LU81977A1 - REMOVABLE SHELVING - Google Patents

REMOVABLE SHELVING Download PDF

Info

Publication number
LU81977A1
LU81977A1 LU81977A LU81977A LU81977A1 LU 81977 A1 LU81977 A1 LU 81977A1 LU 81977 A LU81977 A LU 81977A LU 81977 A LU81977 A LU 81977A LU 81977 A1 LU81977 A1 LU 81977A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
shelving
shelf
upright
crosspiece
wall
Prior art date
Application number
LU81977A
Other languages
French (fr)
Inventor
F Geens
P Coppenolle
Original Assignee
Utema Travhydro Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE192350A external-priority patent/BE872801A/en
Application filed by Utema Travhydro Sa filed Critical Utema Travhydro Sa
Publication of LU81977A1 publication Critical patent/LU81977A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B57/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions
    • A47B57/30Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports
    • A47B57/40Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports consisting of hooks coacting with openings
    • A47B57/402Hooks attached to a member embracing at least two sides of an upright, e.g. an angle bracket

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

y _ TU 1669y _ TU 1669

- -i !'£ lAXtl.-LVlRG- -i! '£ lAXtl.-LVlRG

Brevet Ν·________________Q J......ÿ / j du —10·· déeesibre · 1979 (fàlPJp Monsieur le MinistrePatent Ν · ________________ Q J ...... ÿ / d of —10 ·· déeesibre · 1979 (fàlPJp Minister

Titre délivré · de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes ________ Service de la Propriété IndustrielleTitle issued · from the National Economy and the Middle Classes ________ Industrial Property Service

4 ” SjU# LUXEMBOURG4 ”SjU # LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête ïi8T80c£€l^dHet^-^b-?tEH&· ................... ri) •me-5gneet-Solvay»-""27--~-42-00-Selea-s4nr-^slglfae·.................. .........................................Invention Patent Application I. Request ïi8T80c £ € l ^ dHet ^ - ^ b-? TEH & · ................... ri) • me-5gneet-Solvay »-" "27-- ~ -42-00-Selea-s4nr- ^ slglfae · .................. ............ .............................

•rspäresenfcee-par- Merisieur··A.·--Zewen·» ing»™€onpeil en propriété indus. (2) pissantâïrd 2 saire........................................................................................................................... .....• rspäresenfcee-par- Merisieur ·· A. · --Zewen · “ing” ™ € onpeil in undue property. (2) pissantâïrd 2 saire ............................................ .................................................. ............................. .....

dépose ce ·-10-'d6carfere--1900·--soixante"dix-a-auf................ .......t3) à..........15—.......heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : .................................................................-----......................................................................................................................... (41 déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : IV Prançoâ5'"GEEN3·» rue- -des-P-aEipree* 107 ·”·----42ÔO- i-GÎ.-£S-SIN---B-elgâ-qae......................................(5) -ÇÇ5?Fw’Â7-7i--irT.....RK-fe-Sif*,.....5....-....^16Q-ANTEI&IiZ£...2Älgi^Kft..............................................deposit this · -10-'d6carfere - 1900 · --sixty "dix-a-auf ................ ....... t3) at ... ....... 15 —....... hours, at the Ministry of National Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for invention : ................................................. ................ ----- ............................. .................................................. .......................................... (41 declares, assuming responsibility of this declaration, that the inventor (s) is (are): IV Prançoâ5 '"GEEN3 ·» rue- -des-P-aEipree * 107 · ”· ---- 42ÔO- i-GÎ.- £ S-SIN --- B-elgâ-qae ...................................... (5) -ÇÇ5? Fw'Â7-7i - irT ..... RK-fe-Sif *, ..... 5 ....-.... ^ 16Q-ANTEI & IiZ £ ... 2Älgi ^ Kft ..............................................

2. la délégation de pouvoir, datée de.......'Bruxelles------------------------------- le - 24/9/1979..................................2. the delegation of power, dated ....... 'Brussels ------------------------------- - 24/9/1979 ..................................

3. la description en langue..........fr&nç&î'S«......................................... de l’invention en deux exemplaires ; 4............2................. planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ........19 -decenbre-19-?9------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6).................................brevet........................................déposée(s) en (7)t-------------------------------------------------------------------------------------------- .....l-S—dëceKbre-Î^ rr.....^Λ»^&.....ΐ..^··-·η{,··-(>/·ΪΗ-£; ·.-·3ί>ν-··---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- <8) au nom de ï^'Çiin3^rF?i^l-ïQUSS---ET--”ENTPJi?SSS-S~-^HE-!^5ST'^B“’ebxégë--îî-T'RA?ïSïî®0(*i SJ élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ________________________________ ......."lace 'Wxns torj-Cnurchil-lï -Ltixeabourg............................................................................................................................- *10) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à .....................I........................mois.3. description in language .......... en & nç & î'S "................................ ......... of the invention in two copies; 4 ............ 2 ................. drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Registration Office in Luxembourg on ........ 19 -decenbre-19-? 9 ----------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- -------------------------------- claims for the above patent application the priority of one (s) application (s) ) of (6) ................................. patent ........... ............................. filed (s) in (7) t ------------ ---------------------------------------------------------- ------------------------------ ..... lS — dëceKbre-Î ^ rr ..... ^ Λ » ^ & ..... ΐ .. ^ ·· - · η {, ·· - (> / · ΪΗ- £; · .- · 3ί> ν- ·· ----------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ------- <8) in the name of ï ^ 'Çiin3 ^ rF? I ^ l-ïQUSS --- ET - ”ENTPJi? SSS-S ~ - ^ HE -! ^ 5ST' ^ B“ ' ebxégë - îî-T'RA? ïSïî®0 (* i SJ elect domicile for him / her and, if designated, for his / her representative, in Luxembourg ________________________________ ....... "lace 'Wxns torj-Cnurchil-lï -Ltixeabourg ......................................... .................................................. .................................- * 10) requests the issuance of a patent for the invention object described and represented in the abovementioned appendices, - with postponement of this issue to ..................... I ............ ............month.

Le-----------aatidptai-re......................................The ----------- aatidptai-re ................................... ...

I jf Π. Procès-verbal de Dépôt M^susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classe^ Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : —1£ décembre 19-7-9 j..k ( 4 .....Pr. le Ministre I* * | L h~~ à 15oc heures '· de l’Économie National® et des Classes Moyennes, 1 f ' ........................ //ά%) ß ι1·ί ί λ»»_ι? %. %......|)__ 4138/25.648 Bt/'GDB LU 1669 J{I jf Π. Procès-verbal de Dépôt The above-mentioned invention patent application has been filed with the Ministry of National Economy and Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, on: - £ 1 December 19-7- 9 j..k (4 ..... Pr. Minister I * * | L h ~~ à 15oc heures '· de l'Économie National® et des Classes Moyennes, 1 f' ....... ................. // ά%) ß ι1 · ί ί λ »» _ ι? %. % ...... |) __ 4138 / 25.648 Bt / 'GDB LU 1669 J {

MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de ΐ BREVET D' INVENTIONDESCRIPTIVE MEMORY filed in support of an application for ΐ INVENTION PATENT

SS

au nom deon behalf of

LL

Ui lasociétëdite: ! ji | S.A. UTEMA-TRAVHYDRO, en abrégé !| "travhydro" |t pour: r A·Ui la sociétëdite:! ji | S.A. UTEMA-TRAVHYDRO, for short! "travhydro" | t for: r A ·

If ΐ "Rayonnage démontable" I C.I. Priorité de la demande de brevet j| belge no 0/192.350 déposée leIf ΐ "Removable shelving" I C.I. Priority of patent application j | Belgian no 0 / 192.350 filed on

IIII

jl 15 décembre 1978 au nom de lajl 15 December 1978 on behalf of the

Il société dite TRAVAUX HYDRAULIQUESIt company called HYDRAULIC WORKS

r ! ' ET ENTREPRISES GENERALES, en t' abrégé TRAVHYDRO S.A. dont la de- I: ί manderesse est l’ayant droit.r! 'ET ENTREPRISES GENERALES, in short' TRAVHYDRO S.A. whose claim- I: ander applicant is the beneficiary.

:» il:" he

1' I1 'I

|; ‘ I|; ‘I

i i t | ! ;i i t | ! ;

iSiS

| . La présente invention est relative à un rayonnage démontable destine notamment aux magasins j; de stockage de marchandises on de pièces de rechan- h i ge.| . The present invention relates to a removable shelving intended in particular for stores j; for storing goods or spare parts.

' 5 En substance j le rayonnage relatif à 1* invention ccnrarend des ta'olsttes horizontales portées à leurs extrémités par des échelles rigides. Chaque i |i échelle est constituée par deux montants verticaux réunis par des traverses horizontales. Chaque mon— 10 tant est formé par un profilé tubulaire ayant une paroi interne semi-ouverte avec une fente médiane ; continue et des parois latérales avec au moins une i , . série de perforations équidistantes en hauteur. Cha- i* (* que traverse porte à chaque extrémité au moins une 15 patte qui est engagée à travers une perforation du j montant correspondant et qui est accrochée à ce der- i j nier. La traverse comporte entre ses extrémités des ! ' ! * -2- : i ii i moyens d’accrochage du bord t r-ansversa1 des tablet— tes correspondantes.In essence, the shelving relating to the invention includes horizontal bars carried at their ends by rigid ladders. Each i | i scale consists of two vertical uprights joined by horizontal crosspieces. Each post is formed by a tubular profile having a semi-open internal wall with a central slot; continuous and side walls with at least one i,. series of perforations equidistant in height. Each cross that carries at each end at least one lug which is engaged through a perforation of the corresponding upright and which is attached to the latter. The cross member has between its ends! '! * -2-: i ii i means for hooking the edge t r-ansversa1 of the corresponding tablets.

I il “I he “

JJ

Dans le présent mémoire, un élément interne du rayonnage est un élément dirigé vers l’intérieur 5 du volume occupé par ce rayonnage, tandis cu’un élément externe l’est vers l’extérieur.In the present specification, an internal element of the shelving is an element directed towards the interior 5 of the volume occupied by this shelving, while an external element is directed towards the exterior.

! Dans les rayonnages connus de ce genre, ! chaque traverse est formée par une tôle métallique j disposée verticalement entre les montants. Le bord ! 10 supérieur de la tôle est rabattu horizontalesenu d’ ' un côte sauf près des extrémités ou ce bord esu découpe.! In known shelving of this kind,! each cross member is formed by a metal sheet j arranged vertically between the uprights. The edge ! 10 upper of the sheet is folded horizontally in a rib except near the ends where this edge is cut.

I La partie inférieure de la tôle est repliée du côté | opnosé sensiblement à 180° pour ferner une ramure ' i; étroite avec la partie restante. Les extrémités de la ;j 15 tôle porte chacune au moins une patte d’accrochage deI The lower part of the sheet is folded over on the side | opnosed substantially at 180 ° to fern a branch 'i; narrow with the remaining part. The ends of the; j 15 sheet each carries at least one hooking lug of

’ I’I

t la traverse à un montant. La patte d’accrochage est * Ü découpée hors de l’extrémité et pliée pour former un crochet dirigé du côte du bord supérieur rabatuu. D’ | autre part- chaaue montant- est constitué d’un tube plié j 20 pour former un élément tubulaire et semi-ouvert dont la section transversale est en forme de T. La paroi !| interne de l’Sme du T est fendue longitudinalement (dans son milieu, tandis que chaque paroi latérale de cette ême présente des perforations identiques et é— I 25 quidistantes. Par ailleurs, chaque tablette ou chaque I élément de tablette est formé par une tôle plane ho- j i ; , rizontale dont les bords sont rabattus verticalement ! : l I ; ! “j* ‘ î — j i vers le bas.t crosses it to an upright. The hooking lug is * Ü cut out of the end and folded to form a hook directed from the side of the folded upper edge. D ’| on the other hand - each upright - consists of a tube bent at 20 to form a tubular and semi-open element whose cross section is T-shaped. The wall! internal of the Sme of the T is split longitudinally (in its middle, while each side wall of the same has identical and equidistant perforations. Furthermore, each shelf or each shelf element is formed by a sheet plane ho- ji;, rizontale whose edges are folded vertically!: l I;! “j * 'î - ji down.

Au montage des rayonnages connus, les pattes | ^es traverses sono e;ngsgées et accrochées dans les per- lorations laxerales des sentants peur relier ceux-ci et 5 former des échelles. 2n outre, les bords transversaux rabattus des tablerne5 sont introduits clans les rainures ouvertes vers le h£Ut das traverses pour relier celles-ci et former Gïl £sit les r£yorinsges.When mounting known shelving, the legs | The sonos sleepers are ngged and hung in the laxeral perlorations of the sentants to connect them and form ladders. 2n in addition, the folded transverse edges of the tables 5 are introduced into the open grooves towards the top of the crosspieces to connect these and form the resins.

ί - • J_-es rayonrages connus précités présentent 1* iO inconvénient, d’êxre stables. Il en est ainsi notamment à cause que les pactes des extrémités des traversas sonr engagées dans les perforations des montants sans produire un θϋθc de serrage ds ess traverses contre ces montants suivant 1£ direction transversale desdits 15 montants. En d’autres termes, lorsque les pattes en question sont disposées dans les perforations des montants, les extrémités du bord horizontal supérieur et ? rabattu des traverses peuvent prendre appui centre la paroi interne de l’âme des montants sans y être blo-; 20 quées. En outre, les pattes susdites ont des dimensions t l , disproportionnées et trop faibles par rapport aux tra- i " ? verses, de même oue les perforations des montants, par l· rapport à ces derniers. De la sorte, le placement de , ces pattes dans ces perforations n’assure aucune rigici- 25 té durable et fiable à l’échelle obtenue et ainsi au i * ' rayonnage réalisé, le moindre jeu entre une natte quel- conque et les bords de la perforation correspondante ! i j i îie pouvant d’aï'1 j-eu.'s ρas être compensé. Apres uns I mise sous charge, ces rayonnages balancent transver salement- un tel balancement perturbe la stabilité ! et limite la hauteur possible de ces rayonnages.ί - • J_-es known shelving mentioned above have 1 * iO drawback, of stable nature. This is so in particular because the pacts of the ends of the transverse beams engaged in the perforations of the uprights without producing a dec of tightening of the transverse beams against these uprights in a transverse direction of said 15 uprights. In other words, when the legs in question are arranged in the perforations of the uprights, the ends of the upper horizontal edge and? folded down crosspieces can rest on the inner wall of the core of the uprights without being blocked; 20 questions. In addition, the aforesaid legs have dimensions t1, disproportionate and too small compared to the crosspieces, the same or the perforations of the amounts, with respect to the latter. In this way, the placement of these legs in these perforations does not provide any lasting and reliable rigidity to the scale obtained and thus to the shelving produced, the slightest play between any mat and the edges of the corresponding perforation! 'aï'1 j-eu.'s ρas to be compensated. After some I under load, these racks sway dirty cross- such sway disturbs the stability! and limits the possible height of these racks.

| 5 L’objet de l’invention est un nouveau rayon- ) ! nage qui remédie à l’inconvénient précité du manque de 1 w *** ! . ^ stabilité des cas connus et oui perfectionne en fait, ces derniers. Le perfectiornement actuel consiste es- : sentiellement en ce que les riattes d’accrochage des i ! 10 extrémités des traverses puissent produire un effet de coin sur le bord interne des perforations cornes— ! pondantes des montants, de manière à créer effective ment un serrage progressif et efficace des tranches extremales de ces traverses contre ces montants, les-15 quelles tranches sont par ailleurs plus importances eue i _ ! dans les cas connus et situées tant dans la partie sups— rieure que dans la partie inférieure desdites tranverses. Puisque les traverses prennent appui contre les montants ! par des ailes importantes et sous uns pression cl’appii— 20 cation progressive due à l’effet de coin précité, 1’ i . assemblage de l’échelle du nouveau rayonnage est parti- I culièrement rigide et résistant aux oeforniations meme i sous lourdes charges.| 5 The object of the invention is a new department-)! swimming which remedies the aforementioned drawback of the lack of 1 w ***! . ^ stability of known cases and yes in fact improves, these. The current improvement consists essentially of: that the riattes of attachment of the i! 10 ends of the crosspieces can produce a wedge effect on the inner edge of the horn perforations—! of the uprights, so as to effectively create a progressive and effective tightening of the end sections of these crosspieces against these amounts, which-15 which sections are more importantly had i _! in known cases and located both in the upper part and in the lower part of said crossbeams. Since the crosspieces bear against the uprights! by significant wings and under a pressure of progressive application due to the aforementioned wedge effect, 1 ’i. the assembly of the ladder of the new shelving is particularly rigid and resistant to damage even under heavy loads.

i Dans ce but, dans un rayonnage selon l’inven- i 25 tion, chaque traverse est constituée par une tôle me- ! tallicue verticale qui est plane à ses extrémités mais i I . qui est pliée haut et bas entre celles-ci pour former i i | iFor this purpose, in a shelving according to the invention, each cross member is constituted by a metal sheet! vertical tallicue which is flat at its ends but i I. which is folded up and down between them to form i i | i

, -5- I, -5- I

deux ailes horizontales et présenter une section /-r-r,.-,'.··t“î?]e e>i I . Chscue T'auve ce j.a "ciaVt-rse esi.two horizontal wings and present a section /-r-r,.-,'.··tbutî?oquere e> i I. Chscue T'auve ce j.a "ciaVt-rse esi.

découpée hors de son extrémité plane eu presque pl-iée • x crie droit du côté de ses ailes horizontales pour <3.cut out of its planar end or almost folded • x straight shouts from the side of its horizontal wings for <3.

5 être légèrement inclinée par rapport à la verticale.5 be slightly inclined to the vertical.

! Chacue perforation du montant présente son corc. rnuer- * ne incliné senDiablement à la patte précités. De la sorte, chaque patte inclinée de la xraverse coopéré avec le bord interne correspondant ec senble.bienenl 10 incline de la perforation du montant penoar-ü le montage de cette traverse sur ce montant, afin d'assurer chaaue fois un serrage progressif des ailes horizonua- v. les de chaque traverse contre la paroi interne corres- | pondante du montent, lequel serrage augmente d'ailleurs j:: 15 avec la charge des tablettes correspondantes et rigici- ! fie l’assemblage obtenu.! Each perforation of the upright has its corc. rnuer- * not inclined senDiably to the aforementioned leg. In this way, each inclined leg of the xraverse cooperated with the corresponding internal edge ec senble.bienenl 10 inclines the perforation of the amount penoar-ü mounting of this cross on this amount, to ensure each time progressive tightening of the wings horizon. the of each crosspiece against the corresponding internal wall | weighting of the rise, which tightening increases besides j :: 15 with the load of the corresponding shelves and rigici-! relies on the assembly obtained.

! 1 Pour augmenter au mieux la rigidité des é- i, , chelles du nouveau rayonnage applique dans des cas où | les charges sont extrêmement lourdes ou dans des cas * 120 où le rayonnage a une grande hauteur, les ailes horizontales de la traverse appliquées transversalement contre la paroi interne du montant peuvent être sou-j dées à cette paroi.! 1 To best increase the rigidity of the walls, the scales of the new shelving unit apply in cases where | the loads are extremely heavy or in cases * 120 where the shelving has a great height, the horizontal wings of the cross member applied transversely against the internal wall of the upright can be welded to this wall.

ï\ ! D’autre part, dans les rayonnages connus, ! 25 les bords transversaux et verticaux des tablettes sont ! engagés dans les fentes étroites des traverses. Ces I bords y sont ainsi accrochés en v étant plus ou moins ! - ! IÎ-; j; i; serrés par 1* effet élastique du bord inférieur replié - t„„ver£es. Cependant, ce serrage est insuffisant I » VJL t O U-_ C·*.^· ·* ! ÜOU- remettre la suppression des conureventenents ! . ~ ; longitudinaux. Par ailleurs,le coincement ainsi réa- j? 5 lise auente les ai-^iculces de montage et de démontage I des tablettes.ï \! On the other hand, in the known shelves,! 25 the transverse and vertical edges of the shelves are! engaged in the narrow slots of the sleepers. These I edges are thus attached to it by v being more or less! -! IÎ-; j; i; tightened by the elastic effect of the lower folded edge - t „„ ver £es. However, this tightening is insufficient I »VJL t O U-_ C · *. ^ · · *! ÜOU- postpone the removal of the conventventents! . ~; longitudinal. Furthermore, the jamming thus reacted? 5 read the assembly and disassembly aid I of the shelves.

IIII

[* Le rayonnage selon l1 invention perfectionne !' aussi 1’ assemblage er la liaison ces tablettes aux xm~ i- verses des échelles ces cas connus.[* The shelving according to the invention improves! ' also 1 ’assembly er the connection these shelves to xm ~ i- verses of the scales these known cases.

10 A cet effet, dans le nouveau rayonnage, chaque bord transversal de chaque tablette présente deux lan-|ί; guettes pliées presque à angle droit pour être légère- I ment dirigées vers l’extérieur. Les deux languettes sont l engagées respectivement dans des encoches correspondantes |i 15 des traverses et situées du côté opposé aux ailes hori zontales. Ces languettes avec ces encoches constituent - les moyens d’accrochage des tablettes à la traverse et | assurent chaque fois l’appui et le positionnement de • chaque tablette séparée constituant le platelage, ce I20 qui facilite le montage et le démontage de chaque tra verse.10 For this purpose, in the new shelving, each transverse edge of each shelf has two lans | ί; lookouts folded almost at right angles to be slightly directed towards the outside. The two tongues are engaged respectively in corresponding notches on the crosspieces and situated on the side opposite to the horizontal wings. These tabs with these notches constitute - the means for hooking the shelves to the cross member and | ensure each time the support and positioning of each separate shelf constituting the decking, this I20 which facilitates the assembly and disassembly of each cross member.

En pratique, dans le nouveau rayonnage, cha-| que bord transversal de chacue tablette est plié vers i le bas sur toute sa longueur en étant découpé pour I25 former au moins deux languettes d’accrochage.In practice, in the new shelving, each- | that the transverse edge of each shelf is folded down i over its entire length while being cut out for I25 to form at least two catching tabs.

Le rayonnage selon l’invention perfectionne enfin les montants des échelles des cas connus. A ce suôet, eu lieu d’être en forme de T, les contants du nouveau rayonnage sont des profilés présentant chacun une section carrée ou rectangulaire nettement plus simple que celle en T et ne gênant pas la reprise des • 5 matières stockées. En outre, pour des avantages ds ré- ! ' sistance et d’esthétique du cas actuel, la paroi exter- i ne du profilé du. montant présente un bonnage dirigé vers l’extérieur ou vers l’intérieur et s’étendant sur toute sa hauteur.The shelving according to the invention finally improves the amounts of the scales of known cases. In this case, instead of being T-shaped, the contants of the new shelving are profiles each having a square or rectangular section significantly simpler than that in T and not impeding the recovery of • 5 stored materials. In addition, for re-advantages! 'sistance and aesthetics of the current case, the external wall of the profile of the. upright has a bonnage directed outwards or inwards and extending over its entire height.

10 D’autres détails et particularités de l’in- ; venticn apparaîtront au cours de la description et des dessins annexés au présent mémoire cul représentent schénatieusnent et à titre d’exemple seulement une Γογι J me de réalisation de l’invention.10 Other details and peculiarities of the in; venticn will appear during the description and the drawings annexed to the present memory ass show schénatieusnent and by way of example only one Γογι J me of realization of the invention.

i | 15 La figure 1 est une vue partielle en perspsc- ii tive d’un rayonnage selon l’invention.i | FIG. 1 is a partial perspective view of a rack according to the invention.

; La figure 2 est une vue analogue d’un montant v l du rayonnage.; Figure 2 is a similar view of an amount v l of the shelving.

KK

; La figure 3 est une vue analogue d’une traver- 5. * Ü 2Q se du rayonnage.; Figure 3 is a similar view of a cross-5. 5. Ü 2Q se of the shelving.

La figure 4 est une vue analogue d’une tablet te du rayonnage.Figure 4 is a similar view of a shelf te of shelving.

;; Dans ces différentes figures, des mêmes nota tions de référence désignent des éléments identiques.;; In these different figures, the same reference notations designate identical elements.

f 25 Le rayonnage démontable représenté comprend ? essentiellement des échelles verticales 1 réunies par des tablettes horizontales 2.f 25 The removable shelving unit shown includes? essentially vertical ladders 1 joined by horizontal shelves 2.

' I'I

-8- ; 1 Ghecue échelle 1 est constituée de deux mon tants verticaux 3 assemblés p£r des traverses horizon-! j-^-1 /, TCS tablettes 2 sent reliées aux traverses 4 i laJ-CD —r · ! 1' ' pour assembler entre elles les échelles 1.-8-; 1 Ghecue ladder 1 is made up of two vertical uprights 3 assembled for horizontal crosspieces! j - ^ - 1 /, TCS shelves 2 sent connected to the crosspieces 4 i laJ-CD —r ·! 1 '' to assemble the ladders 1.

5 Chaque montant 1 est forcé par un profilé né- i- j' taillons tubulaire mais semi-ouvert et résultant du ; pliage d’une tôle. La section transversale du contant 1 est dans son ensemble carrée ou rectangulaire. De ; ' ΌεΓ ε£ force, chaque montant 1 présente une paroi ex- ί ! -jo terne 5, une paroi interne opposée 6 et dem: parois la térales 7. La paroi externe 5 pleine comporte un bon- ! bage de renforcement 8 oui est dirige vers l’extérieur | ; et oui s’étend sur toute sa hauteur et sur une grande ! partie de sa largeur. La paroi interne 6 fendue long!- 15 tudinalement comporte donc deux parties S3ônnétriques séparées par une fente verticale S rendant le profilé semi-ouvert. Chaque paroi latérale 7 ajourée présente au moins une série de perforations 10 équidistantes en hauteur. Chaque perforation 10 est allongée en hauteur 20 mais est plus large dans sa partie supérieurs que dans sa partie inférieure. A cet effet, le bord externe 11 de chaque perforation 10 est vertical, tandis que le bord interne 12 est légèrement incliné par rapport à la verticale à la fois vers le bas et vers le bord ex-25 terne 11.5 Each upright 1 is forced by a profile ne- i- tubular but semi-open sections and resulting from; folding of a sheet. The cross section of the container 1 is generally square or rectangular. From; 'ΌεΓ ε £ force, each upright 1 has a wall ex- ί! -jo dull 5, an opposite inner wall 6 and a half: walls the tera 7. The outer wall 5 full has a good! reinforcement bage 8 yes is directed outside | ; and yes extends over its entire height and over a large one! part of its width. The inner wall 6 split long! - 15 tudinally therefore comprises two parts S3nnétriques separated by a vertical slot S making the profile semi-open. Each perforated side wall 7 has at least one series of perforations 10 equidistant in height. Each perforation 10 is elongated in height 20 but is wider in its upper part than in its lower part. For this purpose, the outer edge 11 of each perforation 10 is vertical, while the inner edge 12 is slightly inclined relative to the vertical both downwards and towards the dull ex-edge 11.

Chaque traverse 4 est formée par une tôle métallique verticale 13 qui est plane à ses extrémités 14.Each cross member 4 is formed by a vertical metal sheet 13 which is planar at its ends 14.

_o_ Lös -cartiss superieure ec inférieure de La tS-Le 13 sont οΐί-β&ε à ang^e eroit; errcre ses exireaiiés 14 pour ’Γorfîer ms a—le ίίΟΓ^ώοη î.ç.1g suoeneurG 1p et une aile horizontale inférieure 16. Ainsi, entre ses ex- 5 trénités 14, la traverse 4 présente une section trans- r versale en L «_o_ Lös -cartiss superior ec inferior of La tS-Le 13 are οΐί-β & ε at ang ^ e eroit; errcre ses exireaiiés 14 pour 'Γorfîer ms a — le ίίΟΓ ^ ώοη î.ç.1g suoeneurG 1p and a lower horizontal wing 16. Thus, between its extrénités 14, the cross 4 presents a transverse section in L "

Chaque traverse 4 porte sur chaque extrémité 14, eu moins une patte 1? qui y est découpée et qui est pliée et rabattue à angle droit du côté des ailes 10 15 et 16» Bans le cas choisi, chaque extrémité 14 est pourvue de deux pattes 17. En outre, chaque patte 17 est légèrement inclinée par rapport à la verticale et à la fois vers le haut et vers l’aile supérieure 15 ou vers le bas et vers l’opposé de l’aile inférieure 15 16. Chaque patte 17 est donc perpendiculaire à la tôle 13 et aux extrémités 14,tout en étant oblique par rapport aux ailes 15 et 16 et tout en étant plus proche de l’aile supérieure 15 que de l’aile inférieure 16.Each cross member 4 carries on each end 14, had at least one leg 1? which is cut there and which is folded and folded at right angles to the side of the wings 10 15 and 16 ”In the case chosen, each end 14 is provided with two legs 17. In addition, each leg 17 is slightly inclined relative to the vertical and both upwards and towards the upper wing 15 or downwards and opposite the lower wing 15 16. Each tab 17 is therefore perpendicular to the sheet 13 and to the ends 14, while being oblique to the wings 15 and 16 and while being closer to the upper wing 15 than to the lower wing 16.

Par ailleurs, du côté opposé aux ailes 15 et 20 16, la tôle 13 présente des encoches embouties 18 qui forment des cavités ouvertes vers le haut et qui permettent d’y placer des tablettes 2 d’une largeur de 10 en ou de multiples de 10 en. Il est à noter que chaque extrémité 14 de la traverse 4 a accessoirement aussi 25 une encoche 18.Furthermore, on the side opposite to the wings 15 and 20 16, the sheet 13 has stamped notches 18 which form cavities open upwards and which make it possible to place shelves 2 with a width of 10 in or multiples of 10 in. It should be noted that each end 14 of the crossmember 4 also has a notch 18.

D’autre part, chaque tablette 2 est constituée par une tôle métallique horizontale 1S. Les bords Ion- fi -10- gîlvuâinaux de la tôle 19 sont pliés deux lois à angle droit dans le même sens pour îornsr des raidisseurs 20. les "bords transversaux 21 de la tôle 15 sont pliés vers le bas sur toute leur 3.onguc-ur presque à angle 5 droit. De ce fait, chaque bord transversal 21 est lé-p-^r-enent incliné vers l’extérieur. En outre, cliaaue bord transversal 21 est découpé pour former au moins deux languettes d’accrochage 22 également inclinées légèrement vers l’extérieur par rapport à la verticale.On the other hand, each shelf 2 is constituted by a horizontal metal sheet 1S. The Ion-fi -10- gîlvuâinaux edges of the sheet 19 are bent two laws at right angles in the same direction to îornsr of the stiffeners 20. the "transverse edges 21 of the sheet 15 are folded down on all their 3.onguc -on almost at a right angle 5. As a result, each transverse edge 21 is slightly inclined towards the outside, in addition, each transverse edge 21 is cut to form at least two catching tabs 22 also tilted slightly outward from the vertical.

10 Les entre-axes et les largeurs des languettes 22 sont égaux à ceux et- à celles des encoches 18 des traverses 4.The inter-axes and the widths of the tongues 22 are equal to those and those of the notches 18 of the crosspieces 4.

i> Pour monter le rayonnage à partir des éléments séparés que constituent les montants 3. les traverses 1 15 4 et les tablettes 2, on procède comme suit, i On réalise d’abord les échelles 1- Dans ce but, on engage les pattes 17 des traverses 4 dans les perforations latérales correspondantes 10 des montants 3 et on les accroche au bord inférieur "e ces perfora-i 20 tiens 10. Dès lors, les pattes inclim s 17 prennent appui contre les bords 12 semblablement inclinés des perforations 10 et exercent en effet de coin sur ces i bords 12 lors de leur descente. De ce faxe, les pattes 17 cocoèrent avec les bords 12 pour serrer les extré— ! 25 mités des ailes 15 et 16 des traverses 4 couvre les ' · parois internes 6 des montants 3 et pour y réaliser des encastrements particulièrement rigides.i> To mount the shelving from the separate elements that constitute the uprights 3. the crossbeams 1 15 4 and the shelves 2, we proceed as follows, i We first make the ladders 1- For this purpose, we engage the legs 17 of the crosspieces 4 in the corresponding lateral perforations 10 of the uprights 3 and they are hooked to the lower edge "e these perfora-i 20 hold 10. Consequently, the inclined tabs 17 bear against the similarly inclined edges 12 of the perforations 10 and in effect exert a wedge on these i edges 12 during their descent.From this fax, the legs 17 co-operate with the edges 12 to clamp the ends—! 25 mites of the wings 15 and 16 of the crosspieces 4 covers the internal walls 6 uprights 3 and for making particularly rigid recesses there.

! ” J! ”J

! -11- 1! -11- 1

Ppres εssenblage ^fficace des échelles 1, - * en les relie au moyen des iablogge3 2. A cet effet, | . on engage les languettes 22 ces tablettes 2 dans les encoches correspondantes 18 des traverses 4 et on lc-s i 5 accroche à la paroi de ces encoches 18. Les langue u— ji tes 22 et les encoches 13 assurent 11 appui et le pO" i: : sitionrenent des tablettes 2 sur les traverses 4.Ppres εssenblage ^ fficace scales 1, - * by connecting them by means of iablogge3 2. For this purpose, | . engaging the tabs 22 these shelves 2 in the corresponding notches 18 of the crosspieces 4 and lc-s i 5 hooks to the wall of these notches 18. The uji tongues 22 and the notches 13 provide support and pO " i:: there are shelves 2 on the crosspieces 4.

De la sorte, les pattes 17 et les perforations 10 constituent les moyens d’accrochage des tra- ! 10 verses 4 aux montants 3, tandis que les languettes 22 j· » ; et les encoches 18 forment les moyens d’accrochage ce- i. tablettes 2 aux traverses 4. Il est à noter que le serrage progressif des pattes 17 dans les perforations 10 ou des traverses 4 sur les montants 3 augmente avec 15 la charhe de ces tablettes 2 et rigidifie ainsi davantage l’assemblage obtenu.In this way, the lugs 17 and the perforations 10 constitute the means for attaching the tra-! 10 verses 4 to the uprights 3, while the tabs 22 j · ”; and the notches 18 form the attachment means ce- i. shelves 2 to the crosspieces 4. It should be noted that the progressive tightening of the lugs 17 in the perforations 10 or of the crosspieces 4 on the uprights 3 increases with the spur of these shelves 2 and thus further stiffens the assembly obtained.

Pour délimiter des compartiments dans le 5 rayonnage des tôles métalliaues Dianes de séparation ! 23 sont engagées verticalement à travers les fentes 9 » 20 des montants transversalement opposés en s’étendant j chaque fois entre ces derniers.To delimit compartments in the 5 shelving of metal sheets Dianes of separation! 23 are engaged vertically through the slots 9 ”20 of the transversely opposed uprights, extending j each time between the latter.

Dans le cas où la charge supportée par les i ; tablettes 2 est importante ou dans le cas où la hau teur du rayonnage est grande, les ailes horizontales ; 25 15 et 16 des traverses 4 peuvent être soudées aux pa- ; ' rois internes 6 des montants 3* ! f : . Il est à noter que les parois externes 5 des -12- i ! montants 3 peuvent Sure complètement planes et ne pas présenter les bonbages 8.In the case where the load supported by the i; shelves 2 is important or in the case where the height of the shelving is large, the wings horizontal; 25 and 16 of the crosspieces 4 can be welded to the pa-; internal kings 6 of amounts 3 *! f:. It should be noted that the outer walls 5 of the -12- i! uprights 3 can of course be completely flat and do not have the bonings 8.

Il est évident que l’invention n’est pas ez-I; clusiver;:ent limitée à la form s de réalisation repréεen- i; 5 tée et eue bien des modifications peuvent être apportées 1 dans la forme, la disposition et la constitution de i certains des élevants intervenant dans sa réalisation à condition que ces modifications ne soient pas en ccn-| traduction avec l’objet de chacune des revendications i v 10 suivantes.Obviously the invention is not ez-I; clusiver;: ent limited to the form of embodiment shown; 5 ted and had many modifications can be made 1 in the form, arrangement and constitution of i some of the breeders involved in its realization provided that these modifications are not in ccn- | translation with the subject of each of the following claims i v 10.

ί !!ί !!

Pt p i jPt p i j

BB

SS

Claims (1)

2. Rayonnage selon la revendication 1, caractérisé en ce eue les ailes horizontales (15) et (16) ; 15 de la traverse (4) appliquées transversalement contre la paroi interne (6) du montant (3) peuvent être soudées à cette paroi (6), 3, - Rayonnage selon la revendication 1 ou 2f 20 caractérisé en ce que chaque bord transversal (21) de chaque tablette (2) présente deux languettes (22) pliées presque à angle droit pour être légèrement dirigées vers l’extérieur, ces languettes (22) étant engagées j: respectivement dans des encoches (18) embouties dans [ I1 25 la tôle verticale (13) de la traverse (4) correspon dante et situées du côté opposé aux ailes horizontales S ‘ (13) et (16), ces languettes (22) avec ces encoches - f t r -15- t i l! (18) constituant les moyens d’accrochage de cette tablette (2) à cette traverse (4) assurant chaque fois l'appui et le positionnement de ladite tablette (2) sur ladite traverse (4). 5 ! 4«— Rayonnage selon la revendication 3» ca— ractérise en ce que chaque bord transversal (21) de chaque tablette (2) est plié vers le bas sur toute sa ij longueur en étant découpé pour former au coins deux Λ J 10 languettes d'accrochage (22). il i - 'î: ' 5.~ Rayonnage selon l'une ou l'autre des re vendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profilé constitutif de chaque montant (3) présente une section jl ji 15 transversale carrée ou rectangulaire. i; 6,— Rayonnage selon la revendication 5, ca-! ractérise en ce que la paroi externe (5) du profilé du , montant (3) présente un bombage (δ) s'étendant sur tou- h 20 te sa hauteur. | * 7.- Rayonnage en substance tel que décrit ci— •s - dessus, en référence aux dessins annexés. . i· V \ -16-2. Shelving according to claim 1, characterized in that eue the horizontal wings (15) and (16); 15 of the crosspiece (4) applied transversely against the internal wall (6) of the upright (3) can be welded to this wall (6), 3, - Shelving according to claim 1 or 2f 20 characterized in that each transverse edge ( 21) of each shelf (2) has two tongues (22) bent almost at right angles to be slightly directed towards the outside, these tongues (22) being engaged j: respectively in notches (18) stamped in [I1 25 la vertical sheet (13) of the crosspiece (4) corresponding and located on the opposite side to the horizontal wings S '(13) and (16), these tabs (22) with these notches - ftr -15- til! (18) constituting the means of attachment of this shelf (2) to this crosspiece (4) ensuring each time the support and positioning of said shelf (2) on said crosspiece (4). 5! 4 "- Shelving according to claim 3" characterizes in that each transverse edge (21) of each shelf (2) is folded down over its entire ij length while being cut to form at the corners two Λ J 10 tabs d 'hooking (22). it i - 'î:' 5. ~ Shelving according to one or other of the re vendications 1 to 4, characterized in that the constituent section of each upright (3) has a jl ji 15 square or rectangular cross section. i; 6, - Shelving according to claim 5, ca-! reacts in that the external wall (5) of the profile of the upright (3) has a crown (δ) extending over all of its height. | * 7.- Shelving in substance as described above • • above, with reference to the accompanying drawings. . i · V \ -16-
LU81977A 1978-12-15 1979-12-10 REMOVABLE SHELVING LU81977A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE192350A BE872801A (en) 1978-12-15 1978-12-15 REMOVABLE SHELVING
BE192350 1978-12-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU81977A1 true LU81977A1 (en) 1980-04-22

Family

ID=3843170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU81977A LU81977A1 (en) 1978-12-15 1979-12-10 REMOVABLE SHELVING

Country Status (1)

Country Link
LU (1) LU81977A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH454381A (en) Furniture for sitting comprising a metallic tubular frame
EP0725464A1 (en) Base for an electric cabinet or similar and a cabinet equipped with such a base
CA1050489A (en) Upright assembling device and cross-pieces for building metal structure
LU81977A1 (en) REMOVABLE SHELVING
LU85275A1 (en) SYSTEM FOR DELIVERY / PRESENTATION OF ITEMS
EP3017690B1 (en) Shelter for animals, in particular for calves
FR2599906A1 (en) Metal-mesh cableway which can be decomposed into elements
EP0307336B1 (en) Filing unit for documents or the like and a filing assembly with inclined sections consisting of many of said units
FR2652490A1 (en) DEVICE.
CH409278A (en) Metal frame
EP0890330B1 (en) Stockage structure with profiled elements and assemblage means of the elements
FR2649303A1 (en) Set of parts for constructing shelves that can be dismantled
FR2799941A1 (en) Assembly panel for metal shelving is supported by two uprights with openings which engage arms to support horizontal or rearward sloping shelves
FR2519243A1 (en) Frame for sectional shelving - has rectangular hollow sections with rails with tongues entering trapezoidal window slit post to notch onto post wall
FR2484806A1 (en) Pre-fabricated knock-down shelving - consists of hollow profiled uprights with rows of parallel holes for tongues on cross-pieces
BE682007A (en)
FR3055532A1 (en) CONVERTIBLE EXTERIOR FURNITURE IN TRANSAT OR HAMMOCK
BE680396A (en)
EP1842460B1 (en) Braced gondola
FR2757360A1 (en) Shelf to display merchandise in shop
FR2604874A1 (en) Furniture system with dismantleable shelves
FR2601570A1 (en) Device for assembling two sets of shelves extending perpendicularly to each other
FR2517944A1 (en) Composite frame for drawer - comprises horizontal shelves and chests in which are parallel rows of holes for pins and pegs
FR2741791A1 (en) Frame uprights for storing and displaying merchandise
FR2502709A3 (en) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO FASTENING SYSTEMS AND ASSEMBLIES COMPRISING SUCH FASTENING SYSTEMS