LU82553A1

LU82553A1 - FIRE-RESISTANT, GAS-PERMEABLE CONSTRUCTION

Info

Publication number: LU82553A1
Application number: LU82553A
Authority: LU
Inventors: F Hoedl; F Kassegger
Original assignee: Arbed
Priority date: 1980-06-25
Filing date: 1980-06-25
Publication date: 1982-01-20

Description

fit .·'.* «fit. · '. * «

Feuerfester, gasdurchlässiger Baukörper.Refractory, gas permeable structure.

Die Erfindung betrifft feuerfeste, gasdurchlässige Baukörper zum Einblasen eines Gases in ein Metallbehandlungs-5 gefäss durch dessen Auskleidung hindurch.The invention relates to refractory, gas-permeable structures for blowing a gas into a metal treatment vessel through its lining.

Die zum Roheisenfrischen dienenden Sauerstoffaufblas-Verfahren, welche unter den Namen^’LD"-, "LDAC"-, "OLP"-, "BOF"-Verfahren bekannt sind, wurden neuerdings in metallurgischer Hinsicht - * 10 dahingehend verbessert, dass durch den Konverterboden Sekundärgase, wie Stickstoff oder Argon, gesteuert eingeblasen werden. Auch bei anderen Metallbehandlungsgefässen, wie etwa Pfannen zur Nachbehandlung von Stahl oder Lichtbogenöfen, kommt das Einblasen von Gas in das Metallbad durch den Ge-15 fässboden oder die Auskleidung der Gefässwände hindurch in Betracht.The oxygen-blowing process, which is used for pig iron freshening and is known under the names ^ 'LD "," LDAC "," OLP "," BOF ", has recently been improved in metallurgical terms - * 10 in such a way that the Secondary gases, such as nitrogen or argon, are blown in in a controlled manner.

An die in die Auskleidung des Bodens oder der Seitenwände des Gefässes einzusetzenden gasdurchlässigen feuerfesten 20 Steine, durch welche die Gaseinleitung erfolgt, wird die Forderung gestellt, dass ihre Haltbarkeit derjenigen der übrigen feuerfesten Auskleidung entspricht, da ein Auswechseln verschlissener Gasdurchblassteine im heissen Zustand etwa bei einem Konverterboden schwer möglich ist. Ferner soll die 25 Gaseinleitung sowohl kontinuierlich als insbesondere auch diskontinuierlich möglich sein; d.h. das Gefäss soll auch ohne , Gaseinleitung betreibbar sein und nach dem Wiedereinschalten der Gaszufuhr sollen die Steine in unveränderter Weise gasdurchlässig sein. Ausserdem soll die Gasdurchlässigkeit der 30 Steine über ihre Gebrauchsdauer, d.h. über eine ganze Ofenreise, im wesentlichen gleich bleiben.The gas-permeable refractory 20 stones to be inserted into the lining of the bottom or the side walls of the vessel, through which the gas is introduced, is required to have a durability which corresponds to that of the other refractory lining, since a replacement of worn-out gas bubbles in the hot state, for example in one Converter floor is difficult. Furthermore, the introduction of gas should be possible both continuously and in particular discontinuously; i.e. the vessel should also be operable without the introduction of gas and after the gas supply is switched on again, the stones should be permeable to gas in an unchanged manner. In addition, the gas permeability of the 30 stones over their service life, i.e. over an entire kiln trip, remain essentially the same.

Die bisher bekannten gasdurchlässigen Steine aus porösem feuerfestem Material entsprechen diesen Forderungen nicht. Ihre 35 Haltbarkeit in Frischgefässen ist wesentlich geringer als die des umliegenden Auskleidungsmaterials. So halten in einem Sauerstoffkonverter im Boden eingebaute poröse Steine weniger als 100 Chargen stand, wogegen die übrige Auskleidung Haltbarkeiten von 500 Chargen und mehr erbringt. Ferner ist mit ; - 2 - porösen Steinen eine diskontinuierliche Gaszufuhr nicht möglich. Werden nämlich diese Steine ohne Gasdurchleitung betrieben, so dringt Metall in die Poren der Steine ein und erstarrt dort. Nach Wiedereinschalten der Gaszufuhr ist der 5 Stein nicht mehr ausreichend gasdurchlässig.The previously known gas-permeable stones made of porous refractory material do not meet these requirements. Their shelf life in fresh containers is much lower than that of the surrounding lining material. Porous stones installed in an oxygen converter in the floor can withstand less than 100 batches, while the rest of the lining provides a shelf life of 500 batches and more. Furthermore, with; - 2 - porous stones a discontinuous gas supply is not possible. If these stones are operated without the passage of gas, metal penetrates into the pores of the stones and solidifies there. When the gas supply is switched on again, the 5 stone is no longer sufficiently gas permeable.

In der Patentanmeldung LU 81.208 hat die Anmelderin eine zum Einsetzen in den Boden eines Metallbehahdlungsgefässes bestimmte Vorrichtung zum Einblasen eines Behandlungsgases in ' 10 ein Metallbad aufgezeigt, welche eine merklich verbesserteIn patent application LU 81.208, the applicant has shown a device for blowing a treatment gas into '10 a metal bath intended for insertion into the bottom of a metal treatment vessel, which device improved a noticeably

Haltbarkeit gegenüber den bisher bekannten gasdurchlässigen Steinen besitzt und das Einblasen der gewünschten Gasmengen gestattet. Diese Vorrichtung besteht im wesentlichen in einem feuerfesten, gasdurchlässigen Baukörper, wobei in das feuer-15 feste Material in axialer Richtung eine Mehrzahl von ebenen, gewellten, rohrförmigen oder drahtförmigen metallischen Trenngliedern von geringer Wandstärke eingebettet ist. Nach einer Ausführungsform besteht dieser Baukörper aus Stahlblechen und Segmenten oder Streifen aus feuerfestem Material 20 in abwechselnder Anordnung.Has durability compared to the previously known gas-permeable stones and allows the blowing in of the desired amounts of gas. This device essentially consists of a refractory, gas-permeable structure, a plurality of flat, corrugated, tubular or wire-shaped metallic separating members of small wall thickness being embedded in the refractory material in the axial direction. According to one embodiment, this structure consists of steel sheets and segments or strips of refractory material 20 in an alternating arrangement.

Zur Herstellung eines solchen Baukörpers muss ein vorgefertigter Block aus feuerfestem Material in die erforderlichen Streifen oder Segmente zerschnitten werden, was einen sehr aufwendigen 25 Herstellungsschritt darstellt. Da nämlich die Segmente in der Regel eine geringe Dicke und eine grosse Länge besitzen, sind durch Verpressen von feuerfestem Material hergestellte » * Segmente nicht hinreichend handhabungsfähig und verziehen sich, falls sie einem Steinbrand unterworfen werden.To produce such a structure, a prefabricated block of refractory material has to be cut into the required strips or segments, which is a very complex manufacturing step. Since the segments generally have a small thickness and a long length, the * * segments produced by pressing refractory material are not sufficiently manageable and warp if they are subjected to a stone fire.

3030th

Aufgabe der Erfindung ist es, den Aufbau eines solchen Baukörpers derart zu verbessern, dass eine vereinfachte Herstellung möglich ist und vorgefertigte Segmente mit ausreichender Stabilität Anwendung finden können.The object of the invention is to improve the structure of such a structure in such a way that simplified manufacture is possible and prefabricated segments with sufficient stability can be used.

3535

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass der Baukörper aus mindestens zwei, an Längsflächen aneinanderliegenden, aus feuerfestem, ungebranntem, z.B. mit einem - 3 -According to the invention, this object is achieved in that the structure consists of at least two fire-resistant, unfired, e.g. with a - 3 -

Kohlenstoffträger gebundenem oder chemisch gebundenem Material bestehenden Segmenten aufgebaut ist, die an mindestens einer Längsfläche mit einer mit dem feuerfesten Material mitverpressten Metallauflage versehen sind und dass die 5 Segmente durch ein gemeinsames Metallgehäuse zusammengefasst sind, das an Längsflächen der Segmente dicht, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Mörtelschicht, anliegt, und dass an einer Stirnfläche des Baukörpers mindestens ein Anschluss und ein Verteilungsraum für die Gaszufuhr angeordent .10 sind.Carbon carrier bound or chemically bound material existing segments is built, which are provided on at least one longitudinal surface with a metal coating pressed with the refractory material and that the 5 segments are combined by a common metal housing that is sealed to the longitudinal surfaces of the segments, optionally with the interposition of a layer of mortar , is present, and that at least one connection and a distribution space for the gas supply .10 are arranged on an end face of the structure.

Durch die Anordnung mitverpresster Metallauflagen wird die Herstellung und Handhabung relativ dünner Segmente mit grosser Längserstreckung wesentlich erleichtert, da die 15 Metallauflage als eine Art Armierung der Segmente wirkt, welche deren Stabilität erhöht. Die Anwendung von Segmenten oder Teilkörpern mit mitverpressten Metallauflagen vereinfacht ferner den Zusammenbau mehrerer Segmente zu einem Baukörper, weil dabei nunmehr das Einlegen von Blechplatten entbehrlich 20 wird. Trotzdem können gewünschtenfalls zwischen den SegmentenThe arrangement of pressed-in metal supports makes the manufacture and handling of relatively thin segments with a large longitudinal extension considerably easier, since the metal support acts as a kind of reinforcement for the segments, which increases their stability. The use of segments or partial bodies with pressed-in metal supports also simplifies the assembly of several segments to form one building structure, since the insertion of sheet metal plates is now unnecessary. Nevertheless, you can choose between segments

Metallplatten oder Metallplattenpaare angeordnet sein.Metal plates or pairs of metal plates can be arranged.

Die erfindungsgemässen Baukörper besitzen eine ausreichende Gasdurchlässigkeit, wobei der Gasdurchgang durch die Fugen 25 zwischen den einzelnen Segmenten erfolgt. Die Segmente selbst besitzen praktisch keine Gasdurchlässigkeit, und demnach kann das für die Baukörper verwendete feuerfeste Material dem der übrigen Auskleidung des Metallbehandlungsgefässes entsprechen. Dadurch haben die gasdurchlässigen Baukörper die gleiche Halt-30 barkeit wie die sie umgebende Auskleidung, und eine vorzeitigeThe structures according to the invention have sufficient gas permeability, the gas passing through the joints 25 between the individual segments. The segments themselves have practically no gas permeability, and therefore the refractory material used for the structure can correspond to that of the rest of the lining of the metal treatment vessel. As a result, the gas-permeable structures have the same durability as the lining that surrounds them, and a premature one

Erneuerung der gasdurchlässigen Baukörper ist nicht erforderlich.It is not necessary to renew the gas-permeable structures.

Es empfiehlt sich, in jeder Fuge des Baukörpers, durch die ein Gasdurchgang erfolgen soll, eine Metallplatte, sei es in 35 Form von Metallauflagen auf den Segmenten, sei es in Form von zwischen den Segmenten angeordneten Metallplatten, vorzusehen.It is advisable to provide a metal plate in each joint of the structure through which gas is to pass, whether in the form of metal supports on the segments or in the form of metal plates arranged between the segments.

Wie sich gezeigt hat, verhindern diese Metallplatten oder -auf-lagen das Eindringen von Metall aus dem Metallbad des Behänd- * - 4 - lungsgefässes in die Fugen, und zwar auch im Falle der Behandlung von Roheisen, welches infolge seiner Konsistenz und Viskosität eine besondere starke Neigung hat, in die Fugen einzudringen.As has been shown, these metal plates or layers prevent the penetration of metal from the metal bath of the treatment vessel into the joints, even in the case of the treatment of pig iron, which is a special one due to its consistency and viscosity has a strong tendency to penetrate the joints.

55

Diese Erscheinung mag damit erklärt werden, dass die in den gasdurchlässigen Fugen angeordneten Metallplatten eine Kühlwirkung ausüben und die Wärme rasch zur kalten Stirnfläche des Baukörpers ableiten. Dadurch erstarrt eindringen-40 des Behandlungsmetall schon nach einer kurzen Strecke (wenige cm). Bei Fugen ohne Metallplatten oder -auflagen wurde dagegen das Vordringen von Behandlungsmetall bis zur kalten Stirnfläche beobachtet.This phenomenon may be explained by the fact that the metal plates arranged in the gas-permeable joints exert a cooling effect and quickly dissipate the heat to the cold end face of the structure. As a result, penetration of the treatment metal solidifies after a short distance (a few cm). In the case of joints without metal plates or coverings, however, the penetration of treatment metal up to the cold face was observed.

15 Da also das Behandlungsmetall kaum in die Fugen der erfin-dungsgemässen Baukörper eindringt, können diese auch ohne Gaszufuhr betrieben werden. Nach Wiedereinschalten der Gaszufuhr wird das wenige eingedrungene Metall wieder aus dem Baukörper gespült und die ursprüngliche Gasdurchlässigkeit 20 stellt sich wieder ein. Diese bleibt über die ganze Lebensdauer des Baukörpers im wesentlichen gleich.15 So since the treatment metal hardly penetrates into the joints of the structures according to the invention, these can also be operated without gas supply. After the gas supply has been switched on again, the few metal which has penetrated is flushed out of the structure and the original gas permeability 20 is restored. This remains essentially the same over the entire service life of the structure.

Die erfindungsgemässen Baukörper können in der Weise ausgestaltet sein, dass die aneinanderliegenden, gegebenenfalls 25 mit mitverpressten Metallauflagen versehenen Längsflächen der Segmente mit glatter oder mit profilierter, z.B. gewellter oder gerillter Oberfläche ausgebildet sind, und ; * ferner in der Weise, dass die Segmente unter Zwischenschal tung von Metallplatten, von Metallplattenpaaren und/oder von 30 Distanzhaltern, wie in den Metallauflagen bzw. -platten ausgeformten Sicken oder Noppen, Blechstreifen, Drähten, verbrennbaren oder verdampfbaren Einlagen od.dgl., aneinanderliegen. Eine weitere Ausgestaltung kann darin bestehen, dass an der mitverpressten Metallauflage eine zweite Metallauf-35 läge, z.B. Blechplatte, angebracht, z.B. angeschweisst, ist und dass die anliegende Längsfläche des Nachbarsegments auflagenfrei ist.The structures according to the invention can be designed in such a way that the adjacent longitudinal surfaces of the segments, optionally 25 provided with pressed-in metal supports, with smooth or with profiled, e.g. corrugated or grooved surface are formed, and; * further in such a way that the segments with the interposition of metal plates, pairs of metal plates and / or 30 spacers, such as beads or knobs formed in the metal supports or plates, sheet metal strips, wires, combustible or vaporizable inserts or the like, lie together. A further embodiment can consist in that a second metal support, e.g. Sheet metal plate attached, e.g. is welded on, and that the adjacent longitudinal surface of the neighboring segment is free of conditions.

- 5 -- 5 -

Durch die Anordnung derartiger Metallauflagen mit profilierter Oberfläche, von Zwischenlagen oder von Distanzhaltern zwischen den Segmenten oder von angeschweissten zweiten Metallplatten kann das Ausmass der Gasdurchlässigkeit variiert werden.The extent of the gas permeability can be varied by arranging such metal supports with a profiled surface, intermediate layers or spacers between the segments or welded-on second metal plates.

55

Die Herstellung der Segmente mit mitverpressten Metallauflagen mit profilierter Oberfläche kann in einfacher Weise dadurch erfolgen, dass der Pressstempel oder die Pressformenwandung mit der entsprechenden Profilierung, z.B. W7ellung 10 oder Rillung, versehen ist und eine zunächst ebene Blechplatte sowie die feuerfeste Masse in die Pressform eingeführt werden. Beim Pressvorgang wird dann automatisch die Profilierung in der mitverpressten Blechplatte ausgebildet.The segments with co-pressed metal supports with a profiled surface can be produced in a simple manner by the press punch or the mold wall having the corresponding profiling, e.g. Corrugation 10 or scoring is provided and an initially flat sheet metal plate and the refractory mass are introduced into the press mold. During the pressing process, the profiling is then automatically formed in the pressed sheet metal plate.

15 Beim Zusammenbau der mit profilierten Metallauflagen versehenen Segmente entstehen im Baukörper Kanäle, durch welche der Gasdurchgang erfolgen kann, wobei die profilierten Längsflächen sowohl an einer glatten, als auch an einer profilierten Längsfläche des Nachbarsegments anliegen kann. Die anliegende 20 Längsfläche des Nachbarsegments kann ihrerseits mit einer mitverpressten Metallauflage versehen sein oder sie kann auflagenfrei sein.15 When assembling the segments provided with profiled metal supports, channels are created in the structure through which the gas can pass, whereby the profiled longitudinal surfaces can rest against both a smooth and a profiled longitudinal surface of the neighboring segment. The adjacent longitudinal surface of the neighboring segment can in turn be provided with a pressed-on metal support or it can be free of supports.

Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemässen Baukörpers 25 kann darin bestehen, dass in einzelne oder in alle Segmente mindestens ein mitverpresstes Paar von aneinanderliegenden Metalleinlagen, z.B. Blechplatten, eingebettet ist. Dabei können zwischen den Metallplatten eines Einlagenpaares Distanzhalter der obengenannten Art angeordnet sein. Durch 30 die Anzahl der in einem Baukörper angeordneten Einlagenpaare sowie durch deren Ausgestaltung mit Distanzhaltern kann das Ausmass der Gasdurchlässigkeit weiter variiert werden, wobei der Gasdurchgang durch den Spalt zwischen den Platten eines Paares erfolgt.A further embodiment of the structure 25 according to the invention can consist in that at least one co-pressed pair of adjacent metal inserts, e.g. Sheet metal, is embedded. Spacers of the type mentioned above can be arranged between the metal plates of a pair of inserts. The extent of the gas permeability can be varied further by the number of pairs of inserts arranged in a structure and by their configuration with spacers, the gas passing through the gap between the plates of a pair.

3535

Im Fall dieser mitverpressten Einlagenpaare ist der Baukörper in einfacher Weise dadurch herstellbar, dass in die Pressform zunächst ein Teil des feuerfesten Materials eingeführt wird, sodann das Einlagenpaar, das über die gesamte Stein- ' t - 6 - länge aber nur über einen Teil der Steinbreite reicht, eingelegt und schliesslich weiteres feuerfestes Material eingefüllt wird. Soll der Baukörper mehr als ein Einlagenpaar aufweisen, wiederholt sich dieser Vorgang entsprechend. Sodann 5 wird senkrecht zu den Einlagen der Pressdruck aufgebracht und der Baukörper dadurch geformt. Nach der Entnahme aus der Presse werden die Einlagen an den Stirnseiten der Baukörper freigelegt, um den Gasdurchgang zu ermöglichen. Anstelle eines Plattenpaares kann auch ein gefalztes Blech ,10 oder ein zusammengedrücktes Rohr eingesetzt werden. Ferner sind auch mehrlagige Einlagen, gegebenenfalls mit Distanzelementen, möglich.In the case of these co-pressed insert pairs, the structure can be produced in a simple manner by first introducing part of the refractory material into the press mold, and then the insert pair, which over the entire length of the stone, but only over part of the stone width enough, inserted and finally other refractory material is filled. If the structure is to have more than one pair of inserts, this process is repeated accordingly. Then the pressing pressure is applied perpendicular to the inlays and the structure is thereby shaped. After removal from the press, the inserts on the end faces of the building are exposed to allow gas to pass through. Instead of a pair of plates, a folded sheet, 10 or a compressed pipe can also be used. Multi-layer inserts, possibly with spacer elements, are also possible.

Als Material für die Metallauflagen, -einlagen und -zwischen-15 lagen eignet sich insbesondere Stahlblech, das eine Stärke zwischen 0,5 mm und 3 mm aufweisen kann und das gegebenenfalls mit einem Oberflächenschutz versehen ist.Sheet metal, which can have a thickness between 0.5 mm and 3 mm and which is optionally provided with a surface protection, is particularly suitable as the material for the metal layers, inserts and between 15 layers.

Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnungen näher er-20 läutert. Dabei zeigt Fig.1 einen erfindungsgemässen Baukörper; die Fig.2 bis 7 verschiedene Ausführungsformen von Segmenten, wie sie in den Baukörper gemäss Fig.1 eingesetzt werden können; und Fig.8 ein Ausführungsbeispiel eines mitzuver-pressenden Einlagenpaares in vergrössertem Massstab.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings. 1 shows a structure according to the invention; Figures 2 to 7 different embodiments of segments, as they can be used in the structure according to Figure 1; and FIG. 8 shows an embodiment of a pair of inserts to be pressed in on an enlarged scale.

2525th

Der Baukörper 1 weist ein z.B. aus miteinander verschweissten Platten aufgebautes Metallgehäuse 2 auf, das insgesamt zwölf Segmente 3 umgibt, die in zwei Reihen zu je sechs Stück angeordnet sind. Jedes Segment 3 besitzt eine mitverpresste 30 Metallauflage 4 und liegt mit einer unbewehrten Seitenfläche unter Zwischenschaltung einer in der Zeichnung nicht dargestellten Mörtelschicht dicht an der Innenseite des Metallgehäuses 2 an. Dadurch wird der unerwünschte, weil unkontrollierbare Gasdurchgang längs des Metallgehäuses verhindert.The structure 1 has e.g. Metal housing 2 constructed from welded plates, which surrounds a total of twelve segments 3, which are arranged in two rows of six pieces each. Each segment 3 has a co-pressed 30 metal support 4 and lies with an unreinforced side surface with the interposition of a mortar layer, not shown in the drawing, close to the inside of the metal housing 2. This prevents the undesired, because uncontrollable, gas passage along the metal housing.

3535

Zwischen den beiden Reihen der Segmente 3 ist eine Blechplatte 5 eingelegt, längs welcher ebenso wie längs den Metallauf-A sheet metal plate 5 is inserted between the two rows of segments 3, along which, just as well as along, the metal surface.

NN

- 7 - lagen 4 der Segmente 3 der Gasdurchgang erfolgen kann. Anstelle der Blechplatte 5 könnte auch ein Plattenpaar angeordnet sein. Ferner könnte die Blechplatte 5 oder das Plattenpaar eingemörtelt sein.- 7 - were 4 of the segments 3 the gas passage can take place. Instead of the sheet metal plate 5, a pair of plates could also be arranged. Furthermore, the sheet metal plate 5 or the pair of plates could be mortared.

55

Die Segmente 3 sind mittels zweier Leisten 6, die an der Innenseite des Metallgehäuses 2 angeordnet und vorzugsweise ' an diesem durch Punktschweissen befestigt sind, von derThe segments 3 are by means of two strips 6, which are arranged on the inside of the metal housing 2 and are preferably 'attached to this by spot welding

Stirnseite des Metallgehäuses 2 beabstandet. An dieser Stirn-'10 seite des Metallgehäuses 2, welche die Kaltseite des Baukörpers 1 bildet, ist eine Stirnplatte 7 dicht angeschweisst, welche mit einem Rohranschluss 8 versehen ist, über den das Gas in den zwischen der Stirnplatte 7 und den Stirnseiten der Segmente 3 freibleibenden Verteilungsraum einbringbar ist. 15End face of the metal housing 2 spaced. On this end-'10 side of the metal housing 2, which forms the cold side of the structure 1, an end plate 7 is welded tight, which is provided with a pipe connection 8, via which the gas in between the end plate 7 and the end faces of the segments 3rd free distribution space can be brought. 15

Die andere, in der Zeichnung nicht sichtbare Stirnseite des Baukörpers 1, welches die Feuerseite des Baukörpers 1 bildet, kann mit einem Abdeckblech abgeschlossen sein. Dieses Abdeckblech wird angewendet, wenn die den Baukörper umgebende 20 Zustellung des Metallbehandlungsgefässes Teer oder einen ähnlichen Kohlenstoffträger enthält. Es dient dann dazu, während des Aufheizens des Behandlungsgefässes das Eindringen von Teer od.dgl. aus der benachbarten Auskleidung in die Gasdurchgangsfugen des Baukörpers 1 und das Verkleben dieser 25 Fugen vor Beginn des Gasblasens zu verhindern. DiesesAbdeckblech schmilzt nach dem Aufheizen zu Betriebsbeginn ab und gibt dann die Fugen für den Gasdurchgang frei.The other end face, not visible in the drawing, of the building body 1, which forms the fire side of the building body 1, can be closed off with a cover plate. This cover plate is used when the infeed of the metal treatment vessel surrounding the structure contains tar or a similar carbon carrier. It then serves to prevent the penetration of tar or the like during the heating of the treatment vessel. prevent from the adjacent lining in the gas passage joints of the building 1 and the sticking of these 25 joints before the start of gas blowing. This cover plate melts after heating up at the start of operation and then releases the joints for the passage of gas.

Im Bereich der feuerseitigen Stirnseite des Baukörpers 1 30 kann ein nicht gezeigter Bügel angebracht sein, der über .In the area of the fire-side end face of the structure 1 30, a bracket (not shown) can be attached, which over

diese Stirnseite vorsteht und die Befestigung des Baukörpers 1 an einem Kranhaken ermöglicht.this end protrudes and enables the attachment of the structure 1 to a crane hook.

In Fig.2, 3 und 4 sind Segmente 30, 31, 32 dargestellt, die 35 an zwei, drei bzw. vier Längsflächen mit mitverpressten Metallauflagen 4, 41, 42 versehen sind. Letztere können zwecks besserer Verbindung mit dem feuerfesten Material mit ausgestanzten, in das feuerfeste Material ragenden Krallen 9 i * - 8 - versehen sein. Das Segment 33 nach Fig.5 besitzt eine mit-verpresste Metallauflage 4 und eine daran durch Punkt-schweissen angebrachte zweite Metallauflage 43. Die Segmente 30, 31, 32, 33 können anstelle der Segmente 3 in den 5 Baukörper 1 eingesetzt sein.2, 3 and 4 show segments 30, 31, 32 which 35 are provided with co-pressed metal supports 4, 41, 42 on two, three and four longitudinal surfaces. The latter can be provided with punched claws 9 i * - 8 - which protrude into the refractory material for better connection to the refractory material. The segment 33 according to FIG. 5 has a co-pressed metal support 4 and a second metal support 43 attached to it by spot welding. The segments 30, 31, 32, 33 can be inserted into the building 1 instead of the segments 3.

Fig.6 zeigt ein Segment 34, das an einer Längsfläche mit einer profilierten, und zwar einer gewellten Metallauflage 44 versehen ist und an der gegenüberliegenden Längsfläche mit '10 einer ebenen Metallauflage 4. Beim Zusammenbau zweier solcher6 shows a segment 34 which is provided with a profiled, namely a corrugated metal support 44 on one longitudinal surface and with a flat metal support 4 on the opposite longitudinal surface 4. When two of these are assembled

Segmente 34 in einem Baukörper entstehen längs der Profilierung Kanäle für den Gasdurchgang.Segments 34 in a structure form channels for the gas passage along the profiling.

Fig.7 zeigt ein Segment 35, das drei Segmente 3 des Baukörpers 1 15 nach Fig.1 ersetzen kann. Dieses Segment 35 ist mit einer U-förmigen mitverpressten Metallauflage 45 und zwei Paaren von Blecheinlagen 10 versehen, die sich über die gesamte Länge, aber nur über einen Teil der Breite des Segments 35 erstrecken. Je nach der gewünschten Gasdurchlässigkeit können 20 diese Einlagen 10 als glatte Blechstreifen oder aber, wie in Fig.8 gezeigt, als mit Distanzhaltern, wie Sicken oder Rillen 11, versehene Blechstreifen ausgebildet sein. Zur Verbesserung der Verbindung zwischen der Steinmasse und den Einlagen 10 können die letzteren mit Krallen 9 versehen sein.7 shows a segment 35 which can replace three segments 3 of the structure 1 15 according to FIG. This segment 35 is provided with a U-shaped co-pressed metal support 45 and two pairs of sheet metal inserts 10, which extend over the entire length, but only over part of the width of the segment 35. Depending on the desired gas permeability, these inserts 10 can be designed as smooth sheet metal strips or, as shown in FIG. 8, as sheet metal strips provided with spacers, such as beads or grooves 11. To improve the connection between the stone mass and the inserts 10, the latter can be provided with claws 9.

2525th

Der Steinkörper der Segmente kann z.b. aus einer teergebundenen Magnesiamasse mit der folgenden Zusammensetzung und folgenden Kornaufbau hergestellt werden : 30 Sintermagnesia SintermagnesiaThe stone body of the segments can e.g. are produced from a tar-bound magnesia mass with the following composition and the following grain structure: 30 Sintermagnesia Sintermagnesia

KorngrössenGrain sizes

MgO 96,2 Gew.-% 5-8 mm 20 Gew.-%MgO 96.2% by weight 5-8 mm 20% by weight

Fe203 0,2 Gew.-% 3-5 mm 15 Gew.-% Äl203 0,1 Gew.-% 1-3 mm 20 Gew.-% 35 CaO 2,5 Gew.-% 0-1 mm 20 Gew.-%Fe203 0.2% by weight 3-5 mm 15% by weight Äl203 0.1% by weight 1-3 mm 20% by weight 35 CaO 2.5% by weight 0-1 mm 20% by weight -%

Si02 1,0 Gew.-% 0 - 0,1 mm 25 Gew.-% - 9 -Si02 1.0% by weight 0 - 0.1 mm 25% by weight - 9 -

Der Sintermagnesia werden 4 Gew.-% Steinkohlenteerpech als Bindemittel zugesetzt. Als Bindemittel kommen auch andere Teere, Peche, Kunstharze od.dgl. in Betracht.4% by weight of coal tar pitch are added to the sintered magnesia as a binder. Other tars, pitches, synthetic resins or the like also come as binders. into consideration.

5 Eine weitere Herstellung eines Steines zur Verwendung in einem erfindungsgemässen Baukörper geeignete Masse weist folgende Zusammensetzung und folgenden Kornaufbau auf :5 A further production of a stone suitable for use in a structure according to the invention has the following composition and the following grain structure:

Vorreagiertes “ Chromerz Ί0 Magnesia-Chromerz-SinterkornPre-reacted “chrome ore Mag0 magnesia-chrome ore sintered grain

MgO 63,8 Gew.-% 17,1 Gew.-%MgO 63.8% by weight 17.1% by weight

Cr203 19,2 Gew.-% 53,2 Gew.-%Cr203 19.2% by weight 53.2% by weight

Al203 4,2 Gew.-% 10,4 Gew,-%Al203 4.2% by weight 10.4% by weight

Fe203 9,8 Gew.-% 15 FeO - 15,9 Gew.~%Fe203 9.8 wt% 15 FeO - 15.9 wt%

CaO 1,8 Gew.-% 0,1 Gew.—%CaO 1.8% by weight 0.1% by weight

Si02 1,2 Gew.-% 3,3 Gew.-%Si02 1.2% by weight 3.3% by weight

Korngrössen 20Grain sizes 20

Sinterkorn 3-5 mm 20 Gew.-%Sintered grain 3-5 mm 20% by weight

Sinterkorn 1-3 mm 25 Gew.-%Sintered grain 1-3 mm 25% by weight

Sinterkorn 0-1 mm 25 Gew.-%Sintered grain 0-1 mm 25% by weight

Sinterkorn 0 - 0,1 mm 20 Gew.-% 25 Chromerz 0 - 0,7 mm 10 Gew.-%Sintered grain 0 - 0.1 mm 20% by weight 25 chrome ore 0 - 0.7 mm 10% by weight

Die Komponenten werden zwecks chemischer Bindung mit 3,7 Gew.-% » 3For the purpose of chemical bonding, the components are 3.7% by weight »3

Kieseritlösung mit einer Dichte von 1,22 g/cm vermischt.Kieserite solution mixed with a density of 1.22 g / cm.

30 Die Erfindung ist aber nicht auf die genannten feuerfesten Materialien beschränkt. Es können auch andere feuerfeste Stoffe, z.B. Mischungen von Magnesia und Chromerz, Hochtonerdematerial, Anwendung finden.30 However, the invention is not limited to the refractory materials mentioned. Other refractory materials, e.g. Mixtures of magnesia and chrome ore, tweeter material are used.

Claims

1. Refractory, gas-permeable structure for blowing a gas through a metal treatment vessel

2. Building structure according to claim 1, characterized in that the adjacent longitudinal surfaces of the segments, optionally provided with pressed-in metal supports, with smooth or with profiled, e.g. corrugated or grooved surface are formed.

3. Building structure according to claim 1 or 2, characterized in that the segments with the interposition of metal plates, pairs of metal plates and / or ψ of spacers, such as in the metal supports or plates formed beads or nubs, sheet metal strips, wires, 30 combustible or vaporizable deposits or the like.

4. Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that a metal support or intermediate layer is provided in each joint of the structure, 35 through which a gas passage is to take place. 'L - 2 - T

4 «

5 longitudinal surface of the neighboring segment is free of any restrictions.

5. Building structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the co-pressed metal support a second metal support, e.g. Sheet metal plate attached, e.g. is welded on and that the adjacent

5 lining, characterized in that it consists of at least two, lying on longitudinal surfaces, made of fireproof, unfired, e.g. segments composed of carbon-bound or chemically bound material are built up, which are provided on at least * 10 of a longitudinal surface with a metal coating which is also pressed in with the refractory material, and that the segments are combined by a common metal housing which is sealed against the longitudinal surfaces of the segments, if appropriate with the interposition of a layer of mortar, and 15 that at least one connection and a distribution space for the gas supply are arranged on an end face of the structure.

6. Building structure according to one of claims 1 to 5, characterized. characterized in that at least one co-pressed pair of adjacent metal inserts, .10 e.g. Sheet metal plates, optionally with the interposition of spacers, is embedded.

7. Building structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the metal layers, 15 layers and intermediate layers consist of sheet steel, which is optionally provided with a surface protection. *