LU82413A1 - REMOTE CONTROL DEVICE FOR OPERATING ACCESSORY, MECHANICAL, ELECTRICAL AND ELECTRO-MECHANICAL COMPONENTS, APPARATUS AND DEVICES INSTALLED ON MOTOR VEHICLES - Google Patents

REMOTE CONTROL DEVICE FOR OPERATING ACCESSORY, MECHANICAL, ELECTRICAL AND ELECTRO-MECHANICAL COMPONENTS, APPARATUS AND DEVICES INSTALLED ON MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
LU82413A1
LU82413A1 LU82413A LU82413A LU82413A1 LU 82413 A1 LU82413 A1 LU 82413A1 LU 82413 A LU82413 A LU 82413A LU 82413 A LU82413 A LU 82413A LU 82413 A1 LU82413 A1 LU 82413A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
signal
mechanical
integrated circuit
oscillator
elements
Prior art date
Application number
LU82413A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Venturini G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Venturini G filed Critical Venturini G
Publication of LU82413A1 publication Critical patent/LU82413A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • B60R16/027Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems between relatively movable parts of the vehicle, e.g. between steering wheel and column
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/80Arrangements for controlling instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/34Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
    • B60Q1/40Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction having mechanical, electric or electronic automatic return to inoperative position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/55Remote control arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)

Description

aV" **AV "**

8Ä , , BL-2868/EM/BM8Ä,, BL-2868 / EM / BM

y Λ 's la GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURGy Λ 's the GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

.....fc «........... ” d 20 αυι*ΐχ 1080 /ffHhr* » . , . ...... fc "..........." d 20 αυι * ΐχ 1080 / ffHhr * ". ,. .

au ...............................*............................... fiSÆgg Monsieur le Ministreat ...............................*................. .............. fiSÆgg Minister

Titre délivré · de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes __________ g|L$g Service de la Propriété IndustrielleTitle issued · from the National Economy and the Middle Classes __________ g | L $ g Industrial Property Service

LUXEMBOURGLUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention • I. Requête _jHancarlo VENTURINI, Via Mattia Battistini 175, 00167 Borne, Italie ^représenté par E.Meyers & E.Freyïinger, Ing.cons.en propr,ind., 46 vue _du Cimetière, Luxembourg, agissant en qyaïité de mandataires aépose ce vingt-neuf avril miï neuf cent quatre vingt > à î»L......................heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : .....'[pispositif de commande à distance pour la manoeuvre des organes, .....ççgpçœeils et dispositifs accessoires, mécaniques, électriques et .....électro-mécaniques installés sur les véhicules automobiles” ....................................................Patent Application • I. Request _jHancarlo VENTURINI, Via Mattia Battistini 175, 00167 Borne, Italy ^ represented by E.Meyers & E.Freyïinger, Ing.cons.en propr, ind., 46 view _du Cemeterie, Luxembourg, acting in qyaïity of authorized representatives aposed this twenty-nine April mid nine nine eighty> at î »L ...................... hours, at the Ministry of National and Middle Class Economy, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for invention concerning: ..... '[remote control device for the operation of organs, .... .ççgpçœeils and accessories, mechanical, electrical and ..... electro-mechanical installed on motor vehicles ”.......................... ..........................

_ déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur© est (sont) : .....le déposant ^ 2. la délégation de pouvoir, datée de......¥.3PBP............................................. le ..................._ declares, assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): ..... the depositor ^ 2. the delegation of power, dated ...... ¥ .3PBP ............................................. the .... ...............

3. la description en langue.................................................. de l’invention en deux exemplaires ; 4. ------------------------------ planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le vingt-deux avril mil neuf cent quatre vingt revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande© de (6) ......................................................................déposée© en (7)_______________Italie..................................................................................................3. description in language ............................................ ...... of the invention in two copies; 4. ------------------------------ drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the fees paid to the Registration Office in Luxembourg, on April 22, one thousand nine hundred and eighty claims for the above patent application the priority of one (or more) application (s) of (6) ... .................................................. ................. filed © in (7) _______________ Italy .......................... .................................................. ......................

le ,.?ren*e avril mil neuf cent soixante dix neuf ^ sous le No 48898 Â/79 au nom d¥ l^PPPPÀ............................................................................................................................ ....................................................................................(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ........................................the,.? ren * e April one thousand nine hundred and seventy nine ^ under No 48898 Â / 79 in the name of ¥ l ^ PPPPÀ ..................... .................................................. .................................................. ... ............................................... ..................................... (9) elect domicile for him / her and, if appointed, for its representative, in Luxembourg ........................................

46 rue àu cimetière, Luxembourg............................................................................................................ (10) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes i susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ................................................ mois.46 rue àu cemetery, Luxembourg ............................................ .................................................. .............. (10) requests the grant of a patent for the invention for the subject described and represented in the abovementioned appendices i, - with postponement of this grant to ... ............................................. months.

liun....âe.s. mandataires......................liun .... âe.s. agents ......................

^ Procès-verbal de Dépôt^ Deposit Report

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 29 avril 1980The above application for a patent for invention has been filed with the Ministry of National Economy and the Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, dated: April 29, 1980

Pr. le Ministre à__________IlL............heures / \ de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, ; \ p. d.Pr. The Minister at __________ IlL ............ hours / \ of the National Economy and the Middle Classes; \ p. d.

fÇzZÇ \ JfÇzZÇ \ J

A 68007 '------A 68007 '------

ί 1 BL-2868/EM/BMί 1 BL-2868 / EM / BM

Revendication de la priorité d'une demande ^ de brevet déposée en Italie le 30 avril 1979 r* ’ sous le No 48898 A/79Claiming priority from a patent application filed in Italy on April 30, 1979 r * ’under No. 48898 A / 79

UU

[ i } f ί. % f[i} f ί. % f

BREVET D'INVENTIONPATENT

Dispositif de commande à distance pour la manoeuvre des organes, appareils et dispositifs accessoires, ! mécaniques, électriques et électro-mécaniques installés | sur les véhicules automobiles jRemote control device for the operation of organs, apparatus and accessory devices,! mechanical, electrical and electro-mechanical installed | on motor vehicles j

NNOT

PP

IGiancarlo VenturiniIGiancarlo Venturini

Via Mattia Battistini 175 00167 RomeVia Mattia Battistini 175 00167 Rome

Italie il / ; 1 r ' 1Italy he /; 1 r '1

La presente invention concerne un dispositif de commande a * ! distance pour Ta manoeuvre des organes, appareils et dispositifs ! lj accessoires, mécaniques, électriques et électro-mécaniques ins-j talléa sur les véhicules automobiles-5 L'invention a particulièrement pour objet, mais de façon non exclusive, de faciliter une telle manoeuvre aux conducteurs , munis du permis F, c'est-à-dire aux conducteurs qui ne jouissent pas de leurs pleines facultés physiques ou qui, tout simplement, ne disposent pas de leurs deux mains.The present invention relates to a control device a *! distance for the operation of organs, devices and devices! lj accessories, mechanical, electrical and electro-mechanical ins-j talléa on motor vehicles-5 The object of the invention is particularly, but not exclusively, to facilitate such an operation for drivers, provided with the F permit, that is that is to say to drivers who do not enjoy their full physical faculties or who, quite simply, do not have both their hands.

10 Le problème de permettre la conduite des automobilt-s aux personnes handicapées a été résolu d'une façon satisfaisante au moyen de dispositifs et appareils qui modifient les commandes essentielles du véhicule telles que 1e direction, l'embrayage, ·. l'accélérateur et le frein, mais le problème de la manoeuvre des p5j organes, appareils et dispositifs accessoires, mécaniques, élec-j triques et électro-mécaniques installés sur ces véhicules mêmes |l j est demeure à ce jour non résolu.The problem of allowing the driving of motor vehicles for the disabled has been satisfactorily resolved by means of devices and apparatuses which modify the essential controls of the vehicle such as the steering, the clutch,. the accelerator and the brake, but the problem of maneuvering the accessory, mechanical, electrical and electro-mechanical components, apparatus and devices installed on these very vehicles is still unresolved to this day.

I Par exemple, le problème de pouvoir manoeuvrer la direc- I tion et donc de laisser conduire le véhicule par une personneI For example, the problem of being able to maneuver the steering and therefore to let someone drive the vehicle

Un mofcoA · j· seule , . . „ .A mofcoA · j · alone,. . „.

ajouté ^U1 ne dispose d'une/main a ete résolu d'une façon satisiai- sante en équipant le volant de direction du véhicule d'un pom- _meau, ou boule, essentiellement sphérique solidaire de celui-ci j et permettant précisément de faire tourner le volant en utili- ; sant une seule main alors que demeure encore non résolu le pro- ' i ,23j ' blême d'assurer à la même personne l'entière maîtrise du vehi-| ! | cule consistant dans le maniement des organes accessoires sus-| mentionnés tels que, par exemple, le démarreur, 1'essuie-glaces, l'avertisseur sonore, les lumières et les indicateurs de direc- i ! ! tion.added ^ U1 does not have a / hand has been solved in a satisfactory manner by equipping the vehicle's steering wheel with a knob, or ball, essentially spherical integral with it j and allowing precisely rotate the steering wheel in use; health with one hand while the problem still remains unresolved the problem is to ensure that the same person has full control of the vehicle | ! | course consisting in the handling of the above-mentioned accessory organs | mentioned such as, for example, the starter motor, the windscreen wipers, the horn, the lights and the direction indicators! ! tion.

,3Q La réalisation d'une commande unique à portée de la seule j' main de l'utilisateur, lequel ne peut évidemment lâcher le pou.-j meau, présente des inconvénients importants et nombreux du fait des mouvements de rotation que le volant accomplit par rapport , à la colonne de direction et au tableau de bord. j3$. Le tels mouvements rendent en fait impossible toute réali- ! j : sation tendant à installer sur le volant les commandes de ma- I ; * noeuvre -comme des boutons ou leviers- des organes accessoires ! I ; en question et de les relier ensuite les unes aux autres au | | : moyen de fils électriques., 3Q The realization of a single command within reach of the sole hand of the user, who obviously can not let go of the po-j meau, has significant and numerous drawbacks due to the rotational movements that the steering wheel performs with respect to the steering column and the dashboard. j3 $. Such movements in fact make any realization impossible! j: station tending to install the steering controls on the steering wheel; * work - like buttons or levers - of the accessory organs! I; in question and then link them to each other at | | : means of electric wires.

}4Q i On a proposé une solution utilisant des fils conducteurs , ‘ J 7- — - ----- ' ) 1 ' ' avec une liaison en partie fixe et en partie mobile, réalisée aui ; i moyen d'anneaux conducteurs mobiles et de contacts fixes glissenit aur ceux-ci. *} 4Q i We have proposed a solution using conductive wires, ‘J 7- - - ----- ') 1' 'with a connection that is partly fixed and partly mobile, produced also; i by means of movable conductive rings and fixed contacts sliding thereon. *

Cette solution s'est avérée également très compliquée et 5 peu satisfaisante en raison des problèmes d'encombrement et de coût qu’elle présentait.This solution also proved to be very complicated and unsatisfactory owing to the space and cost problems which it presented.

. De ce fait, le problème consistant à donner aux handicapés disposant d'une eeule main· la maîtrise complète d'un véhicule est restée Jusqu'à ce jour non résolu. j 10 La présente invention a par conséquent pour but de fourniij un dispositif qui offre une solution complètement nouvelle et j satisfaisante à un tel problème. j ίi Elle permet de disposer sur le volant et, de ce fait, à : portée de la main du conducteur qui actionne le volant de direc-} 13 tion, toutes les commandes des organes accessoires en question ; en résolvant le problème de la transmission des mouvements de commande à chaque organe accessoire au moyen de l'utilisation t d'un poste émetteur mobile sur le volant et d'un poste récepteur fixe prévu derrière le volant ou sur la colonne de direction du 20 tableau de bord, la transmission de signaux se produisant grâce j au passage de signaux codés de l'émetteur au récepteur sur une | portante. .. As a result, the problem of giving disabled people with one hand · complete control of a vehicle has remained unresolved to date. The object of the present invention is therefore to provide a device which offers a completely new and satisfactory solution to such a problem. j ίi It allows to have on the steering wheel and, therefore, to: within reach of the driver who actuates the steering wheel, all the controls of the accessory organs in question; by solving the problem of the transmission of control movements to each accessory member by means of the use of a mobile transmitting station on the steering wheel and a fixed receiving station provided behind the steering wheel or on the steering column of the dashboard, the transmission of signals occurring by the passage of coded signals from the transmitter to the receiver over a | bearing. .

§ Dans une forme préférée de l'invention, la transmission ! « de l'émetteur au récepteur est effectuée en utilisant des ultra-} ! 23 sons. ; | Le dispositif selon l'invention utilise un système compre-j j nsnt un émetteur à canaux fixé eu volant, et donc mobile, avec · | l une alimentation autonome par batterie, et un récepteur fixe ; ! . j installé derrière le volant, sur la colonne de direction, et | 3C j alimenté par la batterie de l'automobile. 1 1 L'émetteur est composé essentiellement d'un oscillateur i il', , , ! • a quartz et d’un circuit intégré auquel sont relies plusieurs j < boutons, un pour chaque commande à effectuer à distance. La ma- , noeuvre de tous les boutons provoque à la sortie du circuit in- ' I 33, tégré une oscillation de fréquence propre b chaque bouton près- j sé.§ In a preferred form of the invention, transmission! "From transmitter to receiver is done using ultra-}!" 23 sounds. ; | The device according to the invention uses a system compre-j j nsnt a channel transmitter attached to the steering wheel, and therefore mobile, with · | l an autonomous battery supply and a fixed receiver; ! . j installed behind the steering wheel, on the steering column, and | 3C j powered by the automobile battery. 1 1 The transmitter is essentially composed of an oscillator i il ',,,! • quartz and an integrated circuit to which several j <buttons are connected, one for each command to be performed remotely. The operation of all the buttons causes an integrated frequency oscillation at the output of the circuit I '33, b each adjacent button.

j: L'oscillation engendrée par it circuit intégré, amplifiée j de façon appropriée, alimente un transducteur spécial constitué I par une cepsuie de transmission à ultra-sons.j: The oscillation generated by it integrated circuit, amplified j in an appropriate manner, feeds a special transducer constituted I by an ultrasonic transmission signal.

S j Le récepteur à son tour re.^nt les ultra-sons émis par i îi I », î ï ! ’ l'émetteur, per l'intermédiaire d'une capsule réceptrice à ultra- • sons. jS j The receiver in turn re. ^ Nt the ultrasounds emitted by i îi I ", î ï! • the transmitter, via an ultrasound receiving capsule. j

Le signal reçu est amplifié par des moyens amplificateurs opérationnels et il est appliqué à un circuit intégré également 5 muni d'un oscillateur à quartz. Dans le récepteur, on a, de ce fait, un battement de fréquence entre la fréquence reçue par la capsule et celle qui est engendrée par l'oscillateur à quartz; 1b différence entre les deux fréquences provoque, dans le récep- 4 teur, sur les différentes sorties du circuit intégré, une varia-10 tion de tension suffisante pour polariser un transistor amplificateur de courant pour l'excitation d'un élément interrupteur oij commutateur correspondant. tThe received signal is amplified by operational amplifier means and it is applied to an integrated circuit also provided with a quartz oscillator. In the receiver, there is, therefore, a frequency beat between the frequency received by the capsule and that which is generated by the quartz oscillator; 1b difference between the two frequencies causes, in the receiver, on the various outputs of the integrated circuit, a variation in voltage sufficient to bias a current amplifier transistor for the excitation of a corresponding switch or switch element . t

Comme résultat finel, on obtient,en appuyant sur un bouton ' déterminé de l'ensemble émetteur, l'excitation d'un élément in- ( Ί5 terrupteur ou commutateur correspondant.As a final result, we obtain, by pressing a given button on the transmitter assembly, the excitation of an in- (Ί5 switch or corresponding switch).

Naturellement, les éléments interrupteurs ou commutateurs du récepteur seront du type bistable ou pas-à-pas, pour la mise ' en Bction d'organes déterminés, ou bien du type normal ou mono- stdxle pour la mise en action des autres organes.Naturally, the switching elements or switches of the receiver will be of the bistable or step-by-step type, for the activation of specific organs, or else of the normal or monostatic type for the actuation of the other organs.

2C Seront évidemment du type bistable ceux pour la commande de contact (mise en route du circuit électrique) des lumières (de position, de croisement et de route), des essuie-glaces, de j la climatisation interne et du chauffage et similaires, tendis · i que seront du type monostable par exemple ceux pour la mise en j 2^ action du démarreur, des appels de phares, de l'avertisseur so-| nore.2C Will obviously be of the bistable type those for the contact control (starting of the electric circuit) of the lights (of position, crossing and road), of the wipers, of the internal air conditioning and of the heating and the like, tensioned · I that will be of the monostable type for example those for the setting in j 2 ^ action of the starter, calls of headlights, the horn so- | nore.

Le nombre maximal d'organes pouvant être actionnés à dis- ! tance au moyen du dispositif selon l'invention est de vingt . quatre mais naturellement on pourra prévoir la possibilité d'en 30 commander à dista'ue un nombre inférieur, selon le type du véhi-. cule et les exigerces du conducteur.The maximum number of organs that can be operated at dis! tance by means of the device according to the invention is twenty. four but of course we can provide the possibility of ordering 30 of them at a lower number, depending on the type of vehicle. driver and demands of the driver.

; L'invention sera décrite plus en détail en référence aux dessins annexés cî-ib lesquels est représentée une forme d'exéc.u- « i tion poux* ia commande à distance de onze organes différents.; The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings cî-ib which is shown a form of exec.u- "i tion lice * ia remote control of eleven different organs.

35> Sur ces des.ms:35> On these des.ms:

Fig.1 est n senéma par blocs de l'ensemble émetteur mol. ie,Fig. 1 is a block diagram of the soft transmitter assembly. ie,

Fig.Z t Si - 5ehe-·*« par blocs de l'ensemble réc- j t. ar i fixi » • / Fig.3 est un? vue très schématique du disrositif selon i __ * ' l'invention, comprenant l’émetteur mobile et le récepteur fixe, | · Fig.4 est un schéma du circuit utilisé dan6 chaque canal , t du dispositif conformément à l'invention, < || Fig.5 est une vue en perspective partielle montrant la ;| 5 disposition des commandes de l'ensemble émetteur sur le volantFig.Z t Si - 5ehe- · * «by blocks of the rec- t assembly. ar i fixi ”• / Fig.3 is a? very schematic view of the device according to i __ * 'the invention, comprising the mobile transmitter and the fixed receiver, | · Fig.4 is a diagram of the circuit used dan6 each channel, t of the device according to the invention, <|| Fig.5 is a partial perspective view showing the; | 5 arrangement of the transmitter assembly controls on the steering wheel

Il d'un véhicule muni d'un pommeau de manoeuvre.It has a vehicle fitted with an operating knob.

|| « La forme d'exécution du dispositif représenté sur les des- ;I eins est destinée à la commande à distance de onze organes ou if dispositifs principaux du véhicule et, plus précisément,: 110 1. contact j 2. mise en marche du moteur i 3· lumières externes (feux de position, veilleuses) 4. feux de croisement &A. feux de route .a 15 5· appel de phares I 6. avertisseur I 7« essuie-glaces j 8. lave-glace 1 9. clignotant droite J 20 9A. clignotant gauche I Les onze boutons associés, alignés schématiquement sur les 1 fig.1 et 3, sont désignés avec les mêmes numéros de référence I que leur fonction ci-dessus et sont tous disposés sur l'ensemble (émetteur 10 qui comprend un oscillateur à quarts 11, un circuit intégré 12 et une capsule à ultra-sons 13 formant émetteur. L' ensemble 10 est alimenté par une batterie propre 14.|| "The embodiment of the device shown in the drawings; it is intended for the remote control of eleven organs or if the main devices of the vehicle and, more precisely,: 110 1. contact j 2. starting the engine i 3 · external lights (position lights, pilot lights) 4. dipped beam lights & A. main beam .a 15 5 · headlight call I 6. horn I 7 “windscreen wipers j 8. windscreen washer 1 9. right turn signal J 20 9A. left turn signal I The eleven associated buttons, schematically aligned on 1 fig. 1 and 3, are designated with the same reference numbers I as their function above and are all arranged on the assembly (transmitter 10 which includes an oscillator with quarters 11, an integrated circuit 12 and an ultrasonic capsule 13 forming a transmitter The assembly 10 is powered by a clean battery 14.

I La manoeuvre de chacun de ces boutons provoque la mise en >1 I mouvement de l'organe associé grâce à l'action d'un relais mono- 1 * j stable ou bistable.I The operation of each of these buttons causes the> 1 I movement of the associated organ to be put into effect by means of the action of a stable or bistable mono-1 * j relay.

Il 30j ; I)e tels relais sont tous contenus dans l'ensemble récep- j|- teur 13 (Fig.2 et 3) qui comprend une capsule réceptrice à ültrt |l * sons 16, au moins un amplificateur opérationnel 18, un ensemble |· 1 oscillateur à quartz 19 - circuit intégré 20 avec onze sorties, I | et onze groupes de manoeuvre, indiqués par les références 21 à « 35 29A, comprenant 1er. références 24A et 29, qui sont reliés reell pectivement auv sorties de l'oscillateur à quartz 20, et ils ;l sont constitué·; chacun, comme illustré sur la fig.4, pour 1« I grouju 22 » pur un transistor amplificateur de courant 22B et on 1 r« 1 a i 22'0.It 30d; I) e such relays are all contained in the receiver assembly 13 (Fig. 2 and 3) which comprises an ültrt | l * sounds receiver capsule 16, at least one operational amplifier 18, one assembly | 1 crystal oscillator 19 - integrated circuit 20 with eleven outputs, I | and eleven operating groups, indicated by the references 21 to "35 29A, comprising 1st. references 24A and 29, which are connected pectively to the outputs of the quartz oscillator 20, and they are made up; each, as illustrated in fig.4, for 1 "I grouju 22" for a current amplifier transistor 22B and we 1 r "1 a i 22'0.

j II faut noter que les relais des groupes 21, 23, 24, 24Aj It should be noted that the relays in groups 21, 23, 24, 24A

L ·

- J- J

« 27, 29 et 29A seront du type pas-à-pas ou bistable, alors que : * les autres seront du type normal, monostable temporisé."27, 29 and 29A will be of the step-by-step or bistable type, while: * the others will be of the normal, monostable, timed type.

Le fonctionnement du dispositif sera à présent illustré en se référant,à titre d'exemple, au démarrage du moteur du vé-*31 hicule.The operation of the device will now be illustrated with reference, by way of example, to the starting of the vehicle engine.

Dans le dispositif représenté sûr les dessins, pour mettre . en marche le moteur, le conducteur doit appuyer sur le bouton 2 (Fig.1 et 3), après avoir mis le contact par le bouton 1. ·In the device shown on the drawings, to put. when the engine is running, the driver must press button 2 (Fig.1 and 3), after switching on the button 1. ·

La manoeuvre du bouton 2 provoque, à la sortie de l'ensem-10 Lie oscillateur à quartz 11 - circuit intégré 12, l'apparition d'un signal de fréquence prédéterminée obtenue par la combinaison de la fréquence d'oscillation propre de l'oscillateur à J quartz 11 et de la "modulante" engendrée grâce au circuit inté- J gré 12 par la mise en ection du bouton 2. j 13 Un tel signal de fréquence prédéterminée est appliqué à la capsule d'émission 13 qui la transmet vers le récepteur 15* . !The operation of the button 2 causes, at the output of the set-10 Lie crystal oscillator 11 - integrated circuit 12, the appearance of a signal of predetermined frequency obtained by the combination of the proper oscillation frequency of the J quartz oscillator 11 and the "modulating" generated by the integrated circuit 12 by the setting of button 2. j 13 Such a signal of predetermined frequency is applied to the transmission capsule 13 which transmits it to the receiver 15 *. !

Dans le récepteur 15, le signal est capté par le capsule réceptrice 16, amplifié par l'amplificateur opérationnel 18 et ! appliqué à l'ensemble oscillateur à quartz 19 - circuit intégré ; 20 20 où il y aure un battement de fréquences entre la fréquence du Bignal capté par la capsule 16 et la fréquence fixe de l'oscillateur à quartz 19· La différence de valeur entre ces deux fréquences provoque, sur la sortie de l'ensemble oscillateur 19 ! - circuit intégré 20, auquel est relié le groupe 22, un signal j 21 de tension suffisante pour polariser la bese du transistor am- j plificateur de courant 22B (Fig.4) ce qui provoque l'excitation ,In the receiver 15, the signal is picked up by the receiving capsule 16, amplified by the operational amplifier 18 and! applied to the crystal oscillator assembly 19 - integrated circuit; 20 20 where there is a frequency beat between the frequency of the Bignal picked up by the capsule 16 and the fixed frequency of the quartz oscillator 19 · The difference in value between these two frequencies causes, on the output of the oscillator assembly 19! - integrated circuit 20, to which the group 22 is connected, a signal j 21 of sufficient voltage to bias the bese of the current amplifier transistor 22B (FIG. 4) which causes the excitation,

% I% I

du relais 22C qui commande, d'une maniéré connue, la mise en ! mouvement du démarreur du moteur (non représenté)· L'ensemble ' ! récepteur 15 est alimenté par la batterie 17 du véhicule.relay 22C which controls, in a known manner, the setting in! movement of the motor starter (not shown) · The whole! receiver 15 is powered by the vehicle battery 17.

3C ’ Evidemment, étant donné la nature monostable du relais 22G, le fonctionnement du démarreur cessera dès que le condue-{ teur aura relâché le bouton 2.3C ’Obviously, given the monostable nature of the 22G relay, starter operation will stop as soon as the driver releases button 2.

! i ' Evidemment, on auru une succession de fonctions analogues . ' pour tout autre bouton poussé, avec la seule différence que le 33 fonctionnement de tout organe associé à un relais bistable persistera après ie r< iaii'n-ui tit iu bouton correspondant et, pouj arrêter ce ionotionn« . et, ii : *ΤΘ nécessaire d'appuyer à j SUr le bouton *. 1 .u.! Obviously, we will have a succession of similar functions. 'for any other button pushed, with the only difference that the operation of any organ associated with a bistable relay will persist after ie r <iaii'n-ui tit iu corresponding button and, pouj stop this ionotionn «. and, ii: * ΤΘ necessary to press the j * button. 1 .u.

Enfin, à la figure 5, on a représenté un agencement préféré .<•6 j de l'ensemble 10 boutons de commande et émetteur sur un volant i 6 1 * V muni d'un pommeau d1actionnement PA qui permet la manoeuvre de | * la direction du véhicule à une personne ne disposant que d'une seule main. Il apparaît clairement que les boutons de commande sont facilement actionnables par les doigts de la main qui sai-. 5 eit le pommeau PA.Finally, in FIG. 5, a preferred arrangement is shown. <6 d of the set of 10 control buttons and transmitter on a steering wheel i 6 1 * V fitted with an actuating knob PA which allows the operation of | * steering the vehicle to a person with only one hand. It is clear that the control buttons are easily actuated by the fingers of the hand which knows. 5 eit the PA knob.

i II est intéressant de noter la réalisation particulière : fournie par l'invention illustrée à la fig.3, dans laquelle 1' ! ensemble récepteur Ί5 possède onze prises de sortie dans lesquel les s'introduisent les broches correspondantes de connexion qui, ! 10 habituellement, sont insérées dans la boîte du type habituel qui équipe les véhicules automobiles.i It is interesting to note the particular embodiment: provided by the invention illustrated in fig.3, in which 1 '! receiver set Ί5 has eleven output sockets into which the corresponding connection pins are inserted, which! 10 usually are inserted in the box of the usual type fitted to motor vehicles.

De ce qui précède, il résulte évidemment que le dispositif) i Βθίοη l'invention résout pleinement le problème posé en offrant aux conducteurs handicapés la pleine maîtrise du véhicule.From the above, it obviously follows that the device) i Βθίοη the invention fully solves the problem posed by offering disabled drivers full control of the vehicle.

I T5 II est bien entendu que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté et qu'on peut y appor- i \I T5 It is understood that the invention is not limited to the embodiment described and shown and that it can be applied to it.

ter des modifications sans sortir pour celB du cadre de l'inven-j tion. Iter modifications without going beyond the scope of the invention. I

Par exemple, la transmission de l'émetteur au récepteur ! i 20 pourra se produire au moyen de rayons infrarouges, évidemment j en changeant les capsules émettrice réceptrice, alors que les i autres circuits restent substantiellement les mêmes. i iFor example, transmission from transmitter to receiver! i 20 could occur by means of infrared rays, obviously j by changing the transmitting and receiving capsules, while the i other circuits remain substantially the same. i i

En outre, au lieu d'être alimenté de façon autonome, l'en-j semble émetteur pourra être alimenté par la batterie du véhicul^ 25 automobile qui alimente déjà l'ensemble récepteur. 1 i I L· lIn addition, instead of being supplied autonomously, the in-j seems to be a transmitter could be powered by the battery of the motor vehicle which already supplies the receiver assembly. 1 i I L · l

II

i ! i |i! i |

Claims (2)

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce, 'que la transmission s'effectue au moyen des rayons infra-rouges.· 15 5.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la transmission s'effectue au moyen d'ultra-sons. 4, - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ensemble émetteur (10' comprend: une source d'alimenta-j j tion (14); un oscillateur (11): un circuit intégré (12) relié à 1 ! 2bj un certain nombre de commandes spéciales et associé audit oscil-i ( i ! lateur de façon à engendrer un signal ayant une valeur de fre-! quence prédéterminée suivant celui des éléments (1-9A) qui est ! actionné; une capsule d'émissie-- (13) à ultra-sons reliée à : l'ensemble circuit intégré (12' - oscillateur (11), afin d'émet-, , J I 25 tre ledit signal; et en ce que l'ensemble récepteur (15) com- , ! prend : une source d1 alimentation (17); une capsule réceptrice j ! ' ! | à ultra-sons (16) apte à recevoir ledit signal; au moins un am- j' plificateur opérationnel (18) f 'te à amplifier le signal reçu; i I 1 un oscillateur (19) à fréquence fixe; un circuit intégré (20) , | S , 3jU relié audit oscillateur à fréq;-nce fixe (19), qui a un nombre i *. · 1 de sorties égal au nombre desd;:es commandes de l'ensemble émet-( ! teur (10) et qui est apte à engendrer un signal sur une de ces sorties déterminées suivant la réquenco du signal reçu; et un certain nombre d'éléments d'hab-litation (22C) chacun relié à , 35 l'une desdites sorties, d'une jart, et à l'organe appareil ou dispositif respectif à actionne· à distance, d'autre part.2. Device according to claim 1, characterized in that the transmission takes place by means of infrared rays. · 15 5.- Device according to claim 1, characterized in that the transmission takes place by means of 'ultrasound. 4, - Device according to claim 3, characterized in that the transmitter assembly (10 'comprises: a power source-j j tion (14); an oscillator (11): an integrated circuit (12) connected to 1 ! 2bj a number of special commands associated with said oscil-i (i! Lator so as to generate a signal having a predetermined frequency value according to that of the elements (1-9A) which is! Actuated; a capsule of 'emitted-- (13) ultrasound connected to: the integrated circuit assembly (12' - oscillator (11), in order to emit-,, JI 25 be said signal; and in that the receiver assembly ( 15) comprises: a power source (17); an ultrasonic receiver capsule (16) capable of receiving said signal; at least one operational amplifier (18) f 'te to amplify the received signal; i I 1 a fixed frequency oscillator (19); an integrated circuit (20), | S, 3jU connected to said frequency oscillator; -nce fixed (19), which has a number i * · 1 of outputs equal to the number of des; : The commands of the set emit- (! tor (10) and which is capable of generating a signal on one of these outputs determined according to the request of the received signal; and a number of habitation elements (22C) each connected to, 35 one of said outputs, of a jart, and to the respective device or device to be operated remotely, on the other hand . 5. Dispositif :,elon la revendication 4, caractérisé en ce que les oscillateurs (11, 1' sont des oscillateurs à quart/-. e>.— Dispositif de commanr- selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en c· que éléments d'habilitation (22C) ; ' 4 ,· ....... ****** ...... ............ ί t I • · a ( * · # » Bont constitués par des relais. | I ' 7·** Dispositif selon l'une des revendications 4 à 6, ca- .jj ractârisé par le fait que, suivant les fonctions à accomplir, Λ les éléments d'habilitation sont du type monostable, bistable, || 5 pas-à-pas ou temporisés. / ; · / / 1 · ' f ! f j5. Device: according to claim 4, characterized in that the oscillators (11, 1 'are quarter oscillators / -. E> .— Control device according to one of claims 4 and 5, characterized in c · Only enabling elements (22C); '4, · ....... ****** ...... ............ ί t I • · a (* · # »Bont constituted by relays. | I '7 · ** Device according to one of claims 4 to 6, ca- .jj ratified by the fact that, depending on the functions to be performed, Λ the elements d '' are of the monostable, bistable, || 5 step-by-step or timed type. /; · / / 1 · 'f! fj
LU82413A 1979-04-30 1980-04-29 REMOTE CONTROL DEVICE FOR OPERATING ACCESSORY, MECHANICAL, ELECTRICAL AND ELECTRO-MECHANICAL COMPONENTS, APPARATUS AND DEVICES INSTALLED ON MOTOR VEHICLES LU82413A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT4889879 1979-04-30
IT48898/79A IT1164676B (en) 1979-04-30 1979-04-30 REMOTE CONTROL DEVICE FOR THE OPERATION OF THE BODIES EQUIPMENTS AND MECHANICAL ELECTRICAL AND ELECTROMECHANICAL ACCESSORIES IN STALLED IN MOTOR VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU82413A1 true LU82413A1 (en) 1980-07-31

Family

ID=11268950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU82413A LU82413A1 (en) 1979-04-30 1980-04-29 REMOTE CONTROL DEVICE FOR OPERATING ACCESSORY, MECHANICAL, ELECTRICAL AND ELECTRO-MECHANICAL COMPONENTS, APPARATUS AND DEVICES INSTALLED ON MOTOR VEHICLES

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE883029A (en)
CH (1) CH636565A5 (en)
DE (1) DE3016222A1 (en)
ES (1) ES485384A1 (en)
FR (1) FR2455531A1 (en)
IT (1) IT1164676B (en)
LU (1) LU82413A1 (en)
NL (1) NL8002446A (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2074313B (en) * 1980-03-25 1984-08-30 Nissan Motor Optical signal transmission systems
DE3043605A1 (en) * 1980-11-19 1982-07-08 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen CONTROL CIRCUIT FOR ELECTRICAL ELEMENTS IN MOTOR VEHICLES
DE3277576D1 (en) * 1981-05-22 1987-12-10 Nippon Denso Co Control circuit system for automobiles
JPS58142509A (en) * 1982-02-19 1983-08-24 Hitachi Ltd Power supplying device for car component part provided with rotating part
DE3208558C2 (en) * 1982-03-10 1985-10-31 Preh, Elektrofeinmechanische Werke Jakob Preh Nachf. Gmbh & Co, 8740 Bad Neustadt Electrical switching device of a motor vehicle
DE3306285A1 (en) * 1983-02-23 1984-08-30 B & B Beteiligungs- und Verwaltungsgesellschaft mbH & Co Auto-Exclusiv-Service KG, 6000 Frankfurt ELECTRIC CONTROL DEVICE FOR VEHICLES
DE3306534A1 (en) * 1983-02-24 1984-08-30 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Steering device
CA1220117A (en) * 1983-03-16 1987-04-07 Robert P. Reighard Multifunction steering wheel
US4616224A (en) * 1983-03-16 1986-10-07 Sheller-Globe Corporation Multifunction steering wheel
DE3708094C1 (en) * 1987-03-13 1988-09-15 Audi Ag Device for manual actuation of a control device
DE3942837C1 (en) * 1989-12-23 1991-04-11 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Contactless command signal transmission installation - uses electro=optical transmitter(s) on steering column and receiver(s) on chassis of motor vehicle
FR2689462A1 (en) * 1992-04-07 1993-10-08 Rivas Francisco Motor vehicle control installation for lower limb handicapped drivers
FR2693962B1 (en) * 1992-07-22 1994-08-26 Pimas Orthopedie Control device for flashing lights, for a motor vehicle, in particular intended for a disabled driver.
DE19648374A1 (en) * 1996-11-22 1998-06-04 Volkswagen Ag Actuator for manual control of vehicle equipment
FR2765449B1 (en) * 1997-06-27 2005-05-27 Valeo Electronique MOTOR VEHICLE STEERING COLUMN SWITCH ASSEMBLY AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH ASSEMBLY
DE19734749C2 (en) * 1997-08-12 2002-04-04 Reitter & Schefenacker Gmbh Device for supplying electrical equipment in motor vehicles
ITVE20000026A1 (en) * 2000-06-09 2001-12-09 Fadiel Italiana Srl USER CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR VEHICLES.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2568482A (en) * 1948-03-10 1951-09-18 Otto J Blomberg Switch
US2863015A (en) * 1948-10-13 1958-12-02 Hermann H F Ahrens Steering wheel
DE1904622C3 (en) * 1968-02-10 1974-08-15 Nagoya Rupat.-Anwaelte, 8000 Muenchen Electrical connection arrangement for control switches built into the steering wheel of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
NL8002446A (en) 1980-11-03
DE3016222A1 (en) 1980-11-13
FR2455531B1 (en) 1983-01-07
CH636565A5 (en) 1983-06-15
IT7948898A0 (en) 1979-04-30
IT1164676B (en) 1987-04-15
BE883029A (en) 1980-08-18
FR2455531A1 (en) 1980-11-28
ES485384A1 (en) 1980-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU82413A1 (en) REMOTE CONTROL DEVICE FOR OPERATING ACCESSORY, MECHANICAL, ELECTRICAL AND ELECTRO-MECHANICAL COMPONENTS, APPARATUS AND DEVICES INSTALLED ON MOTOR VEHICLES
CA2626447A1 (en) Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle
EP0785104A3 (en) Composite switch lever for automobile
FR2580128A1 (en) Device for controlling actuator means mounted on a vehicle
JPH08216789A (en) External rearview mirror device for automobile
EP0748642A2 (en) Radio controlled engine mechanism provided in a toy vehicle
EP1647941B1 (en) Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle
FR2760213A1 (en) Single knob control for motor vehicle air conditioning system
EP0290364A1 (en) Apparatus for learning how to drive a car
FR2731090A1 (en) Multi-function actuator for controls in motor vehicle, e.g. for controlling radio functions or rear-view mirror position
US4254397A (en) Indicator arrangement
EP0702385B1 (en) Manual multi-function control device
EP0489383B1 (en) Control system for microwave oven
FR2933342A1 (en) MOTOR VEHICLE STEERING COLUMN SWITCH ASSEMBLY, CORRESPONDING CONTROL UNIT AND CONTROL METHOD
EP0943508A1 (en) Vehicle antitheft device combined with the engine ignition key of the vehicle
CH698545B1 (en) Portable electronic device i.e. key case, for e.g. controlling air-conditioning unit activation function in car, has tactile control key with touch-sensitive zone activated when finger of user is placed on case in determined area of zone
US1907705A (en) Control system
US1181306A (en) Automobile-use-registering apparatus.
FR2538574A1 (en) MICROPROCESSOR CONTROLLED REMOTE EMITTER ON-OFF DEVICE FOR HOME APPLIANCE
FR2693962A1 (en) Control device for car direction indicator switch for disabled persons - has box mounted on steering column relaying telemetry signals to remote switch mechanism
US1172403A (en) Control device for vehicles.
EP1623874B1 (en) Automatic cancelling mechanism of a turn indicator
US2032560A (en) Direction signal for vehicles
FR2652923A1 (en) Programmer for a domestic electrical appliance, especially for a dishwasher
EP0711685B1 (en) Electrical connection device between first elements integrated in a steering wheel, especially of a vehicle, and second elements integrated in the remainer