LU82627A1 - METHOD FOR INJECTION MOLDING OF PLASTIC CONTAINERS FOR ELECTRICAL BATTERIES AND ACCUMULATORS AND MOLD FOR CARRYING OUT SAID METHOD - Google Patents
METHOD FOR INJECTION MOLDING OF PLASTIC CONTAINERS FOR ELECTRICAL BATTERIES AND ACCUMULATORS AND MOLD FOR CARRYING OUT SAID METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- LU82627A1 LU82627A1 LU82627A LU82627A LU82627A1 LU 82627 A1 LU82627 A1 LU 82627A1 LU 82627 A LU82627 A LU 82627A LU 82627 A LU82627 A LU 82627A LU 82627 A1 LU82627 A1 LU 82627A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- mold
- tank
- walls
- injection
- molds
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 24
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 title claims description 20
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 20
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 title claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 20
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 20
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 9
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 4
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 244000000626 Daucus carota Species 0.000 description 1
- 235000002767 Daucus carota Nutrition 0.000 description 1
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000029305 taxis Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/2673—Moulds with exchangeable mould parts, e.g. cassette moulds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/27—Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
- B29C45/2701—Details not specific to hot or cold runner channels
- B29C45/2708—Gates
- B29C2045/2716—The gate axis being perpendicular to main injection axis, e.g. injecting into side walls of a container
Description
BL-2911/EM/BMBL-2911 / EM / BM
O / R /7 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Brevet N° Üü?...........”.......“ ^Γ du Sj.uiUßÄ.J980..... I?|ro Monsieur le Ministre ,r de l’Économie et des Classes MoyennesO / R / 7 GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG Patent No. Üü? ........... ”.......“ ^ Γ du Sj.uiUßÄ.J980 ..... I? | ro Dear Minister, r of Economy and Middle Classes
Titre delivre · -s» \or ........................................ Service de la Propriété IntellectuelleBook title · -s »or ........................................ Service de Intellectual property
“ 'pM? LUXEMBOURG“'PM? LUXEMBOURG
Demande de Brevet d’invention I. RequêtePatent Application I. Application
La société dite M C S - F.Ui MORANDI S.n.eVia delta Resistenza 17._______ (i) Aîolinetto di Mazzano (Brescia)Λ Italie ____________________________________________________ 3£9B^mMe...peœ..X.ltyeM^Æ...Ei^lirigerf Inç.eon8.en...propr...ind.ir 46. rue........ (2) du Cimetière* Luxembourga________agissant en qualité de mandataires______________________________________ * dépose(nt) ce quinze juillet mil neuf cent quatre vingt___________________________________ (3) „ à —.IsL.___________heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : ________________ (4) batteries et accumulateurs électriques et moule pour ta mise en oeuvre________________ de ce procédé"__________ _______________________________________________________________________________________________________________________________ 2. la délégation de pouvoir, datée de le 3ß..,...iy:id)....ß:ß.ß.Q.___________ 3. la description en langue.........française................................de l’invention en deux exemplaires; 4. deux___________planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le grenier juillet mil neuf oent quatre vingt _____________ déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeurs) est (sont) : Ëi@trg..£ranamcQ..MQlMÆÔZ,.....Via.Æ......Yer^.taj....Motine.tto..diIiazzana.....ÇBr.esaia).s..... (5)The company known as MCS - F.Ui MORANDI SneVia delta Resistenza 17 ._______ (i) Aîolinetto di Mazzano (Brescia) Λ Italy ____________________________________________________ 3 £ 9B ^ mMe ... peœ..X.ltyeM ^ Æ ... Ei ^ lirigerf Inç.eon8.en ... propr ... ind.ir 46. rue ........ (2) du Cimetière * Luxembourga________agying as agents______________________________________ * deposit (s) this fifteenth of July nineteen hundred and eighty___________________________________ (3) „at —.IsL .___________ hours, at the Ministry of the Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for invention concerning: ________________ (4) batteries and accumulators electrical and mold for your implementation________________ of this process "__________ _______________________________________________________________________________________________________________________________ 2. the delegation of power, dated 3ß .., ... iy: id) .... ß: ß.ß.Q .___________ 3. description in lan gue ......... French ................................ of the invention in two copies ; 4. two___________ drawing boards, in two copies; 5. the receipt of taxes paid to the Registration Office in Luxembourg, the attic July one thousand nine oent eighty _____________ declares (s) assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): Ëi @ trg .. £ ranamcQ..MQlMÆÔZ, ..... Via.Æ ...... Yer ^ .taj .... Motine.tto..diIiazzana ..... ÇBr.esaia) .s ..... (5)
Italie........................................................................................................................................................................................................................................................................Italy................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ...............
revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)_________________.......................................................déposée(s) en (7)..........Italie,...................................................................................................claims (s) for the above patent application the priority of one (s) application (s) of (6) _________________....................... ................................ filed in (7) .......... Italy,................................................ .................................................. .
le vingt-sept mars mil neuf cent quatre vingt____________________________________________________________________________________________________ (8) ........ sous le So SIS? A/80_____________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ au nom de..............la déposante_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (9) élit(élisent) pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ....................................March 27, nineteen hundred and eighty ____________________________________________________________________________________________________ (8) ........ under So SIS? A / 80 _____________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ on behalf of .............. the applicant _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (9) elect (elect) for him / her and, if appointed, for his / her representative, in Luxembourg .... ................................
46.......rue du Cimetière,.......Luxembourg__________________________________________________________________________________________________________________________________________________(10) sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à............“.............................................mois. (11) lJun^s...jmnâataires.....................46 ....... rue du Cimetière, ....... Luxembourg __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (10) requests (s) the grant of a patent for the invention for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with deferment of this issue to ............ “................................ .............month. (11) lJun ^ s ... jmnâataire .....................
..........' *——?—f— V« H. Procès-verbal de Dépôt ' La susdite «emande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et des.......... '* ——? - f— V “H. Procès-verbal de Dépôt' The above-mentioned“ application for a patent for invention has been filed with the Ministry of the Economy and
Classes Moyennes, Service de la Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du : 15 ji£U&LJ980 t. . Pr. le Ministre ^ '·, % pe l’Économie et des'Classes Moyennes, /— " . f *. « J ΏΜΟ.Middle Classes, Intellectual Property Service in Luxembourg, dated: 15 ji £ U & LJ980 t. . Pr. Minister ^ '·,% eg Economy and Average Classes, / - ". F *." J ΏΜΟ.
] J BL-2911/EM/BM] J BL-2911 / EM / BM
'S. Revendication de la priorité d'une demande de -ΊΡ brevet déposée en Italie le 27 mars 1980 sous le No 5137 A/80 / : / i t'S. Claim of the priority of a patent application filed in Italy on March 27, 1980 under No 5137 A / 80 /: / i t
Ä VÄ V
i jl ii jl i
; BREVET D'INVENTION; PATENT
i; | Procédé de moulage par injection de bacs en matière ! plastique pour batteries et accumulateurs électriques et moule pour la mise en oeuvre de ce procédé 'i; | Injection molding process of material bins! plastic for electric batteries and accumulators and mold for the implementation of this process'
La société dite : M C S - F.lli MORANDI S.n.c. Via délia Resistenza 17 Molinetto di Mazzano (Brescia) s Italie .1 i t ^ ' 1 ------- *·—. . .The company known as: M C S - F.lli MORANDI S.n.c. Via délia Resistenza 17 Molinetto di Mazzano (Brescia) s Italy .1 i t ^ '1 ------- * · -. . .
44
* . W*. W
La présente invention se rapporte à un procédé de moulage par injection de corps creux en matière plastique affectant la section d'un quadrilatère et elle concerne plus particulièrement des bacs pour batteries, accumulateurs élec-5 triques et analogues. L'invention concerne, de plus, un moule perfectionné destiné à la mise en oeuvre du procédé.The present invention relates to a method of injection molding of plastic hollow bodies affecting the cross section of a quadrilateral and it relates more particularly to tanks for batteries, electric accumulators and the like. The invention further relates to an improved mold for carrying out the method.
Dans la construction de batteries et accumulateurs électriques, on utilise des corps en forme de cuve en matière plastique comportant un fond, des parois périphériques et une 10 ouverture supérieure, ces corps étant destinés à contenir les composants de chaque module de l'appareil électrique.In the construction of electric batteries and accumulators, plastic tank-shaped bodies are used comprising a bottom, peripheral walls and an upper opening, these bodies being intended to contain the components of each module of the electrical appliance.
. · On prépare actuellement de tels bacs selon une tech nique connue et largement suivie, par un procédé de moulage sur des presses à injection qui prévoit l'injection de matiè-15 re plastique dans le moule, effectuée au niveau d'une extrémité du bac à obtenir, et plus précisément sur le fond ou le bord supérieur. L’injection de matière plastique peut être réalisée en un ou plusieurs points du fond ou du bord du bac, mais dans tous les cas, elle a toujours lieu parallèlement ‘à 20 l'axe du corps, ou bien suivant la longueur des parois latérales du bac.. · These tanks are currently being prepared according to a technique known and widely followed, by a molding process on injection presses which provides for the injection of plastic material into the mold, carried out at one end of the tank. to obtain, and more precisely on the bottom or the upper edge. The injection of plastic material can be carried out at one or more points on the bottom or edge of the tank, but in all cases it always takes place parallel to the axis of the body, or else along the length of the side walls. Tray.
! Une telle technique de moulage exige que les parois du bac à obtenir soient épaisses pour permettre de remplir le moule de matière plastique et obtenir des dimensions finales 25 respectant les tolérances requises. En pratique, on ne peut réaliser des bacs ayant des parois peu épaisses.! Such a molding technique requires that the walls of the tank to be obtained be thick in order to allow the mold to be filled with plastic and to obtain final dimensions respecting the required tolerances. In practice, it is not possible to produce tanks having thin walls.
Actuellement, bien que la tendance serait de réali-ser des bacs à parois minces, on n'a pas pu obtenir de résultats satisfaisants.Currently, although the trend would be to realize thin-walled bins, we have not been able to obtain satisfactory results.
| 30 La possibilité de réduire les épaisseurs des parois des bacs ayant la destination indiquée aurait surtout comme \ avantage une sensible économie de matière plastique, en plus d'une réduction du poids. Cependant, le procédé d'injection exposé plus haut et jusqu'ici ne le permet pas.| The possibility of reducing the thicknesses of the walls of the tanks having the indicated destination would above all have the advantage of appreciable savings in plastic material, in addition to a reduction in weight. However, the injection process described above and so far does not allow this.
I 35 L'injection de matière plastique effectuée à une extrémité du bac à réaliser réduit la capacité de production ! »- potentielle d'une presse à injection de caractéristiques dé- jl terminées, dans la mesure où le parcours que la matière est % * --j-r % , < ’ 2 obligée d'effectuer pour passer d'une partie à l’autre de l’empreinte dans le moule et/ou les épaisseurs élevées nécessaires exigent des temps importants de remplissage du moule d'abord et de refroidissement de la pièce ensuite.I 35 The injection of plastic material carried out at one end of the tank to be carried out reduces the production capacity! »- potential of an injection molding machine with already finished characteristics, insofar as the path that the material is% * --jr%, <'2 obliged to carry out to pass from one part to another of the imprint in the mold and / or the high thicknesses required require significant time to fill the mold first and then cool the part.
5 Les possibilités des presses à injection sont, en outre, également limitées par le fait que l'on ne peut utiliser que des moules à nombre limité d'empreintes et, plus généralement, à une seule empreinte.The possibilities of injection molding machines are furthermore also limited by the fact that only molds with a limited number of impressions and, more generally, with a single impression, can be used.
En effet, selon les techniques connues, l'empreinte 10 sur le moule est prévue de façon que les grandes surfaces de ’ la pièce s'étendent dans la direction de fermeture du moule.Indeed, according to known techniques, the imprint 10 on the mold is provided so that the large surfaces of the piece extend in the direction of closure of the mold.
Cela implique en soi d'utiliser des presses de grande puissance pour contenir les poussées dans la direction de fermeture \ du moule, même lorsque celui-ci comporte une seule empreinte. 15 Ainsi, pour utiliser des moules à plusieurs empreintes, il est nécessaire de prévoir des presses de plus grande puissance encore, ce qui n'est pas économique.This in itself implies using high-power presses to contain the thrusts in the closing direction \ of the mold, even when the latter has a single imprint. 15 Thus, to use molds with several cavities, it is necessary to provide presses of even greater power, which is not economical.
Il y a lieu de remarquer, en outre, qu'avec le procédé d'injection utilisé jusqu'à présent, il faut que le poin-20 Çon destiné à former la cavité du bac obtenu soit centré et bloqué dans le moule, pour éviter des embardées au moment de l’injection de matière.It should be noted, moreover, that with the injection process used up to now, the poin-20 Çon intended to form the cavity of the tank obtained must be centered and locked in the mold, to avoid swerves when injecting material.
Il est donc nécessaire de munir le moule de moyens pour réaliser le centrage du poinçon, moyens qui contribuent, 25 bien entendu, à compliquer l'appareillage.It is therefore necessary to provide the mold with means for centering the punch, means which, of course, contribute to complicating the apparatus.
Dans les cas où il est prévu des moyens pour bloquer le poinçon pendant l'injection, il se forme dans les parois du bac des zones de soudure froide au niveau desdits moyens lorsque ceux-ci sont retirés. Ces zones peuvent compromettre 30 l'utilisation des bacs dans la mesure où elles ont tendance à créer des problèmes à caractère électrique dans le cadre de la batterie ou analogue.In cases where means are provided for blocking the punch during injection, zones of cold junction are formed in the walls of the tank at the level of said means when the latter are removed. These areas can compromise the use of the bins as they tend to create electrical problems with the battery or the like.
L'utilisation des moules classiques implique également la nécessité d'extraire la pièce du moule et de disposer, 35 par conséquent, de moyens mécaniques aptes à réaliser cette fonction.The use of conventional molds also implies the need to extract the part from the mold and therefore have mechanical means capable of performing this function.
On a tenté d'obtenir des bacs ayant la fonction pré- fi^ ^ citée et présentant des épaisseurs plus réduites en prévoyant 3 la formation du bac en deux moitiés de sections en "Ü" moulées séparément et réunies entre elles par des techniques de soudure appropriées.Attempts have been made to obtain tubs having the above-mentioned function and having reduced thicknesses by providing for the formation of the tub in two halves of "Ü" sections molded separately and joined together by welding techniques. appropriate.
Cependant, de tels bacs sont non seulement diffici-5 les à réaliser, mais également économiquement peu avantageux.However, such bins are not only difficult to achieve, but also economically unprofitable.
La présente invention a principalement pour objet d'éliminer au contraire les inconvénients et désavantages précités des techniques connues et de permettre la réalisation de bacs en une seule pièce à parois d'épaisseur réduite en utili-10 sant pleinement les capacités de production des presses à injection de type classique et en utilisant des moules d'une structure et d'une réalisation simple comportant une ou plusieurs empreintes, de préférence et avantageusement deux ou même plus de deux empreintes, pour le moulage de plusieurs 15 pièces simultanément.The main object of the present invention is, on the contrary, to eliminate the aforementioned drawbacks and disadvantages of known techniques and to allow the production of tubs in a single piece with walls of reduced thickness by fully utilizing the production capacities of the presses. injection of the conventional type and using molds of a simple structure and construction comprising one or more impressions, preferably and advantageously two or even more than two impressions, for molding several pieces simultaneously.
Le procédé de moulage, selon l'invention, utilise un moule à au moins une empreinte et un poinçon destiné à s'étendre et à être extrait de ladite empreinte* et est caractérisé en ce qu'il consiste à injecter de la matière plasti-20 que dans l'empreinte du moule au niveau d'au moins deux parois latérales opposées du bac à obtenir et à une hauteur intermédiaire entre le fond et le haut du bac.The molding process according to the invention uses a mold with at least one imprint and a punch intended to extend and be extracted from said imprint * and is characterized in that it consists in injecting plastic material. 20 as in the mold cavity at at least two opposite side walls of the tank to be obtained and at an intermediate height between the bottom and the top of the tank.
Ainsi, on effectue l'injection de matière plastique dans l'empreinte, dans au moins deux sens opposés dirigés tous 25 deux transversalement par rapport au bac à obtenir, ou bien dans des directions perpendiculaires au grand axe dudit bac à réaliser.Thus, the plastic is injected into the impression, in at least two opposite directions, both directed transversely with respect to the container to be obtained, or else in directions perpendicular to the major axis of said container to be produced.
Toujours selon ce prodédé, on peut effectuer l'in-! - jection de matière plastique en un seul point de chacune des 30 deux parois opposées du bac à obtenir, ou bien en plusieurs points de ces parois séparées en hauteur, mais toujours dans la zone comprise entre le fond et le haut du bac.Always according to this product, one can carry out the in-! jection of plastic material at a single point of each of the two opposite walls of the tank to be obtained, or else at several points of these walls separated in height, but always in the zone between the bottom and the top of the tank.
L'injection de matière ainsi effectuée permet de réaliser un remplissage rapide de chaque empreinte du moule, 35 le parcours que la matière doit effectuer pour parvenir dans les zones de l'empreinte les plus éloignées des points d'in- « i: jection étant, de toutes façons, plus court que dans la tech- ψ* nique antérieure.The injection of material thus carried out makes it possible to rapidly fill each impression of the mold, the path that the material must take to reach the zones of the impression furthest from the points of injection. , anyway, shorter than in the prior art.
11 »11 "
Il en résulte donc la possibilité de réduire notablement les épaisseurs des parois du bac obtenu sans jamais compromettre la rapidité et la correction de remplissage du moule pour l'obtention de bacs appropriés. La réduction des 5 épaisseurs implique elle-même une réduction des durées de refroidissement de la matière injectée qui, conjointement avec la rapidité de remplissage du moule, permet de profiter pleinement et efficacement des capacités de production de la presse à injection utilisée.This therefore results in the possibility of significantly reducing the thicknesses of the walls of the tank obtained without ever compromising the speed and correctness of filling the mold in order to obtain suitable tanks. The reduction in thicknesses itself implies a reduction in the cooling times of the injected material which, together with the speed of filling of the mold, makes it possible to take full advantage of the production capacities of the injection press used.
10 L’injection de matière effectuée dans au moins deux sens opposés dirigés transversalement par rapport à l'empreinte du moule, et donc au poinçon destiné à former la cavité dans le bac obtenu, supprime la nécessité de guider et centrer le poinçon pendant l’injection. En effet, les poussées provenant 15 de la pression de la matière injectée en sens opposés sont elles-mêmes suffisantes pour assurer le centrage correct du poinçon. On élimine donc également les moyens mécaniques classiques de centrage du poinçon et, par conséquent, les inconvénients engendrés en général par l’utilisation de ces moyens 20 pour le bac lui-même et son utilisation.The injection of material carried out in at least two opposite directions directed transversely with respect to the mold cavity, and therefore to the punch intended to form the cavity in the tank obtained, eliminates the need to guide and center the punch during the injection. In fact, the thrusts originating from the pressure of the material injected in opposite directions are themselves sufficient to ensure correct centering of the punch. The conventional mechanical means for centering the punch are therefore also eliminated and, consequently, the drawbacks generally caused by the use of these means 20 for the tray itself and its use.
L’invention vise également un moule pour la mise en oeuvre du procédé, moule comprenant deux demi-moules dont l’un est fixé à une partie du type fixe et l’autre à une partie mobile d’une presse de moulage, les deux demi-moules présentant 25 des surfaces de raccordement situées dans un plan vertical et des empreintes délimitant en combinaison avec des poinçons mobiles correspondants à extraction verticale autant de cavités qui correspondent par leur forme et leurs dimensions au bac à obtenir qui comporte deux grandes parois, deux petites parois 30 et un fond, caractérisé en ce que les grandes parois de chaque cavité du moule sont parallèles à la direction de fermeture du moule, tandis que les petites parois sont perpendiculaires à ladite direction et parallèles au plan de joint des deux demi-moules, le fond du bac étant défini par un secteur de moule so-35 lidaire de la partie mobile de manière que, le moule étant ouvert, le bac obtenu puisse tomber librement vers le bas lors du I retrait du poinçon correspondant, l’un au moins des deux demi-moules présentant au moins une paire de canaux de coulée débou-chant dans la cavité dans des directions opposées et au niveau 5 » d'au moins deux parois opposées du bac à obtenir.The invention also relates to a mold for implementing the method, a mold comprising two half-molds, one of which is fixed to a part of the fixed type and the other to a mobile part of a molding press, both half-molds having 25 connection surfaces situated in a vertical plane and indentations delimiting in combination with movable punches corresponding to vertical extraction as many cavities which correspond by their shape and their dimensions to the tank to be obtained which has two large walls, two small walls 30 and a bottom, characterized in that the large walls of each mold cavity are parallel to the direction of closure of the mold, while the small walls are perpendicular to said direction and parallel to the joint plane of the two half-molds , the bottom of the tank being defined by a mold sector so-35aire of the movable part so that, the mold being open, the tank obtained can fall freely down during I retreat it of the corresponding punch, at least one of the two half-molds having at least one pair of pouring-outlet channels in the cavity in opposite directions and at level 5 "of at least two opposite walls of the tank to be obtained .
' » \ \ \'”\ \ \
'A'AT
\__ i ; - • ' * 6 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre en regard du dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple non limitatif.\ __ i; - • '* 6 Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows with reference to the appended drawing given solely by way of nonlimiting example.
5 Sur le dessin annexé :5 In the attached drawing:
Fig. 1 est une coupe transversale du moule fermé, obtenue dans le plan des canaux de coulée de la matière plastique, soit suivant la ligne I-I de la figure 2.Fig. 1 is a cross section of the closed mold, obtained in the plane of the plastics pouring channels, ie along the line I-I of FIG. 2.
Fig. 2 est une coupe centrale du moule, suivant la 10 ligne II-II de la figure 1.Fig. 2 is a central section of the mold, along line II-II of FIG. 1.
Fig. 3 est une coupe du moule ouvert avec les poinçons en cours d'extraction et la pièce en cours de décharge, tombant de par son propre poids.Fig. 3 is a section of the open mold with the punches being extracted and the part being discharged, falling by its own weight.
Fig. 4 est une vue intérieure du moule dans les con-15 ditions comformes à la figure 3 et suivant les flèches IV-IV de la même figure 3-Fig. 4 is an interior view of the mold in the conditions conforming to FIG. 3 and according to the arrows IV-IV of the same figure 3-
Fig. 5 est une vue en perspective d'un exemple de bac pouvant être obtenu.Fig. 5 is a perspective view of an example of a tray that can be obtained.
Le procédé décrit ci-dessus prévoit essentiellement 20 la réalisation par moulage par injection d'un bac 10 affectant la section d'un quadrilatère et comportant deux grandes parois verticales 11, deux petites parois verticales 12 et un fond 13, selon la représentation du dessin et en particulier sur la figure 5.The method described above essentially provides for the production by injection molding of a tank 10 affecting the section of a quadrilateral and comprising two large vertical walls 11, two small vertical walls 12 and a bottom 13, according to the representation of the drawing. and in particular in Figure 5.
25 Ce procédé de moulage utilise, par exemple, un moule constitué par deux éléments ou moitiés de moule 1-2 dont l'un est fixé à la partie fixe 3 et l'autre à la partie mobile k d'une presse à injection horizontale courante, non représentée ici.This molding process uses, for example, a mold constituted by two elements or mold halves 1-2, one of which is fixed to the fixed part 3 and the other to the movable part k of a horizontal injection press. current, not shown here.
30 Les flèches A-B de la figure 1 indiquent les direc tions de fermeture et respectivement d'ouverture du moule.The arrows A-B in FIG. 1 indicate the directions of closing and respectively opening of the mold.
Les deux moitiés de moule 1-2 comportent des empreintes l'-2' qui délimitent en combinaison entre elles et avec un poinçon 5 pouvant être retiré verticalement perpendiculairement 35 aux directions de fermeture et d'ouverture du moule, une cavité dont la forme et les dimensions correspondent à celles du bac | 10 à réaliser.The two mold halves 1-2 have indentations l'-2 'which delimit in combination with one another and with a punch 5 which can be withdrawn vertically perpendicularly to the directions of closing and opening of the mold, a cavity whose shape and the dimensions correspond to those of the tank | 10 to perform.
-L Sur le dessin annexé, on a représenté un moule à deux · 7 empreintes et deux poinçons pour la formation simultanée de deux bacs. Cependant, les empreintes du moule pourraient être en nombre supérieur à deux ou bien il pourrait y en avoir une seule, selon les exigences, la puissance de la presse utili-5 sée, etc.-L In the accompanying drawing, there is shown a mold with two · 7 cavities and two punches for the simultaneous formation of two trays. However, the mold cavities could be more than two in number or there could be only one, depending on the requirements, the power of the press used, etc.
Dans tous les cas, chaque empreinte du moule est formée de façon que les grandes parois 11 du bac à obtenir soient parallèles à la direction de fermeture du moule, tandis que les petites parois 12 sont disposées perpendiculairement à 10 cette direction, c'est-à-dire parallèlement aux plans de joint . 6 des deux moitiés.In all cases, each cavity of the mold is formed so that the large walls 11 of the tank to be obtained are parallel to the closing direction of the mold, while the small walls 12 are arranged perpendicular to this direction, that is to say ie parallel to the joint planes. 6 of the two halves.
. Le fond 13 du bac est lui-même défini par un secteur de base 7 du moule lié et pouvant se déplacer avec la moitié mobile 2 (voir figure 3) et conçu pour s'insérer, lorsque le 15 moule est fermé, dans un logement correspondant 8 formé dans la moitié fixe en alignement vertical avec l'empreinte correspondante et donc avec le poinçon correspondant à ladite empreinte.. The bottom 13 of the tank is itself defined by a base sector 7 of the linked mold and which can move with the movable half 2 (see FIG. 3) and designed to be inserted, when the mold is closed, in a housing correspondent 8 formed in the fixed half in vertical alignment with the corresponding imprint and therefore with the punch corresponding to said imprint.
Dans le moule, en association avec l'empreinte ou 20 chaque empreinte, sont formés les canaux de coulée 9-9' de la I. matière plastique qui partent de l'embout d'injection 1^ de la matière et qui débouchent dans ladite empreinte dans des sens opposés et à une hauteur intermédiaire entre le fond et le bord du bac à obtenir.In the mold, in association with the cavity or each cavity, the casting channels 9-9 ′ of the plastic material are formed, which start from the injection nozzle 1 ^ of the material and which open into said cavity. imprint in opposite directions and at an intermediate height between the bottom and the edge of the tank to be obtained.
25 Les canaux de coulée 9-9' prévus pour chaque em preinte peuvent être au nombre de deux opposés l'un à l’autre comme on l'a représenté sur les figures 1 et 2, sans toutefois supprimer la possibilité de prévoir plusieurs paires > de canaux de coulée opposés et éventuellement séparés en hau- I 30 teur. En outre, les canaux de coulées 9-9' peuvent déboucher ; . au niveau des grandes parois du bac à obtenir et/ou au niveau ; des petites parois. La coulée du type à canal chaud d'apport de matière à au moins deux parois du bac peut comporter une attache de type classique (de forme ronde, rectangulaire, etc) 35 ou immergée, ou bien à tunnel à sectionnement automatique, avec ou sans rejet de carotte.25 The pouring channels 9-9 'provided for each cavity may be two in number opposite one another as shown in FIGS. 1 and 2, without however eliminating the possibility of providing several pairs > opposite pouring channels, possibly separated in height. In addition, the casting channels 9-9 'can open; . at the level of the large walls of the tank to be obtained and / or at the level; small walls. Casting of the hot channel type for supplying material to at least two walls of the tank may comprise a fastener of the conventional type (of round, rectangular shape, etc.) 35 or submerged, or else to a tunnel with automatic sectioning, with or without carrot rejection.
Un moule de type indiqué k pour avantage que les poussées de la matière injectée correspondant aux grandes pa-V rois de la pièce sont contenues et supportées directement parA mold of the type indicated k has the advantage that the thrusts of the injected material corresponding to the large walls of the part are contained and supported directly by
• . N•. NOT
' * 8 les surfaces du moule, tandis que les poussées au niveau des petites parois doivent rester supportées par la puissance de fermeture de la presse. Il en résulte qu’à égalité de puissance de presse, il est possible, par rapport à la technique das-· 5 sique et utilisées antérieurement, de disposer et de se servir de plusieurs empreintes dans le demi-moule ., ce qui est tout à l'avantage d'une augmentation de rendement de ladite presse.'* 8 the mold surfaces, while the pushes at the level of the small walls must remain supported by the closing power of the press. As a result, with equal press power, it is possible, compared to the conventional technique and · 5 used previously, to have and use several impressions in the half-mold., Which is all to the advantage of an increase in yield of said press.
L'injection contrôlée de matière effectuée en sens opposés sur au moins deux parois.opposées du bac à obtenir 10 garantit un centrage automatique et correct du poinçon dans le moule, sans qu'il y ait lieu de recourir à aucun moyen de centrage auxiliaire.The controlled injection of material carried out in opposite directions on at least two opposite walls of the tank to be obtained 10 guarantees automatic and correct centering of the punch in the mold, without any need for any auxiliary centering means.
Grâce au fait que le secteur de base 7 de formation du fond du bac peutise déplacer avec la moitié mobile, on a 15 également l'avantage d'un démoulage automatique du bac, sans qu'il y ait lieu de recourir à des extracteurs. En effet, lorsque la moitié de moule mobile 2 est éloignée du demi-moule fixe 1, au-dessous du bac moulé, il n'y a aucun obstacle pour que le bac tombe librement de par son propre poids 20 tandis que le poinçon 5 est déplacé vers le haut, comme représenté sur les figures 3 et k du dessin, le déplacement vers le haut du bac étant en général empêché par le blocage effectué par une insertion 15 prévue dans le moule pour le guidage du poinçon.Thanks to the fact that the base sector 7 for forming the bottom of the tank can move with the movable half, there is also the advantage of automatic demolding of the tank, without the need for extractors. Indeed, when the movable mold half 2 is distant from the fixed half-mold 1, below the molded tray, there is no obstacle for the tray to fall freely by its own weight 20 while the punch 5 is moved upward, as shown in Figures 3 and k of the drawing, the upward movement of the tray being generally prevented by the blocking effected by an insertion 15 provided in the mold for guiding the punch.
25 Le moule décrit ci-dessus a pour avantage que la simple insertion de coins 16 de hauteurs diverses et appropriées dans les empreintes du moule (voir figure 2) permet d'obtenir des bacs de diverses hauteurs et cela sans qu'il ait lieu de démonter le moule ni de modifier la structure 30 globale, ce qui est nécessaire avec les moules de la technique antérieure.The mold described above has the advantage that the simple insertion of corners 16 of various and appropriate heights into the mold cavities (see FIG. 2) makes it possible to obtain tubs of various heights, without this having to be done. disassemble the mold or modify the overall structure, which is necessary with the prior art molds.
Le procédé de moulage et le moule décrits permettent de mouler par injection des bacs en matière plastique comportant des parois d’épaisseur réduite, le temps de mou-35 läge étant réduit même si on utilise des presses à faible puissance de fermeture, la production étant ainsi augmentée et le coût réduit.The molding process and the mold described make it possible to injection mold plastic tubs having walls of reduced thickness, the time required for cutting is reduced even if presses with low closing power are used, production being thus increased and the cost reduced.
1: Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode K de réalisation qui vient d'être décrit et qui a été représenté ' · k' ! » % \ 9 aux dessins annexés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de details sans sortir, pour cela, du cadre de la présente invention.1: Of course, the invention is not limited to the embodiment K which has just been described and which has been shown '· k'! »% \ 9 to the accompanying drawings. Many modifications of details can be made without departing from the scope of the present invention.
¥ « « i i 4¥ "" i i 4
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT8005137A IT8005137A0 (en) | 1980-03-27 | 1980-03-27 | IMPROVED FOR THE IMPLEMENTATION OF THE INJECTION MOLDING METHOD CALLED METHOD. OF CONTAINERS IN PLASTIC MATERIAL FOR BATTERIES AND ELECTRICAL ACCUMULATORS AND MOLD |
IT513780 | 1980-03-27 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
LU82627A1 true LU82627A1 (en) | 1980-10-24 |
Family
ID=11118198
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
LU82627A LU82627A1 (en) | 1980-03-27 | 1980-07-15 | METHOD FOR INJECTION MOLDING OF PLASTIC CONTAINERS FOR ELECTRICAL BATTERIES AND ACCUMULATORS AND MOLD FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3024579A1 (en) |
FR (1) | FR2479082A1 (en) |
GB (1) | GB2072569A (en) |
IT (1) | IT8005137A0 (en) |
LU (1) | LU82627A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2789343A1 (en) * | 1999-02-05 | 2000-08-11 | Plastic Omnium Cie | Manufacturing plastics waste bin by injecting plastics at injection points opening out onto sidewalls of bin |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5288451A (en) * | 1988-07-18 | 1994-02-22 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | Process and apparatus for direct gating injection molding |
US5462710A (en) * | 1992-11-10 | 1995-10-31 | Konica Corporation | Manufacturing method of a flange for use in a film cartridge |
US6332997B1 (en) * | 1998-05-26 | 2001-12-25 | Hardigg Industries Inc. | Method and apparatus for making a one piece battery jar |
FI982344A (en) * | 1998-10-28 | 2000-04-29 | Nokia Mobile Phones Ltd | Space-saving mobile device |
-
1980
- 1980-03-27 IT IT8005137A patent/IT8005137A0/en unknown
- 1980-06-25 FR FR8014083A patent/FR2479082A1/en not_active Withdrawn
- 1980-06-28 DE DE19803024579 patent/DE3024579A1/en not_active Withdrawn
- 1980-07-15 LU LU82627A patent/LU82627A1/en unknown
- 1980-07-15 GB GB8023029A patent/GB2072569A/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2789343A1 (en) * | 1999-02-05 | 2000-08-11 | Plastic Omnium Cie | Manufacturing plastics waste bin by injecting plastics at injection points opening out onto sidewalls of bin |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3024579A1 (en) | 1981-10-01 |
FR2479082A1 (en) | 1981-10-02 |
IT8005137A0 (en) | 1980-03-27 |
GB2072569A (en) | 1981-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH668358A5 (en) | BUCKET WITH PIVOTABLE HANDLE AND MOLD FOR ITS MANUFACTURE. | |
EP3150350A1 (en) | Injection mould and associated injection method | |
LU82627A1 (en) | METHOD FOR INJECTION MOLDING OF PLASTIC CONTAINERS FOR ELECTRICAL BATTERIES AND ACCUMULATORS AND MOLD FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
EP1279336B1 (en) | Plateau for molding food products | |
EP1256431A1 (en) | Injection moulding machine for molded parts of elastomer | |
FR2676386A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BUILDING BLOCKS FROM A HYDRAULIC BINDER SUCH AS PLASTER, AN INERT LOAD SUCH AS SAND AND WATER. | |
FR2788466A1 (en) | INJECTION MOLDING TOOL FOR MANUFACTURING A LINEAR BEARING CAGE, AND INJECTION MOLDED CAGE FOR A LINEAR BEARING | |
FR2774555A1 (en) | CONTROLLED VOLUME COOKING MOLD FOR FOOD PRODUCTS | |
EP0109995A1 (en) | Tray moulded of plastics material | |
FR2682664A1 (en) | Box made of flexible polystyrene | |
EP0251878B1 (en) | Method and apparatus for moulding housings, chests or cupboards, and housing obtained | |
FR2661127A1 (en) | Method of moulding a cap comprising an insert, by injecting two materials | |
BE1004255A5 (en) | Method and mould for tablets two parts manufacturing thin chocolate, preferably patterned. | |
BE721291A (en) | ||
EP1260334B1 (en) | Process and device for producing building components | |
EP2653286A2 (en) | Injection-compression mould and use thereof | |
FR2789930A1 (en) | Manufacturing apparatus for true-to-size large block stones of concrete | |
FR2704520A1 (en) | Container made of moulded plastic material with carrying handles resulting from the moulding and method of manufacturing the said container | |
FR2602711A1 (en) | Mould which can be dismantled into several parts, for the manufacture of a plastic tank | |
FR2637933A1 (en) | Stackable shuttering block made of lightweight material, and method of casting this block | |
FR2517246A1 (en) | Method of moulding building blocks - has lower face stamp placed on table with mould box containing upper stamp lowered into place | |
CH453195A (en) | Packaging for fragile solid objects | |
EP0265301A1 (en) | Process for the manufacture of a building element of light concrete, comprising longitudinal and transversal passages | |
FR2487247A1 (en) | ACCUMULATOR TRAY MOLD | |
FR2531406A1 (en) | Improvements to stackable moulded containers. |