KR20140001917A - 상이한 공간적 환경들을 위한 음료 기계 - Google Patents

Abstract

음료 제조 기계 (1) 는 하나 이상의 외측 표면들 (21, 22) 및 음료 분배 영역 (27) 상에 음료를 전달하기 위한 음료 배출구를 갖는 몸체 (2); 및 상기 하나 이상의 외측 표면들 중 하나에 인접하게 상기 몸체에 작동적으로 연결된 모듈 (3) 을 포함한다. 상기 모듈은 상기 몸체의 상기 하나 이상의 외측 표면들을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능하다.

Description

상이한 공간적 환경들을 위한 음료 기계{BEVERAGE MACHINE FOR DIFFERENT SPATIAL ENVIRONMENTS}

본 발명은 음료 제조 기계에 관한 것으로, 이 기계는 몸체 및, 원료의 공급원 및/또는 폐기 재료를 저장하기 위한 저장 레저보 (reservoir) 와 같은 모듈의 외측 표면에 인접한 모듈을 갖고, 특히 상기 기계는 물과 같은 액체와 혼합되어 음료를 준비하는 가미 (flavouring) 원료의 캡슐들을 이용하도록 구성되어 있다.

본 설명의 목적을 위해서, "음료" 는, 차, 커피, 핫 초콜릿 또는 냉 초콜릿, 우유, 수프, 아기 음식 등과 같은 어떠한 인간이 소비가능한 액체 물질을 구비하도록 의도된다. "캡슐" 은, 어떠한 재료의 포위형 포장용기, 특히 기밀 포장용기, 예를 들어 플라스틱, 알루미늄, 재활용가능한 그리고/또는 생분해성의 포장용기이고, 그리고 원료를 담고 있는 유연한 파드들 (pods) 또는 강성의 카트리지들을 포함하는 어떠한 형상 및 어떠한 구조의 포위형 포장용기 (enclosing packaging) 내에, 가미 원료와 같은 어떠한 선-분배된 음료 원료를 구비하도록 의도된다.

음료 제조 기계는 오랜 해 동안 공지되어왔다. 예를 들어, US 5,943,472 는 에스프레소 기계의 온수 또는 증기 전달 챔버와 물 레저보 사이의 물 순환 시스템을 개시한다. 상기 순환 시스템은 밸브, 금속 가열 튜브 및 펌프를 구비하고, 이들은 서로 연결되며 상기 레저보에 연결된다.

상기 음료 제조 기계는 전형적으로 음료 처리 모듈을 수용하는 하우징 및 액체 레저보를 구비하고, 액체 레저보는 상기 하우징에 제거가능하게 연결되고 상기 음료 처리 모듈과 유체 연통된다. 이러한 음료 제조 기계들의 실시예들이 EP 1 208 782, EP 1 267 687, EP 1 686 879, EP 1 731 065, EP 1 829 469, EP 1 864 598, EP 1 865 815, EP 1 867 260, EP 1 878 368, EP 2 222 210, EP 2 222 211, EP 2 222 212, EP 2 227 121, EP 2 227 122, US 2008/0006159, US 7,165,488, WO 2007/111884, WO 2009/074553 및 WO 2010/015427 에 개시된다.

EP 1 267 687 은 수직으로 연장하는 물 레저보를 갖는 음료 기계를 개시하고, 이 물 레저보는 수직 축을 중심으로 회전가능하고, 상기 레저보의 테두리에 의해서 형성되고 상기 하우징에 형성된 후크 유지부와 결합하는 상부 후크부에 의해서 기계의 하우징에 대해서 고정된다. 또한, 상기 레저보는 기계의 하우징의 부분 위로 연장되는 제거가능한 뚜껑으로 덮여있다.

본 발명의 바람직한 목적은 외부 환경, 예를 들어 부엌 또는 사무실에서 우수한 적응성을 가지고 배치될 수 있는 음료 제조 기계를 제공하는 것이다.

본 발명의 다른 바람직한 목적은 다양한 상이한 공간적 환경들에서 적절하게 배치될 수도 있는 음료 제조 기계를 제공하는 것이다.

음료 제조 기계는 음료 분배 영역 위로 음료를 전달하기 위한 음료 배출구를 갖는 몸체를 갖는다. 상기 몸체는 물과 같은 액체를, 분쇄된 커피 및/또는 차 잎 및/또는 카카오 및/또는 우유 예를 들어 분말 우유와 같은 가미 원료를 통해서 순환시킴으로써 음료를 준비하도록 구성될 수도 있다. 가미 원료는 상기 기계 몸체 안으로 공급되는 캡슐 내의 선-분배된 원료일 수도 있다.

또한, 상기 기계는 모듈을 구비한다. 상기 모듈은 전형적으로 몸체 외부에 있고, 상기 음료 제조 기계의 부수-기능을 실행하기 위한, 특히 예를 들어 물과 같은 원료의 공급원을 제공하거나, 또는 남은 음료 또는 사용 후 원료 또는 사용된 세척/헹굼 유체와 같은 폐기 재료를 수집하기 위한 작동적 구성을 갖는다. 상기 모듈은, 특히 예를 들어 정상 사용, 예를 들어 리필링 및/또는 비우기를 위해서 상기 기계로부터 제거가능하다. 전형적으로, 상기 몸체는 주 몸체이고, 즉 상기 기계의 가장 현저한 부분을 구비하고, 상기 모듈은 상기 기계의 제 2 부분, 예를 들어 악세사리이다.

상기 모듈은 하나 이상의 외측 몸체 표면들 중 하나의 표면에 인접하게 몸체에 작동적으로 연결된다. 상기 모듈이 작동적으로 상기 몸체에 연결될 때, 상기 모듈은 상기 음료 제조 기계의 전용의 부수-기능을 실행하기 위한, 예를 들어 원료를 공급하고 그리고/또는 폐기 재료를 수집하기 위한 위치에 있다.

상기 몸체는 액체를 액체의 소스로부터, 예를 들어 상기 모듈로부터 음료 배출구까지 순환시키기 위한 펌프를 포함할 수도 있다. 상기 펌프는 왕복 피스톤 펌프 또는 회전식 펌프일 수도 있다. 상기 몸체는 액체 소스로부터 음료 배출구까지 순환되는 액체의 열적 조절을 위한 열적 조절기, 예를 들어 히터를 구비할 수 있다. 특히, 상기 기계의 몸체는 음료 원료, 특히 가미 원료, 예를 들어 커피 및/또는 차 및/또는 카카오 및/또는 우유와 물과 같은 액체를 혼합하기 위한 믹싱 유닛을 내장한다. 상기 믹싱 유닛은 원료를 우려내기 위한 브루잉 (brewing) 유닛일 수도 있다.

예를 들어, 상기 기계는, 예를 들어 집에서 또는 사무실에서 전기적으로 전원에 연결될 수 있는 독립식 탁상용 기계와 같은, 커피, 차, 초콜릿 또는 수프 준비 기계이다. 특히, 상기 기계는 분쇄된 커피 또는 차 또는 초콜릿 또는 카카오 또는 우유 분말과 같은 준비될 음료의 가미 원료를 담고 있는 캡슐을 통해서 온수 또는 냉수 또는 다른 액체를 통과시킴으로써 음료를 가능하게 한다.

예를 들어, 상기 준비 기계는 추출을 위해서 원료 캡슐들을 수용하고 추출되면 캡슐을 제거하도록 구성된 하나 이상의 액체 레저보, 예를 들어 상기 모듈, 액체 순환 회로, 히터, 펌프 및 믹싱 유닛, 예를 들어 브루잉 유닛을 구비하는 원료 처리 배열체; 캡슐들이 준비 유닛으로부터 제거되어 옮겨지는 시트 (seat); 및 사용된 원료를 수집하기 위한 저장 공간을 형성하는 공동 (cavity) 을 갖는 리셉터클을 포함한다. 상기 리셉터클은 캡슐들의 수집을 위한 상기 시트 안으로 삽입가능하고 수집된 캡슐들을 비우기 위해서 상기 시트로부터 제거가능하다. 이러한 원료 처리 배열체들의 실시예들은 WO 2009/074550, WO 2009/130099 및 WO 2010/015427 에 개시된다.

음료 기계는 다음의 구성요소들 중 하나 이상을 구비할 수도 있다:

a) 이 음료의 원료, 특히 캡슐 내에 제공된 선-분배된 원료를 수용하기 위한 그리고 물과 같은 액체의 유입 유동을 상기 원료를 통해서 음료 배출구까지 가이딩하기 위한 브루잉 유닛;

b) 상기 브루잉 유닛에 공급될 이 액체의 유동을 가열하기 위한 써모블록 (thermoblock) 과 같은 인라인 (in-line) 히터;

c) 이 액체를 인라인 히터를 통해서 펌핑하기 위한 펌프;

d) 이 액체를 액체 탱크와 같은 액체 소스 (source) 로부터 음료 배출구까지 가이드하기 위한 하나 이상의 유체 연결 부재들;

e) 이용자로부터 인터페이스를 통해서 지시를 수용하기 위한 그리고 상기 인라인 히터 및 상기 펌프를 제어하기 위한, 특히 인쇄 회로 기판 (PCB) 을 포함하는 전기 제어 유닛; 및

f) 브루잉 유닛, 인라인 히터, 펌프, 액체 레저보, 원료 수집기, 이 액체의 유동, 이 액체의 압력 및 이 액체의 온도의 특성들로부터 선택된 적어도 하나의 작동적 특성을 감지하기 위한 그리고 이러한 특성(들) 을 제어 유닛에 알리는 하나 이상의 전기 센서들.

상기 히터는 써모블록 또는 요구형 히터 (on demand heater(ODH)), 예를 들어 EP 1 253 844, EP 1 380 243 및 EP 1 809 151 에 개시된 ODH 타입일 수도 있다.

본 발명에 따르면, 상기 모듈은 상기 몸체의 상기 하나 이상의 외측 표면들을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능하다.

따라서, 본 발명은 몸체 및 상기 몸체에 인접하고 상기 몸체에 작동적으로 연결되고 상기 몸체의 하나 이상의 주변 외측 표면들을 따라서 그리고 하나 이상의 주변 외측 표면들 둘레로 상이한 위치로 이동가능한 모듈을 포함하는 음료 제조 기계를 제공한다. 전형적으로, 상기 몸체의 외측 표면들은 측 표면들, 예를 들어 전방 표면, 후방 표면 및/또는 측방 표면들, 및/또는 상부 표면이다. 상기 몸체의 주변 부의 제 1 위치로부터 이러한 주변 부의 상이한 위치로 상기 모듈을 이동시킴으로써, 제 1 위치에서 상기 모듈에 의해서 점유된 공간의 적어도 부분은 점유해제된다. 따라서, 상기 기계의 외측 형상, 즉 상기 몸체 및 상기 몸체에 연결된 상기 모듈의 전체적 형상, 특히 이들의 풋프린트 또는 평면도가 변형된다. 따라서, 상기 기계는 변형된 형상에 대응하는 상이한 공간적 환경에 배치될 수도 있고 상기 기계를 배치하기 위한 이용가능한 공간을 최적으로 이용할 수도 있다. 예를 들어, 기계가 코너, 예를 들어 부엌 코너에 배치될 때, 상기 몸체와 모듈은 상기 코너의 각도에 대응하는 각도의 구성으로 배열되어 상기 코너의 형상에 일치될 수도 있다. 상기 기계가 직선 벽을 따라서 배치될 때, 상기 몸체 및 모듈은 상기 벽에 일치하도록 정렬될 수도 있다.

따라서, 상기 모듈 및 상기 몸체의 상대적 위치에 의존해서, 상기 기계는 상이한 환경들에 적합하게 되는 상이한 외측 구성들 (형상들) 을 취할 수 있고, 예를 들어 상기 기계가 방의 벽을 따라서 또는 좌측 코너에 또는 우측 코너에 또는 직선 벽을 따라서 그 환경에서 상기 기계의 최적의 공간적 배열체로 배치될 수도 있다.

따라서, 본 발명의 기계는 기계가 정상 이용을 위해서 배치되는 상이한 공간적 환경들에 일치되도록 기계의 형상을 조절하기 위한 바람직한 배열을 갖는다.

예를 들어, 상기 모듈은 하나 이상의 외측 몸체 표면들을 따라서 병진운동적으로 이동가능하고 그리고/또는 적어도 90 도, 예를 들어 180 도까지의 선회 각도에 걸쳐서, 선택적으로는 적어도 270 도 또는 360 도의 선회 각도에 걸쳐서 상기 몸체 둘레로 회전가능하게 이동가능할 수도 있다.

상기 모듈은 몸체 표면을 따라서 그리고 몸체 표면에 인접하게 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능할 수 있다. 상기 몸체는 제 1 몸체 표면 및 제 2 몸체 표면을 가질 수도 있고, 상기 모듈은 상기 제 1 몸체 표면에 인접한 제 1 작동적 연결 위치로 이동가능하고, 상기 제 2 몸체 표면에 인접한 제 2 작동적 연결 위치로 이동가능하고, 선택적으로는 상기 몸체는 특히 제 1 몸체 표면 또는 제 2 몸체 표면에 대향하는 제 3 몸체 표면을 갖고, 상기 모듈은 상기 제 3 몸체 표면에 인접한 제 3 작동적 연결 위치로 이동가능하다.

상기 모듈이 상기 몸체의 일 표면으로부터 다른 표면으로 이동가능할 때, 상기 모듈은 상기 모듈이 접촉하거나, 또는 상기 모듈이 작동적 연결 시 이웃할 수도 있는 모든 표면들 중 가장 가까운 표면에 "인접" 한다.

상기 모듈은 무한한 수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능할 수도 있다. 상기 모듈은 한정된 수의 상이한 작동적 연결 위치들, 특히 3 또는 4 와 같은 2 내지 5 범위의 복수의 위치들로 이동가능할 수 있다.

상기 모듈은 하나 이상의 모듈 표면들을 가질 수도 있고, 상기 모듈 표면(들) 및 상기 몸체 표면(들) 은 복수의 상이한 작동적 연결 위치들에서 대체로 평행하거나 접선 방향에 있다.

상기 기계는 하나 이상의 외측 몸체 표면들에 인접하게 상기 몸체에 작동적으로 연결된 복수의 이러한 모듈들, 예를 들어 2 개 또는 3 개의 이러한 모듈들을 구비할 수도 있고, 각 모듈은 상기 하나 이상의 외측 몸체 표면들을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능하다. 상기 모듈들은 동일한 몸체에 동시에 연결될 수도 있다. 상기 모듈들은 상기 몸체의 상이한 표면들에 인접하여, 특히 반대의 측방 표면들에 인접하여, 또는 상기 몸체의 측방 표면에 인접하고 후방 표면에 인접하여 연결될 수도 있다. 이 복수의 모듈들의 모듈들은 유사한 또는 상이한 특성의 것일 수도 있다. 예를 들어, 액체 레저보가 제 1 모듈로서 상기 몸체에 연결될 수도 있고 폐기 재료 수집기가 제 2 모듈로서 상기 몸체에 연결될 수도 있다.

일 실시예에서, 상기 모듈은 강성 연결 장치와 같은 연결 장치에 의해서 상기 몸체에 연결된다. 상기 연결 장치는 상기 몸체로부터 상기 모듈까지 연장되는 연통 채널을 구비할 수도 있다. 상기 연통 채널은 상기 몸체와 상기 모듈 사이에서, 유체, 예를 들어 액체와 같은 재료, 및/또는 정보 및/또는 전력과 같은 유동 또는 에너지를 가이드하도록 구성될 수 있다. 상기 채널은 가요성 (flexible) 케이블 및/또는 가요성 튜브와 같은 가요성 커넥터에 의해서 상기 몸체에 연결될 수도 있다. 상기 채널은 베어링을 구비한 강성 전기 및/또는 유체 연결부에 의해서 상기 몸체에 연결될 수 있다.

상기 기계가 복수의 모듈들을 구비할 때, 각 모듈은 강성 연결 장치와 같은 지정된 연결 장치에 의해서 상기 몸체에 연결될 수도 있다. 또한 두 개 이상의 모듈, 예를 들어 2 개 또는 3 개의 모듈들을 상기 몸체에 연결하는 것을 가능하게 하는 강성 연결 장치를 제공하는 것이 가능하다.

상기 언급된 바와 같이, 상기 모듈은 폐기 음료 및/또는 사용 후 원료들 및/또는 세척 유체와 같은 폐기 재료를 수집하기 위한 수집 레저보 (reservoir) 를 포함할 수도 있다. 역으로, 상기 모듈은 원료, 특히 물과 같은 액체를 상기 몸체에 상기 연결 장치를 통해서 공급하기 위한 공급 레저보일 수 있다.

이제 본 발명은 개략적 도면들을 참조하여 설명될 것이다.

도 1 내지 도 3 은 본 발명에 따른 상이한 구성들의 음료 제조 기계를 도시한다.

도 1 내지 도 3 은 본 발명에 따른 음료 제조 기계 (1), 특히 캡슐 안에 담긴 선-분배된 원료와 같은 가미 (favouring) 원료, 예를 들어 차 또는 분쇄된 커피를 통해서 액체를 순환시킴으로써 음료를 준비하기 위한 기계 및 그 기계의 부분들의 일 실시예를 도시한다.

이 타입의 음료 제조 기계는 WO 2009/043630 및 WO 2010/015427 에 더욱 상세히 설명되어 있다.

기계 (1) 는 주 몸체 (2) 및 여기에 연결된 모듈 (3) 을 갖는다. 몸체 (2) 는 음료 분배 영역 (27), 예를 들어 컵 또는 머그 지지대 위로 음료를 전달하기 위한 음료 배출구 (도시 안됨) 를 갖는 전방 표면 (24) 을 갖는다. 이러한 지지대는, 예를 들어 EP 1 867 260 에서 개시된 바와 같이 본 기술 분야에서 공지되었다. 기계 (1) 는 대향 측방 외측 표면들 (21), 반원 후방 외측 표면 (22) 및 반원 상부 표면 (23) 을 갖는다.

상부 표면 (23) 은 이용자가 기계 (1) 를 작동시키기 위한 이용자-인터페이스 (25) 및 특히 캡슐 안에 공급된 가미 원료를 상기 기계 안으로 도입하기 위한 원료 도입구 채널 (26) 을 갖는다. 채널 (26) 은 상기 채널을 개방 및 폐쇄하기 위한 게이트와 함께 작동될 수 있다.

기계 (1) 는 모듈의 외측 표면들 (21, 22) 중 하나에 인접하게 몸체 (2) 에 작동적으로 연결된 모듈 (3) 을 갖는다. 모듈 (3) 은 측방 표면들 (21) 및 후방 표면 (22) 을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능하다. 모듈 (3) 은 연결 장치 (10) 를 통해서 몸체 (2) 에 연결된다.

도 1 은 연결 장치 (10) 가 모듈 (3) (도시 안됨) 을 오른쪽 측방 표면 (21) 에 인접하게 위치시키기 위한 위치에 있는 상태의 기계 (1) 를 도시한다. 예를 들어, 모듈 (3) 은 연결 장치 (10) 에 끼우기가능하다. 도 2 는 연결 장치 (10) 가 모듈 (3) 을 왼쪽 측방 표면 (대향 측방 표면 (21)) 에 인접하게 위치시키기 위한 위치에 있는 상태의 기계 (1) 를 도시한다. 도 3 은 연결 장치 (10) 가 모듈 (3) 을 후방 표면 (22) 에 인접하게 위치시키기 위한 위치에 있는 기계 (1) 를 도시한다.

모듈 (3) 은 몸체 (2) 의 일 측으로부터 반대 측까지 약 180 도의 선회 각도에 걸쳐서 몸체 (2) 의 측방 표면 (22) 및 후방 표면 (23) 둘레로 회전가능하게 이동가능하다. 대안적으로, 상기 모듈은 상기 몸체의 표면들을 따라서 병진운동적으로 장착될 수도 있다.

도 1 내지 도 3 에 도시된 바와 같이, 모듈은 표면들 (21, 22) 에 인접하고 표면들을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능하다. 몸체 (2) 는 제 1 몸체 표면 (21) 및 제 2 몸체 표면 (22) 을 갖고, 모듈 (3) 은 제 1 몸체 표면 (21) 에 인접한 제 1 작동적 연결 위치 (도 1) 로 그리고 제 2 몸체 표면 (22) 에 인접한 제 2 작동적 연결 위치 (도 3) 로 이동가능하다. 또한, 몸체 (2) 는 제 1 몸체 표면 (21) 의 반대쪽에 제 3 몸체 표면을 갖고, 모듈 (3) 은 제 3 몸체 표면 (도 2) 에 인접한 제 3 작동적 연결 위치로 이동가능하다.

모듈 (3) 은 제 1 몸체 표면 (21) 으로부터 제 2 몸체 표면 (22) 을 거쳐서 제 1 몸체 표면 (21) 의 반대쪽 제 3 몸체 표면까지 무한한 수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능하다. 대안적으로, 모듈 (3) 은 한정된 수의 상이한 위치들, 예를 들어 배타적으로 도 1 내지 도 3 에서 도시된 위치들, 즉 3 개의 위치들로 이동가능할 수도 있다.

모듈 (3) 은 상기 복수의 상이한 작동적 연결 위치들에서 몸체 표면들 (21, 22) 에 대체로 접선 방향에 있는 모듈 표면 (33) 을 갖는다. 상기 모듈의 표면은, 예를 들어 모듈 및 몸체가 편평한 표면들 또는 동심적으로 배치된 표면들을 가질 때, 상기 몸체 표면들에 평행할 수도 있다.

모듈 (3) 은 강성 연결 장치 (10) 에 의해서 몸체 (2) 에 연결된다. 연결 장치 (10) 는 몸체 (2) 에 조립된 회전가능한 베어링 요소 (13), 모듈 (3) 을 위한 커넥터 (11) 및 상기 베어링 요소와 상기 커넥터 사이에 연장된 암 (12) 을 갖는다. 연결 장치 (10) 는 몸체 (2) 로부터 모듈 (3) 까지 연장된 연통 채널 (15) 을 구비한다. 채널 (15) 은 모듈 (3) 과 몸체 (2) 사이에서 액체를 가이드하도록 구성된다. 채널은 모듈과 몸체 사이에 정보 및/또는 전력과 같은 에너지를 가이드하도록 제공될 수도 있다. 예를 들어, 모듈 (3) 은, 예를 들어 WO 2008/142154, WO 2010/023312 및 WO 2010/023313 에 개시된 타입의 우유 거품기이고, 이 우유 거품기는 연결 장치 내의 대응하는 채널(들) 을 거쳐서 에너지 및/또는 스팀을 공급받는다.

채널 (15) 은, 예를 들어 요소 (13) 의 레벨에서 가요성 케이블과 같은 가요성 커넥터에 의해서 그리고/또는 가요성 튜브에 의해서, 또는 베어링을 구비한 강성 커넥터에 의해서 몸체 (2) 에 연결될 수도 있다.

모듈 (3) 은 원료, 특히 물과 같은 액체를 연결 장치 (10) 의 채널 (15) 을 통해서 몸체 (2) 에 공급하기 위한 뚜껑 (32) 을 구비한 공급 레저보 (reservoir) (31) 를 포함한다. 상기 모듈은 또한 상기 기계의 몸체로부터 폐기 재료를 수집하는 것이 가능할 수도 있다.

Claims (15)

1. 음료 제조 기계 (1) 로서,
   - 하나 이상의 외측 표면들 (21, 22) 및 음료 분배 영역 (27) 위로 음료를 전달하기 위한 음료 배출구를 갖는 몸체 (2); 및
   - 상기 하나 이상의 외측 표면들 중 하나의 표면에 인접하게 상기 몸체에 작동적으로 연결된 모듈 (3) 을 포함하고,
   상기 모듈은 상기 몸체의 상기 하나 이상의 외측 표면들을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능한 것을 특징으로 하는, 음료 제조 기계.
2. 제 1 항에 있어서,
   상기 모듈 (3) 은 원료를 상기 몸체 (2) 에 공급하는 것 및/또는 상기 몸체 (2) 로부터 폐기 재료를 수집하는 것과 같은 전용의 부수-기능을 갖고, 상기 모듈은 상기 작동적 연결 위치들에 있을 때 상기 전용의 부수-기능을 실행하기 위한 위치에 있는, 음료 제조 기계.
3. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
   상기 모듈은 상기 하나 이상의 외측 표면들을 따라서 병진운동적으로 이동가능한, 음료 제조 기계.
4. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 모듈 (3) 은 특히 180 도까지와 같은 적어도 90 도의 선회 각도, 선택적으로는 적어도 270 도 또는 360 도의 선회 각도에 걸쳐서 상기 몸체 (2) 의 둘레로 회전가능하게 이동가능한, 음료 제조 기계.
5. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 모듈 (3) 은 몸체 표면 (22) 에 인접하게 그리고 상기 몸체 표면을 따라서 복수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능한, 음료 제조 기계.
6. 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 몸체 (2) 는 제 1 몸체 표면 (21) 및 제 2 몸체 표면 (22) 을 갖고, 상기 모듈 (3) 은 상기 제 1 몸체 표면 (21) 에 인접한 제 1 작동적 연결 위치로 그리고 상기 제 2 몸체 표면 (22) 에 인접한 제 2 작동적 연결 위치로 이동가능하고, 선택적으로는 상기 몸체는 특히 상기 제 1 몸체 표면 또는 상기 제 2 몸체 표면과 대향하는 제 3 몸체 표면을 갖고, 상기 모듈은 상기 제 3 몸체 표면에 인접한 제 3 작동적 연결 위치로 이동가능한, 음료 제조 기계.
7. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 모듈 (3) 은 무한한 수의 상이한 작동적 연결 위치들로 이동가능한, 음료 제조 기계.
8. 제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 모듈 (3) 은 한정된 수의 상이한 작동적 연결 위치들, 특히 3 또는 4 와 같은 2 내지 5 범위의 복수의 위치들로 이동가능한, 음료 제조 기계.
9. 제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
   상기 모듈 (3) 은 하나 이상의 모듈 표면들 (33) 을 갖고, 상기 모듈 표면(들) 및 상기 몸체 표면(들) (21, 22) 은 상기 복수의 상이한 작동적 연결 위치들에서 대체로 평행하거나 또는 접선 방향인, 음료 제조 기계.
10. 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 모듈 (3) 은 강성 연결 장치 (10) 에 의해서 상기 몸체 (2) 에 연결되는, 음료 제조 기계.
11. 제 10 항에 있어서,
    상기 연결 장치 (10) 는 상기 몸체 (2) 로부터 상기 모듈 (3) 까지 연장된 연통 채널 (15) 을 구비하고, 선택적으로 상기 연통 채널 (15) 은 상기 몸체 (2) 와 상기 모듈 (3) 사이에서 유체, 예를 들어 액체와 같은 재료; 및/또는 정보와 같은 유동 또는 에너지를 가이드하도록 구성된, 음료 제조 기계.
12. 제 11 항에 있어서,
    상기 채널 (15) 은
    - 가요성 (flexible) 케이블 및/또는 가요성 튜브와 같은 가요성 커넥터; 또는
    - 베어링을 구비한 강성 전기 및/또는 유체 연결부에 의해서
    상기 몸체 (2) 에 연결된, 음료 제조 기계.
13. 제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 모듈 (3) 은 상기 몸체 (2) 를 위한 원료의 공급원을 저장하기 위한 그리고/또는 상기 몸체 (2) 로부터 폐기 재료를 수집하기 위한 저장 레저보 (reservoir) 를 포함하는, 음료 제조 기계.
14. 제 13 항에 있어서,
    상기 모듈 (3) 은 폐기 음료 및/또는 사용 후 원료들 및/또는 사용된 세척 유체 및/또는 헹굼 유체와 같은 폐기 재료를 상기 몸체 (2) 로부터 수집하기 위한 수집 레저보를 포함하는, 음료 제조 기계.
15. 제 13 항 또는 제 14 항에 있어서,
    상기 모듈 (13) 은 원료, 특히 물과 같은 액체를 상기 몸제 (2) 에 공급하기 위한 공급 레저보 (31) 를 포함하는 것을 특징으로 하는, 음료 제조 기계.

Images