KR20130099091A - Method for producing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling - Google Patents

Method for producing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling Download PDF

Info

Publication number
KR20130099091A
KR20130099091A KR1020137008936A KR20137008936A KR20130099091A KR 20130099091 A KR20130099091 A KR 20130099091A KR 1020137008936 A KR1020137008936 A KR 1020137008936A KR 20137008936 A KR20137008936 A KR 20137008936A KR 20130099091 A KR20130099091 A KR 20130099091A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
rolling
strip
continuous rolling
furnace
semi
Prior art date
Application number
KR1020137008936A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101802898B1 (en
Inventor
게랄트 호헨비클러
알로이스 자일링어
Original Assignee
지멘스 브이에이아이 메탈스 테크놀로지스 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43799490&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR20130099091(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 지멘스 브이에이아이 메탈스 테크놀로지스 게엠베하 filed Critical 지멘스 브이에이아이 메탈스 테크놀로지스 게엠베하
Publication of KR20130099091A publication Critical patent/KR20130099091A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101802898B1 publication Critical patent/KR101802898B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/16Control of thickness, width, diameter or other transverse dimensions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/74Temperature control, e.g. by cooling or heating the rolls or the product
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/021Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips involving a particular fabrication or treatment of ingot or slab
    • C21D8/0215Rapid solidification; Thin strip casting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/041Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing involving a particular fabrication or treatment of ingot or slab
    • C21D8/0415Rapid solidification; Thin strip casting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0421Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the working steps
    • C21D8/0426Hot rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • B21B38/006Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product for measuring temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • B21B38/04Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product for measuring thickness, width, diameter or other transverse dimensions of the product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

본 발명은 슬래브(3)가 주조 설비(2)에서 먼저 주조되고, 상기 슬래브(3)는 조질(rough) 스트립(3')을 형성하기 위해서 조 압연기 열(rolling mill train)(4)에서 압연되며, 상기 조질 스트립(3')은 노(7)에서 가열되고, 가열된 조질 스트립(3')은 미리 정해진 최종 두께 및 미리 정해진 최종 압연 온도로 마무리 압연기 열(5)에서 마무리 압연되는, 연속 압연 또는 반 연속 압연에 의해 강 스트립(1)들을 제조하는 방법에 관한 것이다. 강 스트립의 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도를 보장하기 위해서, 진입 온도(T2) 및/또는 조질 스트립의 진입 매스 플로우(mass flow)를 변경할 때, 새로운 패스 시퀀스가 선택되며, 이에 의해 소망하는 최종 두께 및 소망하는 최종 압연 온도가 얻어지고, 마무리 압연기 열(5)중 마지막으로 맞물림된 압연 스탠드는 압연 맞물림 해제되고 또는 마지막으로 맞물림된 압연 스탠드의 하류에 연결된 마무리 압연기 열의 압연 스탠드는 압연 맞물림되고, 그리고 추가로 노(7) 및/또는 마무리 압연기 열(5)에 공급된 에너지의 최소화를 허용한다.In the present invention, the slab 3 is first cast in a casting plant 2, which is rolled in a rolling mill train 4 to form a rough strip 3 ′. The temper strip 3 'is heated in a furnace 7 and the heated temper strip 3' is finish rolled in a finish mill row 5 to a predetermined final thickness and a predetermined final rolling temperature. A method for producing steel strips 1 by rolling or semi-continuous rolling. In order to ensure the desired final thickness and final rolling temperature of the steel strip, when changing the entry temperature T2 and / or the inlet mass flow of the crude strip, a new pass sequence is selected, whereby the desired final The thickness and the desired final rolling temperature are obtained, and the rolling stand which is finally engaged in the finishing mill row 5 is roll-unlocked or the rolling stand of the finishing mill row connected downstream of the last engaged rolling stand is roll-engaged, And further allows for minimization of the energy supplied to the furnace 7 and / or finishing mill rows 5.

Figure P1020137008936
Figure P1020137008936

Description

연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법 {METHOD FOR PRODUCING STEEL STRIPS BY CONTINUOUS ROLLING OR SEMI-CONTINUOUS ROLLING}Method for manufacturing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling {METHOD FOR PRODUCING STEEL STRIPS BY CONTINUOUS ROLLING OR SEMI-CONTINUOUS ROLLING}

본 발명은, 슬래브가 주조 설비에서 먼저 주조되고, 상기 슬래브가 조질(rough) 스트립을 형성하기 위해서 조 압연기 열(rolling mill train)에서 압연되며, 상기 조질 스트립은 노에서 가열되고, 가열된 조질 스트립이 미리 정해진 최종 두께 및 미리 정해진 최종 압연 온도로 마무리 압연기 열에서 마무리 압연되는, 연속 압연 또는 반 연속 압연에 의해 강 스트립들을 제조하는 방법에 관한 것이다.
In the present invention, the slab is first cast in a casting plant and the slab is rolled in a rolling mill train to form a rough strip, which is heated in a furnace, and heated heated strip This method relates to a method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling, which is finish rolled in a finishing mill row at a predetermined final thickness and a predetermined final rolling temperature.

"연속 압연(continuous rolling)" 이란, 주조 설비에서 주조된 슬래브가 -최근에 주조된 슬래브 부분으로부터의 분리 없이 그리고 중간 저장 없이-압연 설비 내로 직접 통과되어 설비에서 최종 두께로 압연되도록 주조 설비가 압연 설비에 연결되는 경우이다. 이에 의해, 지금 곧(already) 마무리 압연될 슬래브의 시작이 최종 두께의 강 스트립 형성을 허용하는 한편, 주조 설비가 동일 슬래브 상에서 주조를 계속하며, 즉 슬래브의 종료가 존재하지 않는다. 이는 또한 주조 및 압연 설비의 직접 결합식 조업(operation) 또는 연속 조업으로서 공지되어 있다.
"Continuous rolling" means that the casting plant is rolled so that the slab cast in the casting plant-without separation from the recently cast slab portion and without intermediate storage-is passed directly into the rolling plant and rolled to the final thickness in the plant. If connected to a facility. This allows the casting facility to continue casting on the same slab, ie there is no end of the slab, while the beginning of the slab to be finished finish rolled now allows the formation of a steel strip of final thickness. This is also known as direct coupled operation or continuous operation of casting and rolling equipment.

소위 "반 연속 압연(semi-continuous rolling)" 에 있어서, 주조 후에, 주조 슬래브들은 분리(split up)되며, 분리된 슬래브들은 중간 저장 없이 그리고 주위 온도로의 냉각 없이 압연 설비에 공급된다.
In so-called "semi-continuous rolling", after casting, the cast slabs are split up and the separated slabs are fed to the rolling mill without intermediate storage and without cooling to ambient temperature.

주조 설비로부터 만들어진 슬래브는 일반적으로 디스케일(descale)처리되며, 조 압연(rough-rolled)되고, 이렇게 제조된 조질 스트립은, 노 내에서 가열되고, 마무리 압연기 열에서 마무리 압연된다. 일반적으로 마무리 압연기 열에서 열간 압연(hot-rolling)이 이루어지며, 즉, 압연 프로세스 중, 압연된 재료는 재료의 재결정 온도를 초과하는 온도를 갖는다. 강에 있어서, 이 온도는 대략 720℃ 를 초과하는 범위이며, 열간 압연이 일반적으로 1200℃ 이하의 온도에서 발생한다.
Slabs made from the casting plant are generally descaled, rough-rolled, and the resulting strips are heated in a furnace and finish rolled in a finish mill row. Hot-rolling generally takes place in the finish mill row, ie during the rolling process, the rolled material has a temperature that exceeds the recrystallization temperature of the material. In steel, this temperature is in the range exceeding approximately 720 ° C., and hot rolling generally occurs at a temperature of 1200 ° C. or less.

강을 열간 압연할 때, 금속은 일반적으로 오스테나이트 상태에 있으며, 이 상태에서, 철 원자들이 면심입방(face-centered cubic) 구조로 배열된다. 이는 초기 온도와 최종 압연 온도 양자가 각각의 강의 오스테나이트 범위에 있을 때, 오스테나이트 상태의 압연이라 부른다. 강의 오스테나이트 범위는 강 조성을 따르지만, 일반적으로 800℃ 초과이다. 오스테나이트 상태 내에서 전체 마무리 압연 절차를 신뢰가능하게 실행하기 위해서, 대응하는 높은 마무리 압연 온도가 패스 시퀀스들에서 일반적으로 미리 결정된다.
When hot rolling a steel, the metal is generally in an austenite state, in which iron atoms are arranged in a face-centered cubic structure. This is called austenite rolling when both the initial and final rolling temperatures are in the austenitic range of the respective steel. The austenite range of the steel depends on the steel composition but is generally above 800 ° C. In order to reliably execute the entire finish rolling procedure in the austenitic state, the corresponding high finish rolling temperature is generally predetermined in the pass sequences.

강 스트립들의 연속 압연 또는 반 연속 압연이 종래 기술로부터 충분히 공지되어 있으며, 뿐만 아니라 결과적인 단점들; 특히, 연속 압연중, 주조 설비와 압연 설비의 직접 결합에 의해, 주조 프로세서에서의 모든 변동(fluctuation)이 압연 프로세스로 전달되는 것이 종래 기술로부터 충분히 공지되어 있다. 주조 중, 변동하는 주조 속도 및 주조 설비에 대한 중단(interruption)들이 조질 스트립의 온도와 속도의 변동들을 유발할 수 있고, 따라서 강 스트립의 마무리 압연에 영향을 미치고 그리고 품질에 있어서의 변동을 유발할 수 있다. 특히, 조질 스트립의 매스 플로우 및/또는 볼류메트릭 플로우가 변경될 수 있고, 그리고/또는 조질 스트립의 온도가 변경될 수 있다. 매스 플로우 및/또는 볼류메트릭 플로우는, 예컨대 조질 스트립의 두께 및 폭이 동일하게 유지되는 상태에서, 조질 스트립의 속도가 변화하는 경우, 또는 조질 스트립의 폭 및 속도가 동일하게 유지되는 상태에서, 두께가 변화하는 경우에 변한다. 압연 기술에 있어서, 볼류메트릭 플로우 대신에, 폭-특정(specific) 볼류메트릭 플로우가 종종 사용되는데, 즉 단위 폭(1m)당 볼류메트릭 플로우와 같은 플로우가 사용되는데, 이는 특히 스트립의 폭이 고려중인 프로세스에서 특별히 중요한 역할을 하지 않는 경우에, 스트립의 두께와 스트립 속도의 곱(product)으로서 나타낼 수 있다. 이는, 폭이 두께보다 적어도 7 배 내지 10 배 큰 경우에 빈번하다. 공지된 방식에 있어서, (폭-특정) 매스 플로우는 (폭-특정) 볼류메트릭 플로우와 스트립의 두께를 곱함으로써 얻어진다.
Continuous or semi continuous rolling of steel strips is well known from the prior art, as well as the resulting disadvantages; In particular, it is well known from the prior art that during continuous rolling, all fluctuations in the casting processor are transferred to the rolling process by direct coupling of the casting equipment and the rolling equipment. During casting, fluctuating casting speeds and interruptions to casting equipment can cause fluctuations in temperature and speed of the crude strip, thus affecting the finish rolling of the steel strip and causing fluctuations in quality. . In particular, the mass flow and / or volumetric flow of the crude strip can be altered and / or the temperature of the crude strip can be altered. Mass flows and / or volumetric flows may have a thickness, for example, where the thickness and width of the crude strip remain the same, or when the speed of the crude strip changes, or while the width and speed of the crude strip remain the same. It changes if it changes. In the rolling technique, instead of the volumetric flow, a width-specific volumetric flow is often used, i.e. a flow such as a volumetric flow per unit width (1 meter), in particular the width of the strip is under consideration. If it does not play a particularly important role in the process, it can be expressed as the product of the strip thickness and strip speed. This is frequently the case when the width is at least 7 to 10 times greater than the thickness. In a known manner, the (width-specific) mass flow is obtained by multiplying the (width-specific) volumetric flow by the thickness of the strip.

온도 및/또는 폭-특정 매스 및/또는 볼류메트릭 플로우의 변동들은, 실제적인 최종 압연 온도, 즉 마무리 압연기 열의 마지막 압연 스탠드 이후의 강 스트립의 온도가, 품질 손상과 관련될 수 있는 소망하는 최종 압연 온도를 벗어나는 결과를 가질 수 있다. 이에 의해, 제품의 본질적인 특성으로서, 강 스트립의 미세조직(microstructure)이 소망하는 미세조직, 즉 오스테나이트 미세조직을 벗어날 수 있다. 그러나, 이는 또한 강 스트립의 소망하는 프로파일 또는 소망하는 두께로부터의 벗어남(deviation)을 유발할 수 있다. 그러나, 마무리된 강 스트립의 품질은, 또한 폐기물로서 처리되어야 할 만큼 열악할 수 있다.
Variations in temperature and / or width-specific mass and / or volumetric flows can be attributed to the actual final rolling temperature, i.e., the temperature of the steel strip after the last rolling stand of the finishing mill row, which may be associated with quality impairment. It may have consequences that deviate from the temperature. Thereby, as an essential characteristic of the product, the microstructure of the steel strip can escape the desired microstructure, ie austenite microstructure. However, this can also lead to deviations from the desired profile or the desired thickness of the steel strip. However, the quality of the finished steel strip may also be poor enough to be treated as waste.

주조 열(train)로부터 절단되는 슬래브들 또는 조질 스트립들의 종래 기술의 열간 압연에 있어서, 일반적으로, 강 스트립의 최종 두께에 대한 변경(alteration)은, 단지 하나의 슬래브 및/또는 조질 스트립으로부터 다음 슬래브 및/또는 다음 스트립까지만 허용된다. 유사하게, 마무리 압연기 열에서의 조질 스트립의 일시적인 진입 온도 곡선뿐만 아니라 볼류메트릭 플로우 곡선(두께 변경, 폭 변경) 및 특히 슬래브 및/또는 조질 스트립에 대한 (마지막 압연 스탠드 상의) 고정된 마무리 압연 온도는 항상 미리 수립된다. 동일한 슬래브 및/또는 동일한 조질 스트립을 압연할 때, 상기 의도된 곡선 및/또는 예상되는 곡선으로부터의 벗어남들은 일반적으로 승인되지 않는다. 그럼에도 불구하고, 각각의 압연 스탠드들 및 최종 압연 온도에 대한 패스 단면감소(pass reduction) 분배가 대체로 유지될 수 있도록, 마무리 압연기 열에 진입할 때 느리게 감소되는 조질 스트립의 진입 온도들은, 조질 스트립의 속도를 증가(스피드 업)시킴으로써 보상된다. 패스 시퀀스에 대한 변경들, 즉, 각각의 압연 스탠드들에 대한 패스 단면감소들의 분배는 어느 하나의 마무리된 강 스트립의 출구와 다음의 조질 스트립의 진입 사이에서 휴지 시간(idle time)에 실행된다. 이 경우, 본질적인 압연기 조절이 각각의 조질 스트립을 위해 이미 이전에 결정됨에 따라, 중요한 조업 상태들은 마무리 압연기 열에서 만들어지지 않는다. 마무리 압연기 열에서의 조질 스트립의 진입 온도에 대한 갑작스런 변경들은, 폐기물의 증가를 유발하고, 그리고 조질 스트립이 마무리 압연기 열에 진입할 때의 볼류메트릭 플로우에 대한 갑작스러운 변경들이 이에 의해 배제된다.
In the prior art hot rolling of slabs or coarse strips cut from the casting train, in general, an alteration to the final thickness of the steel strip is from the next slab from only one slab and / or the coarse strip. And / or only the next strip is allowed. Similarly, the fixed entry rolling temperature (on the last rolling stand) for the volumetric flow curves (thickness change, width change) as well as the slab and / or the temper strips, as well as the temporary entry temperature curves of the temper strips in the finish mill row, It is always established in advance. When rolling the same slab and / or the same rough strip, deviations from the intended and / or expected curves are generally not accepted. Nevertheless, the entry temperatures of the crude strip which are slowly reduced when entering the finish mill row, such that the pass reduction distribution for each rolling stand and the final rolling temperature are generally maintained, are the speed of the crude strip. Is compensated by increasing (speed up). Changes to the pass sequence, ie the distribution of pass cross-sectional reductions for the respective rolling stands, are carried out at idle time between the exit of either finished steel strip and the entry of the next temper strip. In this case, as the intrinsic mill control has already been previously determined for each temper strip, important operating conditions are not made in the finish mill row. Sudden changes to the entry temperature of the crude strip in the finish mill row lead to an increase in waste, and abrupt changes to the volumetric flow when the crude strip enters the finish mill row are thereby excluded.

반 연속 압연 중, 대체로 과잉 크기를 갖는 슬래브가 주조 설비의 열로부터 절단되며, 새로이 진입하는 슬래브는 특징들(슬래브 및/또는 조질 스트립의 온도, 폭, 두께, 속도)의 변경들에 기인하여 또는 새로운 최종 두께의 조절에 기인하여 마무리 압연기 열의 패스 시퀀스를 다시 계산하기 위해서 브레이크될 수 있다.
During semi-continuous rolling, slabs with large excess sizes are cut from the heat of the casting plant, and the newly entering slab is due to changes in the characteristics (temperature, width, thickness, speed of the slab and / or crude strip) or Due to the adjustment of the new final thickness, it can be braked to recalculate the pass sequence of the finishing mill train.

완전 연속 압연 중, 각각의 금속 스트립들 및/또는 슬래브들 사이의 휴지 시간들은 제거되며, 로드 조업 중(load operation), 즉, 강 스트립이 마무리 압연기 열에서 압연될 때, 조합된 설비의 조업 상태에 대한 임의의 변경들이 이루어져야 한다.
During full continuous rolling, the downtimes between the respective metal strips and / or slabs are removed and during the load operation, ie when the steel strip is rolled in the finish mill row, the operating state of the combined plant Any changes to must be made.

관련된 방법들에 대해 충분히 높은 최종 압연 온도를 보장하기 위해서, DE 10 2007 058 709 A1은 주조 속도 또는 매스 플로우, 한편으로는 최종 압연 온도 사이의 기능적 연결을 결정하고, 다른 한편으로는, 활성 압연 스탠드들의 특정 개수 및 다양한 최종 두께들을 위해, 특정의 주조 속도 및/또는 매스 플로우를 판정할 때 최적의 수를 판정하는 것이 제안되며, 이에 의해 소망하는 최종 압연 온도에 도달되고 선택적으로 압연 스탠드들의 수를 증가시킴으로써 압연 스탠드들의 최적의 수만이 활성화된다.
In order to ensure a sufficiently high final rolling temperature for the relevant methods, DE 10 2007 058 709 A1 determines the functional connection between the casting speed or mass flow, on the one hand the final rolling temperature, and on the other hand, the active rolling stand. For a particular number of teeth and for various final thicknesses, it is proposed to determine the optimal number when determining a particular casting speed and / or mass flow, whereby the desired final rolling temperature is reached and optionally the number of rolling stands By increasing only the optimal number of rolling stands is activated.

그러나, 소망하는 최종 압연 온도에 도달함으로써 강 스트립의 특정의 최종 두께가 단순히 얻어지는 것이 보장될 수는 없다. 이는, 또한 DE 10 2007 058 709 A1, 문단 20 에 따르면 심지어 바람직하지 않다.
However, it cannot be guaranteed that a specific final thickness of the steel strip is simply obtained by reaching the desired final rolling temperature. This is also not even desirable according to DE 10 2007 058 709 A1, paragraph 20.

따라서, 본 발명의 목적은, 조질 스트립의 매스 플로우 및/또는 볼류메트릭 플로우 및/또는 속도의 변동들이, -기술적으로 가능한 경우- 소망하는 최종 두께에 도달하고 그리고 -어떠한 경우에도- 강 스트립의 소망하는 최종 압연 온도에 도달할 때에, 연속 조합식 설비의 비중단식 조업에서 전술한 변동들 없이 얻어질 수 있으며 요망되는 최종 두께 및/또는 최종 압연 온도에 도달되는 것이 보장되는 방법을 구체화하는 것이다. 이러한 방법은, 연속 조합식 설비 상에서 스위칭할 때, 조질 스트립의 폭-특정 매스 플로우 및/또는 볼류메트릭 플로우만이 느리게 증가할 때 한층 더 적용될 수 있다.
Accordingly, it is an object of the present invention that the fluctuations in mass flow and / or volumetric flow and / or speed of the crude strip, if technically possible, reach the desired final thickness and in any case the desired of the steel strip. When the final rolling temperature is reached, it is to specify a method which can be obtained without the above-mentioned fluctuations in the uninterrupted operation of the continuous combined installation and ensures that the desired final thickness and / or final rolling temperature is reached. This method can be further applied when only the width-specific mass flow and / or volumetric flow of the crude strip increase slowly when switching on a continuous combined installation.

본 발명의 목적은, SUMMARY OF THE INVENTION [0006]

- 마무리 압연기 열에 진입할 때, 1K/초 초과만큼, 특히 5K/초 초과만큼, 조질 스트립의 진입 온도를 변경할 때, 및/또는When entering the finish mill row, by more than 1 K / sec, in particular by more than 5 K / sec, when changing the entry temperature of the crude strip, and / or

- 마무리 압연기 열에 진입할 때, 0.2%/초 초과만큼, 특히 1.5%/초 초과만큼, 조질 스트립의 진입 매스 플로우(mass flow)를 변경할 때,
When entering the finishing mill row, by changing the entering mass flow of the crude strip by more than 0.2% / second, in particular by more than 1.5% / second,

새로운 패스 시퀀스가 선택되며, 이에 의해 소망하는 최종 두께 및 소망하는 최종 압연 온도가 얻어지고, 마무리 압연기 열중 마지막으로 맞물림된 압연 스탠드는 압연 맞물림 해제되고 또는, 노 및/또는 마무리 압연기 열에 공급된 에너지가 최소화되는 -필수적인- 제 2 조건에 의해, 마지막으로 맞물림된 압연 스탠드의 하류에 배치된 마무리 압연기 열의 압연 스탠드는 압연 맞물림되고, A new pass sequence is selected, whereby the desired final thickness and the desired final rolling temperature are obtained, and the last engaged rolling stand in the finish mill row is de-rolled or the energy supplied to the furnace and / or finish mill rows With the -essential-minimized second condition being minimized, the rolling stands of the finishing mill row arranged downstream of the last engaged rolling stand are rolled engaged,

상기 조질 스트립의 진입 온도는 상기 새로운 패스 시퀀스에 따라 상기 노 및 압연 스탠드들을 조정하여 설정됨으로써 얻어진다.
The entry temperature of the crude strip is obtained by adjusting the furnace and rolling stands according to the new pass sequence.

진입 온도 및/또는 진입 매스 플로우에 대한 변경들은, 측정 장치들을 통해 검출되고, 신호들의 유효성 및 정확성을 보장하기 위해서 통상의 조치들(measures)이 취해지며, 상기 조치들은 때로는, 측정 장치들에 이미 통합되거나 통계학을 기초로 측정된 값들을 준비하는 경우 실행된다. 특히, 이 경우, 통계학적으로 중요하며 통상의 신호 노이즈가 없는 단지 측정된 값들만이 현재의 불변성(current constancy) 또는 진입 매스 플로우 및/또는 진입 온도의 가변성(changeability)을 평가(assess)하기 위해 사용되도록, 이른바 필터링 방법들이 사용된다.
Changes to the entry temperature and / or entry mass flow are detected through the measuring devices, and conventional measures are taken to ensure the validity and accuracy of the signals, which are sometimes already present in the measuring devices. This is done when preparing the integrated or measured values based on statistics. In particular, in this case, only measured values which are statistically significant and without the usual signal noise are required to assess the current constancy or changeability of the entry mass flow and / or entry temperature. To be used, so-called filtering methods are used.

따라서, 마무리 압연기 열에 진입할 때 조질 스트립의 온도 및/또는 매스 플로우에서 상당한 변경이 발생한다면, 이후 새로운 패스 시퀀스가 강 스트립의 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도를 성취하기 위해서 사용되어야 한다. 1K/초 초과만큼 마무리 압연기 열에 진입할 때의 조질 스트립의 진입 온도 및/또는 0.2%/초 초과만큼 진입 매스 플로우에 대한 변경은, 조합식 주조 압연 설비 상에서 스위칭할 때의 비율들에 해당하며, 진입 온도 및 진입 매스 플로우에 대한 일정하거나 느린 변경을 나타낸다. 5K/초 초과 및/또는 1.5%/초 초과의 값들은 조합식 주조 압연 설비의 중단의 값들에 해당하며, 진입 온도 및 진입 매스 플로우에 대한 상당한, 그리고 일반적으로 또한 갑작스럽게 발생하는 변경을 나타낸다.
Thus, if significant changes occur in the temperature and / or mass flow of the temper strip when entering the finish mill row, then a new pass sequence must be used to achieve the desired final thickness and final rolling temperature of the steel strip. Changes to the entry temperature of the temper strip and / or entry mass flow by more than 0.2% / second when entering the finishing mill heat by more than 1 K / sec correspond to the ratios when switching on the combined cast rolling mill, Constant or slow changes to the entry temperature and entry mass flow. Values above 5 K / sec and / or above 1.5% / sec correspond to the values of the interruption of the combined cast rolling equipment and represent a significant and generally also sudden change in entry temperature and entry mass flow.

새로운 패스 시퀀스를 결정할 때, 노 내에서 및/또는 마무리 압연기 열에서 이를 위해 사용되는 에너지를 최소화시킴으로써 강 스트립의 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도에 도달하려는 시도가 이루어진다.
When determining a new pass sequence, an attempt is made to reach the desired final thickness and final rolling temperature of the steel strip by minimizing the energy used for this in the furnace and / or in the finish mill row.

반드시 필요한 것은 아닌 압연 스탠드가 상승되고 이후 더 이상 강 스트립과 맞물림 하지 않는 경우, 그리고 강 스트립이 두께 변경 없이 상기 압연 스탠드를 통과하는 곳에서 에너지가 세이브될 수 있다. 그러나, 이 경우, 패스 시퀀스를 변경하는 경우, 이전에 강 스트립과 마지막으로 맞물림 하였던 단지 하나의 압연 스탠드가 상승된다. 따라서, 마무리 압연기 열의 6 개의 압연 스탠드들 중 단지 처음 5 개가 강 스트립과 맞물리면, 즉 활성(active)이라면, 본 발명에 따라, 단지 5 번째 압연 스탠드가 선택적으로 상승될 수 있지만, 4 번째 압연 스탠드는 아니다.
Energy may be saved when the rolling stand which is not necessary is raised and no longer meshes with the steel strip, and where the steel strip passes through the rolling stand without changing thickness. However, in this case, when changing the pass sequence, only one rolling stand which was previously engaged with the steel strip is raised. Thus, if only the first five of the six rolling stands of the finishing mill row are engaged with the steel strip, i.e. active, according to the invention, only the fifth rolling stand can be selectively raised, but the fourth rolling stand is no.

그러나, 또한, 요구되는 에너지 증가를 유발하는 경우에서조차, 다른 방식으로, 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도에 도달될 수 없기 때문에, 압연 스탠드를 맞물림할 필요가 있을 수 있다. 이 경우, 패스 시퀀스에 대한 각각의 변경을 위해서, 마지막으로 맞물림되고 하류에 직접 배치되었던 단지 하나의 압연 스탠드가 맞물림된다. 마무리 압연기 열의 6 개의 압연 스탠드 중 -즉, 패스 시퀀스 변경 이전-, 단지 첫 번째 4 개만이 강 스트립과 맞물렸다면("활성"), 단지 5 번째 압연 스탠드만이 맞물릴 수 있지만, 6 번째는 아니며, 이 경우에 6 번째 압연 스탠드는 마무리 압연기 열의 마지막 압연 스탠드이다. 따라서, 에너지를 최소화하는 경우, 소망하는 최종 압연 두께가 변함없이 도달되는 것이, 즉 수학적 프로세스 모델에서 대응하는 경계 조건(boundary condition)을 수식화함으로써, 고려되어야만 한다.
However, it may also be necessary to engage the rolling stand, because even in the case of causing the required energy increase, the desired final thickness and final rolling temperature cannot be reached. In this case, for each change to the pass sequence, only one rolling stand that was last engaged and placed directly downstream is engaged. Of the six rolling stands in the finishing mill row-before the pass sequence change-if only the first four are engaged with the steel strip ("active"), only the fifth rolling stand can be engaged, but the sixth is Or in this case the sixth rolling stand is the last rolling stand of the finishing mill row. Thus, in minimizing energy, the desired final rolling thickness is invariably reached, i.e., by formulating the corresponding boundary conditions in the mathematical process model.

그러나, 진입 온도가 감소되는 경우, 즉 조질 스트립이 노를 나와 마무리 압연기 열에 진입하는 온도가 감소하면 에너지가 또한 세이브될 수 있다. 이는, 특히, 마무리 압연기 열의 활성 압연 스탠드들의 수가 하나(one) 감소되고, 그리고 나머지 활성 압연 스탠드들에서, 강 스트립의 두께 단면감소가 최대의 가능한 단면감소 레벨들(압연 스탠드의 강 스트립 하류 및 상류의 상대적 두께 변경)에 근접하게 발생하여, 이후 각각의 압연 스탠드에 관해서는, 추가로 강 스트립을 가열하는 보다 흩어지는(dissipative) 변형 열(heat)이 발생된다. 최대의 가능 단면감소 레벨들은, 한편으로는, 강 스트립 자체의 재료 특성들에 의해, 그리고 다른 한편으로는, 단지 한정되어 있는(finite) 압연 하중을 가할 수 있는 압연 스탠드에 의해 판정된다.
However, energy can also be saved if the entry temperature is reduced, i.e., the temperature at which the crude strip exits the furnace and enters the finish mill heat is reduced. This means, in particular, that the number of active rolling stands in the finishing mill row is reduced by one, and that in the remaining active rolling stands, the thickness reduction of the steel strip is at the maximum possible level of cross-sectional reduction (steel strip downstream and upstream of the rolling stand). And a relatively dissipative deformation heat that further heats the steel strip is then generated for each rolling stand. The maximum possible cross-sectional reduction levels are determined on the one hand by the material properties of the steel strip itself and on the other hand by a rolling stand which can only apply a finite rolling load.

본 발명에 따른 방법에서, 미리 정해진 제한 값들 내에서의 압연 스탠드들의 조절들은 조합식 설비, 특히 마무리 압연기 열을 파손시키지 않을 정도가 상책(expedient)이라는 것은 따로 언급할 필요 없다. 이에 따라, 최대로 허용되는 압연 하중 및 굽힘력(bending force)은 압연 스탠드들을 위해 미리 결정되며, 이를 초과하면 압연 스탠드들의 파손 또는 롤러들의 파괴를 유발할 가능성이 있다. 또한, 강 스트립의 최대 가능 속도에 대한 제한 값들이 존재하는데, 이는 압연 스탠드들 및/또는 코일러들의 드라이브, 그리고 강 스트립의 특성들 양자에 의해 설정, 즉 이의 파괴를 방지할 수 있다.
In the method according to the invention, it goes without saying that the adjustments of the rolling stands within predetermined limit values do not damage the combined equipment, in particular the finishing mill heat. Accordingly, the maximum allowable rolling load and bending force are predetermined for rolling stands, and if exceeded, there is a possibility of causing breakage of rolling stands or breakage of rollers. In addition, there are limit values for the maximum possible speed of the steel strip, which can be set by both the rolling stand and / or the drive of the coilers and the properties of the steel strip, i.

그러나, 마무리 압연기 열의 각각의 활성 압연 스탠드들이 아직 제한 값들에 도달하지 않은 경우에는, 본 발명에 따르면, 조질 스트립의 매스 플로우가 증가하는 경우에 마지막 활성 압연 스탠드를 상승시키고 나머지 활성 압연 스탠드들에 패스 단면감소들을 분배하는 것이 제공된다. 그 결과, 각각의 압연 스탠드에 대해 두께를 더 크게 변경함으로써 전환 열(conversion heat) 형태의 더 많은 에너지가 강 스트립 내로 도입되고 그 결과 강 스트립이 가열되므로 노를 위한 에너지가 세이브될 수 있다.
However, if the respective active rolling stands of the finishing mill row have not yet reached the limit values, according to the invention, the last active rolling stand is raised and passes to the remaining active rolling stands if the mass flow of the crude strip increases. Distributing cross-sectional reductions is provided. As a result, more energy in the form of conversion heat can be introduced into the steel strip by changing the thickness for each rolling stand to be larger, so that the energy for the furnace can be saved as the steel strip is heated.

본 발명에 의해 이루어질 목적의 상세에서, 문구 "기술적으로 가능한 경우"(보다 자세하게는, 설비의 기술적 사양에 대한 제한 값들 내에서 가능하다면)는, 원래 소망하는 최종 두께가, 마무리 압연기 열을 위해 유효한 제한 값들, 특히 최대로 허용되는 압연 하중 및 굽힘력에 대한 제한 값들 내에서 가능한 경우에만 추구될 수 있음을 의미하는 것으로 이해된다. 이는, 일반적으로, 진입 온도 및/또는 진입 매스 플로우가 상승하고, 추가의 압연 스탠드가 맞물릴 때 가능하다. 그러나, 이는 이후 일부 경우들에서, 최종 두께를 유지하기 위해 요구되는 마무리 압연기 열의 압연 하중 및 굽힘력이 해당 제한 값들을 초과할 수 있음에 따라, 원래 소망하는 최종 두께는, 잠재적으로(potentially), 진입 온도 및/또는 진입 매스 플로우가 감소하고 압연 스탠드가 상승할 때 유지될 수 없을 수 있다. 이에 따라, 압연 프로그램에서, 어떠한 경우에도 더 큰 최종 두께가 후속하여 압연되어야 할 때, 문제가 되지 않는 더 큰 최종 두께가 승인되어야한다.
In the detail for the purpose to be achieved by the present invention, the phrase "technically possible" (more specifically, if possible within the limit values for the technical specifications of the installation), means that the original desired final thickness is effective for the finishing mill row. It is understood that it can only be sought if possible within the limit values, in particular the limit values for the maximum allowable rolling load and bending force. This is generally possible when the entry temperature and / or entry mass flow rises and additional rolling stands engage. However, this may in some cases, in turn, potentially reduce the original desired final thickness, as the rolling load and bending force of the finishing mill train required to maintain the final thickness may exceed those limits. The entry temperature and / or entry mass flow may decrease and may not be maintained when the rolling stand is raised. Thus, in any rolling program, when in any case a larger final thickness must be subsequently rolled, a larger final thickness which is not a problem should be approved.

압연 스탠드가 하강 또는 상승될 때, 어떠한 경우에도, 패스 단면감소들, 즉 각각의 압연 스탠드에 대한 두께 변경들은 각각의 그리고 활성의 압연 스탠드들에 재분배되어야만 한다. 각각의 압연 스탠드들에 대한 패스 단면감소들의 분배는, 당업자들이 "패스 시퀀스"로서 언급하는 것이다. 그러나, 패스 시퀀스는, 당업자들에게 충분히 공지된 바와 같이, 압연 프로세스를 위한 추가의 정보를 포함한다.
In any case, when the rolling stand is lowered or raised, pass cross-sectional reductions, ie thickness changes for each rolling stand, must be redistributed to the respective and active rolling stands. The distribution of path cross-sectional reductions for each rolling stand is what those skilled in the art refer to as a "pass sequence". However, the pass sequence includes additional information for the rolling process, as is well known to those skilled in the art.

압연 재료, 즉 강 스트립은, 언제라도 하기 변수들(속도, 두께, 온도 및 상대적 프로파일(에지에 대한 중심에서의 스트립의 두께))에 의해 적어도 설명되는 압연 프로세스 그리고, 이에 따라 또한 패스 시퀀스 내에 있다. 각각의 압연 스탠드는, -패스 시퀀스 내에 있을지라도- 동시에 압연 스탠드의 제어 변수들을 나타내는 하기 변수들(조업 롤러들의 주변 속도, 압연 하중 및 굽힘력)에 의해 적어도 특징지어진다.
The rolled material, ie the steel strip, is at any time in the rolling process, and thus also in the pass sequence, described at least by the following variables (speed, thickness, temperature and relative profile (the thickness of the strip at the center to the edge)). . Each rolling stand is at least characterized by the following variables (peripheral speed, rolling load and bending force of the operating rollers) which simultaneously indicate the control variables of the rolling stand-even in the pass sequence.

현재(current) 압연 프로세스중 새로운 패스 시퀀스가 결정되는 것이 제공될 수 있다. 이 경우, 새로운 패스 시퀀스는 압연 프로세스의 현재(current) 측정된 데이터를 참조로하여 그리고 이에 따라 특히 정확하게 다시 계산될 수 있다. 당연히, 또한, 압연 프로세스의 상이한 데이터를 사용하는 압연 프로세스 이전에 미리 상이한 패스 시퀀스들을 계산하고, 그리고 데이터 뱅크에 상기 패스 시퀀스들을 저장하는 것이 가능할 수 있으므로, 진입 온도 및/또는 진입 매스 플로우에 대한 상당한 변경에 의해, 적합한 신규 패스 시퀀스가 저장된 패스 시퀀스들로부터 선택될 수 있다. 그러나, 단지 한정된 수의 패스 시퀀스들이 미리 계산되고 데이터 뱅크에 저장될 수 있으며, 이후 제공된 압연 프로세스에 대해 이들 시퀀스들이 항상 적절한 것은 아님에 따라, 이 방법은, 현재 압연 프로세스 중 새로운 패스 시퀀스를 계산하는 것(온라인-계산)보다 비교적 더 나쁜 결과들을 유발할 수 있다.
It may be provided that a new pass sequence is determined during the current rolling process. In this case, the new pass sequence can be recalculated particularly with reference to the current measured data of the rolling process and accordingly. Naturally, it may also be possible to calculate different pass sequences in advance before the rolling process using different data of the rolling process, and to store the pass sequences in a data bank, so that there is a considerable By modification, a suitable new pass sequence can be selected from the stored pass sequences. However, as only a limited number of pass sequences can be precomputed and stored in the data bank, and these sequences are not always appropriate for a given rolling process, this method can calculate a new pass sequence during the current rolling process. Results in relatively worse results than online ones.

이상적으로, 본 발명에 따른 새로운 패스 시퀀스는, 마무리 압연기 열의 적어도 모든 압연 스탠드들의 압연 프로세스를 시뮬레이션하는 수학적 프로세스 모델에 의해 결정된다. 현재 압연 프로세스 중, 마무리 압연기 열에서의 압연 프로세스는 수학적 프로세스 모델을 사용하여 분당 몇번씩(several times a minute) 다시 계산될 수 있다.
Ideally, the new pass sequence according to the invention is determined by a mathematical process model that simulates the rolling process of at least all rolling stands of the finishing mill row. During the current rolling process, the rolling process in the finishing mill row can be recalculated several times a minute using a mathematical process model.

이 경우에, 각각의 스탠드에 대해 요구되는 최종 압연 온도, 최종 두께, 압연 하중(rolling force) 및 굽힘력(bending force) 뿐만 아니라 마무리 압연기 열 및 노의 에너지 요구는 각각의 계산 단계에서 계산될 수 있다. 이후, 각각의 압연 스탠드들에 대한 압연 하중의 분배 그리고 또한 활성 압연 스탠드들의 수는 변경되며, 활성 압연 스탠드가 설비 제한들 및 조업 제한들을 유지함으로써 에너지의 관점에서 덜 유리할 수 있는지의 여부가 판정된다.
In this case, the final rolling temperature, final thickness, rolling force and bending force required for each stand, as well as the energy requirements of the finishing mill heat and furnace can be calculated in each calculation step. have. Thereafter, the distribution of the rolling load for each rolling stand and also the number of active rolling stands are changed, and it is determined whether the active rolling stand can be less advantageous in terms of energy by maintaining the equipment limitations and the operating limitations. .

이러한 수학적 프로세스 모델들은 당업자들에게 공지되어 있으며, 그중 몇 개의 예시들이 EP 1 014 239 A1 공보에 인용되어 있는데, 이 공보에는, 일반적으로 복수 개의 부분 모델들, 예컨대 압연 하중 모델들, 속도 모델들, 온도 모델들 및 프로파일 모델들이 사용된다.
Such mathematical process models are known to those skilled in the art, several examples of which are cited in the EP 1 014 239 A1 publication, which generally includes a plurality of partial models, such as rolling load models, velocity models, Temperature models and profile models are used.

노 및/또는 마무리 압연기 열에 공급되는 에너지를 최소화하기 위해서, 예컨대 극값(extreme value)의 형태 등과 같은 수학적 최적화를 받게 되는 이른바 목표 함수(target function)가 형성되며, 이러한 방식으로 결정된 목표 함수의 함수 값들이 패스 시퀀스를 결정하기 위해 사용된다.
In order to minimize the energy supplied to the furnace and / or finishing mill heat, so-called target functions are formed which are subjected to mathematical optimization, for example in the form of extreme values, in which the function values of the target functions determined in this way are formed. Are used to determine the pass sequence.

수학적 최적화에 의해 결정된 목표 함수의 함수 값들은, 예컨대 패스 시퀀스의 파라미터들로서 직접 사용될 수 있다. 목표 함수가 속도, 두께, 온도, 상대적 프로파일과 같은 압연 재료의 상태 변수들 및/또는 주변 속도, 압연 하중, 굽힘력과 같은 제어 변수들의 함수인 것이 가능한 일 실시예이다.
The function values of the target function determined by mathematical optimization can be used directly as parameters of the pass sequence, for example. It is one embodiment where the target function is a function of the state variables of the rolling material such as speed, thickness, temperature, relative profile and / or control variables such as peripheral speed, rolling load, bending force.

본 발명의 범주 내에서, 목표 함수는, 노 및/또는 마무리 압연기 열에 공급되는 에너지이므로, 예컨대, 특히 낮은 에너지를 사용하는 패스 시퀀스가 계산된다. 제한 값의 형태로 패스 시퀀스에 대해 설정된 하나 이상의 조건이 최적화 중 2 차 조건으로서 고려됨에 따라, 설비의 기술적 사양에 관련된 제한 값들 또는 기술적 제한 값들이 최적화 시에 용이하게 포함된다. 추가로, 제어 변수 또는 상태 변수를 위한 고정 값을 제공하는 하나 이상의 조건이 최적화 중 2 차 조건으로서 고려된다. 그 결과, 고정된 값들, 즉 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도가 최적화에 통합될 수 있다.
Within the scope of the present invention, since the target function is the energy supplied to the furnace and / or finishing mill heat, a pass sequence is calculated, for example using particularly low energy. As one or more conditions set for the pass sequence in the form of limit values are considered as secondary conditions during optimization, limit values or technical limit values related to the technical specification of the installation are readily included in the optimization. In addition, one or more conditions that provide a fixed value for a control variable or state variable are considered as secondary conditions during optimization. As a result, fixed values, ie the desired final thickness and final rolling temperature, can be integrated into the optimization.

최적화를 위해서 사실상 사용되는 수학적 방법들에 관한 결정은, 당업자들에 달려 있으며, 본원에서는 보다 상세히 설명하지는 않는다. 수개의 적용가능한 방법들이 전술한 EP 1 014 239 A1에서 설명된다.
Decisions on the mathematical methods actually used for optimization are within the skill of the art and are not described in more detail herein. Several applicable methods are described in EP 1 014 239 A1 above.

소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도를 갖는 새로운 패스 시퀀스를 발견하는 것이 가능하지 않을 때, 패스 시퀀스는 미리 정해진 2 차 조건들 하에서, 적어도 2 차 조건들에 대한 파손에 대한 해법이 존재한다. 이러한 프로덕트가 생산 플랜에 따라 나중에 어떤 식으로든 생산될 수 있을 때, 소망하는 최종 두께로부터의 변경이 승인될 수 있다. 그러나, 최종 압연 온도는, 적어도, 금속이 오스테나이트 상태에 있을 때 이루어질 수 있다,
When it is not possible to find a new pass sequence with the desired final thickness and the final rolling temperature, there is a solution to breakage for at least secondary conditions, under predetermined secondary conditions. When such a product can later be produced in any way according to the production plan, a change from the desired final thickness can be approved. However, the final rolling temperature can be at least when the metal is in the austenite state,

실제로, 패스 시퀀스의 프로세스 모델을 사용하여, 적어도 강 스트립의 최종 압연 온도, 강 스트립의 최종 두께 및 마무리 압연기 열 및 노의 공통 에너지 요구가 계산되며, 압연 스탠드들의 개수가 변동되고, 압연 스탠드들 및 노를 위한 관련 에너지가 결정되며, 그리고 변형 중, 압연 스탠드들 및 노의 조절들을 위한 미리 정해진 값들을 유지함으로써, 공통의 에너지 요구의 감소가 유발된다면, 이는 새로운 패스 시퀀스에 기초한 것이 제공될 수 있다.
In practice, using the process model of the pass sequence, at least the final rolling temperature of the steel strip, the final thickness of the steel strip and the common energy requirements of the finishing mill heat and furnace are calculated, the number of rolling stands is varied, the rolling stands and If the associated energy for the furnace is determined, and during deformation, by maintaining predetermined values for the adjustments of the rolling stands and the furnace, if a reduction in the common energy demand is caused, this may be provided based on a new pass sequence. .

그러나, 또한, 노 에너지를 최소화하기 위해서 단순한 것이 요구될 수 있고, 그리고 이에 따라, 상기 패스 시퀀스의 프로세스 모델을 사용하여, 적어도 강 스트립의 최종 압연 온도, 강 스트립의 최종 두께뿐만 아니라 노의 에너지 요구가 계산되며, 압연 스탠드들의 개수가 변동되며, 압연 스탠드들 및 노를 위한 관련 에너지가 결정되며, 그리고 변형 중, 압연 스탠드들 및 노의 조절들을 위한 미리 정해진 값들을 유지함으로써, 노에 대한 에너지의 감소가 유발된다면, 이는 새로운 패스 시퀀스에 기초한 것이 제공된다.
However, also simple may be required to minimize furnace energy, and accordingly, using the process model of the pass sequence, at least the final rolling temperature of the steel strip, the final thickness of the steel strip as well as the energy requirements of the furnace. Is calculated, the number of rolling stands is varied, the associated energy for the rolling stands and the furnace is determined, and during deformation, by maintaining predetermined values for the adjustment of the rolling stands and the furnace, If a reduction is caused, this is provided based on the new pass sequence.

노에 요구되는 에너지를 최소화하기 위한 추가의 가능성은, 조질 스트립의 두께를 변경하는 것이다. 이 경우, 압연기 열의 압연 스탠드들은, 또한 새롭게 계산된 패스 시퀀스 내로 통합되어야 한다. 이에 의해, 조질 스트립이 얇을수록, 노 내의 조질 스트립을 가열하는데에 더 작은 에너지가 요구된다. 그러나, 본원의 목적은, 진입 매스 플로우, 최종 스트립 두께 및 최종 압연 온도를 위한 미리 정해진 값들 내에서 가능한 크게 조질 스트립 두께를 선택하여, 노 내에 저장된 에너지를 흩어지는 변형 열로 바꾸기 위해서 마무리 압연기 열의 활성 압연 스탠드들이 최대로 가능한 단면감소 레벨들에 가능한 가깝게 작동하는 것이다. 노에 공급된 에너지에 비례하여 노를 나갈 때의 강 스트립의 온도는, 일반적으로 1250℃ 를 초과해서는 안 되며, 바람직하게는 1220 ℃ 미만이어야 한다. 그러나, 단면감소 레벨들이 마무리 압연기 열의 압연 스탠드들에서 증가된다면, 노를 나갈 때의 강 스트립의 온도는 예컨대, 대략 1090℃ 로 감소될 수 있다.
A further possibility to minimize the energy required for the furnace is to change the thickness of the crude strip. In this case, the rolling stands of the rolling mill row must also be integrated into the newly calculated pass sequence. Thereby, the thinner the crude strip, the less energy is required to heat the crude strip in the furnace. However, it is an object of the present application to select the crude strip thickness as large as possible within predetermined values for the inlet mass flow, the final strip thickness and the final rolling temperature, so as to convert the energy stored in the furnace into a dissipating strain heat, which is the active rolling of the finishing mill row. Stands operate as close as possible to the maximum possible reduction levels. The temperature of the steel strip upon exiting the furnace in proportion to the energy supplied to the furnace should generally not exceed 1250 ° C., preferably below 1220 ° C. However, if the cross-sectional reduction levels are increased in the rolling stands of the finishing mill row, the temperature of the steel strip upon exiting the furnace can be reduced to, for example, approximately 1090 ° C.

본 발명에 따른 방법은, 연속 압연 또는 반 연속 압연 양자를 위해 사용될 수 있다. 특히, 본 발명은 주조 압연 중단(interruption) 후, 즉 설비의 실제적인 재시동 및 고장에 기인한 설비의 중단 직후가 아닌 경우의 조합식 주조 압연 설비 상에서의 시동(starting up) 및 스위칭(switching)을 위해 사용될 수 있다. 반 연속 압연에 사용된다면, 이후, 원칙적으로는, 2 개의 옵션들, 즉 패스 시퀀스가 바뀌는 경우 및 이에 따라 새로운 패스 시퀀스를 구현하기 하기 위해서 압연 스탠드가 맞물리거나 상승되는 경우가 존재한다.
The method according to the invention can be used for both continuous rolling or semi continuous rolling. In particular, the present invention provides for starting up and switching on a combined cast rolling plant after the casting rolling interruption, i.e. not immediately after the plant is stopped due to the actual restart and failure of the plant. Can be used for If used for semi-continuous rolling, then in principle there are two options, the case where the pass sequence is changed and thus the rolling stand is engaged or raised in order to implement a new pass sequence.

압연 스탠드가 압연 맞물림(rolling engagement)하게 되거나 압연 맞물림 해제될 때, 압연될 조질 스트립이 마무리 압연기 열에 이미 위치될 수 있을 것이다. 이는, 연속 강 스트립이 모든 압연 스탠드들을 통과하는 연속 압연 중의 방법에 해당한다. 반 연속 압연 중, 분리된 슬래브들로부터, 일반적으로, 단지 20 초 미만, 바람직하게는 10 초 미만, 특히 5 초 미만의 시간 간격으로 다른 하나 뒤에(behind one another) 비교적 가깝게 마무리 압연기 열 내로 이어진 복수 개의 조질 스트립들이 제조된다. 제 1 변형예에서, 압연 스탠드의 맞물림 또는 상승은, 강 스트립이 마무리 압연기 열에 있는지의 여부를 고려하지 않고 실행된다. 이에 따라, 이는 강 스트립이 관련된 압연 스탠드에 있을 때 발생할 가능성이 높다.
When the rolling stand is brought into rolling engagement or rolled out of engagement, the crude strip to be rolled may already be positioned in the finishing mill row. This corresponds to the method during continuous rolling in which the continuous steel strip passes through all rolling stands. During semi-continuous rolling, from the separated slabs, a plurality, which is generally relatively close behind one another at a time interval of only less than 20 seconds, preferably less than 10 seconds, in particular less than 5 seconds, into the finishing mill row Crude strips are prepared. In a first variant, the engagement or rise of the rolling stand is carried out without considering whether the steel strip is in the finish mill row. Thus, this is likely to occur when the steel strip is in the associated rolling stand.

제 2 변형예에서, 반 연속 압연중 압연될 조질 스트립은 압연 스탠드가 새로운 패스 시퀀스에 따라서 상승 또는 하강되었을 때에 단지 상기 마무리 압연기 열 내로 움직이는 것이 제공된다. 이는, 마무리 압연기 열에 이미 있는 부품들이 마무리 압연기 열로부터 가속 방식으로 통과될 수 있는 한편, 대응하는 압연 스탠드가 새로운 패스 시퀀스에 따라 조정될 때까지 마무리 압연기 열에 아직 위치되지 않은 부품이 마무리 압연기 열 내로 통과하지 않도록(또는 적어도 변위될 압연 스탠드 내로 통과하지 않음) 조질 스트립을 통해 절단되는 마무리 압연기 열의 상류에 전단장치(shear)들이 배치되어야 함을 의미한다. 조질 스트립의 절단은 마무리된 스트립이 일반적으로 코일용으로 아주 길지 않기 때문에 문제가 아니며, 이에 따라 2 개 이상의 코일들 내로 스트립을 권취(wind up)하기 위해서는, 마무리 압연기 열 이후에 적어도 한번은 절단되어야 한다. 이에 따라, 강 스트립의 절단은 마무리 압연 스탠드의 하류 대신에 마무리 압연 스탠드의 상류에서 실행될 수 있으며, 이에 따라 동시에 새로운 패스 시퀀스로의 요구되는 전환을 위한 차단을 제공한다.
In a second variant, the crude strip to be rolled during semi continuous rolling is provided to move only into the finishing mill row when the rolling stand is raised or lowered according to a new pass sequence. This allows parts already in the finishing mill row to pass from the finishing mill row in an accelerated manner, while parts not yet positioned in the finishing mill row pass into the finishing mill row until the corresponding rolling stand is adjusted according to the new pass sequence. This means that shears should be placed upstream of the finishing mill row which are cut through the crude strip so as to avoid (or at least not pass into the rolling stand to be displaced). Cutting of the temper strip is not a problem because the finished strip is generally not very long for the coil, and therefore must be cut at least once after the finish mill row in order to wind up the strip into two or more coils. . Thus, the cutting of the steel strip can be performed upstream of the finishing rolling stand instead of downstream of the finishing rolling stand, thus at the same time providing a block for the required transition to a new pass sequence.

압연 스탠드가 상승 또는 맞물릴 때 롤들 사이의 갭은 대략 초당 5 mm 만큼 증가 및/또는 감소될 수 있다.
When the rolling stand is raised or engaged, the gap between the rolls may increase and / or decrease by approximately 5 mm per second.

본 발명에 따른 방법은, 컴퓨터 상에 로딩되고 컴퓨터 상에서 구현될 때, 방법 청구항들 중 하나에서 청구하는 바와 같은 패스 시퀀스를 판정하는 컴퓨터 프로그램 제품에 의해 구현될 수 있다.
The method according to the invention can be implemented by a computer program product that, when loaded on a computer and implemented on a computer, determines a pass sequence as claimed in one of the method claims.

본 발명에 따른 방법에 의해, 예컨대, 노, 디스케일링 조업 또는 주조 설비에서의 중단들에 기인한, 진입 온도 및/또는 폭 특정 진입 매스 플로우의 상당하거나 갑작스러운 감소에도 불구하고 마무리 압연이 가능한 가장 큰 조업 안전성에 의해 발생할 수 있는 것이 보장될 수 있다.
By means of the method according to the invention, finish rolling is most viable in spite of a significant or sudden decrease in entry temperature and / or width specific entry mass flow, for example due to interruptions in furnaces, descaling operations or casting equipment. It can be ensured that what can be caused by great operational safety.

노 및 마무리 압연기 열의 전체 에너지 소비 또는 단지 노의 에너지 소비 중 어느 하나가 특히, 일정하거나 느리게 초기 상태(진입 온도 및 진입 매스 플로우)를 변경함으로써 최소화될 수 있다.
Either the total energy consumption of the furnace and finishing mill heat or just the energy consumption of the furnace can be minimized, in particular, by changing the initial state (entry temperature and inlet mass flow) consistently or slowly.

본 발명에 따른 방법은, 스트립 온도(노, 냉각)를 위한 액츄에이터들의 조정을 위해서, 적은 비용만을 필요로 한다.
The method according to the invention requires only a small cost for the adjustment of the actuators for the strip temperature (furnace, cooling).

본 발명에 따른 방법은, 주조 프로세스의 시작 직후, 심지어 진입 매스 플로우가 비교적 낮을 때조차 마무리 압연을 시작하는 것을 허용한다. 마무리 압연기 열에서 압연 스탠드들을 순서대로 맞물림시킴으로써, 스트립 두께는 진입 매스 플로우 및/또는 노의 가열력이 점차적으로 증가함에 따라 점차적으로 감소될 수 있다.The method according to the invention permits to start the finish rolling immediately after the start of the casting process, even when the entering mass flow is relatively low. By engaging the rolling stands sequentially in the finish mill row, the strip thickness can be gradually reduced as the entry mass flow and / or the heating power of the furnace gradually increases.

본 발명은 개략적인 도면을 참고로 하여 예시에 의해 설명된다.
The invention is illustrated by way of example with reference to the schematic drawings.

도 1은 조합식 주조-압연 설비의 측면도를 도시한다.1 shows a side view of a combined cast-rolling plant.

도 1에는, 본 발명에 따른 방법이 강 스트립(1)들을 제조하기 위해 구현될 수 있는, 조합식 주조-압연 설비의 실시예가 개략적으로 도시되어 있다. 예컨대 70 mm 두께의 슬래브(3)들이 주조되는 연직 주조 설비(2)가 제공된다. 반 연속(semi-continuous) 압연중, 소망하는 슬래브 길이로의 절단이 전단장치(shear)(12)들에 의해 이루어질 수 있다. 슬래브(3)가 대략 1000℃ 내지 1200℃ 인 조 압연(rough-rolling) 온도(T1)가 되게 하며, 소정의 온도 보상이 폭 방향으로 유발되는 제 1 노(6)가 후속한다. 그러나, 노(6)는 또한 제거될 수 있다.
1 schematically shows an embodiment of a combined cast-rolling installation, in which the method according to the invention can be implemented for producing steel strips 1. There is provided a vertical casting installation 2 in which slabs 3, for example 70 mm thick, are cast. During semi-continuous rolling, cutting to the desired slab length can be made by shears 12. The slab 3 is brought to a rough-rolling temperature T1 of approximately 1000 ° C. to 1200 ° C., followed by a first furnace 6 in which a predetermined temperature compensation is caused in the width direction. However, the furnace 6 can also be removed.

이후, 조 압연이 조 압연기 열(rough-rolling mill train)(4)에서 발생하며, 이 조 압연기 열은, -이 경우에서와 같이- 하나 또는 그 초과의 스탠드들로 구성될 수 있고 이 조 압연기 열에서 슬래브(3)가 중간 두께 또는 조(rough) 스트립 두께로 압연된다. 조 압연 프로세스 중, 주조 조직으로부터 미세립(fine-grained) 압연 조직으로의 변환(conversion)이 발생한다. 이는 또한, 조 압연기 열(4)의 상류에서의 디스케일링을 위한 추가의 설비 또는 디스케일링 분무기(13)의 사용 없이 이루어질 수 있다.
The rough rolling then takes place in a rough-rolling mill train 4, which may be composed of one or more stands-as in this case-and the rough rolling mill. In the row the slab 3 is rolled to a medium or rough strip thickness. During the rough rolling process, a conversion from cast tissue to fine-grained rolled tissue occurs. This can also be done without the use of additional equipment or descaling nebulizer 13 for descaling upstream of the crude mill row 4.

조 압연기 열(4)의 스탠드의 하류에, 추가의 노(7)가 조질 스트립(3')을 위해 배치된다. 노(7)는, 바람직하게는 유도로(induction furnace)로서 뿐만 아니라 화염 적용을 이용하는 기존의 노 또는 고온로로서 설계될 수 있다. 상기 노에서, 조질 스트립(3')은 마무리 압연기 열(5)로의 진입을 위해서 소망하는 진입 온도(T2)로 스트립의 단면에 걸쳐 비교적 균일해지며, 상기 진입 온도(T2)는 일반적으로 강의 유형 및 마무리 압연기 열(5)에서의 후속 압연 프로세스에 따라서 1090℃ 내지 1250℃ 이다.
Downstream of the stands of the crude mill row 4, an additional furnace 7 is arranged for the crude strip 3 ′. The furnace 7 can preferably be designed not only as an induction furnace but also as an existing furnace or high temperature furnace using flame application. In the furnace, the crude strip 3 'is relatively uniform over the cross section of the strip with the desired entry temperature T2 for entry into the finishing mill row 5, the entry temperature T2 being generally the type of steel. And 1090 ° C. to 1250 ° C. according to the subsequent rolling process in the finish mill row 5.

노(7)에서의 가열중 하류에서는, 다중-스탠드 마무리 압연기 열(5)에서 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도로 마무리 압연이 이루어지며, 이후 스트립의 냉각이 냉각 스테이지(14)에서 발생할 뿐만 아니라 최종적으로 코일러(15)들에 의한 권선이 발생한다. 이는 또한, 압연 스탠드(51 내지 56)들의 상류 및/또는 압연 스탠드(51 내지 56)들 사이에서 디스케일링 분무기(13)들의 사용 없이 이루어질 수 있다.
Downstream during heating in the furnace 7, finish rolling takes place at the desired final thickness and final rolling temperature in the multi-stand finishing mill row 5, after which the cooling of the strip takes place in the cooling stage 14 as well as Finally, the windings by the coilers 15 occur. This may also be done without the use of descaling nebulizers 13 upstream of the rolling stands 51 to 56 and / or between the rolling stands 51 to 56.

조합식 주조 압연 설비 상의 스위칭시, 즉 시작(break in) 조업 후, 마무리 압연기 열(5)에서의 조질 스트립(3')의 진입 매스 플로우가 아직 비교적 낮다면(정상 조업중의 진입 매스 플로우의 70% 미만), 단지 첫 번째 3 개의 압연 스탠드(51 내지 53)들만을 사용하여 압연이 실행된다. 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도를 이루기 위해, 진입 매스 플로우가 계속해서 증가하면, 먼저 4 번째 압연 스탠드(54) 까지, 이후 추가의 단계에서 5 번째 압연 스탠드(55) 및 선택적으로 또한 6 번째 압연 스탠드(56)가 하강되며, 즉 활성화된다. 추가의 압연 스탠드와의 맞물림 이전에, 진입 매스 플로우가 증가하는 상태에서, 노(7) 내의 온도 그리고 이에 의해 조질 스트립(3')의 진입 온도(T2)가 감소할 것이다. 추가의 스탠드가 맞물림되고/되거나 하강되자마자, 진입 온도는 현저히, 통상적으로 35 내지 55K 상승되어야 하지만, 경제 및/또는 생산 품질의 이유들로, 표면 온도는 1250℃, 바람직하게는 1220℃ 를 초과해서는 안 된다.
When switching on the combined casting rolling plant, i.e. after break in operation, if the entry mass flow of the temper strip 3 'in the finishing mill row 5 is still relatively low (the entry mass flow during normal operation) Less than 70%), rolling is carried out using only the first three rolling stands 51 to 53. In order to achieve the desired final thickness and final rolling temperature, if the inlet mass flow continues to increase, firstly up to the fourth rolling stand 54, then in a further step the fifth rolling stand 55 and optionally also the sixth rolling Stand 56 is lowered, ie activated. Prior to engagement with the further rolling stand, with the entry mass flow increasing, the temperature in the furnace 7 and thereby the entry temperature T2 of the crude strip 3 ′ will decrease. As soon as the additional stand is engaged and / or lowered, the entry temperature should rise significantly, typically 35-55K, but for reasons of economic and / or production quality, the surface temperature exceeds 1250 ° C, preferably 1220 ° C. It should not be.

또한, 소망하는 최종 두께 및 최종 압연 온도를 얻기 위해서, 추가의 압연 스탠드(51 내지 56)가 맞물림되거나 상승되는 각각의 경우에, 진입 매스 플로우 또는 진입 온도에 대한 갑작스런 예상치못한 변경(예컨대, 노(7)의 부분 고장)에 대한 주의가 취해져야 한다.
In addition, in each case where additional rolling stands 51 to 56 are engaged or elevated in order to obtain the desired final thickness and final rolling temperature, a sudden unexpected change in the entry mass flow or entry temperature (e.g. Attention should be paid to partial failures in 7).

그러나, 진입 변수들(온도, 매스 플로우)에 대한 연속 변경들 및 갑작스런 변경들 모두에 대한, 본 발명에 따르면, 요구되는 압연 스탠드(51 내지 56) 들의 실제 갯수(actual number)를 사용하는 것에 대해서만 주의가 취해져야 한다. 이 경우, 특히, 조질 스트립 두께는 가능한 가장 낮은 진입 온도, 예컨대 1090℃ 를 사용하여 충분히 크게 선택되어야 하며, 현재 아직 활성화 중인 3 개, 4 개 또는 5 개의 압연 스탠드들은, 최대 단면감소 레벨들에서, 즉 압연 스탠드들의 기술적 한계들에서 소망하는 강 스트립을 여전히 생산할 수 있다.
However, according to the present invention, both for continuous and abrupt changes to the entry variables (temperature, mass flow), only for using the actual number of rolling stands 51 to 56 required. Attention must be taken. In this case, in particular, the crude strip thickness should be chosen sufficiently large using the lowest possible entry temperature, for example 1090 ° C., and three, four or five rolling stands, which are still active, are at maximum cross-sectional reduction levels, The desired steel strip can still be produced in the technical limitations of the rolling stands.

15 mm 의 마무리 압연기 열-진입 두께 및 440 mm m/분의 폭-특정 진입 매스 플로우를 갖는 1570 mm 의 넓은 스트립 생성물의 예시가 하기에 상세되어 있다. 5 개의 압연 스탠드들 대신에 단지 4 개의 압연 스탠드들이 사용될 때, 전체 에너지 요구의 감소, 뿐만 아니라 압연 스탠드들의 압연 하중(rolling force)들에 대한 변동들, 패스 단면감소(pass reduction)들 및 요구되는 노 에너지에 대한 감소를 볼 수 있다.
An example of a 1570 mm wide strip product with a finish mill heat-entry thickness of 15 mm and a width-specific entry mass flow of 440 mm m / min is detailed below. When only four rolling stands are used instead of five rolling stands, a reduction in the overall energy demand, as well as variations in the rolling forces of the rolling stands, pass reductions and A decrease in furnace energy can be seen.

활성 스탠드들
(51 내지 55)
Active stands
(51 to 55)
활성 스탠드들
(51-54)
Active stands
(51-54)
진입 온도
조질 스트립
Inlet temperature
Quench strip
1069℃1069 ℃ 992℃992 ℃
진입 두께
조질 스트립
Ingress thickness
Quench strip
15 mm15 mm 15 mm15 mm
진입 매스 플로우
조질 스트립
Inlet mass flow
Quench strip
440 mm m/분440 mm m / min 440 mm m/분440 mm m / min
총 에너지 요구
(노+ 마무리 압연기 열)
[kWh/t]
Total energy requirements
(No + finish rolling mill)
[kWh / t]
125125 102102
에너지 요구

[kWh/t]
Energy requirements
furnace
[kWh / t]
91.591.5 61.561.5

활성 스탠드들
(51 내지 55)
Active stands
(51 to 55)
활성 스탠드들
(51-54)
Active stands
(51-54)
패스
단면감소
[%]
pass
Reduced section
[%]
압연
하중
[MN]
Rolling
weight
[MN]
총 에너지 요구
[kWh/t]
Total energy requirements
[kWh / t]
패스
단면감소
[%]
pass
Reduced section
[%]
압연
하중
[MN]
Rolling
weight
[MN]
총 에너지
요구
[kWh/t]
Total energy
demand
[kWh / t]
압연
스탠드 51
Rolling
Stand 51
4343 22.522.5 33.533.5 5353 3333 40.540.5
압연
스탠드 52
Rolling
Stand 52
4141 2525 4949 3333
압연
스탠드 53
Rolling
Stand 53
3636 22.522.5 3737 2323
압연
스탠드 54
Rolling
Stand 54
3030 2121 2020 1414
압연
스탠드 55
Rolling
Stand 55
2020 1414 00 00 00

1 : 강 스트립
2 : 주조 설비
3 : 슬래브
3' : 조질(rough) 스트립
4 : 조 압연기 열(rough-rolling mill train)
5 : 마무리 압연기 열
51 : 마무리 압연기 열의 제 1 압연 스탠드
52 : 마무리 압연기 열의 제 2 압연 스탠드
53 : 마무리 압연기 열의 제 3 압연 스탠드
54 : 마무리 압연기 열의 제 4 압연 스탠드
55 : 마무리 압연기 열의 제 5 압연 스탠드
56 : 마무리 압연기 열의 제 6 압연 스탠드
6 : 슬래브용 노(furnace)
7 : 조질 스트립용 노
12 : 전단장치(shear)들
13 : 디스케일링 분무기
14 : 냉각 스테이지
15 : 코일러
F : 이송 방향
T1 : 조 압연 온도
T2 : 마무리 압연기 열에 진입할 때 강 스트립의 진입 온도
1: steel strip
2: casting equipment
3: slab
3 ': rough strip
4: rough-rolling mill train
5: finish rolling mill
51: the first rolling stand of the finishing rolling mill
52: second rolling stand of finishing rolling mill
53: third rolling stand of finishing rolling mill
54: fourth rolling stand of finishing rolling mill
55: fifth rolling stand of finishing rolling mill
56: 6th rolling stand of the finishing rolling mill
6: Furnace for slab
7: furnace for temper strip
12: shears
13: descaling sprayer
14: cooling stage
15: coiler
F: feed direction
T1: crude rolling temperature
T2: Entry temperature of steel strip when entering finish mill heat

Claims (10)

연속 압연 또는 반(semi) 연속 압연에 의해 강 스트립(1)들을 제조하는 방법으로서,
슬래브(3)가 주조 설비(2)에서 먼저 주조되고, 상기 슬래브(3)가 조질(rough) 스트립(3')을 형성하기 위해서 조 압연기 열(rolling mill train)(4)에서 압연되며, 상기 조질 스트립(3')은 노(7)에서 가열되고, 가열된 조질 스트립(3')이 미리 정해진 최종 두께 및 미리 정해진 최종 압연 온도로 마무리 압연기 열(5)에서 마무리 압연되는, 연속 압연 또는 반 연속 압연에 의해 강 스트립(1)들을 제조하는 방법에 있어서,

- 상기 마무리 압연기 열(5)에 진입할 때, 1K/초 초과만큼, 특히 5K/초 초과만큼, 상기 조질 스트립(3')의 진입 온도(T2)를 변경할 때, 및/또는
- 상기 마무리 압연기 열에 진입할 때, 0.2%/초 초과만큼, 특히 1.5%/초 초과만큼, 상기 조질 스트립의 진입 매스 플로우(mass flow)를 변경할 때,

새로운 패스 시퀀스가 선택되며, 이에 의해 소망하는 최종 두께 및 소망하는 최종 압연 온도가 얻어지고, 마무리 압연기 열(5)중 마지막으로 맞물림된 압연 스탠드는 압연 맞물림 해제되고, 또는 노(7) 및/또는 마무리 압연기 열(5)에 공급된 에너지가 최소화되는 제 2 조건에 의해, 마지막으로 맞물림된 압연 스탠드의 하류에 배치된 마무리 압연기 열의 압연 스탠드는 압연 맞물림되고,
상기 조질 스트립(3')의 진입 온도(T2)는 상기 새로운 패스 시퀀스에 따라 상기 노(7) 및 압연 스탠드(5)들을 조정함으로써 설정되는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
Method for producing steel strips (1) by continuous rolling or semi continuous rolling,
The slab 3 is first cast in a casting plant 2, and the slab 3 is rolled in a rolling mill train 4 to form a rough strip 3 ′, The crude strip 3 'is heated in the furnace 7 and is continuously rolled or semi-rolled in which the heated crude strip 3' is finish rolled in the finishing mill row 5 to a predetermined final thickness and a predetermined final rolling temperature. In the method of manufacturing the steel strips (1) by continuous rolling,

When entering the finishing mill row 5, when changing the entry temperature T2 of the crude strip 3 'by more than 1K / sec, in particular by more than 5K / sec, and / or
When entering the finishing mill heat, changing the mass flow of the crude strip by more than 0.2% / second, in particular by more than 1.5% / second,

A new pass sequence is selected, whereby the desired final thickness and the desired final rolling temperature are obtained, and the last engaged rolling stand of the finishing mill row 5 is roll unengaged, or the furnace 7 and / or Due to the second condition that the energy supplied to the finish mill row 5 is minimized, the rolling stands of the finish mill row disposed downstream of the last engaged rolling stand are roll-engaged,
The entry temperature T2 of the temper strip 3 'is set by adjusting the furnace 7 and rolling stands 5 according to the new pass sequence,
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 1 항에 있어서,
상기 새로운 패스 시퀀스는 현재의(current) 압연 프로세스 중 결정되는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
The method of claim 1,
Wherein the new pass sequence is determined during a current rolling process,
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 새로운 패스 시퀀스는 상기 마무리 압연기 열(5)의 적어도 모든 압연 스탠드(51 내지 56)들의 압연 프로세스를 시뮬레이션하는 수학적 프로세스 모델에 의해 결정되는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
3. The method according to claim 1 or 2,
The new pass sequence is characterized by a mathematical process model which simulates the rolling process of at least all rolling stands 51 to 56 of the finishing mill row 5,
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 3 항에 있어서,
상기 패스 시퀀스의 프로세스 모델을 사용하여, 적어도 강 스트립의 최종 압연 온도, 강 스트립의 최종 두께 및 마무리 압연기 열(5) 및 노(7)의 공통 에너지 요구가 계산되며, 압연 스탠드(51 내지 56)들의 개수가 변동되며, 압연 스탠드들 및 노를 위한 관련 에너지가 결정되며, 그리고 변형 중, 압연 스탠드들 및 노의 조절들을 위한 미리 정해진 한계 값들을 유지할 때, 공통의 에너지 요구의 감소가 유발된다면, 이는 새로운 패스 시퀀스에 기초한 것임을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
The method of claim 3, wherein
Using the process model of the pass sequence, at least the final rolling temperature of the steel strip, the final thickness of the steel strip and the common energy requirements of the finishing mill rows 5 and the furnace 7 are calculated and the rolling stands 51-56. If the number of beams is varied, the associated energy for the rolling stands and the furnace is determined, and during deformation, when maintaining the predetermined limit values for the adjustment of the rolling stands and the furnace, a reduction in the common energy requirement is caused, Characterized in that it is based on the new pass sequence,
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 4 항에 있어서,
상기 패스 시퀀스의 프로세스 모델을 사용하여, 적어도 노(7)의 강 스트립의 최종 압연 온도, 강 스트립의 최종 두께뿐만 아니라 에너지 요구가 계산되며, 압연 스탠드(51 내지 56)들의 개수가 변동되며, 노를 위한 관련 에너지가 결정되며, 그리고 변형 중, 압연 스탠드들 및 노의 조절들을 위한 미리 정해진 한계값들을 유지함으로써, 노에 대한 에너지의 감소가 유발된다면, 이는 새로운 패스 시퀀스에 기초한 것임을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
5. The method of claim 4,
Using the process model of the pass sequence, at least the final rolling temperature of the steel strip of the furnace 7, the final thickness of the steel strip as well as the energy requirements are calculated, the number of rolling stands 51 to 56 is varied, Is determined based on the new pass sequence, if the reduction in energy for the furnace is caused by maintaining the predetermined limits for the adjustment of the rolling stands and the furnace during deformation.
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 조질 스트립(3')의 두께는 상기 노(7)에 요구되는 에너지를 최소화시키기 위해 변동되는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
6. The method according to any one of claims 1 to 5,
It is characterized in that the thickness of the crude strip 3 'is varied to minimize the energy required for the furnace 7,
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
주조 압연 중단(interruption) 후, 조합식 주조 압연 설비 상에서의 시동(starting up) 및 스위칭(switching)은 연속 압연 또는 반 연속 압연을 유발하는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
7. The method according to any one of claims 1 to 6,
After casting rolling interruption, the starting up and switching on the combined cast rolling facility is characterized by causing continuous rolling or semi-continuous rolling,
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
반 연속 압연 중, 압연 스탠드(51 내지 56)가 압연 맞물림(rolling engagement)하게 되거나 압연 맞물림 해제될 때, 압연될 조질 스트립(3')이 마무리 압연기 열(rolling mill train)(5)에 이미 위치되어 있는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
The method according to any one of claims 1 to 7,
During the semi-continuous rolling, when the rolling stands 51 to 56 are brought into rolling engagement or rolled out of engagement, the crude strip 3 'to be rolled is already positioned in the rolling mill train 5. Characterized in that
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
반 연속 압연중 압연될 조질 스트립(3')은 단지 압연 스탠드(51 내지 56)가 새로운 패스 시퀀스에 따라서 상승 또는 하강되었을 때에 상기 마무리 압연기 열(5) 내로 움직이는 것을 특징으로 하는,
연속 압연 또는 반 연속 압연에 의한 강 스트립들의 제조 방법.
The method according to any one of claims 1 to 7,
Characterized in that the crude strip 3 ′ to be rolled during semi-continuous rolling only moves into the finishing mill row 5 when the rolling stands 51 to 56 are raised or lowered according to a new pass sequence.
Method for producing steel strips by continuous rolling or semi continuous rolling.
컴퓨터 상에 로딩되고 컴퓨터 상에서 구현될 때, 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 따른 방법에서 기재된 바와 같은 패스 시퀀스를 판정하는,
컴퓨터 프로그램 제품.
When loaded on a computer and implemented on a computer, determining the pass sequence as described in the method according to any one of claims 1 to 9,
Computer program products.
KR1020137008936A 2010-09-08 2011-09-07 Method for producing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling KR101802898B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10175759.9A EP2428288B1 (en) 2010-09-08 2010-09-08 Method for producing steel bands using continuous casting or semi-continuous casting
EP10175759.9 2010-09-08
PCT/EP2011/065426 WO2012032071A1 (en) 2010-09-08 2011-09-07 Method for producing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20130099091A true KR20130099091A (en) 2013-09-05
KR101802898B1 KR101802898B1 (en) 2017-11-29

Family

ID=43799490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137008936A KR101802898B1 (en) 2010-09-08 2011-09-07 Method for producing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2428288B1 (en)
KR (1) KR101802898B1 (en)
CN (1) CN103079719B (en)
RU (1) RU2579842C2 (en)
UA (1) UA107981C2 (en)
WO (1) WO2012032071A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3294470B1 (en) * 2015-05-11 2019-07-10 SMS group GmbH Method for producing a metallic strip in a casting and rolling process
JP6684968B2 (en) 2016-11-10 2020-04-22 エス・エム・エス・グループ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Method for producing metallic strip in a continuous casting and rolling plant
CN108205743A (en) * 2016-12-16 2018-06-26 江苏金恒信息科技股份有限公司 Dynamic slab cuts design method and system
CN109523100A (en) * 2016-12-16 2019-03-26 江苏金恒信息科技股份有限公司 The more order group plate method and systems of one base
KR20200036526A (en) 2018-09-28 2020-04-07 주식회사 포스코 Skin pass rolling mill
CN110586647B (en) * 2019-09-04 2021-04-02 鞍钢股份有限公司 Non-intermittent rolling method for rough rolling R1 rolling mill
DE102019217966A1 (en) 2019-11-21 2021-05-27 Sms Group Gmbh Setting a run-out temperature of a metal strip running out of a rolling train
DE102021213566A1 (en) * 2021-11-30 2023-06-01 Sms Group Gmbh Method of operating a rolling train

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61113719A (en) * 1984-11-07 1986-05-31 Mitsubishi Electric Corp Steel material extracting temperature setting method of heating furnace in hot rolling line
JP3174457B2 (en) * 1994-05-17 2001-06-11 株式会社日立製作所 Continuous casting direct hot rolling equipment and rolling method
CA2275873C (en) * 1996-12-19 2005-02-08 Hoogovens Staal B.V. Process and device for producing a steel strip or sheet
EP1014239B1 (en) 1998-12-16 2003-06-04 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GESELLSCHAFT m.b.H. Method for calculating a reduction plan
AT504782B1 (en) * 2005-11-09 2008-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh METHOD FOR PRODUCING A HOT-ROLLED STEEL STRIP AND COMBINED CASTING AND ROLLING MACHINE TO PERFORM THE METHOD
CN101272873B (en) * 2005-12-16 2011-04-13 Sms西马格股份公司 Method and device for producing a metal strip by continuous casting and rolling
DE102006047718A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-17 Siemens Ag Method for tracking the physical condition of a hot plate or hot strip as part of the control of a plate rolling mill for processing a hot plate or hot strip
KR101271973B1 (en) * 2006-12-27 2013-06-07 주식회사 포스코 Method for single phase rolling in mimi-mill processing
DE102007058709A1 (en) 2007-08-04 2009-02-05 Sms Demag Ag Method for producing a strip of steel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012032071A1 (en) 2012-03-15
EP2428288B1 (en) 2013-04-17
KR101802898B1 (en) 2017-11-29
CN103079719A (en) 2013-05-01
UA107981C2 (en) 2015-03-10
RU2013114982A (en) 2014-10-20
EP2428288A1 (en) 2012-03-14
CN103079719B (en) 2016-10-19
RU2579842C2 (en) 2016-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20130099091A (en) Method for producing steel strips by continuous rolling or semi-continuous rolling
EP2465620B1 (en) Method for cooling hot-rolled steel strip
KR101152166B1 (en) Method for the production of a strip made of steel
JP5167145B2 (en) Method and plant for discontinuously manufacturing steel strip
US7491276B2 (en) Production method and installation for producing thin flat products
WO2011111663A1 (en) Hot-rolled steel sheet manufacturing method and manufacturing device
CA2628499A1 (en) Method for the production of a hot-rolled steel strip and combined casting and rolling plant for carrying out the method
US20130263634A1 (en) Rolling mill for producing steel for tubes and thin strip
US9566625B2 (en) Apparatus for cooling hot-rolled steel sheet
JP7404545B2 (en) Method and apparatus for manufacturing sheet metal products
EP2929949B1 (en) Device for cooling hot-rolled steel sheet
JP2006055884A (en) Method for manufacturing hot-rolled steel sheet and apparatus for controlling rolling
KR100829943B1 (en) Hot rolled law carbon steel plate manufacturing method for surface scale and workability excellent
JP5310964B1 (en) Steel plate manufacturing method
JP2005169454A (en) Steel strip manufacturing equipment and method
KR101256521B1 (en) Method for manufacturing hot rolled steel sheet including high carbon contents with excellent surface quality using minimill process
JP2005296973A (en) Method and apparatus for manufacturing hot-rolled steel plate
KR20170056668A (en) Installation and method for producing heavy plate
RU2686504C1 (en) Method for production of rolled strip on wide-band rolling mill
JP3684942B2 (en) Cold rolled steel strip manufacturing method
KR100941848B1 (en) Method of roughing mill for slab' gap
JP2688390B2 (en) Hot rolling method
JP2002011502A (en) Method and device for manufacturing hot-rolled steel sheet
JP2003025008A (en) Control method for cooling metallic material to be rolled in hot rolling
KR950001934B1 (en) Method of manufacturing hot rolling plate

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant