KR20180003547U - Vacuum pump components - Google Patents

Vacuum pump components Download PDF

Info

Publication number
KR20180003547U
KR20180003547U KR2020187000083U KR20187000083U KR20180003547U KR 20180003547 U KR20180003547 U KR 20180003547U KR 2020187000083 U KR2020187000083 U KR 2020187000083U KR 20187000083 U KR20187000083 U KR 20187000083U KR 20180003547 U KR20180003547 U KR 20180003547U
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
nip
layer
ptfe
rotor
nickel
Prior art date
Application number
KR2020187000083U
Other languages
Korean (ko)
Inventor
알랜 어니스트 킨네어드 홀브룩
인고 스티븐 그레이엄
제임스 윌리엄 로커
브라이언 클라이브 머피
Original Assignee
에드워즈 리미티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에드워즈 리미티드 filed Critical 에드워즈 리미티드
Publication of KR20180003547U publication Critical patent/KR20180003547U/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/126Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with radially from the rotor body extending elements, not necessarily co-operating with corresponding recesses in the other rotor, e.g. lobes, Roots type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C25/00Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
    • F04C25/02Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C21/00Oscillating-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00Manufacture
    • F04C2230/90Improving properties of machine parts
    • F04C2230/91Coating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2270/00Control; Monitoring or safety arrangements
    • F04C2270/16Wear
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2280/00Arrangements for preventing or removing deposits or corrosion
    • F04C2280/04Preventing corrosion

Abstract

본 고안은 개선된 진공 펌프, 특히 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)을 포함하는 제 1 층을 갖는 건식 진공 펌프의 내부 샤프트, 로터 및/또는 스테이터 구성요소를 위한 개선된 코팅에 관련되고, 제 1 층은 니켈 인 및 플루오로중합체(NiP-PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인을 포함하는 제 2 층으로 코팅된다.The present invention relates to an improved coating for an inner shaft, rotor and / or stator component of a dry vacuum pump having an improved vacuum pump, particularly a first layer comprising nickel (NiP) in a high phosphorus content, The first layer is coated with a second layer comprising nickel phosphorus and a phosphorous content of high phosphorus content with a fluoropolymer (NiP-PTFE).

Description

진공 펌프 구성요소Vacuum pump components

본 고안은 개선된 진공 펌프, 특히 건식 진공 펌프의 내부 샤프트, 로터 및/또는 스테이터 구성요소와 같은 건식 펌프 구성요소를 위한 개선된 코팅에 관련된다.The present invention relates to improved coatings for dry pump components such as improved vacuum pumps, especially internal shafts, rotors and / or stator components of dry vacuum pumps.

건식 진공 펌프는 제품을 제조하기 위한 청정 및/또는 저압 환경을 제공하기 위해 산업 공정에서 널리 사용된다. 응용에는 제약, 반도체 및 평면 패널 제조 산업이 포함된다. 이러한 펌프는 본질적으로 건식 (또는 오일 프리) 펌핑 메커니즘을 포함하지만, 일반적으로, 효율적이기 위해 윤활을 필요로 하는 펌핑 메커니즘을 구동하기 위한 베어링 및 전동 장치(transmission gear)와 같은 일부 구성요소를 또한 포함한다. 건식 펌프의 예에는 루츠(Roots), 노데이(Northey)[또는 "클로(claw)"], 스크류 및 스크롤 펌프가 포함된다. 루츠 및/또는 노데이 로터 구성요소를 포함하는 건식 펌프는 일반적으로, 각각의 쌍의 맞물림(intermeshing) 로터 구성요소를 각각 수용하는 복수의 펌핑 챔버를 한정하는 스테이터 구성요소를 포함하는 다단식 용적형 펌프(positive displacement pump)이다. 로터 구성요소는 이중반전(contra-rotating) 샤프트 상에 위치하며, 각 챔버 내에 동일한 유형의 프로파일을 가질 수 있거나 또는 챔버마다 프로파일이 변할 수도 있다.Dry vacuum pumps are widely used in industrial processes to provide a clean and / or low pressure environment for manufacturing products. Applications include pharmaceutical, semiconductor and flat panel manufacturing industries. Such a pump essentially includes a dry (or oil-free) pumping mechanism, but generally also includes some components, such as a bearing and a transmission gear, for driving a pumping mechanism that requires lubrication to be efficient do. Examples of dry pumps include Roots, Northey [or "claw"], screw and scroll pumps. A dry pump, including roots and / or furnace rotor components, generally includes a stator component that defines a plurality of pumping chambers that each receive a respective pair of intermeshing rotor components. (positive displacement pump). The rotor component is located on a contra-rotating shaft, and may have the same type of profile in each chamber, or the profile may vary from chamber to chamber.

구상 흑연(SG) 철 주조물은 강도와 절삭성(machinability)으로 인해 건식 진공 펌프의 샤프트, 스테이터 및 로터 구성요소의 제조에 오랫동안 사용되어 왔다. 그러나, 반도체 산업에서 고온, 전형적으로 섭씨 150도 초과에서의 사용의 증가, 및 염소, 삼염화붕소, 브롬화수소, 플루오린(fluorine) 및 삼플루오르화염소와 같은 비교적 부식성 가스의 높은 유량은 심각한 부식으로 이어지므로, 상대적으로 구상 흑연 철 샤프트, 스테이터 및 로터 구성요소의 수명이 비교적 짧다. 사실상 온도가 섭씨 10도 증가하면 부식 속도는 거의 두 배가 된다. 이러한 부식은 펌프 또는 부식된 부품의 교체 및 이에 따른 공정 고장 시간(process downtime)과 관련된 비용뿐만 아니라 장비 고장, 공정 가스 누출 및 공정 오염 가능성을 초래할 수 있다.Spheroidal graphite (SG) iron castings have long been used in the manufacture of shafts, stator and rotor components for dry vacuum pumps due to their strength and machinability. However, the high rates of use at elevated temperatures in the semiconductor industry, typically above 150 degrees Celsius, and relatively corrosive gases such as chlorine, boron trichloride, hydrogen bromide, fluorine and chlorine trifluoride, The lifetime of relatively spherical graphite iron shaft, stator and rotor components is relatively short. In fact, as the temperature increases by 10 degrees Celsius, the rate of corrosion almost doubles. Such corrosion can result in equipment failure, process gas leakage, and process contamination as well as costs associated with replacing the pump or corroded parts and resulting process downtime.

이러한 관점에서, 부식성 가스 및 고온에 노출되는 구성요소 표면 상에 플루오로중합체 또는 폴리이미드 물질의 수지 또는 중합체 코팅의 형성에 의해 이러한 구성요소를 수동적으로 보호하는 것이 알려져 있다. 이러한 코팅은 시간이 지남에 따라 저하(degrade)되는 경향이 있으며, 코팅의 결과적인 박리 또는 벗겨짐(flaking)은 밑에 있는 주철을 부식성 가스에 노출시킨다.In this regard, it is known to passively protect such components by the formation of a resin or polymer coating of a fluoropolymer or polyimide material on the surface of the component exposed to corrosive gases and high temperatures. Such coatings tend to degrade over time and the resulting peeling or flaking of the coating exposes the underlying cast iron to corrosive gases.

또다른 대안은 니켈-풍부 주철, 예를 들면, 연성 Ni-레지스트(resist) 또는 우수한 내식성을 갖는 스테인리스 강으로 이러한 구성요소를 형성하는 것이다. 그러나 Ni-레지스트 주철 및 스테인리스 강은 비교적 고가이고 기계 가공이 어렵기 때문에, 로터 및 스테이터 구성요소의 제조에 대한 비용 효율적인 옵션을 제공하지 않는다. 게다가, Ni-레지스트 주철 및 스테인리스 강은 고온에서의 사용 시 열팽창이 높으므로 성능이 저하된다.Another alternative is to form these components with nickel-rich cast iron, for example, soft Ni-resist or stainless steel with good corrosion resistance. However, Ni-resist cast iron and stainless steels are relatively expensive and difficult to machine, so they do not provide a cost-effective option for the manufacture of rotor and stator components. In addition, the Ni-resist cast iron and stainless steel have a high thermal expansion when used at high temperatures, and thus the performance is degraded.

또다른 대안은 전형적으로 10% 내지 12%의 인을 포함하는 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)으로 이러한 구성요소를 형성하는 것이다. 높은 인 함량의 NiP 도금의 장점은 표면이 더 균일하고, 부식을 일으키는 핀홀이 없기 때문에 높은 내식성을 제공한다는 것이다. 또한, 기판의 절삭성은 변하지 않으며 NiP 도금의 부가는 부품의 열 특성을 크게 변화시키지 않는다. 그러나, 건식 진공 펌프에서의 주철 및 스테인리스 강 상에 NiP 도금을 사용하는 것은, 로터 대 스테이터 접촉이 있을 때, 펌핑 메커니즘의 이상 정지(seizure)을 야기하는 큰 단점을 갖는다. 그렇지 않으면 갈링(galling)으로 알려진 바와 같이, 슬라이딩 접촉할 때, 예를 들면, 회전하는 로터가 건식 진공 펌프의 스테이터와 접촉할 때, 구성요소 양자의 표면 물질이 부착될 수 있다. NiP 도금은 주철, 스테인리스 강 또는 NiP 도금 자신에 맞닿을 때 갈링된다.Another alternative is to form these components with high phosphorous nickel (NiP) content, typically containing 10% to 12% phosphorus. The advantage of high phosphorus NiP plating is that it provides more corrosion resistance because the surface is more uniform and there is no pinhole causing corrosion. In addition, the machinability of the substrate does not change and the addition of NiP plating does not significantly change the thermal properties of the part. However, the use of NiP plating on cast iron and stainless steel in a dry vacuum pump has a major disadvantage that, when there is rotor-to-stator contact, causes anomalous seizure of the pumping mechanism. When sliding contact is made, for example, when the rotating rotor contacts the stator of the dry vacuum pump, surface material can be applied to both components, otherwise known as galling. NiP plating is galvanized when it comes into contact with cast iron, stainless steel or NiP plating itself.

갈링을 방지하기 위한 알려진 접근법은 니켈 인 및 플루오로중합체(PTFE)를 포함하는 층을 NiP 도금에 혼입함으로써 NiP-PTFE를 생성하는 것이다.A known approach to preventing galling is to create a NiP-PTFE by incorporating a layer comprising nickel phosphorus and a fluoropolymer (PTFE) into the NiP plating.

NiP-PTFE 도금을 사용하면 NiP 도금 단독의 갈링의 문제점을 해결할 수 있지만, NiP-PTFE는 동일한 두께의 순수 NiP 도금보다 내약품성(chemical resistance)이 낮다.Although the use of NiP-PTFE plating solves the problem of galling alone in NiP plating, NiP-PTFE has lower chemical resistance than pure NiP plating of the same thickness.

본 고안의 목적은 내약품성이 높고 갈링을 방지하는 도금을 생성함으로써 이러한 문제점을 극복하는 것이다.The purpose of this invention is to overcome this problem by creating a plating with high chemical resistance and preventing galling.

본 고안은 적어도 5㎛ 두께의 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)을 포함하는 제 1 층으로 코팅된 건식 펌프 구성요소를 제공하며, 제 1 층은 적어도 5㎛ 두께의 니켈 인 및 플루오로중합체(NiP-PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인을 포함하는 제 2 층으로 코팅되고, NiP-PTFE의 제 2 층의 두께에 대한 NiP의 제 1 층의 두께의 비는 높은 내식성 및 내갈링성(galling resistance)을 제공한다.The present invention provides a dry pump component coated with a first layer comprising nickel (NiP) having a high phosphorus content of at least 5 占 퐉 thickness, wherein the first layer comprises at least 5 占 퐉 thick nickel phosphorus and a fluoropolymer (NiP-PTFE), and the ratio of the thickness of the first layer of NiP to the thickness of the second layer of NiP-PTFE is higher than that of the first layer of NiP-PTFE, galling resistance.

놀랍게도, 니켈 인 및 플루오로중합체(PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인(NiP)을 포함하는 제 2 층으로 코팅된 적어도 5㎛ 두께의 높은 인 함량의 니켈 인 도금을 포함하는 제 1 층과, 적어도 5㎛ 두께의 NiP-PTFE 코팅의 조합은 NiP 단독과 같이 오래 지속되는 우수한 내식성을 제공하지만, 플루오르화 중합체 단독과 같이 낮은 갈링 효과를 제공한다는 것이 발견되었다.Surprisingly, it has been found that a first layer comprising a plating of nickel with a phosphorus content of at least 5 microns and a nickel content of at least 5 microns coated with a second layer comprising nickel (NiP) and a phosphorus content of high phosphorus content with fluoropolymer (PTFE) , It has been found that the combination of at least 5 탆 thick NiP-PTFE coating provides long lasting good corrosion resistance, such as NiP alone, but provides a low galling effect, such as a fluorinated polymer alone.

본 고안의 다른 바람직한 및/또는 선택적인 관점은 첨부된 청구범위에서 규정된다.Other preferred and / or optional aspects of the invention are set forth in the appended claims.

본 고안이 잘 이해될 수 있도록, 단지 예시로서 주어진 실시예가 이제 첨부 된 도면을 참조하여 설명될 것이다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In order that the present invention may be better understood, an embodiment given by way of example only will now be described with reference to the accompanying drawings.

도 1 및 도 2를 참조하면, 다단식 건식 진공 펌프(10)는 바람직하게는 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)을 포함하는 제 1 층(102)으로 코팅된 스테이터 구성요소(12)를 포함하고, 제 1 층은 복수의 펌핑 챔버(14, 16, 18, 20, 22)를 한정하는 일련의 벽을 구비하는, 니켈 인 및 플루오로중합체(NiP-PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인을 포함하는 제 2 층으로 코팅된다. 상기 스테이터(12)에는 흡입(inlet) 펌핑 챔버(14)로 펌핑될 가스를 이송하기 위한 흡입 유로(24)와, 배출 펌핑 챔버(22)로부터 펌핑된 가스를 배출하기 위한 배출 유로(26)가 또한 형성된다. 스테이터(12) 내에 형성된 둘레방향 통로(28, 30, 32 및 34)는 펌핑 챔버(14, 16, 18, 20, 22)를 연속하여 연결한다.Referring to Figures 1 and 2, a multi-stage dry vacuum pump 10 includes a stator component 12 coated with a first layer 102, preferably comprising a high phosphorus content of nickel (NiP) (NiP-PTFE), having a series of walls defining a plurality of pumping chambers (14, 16, 18, 20, 22) ≪ / RTI > The stator 12 is provided with a suction passage 24 for transferring the gas to be pumped to the inlet pumping chamber 14 and a discharge passage 26 for discharging the pumped gas from the discharge pumping chamber 22 . The circumferential passages 28, 30, 32 and 34 formed in the stator 12 connect the pumping chambers 14, 16, 18, 20, 22 in succession.

스테이터(12)는 제 1 샤프트(36)와, 이 제 1 샤프트(36)로부터 이격되고 이 제 1 샤프트(36)에 평행한 제 2 샤프트(38)를 수용한다. 스테이터(12)의 단부 판(42, 44)에는 샤프트(36, 38)를 지지하는 베어링(40)이 제공된다. 샤프트(36) 중 하나는 구동 모터(46)에 연결되고, 샤프트는 타이밍 기어(47)에 의해 함께 결합되고, 그에 따라 사용 시에 샤프트(36, 38)는 도 2의 화살표(48 및 50)로 나타낸 바와 같이, 동일한 속도로 그러나 반대 방향으로 회전한다. 펌프(10)의 측면에 부착된 기어 박스(52)는 타이밍 기어(47)를 윤활시키기 위한 오일(54)을 포함한다.The stator 12 receives a first shaft 36 and a second shaft 38 spaced from and parallel to the first shaft 36. The stator 12 has a first shaft 36, The end plates 42, 44 of the stator 12 are provided with bearings 40 that support the shafts 36, 38. One of the shafts 36 is connected to a drive motor 46 and the shafts are coupled together by a timing gear 47 so that in use the shafts 36 and 38 are in the form of arrows 48 and 50, , But at the same speed but in the opposite direction. The gear box 52 attached to the side of the pump 10 includes oil 54 for lubricating the timing gear 47. [

각 펌핑 챔버 내에서, 샤프트(36, 38)는 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)을 포함하는 제 1 층(102)으로 또한 코팅될 수도 있는 각각의 로터 구성요소(56, 58)를 지지하고, 제 1 층은 니켈 인 및 플루오로중합체(NiP-PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인을 포함하는 제 2 층(100)으로 코팅된다. 본 실시예에 있어서, 펌프(10) 내에서는 루츠 및/또는 노데이형 프로파일의 혼합이 제공될 수도 있지만, 로터(56, 58)는 각 펌핑 챔버 내에서 루츠형 프로파일을 갖는다. 대안적으로, 로터는 스크류형 로터 프로파일을 가질 수도 있다. 로터(56, 58)는 스테이터(12)의 내부면에 대해 각 펌핑 챔버 내에 위치하고, 그에 따라 로터(56, 58)는 그 자체로 알려진 맞물림 방식으로 작동할 수 있다.Within each pumping chamber, the shafts 36, 38 support respective rotor components 56, 58, which may also be coated with a first layer 102 comprising a high phosphorus nickel (NiP) content And the first layer is coated with a second layer 100 comprising nickel phosphorus and a phosphorous content of high phosphorus content with a fluoropolymer (NiP-PTFE). In this embodiment, the rotor 56, 58 has a Roots-type profile in each pumping chamber, although a mixture of roots and / or norde-shaped profiles may be provided within the pump 10. Alternatively, the rotor may have a screw-type rotor profile. The rotors 56 and 58 are positioned within each pumping chamber relative to the interior surface of the stator 12 so that the rotors 56 and 58 can operate in a meshing manner known per se.

사용 시에, 가스는 흡입 도관(24)을 통해 펌프(10) 내로 강요(urge)되고 흡입 펌핑 챔버(14) 내로 통과한다. 가스는 흡입 펌핑 챔버(14) 내에 위치된 로터(56, 58)에 의해 압축되고, 통로(28)에 의해 다음의 펌핑 챔버(16)로 공급된다. 펌핑 챔버(16) 내에 공급된 가스는 유사하게 그 내부의 로터(56, 58)에 의해 압축되고, 통로(30)에 의해 다음의 펌핑 챔버(18)로 공급된다. 유사한 가스 압축이 펌핑 챔버(18, 20 및 22) 내에서 발생하고, 펌핑된 가스는 최종적으로 펌프(10)로부터 배출 도관(26)을 통해 배출된다.In use, gas is pumped through the suction conduit 24 into the pump 10 and into the suction pumping chamber 14. The gas is compressed by the rotors 56 and 58 located in the suction pumping chamber 14 and is supplied to the next pumping chamber 16 by the passage 28. The gas supplied into the pumping chamber 16 is likewise compressed by the rotors 56 and 58 therein and is supplied to the next pumping chamber 18 by the passages 30. Similar gas compression occurs in the pumping chambers 18, 20 and 22 and the pumped gas is finally discharged from the pump 10 through the exhaust conduit 26.

샤프트, 로터 및/또는 스테이터 및/또는 단부 판 구성요소(12, 42, 44, 56, 58)를, 적어도 5㎛ 두께의 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)을 포함하는 제 1 층(102) 및 적어도 5㎛ 두께의 니켈 인 및 플루오로중합체(NiP-PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인을 포함하는 제 2 층으로 코팅함으로써, 로터 대 스테이터 접촉으로 인한 이상 정지 가능성이 낮은 특히 내식성의 건식 진공 펌프가 형성된다. 적어도 5㎛ 두께의 양자의 층의 도포는 양자의 층 중 하나만이 건식 진공 펌프 구성요소에 도포되는 경우보다 훨씬 큰 코팅 강도 및 접착 특성의 시너지 효과를 제공한다.(NiP) comprising a high phosphorus content of nickel of at least 5 microns in thickness, wherein the shaft, rotor and / or stator and / or end plate component (12, 42, 44, 56, 58) ) And a second layer comprising a nickel content of at least 5 [micro] m thick and a phosphorous content of high phosphorus content having a fluoropolymer (NiP-PTFE), thereby providing a particularly corrosion resistant A dry vacuum pump is formed. Application of both layers of at least 5 占 퐉 thickness provides a much greater synergy of coating strength and adhesion properties than when only one of the layers is applied to a dry vacuum pump component.

도 3 및 도 4에 도시된 바와 같이, 제 1 층(102)은 높은 인 함량의 니켈 인의 수 개의 코팅을 포함할 수도 있다; 즉, 제 1 층은 건식 펌프 구성요소를 복수 회 코팅함으로써 제조될 수도 있다. 예를 들면, 무전해 도금에 의해, 높은 인 함량의 니켈 인의 복수의 코팅을 형성함으로써, 훨씬 강한 제 1 층이 형성되어 제 1 층의 결함 지속성(defect continuity)을 감소시키고 코팅의 전체 기공률을 감소시킨다. 제 1 층 내의 전체 인 함유량은 평균 10% 내지 12%이다. NiP의 제 1 층은 적어도 5㎛ 두께의 층, 바람직하게는 6.2㎛ 내지 15.5㎛의 총 제 1 층 두께를 형성하기 위해 단일 또는 다중 코팅에 의해 형성될 수도 있다.As shown in Figures 3 and 4, the first layer 102 may comprise several coatings of high phosphorus content of nickel phosphorus; That is, the first layer may be made by coating the dry pump component multiple times. For example, by forming a plurality of coatings of nickel phosphorous having a high phosphorus content by electroless plating, a much stronger first layer is formed to reduce the defect continuity of the first layer and reduce the overall porosity of the coating . The total phosphorus content in the first layer is on average 10% to 12%. The first layer of NiP may be formed by a single or multiple coating to form a layer of at least 5 탆 thick, preferably a total first layer thickness of between 6.2 탆 and 15.5 탆.

PTFE(폴리테트라플루오로에틸렌)의 서브 입자를 함유하는 높은 인 함량의 니켈 인 매트릭스(NiP-PTFE)인 제 2 층(100)은 다시, 무전해 도금에 의해 제 1 층 위에 형성된다. 제 2 층의 총 두께는 적어도 5㎛, 바람직하게는 약 8.8㎛ 내지 14.1㎛이지만, 필요한 경우에, 이것보다 크거나 작을 수 있다. 또한, PFA(퍼플루오로에테르) 또는 PEI(폴리에틸렌이민)와 같은 매트릭스 내의 다른 플루오르화 중합체를 사용할 수 있다.The second layer 100, which is a matrix of high phosphorus content (NiP-PTFE) containing sub-particles of PTFE (polytetrafluoroethylene), is again formed on the first layer by electroless plating. The total thickness of the second layer is at least 5 [mu] m, preferably from about 8.8 [mu] m to 14.1 [mu] m, but may be larger or smaller, if necessary. Other fluorinated polymers in matrices such as PFA (perfluoroether) or PEI (polyethyleneimine) may also be used.

예시 : Example :

도금 표면에 대한 일련의 화학 시험에서, (도 3에 도시되는 바와 같이) 12.5㎛ NiP-PTFE의 제 2 층을 갖는 12.5㎛ NiP 제 1 층 상의 기포(blister)의 수는 (도 4에 도시되는 바와 같이) 25㎛ NiP의 단일 층과 비교하여 기포의 수의 절반 미만이었다.In a series of chemical tests on the plated surface, the number of blisters on the 12.5 占 퐉 NiP first layer with a second layer of 12.5 占 퐉 NiP-PTFE (as shown in Figure 3) Lt; RTI ID = 0.0 > NiP < / RTI >

어레이 테스트(array test)는 아토텍(Atotech) 도금 화학에서 수행되었다. 24개의 절취 시편(coupon)이 200℃에서 챔버 내의 플루오린에 노출되었다. 절취 시편 중 12개는 NiP의 25㎛ 베이스층을 구비하고, 다른 12개의 절취 시편은 NiP의 12.5㎛ 베이스층+ NiP-PTFE의 12.5㎛ 상부 층을 구비하였다.The array test was performed in Atotech plating chemistry. Twenty four cut coupons were exposed to fluorine in the chamber at 200 < 0 > C. Twelve of the cut specimens were provided with a 25 μm base layer of NiP and the other twelve cut specimens had a 12.5 μm base layer of NiP + 12.5 μm top layer of NiP-PTFE.

절취 시편은 시험 전후에 중량을 재었다. 각 층 시스템에 대한 평균 중량 변화를 이하의 표 1에 나타내었다. 단일 도금층에 대한 약간의 중량 손실이 있고, 이중층[복층(duplex)] 도금에 대한 보다 적은 중량 증가가 있었다. 절취 시편은 또한 플루오린에 800시간 노출된 후에 Zeiss 현미경으로 관찰되었다. 다구치(Taguchi) 분석은 각 절취 시편의 표면에서 발견된 기포의 평균 수를 계산하는데 사용되었다. 이들은 표 1에 나타나 있다. 단일 층에 대한 평균은 이중층에 대한 수의 두 배 초과이다.The cut specimens were weighed before and after the test. The average weight change for each layer system is shown in Table 1 below. There was a slight weight loss for the single plated layer and there was less weight gain for double layer (duplex) plating. The cut specimens were also observed with a Zeiss microscope after 800 hours exposure to fluorine. Taguchi analysis was used to calculate the average number of bubbles found on the surface of each cut specimen. These are shown in Table 1. The average for a single layer is more than twice the number for a bilayer.

표 1 : 평균 중량 변화 및 기포 수 대 도금층 시스템Table 1: Average Weight Change and Bubble Number vs. Plating System

Figure ptm00001
Figure ptm00001

본 예시는 NiP 및 NiP-PTFE 도금의 특정 조합의 사용이 NiP-PTFE의 내갈링성을 유지하면서 순수한 NiP 도금 단독에 대한 우수한 내약품성을 제공한다는 놀라운 효과를 나타낸다.This example demonstrates the surprising effect that the use of certain combinations of NiP and NiP-PTFE plating provides excellent chemical resistance to pure NiP plating alone while maintaining the rubbing behavior of NiP-PTFE.

유사하게, NiP 및 NiP-PTFE의 임의의 조합은 NiP의 적어도 5㎛ 베이스층 및 NiP-PTFE의 적어도 8㎛ 상부 층이 제공된다면, 표 1에 상기 나타낸 것과 동일한 이점을 제공하는데 사용될 수도 있다. NiP-PTFE 상부 층에 대한 NiP 베이스층의 비의 예시는 이하에 표 2에 나타난다.Similarly, any combination of NiP and NiP-PTFE may be used to provide the same advantages as shown above in Table 1 provided that at least a 5 [mu] m base layer of NiP and an at least 8 [mu] m top layer of NiP- PTFE are provided. An example of the ratio of the NiP base layer to the NiP-PTFE top layer is shown in Table 2 below.

표 2 : NiP-PTFE 층 두께에 대한 NiP 베이스층 두께의 특정 조합 비.Table 2: Specific combination ratio of NiP base layer thickness to NiP-PTFE layer thickness.

Figure ptm00002
Figure ptm00002

Claims (8)

적어도 5㎛ 두께의 니켈 인 및 플루오로중합체(NiP-PTFE)를 갖는 높은 인 함량의 니켈 인을 포함하는 제 2 층으로 코팅된 적어도 5㎛ 두께의 높은 인 함량의 니켈 인 도금(NiP)을 포함하는 제 1 층으로 코팅된 건식 펌프 구성요소에 있어서,
NiP의 제 1 층의 두께 대 NiP-PTFE의 제 2 층의 두께의 비가 높은 내식성 및 내갈링성을 제공하는
건식 펌프 구성요소.
(NiP) with a nickel content of at least 5 microns and a high phosphorus content of at least 5 microns coated with a second layer comprising nickel having a thickness of at least 5 microns and nickel having a high phosphorus content having a fluoropolymer (NiP-PTFE) Wherein the first layer is coated with the first layer,
The ratio of the thickness of the first layer of NiP to the thickness of the second layer of NiP-PTFE provides a high corrosion resistance and anti-
Dry Pump Components.
제 1 항에 있어서,
상기 NiP의 제 1 층은 약 6.2㎛ 내지 약 15.5㎛의 두께 범위를 갖는
건식 펌프 구성요소.
The method according to claim 1,
Wherein the first layer of NiP has a thickness range from about 6.2 [mu] m to about 15.5 [
Dry Pump Components.
제 1 항에 있어서,
상기 NiP-PTFE의 제 2 층은 약 8.8㎛ 내지 약 14.1㎛의 두께 범위를 갖는
건식 펌프 구성요소.
The method according to claim 1,
Wherein the second layer of NiP-PTFE has a thickness range from about 8.8 [mu] m to about 14.1 [
Dry Pump Components.
제 1 항에 있어서,
상기 NiP의 제 1 층 대 상기 NiP-PTFE의 제 2 층의 비는 5+20, 5+30, 10+15, 10+25, 12.5+12.5, 15+10, 15+20, 20+5, 20+15, 25+5, 25+10 또는 30+5의 ㎛ 단위의 두께 중 적어도 하나인
건식 펌프 구성요소.
The method according to claim 1,
The ratio of the first layer of NiP to the second layer of NiP-PTFE is 5 + 20, 5 + 30, 10 + 15, 10 + 25, 12.5 + 12.5, 15 + 10, 15 + 20 + 15, 25 + 5, 25 + 10 or 30 + 5,
Dry Pump Components.
제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 2 층의 플루오로중합체는 폴리테트라플루오로에틸렌, 퍼플루오로에테르 및 폴리에틸렌이민 중 적어도 하나를 포함하는
건식 펌프 구성요소.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
Wherein the fluoropolymer of the second layer comprises at least one of polytetrafluoroethylene, perfluoroether, and polyethyleneimine
Dry Pump Components.
제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 펌프 구성요소는 스테이터 구성요소, 단부 판, 로터 샤프트 구성요소 및 로터 구성요소 중 적어도 하나인
건식 펌프 구성요소.
6. The method according to any one of claims 1 to 5,
The pump component includes at least one of a stator component, an end plate, a rotor shaft component, and a rotor component
Dry Pump Components.
제 6 항에 있어서,
상기 로터 구성요소는 노데이(클로) 로터, 루츠 로터 또는 스크류 로터 프로파일 중 하나를 갖는
건식 펌프 구성요소.
The method according to claim 6,
The rotor component may have one of a Norde (claw) rotor, a roots rotor or a screw rotor profile
Dry Pump Components.
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 기재된 적어도 하나의 건식 펌프 구성요소를 포함하는
건식 진공 펌프.
8. A method for manufacturing a dry pump comprising the at least one dry pump component according to any one of claims 1 to 7
Dry Vacuum Pump.
KR2020187000083U 2016-04-27 2017-04-19 Vacuum pump components KR20180003547U (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1607303.3 2016-04-27
GB1607303.3A GB2551107A (en) 2016-04-27 2016-04-27 Vacuum pump component
PCT/GB2017/051081 WO2017187137A1 (en) 2016-04-27 2017-04-19 Vacuum pump component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20180003547U true KR20180003547U (en) 2018-12-18

Family

ID=58633037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR2020187000083U KR20180003547U (en) 2016-04-27 2017-04-19 Vacuum pump components

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR20180003547U (en)
CN (1) CN209604238U (en)
GB (1) GB2551107A (en)
TW (2) TW201739963A (en)
WO (1) WO2017187137A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3101921B1 (en) * 2019-10-14 2022-11-18 Pfeiffer Vacuum Dry vacuum pump and method of manufacture
FR3118648B1 (en) * 2021-01-05 2023-10-27 Pfeiffer Vacuum Dry vacuum pump and manufacturing process

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19860526A1 (en) * 1998-12-30 2000-07-06 Basf Ag Heat exchangers with reduced tendency to form deposits and processes for their production
CN1806124A (en) * 2003-06-11 2006-07-19 松下电器产业株式会社 Vane rotary pneumatic pump
JP2006194163A (en) * 2005-01-14 2006-07-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Rotary vane air pump
CN2932283Y (en) * 2006-07-10 2007-08-08 吴浩 Plate-type heat exchanger anticorrosive metal-based laminated synthetic plate
FR3011308B1 (en) * 2013-10-02 2017-01-13 Vallourec Oil & Gas France CONNECTING ELEMENT OF A TUBULAR COMPONENT COATED WITH A COMPOSITE METAL DEPOSITION

Also Published As

Publication number Publication date
TW201739963A (en) 2017-11-16
WO2017187137A1 (en) 2017-11-02
TWM569376U (en) 2018-11-01
CN209604238U (en) 2019-11-08
GB2551107A (en) 2017-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI504811B (en) Vacuum pump
EP1803939A1 (en) Slide member and fluid machine
US9944880B2 (en) Oil-free screw compressor coated with a base resin, a solid lubricant and a heat-resistant additive
US8939742B2 (en) Compressor with steel and cast iron sliding materials
KR20180003547U (en) Vacuum pump components
US20130183185A1 (en) Screw rotor for a screw type vacuum pump
KR101491187B1 (en) Rotary blower with corrosion-resistant abradable coating
US20100178187A1 (en) Vacuum pump
US9695824B2 (en) Pump with corrosion resistant shaft and rotor surfaces
US20200271155A1 (en) Deep groove ball bearing
WO2022148744A1 (en) Dry vacuum pump and method of manufacture
Yin et al. Research on the reliability of sliding bearing support in a swash-plate type axial piston water hydraulic pump
US20120045322A1 (en) Vacuum pump
EP4163495A1 (en) Screw compressor
JP6902817B2 (en) Cage for deep groove ball bearings and deep groove ball bearings
GB2418958A (en) Vacuum pump with enhanced exhaust heat transfer to stator

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
X601 Decision of rejection after re-examination