FR2601570A1

FR2601570A1 - Device for assembling two sets of shelves extending perpendicularly to each other

Info

Publication number: FR2601570A1
Application number: FR8610391A
Authority: FR
Inventors: Alain Le Marchand; Michel Lechten
Original assignee: Ateliers Reunis Caddie SA
Current assignee: Ateliers Reunis Caddie SA
Priority date: 1986-07-17
Filing date: 1986-07-17
Publication date: 1988-01-22
Also published as: FR2601570B1; DE8708765U1

Abstract

Device for assembling shelves of two sets of shelves extending perpendicularly to each other, characterised in that it comprises a support part 11 including a horizontal bearing plate 12 and a vertical end face 13 connected to the bearing plate and extended by a means 14 for fastening the support part to the lateral side of a shelf 4 of the first set of shelves, the horizontal bearing plate also having, opposite the vertical end face, a bent-over edge 15 parallel to the end face but directed upwards, forming a stop for a crossmember 16 provided at the end of a shelf 10 of the second set of shelves, this crossmember resting on the bearing plate between the end face and the bent-over edge.

Description

"Dispositif pour l'assemblage de deux rayonnages
s'étendant perpendiculairement l'un à l'autre"
La présente invention se rapporte aux rayonnages constitués par des montants verticaux entre lesquels sont fixés, à hauteur convenable, généralement variable au choix de l'utilisateur, des étagères horizontales allongées, pleines ou à claire-voie, et vise plus particulièrement un dispositif d'assemblage permettant de relier à une étagère de ce-genre une seconde étagère analogue, s'étendant dans le même plan mais selon une direction perpendiculaire à celle de la première."Device for assembling two shelves
extending perpendicular to each other "
The present invention relates to shelves consisting of vertical uprights between which are fixed, at a suitable height, generally variable at the choice of the user, elongated horizontal shelves, full or openwork, and more particularly relates to a device for assembly for connecting to a shelf of this kind a second similar shelf, extending in the same plane but in a direction perpendicular to that of the first.

On connait déjà dans la technique des rayonnages, ceux qui comportent quatre montants verticaux, par exemple en tubes métalliques creux à section carrée, formant avec des renforts transversaux soudés à ces tubes au voisinage de leurs extrémités, une structure rigide reposant sur le sol. Selon la hauteur de ces montants sont habituellement prévus des tasseaux ou des supports analogues successifs, permettant de fixer ou de faire reposer sur ces montants des étagères horizontales parallèles, dont l'écartement en hauteur, de l'une à l'autre, peut-être modifié par le choix des tasseaux correspondants.De préférence et dans un mode de réalisation très simple, les étagères peuvent comporter à leurs deux extrémités opposées propres à coopérer avec les moyens de support prévus sur les montants correspondants, des parties en forme de crochets qui viennent s'engager par le dessus sur ces supports, eux-mêmes constitués de tiges métalliques soudées entre les montants correspondants. Bien entendu, ce type de montage par crochets et tiges d'accrochage peut être modifié selon toute disposition connue dans la technique, les étagères pouvant être fixées aux montants par vissage, soudage ou par tout moyen de raison équivalent approprié. We already know in the shelving technique, those which have four vertical uprights, for example in hollow metal tubes with square section, forming with transverse reinforcements welded to these tubes in the vicinity of their ends, a rigid structure resting on the ground. Depending on the height of these uprights, there are usually provided cleats or similar successive supports, making it possible to fix or rest on these uprights parallel horizontal shelves, the spacing in height from one to the other, perhaps be modified by the choice of the corresponding cleats. Preferably and in a very simple embodiment, the shelves may have at their two opposite ends adapted to cooperate with the support means provided on the corresponding uprights, hook-shaped parts which come to engage from above on these supports, themselves made up of metal rods welded between the corresponding uprights. Of course, this type of mounting by hooks and hanging rods can be modified according to any arrangement known in the art, the shelves can be fixed to the uprights by screwing, welding or by any suitable equivalent reason.

Mais, dans la réalisation de tels rayonnages, se pose toujours un problème, lorsque deux ensembles du genre ci-dessus doivent être accolés pour former un angle droit. But, in the production of such shelving, there is always a problem, when two sets of the above kind must be joined to form a right angle.

En effet, le petit cté du premier rayonnage doit être appliqué contre le grand côté de l'autre ou vice-versa de telle sorte que le montant vertical du premier gêne nécessairement l'accès aux étagères du second dans leurs parties qui se trouvent placées derrière ce montant. I1 en résulte un inconvénient pour procéder à l'utilisation la plus rationnelle de ces rayonnages, le montant ainsi placé sur le devant au voisinage de l'angle formé par les deux rayonnages, ne permettant pas un rangement optimal d'objets quelconques dans l'angle mort ainsi formé.Indeed, the small side of the first shelf must be applied against the large side of the other or vice-versa so that the vertical amount of the first necessarily obstructs access to the shelves of the second in their parts which are placed behind this amount. I1 results in a disadvantage to proceed with the most rational use of these shelving, the amount thus placed on the front in the vicinity of the angle formed by the two shelving, not allowing optimal storage of any objects in the blind spot thus formed.

La présente invention vise à pallier cet inconvénient en permettant un accès total à l'-angle formé entre les deux rayonnages, en particulier par suppression des montants verticaux prévus à l'extrémité de l'un de ces rayonnages et en autorisant l'accrochage direct de ses étagères sur le bord de celles portées par l'autre rayonnage et disposées respectivement au même niveau, ceci au moyen d'un dispositif d'assemblage réalisant directement la liaison nécessaire. The present invention seeks to overcome this drawback by allowing full access to the angle formed between the two shelves, in particular by eliminating the vertical uprights provided at the end of one of these shelves and by allowing direct attachment. of its shelves on the edge of those carried by the other shelving and arranged respectively at the same level, this by means of an assembly device directly carrying out the necessary connection.

A cet effet, le dispositif considéré, pour l'assemblage des étagères de deux rayonnages accolés, s'étendant perpendiculairement l'une à l'autre, se caractérise en ce qu'il comporte une pièce support comprenant une plaque d'appui horizontale et un fond vertical relié à la plaque d'appui et prolongé par un moyen d'accrochage de la pièce support sur le côté latéral d'une étagère du premier rayonnage, la plaque d'appui horizontale présentant également, à l'opposé du fond vertical, un bord replié parallèle au fond mais dirigé vers le haut, formant butée pour une traverse prévue à l'extrémité d'une étagère du second rayonnage, cette traverse venant reposer sur la plaque d'appui entre le fond et le bord replié. To this end, the device considered, for assembling the shelves of two adjoining shelves, extending perpendicular to one another, is characterized in that it comprises a support piece comprising a horizontal support plate and a vertical bottom connected to the support plate and extended by a means for attaching the support piece to the lateral side of a shelf of the first shelf, the horizontal support plate also having, opposite the vertical bottom , a folded edge parallel to the bottom but directed upward, forming a stop for a cross member provided at the end of a shelf of the second shelf, this cross coming to rest on the support plate between the bottom and the folded edge.

Selon une caractéristique particulière et dans un mode de réalisation préféré de l'invention le moyen d'accrochage de la pièce support, sur l'étagère du premier rayonnage, est constitué par un bord recourbé dirigé vers le bas venant coiffer par le dessus, un élément plat formant le côté latéral de cette étagère. According to a particular characteristic and in a preferred embodiment of the invention, the means of attachment of the support piece, on the shelf of the first shelving, is constituted by a curved edge directed downwards coming to cover from above, a flat element forming the lateral side of this shelf.

Avantageusement, la plaque d'appui comporte sur ses côtés latéraux, deux pattes relevées vers le haut, délimitant avec le bord replié formant butée, des espaces correspondant à la largeur de la traverse d'extrémité, immobilisée entre ces pattes et le bord replié. Advantageously, the support plate comprises on its lateral sides, two tabs raised upwards, delimiting with the folded edge forming a stop, spaces corresponding to the width of the end crossmember, immobilized between these tabs and the folded edge.

De préférence également, le fond vertical de la pièce support comporte au moins une échancrure médiane pour le passage dans celle-ci de l'extrémité d'une tige transversale, soudée sur l'élément plat de l'étagère du premier rayonnage, celle-ci comportant une pluralité de telles tiges constituant une surface à claire-voie. Preferably also, the vertical bottom of the support piece comprises at least one central notch for the passage therein of the end of a transverse rod, welded to the flat element of the shelf of the first shelf, this ci comprising a plurality of such rods constituting an openwork surface.

Selon une autre caractéristique également la pièce support comporte dans le bord recourbé de son fond vertical de part et d'autre de l'échancrure médiane, des parties de largeurs égales correspondant à l'écartement séparant la tige transversale engagée dans l'échancrure de deux autres tiges parallèles de l'étagère, en réalisant l'immobilisation latérale de la pièce support. According to another characteristic also, the support piece comprises, in the curved edge of its vertical bottom on either side of the middle notch, parts of equal width corresponding to the spacing separating the transverse rod engaged in the notch of two other parallel rods of the shelf, making the lateral immobilization of the support part.

D'autres caractéristiques d'un dispositif d'assemblage pour étagères de rayonnages selon l'invention apparaitront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
La Figure 1 est une vue schématique en perspective partielle d'un premier rayonnage muni de dispositifs d'assemblage selon l'invention, permettant de fixer sur une étagère de celui-ci une seconde étagère s'étendant perpendiculairement à la première.Other characteristics of an assembly device for shelving shelves according to the invention will become apparent from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a schematic partial perspective view of a first shelf provided with assembly devices according to the invention, for fixing on a shelf thereof a second shelf extending perpendicular to the first.

La Figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle, illustrant le détail de la réalisation du dispositif d'assemblage considéré. Figure 2 is a perspective view on a larger scale, illustrating the detail of the embodiment of the assembly device considered.

La Figure 3 est une vue de face et à plus grande échelle d'un détail du rayonnage illustré sur la figure 1, permettant de mieux faire comprendre la façon dont se réalise, au moyen de deux dispositifs d'assemblage disposés côte à côte, l'accrochage sur une étagère de ce rayonnage, d'une seconde étagère, perpendiculaire à la précédente. Figure 3 is a front view and on a larger scale of a detail of the shelving illustrated in Figure 1, to better understand the way in which is achieved, by means of two assembly devices arranged side by side, l 'hanging on a shelf of this shelving, a second shelf, perpendicular to the previous one.

Sur la Figure 1, on a ainsi représenté un premier rayonnage, désigné dans son ensemble sous la référence 1 et comportant notamment deux montants verticaux, respectivement 2 et 3, en appui sur un sol S, le rayonnage 1 comportant à son extrémité oppo-sée deux autres montants parallèles aux précédents et qui n' ont pas été représentés sur le dessin pour ne pas surcharger ce dernier. Sur les montants 2 et 3 sont fixés à des hauteurs convenables déterminées par construction et éventuellement variables, des étagères transversales 4 qui, dans l'exemple de réalisation considéré, sont constitués par une série de bandes métalliques longitudinales 5, sur le bord supérieur desquelles sont soudées perpendiculairement, des tiges transversales 6.A chacune de leurs extrémités, les bandes métalliques 5 comportent des encoches 7 (Figure 2) destinées à venir coopérer avec des tiges de support 8, soudées entre les montants verticaux 2 et 3 afin de permettre l'accrochage sur ces tiges de chacune des étagères 4 à hauteur déterminée. In Figure 1, there is thus shown a first shelving, designated as a whole under the reference 1 and comprising in particular two vertical uprights, respectively 2 and 3, bearing on a floor S, the shelving 1 comprising at its oppo-ed end two other uprights parallel to the previous ones and which have not been shown in the drawing so as not to overload the latter. On the uprights 2 and 3 are fixed at suitable heights determined by construction and possibly variable, transverse shelves 4 which, in the embodiment considered, are constituted by a series of longitudinal metal strips 5, on the upper edge of which are welded perpendicularly, transverse rods 6.At each of their ends, the metal strips 5 include notches 7 (Figure 2) intended to come to cooperate with support rods 8, welded between the vertical uprights 2 and 3 in order to allow the attachment to these rods of each of the shelves 4 at a determined height.

Dans l'exemple de réalisation ainsi réalisé, chaque étagère 4 présente une structure à claire-voie constituée par les bandes longitudinales 5 et les tiges transversales 6 soudées sur ces dernières. In the embodiment thus produced, each shelf 4 has a skeleton structure constituted by the longitudinal strips 5 and the transverse rods 6 welded on the latter.

Avantageusement, afin de réaliser sur ces étagères une surface d'appui plane et continue, on peut rapporter sur ces dernières un cache 9, constitué d'une tôle mince convenablement conformée, venant s'appliquer sur le dessus de l'étagère. Bien entendu, cette dernière peut être réalisée de toute autre manière connue dans la technique et notamment être constituée dès l'origine en un élément plat , plein ou creux selon le cas.Advantageously, in order to produce a flat and continuous bearing surface on these shelves, it is possible to attach a cover 9 thereon, consisting of a suitably shaped thin sheet, which is applied to the top of the shelf. Of course, the latter can be carried out in any other manner known in the art and in particular be constituted from the outset in a flat element, solid or hollow as the case may be.

Conformément à l'invention, on souhaite accoler au rayonnage 1 tel que décrit ci-dessus un second rayonnage comportant en particulier des étagères 10 de même structure que les étagères 4 du premier rayonnage 1 mais s'étendant dans le même plan perpendiculairement à ces dernières, le second rayonnage étant au voisinage du premier démuni de montants verticaux et prenant directement appui sur les étagères de l'autre. In accordance with the invention, it is desired to attach to the shelving 1 as described above a second shelving comprising in particular shelves 10 of the same structure as the shelves 4 of the first shelving 1 but extending in the same plane perpendicular to the latter , the second shelving being in the vicinity of the first without vertical uprights and directly resting on the shelves of the other.

On conçoit en effet aisément que, si le second rayonnage comportant les étagères 10 était constitué à l'identique avec le premier, en particulier en comportant des montants verticaux d'extrémité venant s'accoler contre le premier, ces montants gêneraient l'accès direct à l'angle mort formé au raccordement de ces deux rayonnages. It is easily understood that, if the second shelving unit comprising the shelves 10 was constituted identically with the first one, in particular by having vertical end uprights abutting against the first, these uprights would hinder direct access at the blind spot formed at the connection of these two shelves.

Pour pallier cet inconvénient et conformément à l'invention, on prévoit de disposer sur chacune des étagères 4 au moins une et de préférence deux pièces d'assemblage avec une étagère 10 qui s'étend perpendiculairement à la première, ces pièces d'assemblage, référencées en 11 étant, plus particulièrement illustrées sur les figures 2 et 3. Ces pièces sont prévues notamment pour être montées sur la bande longitudinale 5 de l'étagère 4, qui est dirigée vers l'avant du rayonnage et contre laquelle doit être fixée l'étagère 10. To overcome this drawback and in accordance with the invention, provision is made to have on each of the shelves 4 at least one and preferably two assembly parts with a shelf 10 which extends perpendicular to the first, these assembly parts, referenced in 11 being, more particularly illustrated in FIGS. 2 and 3. These parts are intended in particular to be mounted on the longitudinal strip 5 of the shelf 4, which is directed towards the front of the shelving and against which the l shelf 10.

Comme on le voit plus particulièrement sur la figure 2, chaque pièce d'assemblage et de support 11 se compose principalement d'une plaque d'appui horizontale 12, terminée par un fond 13 s'étendant verticalement en étant directement raccordé à la plaque 12. A l'opposé de celle-ci, le fond 13 présente un bord recourbé 14, agencé de telle sorte qu'il puisse venir coiffer la partie supérieure de la bande métallique longitudinale 5 de l'étagère 4, en permettant ainsi l'accrochage de la pièce 11 sur cette dernière. As can be seen more particularly in FIG. 2, each assembly and support piece 11 mainly consists of a horizontal support plate 12, terminated by a bottom 13 extending vertically while being directly connected to the plate 12 Opposite to this, the bottom 13 has a curved edge 14, arranged so that it can come over the upper part of the longitudinal metal strip 5 of the shelf 4, thereby allowing it to be hooked. of Exhibit 11 on the latter.

A l'opposé du fond vertical 13, la plaque d'appui 12 comporte, en avant de la bande 5, un bord relevé 15 de plus faible hauteur, servant de butée d'appui pour une traverse horizontale 16, avantageusement soudée à la partie inférieure des bandes longitudinales 5 de la seconde étagère 10, que l'on souhaite à accoler à la première étagère 4. Cette traverse 16 vient ainsi s'appuyer contre la plaque d'appui 12, en étant immobilisée transversalement par le bord replié 15 formant butée. Avantageusement, l'immobilisation de la traverse 16 est complétée en ménageant sur la plaque d'appui 12 deux pattes latérales, respectivement 17 et 18, relevées vers le haut et délimitant entre elles et le bord 15 un espace juste suffisant pour l'engagement sans jeu ou avec un jeu minimal de la traverse 16. Opposite the vertical bottom 13, the support plate 12 comprises, in front of the strip 5, a raised edge 15 of smaller height, serving as a support stop for a horizontal crosspiece 16, advantageously welded to the part lower of the longitudinal strips 5 of the second shelf 10, which it is desired to attach to the first shelf 4. This crosspiece 16 thus bears against the support plate 12, being immobilized transversely by the folded edge 15 forming stop. Advantageously, the immobilization of the crosspiece 16 is completed by providing on the support plate 12 two lateral tabs, respectively 17 and 18, raised upwards and delimiting between them and the edge 15 a space just sufficient for engagement without clearance or with minimal clearance from the cross 16.

Le support direct de l'étagère 10 du second rayonnage par l'étagère 4 du premier est avantageusement réalisé au moyen de deux pièces 11 telles que décrites cidessus, disposees à écartement convenable sur l'étagère 4 comme illustré sur les figures 1 et 3. Chacune de ces pièces 11 comporte en outre une échancrure médiane 19, séparant le bord recourbé 14 du fond 13 en deux parties, respectivement 14a et 14b, de largeurs égales, correspondant notamment à celle qui sépare sur l'étagère 4 des tiges 6 successives telles que 6a, 6b et 6c, la tige 6c étant engagée dans l'échancrure 19 tandis que les deux autres tiges 6a et 6b, situées de chaque côté respectivement de cette dernière enserrent avec elle les arêtes supérieures 20 et 21 du bor-d 14. The direct support of the shelf 10 of the second shelving by the shelf 4 of the first is advantageously produced by means of two pieces 11 as described above, arranged at suitable spacing on the shelf 4 as illustrated in FIGS. 1 and 3. Each of these parts 11 further comprises a central indentation 19, separating the curved edge 14 from the bottom 13 into two parts, respectively 14a and 14b, of equal widths, corresponding in particular to that which separates on the shelf 4 successive rods 6 such that 6a, 6b and 6c, the rod 6c being engaged in the notch 19 while the other two rods 6a and 6b, located on each side respectively of the latter enclose with it the upper edges 20 and 21 of bor-d 14.

On réalise ainsi un dispositif d'assemblage pour étagères de rayonnages s'étendant selon deux directions perpendiculaires, de conception extrêmement simple, facile à réaliser et susceptible d'être aisément monté au gré de l'utilisateur sur un bord quelconque d'une des étagères, les pièces de support servant d'appui direct pour une autre étagère disposée au niveau de la première. This produces an assembly device for shelving shelves extending in two perpendicular directions, of extremely simple design, easy to produce and capable of being easily mounted at the option of the user on any edge of one of the shelves. , the support pieces serving as direct support for another shelf disposed at the first.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne- se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté ci-dessus ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. En particulier, il est clair que la structure des étagères 4 et 10 pourrait être réalisée de façon totalement différente, la seule disposition impérative étant de permettre l'accrochage des pièces de support sur le bord antérieur de l'une de ces étagères pour assurer la liaison avec l'autre, cet accrochage pouvant être assuré de toute autre façon sans sortir du cadre de l'invention. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the example of embodiment more especially described and represented above; on the contrary, it embraces all its variants. In particular, it is clear that the structure of the shelves 4 and 10 could be produced in a completely different way, the only imperative provision being to allow the attachment of the support pieces to the front edge of one of these shelves to ensure the connection with the other, this attachment can be ensured in any other way without departing from the scope of the invention.

Claims

1.- Device for assembling shelves of two shelves extending perpendicular to one another, characterized in that it comprises a support piece (11) comprising a horizontal support plate (12) and a vertical bottom (13) connected to the support plate and extended by a hooking means (14) of the support piece on the lateral side of a shelf (4) of the first shelf, the horizontal support plate having also, opposite the vertical bottom, a folded edge (15) parallel to the bottom but directed upwards, forming a stop for a crosspiece (16) provided at the end of a shelf (10) of the second shelving, this cross coming to rest on the support plate between the bottom and the folded edge.

2.- Device according to claim 1, characterized in that the hooking means of the support piece on the shelf (4) of the first shelf is constituted by a curved edge (14) directed downwards coming to cover from above a flat element (5) forming the lateral side of this shelf.

3.- Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the vertical bottom (13) of the support piece (11) comprises at least one central notch (19) for the passage therein of the end of a transverse rod (6), welded to the flat element (5) of the shelf (4) of the first shelving, the latter comprising a plurality of such rods constituting a skeleton surface.

4.- Device according to claim 3, characterized in that the support piece (11) comprises in the curved edge of its vertical bottom (13) on either side of the central notch (19) of the width portions equal (14a-14b) corresponding to the spacing separating the transverse rod (6c) engaged in the notch of two other parallel rods (6a-6b) of the shelf, by performing the lateral immobilization of the support piece.