KR20060086351A

KR20060086351A - 달력 보정기

Info

Publication number: KR20060086351A
Application number: KR1020067002824A
Authority: KR
Inventors: 프레데릭 크레떽스
Original assignee: 보쉐 마뉘빡뛰르 플뤠리에 에스.에이.
Priority date: 2003-08-12
Filing date: 2004-08-05
Publication date: 2006-07-31
Also published as: DE602004004284D1; ES2280026T3; WO2005015323A1; EP1507179A1; US20070195649A1; HK1087794A1; JP4787748B2; DE602004004284T2; CN100589047C; US7333397B2; JP2007501933A; EP1660952B1; EP1660952A1; CN1856750A

Abstract

본 발명은 달력 표시 수단(12) 및 31일동안 1회전하는 31일 휠(10)에 제공되는 시계제조 부품의 움직임에 정렬시키기 위한 달력 보정기에 관한 것이다. 상기 보정기는 현재의 달이 31일이하를 포함하고 있다는 사실에 관한 정보가 도입되게 하는 수동 제어 수단(18, 19) 및 31일 휠(10)에 결합되고 제어 수단에 의해 도입된 정보에 응답하여 표시 수단이 상기 현재 달의 끝에서 자동으로 보정될 수 있게 하는 프로그램 수단(14, 15, 16, 17, 22, 25)을 포함한다.

달력 표시 수단, 31일 휠, 시계제조 부품, 작동기구, 달력 보정기, 수동 제어 수단, 프로그램 수단

Description

달력 보정기{Calendar corrector}

본 발명은 달력을 표시하는 시계들(timepieces)에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 동일 원리에 기초한, 단순한 달력을 위한 수동 달력 보정기 메카니즘 및 영구 달력(perpetual calendar)을 위한 자동 달력 보정기에 관한 것이다.

워치에 있어서, 달력 메카니즘은 그 달의 날짜가 다이얼 위에서 움직이는 핸드에 의해 또는 다이얼 아래에서 회전하고 윈도를 통해 그 정보를 보이는 디스크에 의해 표시되게 허용한다. 이러한 종류의 시스템은 이 기술 분야에서 잘 알려져 있고 예를 들어 레이몬딘(Reymondin) 등의 명칭이 "Theorie de l'horlogerie"인 문헌(Federationn des Ecoles Techniques, 1798, ISBN 2-940025-10-X, pages 189 et seq)에 상세히 설명되어 있다.

달력 표시기가, 디스크 또는 핸드 여부에 따라, 자정경에, 24시간마다 360/31°의 한 스텝씩 전진함으로써 31일에 1회전을 수행하는, 마지막 요소가 31 휠(thirty-one wheel)인 달력 기어열(gear-train)을 통해, 시간 휠(hours wheel)을 작동시킨다는 것을 상상할 수 있을 것이다. 핸드를 이용한 디스플레이의 경우에 있어서, 상기 핸드는 그것이 이 휠의 샤프트와 함께 하나와 같이 회전하도록 장착된다. 디스크를 이용하는 디스플레이의 경우에 있어서, 이러한 디스크는 31 휠과 일 체인 핑거(finger)에 의해 구동된다.

31일보다 작은 날을 포함하는 달에 대해서는, 단순한 달력들의 경우에, 수동 보정을 할 필요가 있다. 이러한 동작은 권취 스템(winding stem)을 그것의 신속 날짜 설정 위치(quick date-setting position)로 회전시킴으로써 또는 시계 케이스 중간에 자유롭게 끼워진 푸쉬-버튼을 작동시킴으로써 수행될 수 있다. 물론, 상기 동작은 31일보다 작은 날을 포함하는 달의 마지막 날 또는 다음 달의 첫째날에 수행되어야 한다.

사용자가 이와 같은 업데이트를 수행해야 하는 것을 피하기 위해, 영구 달력들로서 알려진 다양한 메카니즘이 개발되어 왔다. 이들은 때때로 윤년이 예측될지라도, 그 달들의 길이에 자동으로 적응한다. 캠으로서 알려진 이붙이 휠(toothed wheel)은 중공(hollow)을 가지며, 이 중공의 깊이들은 달들의 길이와 상관된다. 개략적으로 말해, 상기 캠은 메카니즘이 윤년을 고려하는지의 여부에 의존하여, 48 또는 12개의 섹터들을 포함한다. 수개의 다른 캠들과 레버들(이들 중 하나에는 제 1 캠과 협력하는 노즈(nose)가 구비됨)의 복합 조립체는 각각 30일, 29일 또는 28일인 달의 끝에서 1, 2 또는 3일씩 점프하기 위해 그 순서를 31 휠에 전달한다.

본 발명의 최초 목적은 날짜의 디스프레이의 보정이 31일보다 작은 날을 포함하는 달의 어떤 날에도 간단히 프로그램되게 허용하여 그 보정이 마지막 날에 실행되는 단순한 달력 보정기를 제안하는 것이다.

특히, 그것은 달력-표시 수단 및 31일에 1회전하는 31 휠을 갖춘 시계(timepiece)의 움직임에 맞추도록 의도된 단순한 달력 보정기에 관한 것입니다.

이러한 보정기는,

- 진행 중인 달이 31일보다 작은 날을 포함하는 것과 관련된 정보가 입력될 수 있게 허용하는 수동 제어 수단, 및

- 상기 31 휠에 의해 제 1 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 1 디스크 및 상기 제어 수단에 의해, 상기 제 1 방향과는 반대의 제 2 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 2 디스크로 된, 2개의 동축의 이붙이 디스크들(two coaxial toothed disks)을 갖춘 클러치 러너(clutch runner)를 포함해서, 진행 중인 상기 달의 끝에서, 상기 표시 수단이 자동으로 보정되게 하는 프로그램 수단을 포함한다.

본 발명의 제 2 목적은 관습적인 캠들 및 레버들이 없는 영구 달력 메카니즘을 제공하는 것이다.

이러한 제 2 목적을 달성하기 위해, 본 발명에 따른 영구 달력 보정기는,

- 31일보다 작은 날을 포함하는 각각의 달 동안, 상기 달의 끝에서 행해져야 할 보정에 관한 정보를 생성하는 자동 제어 수단, 및

- 상기 31 휠에 의해 제 1 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 1 디스크 및 상기 제어 수단에 의해, 상기 제 1 방향과는 반대의 제 2 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 2 디스크로 된, 2개의 동축의 이붙이 디스크들을 갖춘 클러치 러너를 포함해서, 진행 중인 상기 달의 끝에서, 상기 표시 수단이 자동으로 보정되게 하는 프로그램 수단을 포함한다.

양 예들에서, 단순한 달력 또는 영구 달력의 경우에,

상기 디스크들은 스프링 및 폴들(pawls)의 시스템에 의해 함께 결합되고, 상기 폴들의 시스템은,

상기 제 1 디스크가 상기 제 2 방향과는 무관한 상기 제 1 방향으로 회전하고,

상기 제 1 디스크가 상기 제 1 방향으로 회전할 때 상기 제 2 디스크가 상기 제 1 디스크를 구동하고,

상기 제 1 디스크가 상기 제 2 방향으로 회전할 경우, 단지 상기 스프링을 로딩(loading)하는 그 순간에는 상기 제 1 디스크를 구동하지 않는 방식으로 구성된다.

게다가, 상기 프로그래밍 수단은,

상기 31 휠에 고정된 핑거,

상기 제 2 디스크 상에 피봇 가능하게 장착되고 상기 달의 마지막 날에 핑거(finger)에 의해 작동될 수 있는 제 1 레버, 및

상기 클러치 러너와는 독립적으로 장착되고, 상기 제 1 레버가 상기 핑거에 의해 움직일 때 상기 제 1 레버에 의해 작동될 수 있고, 상기 제 2 디스크를 고정시키고, 상기 스프링의 작용을 받아 상기 제 1 디스크는 달력 디스플레이를 보정하기 위해 신속하게 전진하는 방식으로 작동될 때는 상기 제 2 디스크를 해제시키는 제 2 레버를 더 포함한다.

본 발명의 다른 특징들은 첨부 도면을 참조한 다음의 상세한 설명을 읽음으로써 명백하게 될 것이다.

도 1 및 도 3은, 각각, 31일인 달 및 28일인 달의 끝에서, 본 발명에 따른 단순한 보정기를 위에서 본 도면들.

도 2는 도 1의 메카니즘을 단면도로 도시한 도면.

도 4는 31일인 달의 끝에서의 영구 달력 메카니즘을 위에서 본 도면.

본 발명에 따른 메카니즘은 달력 디스플레이를 갖는 기계적 또는 전기-기계적 워치의 움직임에 맞추도록 의도된다. 이러한 기능의 실현은 완전히 이 기술 분야에서 숙련된 사람에게는 잘 알려져 있고 특히 본 발명의 일부를 형성하지 않기 때문에, 상세히 설명되지 않을 것이다.

도 1 내지 도 3은 31일에 1회전하는 속도로 시계 방향(이하 CWD)으로 회전하는 31 휠(31 wheel; 10)을 도시한다. 그것은 그 샤프트(11)에 고정된,

다이얼(13) 상에 쓰여진, 1 내지 31 범위의 일련 번호들 상의 날짜를 가리키는 핸드(hand; 12), 및

상기 휠(10)의 반경을 초과하는 길이를 갖는 핑거(finger; 14)를 가진다

상기 메카니즘의 기본 구성요소는 2개의 동축 이붙이 디스크들(two coaxial toothed disks) 즉 하측 디스크(16) 및 상측 디스크(17)를 포함하는, 폴들(pawls; 15)을 갖는 클러치 러너(clutch runner)이다. 하측 디스크(16)는 31 휠(thirty-one wheel; 10)과 맞물리므로 반시계 방향(이하 CCWD)으로 회전한다. 상측 상측 디스크(17)는 워치의 착용자에게 액세스 가능한 버튼(19)을 형성하기 위해 워치 케이스 중간으로부터 돌출한 푸쉬-피스(push-piece; 18)에 의해 CWD로 구동된다. 버튼(19)을 누르면 디스크(17)를 한 스텝씩, 즉 360/31°씩 이동시킬 수 있고, 이때 스프링(20)은 푸쉬-피스(18)를 그 초기 위치로 복귀시킨다.

러너(15)에는, 이 기술분야에서 숙련된 사람에게 잘 알려진 구성에 따라, 폴들 및 2개의 디스크들(16, 17) 사이에 위치되지만 도면에서는 볼 수 없는 스프링이 제공된다. 따라서, 단지 상기 스프링을 로딩하는 그와 같은 환경에서, 하측 디스크(16)가 CWD로 회전할 때가 아닌 CCWD으로 회전할 때만 디스크(16)를 구동하는 상측 디스크(17)와는 독립적으로 CCWD로 회전한다.

작은 레버로서 알려진 제 1 레버(22)는 상측 디스크(17)의 상면 위에서 스핀들(23)을 중심으로 하여 피봇 가능하게 장착된다. 그것은 2개의 아암들(22a, 22b) 사이에 통상 약 120°의 각을 이루고 마주보는 2개의 아암(22a, 22b)으로 구성되고, 상기 제 1 아암(22a)은 디스크의 내측을 향하고 상기 제 2 아암(22b)은 디스크의 외측을 향하고 있다. 외측 아암(22b)은 보통 스프링(도시하지 않음)에 의해 디스크(17)의 외주에 위치된 스톱(stop; 24)에 가압 유지되고, 한편 그 단부는 디스크의 에지와 동일 평면에 놓인다. 도 2에 도시된 것과 같이, 작은 레버(22)는 31 휠(10)의 핑거(14)와 동일 레벨에 있음을 주목해야 한다.

상기 메카니즘은 큰 레버(big lever)로서 알려진 제 2 레버(25)를 포함하며, 이 제 2 레버는 플레이트에 리벳 고정된 스핀들(26)을 중심으로 피봇한다. 이 레버는 대략 L형상이다. 그것의 짧은 아암(25a)은 상측 디스크(17)에 위치되고 그것이 CCWD로 회전하는 것을 방지하도록 점퍼(jumper; 30)가 디스크의 이세트(toothset) 를 가압하는 돌출부(lug; 27)에서 끝난다. 상기 큰 레버(25)의 긴 아암(25b)은 상측 디스크(17) 상에 배치되고 상기 큰 레버(25)의 긴 아암(25b)에는 작은 레버(22)의 짧은 아암(22a)의 추력(thrust)을 받는 방식으로 설계된 어깨부(28)가 제공된다. 상기 긴 아암(25b)은 디스크가 CWD로 피봇할 때 디스크(17)의 상면에 리벳고정된 안전 블록(31)의 작용을 받도록 의도된 보스(boss; 29)에서 끝난다.

유리하게는, 일련 번호들 28, 29, 30, 31은 상측 디스크 위에서 상기 상측 디스크의 샤프트에 고정된 표시기 디스크(indicator disk; 32)의 외주의 일부에 기록된다. 다이얼(13)에 만들어진 윈도(33)는 디스크(17)의 위치에 의존하여, 상기 일련 번호 중 하나가 보이게 한다. 이러한 표시기 시스템의 유용성은 본 발명에 따른 메카니즘이 어떻게 작동하는지를 설명하는 상세한 설명의 나머지 부분을 읽을 때 더욱 명백하게 될 것이다.

31일인 달의 과정에서는 달력 디스플레이를 보정할 필요가 없다. 31 휠(10)은, 상측 디스크(17)가 돌출부(27)에 의해 그리고 큰 레버(25)의 짧은 아암(25a) 상의 점퍼(30)의 압력에 의해 움직이지 않고 유지되기 때문에 어떠한 영향도 받지 않고, CCWD로 클러치 러너(15)의 하측 디스크(16)를 회전시킨다. 이 때 표시기 디스크(32)는 디스크(32) 상의 일련 번호들 중 번호 31이 윈도(33)를 통해 나타나는 방식으로 위치된다.

휠(10)이 돌 때, 날짜 표시 핸드(date display hand; 12)는 정상 방식으로 그 기능을 수행하고 상기 핑거(14)는 그것의 이동 중 작은 레버(22)와 만나지 않고 상측 디스크(17) 위에서 움직인다.

2월의 28일인 달 동안에는 그 달의 28일, 자정경에, 핸드(12)가 날들 29, 30, 31를 건너 뛰고 3월 달의 첫째 날을 직접 표시하도록 3단계의 보정을 행할 필요가 있다.

이것을 행하기 위해, 2월의 그 달 중 그의 선택이 있는 날에, 사용자는 푸쉬-피스(push-piece; 18)의 버튼(19) 부분 위를 연속해서 3번 누르고, 이것은 360/31°의 3배인 각도만큼 CWD으로 상측 디스크(17)를 회전시키는 효과가 있다. 하측 디스크(16)는 회전하지 않지만 러너(15)의 스프링은 로딩되게 된다. 큰 레버(25)는 러너(15)의 스프링의 영향을 받아 CCWD로 디스크(17)가 복귀하는 것을 방지한다. 물론, 도 3이 도시하고 있는 것과 같이, 작은 레버(22) 및 안전 블록(31)은 31 휠(10)과 클러치 러너(15)가 맞물리는 지점에 더 가까워 진다. 작은 레버(22)의 아암(22b)이 핑거(14)의 경로에 있음을 유의하는 것이 중요하다. 특히, 그것은 날짜 표시기 핸드(12)가 28일에서 29일로 이동하는 순간에 그것과 만나는 방식으로 위치된다. 이 때 디스크(32) 상의 일련 번호들 28, 29, 30, 31중 번호 28이 윈도(33)를 통해 나타난다.

그 달의 28일, 자정경에, 31 휠(10)이 한 스텝만큼 움직일 때, 핑거(14)는 작은 레버(22)의 긴 아암(22b)과 접촉하고 그것이 그 스핀들(23)을 중심으로 해서 피봇하게 한다. 이 때 짧은 아암(22a)은 점퍼(30)에 의해 작용되는 것보다 더 큰 압력을 가하는 큰 레버(25)의 어깨부(28)를 가압한다. 큰 레버(25)는 피봇하고 돌출부(27)는 상측 디스크(17)의 이세트와의 접촉을 끊는다.

이렇게 해제된, 상기 상측 디스크(17)는 CCWD로 3스텝 건너 뛰고 갑자기 언 로딩되는 스프링에 의해 이동된다. 동시에 그것은 31 휠(10)과 맞물리는 하측 디스크(16)를 구동한다. 그러므로, 후자 및 날짜 표시기 핸드(12)는 CWD로도 3스텝 건너 뛴다.

이 때 핸드(12)는 다이얼(13) 위에 새겨진 그 달의 첫째 날을 가리킨다. 표시기 디스크(32) 상의 일련 번호들 중 숫자 31이 다시 윈도(33)를 통해 보인다.

29일 또는 31일인 달에 있어서, 상기 메카니즘은 바로 위에 기술된 방식으로 작동하지만 사용자는 상측 디스크(17)를 2스텝 또는 1스텝씩 각각 이동시키기 위해 2번 또는 한번 푸쉬-피스(18)의 버튼부(19) 위를 누른다.

4일달력 디스플레이를 수정할 필요가 있는 상황은 없다. 따라서, 착용자가 푸쉬-피스(18)를 4번 누르면, 상기 디스플레이는 그 달의 첫째날로 이동할 때 1일이상 벗어날 것이다. 또한, 러너(15)의 스프링에 과도한 응력을 가하는 것은 적절하지 못할 수 있다.

이들 문제를 우회하기 위해, 3개의 보정이 만들어지는 경우, 위에 기재된 예에서와 같이, 안전 블록(31)은 큰 레버(25)의 긴 아암(25b)의 보스(29)의 베이스에 놓인다. 더욱이 푸쉬-피스(18) 상의 압력은 상측 디스크(17)가 추가 스텝만큼 CWD로 회전할 수 있게 하고 블록(31)은 점퍼(30)에 의해 작용되는 것보다 더 큰 압력을 가함으로써 보스(29)를 민다. 그 회전중의 큰 레버(25)는 피봇하고 돌출부(lug; 27)는 상측 디스크(17)의 이세트와의 접촉을 끈어, 러너(15)의 스프링이 그 휴지 위치로 복귀할 수 있게 허용한다.

따라서, 행해질 필요가 있는 보정이 31일보다 작은 날을 포함하는 달의 어떤 날에 대해 프로그램 될 수 있게 허용하는 달력 보정기 메카니즘이 제안되고, 보정은 자정경에 그 달의 마지막 날에 실행된다.

사용자 자신이 보정을 하게 되는 것을 피하기 위해, 본 발명의 제 2 응용은 도 4에 도시된 영구 달력 메카니즘(perpetual calendar mechanism)이고, 이것은 다양한 달들에서 날들의 수를 자동으로 고려한다.

이 메카니즘은 또,

- 31 휠(10),

- 폴들(15)을 갖는 클러치 러너

- 작은 레버(22) 및 그 스톱(24)

- 큰 레버(25) 및 그 점퍼(30), 및

- 표시기 디스크(32)

를 포함한다.

이들 여러 요소들은 이전에 기술된 방식으로 배열되지만 이 때 상측 디스크(17)는 더 이상 푸쉬-피스에 의해 구동되지 않는다.

도 4의 메카니즘은 윤년을 고려하지 않는 단순화된 버전으로 설계된다. 그것은 그 해의 한달에 각각 대응하는 12개의 섹터들(41)로 분할된 먼스 휠(months wheel; 40)을 포함한다. 이들 섹터들(41) 각각은, 31일인 달로 식별되거나 31일인 달의 경우에 하나의 이(42)를 갖추거나, 2월 달의 경우에 3개의 이(42)를 갖추고 있으면, 또한 이가 없다. 이들 이(42)는 나중에 설명되는 방식으로 위치된다.

이(42)는 중간 러너(43)와 맞물려 있고, 그 자신은 클러치 러너(15)의 상측 디스크(17)와 맞물려 있다. 이들 여러 러너들의 이세트들은 동일 피치들을 가지며, 이것은 1스텝만큼의 휠(40)의 전진은 디스크(17)의 동일한 전진을 일으킨다는 것을 의미한다.

12개의 브랜치들(45)을 갖는 먼스 스타(monthes star; 44)는 먼스 휠(40)과 동축으로 장착되고 먼스 휠(40)과 함께 하나와 같이 회전한다. 각 브랜치(45)는 그 해의 한 달에 대응한다. 스타(44)가 2개의 경사면을 갖는 점퍼(46)에 의해 위치가 정해지므로, 예를 들면, 휠(40)의 4월 달의 섹터(41a)의 이(42a)가 러너(43)와 맞물려 있을 때, 4월 달의 브랜치(45a)가 제 2의 31 휠(48)의 샤프트 상에 장착된 핑거(47)의 경로에 있게 된다. 후자는 제 1의 31 휠(10)과 동일하고 그것과 맞물려 있다. 핑거(47)의 길이는 휠(48)의 반경을 초과한다.

동작시, 제 1의 31 휠(10)은 CWD로 회전하고, CCWD로, 하나의 핸드 상에서, 제 2의 31 휠(48)을 구동하고, 다른 핸드 상에서, 어떤 다른 충격없이 클러치 러너(15)의 하측 디스크(16)를 구동한다.

31일인 달에 있어서, 핑거(47)는 이번 달에 대응하는 먼스 스타(44)의 브랜치(45b), 바람직하게는 그 달의 첫째날과 동일 평면에 놓이도록 위치된다. 이후, 이러한 첫째날, 자정경에, 31 휠(10) 및 그러므로 휠(48) 및 핑거(47)가 1스텝만큼 이동하면, 이 핑거는 브랜치(45b)를 밀고 스타(44) 및 먼스 힐(40)을 CWD로 1스텝만큼 구동한다. 이제부터는, 이들은 다음 달을 대비한 위치에 있다.

휠(40) 및 스타(44)는 2 단계로 회전한다. 먼저, 점퍼(46)에 가압된 브랜치(45c)가 그것의 제 1 경사면을 따라 슬라이딩함으로써 그것을 상승시킬 경우 회전 은 느리다. 이후 이러한 브랜치가 제 2 경사면에 도달할 경우 회전은 더욱 빨라진다. 이때 점퍼(46)에 의해 작용되는 압력은 스타(star)의 움직임을 가속시킨다.

31일인 달에 대응하는 먼스 휠(40)의 섹터(41b)는 이를 가지지 않으므로, 휠이 회전할 때 그것과 마주할지라도 중간 러너(43)를 구동하지 않는다. 그러므로 클러치 러너(15)의 상측 디스크(17)도 움직이지 않고 움직임은 31 휠(10)에 전달되지 않는다.

위에서 설명한 수동 보정기의 경우에서와 같이, 표시기 디스크(32)는, 윈도(33)를 통해, 그 달이 포함하는 날들의 번호에 대응하는 번호 31를 보인다.

30인 달에 있어서, 핑거(47)는 이번 달에, 또 그 달의 첫번째 날에 대응하는 먼스 스타(44)의 브랜치(45a)와 동일 평면에 놓인다. 이후, 자정경에, 31 휠(10) 및 그러므로 휠(48) 및 핑거(47)가 1스텝만큼 이동하면, 이 핑거는 브랜치(45a)를 밀고 스타(44) 및 먼스 휠(40)을 CWD로 구동한다.

먼스 휠(40)의 이(42) 및 특히, 이번 31일인 달에 대응하는 섹터(41a)의 이(42a)는 스타(44)의 회전의 빠른 단계 동안 CCWD로 러너(43)를 구동하는 방식으로 위치된다. 후자는, 그것의 회전시, 클러치 러너(15)의 상측 디스크(17)가 그것의 스프링을 로딩하지만 하측 디스크(16)를 구동하지 않고 CWD로 1스텝씩 회전하게 한다. 작은 레버(22)는 그것의 긴 아암(22b)이 자정경에 그 달의 30일에 핑거(14)와 접촉하는 방식으로 위치된다. 표시기 디스크(32) 상에 그려진 번호 30은 윈도(33)를 통해 나타난다.

위에 설명된 수동 보정기의 경우에 일어나는 것과 같은 방식에 있어서, 큰 레버(25)는 CWD로의 상측 디스크(17)의 어떠한 회전도 방지한다. 핑거(14)가 1스텝만큼 이동할 때 자정경에 그 달의 30일에, 그것은 큰 레버(25)의 긴 아암(25b)을 피봇시키고 미는 작은 레버(22)의 긴 아암(22b)과 접촉한다. 이 레버는 그것의 회전시 회전하고 상측 디스크(17)를 해제한다. 이후 그것은 CCWD로 1스텝만큼 점프해서 하측 디스크(16)를 갑자기 언로드하고 동시에 구동하는 클러치 러너(15)의 스프링에 의해 움직인다. 그러므로 31 휠(10) 및 날짜 표시기 핸드(12)는 또한 CWD로 1스텝 건너 뛴다. 그러므로 핸드(12)는 다이얼(13) 위에 새겨진 일련 번호들 상에 그 달의 첫번째 날을 표시하고 디스크(32) 상의 일련 번호들 중 번호 31이 한번 더 윈도(33)를 통해 나타난다.

2월의 28일 또는 29일인 달에 있어서, 상기 메카니즘은 바로 위에서 기술한 방식으로 작동하지만, 먼스 휠(40)은 중간 러너(43)를 회전시키고 상측 디스크(17)를 3 또는 2스텝씩 전진시킨다.

상기한 메카니즘이 윤년을 고려하도록 하기 위해, 이 기술 분야에서 숙련된 사람은 몰티스 크로스 시스템(Maltese cross system)으로서 알려진 시스템을 먼스 휠(40)에 부가하는 데 어려움이 없을 것이다. 따라서, 2월 달에 대응하는 섹터는, 4년마다 한번, 날짜 표시기 핸드(12)가 29일인 달의 끝에서 2스텝을 건너 뛰게하는 2개의 이를 가지고 있다.

명백하게, 먼스 휠은 예를 들면 그 샤프트 위에 장착되고 작은 다이얼 위에서 피봇팅하는 표시기 핸드에 의해 현재 달을 표시할 수 있다.

상기 설명은 단지 예로 주어지며 본 발명의 범위를 제한하지 않는다. 그것은 디스크들을 채용하는 달력 디스플레이 메카니즘에 용이하게 적용될 수 있고, 이들은 31 휠(10)로부터 트랜스미션 기어열에 의해 구동될 수 있다.

마찬가지로, 다양한 해결방법들이 그 달에 대해 프로그램된 날들의 번호들을 표시하기 위해 이용될 수 있다. 예를 들면, 상측 디스크 상에 새겨지고 360°/31의 각도를 점유하고 있는 녹색 영역(green region)이 다이얼 아래에서 이동할 수도 있다. 그것은 보정들이 28, 29, 30 또는 31일을 포함하는 달들에 대해 행해질 때 이러한 녹색 영역에 의해 점유되는 위치들에 대응하는 구멍들을 통해 보여질 수 있다. 녹색 영역에 인접한 부분들은 유리하게는 적색이 대응하는 일련 번호들 28, 29, 30, 31의 숫자들이 현재의 달의 날들의 번호를 표시하지 않는 다는 것을 명백하게 시그널링하기 위한 색 중 적색이다.

다른 훨씬 단순한 해결방법에 있어서, 상측 디스크(17)의 샤프트와 함께 하나와 같이 회전하도록 장착된 핸드는 보정기의 실제 상태에 따라, 진행 중인 달이 포함해야 하는 날의 번호를 다이얼의 일부 위에 표시한다.

Claims

달력-표시 수단(12) 및 31일에 1회전하는 31 휠(31 wheel; 10)을 갖춘 시계(timepiece)의 움직임에 맞추도록 의도된 달력 보정기에 있어서,

- 진행 중인 달이 31일보다 작은 날을 포함하는 것과 관련된 정보가 입력될 수 있게 허용하는 수동 제어 수단(18, 19), 및

- 상기 31 휠(10)에 의해 제 1 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 1 디스크(16) 및 상기 제어 수단에 의해, 상기 제 1 방향과는 반대의 제 2 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 2 디스크(17)로 된, 2개의 동축의 이붙이 디스크들(two coaxial toothed disks)을 갖춘 클러치 러너(clutch runner; 15)를 포함하여, 진행 중인 상기 달의 끝에서, 상기 표시 수단이 자동으로 보정되게 하는 프로그램 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
달력-표시 수단(12) 및 31일에 1회전하는 31 휠(10)을 갖춘 시계의 움직임에 맞추도록 의도된 달력 보정기에 있어서,

- 31일보다 작은 날을 포함하는 각각의 달 동안, 상기 달의 끝에서 행해져야 할 보정에 관한 정보를 생성하는 자동 제어 수단(40, 41, 42, 43, 44, 45), 및

- 상기 31 휠(10)에 의해 제 1 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 1 디스크(16) 및 상기 제어 수단에 의해, 상기 제 1 방향과는 반대의 제 2 방향으로 회전 구동될 수 있는 제 2 디스크(17)로 된, 2개의 동축의 이붙이 디스크들을 갖춘 클러 치 러너(15)를 포함하여, 진행 중인 상기 달의 끝에서, 상기 표시 수단이 자동으로 보정되게 하는 프로그램 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,

상기 디스크들(16, 17)은 스프링 및 폴들(pawls)의 시스템에 의해 함께 결합되고, 상기 폴들의 시스템은,

상기 제 1 디스크(16)가 상기 제 2 디스크(17)와는 무관한 상기 제 1 방향으로 회전하고,

상기 제 1 디스크(16)가 상기 제 1 방향으로 회전할 때 상기 제 2 디스크(17)가 상기 제 1 디스크(16)를 구동하고,

상기 제 1 디스크(16)가 상기 제 2 방향으로 회전할 경우, 단지 상기 스프링을 로딩(loading)하는 그 순간에는 상기 제 1 디스크(16)를 구동하지 않는 방식으로 구성되고,

상기 프로그램 수단은,

- 상기 31 휠(10)에 고정된 핑거(14),

- 상기 제 2 디스크(17) 상에 피봇 가능하게 장착되고 상기 달의 마지막 날에 핑거(finger; 14)에 의해 작동될 수 있는 제 1 레버(22), 및

- 상기 클러치 러너(15)와는 독립적으로 장착되고, 상기 제 1 레버가 상기 핑거(14)에 의해 움직일 때 상기 제 1 레버(22)에 의해 작동될 수 있고, 상기 제 2 디스크(17)를 고정시키고, 상기 스프링의 작용을 받아 상기 제 1 디스크(16)가 달 력 디스플레이를 보정하기 위해 신속하게 전진하는 방식으로 작동될 때는 제2 디스크를 해제시키는 제 2 레버(25)를 더 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 3 항에 있어서,

상기 제 1 레버(22)는 상기 제 2 디스크(17)의 일면 상에 피봇가능하게 장착되고, 2개의 아암들(22a, 22b)을 포함하고, 상기 제 1 아암은 내측을 향하고 상기 제 2 아암은 상기 디스크의 외측을 향하며, 상기 외측 아암(22b)은 상기 디스크(17)의 외주에 위치된 스톱(stop)에 가압 고정되고, 한편 그 단부는 상기 디스크의 에지와 동일 평면에 놓이는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 3 항에 있어서,

상기 제 2 레버(25)는,

상기 제 2 디스크(17)에 위치되고 디스크가 상기 제 1 방향으로 회전하는 것을 방지하도록 점프가 상기 디스크의 이세트(toothset)를 가압하는 돌출부(lug; 27)에서 끝나는 제 1 아암(25a), 및

상기 제 2 디스크(17) 상에 배치되고 상기 제 1 레버(22)의 상기 내측 아암(22a)의 추력을 받도록 설계된 어깨부(28)를 갖고, 상기 제 2 디스크(17)가 상기 제 2 방향으로 회전할 때 상기 제 2 디스크(17)의 일면에 리벳 고정된 안전 블록(safety block; 31)의 작용을 받도록 의도된 보스(29)에서 끝나는 제 2 아암 (25b)을 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 2 항을 제외한, 제 3 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,

상기 수동 제어 수단은 상기 시계의 착용자(wearer)에게 액세스 가능하고 상기 제 2 디스크(17)가 1스텝만큼 이동할 수 있게 그것을 가압하는 방식으로 배치된 푸쉬-버튼(18, 19)을 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 1 항을 제외한, 제 3 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,

상기 자동 제어 수단은,

연(year)의 한달에 각각 대응하는 섹터들(41)로 분할된 먼스 휠(months wheel; 40)로서, 이들 섹터들(41)은 이들이 31일인 달로 식별되면 이(teeth)가 없거나 30, 29 또는 28일을 각각 포함하는 달들에 대해 하나, 둘 또는 세개의 이(42)를 갖춘, 상기 먼스 휠,

상기 먼스 휠(40)과 동축으로 장착되고 상기 먼스 휠과 함께 하나와 같이 회전하고, 각각의 하나가 상기 섹터들(41) 중 하나에 대응하는 브랜치들(45)을 정의하는 먼스 스타(months star; 44),

상기 먼스 휠(40)의 상기 이(42)에 의해 구동되는 중간 러너(43)로서, 그 자신은 상기 클러치 러너(15)의 상기 제 2 디스크(17)와 맞물리는, 상기 중간 러너, 및

각 달의 시작에서, 다음 달에 대응하는 상기 섹터들(41) 중 하나가 상기 러너(43)와 마주하여 놓이고, 그것이 적어도 하나의 이(42)를 포함하면, 그것이 날짜 가 다음 달로 이동할 때 상기 러너(43)를 구동하는 방식으로 상기 먼스 휠(40) 및 상기 먼스 스타(44)를 회전시키는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 7 항에 있어서,

상기 먼스 휠(40) 및 상기 먼스 스타(44)를 회전시키는 상기 수단은,

상기 제 1의 31 휠(10)과 동일하고 그것과 맞물리는 제 2의 31 휠(48), 및

이 휠 상에 장착되고 상기 먼스 스타(44)와 협력하도록 의도된 핑거(47)를 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 3 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,

상기 달력 보정기는 보정이 프로그램되는 진행 중인 달의 날들의 번호를 표시하기 위해 상기 클러치 러너의 상기 제 2 디스크(17)와 협력하는 표시기 시스템(32)을 더 포함하는 것을 특징으로 하는, 달력 보정기.
제 5 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,

상기 제 2 레버(25)의 상기 제 1 아암(25a)의 단부는 보스(29)를 나타내고, 상기 레버가 피봇할 수 있고 상기 스프링이 그 휴지 위치로 복귀할 수 있도록, 상기 클러치 러너의 상기 제 2 디스크(17)에는 상기 디스크가 과도하게 회전할 때 상기 보스(29)를 밀도록 의도된 블록(21)이 제공되는 것을 특징으로 하는, 달력 보정 기.