KR20030087012A

KR20030087012A - 수서동물 치료방법 및 피멘타 추출물 함유 조성물

Info

Publication number: KR20030087012A
Application number: KR10-2003-7011443A
Authority: KR
Inventors: 마이클 요쉬파
Original assignee: 아쿠아리움 팔머수티컬스 인코포레이티드
Priority date: 2001-03-02
Filing date: 2002-02-26
Publication date: 2003-11-12
Also published as: WO2002069989A3; CA2439671A1; ES2294106T3; BR0207786A; US20020164384A1; AU2002240534B2; MXPA03007898A; CN1494429A; JP2004521922A; ZA200306323B; EP1363650B1; DE60222636D1; ATE374037T1; CA2439671C; IL157462A0; US6537591B2; NZ527948A; EA200300964A1; DE60222636T2; WO2002069989A2

Abstract

질환이 있거나 상처를 입은 어류 또는 다른 수서동물을 처리하는 본 발명 치료방법은 질병이 있거나 상처를 입은 어류 또는 다른 수서동물의 회복을 증진하기에 충분한 양의 피멘타 라세모사 추출물을 어류 또는 다른 수서동물에 투여하는 것을 포함한다. 또한, 본 발명은 수서동물이 질환에 대해 저항성을 가질 수 있는 효과적인 양의 피멘타 라세모사 추출물을 어류 또는 다른 수서동물을 포함하는 물에 첨가하는 것을 포함하여, 질병이 없는 어류 또는 다른 수서동물을 처리하기 위한 예방방법을 개시한다. 이러한 방법들에 있어서, 물에 피멘타 라세모사 추출물 오일을 함유한 수용성 에멀젼의 용도 또한 개시된다.

Description

수서동물 치료방법 및 피멘타 추출물 함유 조성물{Aquatic animal treatment method and composition containing Pimenta extract}

어류 질병 및 상해는 어류의 생리적 평온에 해로울 뿐만 아니라, 살아있는 어류의 물리적 외관에도 나쁜 영향을 미칠 수가 있다. 어류 질환 및 어류 상해의 예방, 조절 및 치료는 장식용 또는 식용 어류 또는 다른 수서동물을 위하여 여러 종류의 운송배 컨테이너나 유지 탱크 뿐만 아니라 수족관, 인공 장식 연못 또는 수산양식 연못과 같은 인공적인 또는 제한된 환경에서 유지되는 어류들에 있어서 특히 중요하다.

그물로 잡히거나 취급하다가 그렇지 않으면 붐비고, 산소가 적고 이산화탄소가 높으며 오염된 물이나 온도 변화폭이 심한 것과 같은 스트레스 환경에 놓여진 어류는 세균성 또는 진균성의 질환에 훨씬 더 걸리기 쉽다. 어류가 높은 밀도 및/또는 적은 부피의 물에 운송될 때, 어류는 긁히거나, 찢기거나 물리거나, 타거나또는 상처를 입는 등 종종 외상이나 상해를 입기 쉽다. 그러한 운송 조건은 또한 어류의 노폐물 및 썩어가는 먹이 그리고 죽은 물고기 유래의 오염된 물에 어류를 노출시킨다. 오염된 물은 또한 어류 질환을 일으키는 병원균의 생장을 부추기는 환경이기도 하다.

나쁜 부작용을 나타내는 잠재적인 약물이나 화학물질의 사용을 피하고 정확한 투여를 필요로 하는 어류질환치료가 제한된 환경에 있는 어류에게 바람직하다. 실질적인 문제로써, 특정한 질환을 가지거나 상해를 입은 어류의 분리 및 치료가 바람직하며, 그러한 분리 치료는 종종 불가능하여 건강한 물고기도 그러한 치료에 노출되게 한다. 결과적으로, 개별적으로 질환에 걸린 또는 상해를 입은 물고기를 치료하는 것은 종종 그 환경에 있는 건강한 물고기 및 모든 다른 이로운 생물체들이 조성물 처리에 노출되는 문제를 남긴다. 이러한 이유때문에 수중의 다른 수서동물 및 식물에는 해가 없고 천연물질을 사용하는 질환을 가진 또는 상해를 입은 어류의 치료가 특히 바람직하다.

알로에 베라(Aloe vera)를 가진 물고기에서 상해를 입은 물고기 치료는 골드스타인(Goldstein)이 미국특허 4,500,510호(본 발명 출원인에게 양도됨)에서 개시하고 있으며, 요시파(Yoshpa) 또한 미국특허 5,5882,647호(본 발명 출원인에게 양도됨)에서 카제풋 오일(cajeput oil)을 사용하여 상해를 입은 또는 질환에 걸린 어류 및 다른 수서동물들을 치료하는 방법을 개시하고 있다.

유칼립투스 추출물을 사용하여 어류의 세균성 질환을 예방하고 치료하는 방법은 일본특허공보 04-360839호에 개시되어 있다. 유칼립투스 추출물은 유칼립투스 종 식물의 잎으로부터 얻을 수 있는 복합혼합물로, 그 주성분은 유칼립투스 오일인 1,8-시네올(약 70-85%)인데 때로 유칼립톨(eucalyptol)이라고도 불린다.

본 발명은 종종 서양인디언 베이 오일(West Indian bay oil)로 불리는 피멘타 라세모사(Pimenta racemosa)의 추출물이 어류 및 다른 수서동물의 치료에 매우 효과적이다는 놀라운 발견에 근거한 것이다.

발명의 요약

본 발명의 한 측면은 질환에 걸린 수서동물의 회복을 증진시키기에 충분한 양으로 피멘타 라세모사 추출물을 포함하는 조성물을 질병에 걸린 또는 상해를 입은 수서동물에 투여하는 것을 포함하여 수서동물을 처리하는 방법에 관한 것이다.

본 발명의 또 다른 측면은 수서동물이 질환에 저항성을 가질 수 있는 효과적인 양으로 수서동물이 있는 물에 피멘타 라세모사 추출물을 첨가하는 것을 포함하여 질환에 걸리지 않은 수서동물을 처리하는 예방적인 방법에 관한 것이다.

본 발명의 또 다른 측면은 수서동물을 치료하기 위한 조성물, 즉 피멘타 라세모사 추출물을 함유한 조성물, 및 바람직하게는 피멘타 추출물을 포함하는 수용성 혼합물 또는 수용성 에멀젼을 포함하는 조성물에 관한 것이다.

상기 방법 및 조성물은 상처, 찢어짐, 마찰, 화상 등과 같은 상해를 입기 쉽거나 입은, 또는 세균성 질환 및 진균성 질환에 걸리기 쉽거나 걸린 모든 종류의 어류 및 종과 다른 수서동물을 치료하는데 유용하다. 피멘타 추출물은 바람직하게는 피멘타 추출물을 처리예정의 수서동물이 들어 있는 물에 도입함으로써 투여될수 있다.

본 발명은 수서동물의 치료 및 예방방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 피멘타 라세모사(Pimenta racemosa; 서양인디언 베이 오일, West Indian bay oil) 추출물을 활성성분으로 함유하는 조성물로 어류 및 다른 수서동물을 치료하는 것에 관한 것이다.

본 명세서에서 사용된 "질환(disease)" 및 유사한 용어들은 세균성 또는 진균성 질환을 의미하며, 어류 또는 다른 수서동물들은 이러한 질환에 걸리기 쉽다. "상해(injury)" 및 유사한 용어들은 외상(trauma) 또는 긁힘, 마찰, 화상 뿐만 아니라 찢어짐, 물림에 의한 상처와 같은 상해를 포함하기 위한 의도로 사용되었는데 어류 또는 다른 수서동물들은 이러한 상해를 받기 쉽다. 그러한 상해로부터의 조속한 치유는 종종 느리고, 지연되며 어류 및 다른 수서동물이 포함된 수중환경, 또는 어류나 다른 수서동물의 질환이나 상해를 입은 피부, 조직, 기관 또른 다른 부위에서 병원성미생물의 존재로 인해서 방해받기도 한다.

본 발명의 수서동물 치료방법을 위한 활성 성분 및 조성물은 피멘타 속 식물, 보다 상세하게는 베이(bay)로부터 유래한 추출물이다. 본 명세서에서 사용된 대로 "피멘타 추출물(Pimenta extract)" 이란 용어는 피멘타 속, 피멘타 라세모사(Pimenta racemosa)의 추출물을 의미한다. "피멘타 추출물"은 조성물의 활성성분 및 본 발명 방법에 있어서 광의로 사용될 것이다.

본 발명에서 사용된 대로 "베이(bay)"는 종종 서양인디언 베이 오일, 또는 미리샤(Myricia), 또는 베이 럼 트리 오일(bay rum tree oil)로 불리어지며, 서인도 토착종이고 베네주엘라, 푸에르토 리코 및 카르브섬에서 재배되고 있는 피멘타 라세모사(Mill.) J.W. Moore(syn. P. acris Kostel)(미르타세아 과; Family Myrtaceae)로부터 얻을 수 있는 물질이다. 베이는 여러가지 성분들을 함유하는데,이들 대부분은 테르페노이드이고, 주요 성분들은 유제놀(eugenol)(약 56% 이상), 챠비콜(chavicol)(약 22% 이상) 및 미르센(myrcene)(약 21% 이상)이다. 1,8-시네올(cineole), 리모넨(limonene), 이소유제놀(isoeugenol), 리나룰(linalool), 메틸 유제놀(methyl eugeniol; 3,4-dimethoxyallylbenzene), 에스트라골(estragole; methyl chavicol), -테르피놀( -terpinol) 및 다른 성분들은 이보다 적은 양으로 존재한다.

아니스향, 레몬향 및 클로버향이 나는 서너가지 베이 변종(varieties)들도 존재한다. 이들 변이들간에는 상기 언급된 성분들의 조성이 다른걸로 구별되는데, 예컨대 아니스향이 나는 변종은 메틸유제놀(약 43%) 및 메틸 챠비콜(약 32%)를 주요 성분으로 함유하나 레몬향이 나는 변종은 성분의 대부분이 시트랄(80% 이상)이다.

흔히 사용되어지는 가정용 양념이 종종 문헌에서 "베이"로 기재되지만, 이러한 양념은 스위트 베이(Laurus nobilis)로 본 발명에서 사용된 서양인디언 베이가 아니다. 이것은 중요하게 구별되어져야 한다.

본 발명에서 사용된 활성성분은 피멘타 속의 피멘타 라세모사, 즉 서양인디언 베이의 추출물에서 유제놀과 같이 개별적으로 분별증류된 단일성분들이라기 보다는 정상적이고 자연적으로 발견되는 성분들의 복잡한 혼합물이다. 서양인디언 베이는 베네주엘라, 푸에르토 리코, 및 카리브섬에서 상업적인 양으로 생산된다. 본 발명에서 사용된 피멘타 추출물은 천연식품 및 화장품 오일 및 추출물을 제공하는 상업적인 공급자로부터 쉽게 얻을 수 있다. 본 발명의 피멘타 추출물은 전형적으로는 피멘타 라세모사 식물의 신선한 잎과 가지로부터 공지된 기술인 스팀 증류법(hydrodistillation)을 사용하여 생산될 수 있다.

현재 상업적으로 이용가능한 형태의 베이가 바람직하나, 다른 형태의 피멘타 추출물, 예컨대 액상의 피멘타 추출물(용매 또는 다른 오일), 수용성 혼합액 내 피멘타 추출물, 수용성 에멀젼 상태의 피멘타 추출물, 고체 운반체나 기질에 흡착되거나 흡수된 피멘타 추출물, 또는 다른 운반체(만약 그러한 운반체가 피멘타 추출물을 치료 예정의 수서동물이 포함된 물 속으로 투여하는데 적합하고 처리예정된 수서동물 및 다른 이로운 수서생물에 해롭지 않다면)와 결합된 피멘타 추출물 또한 사용될 수 있다.

피멘타 추출물은 처리예정의 수서동물을 포함한 물에 직접적으로 도입될 수 있으나, 서양인디언 베이 오일과 같은 오일 추출물은 물에 비교적 불수용성인 것을 주의해야 한다. 그럼에도 불구하고, 휘발성 오일은 수용성 혼합물의 일부로 분산시키거나 휘저어줌으로써 깨끗하게 물에 도입될 수 있다. 오일 추출물을 직접 첨가하는 것은 바람직하게는 고속의 또는 강한 교반 혼합과 같은 효과적인 분산 방법을 사용하며, 그러한 강력한 분산은 바람직하게는 상해를 피하기 위하여 처리예정의 수서동물이 없는 부분적인 지역에서 수행되어야 할 것이다. 계량 또는 혼합 펌프, 또는 인라인 믹서, 예를 들어 혼합밸브, 노즐 또는 공(orifice)은 수중에서 피멘타 오일 추출물의 직접적인 분산을 달성하는데 사용될 수 있다.

본 발명 피멘타 추출물을 투여하는 바람직한 기술은 치료 예정의 수서동물을 이미 포함하고 있거나 포함할 물속으로 도입될 피멘타 추출물의 수용성 혼합물, 수용성 에멀젼 또는 수용성 분산액을 사용하는 것이다. 피멘타 에멀젼의 수용성 혼합물, 에멀젼 또는 분산액은 바람직하게는 혼합물, 에멀젼 또는 분산액을 추가적으로 혼합할 수 있는 방식으로 수서동물을 이미 포함하고 있거나 포함할 물에 도입하는 것이다. 그러한 혼합은 물 전체를 통해 피멘타 추출물의 비교적 균일한 분산을 제공하기 때문에 치료 예정의 어류 및 다른 수서동물들이 수중 환경에서 계속적으로 피멘타 추출물에 노출될 수 있도록 한다. 어류 애호가의 물고기 수족관과 같은 작은 부피의 물에 있어서, 필터 펌프 또는 물의 통기를 통한 물의 순환은 전형적으로 수족관 물 전체를 통해 피멘타 추출물의 적절한 분산 또는 혼합을 유지할 수 있는 충분한 혼합 및 분산을 가능하게 한다. 만약 필터 펌프나 에어레이터가 있다면, 또는 그렇지 않아 수족관 물의 순환이 부적절하다면 피멘타 추출물의 혼합물이나 분산액은 단순히 부어 넣은 다음 수족관 물을 부드럽게 휘젓는 것일 수 있다. 처리예정의 어류 또는 다른 수서동물을 포함하는 대규모의 물에 있어서, 추가적인 기계적 혼합이 필요하다. 유화제나 분산제가 처리예정의 수서동물 환경에 해로운 영향을 미치지 않는 한 에멀젼과 같은 화학적 분산액 또한 사용될 수 있다.

예를 들면 약 50갤론(190리터) 이하의 물을 포함하는 수족관과 같이 소규모 부피의 물을 처리하기 위하여 사용되는 피멘타 추출물을 포함하는 수용성 혼합물, 에멀젼 또는 분산액과 관련하여, 베이 오일과 같은 피멘타 추출물 및 약 1갤론(약 3.8 리터) 이하의 봉합된 컨테이너에 담긴 물을 과하게 흔드는 것은 보통 전형적인 어류 애호가들에 의해 용도에 적합한 수용성 혼합물을 제공하기에 충분하다. 그런 다음 수용성 피멘타 추출물 혼합물은 단지 수족관에 혼합물을 쏟아부음으로써 물에도입될 수 있다.

본 발명의 바람직한 피멘타 추출물 조성물은 약 0.1% 내지 약 20%의 활성 피멘타 추출물, 보다 바람직하게는 약 0.5% 내지 약 10%의 활성 피멘타 추출물, 가장 바람직하게는 약 1% 내지 약 5%의 활성 피멘타 추출물을 함유한 수용성 혼합물이다. 이 때, 모든 퍼센트는 부피에 대한 것이며 조성물의 최종 부피에 근거한 것이다. 조성물은 더 나아가 본 발명에 따라 처리예정된 어류 또는 다른 수서동물을 함유한 물 환경에 첨가될 때 희석될 수 있다.

피멘타 추출물 함유 조성물은 베이 오일과 같이 물에 든 오일성의 피멘타 추출물을 포함하며, 상기 조성물은 바람직하게는 비교적 안정한 에멀젼을 제공하기 위하여 물 속에서 오일을 유화시키기에 충분한 양으로 에멀젼(때로는 분산액-dispersion-으로도 언급된다)을 함유한다. 적합한 유화제(때로는 계면활성제 또는 분산제로 불림)는 처리예정의 수서동물에 비독성이고 해를 입히지 않으며, 양이온성, 음이온성, 비이온성, 또는 양친매성인 유화제일 수 있다. 바람직한 유화제는 예를 들면, 널리 사용되고 있는 식품 등급의 유화제를 포함한다. 적절한 유화제의 몇몇 종류들은 샤람부스 등이 쓴 "식품 유화제-화학, 기술, 기능적 성질 및 적용(Food Emulsifiers - chemistry, Technology, Functional Properties and Applications; Elsevier Science Publishing Company Inc., New York, NY(1989))"의 1-8 페이지 "식품 에멀젼 및 유화제의 간략한 소개(A Brief Introduction to Food Emulsion and Emulsifiers; A.J. St. Angelo)"에 개시되어 있는데, 이는 참고문헌으로 본 발명 명세서에 편입시킨다.

비이온성 유화제가 바람직하며, Crovol PK-70 비이온성 유화제(Croda Inc., Parsippany, New Jersey, U.S.A)는 가장 바람직한 수용성의 비이온성 유화제이다.

수용성 조성물에서 오일성 피멘타 추출물의 유화를 위해 사용되는 유화제의 양은 사용량이 수용액층에서 오일층의 적절한 유화 또는 분산을 제공할만큼 충분한 한 일반적으로 엄격하지는 않다. 유화제의 농도는 약 0.01% 내지 20% 범위 내일 수 있으며, 보다 바람직하게는 약 0.1% 내지 약 0.5%일 수 있는데, 모든 퍼센트는 조성물의 최종 부피를 기준으로 부피로 표시한 것이다. 정상적으로는 비액체성의 유화제 또는 계면활성제에 있어서는, 수용성 에멀젼의 부피에 기초하여 무게로 표시된 퍼센트로 방금 언급된 수치적인 농도가 사용될 수 있다.

유화제와는 별개로, 거품제거제(antifoaming agent), 항산화제, 보존제, 착색제 등의 다른 보조제(adjuvants) 또한 사용될 수 있다. 보조제는 전형적으로 수용성 피멘타 추출물 조성물에 약 5% 이하(부피비), 보다 바람직하게는 1% 이하(부피비)로 소량 존재한다. 그러한 모든 보조제는 물에 존재하는 처리예정의 어류 및 수서동물들뿐만 아니라, 다양한 종류의 무척추동물 및 식물들과 같은 다른 이로운 수서동물들에 비독성이고 해가 없어야 한다.

특히 바람직하게 안정하게 유화된 수용성 피멘타 추출물 조성물은 다음과 같다:

서양인디언 베이 오일 1%(부피비)

유화제 1%(부피비)

탈이온수 98%(부피비)

유화제는 바람직하게는 Crovol PK-70 비이온성 유화제(Croda Inc., Parsippany, New Jersey, U.S.A)이다. 수용액층으로부터 오일층의 분리에 대항하여 안정화된 수용성 에멀젼을 만들 수 있도록 조성물은 오일성 피멘타 추출물 및 유화제를 탈이온수에서 과하게 혼합함으로써 제조될 수 있다. 그러한 혼합은 기계적 믹서 또는 수동적인 진탕에 의해 수행될 수도 있다.

예를 들어 피멘타 오일을 약 1%(부피비) 함유한 수용성 혼합액은 유화제 없이도 제조될 수 있으나 그러한 수용성 혼합액은 수용액층을 통해 균일하게 오일성 추출물을 분산하도록 사용하기 전에 심하게 진탕이 되거나(약 1 내지 약 5분 동안) 또는 기계적으로 교반되어져야만 한다.

피멘타 베이 추출물은 비록 낮은 농도로 사용되더라도, 질병이 있거나 상해를 입은 어류, 또는 수서동물들의 완전한 회복을 제공하는데 매우 효과적인 것으로 판명되었다. 이러한 이유로 인해, 본 발명은 한 바람직한 처리로 질병이 있는 또는 상해를 입은 또는 질병이나 상해를 받을 수 있는 수서동물이 정상적으로 실리거나 제한되거나 놓여질 수 있는 그러한 물에 피멘타 추출물을 도입하는 것을 포함한다.

본 발명의 치료방법에 있어서, 피멘타 추출물은 약 0.001 ml(1 마이크로리터) 내지 약 1 ml, 바람직하게는 하루 동안 처리예정의 수서동물을 포함하고 있거나 포함할 10 갤런(37.8리터)의 물에 약 0.01ml(10 마이크로리터) 내지 약 0.5ml(500 마이크로리터)의 투여량으로 처리예정의 어류 또는 수서동물을 포함한 물에 도입된다. 이러한 양은 조성물이 다른 성분들도 포함하기 때문에, 피멘타 추출물을 함유한 조성물의 양이라기 보다는 오히려 활성 피멘타 추출물 성분 그 자체의 부피에 근거한 것이다. 피멘타 추출물 및 다른 성분들과 내용물들을 함유한 조성물은 본 발명에 따라 사용되는 양이 활성 피멘타 추출물의 조성물 내 농도에 근거하여 쉽게 계산될 수 있다. 이러한 투여량으로 매일 한번의 투여로 치료 예정의 수서동물을 함유하거나 함유할 수족관 또는 다른 컨테이너 또는 물에 첨가될 수 있거나 일일투여량이 하루 중 한번 이상으로 첨가될 수 있다.

상기 언급된 1%의 베이(부피비)를 함유한 바람직한 수용성 에멀젼과 관련하여, 바람직한 일일 투여속도는 처리예정된 수서동물을 함유한 10갤론(37.8리터)의 물 당 수용성 유화제 10ml이다.

매일의 치료 투여는 회복을 제공하기 위해 필요한 한은 계속된다. 전형적으로, 치료 기간은 적어도 약 3일 내지 약 2주 정도이다. 어류나 다른 수서동물에 영향을 미치는 질병이나 상해의 외형적이고 가시적인 징후나 표시(이러한 표시는 종종 동물의 행동을 포함한다)가 사라지거나 개선되는 것은 보통 질병이나 상해로부터 어류나 다른 수서동물의 성공적인 치료 및 회복을 나타낸다. 치료 기간은 명백한 회복 후 치유된 상처의 2차감염이나 질병의 재발을 막기 위하여 바람직하게는 약 2일 내지 약 5일 동안 계속적으로 매일 투여하는 것을 포함한다.

본 발명 치료방법 및 조성물을 이용한 질병에 걸리거나 상해를 입은 수서동물들, 특히 어류를 그들 질병이나 상해로부터의 회복은 본 발명과 일치하게도 치료가 없이 치유되는 것(만약 물고기가 회복된다면)보다도 훨씬 빠르다. 너덜해진 "지느러미(ragged fin)"와 같은 많은 어류 질병은 항생제 및 "소금 목욕(saltbath)"을 포함하여 흔히 사용되는 물고기 치료방법으로는 성공적으로 치유될 수 없다.

본 발명의 치료방법에 있어서, 물의 pH, 경도, 알칼리성 등과 같은 인자들이 어떠한 유의적인 효과를 가지지 않는 것으로 나타났다. 물은 신선한 물일 수도 있고 소금물일 수도 있으며, 인자는 정상적으로 처리예정의 어류 또는 수서동물에 의해 결정된다. 수온은 치료되는 동물 종에 정상적으로 사용되는 범위 내에서 유지된다.

본 발명의 피멘타 추출물 조성물 및 치료방법은 어류 및 다른 수서동물에 전형적으로 영향을 미치는 광범위한 세균성 및 진균성 질환에 유효하다. 본 발명에 상응하여 치료될 수 있는 어류 질병은 지느러미 및 꼬리 부패, 입 곰팡이(종종 플라보박테리움 콜룸나리스에 의해 유발됨)와 같은 세균성 어류 질환; 진균성 어류 질환(사프로레그니아-Saprolegnia- 및 아킬-Achyle- 속의 미생물들에 의해 유발되는 것들과 같은) 등을 포함한다. 많은 어류 질병은 종종 유사한 징후를 나타내어 물고기에서 단지 가시적으로 증상을 확인하는 것으로는 세균성 또는 진균성 병원체의 동정이 불가능한 서로 다른 세균성 또는 진균성 병원체에 의해 유발된다. 본 발명 피멘타 추출물 처리는 특정 세균성 또는 진균성 병원체의 정확한 동정이 불필요할만큼 어류 및 다른 수서동물에 영향을 미치는 많은 질병에 대해 광범위한 효과가 있는 것으로 나타났다.

본 발명의 피멘타 추출물 및 치료방법은 또한 피부 및 조직 상처치유를 강화하고 상해를 입은 어류 또는 다른 수서동물의 치유를 증강시킨다. 흔한 어류 상해들, 특히 상처, 파열, 다른 물고기나 동물에 의한 물림, 마찰, 긁힘, 화상 및 피부 또는 다른 조직에서의 유사한 상처와 같은 상해는 그물에 의하거나 취급에 의하거나 운송배 컨테이너 또는 저장 탱크와 같은 폐쇄된 또는 붐비는 환경에 한정함으로 나타나는 것들이다.

본 발명에 의한 피멘타 추출물 처리 및 조성물은 너덜해진 지느러미 등과 같이 치료하기 힘든 어류 질병을 치료하는데 현저히 효과적이다.

본 발명의 피멘타 추출물 조성물 및 처리방법은 질병에 걸리기 쉬운 어류 또는 다른 수서동물들이 영향을 받는 것을 막기 위한 예방적 또는 위생적 처리로 사용되거나 상해를 입은 어류 또는 다른 수서동물들을 즉시 치료하기 위해 사용될 수 있다. 예방적 치료를 위해 사용될 수 있는 처리 프로토콜 및 투여 속도는 질병에 걸리거나 상해를 입은 물고기 또는 다른 수서동물을 치료하는 방법을 위해 상기 개시된 것과 동일하다. 예를 들어, 운송배 컨테이너에 의해 운반되는 어류는 운송전이나 운동 동안에 유지되는 상해가 악화되는 것을 포함하여 질병에 감염되는 것을 최소화하거나 억제하기 위하여 사전 및 운송 동안에 처리를 받을 수 있다. 모든 치료방법과 마찬가지로, 계속적인 장기간의 처리는 일반적으로 권할만한 사항이 아닌데, 이는 왜냐하면 치료에서 성공적으로 조절될 수 없는 내성을 가진 병원성 미생물 발생 위험을 제공하기 때문이다.

본 발명에 따라 처리되어질 어류 또는 수서동물들은 전형적으로 운송배 컨테이너, 저장 탱크, 수족관, 풀장 또는 작은 연못과 같은 한정된 공간의 물에 보유된 것이다. 비록, 호수나 큰 연못과 같은 넓게 제한된 물이나 개울고 같이 제한되지않은 물에 사는 어류 또는 다른 수서동물을 처리하는 것이 가능하더라도, 그러한 환경에서 필요로 하는 많은 양의 피멘타 추출물은 경제적으로는 비실용적이다.

본 발명의 방법에 의해 특이적으로 치료를 위하여 질병이 있는 어류 또는 다른 수서동물들이 비교적 많은 양의 물이 있는 그들의 천연 또는 일상의 서식지로부터 일시적으로 분리되어져 작은 제한된 물에 재배치되고, 다시 그들 천연 또는 일상의 서식지로 되돌려질 수 있다는 것은 명백하다.

수서동물의 영향받은 부위에 국소적인 적용을 통해 어류 또는 수서동물에 사양인디언 베이 오일, 또는 서양인디언 베이 오일 니트의 수용성 에멀젼과 같은 피멘타 추출물을 함유한 조성물을 가하는 것이 가능하다. 그러나, 이러한 기술은 영향을 받은 어류나 수서동물이 일시적으로 물로부터 분리될 것을 요하고, 수일 동안 영향을 받은 수서동물의 계속적인 치료를 떠맡지는 못한다. 어류에 치료를 직접 수행하기 위해 사용될 수 있는 장치는 존슨에 의해 미국특허 4,282,828호 및 쿤쯔 등에 의해 미국특허 4,363,290호에 개시되었는데 상기 둘다는 참고문헌으로서 본 명세서에 편입된다.

육종 또는 수산양식 연못에 있어서 많은 수 또는 양의 물고기 처리는 중요한 적용으로써 어류가 한정된 물 속으로 피멘타 추출물을 도입시키는 본 발명의 바람직한 방법을 포함하도록 계획되어져야 한다.

본 발명은 어류 및 다른 수서동물의 처리에 작용가능하다. 본 명세서에서 "어류(fish)"라는 용어는 다양한 수서동물을 포함하는 넓은 의미를 가지며, 제한없이 담수 물고기 종류, 바다(해양) 물고기 종류, 열대성 물고기 종류 및 한대성 물고기 종류 등을 포함한다. 어류는 성숙한 개체, 어린 개체, 부화란, 배, 알, 또는 이들의 조합일 수도 있다. 본 발명은 또한 어류 외에 사익 어류에 대해 기재된 것과 유사하게 상해를 포함하여, 진균성 또는 세균성 질환에 걸릴 수 있는 개구리 및 도롱뇽과 같은 양서류, 거북과 같은 파충류, 갑각류, 연체동물, 고래, 돌고래 등의 다른 수서동물 치료에도 적용가능하다.

다음 담수어 종들은 본 발명에 따른 베이로 치료된 것들이다.

일반명	학명
커먼 골드피쉬(common goldfish)	Carassius auratus
수마트라 바브	Barbus tetrazona tetrazona
발라 상어(Bala shark)	Balantiochellius melanopterus
맥쿨로치 레인보우 피쉬	Melanotaenia macculochi
블랙 테트라	Gymnocorymbus ternetzi
이리데슨트 상어(Iridescent shark)	Pangosius sutchi
네온 테트라	Cheirodon innesi
블리딩 하트 테트라	Hyphessobrycon erythrostigma
디스쿠스(Discus)	Symphysodon aequifasciata
스트리피드 아노스토무스(Striped anostomus)	Anostomus anostomus
버터플라이 피쉬	Pantodon buchholzi
카디날 테트라	Paracheirodon axelrodi
블랙 웨지 테트라	Hemigrammus pulcher
크라운 로치(Crown loach)	Botia macracantha
레오파드 코리도라스	Corydoras julli
체리 바브(Cherry barb)	Barbus titteya
플래티(Platy)	Xiphophorus maculatus
로지 바브(Rosy barb)	Barbus conchonius
플래티넘 오곤 코이(Platinum Ogon koi)	Cyprinus carpio
제브라 다니오(Zebra danio)	Brachydanio rerio
레드 테일드 블랙 샤크	Labeo bicolor
마블드 해쳇피쉬(marbled hatchetfish)	Carnegiella strigata
레드 라스보라(Red rasbora)	Rasbora heteromorpha
스워드테일(Swordtail)	Xiphophorus helleri
플래그 시클리드(Flag cichlid)	Aequidens curviceps
콘빅트 시클리드(Convict cichlid)	Cichlasoma nigrofasciatum
엔젤피쉬	Pterophyllum scalare
키싱 구라미	Helostoma temmincki

다음 해수어 종들은 본 발명에 따른 베이로 치료되었다.

일반명	학명
블랙 트리거피쉬	Odonus niger
파우더 블루 탕	Acanthurus leucosternon
옐로우테일 세일피쉬 탕	Zebrasoma xanthurum
커먼 클라운 피쉬	Amphiprion ocellaris
히포 탕	Paracanthurus hepatus
옐로우 탕	Zebrasoma flavescens
피카소 트리거	Rhinecanthus aculeatus
비컬러 블레니(Bicolor blenny)	Ecsenius bicolor
오키드 도티백(Orchid dottyback)	Pseudochromis fridmani
파이어피쉬	Nematelotris magnifica
비컬러 체럽(Bicolor cherub)	Centropyge bicolor
플레임 엔젤피쉬	Centropyge loriculus
스피니 푸퍼(Spiny puffer)	Diodon holocanthus
퀸 코리스(Queen coris)	Coris frerei
라인 라쎄(Line wrasse)	Anampses lineatus
라이온피쉬	Pterois volitans
마룬 클라운피쉬(Maroon clownfish)	Premnas biaculeatus
블랙-새들드 푸퍼(Black-saddled puffer)	Canthigaster valentini
블루 댐젤피쉬	Abudefduf cyaneus
옐로우-테일드 댐젤피쉬	Chromis xanthurus
험버그	Dascyllus aruanus
로얄 그라마	Gramma loreto

본 발명 처리방법 및 베이 피멘타 추출물 조성물은 질병에 걸려 처리되어지는 어류 또는 다른 수서동물에 이롭고 놀랍도록 효과적인 결과를 제공할 뿐만 아니라 처리되는 수중동물과 함께 물에 전형적으로 존재하는 다른 이로운 수서생물, 식물군집(flora)과 동물군집(fauna) 둘 다에 매우 안전하고 무해하다.

본 발명에서 개시된 베이 조성물 및 처리방법은 필요할 경우 다른 치료방법이나 치유 처리와 조합하여 사용될 수 있으나, 그러한 다른 치료방법이나 처리는 피멘타 추출물에 의해 제공되는 매우 효과적이고 이로운 결과를 얻는데는 불필요하다.

이하, 본 발명을 하기 구체적이고, 예시적이며, 권리를 제한하지 않는 실시예를 통해 개시하고 설명할 것이다.

실시예 1

심각한 상해를 입은 10마리의 성숙 재패니즈 플래티넘 오곤 코이 피쉬(Cyprinus carpio)를 베이로 처리하였다. 이들 물고기들에 가해진 운송중의 상해는 꼬리 각뿐만 아니라 물고기 측면에 난 여러 개의 커다란 상처를 포함한다.

이러한 처리에 사용된 베이 조성물은 탈이온수로 부피를 맞추고 1%(부피비)의 서양인디언 베이 오일(Berje Co., Bloomfield, New Jersey U.S.; "Bay Oil W.1"으로 구입가능)과 1%(부피비)의 Crovol PK-70 비이온성 유화제(Crodan Inc.)를 포함한 수용성 에멀젼이었다. 베이 조성물은 물고기를 포함한 탱크에 하루에 한번씩 탱크 내 물 10갤론(37.8리터)당 10ml의 양으로 첨가되었다.

베이 처리의 전체 기간은 7일이었다. 상처는 처리를 개시한 48시간 내에 닫혀지는 것이 관찰되었으며, 완전한 치유는 15일 후에 일어났다. 처리는 새로이 치유된 표면에서의 다른 2차적인 감염을 방지하기 위하여 (15일째부터) 5일 동안 더 계속되었다.

실시예 2

실시예 2에서는 너덜해진 지느러미(ragged fin)를 가진 40마리의 어린 커먼팬시 골드피쉬(Carassius auratus)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에서 개시된 것과 동일하였다.

베이 처리 전체기간은 10일이었다. 지느러미 재생성은 처리 개시 3일 후에 가시적으로 명백하였고, 완전한 회복은 10일 후에 관찰되었다.

실시예 3

실시예 3에서는 물고기 눈 전체주변을 통해 히끄무레한 필름이 특징인, 세균성 "eye cloud" 질환이 심각한 2마리의 성숙 블랙 트리거피쉬(Odonus niger)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에 개시된 것과 동일하였다.

베이 처리 전체 기간은 10일이었다. 물고기 눈 주위 필름은 4일 후에 사라진 것이 관찰되었고 10일 후에는 완전한 회복이 명백히 나타났다.

실시예 4

독립적인 대학연구서는, 베이 오일이 실험적으로 감염된 골드피쉬에서의 치사를 억제하는 효율을 조사하였다. 각 세균성 병원체에 대해, 10마리의 감염된 물고기가 베이 오일 조성물로 처리되었다. 실시예 1에서 개시된 조성물 및 투여량을 베이 처리에 사용하였다. 10마리 물고기는 에드워드시엘라 익타루리(Edwardsiella ictaluri#6071)를10마리 물고기는 복강내 주사하여 감염시켰다. 플라보박테리움 콜룸나레(Flavobacterium columnare#9)로 감염시켰다. 감염을 용이하게 하기 위하여, 물고기의 지느러미를 플라보박테리움이 국소적으로 적용되기 전에 0.1% 암모니움 히드록시드 용액으로 훔쳐내었다. 각 병원체에 대한 누적적인 사망율을 결정하고 비처리 대조군과 비교하였다. 각 병원균에 대해 상대적인 %생존율(대조군의 %누적사망율 - 처리 물고기의 %누적 사망율/대조군 물고기의 %누적 사망율)을 계산하였다. 이 실험은 비처리 대조군에서 80% 치사율이 나타나거나 처리 어류에서 100% 사망율이 나타날 때 종결하였다. 각 처리구에 대한 죽음까지의 평균 일수를 계산하고, 처리군과 대조군간의 통계적인 차이를 결정하기 위하여 스튜던트 페어드 t-테스트(처리구 및 대조군간의 차이는 우연에 의한 것이라는 확률; p로 표시)를 사용하였다. 실험 전반을 통해, 생존 물고기의 임상적인 상태를 기록하였다.

이 연구에서, 베이 오일은 2.7 X108 cfu 농도의 에드워드시엘라 익타루리에 실험적으로 감염된 골드피쉬를 보호하였다. 상대적인 %생존율은 80%로 결정되었다. 죽음까지의 평균 일수는 베이 오일을 처리한 물고기에 대해서는 유의적으로 증가하였다 : mdd=5, p=0.0009. 베이 오일은 또한 플라보박테리움 콜룸나레로 심험적으로 감염된 골드피쉬를 보호하였다. 상대적인 %생존율은 50%였다. 죽음까지의 평균 일수는 베이 오일로 처리된 물고기에 있어서 유의적으로 증가하였다: mdd=3, p=0.02.

이러한 발견들은 베이 오일이 에드워드시엘라 익타루리 및 플라보박테리움 콜룸나레와 관련된 골드피쉬 질병을 치료하는데 이로운 것임을 나타낸다. 본 실시예에서의 인상적인 회복은 특히 본 발명 베이 조성물 및 처리방법의 기대하지 않은 놀라운 효과를 특별히 예시하는 것이다.

실시예 5

실시예 5에서는 세균성 질환을 가진, 아쿠아테라리움에서 유지될 수 있는 수서 거북인 2마리의 화이어-벨리드 토드(Bombina orientalis)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1과 동일하였다.

베이 처리 전체 기간은 15일이었으며, 그 이후 회복은 완전하였다.

실시예 6

실시예 6에서는 진균성 감염을 가진 3마리의 성숙 수마트라 바브(Barbus tetrazona tetrazona)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1과 동일하였다.

베이 처리 전체 기간은 10일이었다. 처리 개시 후 4일째, 곰팡이 균사 타래(tuft)가 사라지는 것이 관찰되었고, 완전한 회복은 10일 후에 명백하였다.

실시예 7

실시예 7에서는 목에 커다른 상처에 2차 세균성 감염을 가진, 아쿠아테라리움에서 유지될 수 있고 물 속에서 장시간을 보내는 수서 거북인 1마리의 페인티드 터틀(Chrysmys picta)을 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에서 개시된 것과 동일하였다. 베이 조성물은 아쿠아테리움 내부로 물에 도입되었다.

베이 처리 전체기간은 8일이었고, 이 기간 후에 회복은 완전하였다.

실시예 8

실시예 8에서는 "지느러미 및 꼬리 썩음병" 이라고 불리는 세균성 감염을 가진 10마리의 네온 테트라(Cherodon innesi)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에 개시된 것과 동일하였다. 조성물은 하루에 한번씩 탱크 내 물 10갤론(37.8리터)당 10ml의 양으로 첨가하였다.

처리 전체 기간은 5일이었다. 처리 개시 2일 후에 지느러미가 다시 자라기 시작하여 5일 후에는 완전한 회복된 것이 명백하였다.

실시예 9

실시예 9에서는 물고기 몸체에 하얀 반점과 같이 보이는 세균성 감염을 가진 3마리의 디스커스(Symphysodon aequifasciata)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에서 개시된 것과 동일하였다.

처리 전체 기간은 10일이었다. 처리 개시 후 5일에 하얀 반점은 사라지고, 10일때는 완전히 회복된 것이 명백하였다.

실시예 10

실시예 10에서는 "지느러미 및 꼬리 썩음병" 이라고 불리는 세균성 감염을 가진 1마리의 화이어피쉬(Nemateleotris magnifica)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1과 동일하였다.

처리 전체 기간은 7일이었다. 처리 개시 후 4일에 지느러미는 다시 자라기시작하였고, 완전한 회복은 5일 후에 명백하였다.

실시예 11

실시예 11에서는 "지느러미 및 꼬리 썩음병" 이라고 불리는 세균성 감염을 가진 10마리의 카디날 테트라(Paracheirodon axelrodi)를 베이로 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에 개시된 것과 동일하였다. 물고기를 포함하는 탱크에 조성물을 하루에 한번 씩 탱크 내 물 10캘론(37.8리터) 당 10ml의 양으로 첨가하였다.

처리 전체 기간은 15일이었다. 처리 개시 5일 내지 7일 후에 지느러미는 다시 자라기 시작하였고, 15일 후에는 완전히 회복된 것이 명백하였다.

실시예 12

실시예 12에서는 몸체에 하얀 반점 뿐만 아니라, "지느러미 및 꼬리 썩음병" 이라고 불리는 세균성 감염을 가진 6마리의 체리 바브(Barbus titteya)를 처리하였다. 베이 조성물 및 투여량은 실시예 1에 개시된 것과 동일하였다. 처리 전체 기간은 7일이었다. 처리 개시 2일 후에 반점이 사라지기 시작하였다. 처리 개시 후 3일에 지느러미는 다시 자라기 시작하였고, 완전한 회복은 7일 후였다.

본 발명은 발명의 원리 또는 필수적인 속성들을 벗어나지 않고 다른 특정한 형태로 구현될 수 있으며, 앞의 명세서라기보다는 본 발명의 권리범위를 나타내는 첨부된 특허청구범위에 언급되어 있다.

Claims

질병이 있거나 상해를 입은 수서동물의 회복을 증진시키기에 효과적인 양으로, 피멘타 라세모사 추출물을 수서동물에 투여하는 것을 포함하는 질병이 있거나 상해를 입은 수서동물을 처리하는 치료방법.
제1항에 있어서, 상기 피멘타 라세모사 추출물은 수서동물을 포함하거나 포함할 물에 첨가되는 것을 특징으로 하는 방법.
제1항에 있어서, 상기 수서동물은 세균성 질병 및 진균성 질병으로 구성된 군으로부터 선택된 질병을 앓고 있는 것임을 특징으로 하는 방법.
제1항에 있어서, 상기 수서동물은 외상, 찢어짐, 마찰 및 화상으로 구성된 군으로부터 선택된 상해를 입은 것임을 특징으로 하는 방법.
제2항에 있어서, 상기 피멘타 라세모사 추출물은 하루에 물 10갤론당 피멘타 라세모사 추출물을 약 0.001ml 내지 약 1ml의 양으로 물에 첨가하는 것임을 특징으로 하는 방법.
제2항에 있어서, 상기 피멘타 라세모사 추출물은 하루에 물 10갤론당 피멘타라세모사 추출물을 약 0.01ml 내지 약 0.5ml의 양으로 물에 첨가하는 것임을 특징으로 하는 방법.
제2항에 있어서, 상기 피멘타 라세모사 추출물은 물에 피멘타 라세모사 추출물의 수용성 혼합물 형태로 물에 첨가하는 것임을 특징으로 하는 방법.
제7항에 있어서, 상기 수용성 혼합물은 혼합물 전체 부피에 기초하여, 부피비로 물에 피멘타 라세모사 추출물을 약 0.1% 내지 약 20% 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.
제8항에 있어서, 상기 피멘타 라세모사 추출물은 오일성 추출물이고 상기 수용성 혼합물은 물에 피멘타 라세모사 추출물의 수용성 에멀젼을 형성하기에 충분한 양으로 유화제를 추가로 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.
제1항에 있어서, 상기 수서동물은 어류인 것을 특징으로 하는 방법.
수서동물을 포함하거나 포함할 물에 수서동물의 질병에 대한 저항성을 증진시키기에 효과적인 양으로 피멘타 라세모사 추출물을 첨가하는 것을 포함하는 무-질병 수서동물을 처리하는 예방방법.
제11항에 있어서, 하루 당 물 10갤론당 약 0.001ml 내지 약 1ml의 피멘타 라세모사 추출물에 기초하여 수용성 에멀젼을 물에 첨가하는 것을 특징으로 하는 방법.
제11항에 있어서, 상기 수서동물은 어류인 것을 특징으로 하는 방법.
물에 피멘타 라세모사 추출물의 수용성 에멀젼을 포함하는 것을 특징으로 하는 수서동물 처리 조성물.
제14항에 있어서, 상기 수용성 에멀젼은 조성물의 전체 부피에 기초하여, 물에 피멘타 라세모사 추출물 오일을 부피비로 약 0.1% 내지 약 20% 포함하는 것을 특징으로 하는 조성물.
제15항에 있어서, 상기 수용성 에멀젼은 조성물의 전체 부피에 기초하여, 물에 피멘타 라세모사 추출물 오일을 부피비로 약 0.5% 내지 약 5% 포함하는 것을 특징으로 하는 조성물.
제15항에 있어서, 상기 수용성 에멀젼은 물에 피멘타 라세모사 추출물을 유화시키기에 충분한 양으로 유화제를 추가로 포함하는 것을 특징으로 하는 조성물.
제17항에 있어서, 상기 유화제는 비이온성 유화제인 것을 특징으로 하는 조성물.
제17항에 있어서, 상기 에멀젼은 물에 피멘타 라세모사 추출물 오일을 부피비로 약 0.5% 내지 약 5% 포함하고 유화제를 부피비로 약 0.1% 내지 약 5% 포함하는 것을 특징으로 하는 조성물.