FR2487247A1 - ACCUMULATOR TRAY MOLD - Google Patents
ACCUMULATOR TRAY MOLD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2487247A1 FR2487247A1 FR8114441A FR8114441A FR2487247A1 FR 2487247 A1 FR2487247 A1 FR 2487247A1 FR 8114441 A FR8114441 A FR 8114441A FR 8114441 A FR8114441 A FR 8114441A FR 2487247 A1 FR2487247 A1 FR 2487247A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mold
- ribs
- ejection
- molding
- mandrel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/40—Removing or ejecting moulded articles
- B29C45/44—Removing or ejecting moulded articles for undercut articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/26—Moulds
- B29C45/2624—Moulds provided with a multiplicity of wall-like cavities connected to a common cavity, e.g. for battery cases
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
CE MOULE POUR MOULER DES BACS D'ACCUMULATEURS PRESENTANT DE MINCES NERVURES ELASTIQUES INCLINEES A ANGLE AIGU SUR LES PAROIS TERMINALES OU SUR LES CLOISONS DU BAC POUR RETENIR ELASTIQUEMENT LES PLAQUES A PEU PRES AU MILIEU DANS LES COMPARTIMENTS COMPREND DES MANDRINS 24 PRESENTANT DES MORTAISES A QUEUE D'ARONDE, ET DES BARRES D'EJECTION 30 DE FORME COMPLEMENTAIRE QUI COULISSENT DANS LES MORTAISES POUR AGIR SUR LE FOND DU BAC AU MOMENT DU DEMOULAGE. LES PARTIES DE L'EMPREINTE DU MOULE QUI SERVENT A MOULER LES NERVURES SONT FORMEES, D'UNE PART, DANS LES FACES LATERALES DES BARRES D'EJECTION, ET, D'AUTRE PART, DANS LES FACES DES MORTAISES QUI SONT OPPOSEES A CES FACES LATERALES.THIS MOLD FOR MOLDING ACCUMULATOR BINS WITH THIN ELASTIC RIBS INCLINED AT ACUTE ANGLE ON THE TERMINAL WALLS OR ON THE BIN PARTITIONS TO ELASTICALLY RETAIN THE PLATES A LITTLE NEAR THE MIDDLE IN THE COMPARTMENTS INCLUDED WITH MANDRINS 24 D'ARONDE, AND EJECTION BARS 30 OF COMPLEMENTARY SHAPE WHICH SLIDE IN THE MORTITS TO ACT ON THE BOTTOM OF THE BIN AT THE TIME OF DISMOLDING. THE PARTS OF THE FOOTPRINT OF THE MOLD WHICH ARE USED TO MOLD THE RIBS ARE SHAPED, ON THE ONE HAND, IN THE SIDE FACES OF THE EJECTION BARS, AND, ON THE OTHER HAND, IN THE FACES OF THE MORTITS WHICH ARE OPPOSED TO THESE FACES LATERALS.
Description
148714?148714?
La présente invention se rapporte aux moules pour le moulage par injection des bacs d'accumulateur dont les The present invention relates to molds for injection molding of accumulator tanks, the
parois comportent des nervures minces et élastiques, ve- walls have thin and elastic ribs, ve-
nues de moulage, qui font saillie à angle aigu dans le ou les compartiments définis par les parois. Les nervures bare moldings, which project at an acute angle into the compartment or compartments defined by the walls. The ribs
fléchissent à des degrés différents, en fonction de l'é- flex to different degrees, depending on the e-
paisseur des éléments qui constituent les composants électro-chimiques de l'accumulateur et elles servent à retenir fermement ces composants dans le bac tout en leur donnant un appui souple qui les empêche de vibrer. Bien thickness of the elements which constitute the electrochemical components of the accumulator and they serve to firmly retain these components in the tank while giving them a flexible support which prevents them from vibrating. Good
que l'invention soit particulièrement applicable au mou- that the invention is particularly applicable to the
lage des bacs d'accumulateurs au plomb-acide à éléments multiples pour automobiles, elle est également applicable aux accumulateurs à élément unique ou à d'autres types lage of tanks with lead-acid batteries with multiple cells for automobiles, it is also applicable to batteries with single cell or other types
d'accumulateurs.accumulators.
Les accumulateurs au plomb-acide pour automobiles Lead-acid storage batteries for cars
présentent des dimensions extérieures normalisées, clas- have standardized external dimensions, class-
sées en différentes catégories. Typiquement, les fabri- in different categories. Typically, manufacturers
cants fournissent des accumulateurs ayant des capacités cants provide accumulators with capabilities
d'accumulation d'énergie différentes dans chaque caté- different energy accumulation in each category
gorie. Pour cela, on change le nombre de plaques positi- gory. To do this, we change the number of positive plates
ves et négatives dans chaque élément de l'accumulateur. ves and negative in each element of the accumulator.
Toutefois, en modifiant le nombre des plaques, on modifie However, by modifying the number of plates, we modify
également l'épaisseur de l'élément qui devra être posi- also the thickness of the element which must be posi-
tionné et fermement retenu dans le compartiment corres- tightened and firmly retained in the corresponding compartment
pondant. Typiquement, les accumulateurs à faible capacité d'accumulation d'énergie contiennent environ neuf plaques par élément tandis que les accumulateurs à plus haute capacité d'accumulation peuvent contenir jusqu'à seize plaques par élément. Ces éléments varient en épaisseur entre 2,4 cm, pour les accumulateurs à faible capacité laying. Typically, accumulators with low energy storage capacity contain approximately nine plates per cell while accumulators with higher storage capacity can contain up to sixteen plates per cell. These elements vary in thickness between 2.4 cm, for low capacity accumulators
et environ 4,24 cm pour les accumulateurs à haute capa- and about 4.24 cm for high capacity accumulators
cité, suivant le nombre des plaques et les spécifications quoted, according to the number of plates and specifications
particulières du fabricant. Dans la plupart des accumula- particulars of the manufacturer. In most accumulations-
teurs qu'on trouve actuellement dans le commerce, chaque élément est maintenu espacé des parois qui délimitent son compartiment par des nervures relativement épaisses (par exemple d'environ 1,5 mm) qui sont venues de moulage teurs currently found on the market, each element is kept spaced from the walls which delimit its compartment by relatively thick ribs (for example about 1.5 mm) which have come from molding
perpendiculairement aux parois et qui sont en appui con- perpendicular to the walls and which are in constant support
Itre les éléments et les maintiennent fermement au milieu du compartiment. On utilise des nervures plus larges (c'est-à-dire qui forment un relief plus accentué sur la Place the elements and hold them firmly in the middle of the compartment. We use larger ribs (that is to say, which form a more accentuated relief on the
paroi) pour les éléments minces et, inversement, des ner- wall) for thin elements and, conversely, nerves
vures plus étroites pour les éléments plus épais. Ces nervures sont simplement formées par découpage de fentes narrower for thicker elements. These ribs are simply formed by cutting slits
dans les noyaux massifs du moule.in the massive mold cores.
Pour réaliser toute une diversité de modèles d'accu- To realize a variety of battery models
mulateurs, un grand nombre de fabricants d'accumulateurs tiennent en stock au moins un moule de bac pour chaque many manufacturers of accumulators keep at least one tray mold in stock for each
modèle d'accumulateur et ils doivent arrêter leurs chai- accumulator model and they have to stop their chai-
nes de production pour passer d'un modèle au suivant. production to move from one model to the next.
D'autres fabricants tiennent en stock un plus petit nom- Other manufacturers have a smaller name in stock -
bre de moules mais placent des entretoises inertes addi- number of molds but place additional inert spacers
tionnelles (par exemple des séparateurs supplémentaires) dans chaque élément de l'accumulateur pour ajouter de l'épaisseur aux éléments qui comprennent un plus petit nombre de plaques. Toutefois, cette solution ajoute le coût supplémentaire de l'entretoise et, fréquemment, elle comDlique la manutention des éléments dans l'atelier de fabrication, en particulier au cours de la mise en place tional (for example additional separators) in each element of the accumulator to add thickness to the elements which include a smaller number of plates. However, this solution adds the additional cost of the spacer and, frequently, it involves handling the elements in the manufacturing workshop, in particular during installation.
de l'élément dans le bac.of the item in the bin.
Au moins un fabricant moule des nervures surdimension- At least one manufacturer molds oversized ribs
nées dans un petit nombre de bacs standardisés, puis cou- born in a small number of standardized containers, then
pe les nervures à la dimension désirée, laquelle dépend de l'épaisseur de l'élément destiné à être logé dans le bac considéré. Cette technique est décrite dans le brevet eg the ribs at the desired dimension, which depends on the thickness of the element intended to be housed in the tray in question. This technique is described in the patent
US 4 041 603.US 4,041,603.
Cette solution exige une opération séparée de mise à This solution requires a separate update operation
la mesure et les outils nécessaires pour cette opération. the measurement and the tools necessary for this operation.
D'autres fabricants ont proposé de mouler des nervures élastiques (d'environ 0,6 mm) inclinées sur les parois du bac et qui fléchissent dans une mesure qui est fonction de l'épaisseur de l'élément logé dans le compartiment considéré. Toutefois, le moulage des bacs de ce type est difficile si les nervures doivent avoir des dimensions importantes (en hauteur et en largeur). A ce sujet, il est difficile, même dans les meilleures conditions-, d'usiner avec précision de fines fentes inclinées dans un noyau de moule avec des outils classiques sans créer de contredépouilles ou de retours; et de polir les surfaces de ces fentes à un degré suffisant pour réduire la résistance de frottement qui s'exerce sur les nervures pendant le démoulage du bac. Même lorsqu'on forme des Other manufacturers have proposed to mold elastic ribs (about 0.6 mm) inclined on the walls of the tank and which flex to an extent which is a function of the thickness of the element housed in the compartment considered. However, the molding of trays of this type is difficult if the ribs must have large dimensions (in height and in width). In this regard, it is difficult, even under the best conditions, to machine with precision fine slits inclined in a mold core with conventional tools without creating underpins or returns; and polishing the surfaces of these slots to a degree sufficient to reduce the frictional resistance which is exerted on the ribs during the demolding of the tray. Even when forming
fentes à flancs relativement lisses, le fait que la Aur- relatively smooth side slits, the fact that the Aur-
face du moule qui forme les nervures est grande relative- face of the mold which forms the ribs is large relative-
ment à l'épaisseur de ces nervures crée une telle résis- the thickness of these ribs creates such resistance
tance au démoulage que la force nécessaire pour dégager les nervures des étroites fentes a fréquemment pour effet d'étirer et de déformer les nervures. Quelquefois, les release force that the force necessary to disengage the ribs from narrow slits frequently has the effect of stretching and deforming the ribs. Sometimes the
nervures se déchirent en laissant des parties d'elles- ribs tear leaving parts of them
mêmes logées dans la fente, ce qui nécessite un arrêt de same housed in the slot, which requires a stop of
la machine et le nettoyage du moule. Finalement, l'expé- machine and mold cleaning. Finally, the experiment
rience a montré que ces moules exigent des temps de cycle de moulage excessivement longs, d'une part, pour assurer rience has shown that these molds require excessively long molding cycle times, on the one hand, to ensure
un remplissage adéquat des empreintes de moulage des ner- an adequate filling of the mold impressions of the nerves
vures qui sont étroites et mal ventilées au début du cy- which are narrow and poorly ventilated at the start of the cycle.
cle et, d'autre part, pour dégager les nervures des em- key and, on the other hand, to clear the ribs of the em-
preintes sans déformation pendant le démoulage du bac à preformed without deformation during demolding of the
la fin du cycle.the end of the cycle.
La présente invention a pour objet un moule pour le moulage par injection des bacs d'accumulateurs en matière The present invention relates to a mold for the injection molding of storage tanks made of material.
thermoplastique qui présentent de minces nervures élas- thermoplastic with thin elastic ribs
tiques inclinées venues de moulage sur les parois des inclined ticks coming from molding on the walls of
compartiments pour retenir les composants électrochimi- compartments to hold electrochemical components
ques de l'accumulateur. Un mode de réalisation préféré du moule comprend une partie porte-noyau qui comprend un ou plusieurs mandrin(s) pour le moulage en forme du ou des compartiment(s), des moyens servant à démouler le bac du ou des mandrin(s), les moyens de démoulage comprenant of the accumulator. A preferred embodiment of the mold comprises a core-carrying part which comprises one or more mandrel (s) for molding in the shape of the compartment (s), means serving to demold the tray from the mandrel (s), the mold release means comprising
plusieurs barres d'éjection à queue d'aronde qui coulis- several dovetail ejection bars which slide
sent alternativement dans des mortaises de forme complé- alternately smells in mortises of complete form
mentaire ménagées dans le ou les mandrin(s). Plus préci- provided in the mandrel (s). More precise
sément, l'invention consiste dans le fait que les parties de l'empreinte du moule destinées à former les nervures The invention consists in the fact that the parts of the mold cavity intended to form the ribs
sont formées dans les parois divergentes des barres d'é- are formed in the divergent walls of the bars of
jection à queue d'aronde et entre ces barres et les pa- rois divergentes (qui divergent en s'éloignant de la dovetail junction and between these bars and the divergent walls (which diverge away from the
surface externe du mandrin) des mortaises de forme com- external surface of the mandrel) mortises
plémentaire. La barre d'éjection forme un côté de l'em- plementary. The ejection bar forms one side of the em-
preinte de moulage de la nervure et la paroi de la mor- preinte molding of the rib and the wall of the mor-
taise forme le côté opposé. Les barres d'éjection et les shut up forms the opposite side. Ejection bars and
mortaises sont usinées et polies séparément avant l'as- mortises are machined and polished separately before as-
semiblage. De ce fait, leurs surfaces critiques sont plus facilement accessibles aux outils appropriés et on peut obtenir une finition plus précise. Les barres d'éjection semiblocking. As a result, their critical surfaces are more easily accessible with the appropriate tools and a more precise finish can be obtained. Ejection bars
contribuent à dégager le bac du ou des mandrins en exer- help to clear the tray from the mandrel (s)
çant concurremment une poussée sur le fond du bac et sur les extrémités supérieures des nervures pour dégager le bac du ou des mandrin(s) sans entraîner de déformation concurrently pushing on the bottom of the tank and on the upper ends of the ribs to release the tank from the mandrel (s) without causing deformation
des nervures. Par ailleurs, les barres d'éjection se dé- ribs. In addition, the ejection bars
placent avec le bac pendant l'éjection, au moins jusqu'à ce que les nervures soient presque dégagées des mortaises place with tray during ejection, at least until the ribs are almost free from mortises
du ou des mandrin(s). Ce déplacement des barres d'éjec- of the mandrel (s). This displacement of the ejection bars
tion avec les nervures élimine pratiquement tout frotte- tion with the ribs virtually eliminates rubbing
ment sur les nervures qui résulterait d'une adhérence interfaciale entre les nervures et les barres d'éjection pendant que les nervures sont encore contenues dans leurs étroites empreintes de moulage. Ce déplacement, combiné ment on the ribs which would result from an interfacial adhesion between the ribs and the ejection bars while the ribs are still contained in their narrow mold cavities. This displacement, combined
avec la poussée exercée sur la face supérieure des ner- with the thrust exerted on the upper surface of the nerves
vures, semble réduire l'effort nécessaire pour dégager les nervures de l'empreinte et déporter une partie de cet effort de la base et de la racine des nervures o il était vures, seems to reduce the effort required to free the ribs from the impression and to offset part of this effort from the base and the root of the ribs where it was
concentré jusqu'à présent en provoquant ainsi une défor- concentrated so far thus causing deformation
mation des nervures. Les moyens de démoulage comprennent également une plaque d'extraction pour attaquer le bord ribs. The release means also include an extraction plate to attack the edge
du bac et exercer une force de démoulage sur ce bord. of the tank and exert a mold release force on this edge.
Dans une forme de réalisation préférée, la plaque d'ex- In a preferred embodiment, the plate of ex-
traction et les barres d'éjection se déplacent conjointe- traction and the ejection bars move joint-
- 248724?- 248724?
ment (par exemple sur une distance d'environ 7,5 à 8,0 ment (for example over a distance of approximately 7.5 to 8.0
cm) jusqu'à ce que les extrémités supérieures des nervu- cm) until the upper ends of the nervu-
res soient presque dégagées de l'extrémité ou des extré- res are almost free from the extremity or extremities
mités du ou des mandrin(s). A ce moment, on inverse le sens des barres d'éjection et la plaque d'extraction dé- gage les nervures qui sont maintenant dégagées des barres mites of the mandrel (s). At this moment, the direction of the ejection bars is reversed and the extraction plate releases the ribs which are now released from the bars
d'éjection et, finalement, du reste du ou des mandrin(s). ejection and, finally, the rest of the mandrel (s).
Pendant que la plaque d'extraction termine la séparation While the extraction plate completes the separation
entre le bac et le ou les mandrin(s), les barres d'éjec- between the tank and the mandrel (s), the ejection bars
tion reviennent à leur position rétractée et sont prêtes pour le cycle de moulage suivant. L'empreinte de moulage tion return to their retracted position and are ready for the next molding cycle. The molding footprint
des nervures est mise à l'air libre entre les barres d'é- ribs is vented between the bars
jection et les mortaises, ce qui permet un remplissage plus rapide et plus complet de ces empreintes pendant jection and mortises, which allows faster and more complete filling of these fingerprints during
l'injection.injection.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention
apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux will appear during the description which follows. To the
dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, - la figure 1 est une vue en perspective et en coupe attached drawings, given only by way of example, - Figure 1 is a perspective view in section
d'un bac d'accumulateur à éléments multiples du type mou- a multi-type accumulator tank of the soft type
lé dans un moule suivant l'invention; in a mold according to the invention;
- la figure 2 est une vue en plan du bac d'accumula- - Figure 2 is a plan view of the storage tank -
teur de la figure 1; - la figure 3 est une vue en élévation latérale d'une partie porte-noyau d'un moule suivant l'invention, dans la position d'ouverture du moule (c'est-à-dire avec la figure 1; - Figure 3 is a side elevational view of a core-carrying part of a mold according to the invention, in the open position of the mold (that is to say with the
partie femelle du moule déplacée vers l'arrière de l'ob- female part of the mold moved towards the rear of the ob-
servateur); - la figure 4 est une vue en élévation de face et en servant); - Figure 4 is a front elevation view and
coupe d'une partie porte-noyau d'un moule suivant l'in- section of a core-carrying part of a mold according to the
vention, dans le sens des flèches 4-4 de la figure 3 mais dans la position de fermeture du moule (c'est-à-dire accouplée à la partie femelle ou fixe du moule); - la figure 5 est une vue de dessous et en coupe de la partie porte-noyau du moule dans le sens des flèches -5 de la figure 3 mais dans la position de fermeture du moule (c'est-à-dire dans la position accouplée avec la partie fixe ou femelle du moule); - la figure 6 est une vue en élévation de face et en coupe de la partie porte- noyau du moule représentée sur la figure 4 (c'est-à-dire avec la partie fixe ou femelle du moule éloignée) à un stade du début du cycle de démou- lage, cette figure montrant la plaque d'extraction dans vention, in the direction of arrows 4-4 of Figure 3 but in the closed position of the mold (that is to say coupled to the female or fixed part of the mold); - Figure 5 is a bottom view in section of the core-carrying part of the mold in the direction of the arrows -5 in Figure 3 but in the closed position of the mold (that is to say in the position coupled with the fixed or female part of the mold); - Figure 6 is an elevational front view in section of the core-carrying part of the mold shown in Figure 4 (that is to say with the fixed or female part of the mold remote) at a stage of the beginning of the demolding cycle, this figure showing the extraction plate in
une position partiellement avancée et les barres d'éjec- a partially advanced position and the ejection bars
tion dans une position entièrement avancée; - la figure 7 est une vue en élévation de face et en coupe de la partie porte-noyau du moule représenté sur la figure 4 (c'est-à-dire avec la partie fixe ou femelle du moule éloignée) à un stade final du cycle de démoulage, cette figure montrant la plaque d'extraction dans une position entièrement avancée et les barres d'éjection dans une position rétractée; - la figure 8 est une vue en perspective agrandie d'un mandrin et des barres d'éjection correspondantes du moule de la figure 3, dans la position rétractée; - la figure 9 est une vue en perspective agrandie du mandrin et des barres d'éjection du moule de la figure 3, tion in a fully advanced position; - Figure 7 is a front elevational view in section of the core-carrying part of the mold shown in Figure 4 (that is to say with the fixed or female part of the mold remote) at a final stage of demolding cycle, this figure showing the extraction plate in a fully advanced position and the ejection bars in a retracted position; - Figure 8 is an enlarged perspective view of a mandrel and corresponding ejection bars of the mold of Figure 3, in the retracted position; FIG. 9 is an enlarged perspective view of the mandrel and of the mold ejection bars of FIG. 3,
dans la position d'extension maximale. in the maximum extension position.
Les figures 1 et 2 sont respectivement des vues en Figures 1 and 2 are respectively views in
perspective et en plan de bacs 2 d'accumulateur thermo- perspective and plan of tanks 2 of thermo-accumulator
plastiques à éléments multiples moulés par injection dans des moules suivant l'invention. L'invention est cependant tout aussi applicable à des bacs à élément unique. Des parois d'extrémité 4, des parois latérales 6 et le fond multiple element plastics injection molded into molds according to the invention. The invention is however also equally applicable to single-element containers. End walls 4, side walls 6 and the bottom
8 délimitent le bac 2 tandis que des cloisons inter-élé- 8 delimit tray 2 while inter-element partitions
ments 10 divisent le bac 2 en une série de compartiments elements 10 divide tray 2 into a series of compartments
d'éléments individuels 12. Les composants électrochimi- individual elements 12. The electrochemical components
quement actifs de l'accumulateur, c'est-à-dire les pla- of the accumulator, that is to say the
ques, les séparateurs et les connecteurs, sont insérés dans les divers compartiments 12 par la face supérieure ouverte du bac (c'est-à-dire la face délimitée par un bord 16 et ils sont connectés électriquement de façon that the separators and connectors are inserted into the various compartments 12 by the open upper face of the tank (that is to say the face delimited by an edge 16 and they are electrically connected so
appropriée pour fournir la tension voulue de l'accumula- suitable for supplying the desired battery voltage
teur. De minces nervures flexibles 14 sont venues de tor. Thin flexible ribs 14 came from
moulage avec les cloisons 10 et avec les parois termi- molding with partitions 10 and with termi-
nales 4 et sont disposées de façon à former un angle (par exemple de 600) avec ces cloisons et parois. Les nervures 14 ont leur base 13 sur le fond 8 et leur racine 15 sur les cloisons 10 et les parois 4. Les nervures 14 fléchis- sent dans une mesure qui est fonction des différentes épaisseurs des composants et elles servent à maintenir les composants espacés des parois des compartiments et à protéger ces composants des détériorations dues aux nales 4 and are arranged so as to form an angle (for example 600) with these partitions and walls. The ribs 14 have their base 13 on the bottom 8 and their root 15 on the partitions 10 and the walls 4. The ribs 14 flex to an extent which is a function of the different thicknesses of the components and they serve to keep the components spaced apart from the compartment walls and protect these components from damage due to
vibrations.vibrations.
On décrira maintenant le moule.We will now describe the mold.
Les figures 3 à 5 sont différentes vues des princi- Figures 3 to 5 are different views of the main
paux éléments d'un moule suivant l'invention. La figure 3 montre la partie porte-noyau du moule vue de face, dans la position d'ouverture du moule, dans laquelle la pale elements of a mold according to the invention. FIG. 3 shows the core-carrying part of the mold seen from the front, in the open position of the mold, in which the
partie femelle ou fixe du moule est située derrière l'ob- female or fixed part of the mold is located behind the ob-
servateur. Dans une presse, les demi-moules se déplace- servant. In a press, the half-molds move-
raient horizontalement et se sépareraient l'un de l'autre dans un plan de joint vertical. Les figures 4 et 5 sont des vues représentant la position de fermeture du moule, qui montrent la partie porte-noyau 18 avec la partie fixe ou femelle 74 du moule en place et prête à recevoir la would run horizontally and separate from each other in a vertical joint plane. Figures 4 and 5 are views showing the closed position of the mold, which show the core-carrying part 18 with the fixed or female part 74 of the mold in place and ready to receive the
matière fondue (constituée par exemple par du polypropylè- molten material (constituted for example by polypropylene
ne).born).
La partie porte-noyau 18 du moule comprend une contre- The core-carrying part 18 of the mold comprises a counter
plaque fixe 20, un noyau 22 et des moyens servant à dé- fixed plate 20, a core 22 and means serving to
mouler le bac 2 du noyau 22. Le noyau 22 comprend une série de mandrins 24 qui ont des dimensions-correspondant mold the tray 2 of the core 22. The core 22 comprises a series of mandrels 24 which have dimensions-corresponding
à celles des compartiments 12. Les mandrins 24 compren- to those of compartments 12. The mandrels 24 include
nent une série de paires de mortaises 26 à queue d'aronde (par exemple trapézoïdales), qui sont formées dans leur surface de moulage 28. Les mortaises 26 de chaque paire sont disposées dos à dos, de sorte que les nervures 14 moulées dans ces paires de mortaises sont directement nent a series of pairs of dovetail mortises 26 (for example trapezoidal), which are formed in their molding surface 28. The mortises 26 of each pair are arranged back to back, so that the ribs 14 molded in these pairs of mortises are directly
face à face dans le compartiment 12 de l'accumulateur. face to face in compartment 12 of the accumulator.
Par ailleurs, les mortaises d'un mandrin sont directement opposées aux mortaises du ou des mandrin(s) directement Furthermore, the mortises of a mandrel are directly opposed to the mortises of the mandrel (s) directly
-2487247-2487247
adjacent(s), de sorte que les nervures 14 formées dans ces mortaises sont directement opposées entre elles sur les faces opposées de la cloison 10 formée entre ces nervures. Une série de barres d'éjection 30 de forme complémentaire s'ajustent respectivement dans les mor- taises 26 correspondantes et sont adaptées pour coulisser alternativement dans ces mortaises ainsi qu'on le décrira plus loin. Des cavités 32 (figures 8 et 9) ménagées dans adjacent (s), so that the ribs 14 formed in these mortises are directly opposed to each other on the opposite faces of the partition 10 formed between these ribs. A series of ejection bars 30 of complementary shape respectively fit in the corresponding ribs 26 and are adapted to slide alternately in these mortises as will be described later. Cavities 32 (Figures 8 and 9) formed in
les faces divergentes 88 des barres d'éjection 30 délimi- the divergent faces 88 of the ejection bars 30 delimited
tent les empreintes de moulage des nervures. Les barres d'éjection 30 sont réunies à un socle 34 logé dans une try the mold impressions of the ribs. The ejection bars 30 are joined to a base 34 housed in a
rainure 47 elle-même ménagée dans une plaque 40 d'éjec- groove 47 itself formed in a plate 40 of ejector
tion ou d'actionnement des éjecteurs. Le socle comprend tion or actuation of the ejectors. The base includes
une partie 36 formant tenon adaptée pour se loger à glis- a part 36 forming a tenon adapted to be housed in sliding
sement dans une ouverture complémentaire 38 ménagée dans la plaque 40 d'actionnement des éjecteurs. Une bride 42 sement in a complementary opening 38 formed in the plate 40 for actuating the ejectors. A flange 42
formée sur le socle 34 est espacée de la plaque d'action- formed on the base 34 is spaced from the action plate-
nement 40 par un intervalle 44. Des vis 43 sont reçues 40 by an interval 44. Screws 43 are received
à coulissement dans des ouvertures 45 de la plaque d'é- sliding in openings 45 of the plate
jection 40 et retiennent le socle 34 dans la rainure 47 de la plaque 40mais ont des dimensions étudiées pour permettre un déplacement relatif entre le socle 34 et la plaque 40, de manière à admettre un retrait, ainsi qu'on jection 40 and retain the base 34 in the groove 47 of the plate 40 but have dimensions studied to allow a relative displacement between the base 34 and the plate 40, so as to admit a withdrawal, as well as
l'exposera dans la suite.will expose it in the continuation.
La plaque 40 d'actionnement des éjecteurs est elle- The ejector actuation plate 40 is itself
même actionnée par des cylindres hydrauliques 46 boulon- even actuated by hydraulic cylinders 46 bolt-
nés sur la plaque 40 en 48. Des tiges de piston 50 dépas- born on the plate 40 in 48. Piston rods 50 exceed
sant des cylindres 46 coulissent à travers des ouvertures sant cylinders 46 slide through openings
52 de la plaque d'éjection 40 et sont fixées de façon ré- 52 of the ejection plate 40 and are fixed in a
glable à la contre-plaque fixe 20, ainsi qu'on l'a indi- adjustable to the fixed counterplate 20, as indicated
qué (figure 4). Des colonnes 51 sont ancrées dans la pla- qué (figure 4). Columns 51 are anchored in the plate
que 20 et servent à guider la plaque d'éjection 40 pen- than 20 and serve to guide the ejection plate 40 during
dant le démoulage.during the release.
Les mandrins 24 sont maintenus étroitement assemblés les uns aux autres et à la partie porte-noyau 18 par des The mandrels 24 are kept tightly assembled to each other and to the core-carrying part 18 by
plaques de montage fixes 54 et 56. A cet égard, les ra- fixed mounting plates 54 and 56. In this regard, the
cines ou bases 58 des mandrins 24 divergent vers l'exté- cines or bases 58 of the mandrels 24 diverge outwards
rieur et coopèrent avec une ouverture 60 de forme complé- laughing and cooperate with an opening 60 of complete shape
mentaire ménagée dans la plaque de montage avant 54. La plaque de montage arrière 56 est ensuite boulonnée à la plaque avant 54 et les mandrins sont ainsi étroitement serrés les uns contre les autres. Les plaques de montage fixes 54 et 56 sont rigidement fixées à des colonnes 62 et des rails 64 qui sont à leur tour rigidement fixés à Mentaire formed in the front mounting plate 54. The rear mounting plate 56 is then bolted to the front plate 54 and the mandrels are thus tightly pressed against each other. The fixed mounting plates 54 and 56 are rigidly fixed to columns 62 and rails 64 which are in turn rigidly fixed to
la contre-plaque fixe 20 et servent à maintenir les pla- the fixed counter plate 20 and serve to hold the plates
ques 54 et 56 espacées de la contre-plaque 20. Les barres d'éjection 30 font saillie sur le socle 34 et à travers ques 54 and 56 spaced from the counterplate 20. The ejection bars 30 protrude from the base 34 and through
une ouverture 57 ménagée dans la plaque de montage arriè- an opening 57 formed in the rear mounting plate
re 56 puis, au-delà, elles traversent les mandrins 24. re 56 then, beyond, they pass through the mandrels 24.
Une plaque d'extraction 66 est adjacente à la plaque de montage avant 54 et sert, en combinaison avec les barres d'éjection 30, à séparer le bac 2 des mandrins 24 après le moulage. La plaque d'extraction 66 présente une cavité 68 en forme de croix pour coopérer avec la partie fixe ou femelle 74 du moule, de la façon qui est représentée sur les figures 4 et 5. La plaque 66 est vissée (figure 5) aux tiges de pistons 69 de cylindres hydrauliques 70 qui, à leur tour, sont boulonnés sur la contre-plaque 20. Quatre colonnes de guidage 72 (figures 3, 6 et 7) sont ancrées à la plaque de montage fixe avant 54 et servent à la fois à guider la plaque 66 et à faire An extraction plate 66 is adjacent to the front mounting plate 54 and is used, in combination with the ejection bars 30, to separate the tank 2 from the mandrels 24 after molding. The extraction plate 66 has a cavity 68 in the shape of a cross to cooperate with the fixed or female part 74 of the mold, as shown in FIGS. 4 and 5. The plate 66 is screwed (FIG. 5) to the rods pistons 69 of hydraulic cylinders 70 which, in turn, are bolted to the counterplate 20. Four guide columns 72 (Figures 3, 6 and 7) are anchored to the front fixed mounting plate 54 and serve both guide plate 66 and do
coïncider la partie porte-noyau 18 du moule avec la par- coincide the core-carrying part 18 of the mold with the part
tie fixe ou femelle 74 pendant la fermeture du moule. fixed or female tie 74 during closing of the mold.
Quatre broches de coordination 73 sont ancrées à la plaque d'éjection 40 par des plaques de montage 75. Les broches de coordination 73 traversent à coulissement des ouvertures ménagées dans les plaques de montage 54 et 56 pour s'appliquer contre la face arrière de la plaque 66 Four coordination pins 73 are anchored to the ejection plate 40 by mounting plates 75. The coordination pins 73 slide through openings made in the mounting plates 54 and 56 to press against the rear face of the plate 66
et elles servent à maintenir l'écartement entre les pla- and they serve to maintain the spacing between the
ques 40 et 66 au cours de l'éjection. ques 40 and 66 during ejection.
La partie fixe ou femelle du moule 74 n'est représen- The fixed or female part of the mold 74 is not shown
tée que sur les figures 4 et 6 et elle-comprend un corps principal 76 dans lequel est formée une cavité 78. Suivant la technique habituelle, quatre portes à came 80 coulissent et s'ajustent dans la cavité 78 de façon appropriée pour définir avec cette cavité une empreinte de moulage 82 qui présente-la forme du bac. Lorsqu'on ouvre le moule, un ressort 84 qui agit conjointement avec une tringlerie appropriée (non représentée) oblige les portes 80 à glis- tee that in Figures 4 and 6 and it-comprises a main body 76 in which is formed a cavity 78. According to the usual technique, four cam doors 80 slide and adjust in the cavity 78 appropriately to define with this cavity a molding imprint 82 which has the shape of the tank. When the mold is opened, a spring 84 which acts in conjunction with an appropriate linkage (not shown) forces the doors 80 to slide.
ser le long de surfaces 86 et, sous cet effet, à s'éloi- travel along surfaces 86 and, under this effect, move away
gner latéralement du noyau 22 pour libérer la face externe du bac 2 du moule. Au moment de la fermeture, les portes reviennent par coulissement à la position représentée hinder laterally from the core 22 to release the external face of the tank 2 from the mold. When closing, the doors slide back to the position shown
sur les figures 4 et 5. Des moyens appropriés (non repré- in Figures 4 and 5. Appropriate means (not shown
sentés) sont prévus pour injecter la matière plastique dans l'empreinte 82. Ces parties fixes du moule sont bien connues dans la technique et ne nécessitent pas de are provided for injecting the plastic material into the impression 82. These fixed parts of the mold are well known in the art and do not require
plus ample description.further description.
On décrira maintenant le mode de fonctionnement du moule. We will now describe the operating mode of the mold.
Les figures 6 et 7 montrent les positions des princi- Figures 6 and 7 show the positions of the main
paux éléments de la partie porte-noyau 18 du moule à différents stades du cycle de démoulage du bac. Lorsque la matière thermoplastique injectée est solidifiée dans l'empreinte 82 d-u moule, la partie porte-noyau 18 du pale elements of the core-carrying part 18 of the mold at different stages of the mold release cycle. When the injected thermoplastic material is solidified in the imprint 82 of the mold, the core-carrying part 18 of the
moule se sépare de la partie fixe ou femelle 74 et en- mold separates from the fixed or female part 74 and
traîne avec elle le bac 2 qui s'est resserré étroitement autour du noyau 22. A ce stade, les différentes parties mobiles de la partie 18 se trouvent approximativement dans la position représentée sur la figure 4. Lorsque le noyau 22 s'est dégagé de la partie fixe ou femelle 74 du moule, les cylindres hydrauliques 70 entrent en action et la plaque d'extraction 66 avance légèrement (d'environ 1,27 à 3,18 mm) pour attaquer le bord 16 du bac 2 qui a légèrement reculé par rapport à la face de la plaque 66 par suite du retrait. Ceci éloigne légèrement la plaque 66 de la plaque de montage avant 64 et des extrémités des broches de coordination 73. Les vérins hydrauliques 46 sont ensuite mis en action pour faire avancer la plaque drags with it the tray 2 which has tightened tightly around the core 22. At this stage, the various moving parts of the part 18 are approximately in the position shown in FIG. 4. When the core 22 is released from the fixed or female part 74 of the mold, the hydraulic cylinders 70 come into action and the extraction plate 66 advances slightly (from about 1.27 to 3.18 mm) to attack the edge 16 of the tank 2 which has slightly moved back relative to the face of the plate 66 as a result of the withdrawal. This slightly moves the plate 66 away from the front mounting plate 64 and the ends of the coordination pins 73. The hydraulic cylinders 46 are then actuated to advance the plate
d'actionnement des éjecteurs jusqu'à ce que les bro- actuation of the ejectors until the pins
ches de coordination 73 soient de nouveau en contact avec la face arrière de la plaque 66. Dans ce mouvement, les vis 43 coulissent dans leurs logements et l'intervalle coordination pins 73 are again in contact with the rear face of the plate 66. In this movement, the screws 43 slide in their housings and the interval
44 existant entre la plaque 40 et le socle 34 se forme. 44 existing between the plate 40 and the base 34 is formed.
L'intervalle 44 est réglé de manière à être égal au retrait qui se produit au niveau du bord 16 et il évite ainsi que les barres d'éjection 30 ne percent le fond du bac 2 avant que la plaque 66 ne puisse commencer à The interval 44 is adjusted so as to be equal to the shrinkage which occurs at the edge 16 and it thus prevents the ejection bars 30 from piercing the bottom of the tank 2 before the plate 66 can start to
pousser le bac 2 hors du noyau 22.Après ces courts déplace- push tray 2 out of core 22. After these short shifts
ments initiaux, la plaque d'extraction 66, la plaque d'actionnement 40, le socle 34 et les barres d'éjection initial elements, the extraction plate 66, the actuation plate 40, the base 34 and the ejection bars
avancent conjointement pour éjecter le bac 2 des man- move forward jointly to eject tray 2 from the
drins 24 ainsi qu'on l'a représenté clairement sur la figure 6. Les broches de coordination 73 maintiennent les plaques 66 et 40 dans leurs positions relatives et empêchent ainsi que la plaque 40 ne dépasse la plaque 66 drins 24 as shown clearly in Figure 6. The coordination pins 73 hold the plates 66 and 40 in their relative positions and thus prevent the plate 40 does not exceed the plate 66
et que le fond du bac 2 soit percé par les barres d'éjec- and that the bottom of the tank 2 is pierced by the ejection bars
tion 30.tion 30.
Lorsque les barres d'éjection 30 ont avancé suffisam- When the ejection bars 30 have advanced sufficiently
ment (d'environ 76,2 à 88,9 mm) pour que les nervures 14 soient pratiquement dégagées des mandrins 24, l'action ment (approximately 76.2 to 88.9 mm) so that the ribs 14 are practically disengaged from the mandrels 24, the action
des cylindres 46 s'inverse ainsi que le sens du déplace- cylinders 46 are reversed as well as the direction of movement
ment de la plaque 40. Lorsque la plaque 40 inverse son mouvement, les vis 43 coulissent dans leurs trous 45 jusqu'à ce que leurs têtes viennent en contact contre la face arrière de la plaque 40, puis tirent le socle 34 en arrière et rétractent les barres d'éjection 30 dans les mandrins 24 (figure 7). Pendant que les barres d'éjection ment of the plate 40. When the plate 40 reverses its movement, the screws 43 slide in their holes 45 until their heads come into contact against the rear face of the plate 40, then pull the base 34 back and retract the ejection bars 30 in the mandrels 24 (Figure 7). While the ejection bars
se rétractent dans les mandrins 24, la plaque d'extrac- retract into the mandrels 24, the extraction plate
tion 66 poursuit son mouvement d'avance pour pousser le bac et le dégager des mandrins 24 (figure 7). Ensuite, la plaque 66 inverse son mouvement et revient à la position tion 66 continues its forward movement to push the tray and release it from the mandrels 24 (FIG. 7). Then, the plate 66 reverses its movement and returns to the position
représentée sur la figure 4, le moule se ferme et le cy- shown in Figure 4, the mold closes and the cy-
cle de moulage se répète.molding key repeats.
Les figures 8 et 9 sont des vues en perspective à plus grande échelle d'exemples types de mandrins 24 et de barres d'éjection 30 suivant l'invention. La figure 8 Figures 8 and 9 are perspective views on a larger scale of typical examples of mandrels 24 and ejection bars 30 according to the invention. Figure 8
montre les barres d'éjection 30 dans leur position rétrac- shows the ejection bars 30 in their retracted position
tée ou de moulage. Dans cette position, la cavité 32 qui est usinée dans les faces divergentes 88 des barres tee or molding. In this position, the cavity 32 which is machined in the divergent faces 88 of the bars
forment une empreinte de moulage de nervures en com- form a molding imprint of ribs in
binaison avec les parois divergentes correspondantes 90 des mortaises 26 de forme complémentaire. Les parois 90 des mortaises 26 divergent à partir de la surface 28 du mandrin 24 avec un angle à peu près égal à l'angle aigu que les nervures 14 forment avec les cloisons 10 dans le hoeing with the corresponding divergent walls 90 of the mortises 26 of complementary shape. The walls 90 of the mortises 26 diverge from the surface 28 of the mandrel 24 at an angle approximately equal to the acute angle that the ribs 14 form with the partitions 10 in the
bac 12 fini.tray 12 finished.
L'invention fournit un moule pouvant être utilisé industriellement pour le moulage par injection d'un bac d'accumulateur en matière thermoplastique qui comporte de minces nervures de retenue inclinées et élastiques qui font saillie dans les compartiments des éléments du bac, moule qui peut être facilement usiné et poli et qui peut également être mis en oeuvre avec des temps de cycles de moulage applicables industriellement, sans provoquer The invention provides a mold which can be used industrially for injection molding of a storage tank of thermoplastic material which has thin inclined and elastic retaining ribs which protrude into the compartments of the elements of the tank, which mold can be easily machined and polished and which can also be implemented with industrially applicable molding cycle times, without causing
d'étirages, de déchirures ni d'autres déformations no- no stretching, tearing or other deformation
tables des nervures au cours du démoulage du bac. rib tables during demolding of the tank.
248724?248724?
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US17251380A | 1980-07-28 | 1980-07-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2487247A1 true FR2487247A1 (en) | 1982-01-29 |
FR2487247B1 FR2487247B1 (en) | 1984-06-15 |
Family
ID=22628024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8114441A Granted FR2487247A1 (en) | 1980-07-28 | 1981-07-24 | ACCUMULATOR TRAY MOLD |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA1160008A (en) |
DE (1) | DE3128223C2 (en) |
FR (1) | FR2487247A1 (en) |
GB (1) | GB2080723B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD845135S1 (en) | 2017-02-24 | 2019-04-09 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Bottle neck with cap |
CN113146931B (en) * | 2021-04-28 | 2022-11-04 | 福州冠泓新材料科技有限公司 | New energy automobile battery shell forming preparation process |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1576340A (en) * | 1968-08-19 | 1969-07-25 | ||
US3607440A (en) * | 1970-01-29 | 1971-09-21 | Esb Inc | Battery container having springlike packing ribs to accommodate elements of varying thicknesses |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3509603A (en) * | 1967-01-09 | 1970-05-05 | Globe Union Inc | Apparatus for fabricating battery cases |
-
1981
- 1981-06-15 CA CA000379708A patent/CA1160008A/en not_active Expired
- 1981-07-06 GB GB8120867A patent/GB2080723B/en not_active Expired
- 1981-07-16 DE DE19813128223 patent/DE3128223C2/en not_active Expired
- 1981-07-24 FR FR8114441A patent/FR2487247A1/en active Granted
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1576340A (en) * | 1968-08-19 | 1969-07-25 | ||
US3607440A (en) * | 1970-01-29 | 1971-09-21 | Esb Inc | Battery container having springlike packing ribs to accommodate elements of varying thicknesses |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3128223C2 (en) | 1984-08-30 |
CA1160008A (en) | 1984-01-10 |
FR2487247B1 (en) | 1984-06-15 |
GB2080723A (en) | 1982-02-10 |
GB2080723B (en) | 1984-04-11 |
DE3128223A1 (en) | 1982-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2911852A1 (en) | Rack type container for storing wine bottle, has set of hollow cells defined by triangular section hollow cylindrical elements, where cells are connected with each other such that adjacent cells are articulated at level of lateral edges | |
FR2473405A1 (en) | MOLDING DEVICE HAVING INTERIOR BLOCK CORE CENTERING | |
CA2708329A1 (en) | Mould including a locking device | |
FR2487247A1 (en) | ACCUMULATOR TRAY MOLD | |
FR2579873A1 (en) | ||
EP1539454B1 (en) | System and method of moulding and assembling a fluid product spray device | |
FR2705089A1 (en) | Container, in particular of parallelepipedal shape, for at least two objects. | |
FR2702703A1 (en) | Method for making a box with labels. | |
FR2487246A1 (en) | IMPROVED BATTERY MOLD | |
FR2682664A1 (en) | Box made of flexible polystyrene | |
FR2479082A1 (en) | METHOD FOR INJECTION MOLDING OF PLASTIC BINS FOR ELECTRIC BATTERIES AND BATTERIES AND MOLD FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
EP2237942A2 (en) | Method for making a cellular structure | |
EP1272326A1 (en) | Multicolour and multiple material injection moulding of a capsule provided with a cap pivoting about a hinge | |
FR2762252A1 (en) | Injection mould for large e.g. automobile mouldings such as bumpers | |
EP0993926B1 (en) | Device for maintaining a plastic injection moulded article during extraction of forming parts | |
FR2636002A1 (en) | MOLD AND METHOD FOR MOLDING FIREARMS MOUNTS | |
BE721291A (en) | ||
CH672609A5 (en) | ||
WO1992000025A1 (en) | Disposable folding toothbrush having integrally injection-moulded bristles, a method for producing same and an injection mould therefor | |
US4342442A (en) | Battery container mold | |
FR2972133A1 (en) | PRESS FOR MANUFACTURING AN OBJECT OF A SINGLE TENANT AND METHOD FOR USING THE SAME | |
FR3101335A1 (en) | BOX CONTAINING A CLOSING SYSTEM IN THE THICKNESS OF ITS WALLS | |
FR3078299A1 (en) | ACOUSTIC ABSORPTION PIECE FOR MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED MANUFACTURING METHOD | |
BE500009A (en) | ||
BE652435A (en) |