LT6634B - Data sheet for a booklet, especially for a security document, and manufacturing method thereof - Google Patents
Data sheet for a booklet, especially for a security document, and manufacturing method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- LT6634B LT6634B LT2018540A LT2018540A LT6634B LT 6634 B LT6634 B LT 6634B LT 2018540 A LT2018540 A LT 2018540A LT 2018540 A LT2018540 A LT 2018540A LT 6634 B LT6634 B LT 6634B
- Authority
- LT
- Lithuania
- Prior art keywords
- flexible
- package
- flexible layers
- layers
- sheet
- Prior art date
Links
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
Technikos sritisTechnical field
Išradimo objektas yra duomenų lapas knygelei, ypač saugiajam dokumentui, bei jo gamybos būdas. Konkrečiau, išradimas susijęs su saugiųjų dokumentų, tokių kaip asmens tapatybės dokumentas ar pasas, kurių bent viena pusė yra duomenų laikmena, neišardomai sujungta su knygelės viršeliu ir kurioje įrašyti asmens duomenys, sritimi.The object of the invention is a data sheet for a booklet, in particular a secure document, and a method for its production. More particularly, the invention relates to the field of secure documents, such as an identity document or a passport, at least one side of which is a data carrier permanently connected to the cover of a booklet and in which personal data is stored.
Technikos lygisState of the art
Knygelės formos dokumentus, pvz. pasą, paprastai sudaro kietas arba lankstus viršelis, kuriame yra įstatyti keli lapo formos puslapiai, iš kurių bent vienas yra personalizuotų arba identifikavimo duomenų laikmena. Šis lapas su viršeliu yra sujungtas prijungimo sąvara, kuri gali būti įklijuota arba įsiūta į viršelio nugarėlę. Duomenų lapas turi būti pakankamai lankstus, kad būtų apsaugotas nuo sugadinimo, tačiau, kita vertus, turi užtikrinti tam tikrą saugos lygį ir apsaugoti dokumentą nuo klastojimo ir neteisėto keitimo. Šiuo tikslu duomenų lapai dažniausiai yra gaminami kaip daugiasluoksniai laminatai, kuriuose įrašyti asmens duomenys bei naudojami kiti nuo klastojimo papildomai apsaugantys elementai. Technikos lygyje yra žinoma daug duomenų lapo gamybos tipų ir būdų.Booklet-shaped documents, e.g. a passport usually consists of a hard or flexible cover with several sheets in the form of a sheet, at least one of which is a storage medium for personalized or identification data. This sheet is connected to the cover by a connecting sash that can be pasted or sewn into the back of the cover. The data sheet must be flexible enough to protect it from damage, but on the other hand it must ensure a certain level of security and protect the document from forgery and unauthorized alteration. For this purpose, data sheets are usually produced as multi-layer laminates with personal data and other additional anti-counterfeiting features. Many types and methods of data sheet production are known in the art.
Europos patente Nr. EP2559550B1 yra aprašytas daugiasluoksnio laminuoto lapo formos knygelės įdėklas, kurio vienas lankstus vidinis sluoksnis išsikiša iš kitų sluoksnių, sudarydamas lanksčią prijungiamąjį dalį, skirtą prijungti įdėklą prie knygelės. Lankstus vidinis sluoksnis yra sujungtas su mažiausiai vienu kitu laminato sluoksniu, naudojant jungiamąjį elementą, einantį per sujungiamus sluoksnius, o jungiamojo elemento išorinis paviršius neišsikiša už išorinių sluoksnių išorinio paviršiaus. Jungiamasis elementas yra siūlų arba kniedžių formos. Susiuvus, lankstūs sluoksniai laminuojami, todėl lapo išoriniai sluoksniai bei lanksti prijungiamoji dalis neišardomai sujungiami tarpusavyje.European patent no. EP2559550B1 discloses a multilayer laminated sheet-shaped book insert having one flexible inner layer projecting from the other layers to form a flexible attachment portion for attaching the insert to the booklet. The flexible inner layer is joined to at least one other layer of laminate by means of a connecting element passing through the connecting layers, and the outer surface of the connecting element does not protrude beyond the outer surface of the outer layers. The connecting element is in the form of threads or rivets. When sewn, the flexible layers are laminated, so the outer layers of the sheet and the flexible connecting part are permanently connected to each other.
Lenkijos patente Nr. PL216813B1 yra aprašytas duomenų lapas knygelei, turintis lankstų sluoksnį ir duomenų laikmeną, kurio lankstaus sluoksnio plote, ne mažesniame kaip sujungimo plotas, yra padarytos skylės, kurios naudojamos kaip papildomi jungiamieji elementai, o lankstus sluoksnis tokiu būdu yra sujungtas su duomenų laikmena. Lankstus sluoksnis pagamintas iš tekstilės medžiagos, dažniausiai iš austinės ar megztos medžiagos, ir yra sujungtas su duomenų laikmena laminavimo būdu taip, kad skylėse formuojamos sulydimo vietos, jungiančios lankstų sluoksnį su duomenų laikmena.Polish patent no. PL216813B1 describes a data sheet for a booklet comprising a flexible layer and a data carrier, in the area of the flexible layer, at least the connection area, holes are made which are used as additional connecting elements, and the flexible layer is thus connected to the data carrier. The flexible layer is made of a textile material, usually a woven or knitted material, and is joined to the data carrier by lamination so that holes are formed in the holes to connect the flexible layer to the data carrier.
Europos patente Nr. EP1592565B1 yra aprašytas duomenų lapas knygelei, turintis lankstų sluoksnį ir duomenų laikmeną, kurio lankstus sluoksnis yra neišardomai sujungtas laminavimo tarp dviejų sudėtų lapų būdu, siekiant pagaminti lanksčią ir atsparią lenkimui vienalytę dokumento dalį. Duomenų lapas knygelei, turintis lankstų sluoksnį ir duomenų laikmeną, gali papildomai turėti skyles, kurios turi būti laminuojamos lankstaus ir atsparaus lenkimui lapo priešingose pusėse. Lapai taip pat sujungiami, laminuojant skyles, tokiu būdu lankstus ir atsparus lenkimui lapas įtvirtinamas.European patent no. EP1592565B1 describes a data sheet for a booklet comprising a flexible layer and a data carrier, the flexible layer of which is permanently joined by lamination between two folded sheets in order to produce a flexible and bend-resistant homogeneous part of the document. A data sheet for a booklet having a flexible layer and a data carrier may additionally have holes to be laminated on opposite sides of the flexible and bend-resistant sheet. The sheets are also joined by laminating the holes, thus securing the flexible and bend-resistant sheet.
Europos patente Nr. EP1945467B1 yra aprašytas duomenų lapas knygelei, turintis lanksčią sąvarą, lanksti sąvara yra tinklinės struktūros, kuri laminavimo metu yra įlydoma į duomenų lapo sluoksnius. Atplėšus duomenų lapą nuo įlydytos sąvaros, duomenų lape turi likti matoma žymė.European patent no. EP1945467B1 describes a data sheet for a booklet with a flexible sash, the flexible sash being a mesh structure which is fused to the layers of the data sheet during lamination. When the data sheet is opened from the fused sash, a mark must remain visible on the data sheet.
Dar viename Europos patente Nr. EP2945807B1 yra aprašytas duomenų lapas knygelei, turintis iš tiesių permatomų ir nepermatomų tekstilės medžiagos gijų pagamintą lanksčią sąvarą. Tekstilės medžiaga padengiama klijais ir jungiama su kitais dokumento lapo sluoksniais taip, kad gijos eitų lygiagrečiai viena kitai ir veiktų kaip lęšiai, sudarydamos optinį efektą, naudojamą apsaugant dokumentą.Another European patent no. EP2945807B1 describes a data sheet for a booklet with a flexible sash made of straight transparent and opaque filaments of textile material. The textile material is coated with glue and bonded to the other layers of the document sheet so that the filaments run parallel to each other and act as lenses, creating an optical effect used to protect the document.
Žinomos duomenų laikmenos saugiųjų dokumentų forma bei jų gamybos būdai turi, be kita ko, šiuos trūkumus:Known data carriers in the form of secure documents and their production methods have, inter alia, the following disadvantages:
apriboja prijungimo elemento medžiagos pasirinkimą, galima naudoti tik tinklelius su atitinkamai parinktomis skylėmis. Jei skylės per mažos, medžiagų sujungimas yra nepakankamas. Todėl gamybos procesas reikalauja nuolat kontroliuoti akučių dydį;restricts the choice of material of the connecting element, only grids with appropriately selected holes can be used. If the holes are too small, the bonding of the materials is insufficient. Therefore, the manufacturing process requires constant control of the mesh size;
kitu atveju, kad būtų galima prijungti prijungiamąją medžiagą, reikia naudoti lipniuosius sluoksnius arba padaryti papildomas skyles. Tam reikia naudoti sudėtingus technologinius procesus;otherwise, adhesive layers or additional holes must be used to attach the adhesive. This requires the use of complex technological processes;
išmušus skyles, sumažėja prijungiamojo elemento mechaninis atsparumas. Be to, baigus laminavimą, paviršius išmuštų skylių plote nėra lygus, tai turi neigiamą poveikį personalizavimo procesui.knocking out the holes reduces the mechanical strength of the connecting element. In addition, at the end of lamination, the surface in the area of punched holes is not smooth, which has a negative effect on the personalization process.
Išradimo esmėThe essence of the invention
Išradimo tikslas yra parengti duomenų lapą bei jo gamybos būdą, kuris panaikintų pirmiau nurodytus trūkumus.The object of the invention is to provide a data sheet and a method of its production, which would eliminate the above-mentioned drawbacks.
Visų pirma, išradimo tikslas yra pateikti sprendimą, kuris:In particular, it is an object of the invention to provide a solution which:
sudarys sąlygas naudoti bet kurią atsparią lenkimui medžiagą;allow the use of any bending-resistant material;
pašalins poreikį naudoti papildomų ir sudėtingų parengiamųjų procesų reikalaujančią medžiagą;eliminate the need to use material that requires additional and complex preparatory processes;
nepriklausys nuo laminavimo proceso apribojimų;will not depend on the limitations of the lamination process;
apsaugos nuo klastojimo;protection against counterfeiting;
neturės neigiamo poveikio personalizavimo procesui.will not adversely affect the personalization process.
Šis tikslas buvo pasiektas, parengus duomenų lapą ir jos gamybos būdą, taikant šį išradimą.This object was achieved by the preparation of a data sheet and a method for its production according to the present invention.
Šiame sprendime pateiktas duomenų lapas sudaro sąlygas aiškiai įvertinti duomenų lapo autentiškumą. Šio sprendimo naudojimas užtikrina duomenų struktūros mechaninį ilgaamžiškumą bei yra visiškai suderinamas su naudojamais personalizavimo metodais.The data sheet provided in this Decision allows a clear assessment of the authenticity of the data sheet. The use of this solution ensures the mechanical durability of the data structure and is fully compatible with the personalization methods used.
Taikant išradimą, duomenų lapas knygelei, ypač saugiajam dokumentui, yra daugiasluoksnio laminato, turinčio daug lanksčių sluoksnių, formos; mažiausiai vienas lankstus sluoksnis yra duomenų laikmena, kurioje saugojami personalizuoti arba identifikavimo duomenys, o tarp mažiausiai dviejų lanksčių sluoksnių yra įdėta lanksti fiksavimo sąvara, bent iš dalies įeinanti tarp minėtų dviejų lanksčių sluoksnių ir skirta prijungti duomenų lapą prie knygelės. Duomenų lapas turi pirmąjį lanksčių sluoksnių, tarp kurių yra fiksavimo sąvara, paketą bei antrąjį lanksčių sluoksnių paketą, kuris iš išorės uždengia pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą, pirmojo paketo lankstūs sluoksniai ir antrojo paketo lankstūs sluoksniai yra tarpusavyje sujungti laminavimo būdu. Fiksavimo sąvara yra sujungta su pirmuoju lanksčių sluoksnių paketu mažiausiai pirmuoju susiuvimu, sudarytu iš ištisinės struktūros jungiamojo elemento, o tai reiškia, kad laminavimo metu sąvara nesijungia su lanksčiais sluoksniais.In the context of the invention, the data sheet for the booklet, in particular for the security document, is in the form of a multilayer laminate with many flexible layers; the at least one flexible layer is a data carrier storing personalized or identification data, and a flexible locking flap is placed between the at least two flexible layers, at least partially entering between said two flexible layers, for connecting the data sheet to the booklet. The data sheet comprises a first pack of flexible layers including a locking flap and a second pack of flexible layers which externally covers the first pack of flexible layers, the flexible layers of the first pack and the flexible layers of the second pack being interconnected by lamination. The locking sash is joined to the first package of flexible layers by at least a first stitch consisting of a connecting element of a continuous structure, which means that the sash does not join the flexible layers during lamination.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju ištisinės struktūros jungiamasis elementas, sudarantis pirmąjį susiuvimą, taip pat eina ir per antrąjį lanksčių sluoksnių paketą.In the best embodiment of the invention, the connecting element of the continuous structure forming the first stitching also passes through the second package of flexible layers.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju lapas turi antrąją susiuvimą, sudarytą iš ištisinės struktūros jungiamojo elemento. Antrojo susiuvimo jungiamasis elementas gali eiti per lanksčią fiksavimo sąvarą, pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą bei antrąjį lanksčių sluoksnių paketą.In the best embodiment of the invention, the sheet has a second stitch consisting of a connecting element of a continuous structure. The connecting element of the second stitching may pass through the flexible locking sash, the first package of flexible layers and the second package of flexible layers.
Duomenų lapas taip pat gali turėti trečiąjį lanksčių sluoksnių paketą, kuris iš išorės uždengia antrąjį lanksčių sluoksnių paketą, trečiasis lanksčių sluoksnių paketas yra sujungtas su antruoju lanksčių sluoksnių paketu laminavimo būdu.The data sheet may also comprise a third flexible layer package that externally covers the second flexible layer package, the third flexible layer package being joined to the second flexible layer package by lamination.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju fiksavimo sąvara yra pagaminta iš tinklinės medžiagos su skylėms arba iš lietos lanksčios ir atsparios lenkimui medžiagos. Be to, fiksavimo sąvaroje gali būti spausdinamas ir nespausdinamas plotas, o fiksavimo sąvaros spausdinamame plote įspaudas daromas, naudojant adityvią techniką.In a preferred embodiment of the invention, the locking flap is made of a mesh material with holes or of a molded flexible and bend-resistant material. In addition, an area may be printed or unprinted in the locking flap, and an imprint may be made in the printable area of the locking flap using an additive technique.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju medžiagos, iš kurios yra pagaminta fiksavimo sąvara, skyles užpildo spausdinamame plote spausdinimui naudojama medžiaga.In the best embodiment of the invention, the holes of the material from which the locking sash is made are filled in the printing area by the material used for printing.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju pirmojo lanksčių sluoksnių paketo mažiausiai vienas lankstus sluoksnis turi ženklinimą, laminavimo metu perkeltą iš įspaudo, padaryto fiksavimo sąvaros spausdinamame plote.In a preferred embodiment of the invention, the at least one flexible layer of the first flexible layer package has a marking transferred during the lamination from the embossing made in the printable area of the sash.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju ištisinės struktūros jungiamasis elementas gali būti siūlas, vienagijis siūlas arba plona viela.In a preferred embodiment of the invention, the connecting element of the continuous structure may be a thread, a single thread or a thin wire.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju pirmojo lanksčių sluoksnių paketo mažiausiai vienas lankstus sluoksnis yra sujungtas su antrojo lanksčių sluoksnių paketo gretimu lanksčiu sluoksniu taškiniu būdu, sulydant medžiagas ultragarsu ir taip suformuojant keturias naudingas sulydymo vietas.In a preferred embodiment of the invention, the at least one flexible layer of the first flexible layer package is joined to the adjacent flexible layer of the second flexible layer package by point sonication, thereby sonicating the materials to form four useful fusion sites.
Duomenų lapo knygelės, ypač saugiojo dokumento, gamybos būdo esmė yra kelių lanksčių sluoksnių jungimas laminavimo būdu bei, naudojant mažiausiai vieną jungiamąjį elementą, susiuvimo forma; mažiausiai vienas sluoksnis yra duomenų laikmena, kurioje saugojami personalizuoti arba identifikavimo duomenys, o tarp mažiausiai dviejų lanksčių sluoksnių yra įdėta lanksti fiksavimo sąvara, įeinanti mažiausiai tarp minėtų dviejų lanksčių sluoksnių ir skirta prijungti duomenų lapą prie knygelės. Būdą sudaro šie etapai:The essence of the method of production of a data sheet booklet, in particular a secure document, is the joining of several flexible layers by lamination and, in the case of at least one connecting element, in the form of stitching; at least one layer is a data carrier storing personalized or identification data, and a flexible locking flap is inserted between the at least two flexible layers, entering between at least said two flexible layers and for attaching the data sheet to the booklet. The method consists of the following steps:
lanksti fiksavimo sąvara įdedama tarp mažiausiai dviejų lanksčių sluoksnių, sudarančių pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą;a flexible locking flap is inserted between the at least two flexible layers forming the first package of flexible layers;
fiksavimo sąvara ir pirmojo lanksčių sluoksnių paketo lankstūs sluoksniai susiuvami ištisinės struktūros jungiamuoju elementu, fiksavimo sąvarą sujungiant mažiausiai su pirmuoju lanksčių sluoksnių paketu mažiausiai pirmuoju susiuvimu;the locking sash and the flexible layers of the first flexible layer package are sewn together with a connecting element of a continuous structure, connecting the locking sash at least with the first flexible layer package by at least the first stitching;
pridedamas antrasis lanksčių sluoksnių paketas, iš išorės uždengiantis pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą;adding a second package of flexible layers covering the first package of flexible layers from the outside;
tokiu būdu paruoštas lapas laminuojamas taip, kad pirmojo lanksčių sluoksnių paketo lankstūs sluoksniai laminavimo metu jungiasi su antrojo lanksčių sluoksnių paketo lanksčiais sluoksniais, o fiksavimo sąvara yra sujungta su pirmuoju lanksčiu sluoksniu mažiausiai pirmuoju susiuvimu, sudarytu iš ištisinės struktūros jungiamojo elemento.the sheet thus prepared is laminated such that the flexible layers of the first flexible layer package join the flexible layers of the second flexible layer package during lamination, and the locking flap is connected to the first flexible layer by at least a first stitch consisting of a continuous structure connecting element.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju, prieš laminuojant, vienas ant kito uždėti lapo sluoksniai susiuvami dar vienu ištisinės struktūros jungiamuoju elementu, sudarančiu antrąjį susiuvimą taip, kad jungiamasis elementas eina per fiksavimo sąvarą, pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą bei antrąjį lanksčių sluoksnių paketą.In a preferred embodiment of the invention, before lamination, the superimposed sheet layers are stitched together with another continuous structure connecting element forming a second stitching so that the connecting element passes through the locking sash, the first flexible layer package and the second flexible layer package.
Pasirinktinai galima pridėti trečiąjį lanksčių sluoksnių paketą, kuris iš išorės uždengia antrąjį lanksčių sluoksnių paketą, ir tokiu būdu paruoštas lapas toliau laminuojamas.Optionally, a third bundle of flexible layers can be added, which externally covers the second bundle of flexible layers, and the sheet thus prepared is further laminated.
Geriausiu išradimo realizavimo atveju fiksavimo sąvaros spausdinamame plote daromas įspaudas, laminavimo metu dalis įspaudo yra perkeliama j mažiausiai vieną pirmojo lanksčių sluoksnių paketo lankstų sluoksnį, ir sudaro lankstaus sluoksnio apsauginį ženklinimą.In the best embodiment of the invention, an embossing is made in the printed area of the locking flap, during lamination a part of the embossing is transferred to at least one flexible layer of the first flexible layer package, and forms a protective marking of the flexible layer.
Išradimo naudaBenefits of the invention
Išradimo privalumai:Advantages of the invention:
nėra jungiamojo elemento medžiagos apribojimų, t. y. medžiaga gali būti austinė arba lieto pavidalo. Taip pat nereikalingas papildomas lipnusis sluoksnis;there are no restrictions on the material of the connecting element, i. y. the material may be woven or cast. An additional adhesive layer is also not required;
nepriklausomumas nuo laminavimo sąlygų;independence from lamination conditions;
atsparumas klastojimui. Laminavimo metu dalis įspaudo yra pernešama (perkeliama) ant gretimų sluoksnių, juos ženklinant. Todėl matomi galimi klastojimo bandymai.resistance to counterfeiting. During lamination, part of the embossing is transferred (transferred) to the adjacent layers, marking them. Therefore, possible attempts at counterfeiting are visible.
Trumpas brėžiniu paveikslu aprašymasBrief description of the drawing
Išradimas bus išsamiau aprašytas su nuoroda j pridedamus paveikslus, vaizduojančius duomenų lapo struktūrą skerspjūvyje, kur atskiri paveikslai vaizduoja:The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show the structure of a data sheet in cross-section, where the individual figures show:
pav. - duomenų lapą su pirmuoju ir antruoju susiuvimu;fig. - data sheet with first and second stitching;
pav. - duomenų lapą su vienu susiuvimu;fig. - data sheet with one stitching;
pav. - duomenų lapo gamybos būdą, naudojant 1 pav. duomenis, etapai nuo A iki F;fig. - the method of production of the data sheet using Figure 1. data, steps A to F;
pav. - duomenų lapo gamybos būdą, naudojant 2 pav. duomenis, etapai nuo A iki D;fig. - the method of production of the data sheet using Figure 2. data, steps A to D;
pav. - knygelę (pasą) su prijungtu duomenų lapu.fig. - a booklet (passport) with an attached data sheet.
Išsamus išradimo realizavimo aprašymas pav. pavaizduotas duomenų lapas (1) knygelei (2), ypač saugiajam dokumentui, turintis laminato, kurį sudaro trys lanksčių sluoksnių paketai (3, 4, 5), formą, kiekvieną paketą sudaro du vienas ant kito sudėti lankstūs sluoksniai (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b). Tarp labiausiai viduje esančių lanksčių sluoksnių (3a, 3b), sudarančių pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą (3), yra įdėta lanksti fiksavimo sąvara (6), kuri iš dalies įeina tarp pirmojo lanksčių sluoksnių paketo (3) lanksčių sluoksnių (3a, 3b) ir iš dalies išsikiša j išorę. Ši išsikišusi fiksavimo sąvaros (6) dalis skirta prijungti duomenų lapą (1) prie knygelės (2) viršelio (7). Fiksavimo sąvara (6) gali būti įstatyta į viršelio (7) nugarėlę (8) klijuojant, susiuvant ar taikant kitą žinomą techniką.DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENT OF THE INVENTION FIG. shows a data sheet (1) for a booklet (2), in particular a security document, in the form of a laminate consisting of three packages of flexible layers (3, 4, 5), each package comprising two superimposed flexible layers (3a, 3b, 4a) , 4b, 5a, 5b). Between the innermost flexible layers (3a, 3b) forming the first flexible layer package (3), a flexible locking flap (6) is inserted, which partially enters between the flexible layers (3a, 3b) of the first flexible layer package (3) and partially protruding to the outside. This protruding part of the locking flap (6) is intended to connect the data sheet (1) to the cover (7) of the booklet (2). The locking sash (6) can be inserted into the back (8) of the cover (7) by gluing, stitching or other known techniques.
Fiksavimo sąvara (6) gali būti pagaminta iš tinklinės medžiagos, pvz. iš natūralaus arba sintetinio pluošto, kurių gijos sudaro akučių sistemą, austinės ar megztos medžiagos. Fiksavimo sąvara (6) taip pat gali būti pagaminta iš plastiko, pvz. polikarbonato plėvelės, PET, PVC, PEC, PU ar kito lieto plastiko.The locking flap (6) can be made of mesh material, e.g. of natural or synthetic fibers, the strands of which form a mesh system, woven or knitted. The locking flap (6) can also be made of plastic, e.g. polycarbonate film, PET, PVC, PEC, PU or other molded plastic.
Lapą (1) sudarantys lankstūs sluoksniai (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b) gali būti pagaminti iš polikarbonato plėvelės, PET, PVC, PEC ar kito plastiko.The flexible layers (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b) forming the sheet (1) can be made of polycarbonate film, PET, PVC, PEC or other plastic.
Terminas „lankstus sluoksnis“ yra tik sutartinio pobūdžio ir nereikia jo suprasti pažodžiui arba kaip išradimo apibrėžtimi nustatytos apsaugos apimties apribojimą. Lankstus sluoksnis taip gali būti daugiasluoksnės struktūros, pvz. tai gali būti iš anksto paruoštas lapas, pagamintas, sujungiant kelias plėveles laminavimo metu. Tai taip pat taikoma fiksavimo sąvarai.The term "flexible layer" is of a contractual nature only and is not to be construed literally or as a limitation of the scope of protection as defined by the invention. The flexible layer can thus be a multilayer structure, e.g. it can be a pre-prepared sheet made by joining several films together during lamination. This also applies to the locking sash.
Lankstūs sluoksniai (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b) arba lanksti fiksavimo sąvara (6) gali būti naudojami kaip duomenų laikmena, kurioje yra personalizuoti duomenys, pvz. paso turėtojo nuotrauka ir jo asmens duomenys, taip pat juose gali būti naudojami nuo klastojimo ar neteisėto saugiojo dokumento struktūros keitimo apsaugantys elementai.Flexible layers (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b) or a flexible locking flap (6) can be used as a data carrier containing personalized data, e.g. a photograph of the passport holder and his or her personal data, as well as security features against forgery or unauthorized alteration of the security document.
Ant fiksavimo sąvaros (6) medžiagos gali būti uždėtas įspaudas, panaudojant UV rašalinio spausdinimo technologiją. įspaudas (9) fiksavimo sąvaroje (6) gali papildomai turėti apsauginius požymius, tokius kaip aktyvumas, veikiant ultravioletiniais spinduliais (UV), infraraudonaisiais spinduliais (IR), metamerija, veikiant infraraudonaisiais spinduliais (IR). Naudojant tinklinę medžiagą, įspaudas (9) uždengia tinklelio akutes. Tokiu būdu paruošta fiksavimo sąvara (6) laminavimo metu nesijungia su polikarbonato ar kito plastiko sluoksniais.The material of the locking flap (6) can be embossed using UV inkjet printing technology. the imprint (9) in the locking flap (6) may additionally have protective features such as activity under ultraviolet (UV), infrared (IR), metamerism under infrared (IR). When using a mesh material, the embossing (9) covers the meshes of the mesh. The locking flap (6) prepared in this way does not bond to the layers of polycarbonate or other plastic during lamination.
Fiksavimo sąvara (6) ir pirmasis lanksčių sluoksnių paketas (3) yra tarpusavyje sujungti pirmuoju susiuvimu (10), sudarytu iš ištisinės struktūros jungiamojo elemento. Tai gali būti pvz. siūlas, vienagijis siūlas arba plona viela.The locking flap (6) and the first package of flexible layers (3) are interconnected by a first stitch (10) consisting of a connecting element of a continuous structure. This could be e.g. thread, monofilament or thin wire.
Šiame pavyzdyje duomenų lapas (1) taip pat turi ir antrąjį susiuvimą (11), kurio siūlas eina per lanksčią fiksavimo sąvarą (6), pirmąjį lanksčių sluoksnių paketą (3) bei antrąjį lanksčių sluoksnių paketą (4). Siūlas neturi išsikišti už antrojo paketo (4) lanksčiųjų sluoksnių (4a, 4b) paviršiaus, gali eiti vienoje plokštumoje su šiuo išoriniu paviršiumi arba gali būti įlydytas lanksčiųjų sluoksnių (4a, 4b) viduje.In this example, the data sheet (1) also has a second stitch (11), the thread of which passes through the flexible locking flap (6), the first package of flexible layers (3) and the second package of flexible layers (4). The thread must not protrude beyond the surface of the flexible layers (4a, 4b) of the second package (4), may run flush with this outer surface or may be fused inside the flexible layers (4a, 4b).
Antrąjį lanksčių sluoksnių (4) paketą uždengia trečiasis lanksčių sluoksnių (5) paketas, šio paketo sluoksniai yra viršutiniai sluoksniai, taip pat uždengiantys ir antrojo susiuvimo (11) siūlą.The second package of flexible layers (4) is covered by a third package of flexible layers (5), the layers of this package being the upper layers, which also cover the thread of the second stitching (11).
Pirmojo susiuvimo (10) ir antrojo susiuvimo (11) siūlas gali būti pagamintas iš natūralių ir sintetinių medžiagų ir pats siūlas gali būti apsauginis elementas, pvz. veikiant skirtingo ilgio šviesos bangoms keičiantis matomumą siūlas, kelių spalvų siūlas, tam tikromis sąlygomis išblunkantis siūlas. Siūlas gali būti įsiūtas tiesiai trumpesnės ar ilgesnės siūlės forma, taip pat gali sudaryti sudėtingesnės formos ir tipo siūles, pvz. grandinines siūles. Susiuvimai (10, 11) nebūtinai turi eiti tiesia linija.The thread of the first stitching (10) and the second stitching (11) can be made of natural and synthetic materials and the thread itself can be a protective element, e.g. thread of varying visibility when exposed to light waves of different lengths, thread of several colors, thread fading under certain conditions. The thread may be sewn directly in the form of a shorter or longer seam, and may also form seams of more complex shape and type, e.g. chain seams. The seams (10, 11) do not necessarily have to go in a straight line.
Pasirinktinai, pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo mažiausiai vienas lankstus sluoksnis (3a, 3b) gali būti sujungtas su antrojo lanksčių sluoksnių (4) paketo gretimu lanksčiu sluoksniu (4a, 4b) taškiniu būdu, sulydant medžiagas ultragarsu ir taip suformuojant keturias naudingas sulydymo vietas. Šios sulydymo vietos nejungia pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo lanksčių sluoksnių (3a, 3b) su fiksavimo sąvarža (6), tačiau naudojamos kaip apsaugos priemonės, užtikrinančios, kad bandymai atlikti neteisėtus pakitimus tampa dar labiau akivaizdūs.Optionally, at least one flexible layer (3a, 3b) of the first package of flexible layers (3) may be joined to the adjacent flexible layer (4a, 4b) of the second package of flexible layers (4) by spot fusion to form four useful fusion sites. . These welds do not connect the flexible layers (3a, 3b) of the first package of flexible layers (3) to the locking clamp (6), but are used as security measures to ensure that attempts to make illegal changes become even more apparent.
Pirmojo, antrojo ir trečiojo lanksčių sluoksnių (3, 4, 5) paketų lankstūs sluoksniai (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b) yra sujungti tarpusavyje laminavimo būdu, sudarant vientisą struktūrą, laminavimas atliekamas taip, kad lanksti fiksavimo sąvara (6) nesujungiama su pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo lanksčiais sluoksniais (3a, 3b). Tai reiškia, kad lanksti fiksavimo sąvara (6) su pirmuoju lanksčių sluoksnių (3) paketu yra sujungta tik atliktais susiuvimais (10, 11).The flexible layers (3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b) of the packages of the first, second and third flexible layers (3, 4, 5) are interconnected by lamination to form a unitary structure, the lamination being performed in such a way that the flexible locking flap (6 ) is not connected to the flexible layers (3a, 3b) of the first package of flexible layers (3). This means that the flexible locking flap (6) is connected to the first package of flexible layers (3) only by the seams made (10, 11).
Jei naudojama iš tinklinės medžiagos pagaminta fiksavimo sąvara (6), į šios medžiagos akutes nepatenka lanksčių sluoksnių (3, 4) medžiaga ir akutėse nesusiformuoja sulydymo vietos, jungiančios tarpusavyje pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo lanksčius sluoksnius (3a, 3b) ir fiksavimo sąvarą (6).If a locking flap (6) made of mesh material is used, the material of the flexible layers (3, 4) does not enter the holes of this material and no fusion points are formed in the holes connecting the flexible layers (3a, 3b) of the first flexible layer (3) package and the locking flap. (6).
Tokiu būdu paruoštas lapas (1) gali būti įdedamas j knygelę (2). Knygelė (2) gali būti saugusis dokumentas, pvz. pasas.The sheet (1) thus prepared can be placed in the booklet (2). The booklet (2) can be a secure document, e.g. passport.
pav. parodytas duomenų lapo (1) pavyzdys panašus j 1 pav. pavaizduotą pavyzdį. Šiame gamybos pavyzdyje duomenų lapas (1) turi tik vieną susiuvimą (10), kurio siūlas eina per lanksčią fiksavimo sąvarą (6), pirmąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą bei antrąjį lanksčių sluoksnių (4) paketą.fig. the example of the data sheet (1) shown is similar to Fig. 1. illustrated example. In this production example, the data sheet (1) has only one stitch (10), the thread of which passes through the flexible locking flap (6), the first package of flexible layers (3) and the second package of flexible layers (4).
pav. parodytas 1 pav. pavaizduoto duomenų lapo (1) gamybos būdas. Lapo (1) su dviem ištisinės struktūros jungiamaisiais elementais gamybos procesą sudaro šie etapai:fig. shown in Figure 1. the method of production of the data sheet (1) shown. The manufacturing process of a sheet (1) with two continuous connecting elements consists of the following steps:
Etapas A - lanksti fiksavimo sąvara (6) įdedama tarp dviejų lanksčių sluoksnių (3a, 3b), sudarančių pirmąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą;Step A - a flexible locking flap (6) is placed between the two flexible layers (3a, 3b) forming the first package of flexible layers (3);
Etapas B - lanksti fiksavimo sąvara (6) ir pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo lankstūs sluoksniai (3a, 3b) susiuvami ištisinės struktūros jungiamuoju elementu, fiksavimo sąvarą (6) sujungiant su pirmuoju lanksčių sluoksnių (3) paketu pirmuoju susiuvimu (10);Step B - the flexible locking flap (6) and the flexible layers (3a, 3b) of the first package of flexible layers (3) are sewn with a connecting element of continuous structure, connecting the locking flap (6) with the first package of flexible layers (3) by the first stitching (10);
Etapas C - pridedamas antrasis lanksčių sluoksnių (4) paketas, iš išorės uždengiantis pirmąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą;Step C - adding a second package of flexible layers (4), covering the first package of flexible layers (3) from the outside;
Etapas D - duomenų lapas (1) susiuvamas dar vienu ištisinės struktūros jungiamuoju elementu, sudarančiu antrąjį susiuvimą (11 taip, kad jungiamasis elementas eina per lanksčią fiksavimo sąvarą (6), pirmąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą bei antrąjį lanksčių sluoksnių (4) paketą;Step D - the data sheet (1) is sewn with another connecting element of continuous structure forming a second stitching (11) so that the connecting element passes through the flexible locking sash (6), the first package of flexible layers (3) and the second package of flexible layers (4) ;
Etapas E - pridedamas trečiasis lanksčių sluoksnių (5) paketas, iš išorės uždengiantis antrąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą;Step E - a third package of flexible layers (5) is added, covering the second package of flexible layers (3) from the outside;
Etapas F - tokiu būdu paruoštas lapas (1) laminuojamas taip, kad pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo lankstūs sluoksniai (3a, 3b) laminavimo metu jungiasi su antrojo lanksčių sluoksnių (4) paketo lanksčiais sluoksniais (4a, 4b), antrojo lanksčių sluoksnių (4) paketo lankstūs sluoksniai (4a, 4b) laminavimo būdu jungiasi su trečiojo lanksčių sluoksnių (5) paketo lanksčiais sluoksniais (5a, 5b), o lanksti fiksavimo sąvara (6) yra sujungta su pirmuoju lanksčių sluoksnių (3) paketu tik pirmuoju ir antruoju susiuvimais (10, 11), sudarytais iš ištisinės struktūros jungiamojo elemento.Step F - the sheet (1) thus prepared is laminated in such a way that the flexible layers (3a, 3b) of the first package of flexible layers (3) join the flexible layers (4a, 4b) of the second package of flexible layers (4) during lamination, the second layer of flexible layers (4) the flexible layers (4a, 4b) of the package are laminated to the flexible layers (5a, 5b) of the third package of flexible layers (5), and the flexible locking flap (6) is connected to the first package of flexible layers (3) only by the first and in the second seams (10, 11) consisting of a connecting element of a continuous structure.
pav. parodytas kitas 2 pav. pavaizduoto duomenų lapo (1) gamybos naudingas pavyzdys. Šio būdo esmė - lapo (1) su vienu ištisinės struktūros jungiamuoju elementu gamyba, procesą sudaro šie etapai:fig. another Figure 2 shows. A useful example of the production of the data sheet (1) shown in Fig. The essence of this method is the production of a sheet (1) with one connecting element of a continuous structure, the process consists of the following steps:
Etapas A - paruošiamas lapas (1), sudarytas iš dviejų lanksčių sluoksnių paketų (3, 4) ir tarp dviejų vidinių lanksčių sluoksnių (3a, 3b), sudarančių pirmąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą, įdedama lanksti fiksavimo sąvara (6);Step A - a sheet (1) consisting of two flexible layer packages (3, 4) is prepared and a flexible locking flap (6) is inserted between the two inner flexible layers (3a, 3b) forming the first flexible layer package (3);
Etapas B - lapas (1) susiuvamas ištisinės struktūros jungiamuoju elementu, sudarančiu pirmąjį susiuvimą (10) taip, kad jungiamasis elementas eina per lanksčią fiksavimo sąvarą (6), pirmąjį lanksčių sluoksnių (3) paketą bei antrąjį lanksčių sluoksnių (4) paketą;Step B - the sheet (1) is stitched with a continuous structure connecting element forming the first stitching (10) so that the connecting element passes through the flexible locking sash (6), the first package of flexible layers (3) and the second package of flexible layers (4);
Etapas C - pridedamas trečiasis lanksčių sluoksnių (5) paketas, iš išorės uždengiantis antrąjį lanksčių sluoksnių (4) paketą;Step C - a third package of flexible layers (5) is added, covering the second package of flexible layers (4) from the outside;
Etapas D - tokiu būdu paruoštas lapas (1) laminuojamas taip, kad pirmojo lanksčių sluoksnių (3) paketo lankstūs sluoksniai (3a, 3b) laminavimo metu jungiasi su antrojo lanksčių sluoksnių (4) paketo lanksčiais sluoksniais (4a, 4b), antrojo lanksčių sluoksnių (4) paketo lankstūs sluoksniai (4a, 4b) laminavimo būdu jungiasi su trečiojo lanksčių sluoksnių (5) paketo lanksčiais sluoksniais (5a, 5b), o lanksti fiksavimo sąvara (6) yra sujungta su pirmuoju lanksčių sluoksnių (3) paketu tik pirmuoju ir antruoju susiuvimais (10, 11), sudarytais iš ištisinės struktūros jungiamojo elemento.Step D - the sheet (1) thus prepared is laminated in such a way that the flexible layers (3a, 3b) of the first package of flexible layers (3) join the flexible layers (4a, 4b) of the second package of flexible layers (4) during lamination, (4) the flexible layers (4a, 4b) of the package are laminated to the flexible layers (5a, 5b) of the third package of flexible layers (5), and the flexible locking flap (6) is connected to the first package of flexible layers (3) only by the first and in the second seams (10, 11) consisting of a connecting element of a continuous structure.
Atskiri etapai, jų seka bei kiekiai yra tik pavyzdinio pobūdžio ir gali būti laisvai keičiami, taikant šį išradimą.The individual steps, their sequence and amounts are exemplary only and may be freely modified in the practice of the present invention.
pav. parodytas knygelės (2) formos, kurioje, taikant išradimą, įdėtas duomenų lapas (1), saugiojo dokumento pavyzdys. Knygelę (2) sudaro viršelis (7) su nugarėle (8), kurioje, naudojant fiksavimo sąvarą (6), yra įdėtas duomenų lapas (1).fig. shows an example of a security document in the form of a booklet (2) in which a data sheet (1) is inserted according to the invention. The booklet (2) comprises a cover (7) with a back (8) in which a data sheet (1) is inserted using a locking flap (6).
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL426223A PL236630B1 (en) | 2018-07-06 | 2018-07-06 | Sheet with data for a book, in particular a secured document, and the method of its production |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LT2018540A LT2018540A (en) | 2019-06-10 |
| LT6634B true LT6634B (en) | 2019-06-25 |
Family
ID=66685602
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LT2018540A LT6634B (en) | 2018-07-06 | 2018-09-10 | Data sheet for a booklet, especially for a security document, and manufacturing method thereof |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| LT (1) | LT6634B (en) |
| PL (1) | PL236630B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1592565B1 (en) | 2003-06-16 | 2006-04-19 | Setec Oy | Method for producing data sheet, and data sheet |
| EP2559550A1 (en) | 2011-08-16 | 2013-02-20 | Polska Wytwornia Papierow Wartosciowych S.A. | An insert for a booklet and a method for manufacturing thereof |
| PL216813B1 (en) | 2005-01-31 | 2014-05-30 | Trub Ag | Document in the form of book creation method containing personal data sheet and document created with the use of this method |
| EP1945467B1 (en) | 2005-11-08 | 2016-03-16 | Gemalto Oy | Information page |
| EP2945807B1 (en) | 2013-01-17 | 2018-01-10 | Bundesdruckerei GmbH | Datasheet for a security and/or value document |
-
2018
- 2018-07-06 PL PL426223A patent/PL236630B1/en unknown
- 2018-09-10 LT LT2018540A patent/LT6634B/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1592565B1 (en) | 2003-06-16 | 2006-04-19 | Setec Oy | Method for producing data sheet, and data sheet |
| PL216813B1 (en) | 2005-01-31 | 2014-05-30 | Trub Ag | Document in the form of book creation method containing personal data sheet and document created with the use of this method |
| EP1945467B1 (en) | 2005-11-08 | 2016-03-16 | Gemalto Oy | Information page |
| EP2559550A1 (en) | 2011-08-16 | 2013-02-20 | Polska Wytwornia Papierow Wartosciowych S.A. | An insert for a booklet and a method for manufacturing thereof |
| EP2945807B1 (en) | 2013-01-17 | 2018-01-10 | Bundesdruckerei GmbH | Datasheet for a security and/or value document |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL426223A1 (en) | 2020-01-13 |
| PL236630B1 (en) | 2021-02-08 |
| LT2018540A (en) | 2019-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2017236577B2 (en) | A security document | |
| US7758079B2 (en) | Personal document in the form of a book | |
| CN104520117B (en) | Method for connecting at least one connecting sheet to a document sheet, method for producing a security document, and security document | |
| RU2344938C2 (en) | Method of making page with data and page with data | |
| ES2694632T3 (en) | Data and object support in the form of a notebook or notebook containing the data carrier as well as a procedure for manufacturing the data carrier | |
| AU2005325780B2 (en) | Booklet with a personalized data sheet | |
| US20160355045A1 (en) | Security booklet | |
| US8585093B2 (en) | Method of producing a booklet, data page produced by this method and booklet produced by the method | |
| JP2006212838A (en) | Manufacturing method of booklet, data page manufactured by the same and booklet manufactured by the same | |
| US20140326789A1 (en) | Machine-Readable Passport With A Polycarbonate (PC) Datapage And Method For Making The same | |
| JP2021514873A (en) | Security sheet | |
| JP2020535988A (en) | Improvement of security sheet with security elements | |
| LT6634B (en) | Data sheet for a booklet, especially for a security document, and manufacturing method thereof | |
| US11827047B2 (en) | Inlet sheet for a book-like electronic identification document | |
| SI25121A (en) | Laminated carrier sheet for laser engraving with a binding element, non-personalized identification booklet comprising such a carrier sheet and a procedure of making such a booklet | |
| EP2559550B1 (en) | An insert for a booklet and a method for manufacturing thereof | |
| JP7083997B2 (en) | Information recording sheet for booklet | |
| US20140125050A1 (en) | Sheet Document having a Translucent or Transparent Region | |
| FI3908468T3 (en) | Method for producing a hinge of an information sheet of an identity document, information sheet of an identity document comprising a hinge obtained according to said method and identity document comprising said information sheet | |
| KR102009895B1 (en) | Security sheet including hinge and manufacturing method thereof | |
| JP7141660B2 (en) | booklet | |
| JP2021094788A (en) | Color synthetic paper, bag body, and method for producing color synthetic paper | |
| JP2015136880A (en) | Alteration prevention booklet and manufacturing method thereof | |
| UA78771C2 (en) | Method for producing a booklet, information page made by this method, and booklet made by this method | |
| BR112020007660A2 (en) | insertion sheet for an electronic identification document similar to a book |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BB1A | Patent application published |
Effective date: 20190610 |
|
| FG9A | Patent granted |
Effective date: 20190625 |