LU81115A1 - PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED - Google Patents

PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED Download PDF

Info

Publication number
LU81115A1
LU81115A1 LU81115A LU81115A LU81115A1 LU 81115 A1 LU81115 A1 LU 81115A1 LU 81115 A LU81115 A LU 81115A LU 81115 A LU81115 A LU 81115A LU 81115 A1 LU81115 A1 LU 81115A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
fabric
fibers
mesh
pile
row
Prior art date
Application number
LU81115A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daele R Van
Original Assignee
Sogilo Ind
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sogilo Ind filed Critical Sogilo Ind
Priority to LU81115A priority Critical patent/LU81115A1/en
Priority to BE2/58489A priority patent/BE882532A/en
Publication of LU81115A1 publication Critical patent/LU81115A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/14Circular knitting machines with independently-movable needles with provision for incorporating loose fibres, e.g. in high-pile fabrics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Description

D. 3o,5o6 .....ßr-Vj OKAND-DUCHÊ DE LUXEMBOURG -:;-D. 3o, 5o6 ..... ßr-Vj OKAND-DUCHÊ DE LUXEMBOURG -:; -

Brevet N°.............P........* .......*........ %) du ...3.._..&V£il.....1923!............ CPII Monsieur le Ministre ___ , de l'Économie Nationale et des Classes MoyennesPatent No ............. P ........ * ....... * ........%) of ... 3. ._ .. & V £ il ..... 1923! ............ CPII Minister ___, of the National Economy and the Middle Classes

Titre delivre : .......................................Book title: .......................................

Service de la Propriété Industrielle ~~ LUXEMBOURGIndustrial Property Service ~~ LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. RequêtePatent Application I. Application

La société anonyirte dite s " SOGILO11, Industr iepairk B 3 / à (1) ......914 o ZELE, 5e le? ique, repré s entée par Monsieur Jacques __ .....ilüÿser,.....ag±£.s£,nt.....en....qualitë...3.e ^.................. .................................................................(2) dépose ce trois avril 19oo soixante-dix-neuf (3) * à..........1.5...............heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d'un brevet d’invention concernant : ....."Procédé de.....fabrication d*un.....tife-su g mailles.....à.....polir.....nachine (4) ..........pour sa . rélse.....en oeuvre et tisga.....a ins i t: abr xqué ”...............................................................The anonyirte company known as "SOGILO11, Industr iepairk B 3 / to (1) ...... 914 o ZELE, 5th school, represented by Mr. Jacques __ ..... ilüÿser, .... .ag ± £ .s £, nt ..... in .... quality ... 3.e ^ .................. ..... .................................................. .......... (2) deposits this three April 19oo seventy-nine (3) * at .......... 1.5 ........... .... hours, at the Ministry of National Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for an invention concerning: ..... "Process of ... ..fabrication of a ..... tife-su g mesailles ..... à ..... polishing ..... nachine (4) .......... for its. rélse ..... in work and tisga ..... a ins it: abr xqué ”............................ ...................................

déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’Çes) inventeur(s) est (sont) : .......Po: .-y TO ,......RÀ^khOut233 ,......à.1^Α°...2ζΙ::£.'^.£±9........................................(5) 2, la délégation de pouvoir, datée de......’··... .' -............................................ le .."-'O ; ......‘ ...........declares, assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): ....... Po:. -y TO, ...... RÀ ^ khOut233, .. .... à.1 ^ Α ° ... 2ζΙ :: £. '^. £ ± 9 .......................... .............. (5) 2, the delegation of power, dated ...... '·· ....' -............................................ the .."- 'O; ......' ...........

S. la description en langue.........S-·.*·........... ............... de rinveniion en deux exemplaires ; 4. ...1......-5................... planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l'Enregistrement à Luxembourg, le .......3 -ÂVriX.....12.79..................................................................... . ........... ...................................S. the description in language ......... S- ·. * · ........... ............... of rinveniion en two copies ; 4. ... 1 ......- 5 ................... drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on ....... 3 -VRIX ..... 12.79 ................. .................................................. ... ........... ...................................

rçvc;?etoné ,ρί-ur. :a 3 t. :χί.α. ev&v ϊ·. 'γ·.-»ζ·ιΛ M a. tint es·' e-trandafei é? · (6) ------------------------------- -------------------------------------- dîposéefs) en (7i........... .............. ...... ...........................................rçvc;? etoné, ρί-ur. : at 3 t. : χί.α. ev & v ϊ ·. 'γ · .- ”ζ · ιΛ M a. tint es · 'e-trandafei é? (6) ------------------------------- --------------- ----------------------- dîposéefs) in (7i ........... ........... ... ...... ......................................... ..

le .................... - -............................. ................................ .....................................................................................................................................(8) au nom de —....................... ........ ...................... ..................... ... ................ .................................. ................(9) élit deraieSe pour lu: telle; et. si désigné, pour son mandstaiie, è LuxeirM-nrg ......................................the .................... - -........................... .. ................................ ................ .................................................. .................................................. ................. (8) on behalf of —....................... ... ..... ...................... ..................... .. . ................ ................................. . ................ (9) elect deraieSe for read: such; and. if designated, for its mandate, è LuxeirM-nrg ......................................

.....-'--f.....'·- ·- * ··· -3 '-I- .................................. ................................ ................................................................................................................ (10) 4 gplhcite le délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ................................ mois......-'-- f ..... '· - · - * ··· -3' -I- .................... .............. ................................ .... .................................................. .................................................. ........ (10) 4 gplhcites the issue of a patent for the invention for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with postponement of this issue to ......... ....................... months.

*4 Λ » · * . r, U t.....:: ni :pî:;:5..'........t „ λ* 4 Λ »· *. r, U t ..... :: ni: pî:;: 5 ..'........ t „λ

k A AA JA......\ Ak A AA JA ...... \ A

^ Ό II. Γπ r-ès-verbsl de Dépôt^ Ό II. Γπ r-ès-verbsl de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nations’ et des Classes Moyennes, Servies de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : ....1-Α.ΑΐΛ..._ίΐ'ΑΑThe above application for a patent for invention has been filed with the Ministry of Economy and Nations and the Middle Classes, Served of Industrial Property in Luxembourg, on: .... 1-Α.ΑΐΛ ..._ ίΐ ' ΑΑ

Pr. le MinistrePr. The Minister

à.............i;0...........heures /' '·. de rflconoinie Nationale et des CPat ............. i; 0 ........... hours / '' ·. National rconconoinie and CP

: \ p. d.: \ p. d.

J)icjs } '. ji fl\ -ΐ·.:»,ΛΤ'Π fm ' TifV ... rr, .. „ _· - D. 5o.5o6 v Mémoire Descriptif déposé à l’appui d’une demande deJ) icjs} '. ji fl \ -ΐ ·.: ", ΛΤ'Π fm 'TifV ... rr, ..„ _ · - D. 5o.5o6 v Brief Description submitted in support of a request for

BREVET D’INVENTIONPATENT

auat

Luxembourg formée par: "sogilo" pour: "Procédé de fabrication d'un tissu à mailles à poil, machine pour sa mise en oeuvre et tissu ainsi fabriqué".Luxembourg formed by: "sogilo" for: "Method of manufacturing a pile mesh fabric, machine for its implementation and fabric thus produced".

Λ Ιά 2 *►Λ Ιά 2 * ►

La présente invention est relative à un procédé de fabrication d'un tissu à mailles à poil suivant lequel on tricote un tissu au moyen d'une tricoteuse, on incorpore des fibres dans les mailles en formation à partir d'un dispositif distributeur de fibres situé d'un côté des aiguilles de la tricoteuse et on soufELe les fibres dans la direction s'éloignant du dispositif distributeur et allant vers les aiguilles et au délà.The present invention relates to a method of manufacturing a pile mesh fabric in which a fabric is knitted using a knitter, fibers are incorporated into the forming mesh from a fiber distributor device located on one side of the knitting needles and the fibers are blown in the direction away from the distributor device and going towards the needles and beyond.

Des procédés de ce genre sont notamment exécutés au moyen de tricoteuses circulaires munies de dispositifs distributeurs de fibres situés à l'extérieur de la tricoteuse et de tuyères également situées à l’extérieur de la tricoteuse et sou£fl.ant de l'air à partir de l'extérieur vers l'intérieur du lit d'aiguilles.Processes of this kind are carried out in particular by means of circular knitters provided with fiber distributing devices situated outside the knitting machine and nozzles also situated outside the knitting machine and blowing air at from the outside to the inside of the needle bed.

Un procédé de ce genre est connu suivant le brevet américain n° 3.226.952.A process of this kind is known according to American Patent No. 3,226,952.

Suivant ce procédé connu toutes les fibres, qui sont incorporées dans le tissu formé/ se dressent sur ce dernier en direction de l'intérieur de la tricoteuse circulaire.According to this known process all the fibers, which are incorporated in the fabric formed / stand on the latter in the direction of the interior of the circular knitter.

Un but de l'invention est la réalisation d'un procédé fournissant un tissu d'un autre aspect,dans lequel les fibres ne sont pas dressées sur le tissu à mailles mais sont plutôt imbriquées dans les mailles.It is an object of the invention to provide a process for providing a fabric of another aspect, in which the fibers are not drawn up on the mesh fabric but rather are embedded in the mesh.

Les fibres dressées des tissus fabriqués par les procédés connus ne présentent pas toutes la même hauteur par rapport au plan des mailles. Elles doivent donc être \ coupées sur la même longueur, pourque le tissu à poil présente une surface supérieure plane. Ceci est réalisé par un rasage. Un pourcentage relativement important du poids des fibres fournies à la tricoteuse est ainsi perdu pour le produit final, ce qui influence désavantageusement le prix de revient.The straight fibers of fabrics produced by known methods do not all have the same height relative to the plane of the stitches. They must therefore be cut to the same length, so that the pile fabric has a flat upper surface. This is achieved by shaving. A relatively large percentage of the weight of the fibers supplied to the knitter is thus lost to the final product, which disadvantageously influences the cost price.

L'invention a également pour but de remédier à cet inconvénient.The invention also aims to remedy this drawback.

4, ·-* 34, · - * 3

HH

A cet effet on souffle les fibres incorporées dans une rangée de mailles dans un sens opposé à la direction susdite, avant qu'on tricote une nouvelle rangée de mailles adjacente à la première.To this end, the fibers incorporated in a row of stitches are blown in a direction opposite to the above-mentioned direction, before a new row of stitches adjacent to the first is knitted.

L'invention se rapporte également à une machine permettant la réalisation du procédé défini ci-dessus.The invention also relates to a machine for carrying out the process defined above.

A cet égard l'inventio.n se rapporte à une machine à fabriquer un tissu à mailles à poil comprenant des moyens à réaliser un tissu à mailles à partir d’un fil, des moyens à diriger des fibres vers ces moyens à réaliser le tissu à mailles et à incorporer ces fibres dans les mailles en formation et une tuyère distribuant un courant d'air sur le tissu en formation dans la direction allant des moyens dirigeant les fibres vers les moyens réalisant le tissu.In this respect the inventio.n relates to a machine for making a pile mesh fabric comprising means for making a mesh fabric from a thread, means for directing fibers towards these means for making the fabric mesh and incorporating these fibers into the forming mesh and a nozzle distributing a stream of air over the fabric forming in the direction from the means directing the fibers to the means making the fabric.

Une machine de ce genre est connu suivant le brevet américain n° 3.226.952.A machine of this kind is known according to American Patent No. 3,226,952.

Cette machine connue réalise nécessairement un tissu dont toutes les fibres se dressent sur une même face du tissu.This known machine necessarily produces a fabric of which all the fibers stand on the same face of the fabric.

L'invention a pour but de fournir une machine permettant de réaliser un tissu dont les fibres ne se dressent pas sur une de ses faces, mais se trouvent à peu près dans le plan des mailles.The object of the invention is to provide a machine making it possible to produce a fabric the fibers of which do not stand on one of its faces, but lie roughly in the plane of the meshes.

A cet effet la machine suivant l'invention comprend au moins une seconde tuyère dirigée en sens contraire de la première et disposée en aval de l'endroit où les fibres sont incorporées dans le tissu.To this end, the machine according to the invention comprises at least a second nozzle directed in the opposite direction to the first and disposed downstream of the place where the fibers are incorporated into the fabric.

, L’invention se rapporte encore au tissu à mailles à poil réalisé par le procédé défini ci-dessus.The invention also relates to the pile mesh fabric produced by the process defined above.

Le tissu suivant l'invention est caractérisé * en ce que les fibres maintenues par une maille d'une rangée sont également maintenues par une maille correspondante d'au moins une rangée adjacente.The fabric according to the invention is characterized * in that the fibers held by a mesh of a row are also held by a corresponding mesh of at least one adjacent row.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'un procédé de fabrication d'un tissu à mailles à poil, d'une machine pour sa mise en v 4 oeuvre et d'un tissu ainsi fabriqué suivant l'invention, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.Other details and particularities of the invention will emerge from the description of a process for manufacturing a pile mesh fabric, a machine for its implementation and a fabric thus produced according to the invention, given below by way of nonlimiting example and with reference to the attached drawings.

La figure 1 est une vue schématique en coupe d'une partie d'une machine pour la fabrication d'un tissu à mailles à poil suivant l'invention.Figure 1 is a schematic sectional view of a part of a machine for the manufacture of a pile mesh fabric according to the invention.

La figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 mais suivant un autre plan de coupe.Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 but according to another section plane.

. La figure 3 est une vue schématique, en élévation et développée d'une partie du lit d'aiguilles et de platines ».. FIG. 3 is a diagrammatic view, in elevation and developed, of part of the bed of needles and plates ”.

correspondantes de la machine suivant les figures 1 et 2.corresponding to the machine according to Figures 1 and 2.

La figure 4 est une vue schématique en plan et développée d'une partie du lit d'aiguilles et de platines correspondantes de la machine suivant les figures précédentes.Figure 4 is a schematic plan view and developed of a part of the bed of needles and corresponding plates of the machine according to the preceding figures.

La figure 5 est une vue en élévation d'une aiguille et de la platine correspondante suivant un plan passant par l’axe géométrique du lit d'aiguilles, ce plan étant indiqué par la ligne V-V à la figure 3.FIG. 5 is an elevation view of a needle and of the corresponding plate along a plane passing through the geometric axis of the bed of needles, this plane being indicated by the line V-V in FIG. 3.

La figure 6 est une vue en élévation d'une aiguille et de la platine correspondante suivant un plan passant par l'axe géométrique du lit d'aiguilles, ce plan étant indiqué par la ligne VI-VI à la figure 3.FIG. 6 is an elevation view of a needle and of the corresponding plate along a plane passing through the geometric axis of the bed of needles, this plane being indicated by line VI-VI in FIG. 3.

La figure 7 est une vue en élévation d'une aiguille et de la platine correspondante suivant un plan passant par l'axe géométrique du lit d'aiguilles, ce plan étant indiqué par la ligne VII-VII à la figure 3.FIG. 7 is an elevation view of a needle and of the corresponding plate along a plane passing through the geometric axis of the bed of needles, this plane being indicated by line VII-VII in FIG. 3.

La figure 8 est une vue en élévation d'une aiguille et de la platine correspondante suivant un plan passant par l'axe géométrique du lit d'aiguilles, ce plan étant indiqué par la ligne VII3>VIII à la figure 3.FIG. 8 is an elevation view of a needle and of the corresponding plate along a plane passing through the geometric axis of the bed of needles, this plane being indicated by the line VII3> VIII in FIG. 3.

. La figure 9 est une vue en élévation d'une aiguille et de la platine correspondante suivant un plan passant par l'axe géométrique du lit d'aiguilles, ce plan étant indiqué par la ligne IX-IX à la figure 3.. FIG. 9 is an elevation view of a needle and of the corresponding plate along a plane passing through the geometric axis of the bed of needles, this plane being indicated by line IX-IX in FIG. 3.

55

La figure 10 est une vue en plan d'une partie du tissu à mailles à poil fabriqué sur la machine suivant les figures précédentes.Figure 10 is a plan view of part of the pile mesh fabricated on the machine according to the preceding figures.

Dans les différentes figures les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.In the different figures, the same reference notations designate identical elements.

La machine pour la fabrication d'un tissu à mailles dont des parties sont représentées aux figures 1 et 2 est une tricoteuse circulaire combinée avec un dispositif . d'amenée de fibres à incorporer dans le tissu à mailles.The machine for manufacturing a knitted fabric, parts of which are shown in Figures 1 and 2 is a circular knitter combined with a device. feeding fibers to be incorporated into the mesh fabric.

Des tricoteuses circulaires de ce genre sont connues suivant le brevet américain n° 3.226.952.Circular knitters of this kind are known from US Patent No. 3,226,952.

Seuls les éléments nécessaires pour la compréhension de la présente invention ont été représentés et sont décrits ci-après.Only the elements necessary for the understanding of the present invention have been represented and are described below.

Ladite tricoteuse circulaire comprend un lit d'aiguilles 1 et des platines 2 qui participent au mouvement rotatif du cylindre 3. Ce cylindre mobile 3 qui porte les aiguilles qui peuvent subir un mouvement vertical dans ce cylindre reçoit un mouvement rotatif par rapport au cylindre fixe 4 autour de leur axe géométrique commun. Le cylindre fixe 4 comprend des moyens de guidage des ergots des aiguilles, ces dernières subissant ainsi un mouvement vertical de monte et baisse lors de leur mouvement rotatif avec le cylindre mobile 3. Le guide 5 qui est fixe par rapport au cylindre fixe 4 impose un mouvement radial aux platines 4 pendant que ces dernières participent au mouvement rotatif du cylindre mobile 3. Ce déplacement radial , est considéré comme une avance quand la platine se rapproche de l'axe géométrique des cylindres 3 et 4 et comme un recul quand la platine s'éloigne de cet axe.Said circular knitter comprises a bed of needles 1 and plates 2 which participate in the rotary movement of the cylinder 3. This mobile cylinder 3 which carries the needles which can undergo a vertical movement in this cylinder receives a rotary movement relative to the fixed cylinder 4 around their common geometric axis. The fixed cylinder 4 comprises means for guiding the pins of the needles, the latter thus undergoing a vertical movement of up and down during their rotary movement with the mobile cylinder 3. The guide 5 which is fixed relative to the fixed cylinder 4 imposes a radial movement to the plates 4 while the latter participate in the rotary movement of the movable cylinder 3. This radial movement is considered as an advance when the plate approaches the geometric axis of the cylinders 3 and 4 and as a recoil when the plate s away from this axis.

Le chas de chaque aiguille est fermé par une languette 14 quand cette dernière est dans la position de fermeture représentée aux figures 7 et 9. Le chas de l'aiguille est ouvert quand la languette 14 est dans sa position d'ouverture représentée aux figures 5, 6 et 8. Dans cette position le 6 crochet 16 de l'aiguille 1 peut capturer soit le fil 6 amené par le guide-fil 7, soit des touffes de fibres 13 amenées par le peigne d'abattage 8 formant le dernier élément du dispositif d’amenée des fibres.The eye of each needle is closed by a tongue 14 when the latter is in the closed position shown in Figures 7 and 9. The eye of the needle is opened when the tongue 14 is in its open position shown in Figures 5 , 6 and 8. In this position the 6 hook 16 of the needle 1 can capture either the thread 6 brought by the thread guide 7, or tufts of fibers 13 brought by the felling comb 8 forming the last element of the fiber feeding device.

Une conduite 10 d'amenée d'air comprimé est portée par le cylindre fixe 4. Cette conduite 10 alimente en air comprimé des tuyères 11 dont la position est déterminée ci-après.A pipe 10 for supplying compressed air is carried by the fixed cylinder 4. This pipe 10 supplies compressed air to the nozzles 11, the position of which is determined below.

c La tricoteuse circulaire décrite jusqu'ici et en partie représentée à la figure 1 ne diffère pas des tricoteuses circulaires connues pour la formation de tissus à mailles à poil .c The circular knitter described so far and partly shown in Figure 1 does not differ from the circular knitters known for the formation of pile fabrics.

La tricoteuse circulaire suivant l'invention et en partie représentée à la figure 2 comprend outre les tuyères 11 susdites soufflant de l'air à partir de l'extérieur vers l'intérieur du cylindre formé par le lit d'aiguilles 1 encore des tuyères 12. Ces dernières sont également alimentées en air comprimé par la conduite 10 et soufflent de 1'air à travers le lit d'aiguilles à partir de l'intérieur du cylindre constitué par le lit d'aiguilles vers l'extérieur. La disposition de ces tuyères est également décrite ci-après.The circular knitting machine according to the invention and partly shown in FIG. 2 comprises, in addition to the aforesaid nozzles 11 blowing air from the outside towards the inside of the cylinder formed by the bed of needles 1 also from the nozzles 12 The latter are also supplied with compressed air through line 10 and blow air through the needle bed from the inside of the cylinder constituted by the needle bed to the outside. The arrangement of these nozzles is also described below.

Le lit des aiguilles s'étend d'une façon continue sur le pourtour du cylindre mobile 3 et se déplace avec ce cylindre. La tricoteuse circulaire comprend plusieurs systèmes montés par rapport au cylindre fixe 4 et chacun composé notamment d'un dispositif d'amenée de fibres se terminant par un peigne d’abattage 8, d'un guide-fil 7, de moyens de guidage des aiguilles 1 dans leur mouvement vertical, de moyens de guidage des platines 2 dans leur mouvement radial, d'une tuyère 11 et d'une tuyère 12. Les différents systèmes = fonctionnant d'une façon identique, le fonctionnement d'un seul système est décrit ci-après. Les moyens de guidage étant connus, seul leur effet, c.-à-d. le déplacement des platines et des aiguilles est décrit. Les aiguilles 1 et les platines 2- ont r 7 déplacement par rapport au cylindre fixe 4 dans lè sens des flèches 15. Les aiguilles et les platines occupent successivement 1< positions représentées aux figures 5 à 9.The needle bed extends continuously around the periphery of the movable cylinder 3 and moves with this cylinder. The circular knitter comprises several systems mounted with respect to the fixed cylinder 4 and each composed in particular of a device for feeding fibers ending in a felling comb 8, a thread guide 7, means for guiding the needles 1 in their vertical movement, means for guiding the plates 2 in their radial movement, of a nozzle 11 and a nozzle 12. The different systems = operating in an identical manner, the operation of a single system is described below. The guide means being known, only their effect, i.e. the movement of the stages and the hands is described. The needles 1 and the plates 2- have r 7 displacement relative to the fixed cylinder 4 in the direction of the arrows 15. The needles and the plates successively occupy 1 <positions represented in FIGS. 5 to 9.

Une aiguille 1 et une platine 2 arrivées avec le cylindre mobile 3 dans la position indiquée par la ligne V-V à droite de la figure 3 occupent les positions représentées à la figure 5.A needle 1 and a plate 2 arriving with the movable cylinder 3 in the position indicated by the line V-V to the right of FIG. 3 occupy the positions shown in FIG. 5.

L'aiguille 1 occupe alors sa position supérieure.The needle 1 then occupies its upper position.

Une maille du tissu préformé est maintenue sur la partie inférieure de la tige de l'aiguille 1 par la platine 2 qui est dans sa position avancée. La languette 14 est dans sa position d'ouverture et le crochet 16 de l'aiguille 1 capture une touffe de fibres 13 amenée par le cylindre 8 formant peigne d'abattage. Arrivée dans la position indiquée par 17 à la figure 3 la platine recule pour occuper la position indiquée à la figure 6 représentant la disposition relative des éléments quand l'aiguille 1 et la platine 2 sont arrivées à l'endroit indiqué par la ligne VI-VI à la figure 3.A mesh of the preformed fabric is held on the lower part of the needle rod 1 by the plate 2 which is in its advanced position. The tongue 14 is in its open position and the hook 16 of the needle 1 captures a tuft of fibers 13 brought by the cylinder 8 forming a felling comb. Arrival in the position indicated by 17 in FIG. 3 the plate moves back to occupy the position indicated in FIG. 6 representing the relative arrangement of the elements when the needle 1 and the plate 2 have arrived at the place indicated by the line VI- VI in Figure 3.

Entre cet endroit et l'endroit indiqué par la ligne VII-VII à la figure 3 l'aiguille 1 descend jusqu’à ce qu'elle occupe la position indiquée à la figure 7. A cet endroit la languette 14 est amenée dans sa position de fermeture. Les fibres 13 sont alors incorporées dans la maille préformée restant encore sur l'aiguille. Cette dernière passe alors devant la tuyère 11 qui dirige un jet d'air vers le lit d'aiguilles à partir de l’extérieur du lit vers l'intérieur. Comme on peut le remarquer à la figure 4 la touffe de fibres 13 est ainsi dirigée vers l'intérieur, donc du côté de la tuyère 12 et du côté opposé à la tuyère 11.Between this location and the location indicated by line VII-VII in Figure 3 the needle 1 descends until it occupies the position shown in Figure 7. At this location the tongue 14 is brought into its position closing. The fibers 13 are then incorporated into the preformed stitch still remaining on the needle. The latter then passes in front of the nozzle 11 which directs an air jet towards the needle bed from the outside of the bed towards the inside. As can be seen in FIG. 4, the tuft of fibers 13 is thus directed inward, therefore on the side of the nozzle 12 and on the side opposite to the nozzle 11.

La platine 2 avance à l'endroit indiqué par la référence 18 jusqu'à une position dans laquelle elle maintient à la fois la maille formée en dernier lieu et la touffe.The plate 2 advances at the place indicated by the reference 18 to a position in which it maintains both the mesh formed last and the tuft.

La maille et la touffe de fibres étant maintenues, l'aiguille 1 monte et la languette 14 revient dans sa position d'ouverture. Arrivés à l'endroit indiqué par la ligne VIII-VIII à la figure 3, 8 les différents éléments occupent la position représentée à la figure 8.The mesh and the tuft of fibers being maintained, the needle 1 rises and the tongue 14 returns to its open position. Arrived at the place indicated by the line VIII-VIII in Figure 3, 8 the different elements occupy the position shown in Figure 8.

A l'endroit indiqué par la référence 19 la platine 2 recule,libérant ainsi la maille préformée et la touffe de fibres 13 y incorporée. A partir du même endroit l'aiguille 1 ayant capturé le fil 6 descend . La languette 14 vient dans sa position de fermeture et quand l'aiguille 1 a atteint sa position limite inférieure, à l'endroit indiqué par la ligne IX-IX, il s'est formée une nouvelle maille et les différents éléments occupent la position représentée à la figure 9.At the place indicated by the reference 19 the plate 2 moves back, thus releasing the preformed mesh and the tuft of fibers 13 incorporated therein. From the same place the needle 1 having captured the wire 6 descends. The tongue 14 comes into its closed position and when the needle 1 has reached its lower limit position, at the place indicated by the line IX-IX, a new mesh has formed and the various elements occupy the position shown in Figure 9.

L'aiguille continuant son chemin dans le sens de la flèche 15, la platine 2 avance à l'endroit indiqué par la référence 20 à la figure 3. La platine maintient par conséquent la maille nouvellement formée.The needle continuing its path in the direction of arrow 15, the plate 2 advances to the place indicated by the reference 20 in FIG. 3. The plate consequently maintains the newly formed mesh.

En continuant son chemin, toujours dans le sens de la flèche 15, vers le système suivant, 1'aiguille passe devant une tuyère 12 soufflant de l'intérieur du cylindre constituant le lit d'aiguilles vers l'extérieur, comme il peut être vu aux figures 2 et 4.Continuing its path, still in the direction of arrow 15, towards the following system, the needle passes in front of a nozzle 12 blowing from the inside of the cylinder constituting the needle bed towards the outside, as it can be seen in Figures 2 and 4.

Les touffes de fibres qui sont incorporées dans les mailles nouvellement formées à l'endroit indiqué par la ligne IX-IX présentent des parties faisant saillies sur le tissu à mailles. Avant d'entrer dans la zone d'influence de la tuyère 12, ces parties sont dirigées vers l'intérieur des cylindres. Passant devant la tuyère 12 ces parties reçoivent une poussée vers l'extérieur du lit d'aiguilles suite au courant d'air provoqué par la tuyère 12. Lesdites parties des fibres sont cardées par le peigne d'abattage en même temps que les fibres fraîchement admises. Lorsque l'aiguill est montée jusqu'à l'endroit indiqué par la ligne V-V à gauche de la figure 3 et reçoit son mouvement ascendant et descendant du système suivant, elle incorpore en même temps dans les mailles qui sont formées par le nouveau système les fibres fraîchement admises par le peigne 8 et les parties des fibres faisant saillies des mailles formées par le système précédent.The tufts of fibers which are incorporated into the newly formed meshes at the location indicated by line IX-IX have protruding parts on the mesh fabric. Before entering the zone of influence of the nozzle 12, these parts are directed towards the inside of the cylinders. Passing in front of the nozzle 12, these parts receive a push towards the outside of the needle bed following the air current caused by the nozzle 12. Said parts of the fibers are carded by the felling comb at the same time as the freshly fibers admitted. When the needle is mounted to the place indicated by the line VV on the left of FIG. 3 and receives its upward and downward movement from the following system, it incorporates at the same time in the meshes which are formed by the new system fibers freshly admitted by the comb 8 and the parts of the fibers protruding from the meshes formed by the previous system.

* 9* 9

Le nouveau système fonctionne comme le système dont le fonctionnement vient d'être décrit.The new system functions like the system whose operation has just been described.

Il en résulte que les fibres ne sont pas dressées sur le tissu à mailles, mais sont imbriquées dans les mailles comme il est illustré par la figure lO,montrant les mailles formées par les fils 6 et les fibres 13 incorporées dans le plan du tissu.As a result, the fibers are not erected on the mesh fabric, but are imbricated in the mesh as shown in Figure lO, showing the mesh formed by the son 6 and the fibers 13 incorporated in the plane of the fabric.

Il résulte de ce qui précède que suivant l'invention on souffle, par la tuyère 12, les fibres incorporées dans une rangée de mailles dans un sens opposé à celui qu'elles ‘ ont reçu précédemment,avant qu'une nouvelle rangée de mailles adjacente à la première soit tricotée.It follows from the above that according to the invention is blown, through the nozzle 12, the fibers incorporated in a row of stitches in a direction opposite to that which they 'previously received, before a new row of adjacent stitches at the first be knitted.

Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées notamment quant à la forme, au nombre et à la disposition des éléments intervenant dans sa réalisation sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above and that many modifications can be made to it, in particular as to the form, number and arrangement of the elements involved in its production without going beyond the scope of this patent application.

Claims (7)

1. Procédé de fabrication d'un tissu à mailles à poil suivant lequel on tricote un tissu au moyen d'une tricoteuse, on incorpore des fibres dans les mailles en formation à partir d'un dispositif distributeur de fibres situé d'un côté des aiguilles de la tricoteuse et on souffle les fibres dans la direction s'éloignant du dispositif distributeur et allant vers les aiguilles et au délà, caractérisé en ce qu'on souffle les fibres incorporées dans une rangée de mailles, dans un sens opposé à la direction susdite, avant qu'on tricote une nouvelle rangée de mailles adjacente à la première.1. A method of manufacturing a pile knitted fabric in which a fabric is knitted by means of a knitter, fibers are incorporated into the forming stitches from a fiber distributor device located on one side of the knitting needles and the fibers are blown in the direction away from the dispensing device and going towards the needles and beyond, characterized in that the blown fibers are blown in a row of stitches, in a direction opposite to the direction above, before we knit a new row of stitches adjacent to the first. 2. Procédé suivant la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on souffle les fibres incorporées dans une rangée de mailles dans un sens opposé à la direction susdite pendant que la rangée de mailles et les fibres y incorporées soient maintenues.2. Method according to the preceding claim, characterized in that the fibers incorporated in a row of stitches are blown in a direction opposite to the above-mentioned direction while the row of stitches and the fibers incorporated therein are maintained. 3. Procédé de fabrication d'un tissu à mailles à poil tel que décrit ci-dessus.3. Method for manufacturing a pile mesh fabric as described above. 4. Machine à fabriquer un tissu à mailles à poil comprenant des moyens à réaliser un tissu à mailles à partir d'un fil, des moyens à diriger des fibres vers ces moyens à réaliser le tissu à mailles et à incorporer ces fibres dans les mailles en formation et une tuyère distribuant un courant d'air sur le tissu en formation dans la direction allant des moyens dirigeant les fibres vers les moyens réalisant le tissu, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une seconde tuyère dirigée en sens contraire de la première et disposée en aval de l'endroit où les fibres sont incorporées dans le tissu.4. Machine for making a pile mesh fabric comprising means for making a mesh fabric from a thread, means for directing fibers towards these means for making the mesh fabric and incorporating these fibers into the mesh in formation and a nozzle distributing a current of air on the fabric in formation in the direction going from the means directing the fibers towards the means producing the fabric, characterized in that it comprises at least a second nozzle directed in the opposite direction from the first and arranged downstream from where the fibers are incorporated into the fabric. 5. Machine pour la fabrication d'un tissu à mailles à poil telle que décrite ci-dessus ou représentée aux dessins ci-annexés.5. Machine for manufacturing a pile mesh fabric as described above or shown in the attached drawings. 6. Tissu à mailles à poil, caractérisé en ce que les fibres maintenues par une maille d'une rangée sont également * 11 * irtaintenues par une maille correspondante d'au moins une rangée adjacente.6. pile fabric, characterized in that the fibers maintained by a mesh of a row are also * 11 * irtaintenées by a corresponding mesh of at least one adjacent row. 7. Tissu à mailles à poil tel que décrit ci-dessus ou représenté aux dessins ci-annexés. »7. pile mesh fabric as described above or shown in the accompanying drawings. "
LU81115A 1979-04-03 1979-04-03 PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED LU81115A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU81115A LU81115A1 (en) 1979-04-03 1979-04-03 PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED
BE2/58489A BE882532A (en) 1979-04-03 1980-03-31 METHOD FOR MANUFACTURING A HAIR MESH FABRIC, MACHINE FOR ITS IMPLEMENTATION AND FABRIC THUS MANUFACTURED

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU81115A LU81115A1 (en) 1979-04-03 1979-04-03 PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED
LU81115 1979-04-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU81115A1 true LU81115A1 (en) 1980-12-16

Family

ID=19729133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU81115A LU81115A1 (en) 1979-04-03 1979-04-03 PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE882532A (en)
LU (1) LU81115A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995025191A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-21 Mayer Industries, Inc. Method and apparatus for forming reverse loop sliver knit fabric
WO1997013019A1 (en) * 1995-10-06 1997-04-10 Mayer Industries, Inc. A circular sliver knitting machine having a manifold for controlling multidirectional airflow
WO1997048844A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-24 Mayer Industries, Inc. A circular sliver knitting machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995025191A1 (en) * 1994-03-17 1995-09-21 Mayer Industries, Inc. Method and apparatus for forming reverse loop sliver knit fabric
WO1997013019A1 (en) * 1995-10-06 1997-04-10 Mayer Industries, Inc. A circular sliver knitting machine having a manifold for controlling multidirectional airflow
WO1997048844A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-24 Mayer Industries, Inc. A circular sliver knitting machine

Also Published As

Publication number Publication date
BE882532A (en) 1980-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0635593B1 (en) Method and device for connecting the two edges of a tubular knitted product during its manufacture
CA2366296C (en) Bias-bound fabric, method for making same and weaving machine for continuously making such a fabric
FR2687173A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A FIBER REINFORCEMENT FOR A COMPOSITE MATERIAL PART, AND A COMPOSITE PIECE COMPRISING SUCH AN ARMATURE
FR2657363A1 (en) CHAIN KNITTING APPARATUS AND PROCESS FOR MAKING HAIR FABRICS AS WELL AS SHAPED FABRICS.
FR2719607A3 (en) Circular knitting machine.
LU81115A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A NUDE MESH FABRIC, MACHINE FOR IMPLEMENTING SAME AND FABRIC THUS MANUFACTURED
FR2640291A1 (en) PAPER MACHINE CANVAS
FR2459312A1 (en) RACHEL MACHINE HAVING A GUIDE-THREAD DIVING IN THE SHEET
CA2617676C (en) Knitting device for making a thick double-sided textile
FR2712609A3 (en) Double knit machine for constructive fabric
EP0546962A1 (en) Method for manufacturing a knitted article from metal wires, new type of knitwear obtained this way and its application for manufacturing various composite structures
EP2167310B1 (en) Textile product for a sandwich structure, and production method
EP0078720B2 (en) Method of knitting stripes or repeating crossbands on a multisystem circular knitting machine, apparatus therefor and products obtained
EP0468892A1 (en) Thread cutting device for multi-needle sewing machine
FR2476153A1 (en) WIPER CLOSURE TAPE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2810999A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A REVERSIBLE JERSEY JACQUARD KNIT WITH PICKED MESHES AND NEW TYPE OF KNITWAY THUS OBTAINED
FR2832738A1 (en) SCREENING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF THICK TEXTILE REINFORCEMENTS AND REINFORCED REINFORCEMENTS
US597794A (en) Island
BE1000844A3 (en) Improvements on looms and method for knit fabrics manufacturing a long hair and fabric obtained.
EP0066525B1 (en) Method and apparatus for simultaneously cutting, at several spots, the welt thread of a mat or knitwork on a knitting machine
FR2570096A1 (en) DEVICE FOR CHAIN KNITTING FABRIC, ESPECIALLY FOR SEWING KNITTING FABRIC, FOR INTENSIVE STRENGTHENING OF THE TABLECLOTH
FR2578557A1 (en) Double-cylinder circular knitting machine
EP0014168B1 (en) Automatic circular knitting machine
FR2512850A1 (en) CIRCULAR KNITTING PROCESS AND MATERIAL FOR MAKING MESH FABRICS CONTAINING INSERTED FUR YARNS
CH386602A (en) Circular cylinder knitting machine for the production of vertical stripes in fine mesh fabrics