KR19990028286A - Hydraulic restraint device for friction clutch - Google Patents

Hydraulic restraint device for friction clutch Download PDF

Info

Publication number
KR19990028286A
KR19990028286A KR1019970709600A KR19970709600A KR19990028286A KR 19990028286 A KR19990028286 A KR 19990028286A KR 1019970709600 A KR1019970709600 A KR 1019970709600A KR 19970709600 A KR19970709600 A KR 19970709600A KR 19990028286 A KR19990028286 A KR 19990028286A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
case
hydraulic
piston
ring
release device
Prior art date
Application number
KR1019970709600A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR100419704B1 (en
Inventor
루드비그 빈켈만
욜겐 오스테랑거
크리스티안 스페너
Original Assignee
제스 칼스텐센, 마티아스 베커
아이엔에이 뵐즈라거 쉐플러 오하게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 제스 칼스텐센, 마티아스 베커, 아이엔에이 뵐즈라거 쉐플러 오하게 filed Critical 제스 칼스텐센, 마티아스 베커
Publication of KR19990028286A publication Critical patent/KR19990028286A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100419704B1 publication Critical patent/KR100419704B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D13/75Features relating to adjustment, e.g. slack adjusters
    • F16D13/755Features relating to adjustment, e.g. slack adjusters the adjusting device being located in or near the release bearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083Actuators therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/126Details not specific to one of the before-mentioned types adjustment for wear or play

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)

Abstract

이 발명은 하나의 케이스를 가지는 자동차에 있어서 마찰클러치에 대한 유압식 구속, 해제장치에 관한 것이며, 이 케이스의 중앙의 요홈에서는 내부벽에 대하여 반경방향으로 간격을 떼어서 안내파이프가 삽입되어 있으며, 이 안내파이프상에는 망원경 피스톤으로서 형성된 피스톤은 안내파이프와 내부벽 사이의 반경방향의 간격을 가교연결하면서 축방향으로 이동할 수 있게 안내되어 있다. 이 발명에 따라서, 필요한 건조공간을 감소시키는 구조방식을 얻기위하여 구속, 해제장치(1b)가 설치되며, 이 구속, 해제장치는 피복모양으로 형성된 2차피스톤(9b)을 가지며, 이 2차피스톤은 안내피복(6b)상에서 이동할 수 있게 안내된 1차피스톤(8b)을 동축으로 둘러싼다.The present invention relates to a hydraulic restraining and releasing device for a friction clutch in an automobile having a single case, wherein a guide pipe is inserted in a groove in the center of the case at a radial distance from the inner wall. The piston, formed as a telescopic piston on the top, is guided to move axially while bridging the radial gap between the guide pipe and the inner wall. According to this invention, a restraining and releasing device 1b is provided in order to obtain a structural method for reducing the required drying space, and the restraining and releasing device has a secondary piston 9b formed in a sheath shape, and the secondary piston Coaxially surrounds the primary piston 8b guided to move on the guide coating 6b.

Description

마찰클러치를 위한 유압식 구속 해제장치Hydraulic restraint device for friction clutch

상기한 종류의 구속, 해제장치는 JP3-186620-A로부터 공지되어 있다. 상기한 구속, 해제장치의 구조는 망원경피스톤을 포함하며, 이 망원경피스톤은 2개의 개별적인 피스톤으로 구성되어 있으며, 이 피스톤들은 단부위치에서 동축으로 서로 상대방속으로 이동할 수 있다. 그때그때마다 중공으로 형성된 피스톤은 비교적 큰 벽두께를 가지며 이것은 이 장치의 필요한 반경방향의 구조공간에 불리하게 작용하여 진다. 압력실측에서 각 피스톤은 또 반경방향으로 외부로 향하여진 부착부가 설치되며 이 부착부에는 밀봉부의 수용을 위하여 환형홈이 형성되어 있다. 이 경우에 반경방향의 내부피스톤은 외부의 피스톤의 내부벽에 접촉하며 그리고 외부피스톤은 케이스의 구멍벽에 접촉한다. 케이스의 안내피복과 내부피스톤의 내부벽 사이의 환형간극의 밀봉을 위하여 또다른 밀봉부가 마련되었다. 이로서는 공지된 구속, 해제장치는 건조공간의 단점 이외에 그밖에도 비용의 단점의 결과와 함께 큼 부품범위를 갖는다.The restraint and release device of the above kind is known from JP3-186620-A. The structure of the restraint and release device comprises a telescope piston, which consists of two separate pistons, which can move coaxially to one another in an end position. The hollowed piston then has a relatively large wall thickness, which adversely affects the required radial structural space of the device. On the pressure chamber side, each piston is also provided with a radially outwardly attached portion, which is formed with an annular groove for accommodating the seal. In this case, the radial inner piston contacts the inner wall of the outer piston and the outer piston contacts the hole wall of the case. Another seal was provided for sealing the annular gap between the guide coating of the case and the inner wall of the inner piston. The known restraint and release device has a large component range with the consequences of the disadvantages of the cost in addition to the disadvantages of the drying space.

그래서 이 발명의 과제는 비용이 유리하게 제조할 수 있고 조립의 장점들을 가지며, 건조공간-도 중량이 최적으로된 유압식 구속, 해제장치를 만드는 것이다.The object of this invention is therefore to make a hydraulic restraint and release device which can be advantageously manufactured and has the advantages of assembly, and the drying space is also optimal in weight.

이 발명은 청구범위 제 1항 및 제 29항의 상위개념의 특징들에 의한 마찰클러치를 위한 유압식 구속, 해제장치에 관한 것이다.The present invention relates to a hydraulic restraint, release device for a friction clutch by the features of the higher concept of claims 1 and 29.

이 발명의 또다른 상세들은 전체가 8개의 도면으로된 4개의 실시예들의 다음의 기술에서 알수가 있다 :Further details of this invention can be seen in the following description of four embodiments in eight figures in total:

도 1은 이 발명에 따르는 망원경 피스톤이 압력이 채워진 상태에서 표시되어 있는 인수실린더 케이스가 반분단면도로 표시되어 있으며;1 is a half sectional view of an acceptance cylinder case in which the telescopic piston according to the invention is shown in a pressure-filled state;

도 2는 상이한 1차 피스톤 밀봉부를 가지는 도 1에 상응한 인수실린더 케이스를 나타내고 있으며;FIG. 2 shows an acceptance cylinder case corresponding to FIG. 1 with a different primary piston seal; FIG.

도 3은 1차피스톤에 배열되어 있고, 주위에 둘러 있는 외부링을 가지며, 구속된 단부위치에서 클러치 이동 베어링을 가지는 반분단면도로된 구속, 해제장치를 보이고 있으며,FIG. 3 shows a restraining and releasing device arranged in a primary piston, having a circumferential outer ring and having a clutch moving bearing at a restrained end position, in a half section,

도 4는 해제된 위치(단부위치)에 있는 도 3에 따르는 구속, 해제장치를 보이며,4 shows the restraint, release device according to FIG. 3 in a released position (end position),

도 5는 구속, 해제장치에서 클러치 이동 베어링이 구속된 단부위치에 표시되어 있는, 축방향에서 건조공간이 최적화된 인수 실린더케이스를 가지는 구속, 해제장치를 나타내며,FIG. 5 shows a restraining and releasing device having a take-up cylinder case with optimized drying space in the axial direction, indicated at the end position where the clutch moving bearing is restrained in the restraining and releasing device,

도 6은 해제위치(단부위치)에 있는, 도 5에 표시된 구속, 해제장치를 보이며,FIG. 6 shows the restraint, release device shown in FIG. 5 in the unlocked position (end position), FIG.

도 7은 구속, 해제장치의 클러치 이동베어링이 회전하고 있는 내부링을 가지는, 반분단면으로된 구속, 해제장치를 나타내며,7 shows a restraint and release device having a half-section, having an inner ring in which the clutch movement bearing of the restraint and release device rotates,

도 8은 클러치 이동베어링의 해제된 위치(단부위치)에 있는 도 7에 따르는 구속, 해제장치를 보이며,8 shows the restraint, release device according to FIG. 7 in the released position (end position) of the clutch movement bearing,

도 9는 보강부를 가지고 홈 밀봉링이 형에 적합하게 1차피스톤에 스냅접착되어 있는 그러한 보강부를 거쳐서 사용되는 홈밀봉링을 압력실의 밀봉을 위하여 마련한 구속, 해제장치를 나타내며,9 shows a restraining and releasing device in which a groove sealing ring is provided for sealing the pressure chamber, the groove sealing ring being used through such a reinforcing portion having a reinforcing portion and the groove sealing ring snap-fitted to the primary piston suitable for the mold.

도 10은 케이스와 그리고 클러치 이동베어링에 소속된 반송체 원판 사이에서 예비압력밸브를 없애기 위하여 압축스프링이 삽입되어 있는 이 발명에 의한 구속, 해제장치의 구조를 보이고 있으며,10 shows the structure of the restraint and release device according to the present invention in which a compression spring is inserted to remove the preliminary pressure valve between the case and the carrier disc belonging to the clutch moving bearing.

도 11은 이 발명에 따르는 구속, 해제장치의 2차피스톤의 행정제한을 나타내며,11 shows the administrative limitations of the secondary piston of the restraining and releasing device according to the present invention,

도 12는 안내피복과 케이스 사이에 위치가 고정되게 삽입된 2차피스톤을 보이며,12 shows the secondary piston inserted in a fixed position between the guide coating and the case,

도 13은 2차피스톤의 위치고정을 도달하기 위하여 2차피스톤의 순환홈 내에 위치하여진, 케이스내에 삽입된 탄성 멈춤링을 나타내며,FIG. 13 shows the elastic stop ring inserted in the case, positioned in the circulation groove of the secondary piston, to reach the positional fixation of the secondary piston;

도 14는 케이스 내에 형성에 적합하게 주입된 2차링을 보이며,14 shows a secondary ring suitably injected into the case,

도 15는 반경바양으로 케이스로부터 나오고 있는 도관- 및 소기접합부를 설치되어 있는 구속, 해제장치를 보이고 있으며,Figure 15 shows the restraint, release device is installed in the conduit- and scavenging portion coming out of the case in a radial bar,

도 16는 도 15에 따르는 구속, 해제장치를 B-B선에 따르는 단면도를 보이며,FIG. 16 shows a sectional view taken along line B-B of the restraint and release device according to FIG. 15;

도 17는 도 7에서 보여진 구속, 해제장치에 대한 변형을 나타내는 구속, 해제장치를 종단면도로 나타내며,FIG. 17 is a longitudinal sectional view of the restraint and release device showing the deformation of the restraint and release device shown in FIG.

도 18은 도 17로부터 A-A선의 단면도를 보인다.FIG. 18 shows a sectional view taken along the line A-A from FIG.

상기한 과제는 청구범위 제 1항과 제 28항의 특징부분에서 언급하여진 특징들에 의하여 해결된다.The above problem is solved by the features mentioned in the characterizing part of claims 1 and 28.

이 발명에 따라서 구성된 유압식 구속, 해제장치는 망원경피스톤의 형성을 위하여 피복형상으로 형성된 2차피스톤을 갖추고 있으며, 이 2차 피스톤은 1차피스톤을 접촉하면서 동축으로 둘러싼다. 1차피스톤은 안내피복에서 그의 내부직경에 걸쳐서 그리고 2차피스톤은 구속, 해제장치의 케이스 내에서 2차피스톤의 외피면을 거쳐서 안내를 당한다. 상기한 피스톤배열은 유리한 방법으로 원하여진 짧은, 축방향의 구조형태를 가능하게 한다. 거의 전체의 작업행정을 거쳐서 안내 피복에 추가적으로 일부품으로된 피스톤을 가진 이제 까지의 구조들이 안내를 보증하였던 케이스는 개량에 따라서 감소된 추방향의 구조길이를 가지며, 이를 통해서 중량- 및 비용상의 장점이 조절된다. 이 발명에 따르는 피스톤은 또 감소된 구조길이로 인하여 취급성을 개량하며 이것으로 인하여 조립이 단순화 되어 질 수 있다.The hydraulic restraint and release device constructed in accordance with this invention has a secondary piston formed in the shape of a sheath for the formation of a telescopic piston, the secondary piston being coaxially enclosed in contact with the primary piston. The primary piston is guided over its inner diameter in the guide coating and the secondary piston over the outer surface of the secondary piston in the casing of the restraint and release device. Said piston arrangement allows for a short, axial configuration which is desired in an advantageous manner. Cases that have been guided by conventional structures with pistons in addition to the guiding cladding through almost the entire working stroke have been guided, resulting in reduced weight in the direction of the construction, and thus weight- and cost advantages. This is regulated. The piston according to this invention also improves handling due to the reduced construction length, which can simplify assembly.

도 2 및 도 3에 따라서는 케이스 내에 2차피스톤의 밀봉을 위하여는, 예비응력하여 2차피스톤의 외피면에서 접촉하는 밀봉부가 설치되어 있다. 1차피스톤의 밀봉을 위해서 이것은 전면측에 밀봉링, 특 홈밀봉링이 설치되며, 밀봉링의 양쪽 가장자리 구역에 배열되어 있는 이 홈밀봉링의 밀봉입술형상체들은 한편으로는 안내피복의 외피면상에 그리고 다른 한편으로는 2차피스톤의 내부벽에 밀봉하면서 접촉하고 있다.2 and 3, in order to seal the secondary piston in the case, there is provided a sealing portion which comes into contact with the outer surface of the secondary piston by prestress. For the sealing of primary pistons, it is provided with a sealing ring, a special groove sealing ring on the front side, and the sealing lip features of the groove sealing ring arranged at both edge regions of the sealing ring, on the one hand, on the outer surface of the guide coating. And on the other hand are sealingly in contact with the inner wall of the secondary piston.

하나의 보강부에 접하여 분리할 수 없게 배열되어 있는 홈밀봉링을 청구범위 제 4항에 의해 목적에 맞게 사용하며, 이 보강부는 다시금 형에 적합하게 환형피스톤에 스냅접착되어 있다. 이를 위하여는 가류접착을 가지고 양 구성부품들이 하나의 유니트로 집결되는 그러한 가류접착이 유리하게 제시된다. 대안으로서 이 발명사상은 홈밀봉링에 있어서 상기 보강부가 밀봉재료로서 부분적으로 둘러쌓여 있으며, 그리고 홈밀봉링으로부터 나오고 있는 보강구간은 환형피스톤에 고정되어 있는 그러한 홈밀봉링이 마찬가지로 마련된다.A groove sealing ring arranged in contact with one reinforcing part is inseparably used according to claim 4 for the purpose, and this reinforcing part is again snap-bonded to the annular piston to suit the mold. For this purpose, such a vulcanization is advantageously presented, with vulcanization and both components are assembled into one unit. As an alternative, the invention contemplates such a groove sealing ring in which the reinforcing portion is partially enclosed as a sealing material in the groove sealing ring, and the reinforcing section coming out of the groove sealing ring is fixed to the annular piston.

청구범위 제 5항에 따라서 이 발명은 1차피스톤이 2차피스톤 보다 더작은 이동저항을 가지는 것을 보증한다. 상기의 작용방법은 2차피스톤의 밀봉을 위하여 케이싱내에 삽입되어 있는 밀봉부와 비교하여 1차피스톤을 위하여 설치되어 있는 홈밀봉링의 더작은 밀봉직경으로 인하여 얻어진다. 그밖에도 홈밀봉링의 비교적 약한 밀봉입술형상체들은 2차피스톤의 밀봉을 위하여 예비응력하에 외피면에 접촉하면서 케이스내에 안내된 밀봉링 보다 더작은 마찰을 작용한다. 상이한 이동저항에 의한다면 클러치페달의 작동에 의하여 나오는 이 발명에 따르는 구속, 해제장치의 작동의 경우에는 먼저 1차피스톤의 이동이 2차피스톤의 이동되기전에 이루어진다.According to claim 5 this invention ensures that the primary piston has a smaller resistance to movement than the secondary piston. The above method of operation is obtained due to the smaller sealing diameter of the groove sealing ring installed for the primary piston as compared to the seal inserted in the casing for sealing the secondary piston. In addition, the relatively weak sealing lip features of the groove sealing ring exert a smaller friction than the sealing ring guided in the case while contacting the outer surface under prestress for sealing the secondary piston. In the case of the operation of the restraint and release device according to the present invention, which is brought about by the operation of the clutch pedal, by means of different movement resistance, the movement of the primary piston is first made before the movement of the secondary piston.

청구범위 제 6항에 의해서는 심교(deep drawing) 법에 의하여 절삭설이 없이 안내파이프도 2차피스톤도 제조하는 것이 목적에 부합된다. 또 이 발명사상은 예를들면 개스질화후 그리고 호닝브럿싱 내지 연마작업 그리고 이어지는 부식방지로서의 염옥산화에 의한 중간처리 후에 상기한 비용이 유리하게 제조가능한 인발부품들을 구속, 해제장치에 사용하며, 이것으로 인하여는 케이스의 안내구멍 내에서 이제까지 통상적인, 비용이 높은 표면층 형성이 없어 질 수 있도록 한다.According to claim 6, it is suitable for the purpose to manufacture the guide pipe and the secondary piston without cutting by the deep drawing method. In addition, the present invention uses for drawing and releasing devices which can advantageously produce the above-mentioned costs, for example after gas nitriding and after honing brushing or polishing and subsequent intermediate treatment with chlorination as corrosion protection. This allows the costly surface layer formation which is conventionally conventional in the guide holes of the case to be eliminated.

청구범위 제 7항 및 제 8항에 의한 이 발명에 따르는 구속, 해제장치의 구성은 2차피스톤이 케이스에 일측방으로 반경방향으로 외부를 향하여 가리키고 있는 칼라를 거쳐서 스톱퍼를 형성하게 되어 있다 (청구범위 제 7항). 1차피스톤의 행정한계를 만들기 위하여 청구범위 제 8항에 의해서는 2차피스톤이 반경방향으로 내측을 향하여 가리키고 있는 칼라가 설치되며, 이 칼라는 1차피스톤에서의 부착부를 덮어서 파지하며 그리고 이로서 1차피스톤에 대한 행정한계를 형성한다The arrangement of the restraining and releasing device according to the present invention according to claims 7 and 8 is such that the secondary piston is formed with a stopper via a collar pointing radially outward in one direction to the case (claims) Scope 7). In order to make the stroke limit of the primary piston, according to claim 8, a collar is installed in which the secondary piston is pointing inward in the radial direction, and the collar covers and grips the attachment in the primary piston and thus 1 To form administrative limits on the chartistones

조밀한 구조방식을 강조하면서 청구범위 제 9항에 따라서는 케이스는 대체로 회전대칭인 하나의 요홈이 형성되어 있으며, 이 요홈속으로는 마찰클러치의 구속된 위치의 경우에 클러치 이동베어링이 수용되어 질 수 있다.Emphasizing a compact structure, according to claim 9, the case is formed with a groove which is generally rotationally symmetrical, in which the clutch movement bearing can be accommodated in the case of the restrained position of the friction clutch. Can be.

청구범위 제 10항 및 제 11항에 따르는 이 발명의 구성은 클러치 이동베어링의 내부- 및 외부링의 형성에 관련한 것이다. 청구범위 제 10항에 의해서 이 발명에 따르는 구속, 해제장치는 1차피스톤에 회전이 안되게 고정된 내부링과 그리고 마찰클러치의 회전가능하게 배열된 외부링이 설치되어 있다. 이와는 반대로 청구범위 제 11항에 의한 구성은 1차피스톤과 회전이 안되게 간접적으로 결합이되어 있는 외부링을 그리고 또 회전하고 있는 내부링을 갖추고 있다.The construction of this invention according to claims 10 and 11 relates to the formation of the inner and outer rings of the clutch movement bearing. According to claim 10, the restraining and releasing device according to the present invention is provided with an inner ring fixedly rotatable to the primary piston and a rotatably arranged outer ring of the friction clutch. On the contrary, the configuration according to claim 11 has an outer ring which is indirectly coupled to the primary piston in a non-rotating manner, and a rotating inner ring.

클러치 이동베어링의 분리 가능한 고정을 만들기 위하여 청구범위 제 12항에 의하여 1차피스톤과 클러치 이동베어링의 베어링 사이의 형에 적합한 분리가능한 베어링 고정이 마련되어 있다. 상기한 배열은 손상의 경우에 케이스와 클러치 이동베어링이 공동으로 교환되어지지 않으면 안되는 일이 없이 필요한 경우에는 유압식 구속, 해제장치의 손상부품의 교환을 가능하게 한다.In order to make a separable fixation of the clutch movement bearing, a separable bearing fixation is provided according to claim 12 suitable for the mold between the primary piston and the bearing of the clutch movement bearing. The above arrangement makes it possible to replace the damaged parts of the hydraulic restraint and release device, if necessary, without needing to replace the case and the clutch moving bearing jointly in case of damage.

청구범위 제 13항에 의해서는 클러치 이동베어링의 회전이 안되게 배열된 외부링과 1차 피스톤 사이에 반송체 원판이 설치되며, 여기서 반송체 원판은 간단하고, 비용이 유리한 조립을 이룩하기 위하여 형에 적합한 스냅접착을 거쳐서 1차피스톤에 고정되어 있다.According to claim 13, a carrier disc is installed between the primary piston and the outer ring arranged in such a way that the clutch movement bearing is not rotated, where the carrier disc is formed in a mold to achieve a simple and cost-effective assembly. It is fixed to the primary piston via a suitable snap.

내부링과 클러치 이동 베어링의 외부링 사이의 효과적인 밀봉을 만들기 위하여 청구범위 제 14항에 의하여는 접시형 스프링의 힘에 의하여 보조되어서 베어링 내부링의 수직구간에 큰 면적에 걸쳐서 접촉하는 보강된 지지원판이 설치되어 있다. 이 발명에 따르는 지지원판은 클러치 이동 베어링으로부터 불리한 윤활제 배출을 효과적으로 방지하며 그밖에도 외부링의 축방향의 그리고 반경방향의 조절을 가능하게 한다. 상기의 조처는 클러치 이동베어링의 사용수명을 유리하게 한다.In order to make an effective seal between the inner ring and the outer ring of the clutch moving bearing, claim 14 is a reinforced support disc, which is assisted by the force of the disc spring to contact over a large area in the vertical section of the bearing inner ring. Is installed. The support disc according to this invention effectively prevents unfavorable lubrication of the lubricant from the clutch moving bearings and also enables the axial and radial adjustment of the outer ring. The above measures favor the service life of the clutch moving bearing.

청구범위 제 15항에 의해서는 감쇠된, 즉 외부링의 큰 반경방향 편차들을 피하는 반경방향 운동을 저지하는 감쇠링을 외부링과 반송체 원판 사이에 삽입하는 것이 목적에 맞는다. 이 발명에 따라서는 이것을 위하여 내측으로 외부링의 외부링 칼라에 고정된 감쇠링이 설치되며, 이 감쇠링은 주위에 분포되어서 탄성적으로 만들어진 스프링 아암들을 거쳐서 안내피복의 동심으로된 구간 위에 접촉하고 있다. 바람직하게는 프라스틱으로부터 만들어진 감쇠링은 주위에 분포되어서 하나의 반경방향의 간격을 가교연결하고 있는 탄성의 다수의 스프링 아암들을 가지며 이 스프링아암들은 클러치 이동 베어링으로부터 외부링의 제한된 반경방향의 편차를 가능하게 한다.According to claim 15 it is suitable for the purpose to insert a damping ring between the outer ring and the carrier disc which is damped, i.e. inhibits radial movement, which avoids large radial deviations of the outer ring. In accordance with this invention, a damping ring is provided for this purpose which is fixed to the outer ring collar of the outer ring, which damping ring is contacted over the concentric section of the guide coating via spring arms which are distributed around and elastically made. have. The damping ring, preferably made from plastic, has a plurality of elastic spring arms distributed around and bridging one radial gap, which spring arms allow for a limited radial deviation of the outer ring from the clutch movement bearing. Let's do it.

감쇠링의 하나의 유리한 구성에서 청구범위 제 16항은 감쇠링을 전면측에서 클러치 이동베어링을 가리키는 측방에서 축방향의 밀봉 입술형상체를 구비하도록 되어 있다. 이 축방향 밀봉입술형상체는 이를 위하여 반경방향으로 내부를 향하여 가르키는 견부로서 감쇠링에 일체로서 접설형성되어 있으며 그리고 반경방향으로 내측단부에서는 예비응력하에 반송체 원판의 수직구간에 밀봉하면 접촉하고 있다. 상기한 밸브구간에는 내부링 윤곽에 상응하여 하나의 범위가 접설되어 있으며, 이 범위는 상응하는 내부링구간에 보충적으로 형성되어서, 윤활제 손실을 피하기 위하여 미로형 밀봉부를 형성한다.In one advantageous configuration of the damping ring, the claim 16 is adapted to provide the damping ring with a sealing lip in the axial direction on the side which points at the clutch moving bearing at the front side. This axial sealing lip is a radially inwardly facing shoulder, integrally formed with the damping ring, and radially inwardly contacted when sealed to the vertical section of the disc of the carrier under prestress. have. The valve section is provided with a range corresponding to the inner ring contour, which is complementary to the corresponding inner ring section, forming a labyrinth seal to avoid lubricant loss.

청구범위 제 17항에 따르는 이 발명의 또다른 유리한 구성에 있어서는 내부링도 외부링도, 서로에 대하여 반경방향으로 간격이 떼어져 있으며 케이스에 향하여진 구간을 가지며 여기서 이것으로 인하여 결과하는 건고공간은 클러치 이동베어링의 롤러몸체의 윤활을 위하여 윤활제 저장소로서 형성되어 질 수 있다. 청구범위 제 18항에 따라서는 윤활제로 채워진 저장소 몸체가 건조공간 안으로 삽입되어 질 수 있으며 여기서 저장소 몸체는 롤러몸체의 윤활제 공급을 위하여 클러치 이동베어링의 고정되어 있는 또는 회전하고 있는 내부링 내지 외부링에 배열되어 있을 수 있다. 청구범위 제 19항에 의하면 윤활재료의 목표하여진 공급을 위하여 이송홈들이 형성되어지며 이 이송홈들은 그때그때마다 윤활제 저장소의 내지 저장소 몸체의 반대편에 놓여 있는 내부링 내지 외부링에 배열되어 있다.In another advantageous configuration of the invention according to claim 17, the inner ring and the outer ring, respectively, are radially spaced apart from each other and have sections facing the case, whereby the resulting dry space It can be formed as a lubricant reservoir for lubrication of the roller body of the clutch moving bearing. In accordance with claim 18 a lubricant filled reservoir body can be inserted into the drying space, wherein the reservoir body is secured to the fixed or rotating inner or outer ring of the clutch moving bearing for the lubricant supply of the roller body. It may be arranged. According to claim 19, conveying grooves are formed for a desired supply of lubricating material, which are then arranged in inner to outer rings which are then situated opposite to the reservoir body of the lubricant reservoir.

청구범위 제 20항에 따르는 이 발명사상은 해제된 마찰클러치의 경우에 케이스와 클러치 이동베어링 사이에 조정하고 있는 환형간극을 채우며 그리고 해제된 마찰클러치의 경우에 케이스의 상응하는 요홈 안으로 돌출하는 형상체링을 배열하고 있다. 이 유리한 구성은 효과적으로 케이스내에 그리고 또 클러치 이동베어링 내 그리고 또 1차- 및 2차 피스톤 사이의 안내통로에로의 회전대칭적인 요홈 안으로의 먼지 반입을 효과적으로 방지한다.This inventive concept according to claim 20 fills the annular gap which is adjusted between the case and the clutch movement bearing in the case of the released friction clutch and in the case of the released friction clutch protrudes into the corresponding groove of the case. Arranging the rings. This advantageous configuration effectively prevents the ingress of dust into the case and into the clutch symmetrical bearing and into the rotationally symmetric groove into the guide passage between the primary and secondary pistons.

청구범위 제 21항에 따라서는 2차피스톤의 위치고정 또는 거리조절제한을 야기시키는 지지수단이 2차피스톤에 소속되어 있는 것이 유리할 수가 있다. 상기한 구성은 예를들면 2차피스톤의 다중 이용을 가능하게하며 이로써 비용감소와 부품다양성의 제한에 기여한다. 이 경우에는 이 발명에 따라서 2차피스톤의 제한 내지 고정에 의한 최대의 피스톤행정의 적합이 고려되어진다. 청구범위 제 22항에 의한 발명사상은 환형홈 내에 케이스안에는 탄성멈춤링이 삽입되어 있도록 만들어져 있으며 이 탄성멈춤링은 설치된 상태에서 2차피스톤의 주위홈에 위치하여지며, 여기서 이 주위홈의 종방향 연장부는 탄성멈춤링의 폭을 능가하며 그리고 이로써 2차피스톤의 행정제한이 조정된다. 대안으로서 청구범위 제 23항에 의해서는 2차피스톤이 케이스의 환형홈 속에로의 설치 위치에서 위치하여지며, 여기서 환형홈의 폭이 탄성멈춤링의 폭을 능가하는 그러한 2차 피스톤의 주위 홈에로 탄성멈춤링을 삽입하게 되어 있다.In accordance with claim 21 it may be advantageous that the support means belonging to the secondary piston causing the positioning of the secondary piston or the restriction of distance adjustment. The above configuration enables, for example, multiple use of secondary pistons, thereby contributing to cost reduction and limiting component diversity. In this case, the suitability of the maximum piston stroke by limiting or fixing the secondary piston is considered in accordance with this invention. The invention according to claim 22 is made so that the elastic stop ring is inserted into the case in the annular groove, which is located in the peripheral groove of the secondary piston in the installed state, where the longitudinal direction of the peripheral groove is The extension exceeds the width of the elastic stop ring and thereby adjusts the stroke limitation of the secondary piston. As an alternative, the claim 23 according to claim 23 is located in the installation position into the annular groove of the case, wherein the width of the annular groove is in the peripheral groove of such a secondary piston which exceeds the width of the elastic stop ring. The elastic stop ring is inserted into the

2차 피스톤의 간단한 위치고정을 실현하기 위하여 이 발명은 청구범위 제 24항에 의하여 케이스 안에 자리가 잡힌 탄성멈춤링을 설치하고 있으며 이 탄성멈춤링은 탄성멈춤링의 폭에 적합한 2차 피스톤의 주위 홈안에 위치하여지게 되어 있다.In order to realize the simple positioning of the secondary piston, the present invention provides an elastic stop ring seated in the case according to claim 24, which has a periphery of the secondary piston suitable for the width of the elastic stop ring. It is located in the groove.

2차피스톤의 대안이되는 위치고정은 청구범위 제 25항에 의하여 마련되어지며 이를 위하여는 설치 위치에서 2차피스톤이 그의 일단을 가지고 안내피복의 환형 후랜지에 지지되어 있으며 그리고 그의 타단을 가지고는 반경방향으로 내측을 향하여 형성된 칼라를 거쳐서 케이스 칼라에 접촉하여져 있다. 환형후랜지의 범위 내에서 충분한 통과 횡단면을 만들기 위하여 이 환형후랜지는 2차 피스톤의 접촉범위에 축방향으로 돌출하고 있는 돌출부들이 형성되어지며 이 돌출부들에 2차피스톤이 지지되어 있다.An alternative positional fixation of the secondary piston is provided by claim 25 in which the secondary piston is supported at its installation position with its one end supported by the annular flange of the guide coating and with its other end It is in contact with the case collar via a collar formed inward in the direction. In order to create a sufficient transverse cross section within the range of the annular flange, the annular flange is provided with protrusions protruding axially in the contact range of the secondary piston, and the secondary pistons are supported on the protrusions.

청구범위 제 26항은 케이스의 제조를 위하여 압력주조법 또는 프라스틱 다이케스팅법에서 삽입부품으로서 2차피스톤이 직접 케이스 재료로부터 재주조되었으며 이것으로 인하여 동시에 2차피스톤의 위치고정이 이루어졌다. 상기한 가공법에 의하여는 2차피스톤의 수용을 위한 구멍이 가공이 유리한 방법으로 없어졌다. 위치고정의 최적화를 위해서 청구범위 제 27항에 의하여는 2차피스톤의 외피면이 적어도 하나의 주위홈을 갖추고 있으며 이 주위홈은 케이스의 제조공정에서 주입재료에 의하여 채워진다.Claim 26 claims that the secondary piston is directly recast from the case material as an insert in pressure casting or plastic die casting for the manufacture of the case, thereby simultaneously positioning the secondary piston. According to the above-mentioned processing method, the hole for accommodating the secondary piston is eliminated in an advantageous manner. In accordance with claim 27, the outer surface of the secondary piston has at least one peripheral groove for optimizing the position fixation, which is filled by the injection material in the manufacturing process of the case.

청구범위 제 28항에 의하여 이 발명은 클러치 이동 베어링과 클러치 조정스프링 사이의 예비 부하의 유지를 위하여 압축스프링의 배열이 만들어졌다. 이 발명에 따르는 구조는 1차피스톤과 2차피스톤으로 되어 있으며, 이들은 서로에 대하여 종방향으로 이동 가능하게 동축으로 배열되어 있으며 그리고 하나의 망원경식 피스톤을 형성하는 그러한 피스톤을 포함한다. 이 구조상의 형상에 따라서 1차피스톤에는 클러치 이동 베어링이 고정되어 있으며 그리고 압축스프링이 케이스와 클러치 이동베어링의 베어링 링 사이에 압축스프링이 삽입되어 있다. 상기의 이 발명에 따르는 구조는 예비 압력밸브를 필요로 하지 않으며 이로서 비용감소를 나타낸다. 그밖에도 구속, 해제 장치의 근소한 장해발생과 관련하여 더 적어진 구성부품 주위가 결과하였다.According to claim 28, the invention has made an arrangement of compression springs for the maintenance of the preload between the clutch shift bearing and the clutch adjustment spring. The structure according to the invention consists of a primary piston and a secondary piston, which comprise such pistons which are arranged coaxially to be longitudinally movable relative to one another and which form one telescopic piston. According to this structural shape, the clutch moving bearing is fixed to the primary piston, and the compression spring is inserted between the case and the bearing ring of the clutch moving bearing. The structure according to this invention above does not require a preliminary pressure valve and thereby represents a cost reduction. In addition, fewer component circumferences were associated with the slight disturbance of restraint and release devices.

유리한 구성은 청구범위 제 29항에 따라서 1차피스톤에 소속된 반송체 원판을 설치하였으며, 이 반송체 원판에는 일측면에서 클러치 이동베어링이 그리고 반대편에는 압축스프링이 지지되어 있다. 청구범위 제 30항에 의하여는 반송체 원판이 축방향으로 돌출하는 부착부가 마련되어 있으며, 이 부착부에는 압축스프링의 스프링단부가 예비응력하에 접촉하고 있다. 이에 덧붙여서 이 발명 사상은 부착부가 스프링 단부를 내부-또는 외부에서 중심조정하도록 한다.An advantageous configuration is provided with a carrier disc belonging to the primary piston according to claim 29, which is supported by a clutch moving bearing on one side and a compression spring on the opposite side. According to claim 30, an attaching portion is provided in which the carrier disc protrudes in the axial direction, and the spring end of the compression spring is in contact with the preliminary stress. In addition to this, the idea allows the attachment to center the spring end internally or externally.

압축스프링의 유리한 짧은 구조길이를 만들기 위하여 청구범위 제 31항에 따라서 원추형 스프링이 설치되며, 이 원추형 스프링은 그밖에도 불리한 절곡에 대한 안전성을 제공하고 그리고 다음에 안내가 불필요한 것이다.Conical springs are installed in accordance with claim 31 to create an advantageous short construction length of the compression spring, which further provides safety against adverse bending and then no guidance is necessary.

청구범위 제 32항에 따라서 구속, 해제장치에 대한 케이스를 설치하는 것이 목적에 도움이 되는 것이며, 이 케이스는 클러치케이스로부터 반경방향으로 내지 클러치케이스의 외부벽의 방향에서 돌출하는 접합부와 일체로 만들어져 있다. 역시 융착된 관으로서 표시할 수 있는 접합부는 추가적으로 비용을 많이 들여서 조립하여야 하는 파이프도관들이 없어질 수 있으며 ; 그밖에도 밀봉하고자 하는 결합장소의 수가 감소되며, 즉 직접케이스에서의 파이프나사결합이 없어지며 그리고 또 조립시에 파이프도관들의 이제까지 필요한 정렬이 없어 질 수 있기 때문에 비용감축을 초래한다.It is helpful for the purpose to install a case for the restraint and release device according to claim 32, which is made integrally with a joint projecting radially from the clutch case or in the direction of the outer wall of the clutch case. have. The joints, which can also be marked as fused pipes, can additionally eliminate the need for costly assembly of pipe conduits; In addition, the number of joints to be sealed is reduced, i.e. the pipe screw coupling in the direct casing is eliminated and the required alignment of the pipe conduits can be lost during assembly, resulting in cost savings.

청구범위 제 33항에 의한 이 발명의 유리한 구성에서, 도관접속부에 별도의 소기접속부 내지 배기접속부가 소속되어 있으며, 이것을 거쳐서는 위압식 구속, 해제장치의 첫조립시에 유압시스템의 첫중진이 단순화되며 역시 있을수도 있는 추후의 상기 시스템의 배기도 역시 효과적으로 실시되어 질수가 있다. 접합부의 우선적인 구성에 의하면 자유단에는 배기접속부와 그리고 도관접속부를 갖추는 것이며, 여기서 상기 접속부들은 평행하게 간격이 떼어져 있고 그리고 접합부에 직각으로 배열되어 있다. 상기의 접합부들은 클러치 케이스의 개구를 통하여 이 발명에 따르는 구속, 해제장치의 설치된 상태에서 안내되며, 그 결과로 간단한 접합가능성이 존재한다.In an advantageous configuration of the invention according to claim 33, a separate scavenging connection or an exhaust connection is included in the conduit connection, which simplifies the first acceleration of the hydraulic system during the initial assembly of the pressure restraint and release device. And possibly later exhaustion of the system can also be effected effectively. According to the preferred configuration of the junction, the free end is provided with an exhaust connection and a conduit connection, wherein the connections are spaced in parallel and arranged at right angles to the junction. The joints are guided through the opening of the clutch case in the installed state of the restraint and release device according to the present invention, with the result that simple joining possibilities exist.

청구범위 제 34항에 의하여 접합부분이 서로에 대하여 평행하게 되어 있는 2개의 공급구멍들을 거쳐서 사용가능하며 이 공급구멍들은 도관접속부에 그리고 배기접속부에 만들어진 배출구멍들과 상동한다. 공급구멍들의 효과적인 밀봉의 달성을 위하여 청구범위 제 35항에 의해서는 이것을 단부측에서 별도의 폐쇄부품, 즉 구를 가지고 밀봉하게 되어 있다.According to claim 34, the joints are available via two supply holes which are parallel to each other, which supply holes are identical with the discharge holes made in the conduit connection and in the exhaust connection. In order to achieve an effective sealing of the supply holes, claim 35 is intended to seal it with a separate closure part, ie a sphere, at the end side.

종방향 구멍들 속에로 구의 간단화된 전입을 위하여 청구범위 제 36항에 따라서 종방향 구멍이 단부측에 원추형으로 넓혀져 있다. 단부위치의 도달후에는 또 종방향 구멍의 벽범위의 형에 적합한 조임이 만들어지며, 이 종방향구멍은 구의 제한된 반경방향의 덮음을 보증하며 이것으로 인하여 구는 형에 적합하게 지지된다.A longitudinal hole is conically widened at the end side in accordance with claim 36 for simplified transfer of the sphere into the longitudinal holes. After reaching the end position, a tightening is also made which is suitable for the mold of the wall range of the longitudinal hole, which ensures a limited radial cover of the sphere, whereby the sphere is supported for the mold.

청구범위 제 37항에 의해서는 평행한 배열에 대한 대안으로서 역시 도관 접속부의 그리고 배기접속부의 이동된 배열이 미리 주어진 설치비율에 좌우되어 형성되며 여기서 소기 접합부는 이것이 계산상으로 가장 높은 설치위치를 차지하도록 그렇게 배열되어 진다.According to claim 37, as an alternative to the parallel arrangement, also the shifted arrangement of the conduit connection and the exhaust connection is formed depending on the pre-determined installation rate, where the desired junction occupies the highest installation position in the calculation. So that they are arranged.

이 발명 사상은 청구범위 제 38항에 따라서 케이스의 그리고 접합부분의 일편의 구성을 포함한다. 상기의 유니트는 이 경우에 주조품으로서 비용이 유리하게 제조되어 질 수 있으며 이를 위하여는 특히 알미늄 압력주조법이 적합하다.This idea includes the construction of one side of the case and of the joint according to claim 38. The unit can in this case be advantageously manufactured as a cast product, for which aluminum pressure casting is particularly suitable.

도 1 및 도 2는 압력이 걸려 있는 상태에 있는 각각 반분단면도로된 이 발명의 구속해제장치(1a)의 구조를 나타낸다. 구속, 해제장치(1a)는 하나의 케이스(2a)를 가지며 이 케이스는 전면측(3)을 거쳐서 설치된 상태에서는 도 1 및 도 2에서 표시되지 않은 전동장치 케이스에 고정되어 있다. 케이스(2a) 내에는 중앙에 회전 대칭적으로 형성된, 다수의 계단상을 이룬 요홈(4)이 만들어져 있다. 전면측(3)에서 환형후랜지(5)를 거쳐서 중심이 맞추어진 안내피복(6a)이 케이스(2a)의 요홈(4)에 대한 반경방향의 간격을 유지하면서 요홈(4) 내에서 뻗쳐있다. 도 1 및 도 2에 안내피복(6a) 내에서 뻗쳐있는 압력축이 표시되어 있지 않으며 이 입력축은 마찰클러치를 변속전동장치와 연결한다. 안내피복(6a)의 외피면 위에는 1차-피스톤이 안내되어 있으며 여기서 이 1차피스톤(8a)은 좁게 설계된 간극을 거쳐서 반경방향으로 안내피복(6a)에 접촉한다. 이 1차피스톤(8a)에는 하나의 구멍벽에 윤활제 수용을 위한 홈(24)이 배열되어 있다. 원환형의 실린더 형태를 가지는 1차피스톤(8a)이 안내피복(6a) 위에서 축방향으로 이동 가능하게 되어 있다. 상기의 1차피스톤(8a)을 동축으로 둘러싸고 있는 2차피스톤(9a)이 케이스(2a)의 요홈(4)내에로 마찬가지로 축방향으로 이동가능하게 삽입되어 있다. 요홈(4)의 하나의 계단(11)에 접하고 있으며 환형후랜지(5) 안에 형성되어 있는 중첩부(10)는 안내피복(6a)의 중심조정을 위하여 사용된다. 이 안내피복(6a)은 그밖에도 지지링(12)의 수취를 위하여 사용되며, 이 지지링 속으로는 표시되지 않은 축밀봉용링이 삽입될 수 있다. 이 지지링(12)은 계단이 형성된 형상을 가지며 안내피복(6a)에서 중심조정을 당한다. 수직한 구간을 거쳐서 이 지지링(12)은 환형후랜지(5)에 접촉한다. 이 1차피스톤(8a)은 그의 외피면상에서 마찰클러치에로 향하여진 단부에서 반송구(23)를 거쳐서 마음대로 할 수 있으며, 이 반송구는 2차피스톤(9a)의 칼라(16)와 상호작용한다.1 and 2 show the structure of the restraining device 1a of the present invention, respectively, in a half-sectional cross-sectional view in a state of under pressure. The restraining and releasing device 1a has one case 2a, which is fixed to a transmission case not shown in FIGS. 1 and 2 in a state where it is installed via the front side 3. In the case 2a, a plurality of stepped grooves 4 are formed to be rotationally symmetrical in the center. A guide coating 6a centered through the annular flange 5 on the front side 3 extends in the groove 4 while maintaining a radial gap with respect to the groove 4 of the case 2a. . In Figs. 1 and 2, the pressure axis extending in the guide coating 6a is not shown, and this input shaft connects the friction clutch with the variable speed transmission. The primary-piston is guided on the outer surface of the guide coating 6a, where the primary piston 8a contacts the guide coating 6a in the radial direction via a narrowly designed gap. The primary piston 8a is provided with a groove 24 for lubricating oil in one hole wall. The primary piston 8a having an annular cylindrical shape is movable in the axial direction on the guide coating 6a. The secondary piston 9a coaxially surrounding the primary piston 8a is inserted into the groove 4 of the case 2a so as to be movable in the axial direction. The overlapping portion 10 which is in contact with one step 11 of the recess 4 and formed in the annular flange 5 is used for centering the guide coating 6a. This guide coating 6a is also used for receiving the support ring 12, and an unmarked shaft sealing ring can be inserted into the support ring. The support ring 12 has a stepped shape and is centered in the guide coating 6a. The support ring 12 contacts the annular flange 5 via a vertical section. This primary piston 8a can be freely made via the conveyance port 23 at its end facing the friction clutch on its outer surface, which conveyance interacts with the collar 16 of the secondary piston 9a. .

케이스(2a), 안내피복(6a), 1차피스톤(8a)과 그리고 또 2차피스톤(9a)에 의하여 둘러 쌓여 있는 압력실(13)은 하나의 공급구멍(14)을 거쳐서 압력매질의 소오스와 연결되어 있다. 압력실(13)의 압력작용은 1차피스톤(8a)의 그리고 2차피스톤(9a)의 축방향의 이동을 초래하며, 여기서 양 피스톤의 상이한 이동저항으로 인하여, 1차피스톤(8a)에서 부착물(17)을 위에서 덮고 있으며 반경방향으로 내부를 향하여 가리키고 있는, 회전하고 있는 칼라(16)에 의하여 형성된 스톱퍼(15)에 1차피스톤이 도달하기 까지 먼저 1차피스톤(8a)의 축방향의 이동이 이루어진다. 이어서 2차피스톤의 반경방향으로 외측을 향한칼라(18)가 공동으로 스톱퍼(19)을 형성하는 케이스(2)에 접촉하기까지 2차피스톤(9a)의 동기의 축방향 이동이 이루어진다. 피스톤운동의 역전의 경우에는, 먼저 1차피스톤(8a)은 1차피스톤(8a)에서 외측에 삽입된 반송구(20)가 제 2피스톤(9a)의 칼라(16)에 접촉하게 되기까지 다시금 이동되며 그리고 그후에 양 피스톤은 단부위치까지 이동되며 이 단부위치에서 이것은 환형후랜지(5)에의 칼라(18)의 접촉을 하게 된다. 1차피스톤(8a)과 2차피스톤(9a) 사이의 상이한 이동저항은 양 피스톤의 밀봉에 의하여 결정되며, 이 피스톤들은, 특히 상이한 밀봉부 직경으로 인하여 서로다른 마찰력을 발생시킨다.The pressure chamber 13, which is surrounded by the case 2a, the guide coating 6a, the primary piston 8a and the secondary piston 9a, passes through a single supply hole 14 to supply the source of the pressure medium. Connected with The pressure action of the pressure chamber 13 results in the axial movement of the primary piston 8a and of the secondary piston 9a where the deposits in the primary piston 8a are due to the different resistance of movement of both pistons. Axial movement of the primary piston 8a first until the primary piston reaches the stopper 15 formed by the rotating collar 16, covering (17) from above and pointing inward in the radial direction. This is done. Synchronous axial movement of the secondary piston 9a then takes place until the collar 18 facing outward in the radial direction of the secondary piston contacts the case 2 which collectively forms the stopper 19. In the case of reversing the piston movement, firstly, the primary piston 8a is again in contact with the collar 16 of the second piston 9a until the conveyance port 20 inserted outside from the primary piston 8a comes into contact with the collar 16. And then both pistons are moved to the end position, which is in contact with the collar 18 to the annular flange 5. The different transfer resistance between the primary piston 8a and the secondary piston 9a is determined by the sealing of both pistons, which produce different frictional forces, in particular due to the different sealing diameters.

1차피스톤(8a)는 홈밀봉링(20a)을 갖추고 있으며 이 밀봉링의 밀봉입술 형상체들은 한편으로는 안내피복(6a)에 그리고 다른 한편으로는 2차피스톤에 접촉하고 있다. 2차피스톤(9a)과 케이스(2a) 사이의 밀봉간극에는 압력실(13)로부터 출발하여 먼저 케이스(2a)의 순환홈 내에 삽입되고 압축응력하에 2차피스톤(9a)에 접촉하고 있는 밀봉링(21)이 설치되어 있다. 이것에 대하여 축방향으로 옮겨져서 마찬가지로 케이스(2a) 내에 삽입된 박리링(22)이 배열되어 있다. 더작은 밀봉부 직경과 홈밀봉링(20a)의 비교적 연한 밀봉입술형상체는 2차피스톤(9a)과 결합하고 있는 밀봉부들 보다 더 적은 이동저항을 발생시킨다. 도 1와는 상이하게 도 2는 축방향으로 더길게 만들어진 2차피스톤(8a)를 보이고 있으며 이 2차피스톤은 케이스(2a)의 전면과 결합하여 끝나고 있다. 그밖에도 홈밀봉링(20)은 도 1에서의 형에 적합한 결합과는 대조적으로 1차피스톤(8a)에 스냅결합되어 있다.The primary piston 8a is provided with a groove sealing ring 20a whose sealing lip features are in contact with the guide coating 6a on the one hand and the secondary piston on the other hand. The sealing gap between the secondary piston 9a and the case 2a starts from the pressure chamber 13 and is first inserted into the circulation groove of the case 2a and is in contact with the secondary piston 9a under compressive stress. 21 is provided. On the other hand, the peeling ring 22 moved in the axial direction and inserted in the case 2a similarly is arranged. The smaller seal diameter and the relatively soft seal lip feature of the groove sealing ring 20a produce less transfer resistance than the seals that engage the secondary piston 9a. Unlike FIG. 1, FIG. 2 shows the secondary piston 8a made longer in the axial direction, and the secondary piston is coupled to the front surface of the case 2a. In addition, the groove sealing ring 20 is snapped to the primary piston 8a in contrast to the coupling suitable for the type in FIG. 1.

이 발명에 따르는 구속해제장치의 다음에 기술된 또다른 실시예들에서 제 1실시예와 일치하는 구성부품들은 동일한 과련숫자를 갖게했으나 그러나 부분적으로는 상이한 색인지수를 작게하여서, 그 결과로 그 명세서에 관하여는 제 1실시예에의 설명을 참조하도록 지시되어 질 수 있다.In further embodiments described in the following release of the release device according to the present invention, the components consistent with the first embodiment have the same number but in part make the different index index small, resulting in the specification. With regard to the above, reference may be made to the description in the first embodiment.

도 3 및 도 4는 클러치 이동베어링(25b)에 의하여 보완되고 있는 구속해제장치(1b)를 나타내고 있다. 도 3에서 클러치 이동베어링(25b)은 케이스(2b) 내로 완전히 측방으로 삽입되어 있으며, 이를 위하여 상기 케이스는 클러치 이동베어링(25b)의 윤곽에 상응하며 전방측(26)으로부터 들어온 요홈(27b)을 가진다. 삽입된 마찰클러치의 경우의 클러치 이동베어링(25b)이 이 위치를 차지한다. 도 4에 표시된 클러치 이동베어링(25b)의 위치는 해제된 마찰클러치(종단위치)에 상응하며, 이 경우에는 클러치 이동베어링(25b)이 케이스(2b)로부터 축방향으로 이동된다. 클러치 이동베어링(25b)의 상기한 구조는 하나의 내부링(28b)을 갖추고 있으며 이 내부링은 일측방에서 1차피스톤(8b)과 결합된 지지박판(38)의 외측을 가리키고 있는 U자형상의 개구속에 파지되어 있다. 힘에 적합한 접촉을 얻기 위하여 지지박판(38)에는 하나의 접시형 스프링(30)이 설치되어 있으며, 이 접시형 스프링은 지지박판(38)의 수직구간과 내부링(28b) 사이에 삽입되어 있다.3 and 4 show the restraint release device 1b that is complemented by the clutch movement bearing 25b. In FIG. 3, the clutch movement bearing 25b is fully inserted laterally into the case 2b. For this purpose, the case corresponds to the contour of the clutch movement bearing 25b and opens the groove 27b coming in from the front side 26. Have The clutch moving bearing 25b in the case of the inserted friction clutch occupies this position. The position of the clutch movement bearing 25b shown in FIG. 4 corresponds to the released friction clutch (end position), in which case the clutch movement bearing 25b is moved axially from the case 2b. The above-described structure of the clutch moving bearing 25b has one inner ring 28b, which has a U-shape which points outwardly of the support plate 38 coupled to the primary piston 8b on one side. It is held in the opening. In order to obtain a suitable contact with the force, the support plate 38 is provided with a single plate spring 30, which is inserted between the vertical section of the support plate 38 and the inner ring 28b. .

주위를 돌아서 배열된 외부링(29b)을 거쳐서 클러치 이동베어링(25b)이 마찰클러치 곁에 지지되어 있다. 일치하면서 내부링(28b)도 외부링(29b)도 축방향의 범위에 걸쳐서 케이스(26)내에 뻗쳐지며 여기서 상기한 구간들(31),(32)는 반경방향으로 간격을 떼어서 설치공간(33)의 경계를 만들며, 이 내부공간 내로는 클러치 이동베어링(25b)의 활동(滑動)몸체의 윤활을 위하여 윤활제가 들여보내 질 수 있다. 이 경우에 저장소로서의 윤활제 저장이 내부링(28b)에도(도 3참조) 그리고 외부링(29b)에도 (도 4참조) 배열되어 있을수 있다. 목표하여진 윤활제 공급을 위하여 윤활제 저장소의 반대편에 있는 내부링(28b) 내지 외부링(29b)에 이송홈들(35)이 형성되어 있으며 이들을 거쳐서 윤활제가 활동몸체들(34)에로 안내되어진다. 설치공간(33)의 효과적인 밀봉을 위하여는 형에 적합하게 외측으로 외측링(29b)에 고정된 박판피복(36)이 설치되어 있으며 이 박판피복에는 단부측에서 내부링(28b)에 좁촉하고 있는 입술형상체(37)가 가류고정되어 있다. 접시형스프링(30)의 범위에는 또 지지박판(38)에 고정된 밀봉부(39)가 설치되어 있으며 밀봉부는 밀봉입술형상체들을 가지고 마찰클러치의 접촉측방으로부터 멀리 떨어진, 외부링(29b)의 수직구간에 접촉한다.The clutch movement bearing 25b is supported by the friction clutch via the outer ring 29b arranged around. While the inner ring 28b and the outer ring 29b coincide with each other, the inner ring 28b and the outer ring 29b extend in the case 26 over the axial range, in which the sections 31 and 32 are spaced radially apart from the installation space 33. Lubrication can be introduced into the inner space for lubrication of the active body of the clutch moving bearing 25b. In this case lubricant storage as a reservoir may be arranged in the inner ring 28b (see FIG. 3) and in the outer ring 29b (see FIG. 4). Transfer grooves 35 are formed in the inner ring 28b to the outer ring 29b opposite the lubricant reservoir for the desired lubricant supply, through which the lubricant is guided to the active bodies 34. In order to effectively seal the installation space 33, a thin plate coating 36 fixed to the outer ring 29b is provided on the outside to suit the mold, and the thin plate coating is narrow to the inner ring 28b at the end side. The lip shaped body 37 is vulcanized and fixed. In the range of the dish-shaped spring 30, a seal 39 fixed to the support thin plate 38 is provided, and the seal has a sealing lip shape and is located far from the contact side of the friction clutch. Contact the vertical section.

도 5 및 도 6에 표시된 구속, 해제장치(1c)는 구속, 해제장치(1b)(도 3 및 도 4)와 아주 비교가능하다. 클러치 이동베어링(25b)(도 3 및 도 4)에 대한 차이로서 내부링(28c)과 클러치 이동베어링(25c)의 외부링(29c) 사이에는 확대된 설치공간이 형성되어 있다. 내부링(28c)에는 형상체링(40)이 고정되어 있으며 이 형상체링(40)은 안내홈(47c)속에로의 안내돌출부(46c)의 형에 적합한 파지에 의한 베어링의 마찰모멘트로 인하여 내부링(28c)의 동반 회전을 방지한다. 이 형상체링(40c)은 이 경우에 요홈(27c)의 윤곽에 적합하며 그리고 해제된 마찰클러치(단부위치)의 경우에 부분적으로 케이스(2c)의 개구(45)속으로 파지되는 형상을 갖는다.The restraint and release device 1c shown in FIGS. 5 and 6 is very comparable to the restraint and release device 1b (FIGS. 3 and 4). An enlarged installation space is formed between the inner ring 28c and the outer ring 29c of the clutch movement bearing 25c as a difference with respect to the clutch movement bearing 25b (FIGS. 3 and 4). The shape ring 40 is fixed to the inner ring 28c, and the shape ring 40 is caused by the friction moment of the bearing by the grip suitable for the shape of the guide protrusion 46c into the guide groove 47c. Prevents accompanying rotation of the inner ring 28c. This shaped ring 40c is in this case suitable for the contour of the recess 27c and has a shape which is partially gripped into the opening 45 of the case 2c in the case of a released friction clutch (end position). .

도 7 및 도 8에 있는 구속해제장치(1d)는 클러치 이동베어링(25d)이 설치되어 있으며 이 클러치 이동베어링의 내부링(28d)읜 회전한다. 이 구조는 또 반송체원판(41d)에 지지된 외측링(29d)을 보이고 있다. 다수의 계단을 이룬 횡단면을 가지고 내지 케이스(2d)의 공급구멍의 범위에서 중첩부를 갖추고 있는 반송체원판(41d)에 지지된 외측링(29d)을 보이고 있다. 다수의 계단을 이룬 횡단면을 가지고 내지 케이스(2d)의 공급구멍의 범위에서 중첩부를 갖추고 있는 반송체원판(41d)은 1차피스톤(8d)에서 스냅접착(42)을 거쳐서 회전이 안되게 지지되어 있다. 외측으로 이 반송체원판(41d)은 안내돌출부(46d)의 형성을 위하여 직각의 모서리(Abkantung)을 가지며, 이 안내돌출부는 케이스(2d)의 안내홈(47d) 속으로 파지되며 이로서 외부링(29d)의 동반 회전이 방지된다. 외부링(29d)에는 굽은박판(43)이 회전이 안되게 설치되어 있으며, 이 굽은 박판은 그의 길고 반경방향의 변을 가지고 접시형 스프링(30)의 힘에 의하여 지지되어서 힘에 적합하게 반송체원판(41d)에 접촉하며 그리고 이 굽은 박판은 외부링(29d)의 반경방향의 그리고 축방향의 조절을 가능하게 한다. 내부링(28d)과 외부링(29d) 사이의 환형간극(44)의 밀봉을 위하여는 둘러싸고 있는 내부링(28d)에 접촉하며 그리고 형에 적합하게 외부링(29d)에 고정되어 있는 박판피복(36)을 거쳐서 지지되어 있는 입술형상체 밀봉부(37)가 사용된다.The restraint release device 1d in Figs. 7 and 8 is provided with a clutch moving bearing 25d, and rotates the inner ring 28d of the clutch moving bearing. This structure also shows the outer ring 29d supported by the carrier disk 41d. The outer ring 29d supported by the carrier disk 41d having a plurality of stepped cross sections or having an overlapping portion in the range of the supply hole of the case 2d is shown. The carrier disk 41d, which has a plurality of stepped cross sections or has an overlapping portion in the range of the supply hole of the case 2d, is supported by the primary piston 8d in a non-rotating manner via the snap bonding 42. . Outwardly, the carrier disk 41d has a right angled corner (Abkantung) for the formation of the guide protrusion 46d, and the guide protrusion is gripped into the guide groove 47d of the case 2d and thereby the outer ring ( 29d) is prevented from accompanying rotation. The outer ring 29d is provided with a bent thin plate 43 so as not to rotate, and this bent thin plate has its long and radial side and is supported by the force of the dish-shaped spring 30 to suit the force. This curved sheet is in contact with 41d and enables the radial and axial adjustment of the outer ring 29d. In order to seal the annular gap 44 between the inner ring 28d and the outer ring 29d, a thin-covered coating which contacts the surrounding inner ring 28d and is fixed to the outer ring 29d appropriately for the mold ( A lip seal 37 that is supported via 36 is used.

도 9에 따르는 구속해제장치는 압력실(13)의 밀봉을 위하여 홈밀봉부(20e)를 보이고 있으며, 이것은 보강부(20f)를 가지고 하나의 유니트를 형성한다. 양 구성부품들의 결합을 위하여 지속적으로 분리 할 수 없는 결합이 생성되는 가류결합이 제공된다. 이 경우에 보강부(20f)는 1차피스톤(8e)의 전면측의, 압력실(13) 쪽을 가리키는 범위를 둘러싸며 실린더 형상의 구간을 가지고 환형피스톤(8e)의 단부범위를 둘러싸서 파지된다. 자유단부에서 보강부(20f)는 반경방향으로 내부를 향하여진 스냅접착 노오스부(20g)를 가지며 이 스냅접착 노오스부는 형에 적합한 스냅접착을 위하여 1차피스톤(8e)의 환형홈(20h)에 지지된다. 심교(deep drawing) 공법에 의하여 박판으로부터 성형된 보강부(20f)는 또 하나의 부착부(27)를 갖추고 있으며, 이 부착부는 단부측에서 2차피스톤(9e)에서 내부를 향하여 반경방향으로 배열된 칼라(16)를 가지고 스톱퍼(15)를 그리고 이로서 1차피스톤(8c)의 인양한계를 형성한다. 전술한 구속, 해제장치와는 다르게 구속, 해제장치(1e)는 케이스(2e)와 내부링(28e) 사이에 삽입되어 있는 압축스프링(48e)을 보이고 있으며, 이 압축스프링을 가지고는 클러치 이동베어링(25e)과 접시형스프링(30) 사이의 초기부하(vorlast)의 유지가 얻어질 수 있으며 그리고 이것은 초기부하밸브의 기피를 가능하게 한다. 이 경우에 이 압축스프링(48e)는 절곡방지의 확실성을 제공하며 그리고 그밖에도 블록길이를 보증한다.The restraint release device according to FIG. 9 shows the groove sealing portion 20e for sealing the pressure chamber 13, which forms a unit with the reinforcing portion 20f. For the joining of both components, vulcanization is provided, which creates a bond that cannot be separated continuously. In this case, the reinforcement part 20f surrounds the range which points toward the pressure chamber 13 side of the front side of the primary piston 8e, and has a cylindrical section and grips the end range of the annular piston 8e. do. At the free end, the reinforcing portion 20f has a snap-fitting nose portion 20g radially inwardly directed and the snap-fitting nose portion 20h of the primary piston 8e for snap-fitting suitable for the type. Is supported). The reinforcement part 20f molded from the thin plate by the deep drawing method has another attachment part 27, which is arranged radially inward from the secondary piston 9e at the end side. The stopper 15 is drawn with the collar 16 thus forming the lifting limit of the primary piston 8c. Unlike the above-described restraint and release device, the restraint and release device 1e shows a compression spring 48e inserted between the case 2e and the inner ring 28e. With this compression spring, a clutch moving bearing is used. The maintenance of the initial load (vorlast) between 25e and the dish-shaped spring 30 can be obtained, which makes it possible to avoid the initial load valve. In this case, this compression spring 48e provides certainty of bending prevention and otherwise ensures block length.

도 10은 1차피스톤(8f)에 분리가능하게 배열된 클러치 이동베어링(25f)을 보이고 있다. 이것을 위하여는 1차피스톤(8f)이 전면에 베어링고정부(49f)가 설치되어 있으며, 이 베어링설치부에는 반송체원판(41f)이 분리가능하게 스냅접착되어 있다. 이 반송체원판(41f)에는 케이스측으로 압축스프링(48f)이 지지되어 있고 그리고 반대측에는 클러치 이동베어링(25f)의 외부링(29f)이 지지되어 있다. 외부링(29f)의 축방향 및 반경방향의 조정 가능성을 나타내기 위하여는 지지원판(50)이 설치되어 있으며, 이 지지주원판은 접시형스프링(30)의 힘에 의하여 보조되어, 긴 변을 가지고 반송체원판(41f)의 수직구간에 접착하고 있다. 지지원판의 긴변에 직각으로 지지된 짧은 변은 밀봉부(50a)를 가지고 내측에서 외부링(29f)에 접촉하고 있다.10 shows the clutch movement bearing 25f detachably arranged in the primary piston 8f. For this purpose, the bearing fixing part 49f is provided in the front surface of the primary piston 8f, and the carrier body plate 41f is snap-attached detachably. The carrier spring 41f is supported by the compression spring 48f on the case side and on the opposite side by the outer ring 29f of the clutch moving bearing 25f. In order to show the possibility of adjustment of the outer ring 29f in the axial direction and the radial direction, a support disc 50 is provided, which is supported by the force of the dish-shaped spring 30, thereby providing a long side. To the vertical section of the carrier original plate 41f. The short side supported at right angles to the long side of the support disc has a sealing portion 50a and contacts the outer ring 29f from the inside.

도 11에는 2차피스톤(9g) 의 인양제한부가 설치되어 있는 구속, 해제장치(1g)가 나타내어져 있다. 이것을 위하여 케이스(2g)에는 탄성멈춤링(52)의 수용을 위하여 하나의 환형홈(53g)이 들어가 있다. 2차피스톤(9g)의 설치 위치에는 탄성멈춤링(52)이 순환홈(54g) 안에서 지지되며, 이 순환홈은 2차피스톤(9g)의 외피면 속에 형성되어 있으며 그리고 이것의 종방향 연장부는 탄성멈춤링의 폭을 수배만큼 상회한다. 탄성멈춤링의 폭과 순환홈(54g)의 종방향 연장부 사이의 칫수상의 차이는 2차피스톤(9g)의 행정을 결정한다.FIG. 11 shows the restraining and releasing device 1g in which the lifting limit of the secondary piston 9g is provided. For this purpose, one annular groove 53g is placed in the case 2g for accommodating the elastic stop ring 52. In the installation position of the secondary piston 9g, an elastic stop ring 52 is supported in the circulation groove 54g, which is formed in the outer surface of the secondary piston 9g and its longitudinal extension More than several times the width of the elastic stop ring. The difference in dimensions between the width of the retaining ring and the longitudinal extension of the circulation groove 54g determines the stroke of the secondary piston 9g.

도 12에서는 위치가 고정된 2차피스톤(9h)을 알수가 있으며 이 2차피스톤은 그의 일단을 가지고 안내피복(6g)의 환형후랜지(5)에 지지되어 있으며 그리고 그의 타단을 가지고는 케이스 칼라(51)에 접촉하고 있다. 압력실(13) 내로의 압축매체의 진입을 달성하기 위하여 안내피복(6h)의 환형후랜지(5)는 주위에 배열된 다수의 돌출부들(55)이 형성되어 있으며 여기에 2차피스톤(9h)이 지지되어 있다.In Fig. 12, the fixed position of the secondary piston 9h can be seen, which is supported by the annular flange 5 of the guide coat 6g with its one end and the case collar with the other end thereof. (51) is in contact. In order to achieve the entry of the compressed medium into the pressure chamber 13, the annular flange 5 of the guide coating 6h is formed with a plurality of protrusions 55 arranged around the secondary piston 9h. ) Is supported.

도 13에 따르는 구속, 해제장치(11)는 탄성멈춤링(52)에 의하여 위치하여져 있는 2차피스톤(8i)을 보이고 있으며, 이 2차피스톤은 케이스(2i) 내에 들여보내져서, 2차피스톤(8I)의 설치 위치에서 환형홈(53i) 안에로, 탄성멈춤링(52)의 폭에 적합한 순환홈(54i) 속으로 지지된다. 구속, 해제장치(1i)는 그밖에도 내부링(28i)의 비틀림 방지부가 설치되어 있으며 이 내부링은 케이스측에 형상체링(40i)이 설치되어 있으며, 이 내부링은 케이스측에 형상체링(40i)이 설치되어 있으며 이 형상체링은 안내돌출부(46i)의 형성을 위하여 외측에서 일측방으로 굴곡되어 있으며 안내 돌출부는 케이스(2i)의 안내홈(47i)속으로 물려있다.The restraining and releasing device 11 according to FIG. 13 shows a secondary piston 8i positioned by an elastic stop ring 52, which is introduced into the case 2i, whereby the secondary piston It is supported into the annular groove 53i at the installation position of 8I, and into the circulation groove 54i suitable for the width of the elastic stop ring 52. The restraint and release device 1i is also provided with a torsion preventing portion of the inner ring 28i. The inner ring is provided with a shape ring 40i on the case side, and the inner ring has a shape ring on the case side. A 40i is provided, and the shaped ring is bent from one side to the other to form the guide protrusion 46i, and the guide protrusion is bitted into the guide groove 47i of the case 2i.

2차피스톤의 또다른 대안이되는 위처고정부는 도 14에 따르는 구속, 해제장치(1j)에서 볼 수 있다. 이를 위하여 2차피스톤(9j)은 삽입부품으로서 형성되어 있으며, 즉 압력주조법 또 프라스틱 다이캐스팅법에 의한 케이스(2j)의 제조공법의 경우에 실린더 형상으로 형성된 2차피스톤(9j)이 직접케이스(2j)의 재료에 의하여 둘러쌓여진다. 케이스(2j)와 2차피스톤(9j) 사이의 폐쇄하는 형상의 개선을 위하여 2차피스톤(9j)의 외피면은 평행하게 간격이 떼어진 2개의 주위의 홈들(54j)을 가지며 이 주위의 홈들은 제조공정에서 케이스(2j)의 재료에 의하여 채워진다. 클러치 이동베어링(25j)의 분리가능하며, 형에 적합한 고정을 만들기 위하여 이것은 위치고정부(49j)를 거쳐서 1차피스톤(8j)과 결합되며, 이것을 위하여는 형에 적합하며 단부측에서 1차피스톤(8j) 속에 삽입된 고정링이 사용된다.Another alternative to the secondary piston is the locking mechanism, which can be seen in the restraint and release device 1j according to FIG. For this purpose, the secondary piston 9j is formed as an insert part, that is, in the case of the manufacturing method of the case 2j by the pressure casting method or the plastic die casting method, the secondary piston 9j formed in the cylindrical shape is directly the case 2j. Surrounded by materials. In order to improve the closing shape between the case 2j and the secondary piston 9j, the outer surface of the secondary piston 9j has two peripheral grooves 54j spaced in parallel and spaced therein. Are filled by the material of the case 2j in the manufacturing process. Detachable of clutch moving bearing 25j, in order to make fitting suitable for mold, it is combined with primary piston 8j via position fixing part 49j, for which it is suitable for mold and primary piston at end side The retaining ring inserted in (8j) is used.

도 15 및 도 16에눈 구속, 해제장치(1k)가 표시되어 있으며 이 구속, 해제장치는 반경방향으로 케이스(2k)로부터 나오고 있는 연결편(68)을 가진다. 이 연결편은 단부측에서 평행하게 간격이 떼어져서 배열된 접합부들과, 도관 접합부(57)와 그리고 배기접합부(58)를 갖추고 있으며 이들은 연결편(68)에 대하여 직각으로 배열되어 있다. 구속, 해제장치(1k)의 설치된 상태에서 도관접속부(57)와 배기접속부(58)는 클러치케이스(56)의 개구를 통하여 안내되며 그리고 이로서 클러치케이스(56)의 외부에서의 접근을 가능하게 한다. 이 경우에 도 15로부터는 배기접속부(58) 내지 소기접속부가 이것이 설치된 상태에서는 도관접속부(57)의 상부에 즉 유압시스템의 계산상으로 가장높은장소에 놓이도록 그렇게 배열되어 있으며 이것으로 인하여는 유압시스템 내에 함유되어 있는 공기가 필요한 경우에는 효과적으로 배기되어 질 수 있는 것을 알 수 있다.15 and 16, the restraint and release device 1k is shown, which has a connecting piece 68 extending out of the case 2k in the radial direction. This connecting piece has joints arranged at parallel intervals on the end side, a conduit joint 57 and an exhaust joint 58 which are arranged at right angles to the connecting piece 68. With the restraint and release device 1k installed, the conduit connection 57 and the exhaust connection 58 are guided through the opening of the clutch case 56, thereby enabling access from the outside of the clutch case 56. . In this case, from Fig. 15, the exhaust connecting portion 58 to the scavenging connecting portion are arranged so as to be placed on the uppermost portion of the conduit connecting portion 57, i.e., at the highest position in the calculation of the hydraulic system. It can be seen that the air contained in the system can be effectively evacuated if necessary.

또 연결편(68)은 축방향으로 간격이 떼어져서 배열된 2개의 공급구멍들(14a),(14b)이 형성되어 있으며, 이 공급구멍들은 배출구멍들(69a),(69b)와 상응하며, 이 작은구멍들은 도관접속부(57) 내지 배기접속부(58)에 들어가고 있다. 공급구멍들(14a),(14b)의 밀봉을 위하여 이들은 단부측에, 즉 배출구멍들(69a),(69b)의 유입부의 상부에 구(66)를 가지고 효과적으로 밀봉되어 있다. 구(66)의 설치위치에서 이것은 공급구멍(14a),(14b)의 구멍중앙의 방향에서 반경방향으로 형성된 쐐기조임(67)에 의하여 형에 적합하게 지지되어 있다. 연결편(68)안에로의 구(66)의 간단한 도입을 위하여 공급구멍들(14a)(14b)이 단부측에 원추형으로 넓혀져 있다.In addition, the connecting piece 68 is formed with two supply holes 14a and 14b which are arranged spaced apart in the axial direction, and these supply holes correspond to the discharge holes 69a and 69b, These small holes enter the conduit connection 57 to the exhaust connection 58. For the sealing of the supply holes 14a, 14b they are effectively sealed with a sphere 66 on the end side, i.e. on top of the inlet of the discharge holes 69a, 69b. At the installation position of the sphere 66, it is suitably supported by the mold by a wedge clamp 67 formed radially in the direction of the hole center of the supply holes 14a, 14b. The supply holes 14a and 14b are conically widened at the end side for simple introduction of the sphere 66 into the connecting piece 68.

도 17 및 도 18는 도 7 및 도8에 따르는 구속, 해제장치(1d)의 구성과 비교할 수 있는 구속, 해제장치(1l)를 보이고 있다. 스냅접착부(42)에 의하여 1차피스톤(8d)과 형에 적합하게 결합되어 있는 반송체원판(41l)에는 수직구간에 접해있는 외주주변 가까이에 외부링(29l)의 외부링칼라(63)가 지지되어 있다. 반송체(41l)에 대한 외부링(29l)의 반경방향의 조절 가능성을 얻기위하여 감쇠링(61)이 삽입되며, 이 제동링은 안내피복(6d)에 대하여 동축으로 배열된 구간(64), 반송체원판(41l) 그리고 외부링칼라(63)의 내벽 사이에 배열되어 있다. 이 경우에 제동링(61)은 내측으로 주위에 분포되어서 경사져서 배열된 탄성적으로 형성된 스프링아암(62)을 거쳐서 구간(64)에 중심이 조정되어 있다. 감쇠링(61)의 상기한 형성은 반송체원판(41l)에 대하여 외부링의 감쇠된 반경방향의 편향을 가져온다. 특히 프라스틱으로 제조된 감쇠링(61)은 또 클러치 이동베어링(25l)을 가리키고 있는 전면측에 축방향의 밀봉입술형상체(60)가 설치되어 있으며 이 축방향의 밀봉입술 형상체는 내부 즉 안내를 향해 반경방향으로 형성하는 견부를 가지며, 이 견부는 최초응력하에서 반송체원판(41l)의 수직구간에 접촉하고 있다. 밸브구간에는 축방향의 내지 반경방향으로 내부링 윤곽에 간격이 떼어져서 보충적으로 형성된 범위가 접설되어 있으며 이 범위는 상기한 내부링 구간과 상호작용으로 미로형상의 밀봉부를 형성한다. 이것으로 인하여 오염물의 유입과 그리고 또 윤활재료의 배출이 효과적으로 그리고 마찰이 적게 방지된다. 도 18로부터 이 발명에 따르는 감쇠링(61)의 구조가 더 명료하게되며, 이 감쇠링은 외부링칼라(63)에서의 감쇠링(61)의 설치를 용이하게 하는 개선된 탄성의 달성을 위하여, 외측에서 축방향의 공극(65)을 만든다. 또 도 18에는 스프링아암(62)의 경사진 배열이 감쇠링(61)의 설치된 상태에서 표시되어 있으며 이 배열은 반송체원판(41l)에서 스프링아암(62)의 미리 응력이 주어진 접촉을 보증한다.17 and 18 show the restraining and releasing device 11 as compared with the configuration of the restraining and releasing device 1d according to FIGS. 7 and 8. The outer ring collar 63 of the outer ring 29l is located near the outer periphery adjacent to the vertical section on the carrier disk 41l, which is suitably coupled to the primary piston 8d by the snap adhesive portion 42. Supported. The damping ring 61 is inserted in order to obtain the possibility of adjusting the radial direction of the outer ring 29l with respect to the carrier body 41l, and the braking ring has a section 64 coaxially arranged with respect to the guide coating 6d, It is arranged between the carrier body plate 41l and the inner wall of the outer ring collar 63. In this case, the braking ring 61 is centered in the section 64 via the elastically formed spring arms 62 which are distributed around and inclined inward. The above formation of the damping ring 61 results in attenuated radial deflection of the outer ring with respect to the carrier disc 41l. In particular, the damping ring 61 made of plastic is also provided with an axial sealing lip shape 60 on the front side of the clutch moving bearing 25l. It has a shoulder formed radially toward, and the shoulder is in contact with the vertical section of the carrier disk 41l under initial stress. A valve section is provided with a supplementary range formed apart from the inner ring contour in the axial to radial direction, which forms a labyrinth seal in interaction with the inner ring section. This effectively prevents the ingress of contaminants and also the discharge of lubricating materials and reduces friction. From Fig. 18 the structure of the damping ring 61 according to this invention becomes clearer, which is to achieve an improved elasticity which facilitates the installation of the damping ring 61 in the outer ring collar 63. , To create axial voids 65 on the outside. 18, the inclined arrangement of the spring arm 62 is shown with the damping ring 61 installed, which ensures the prestressed contact of the spring arm 62 on the carrier disc 41l. .

자동차산업에서 비용이 유리하여 조립의 장점을 가지고 건조공간도 중량이 최적으로되는 유압식 구속, 해제장치에 이용할 수 있다.The cost is favorable in the automobile industry, and it can be used for hydraulic restraining and releasing device, which has the advantage of assembling and the dry space is optimal.

Claims (38)

케이스의 중앙의 요홈에는, 내부벽에 대하여 반경방향으로 간격이 떼어져서, 안내피복(6a 내지 6d)이 삽입되어 있으며, 이 안내피복상에 피스톤이 망원경피스톤으로서 형성되어 있어서, 안내피복(6a 내지 6d)과 내부벽 사이의 반경방향의 간격을 가교연결하면서 축방향으로 이동가능하게 안내되어 있으며, 여기서 이 피스톤은 그의 하나의 전방측을 가지고 밀봉되어서 원형링 형상으로 형성된 압력실(13)을 경계하며 그리고 압력실(13)로부터 멀리떨어진, 상기 피스톤의 다른 전면측을 가지고 클러치 이동베어링(25b 내지 25d)에 접촉하며, 여기서 압력실(13)은 케이스(2a 내지 2d) 및 안내피복(6a 내지 6d)에 의하여 둘러쌓여 있으며 그리고 압력매질 소오스를 거쳐서 압력제에 의하여 채워질수가 있는 그러한 하나의 케이스(2a 내지 2d)를 가지며 자동차의 마찰클러치를 위한 유압식 구속, 해제장치에 있어서,Guide grooves 6a to 6d are inserted in the grooves in the center of the case in a radial direction with respect to the inner wall, and pistons are formed as telescopic pistons on the guide coatings, thereby providing guide coatings 6a to 6d. And axially movably guided, crosslinking the radial gap between the inner wall and the inner wall, wherein the piston bounds the pressure chamber 13 sealed with its one front side to form a circular ring shape and Far from the pressure chamber 13, it has contact with the clutch moving bearings 25b to 25d with the other front side of the piston, where the pressure chamber 13 is the case 2a to 2d and the guide coatings 6a to 6d. A friction clutch of an automobile, which is enclosed by and has one such case (2a to 2d) that can be filled by a pressure agent via a pressure medium source In the hydraulic restraint, release device for, 망원경식 피스톤은 피복모양으로 형성된 2차피스톤(9a 내지 9d)을 가지며 이 2차피스톤은 안내피복(6a 내지 6d)상에 이동가능하게 안내된 1차피스톤(8a 내지 8d)을 동축으로 둘러 싸는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The telescopic piston has secondary pistons 9a to 9d formed in a sheath shape, which secondaryly coaxially surrounds the primary pistons 8a to 8d movably guided on the guide coatings 6a to 6d. Hydraulic restraint, release device characterized in that. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 2차피스톤(9a 내지 9d)이 케이스(2a 내지 2d)의 환형홈 내에 삽입된 밀봉링(21)을 거쳐서 밀봉되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraining and releasing device, characterized in that the secondary pistons (9a to 9d) are sealed via a sealing ring (21) inserted into the annular groove of the case (2a to 2d). 1차피스톤(8a 내지 8d)의 전면측을 덮고 있으며, 1차피스톤(8a 내지 8d)에 배열된 홈밀봉부(20)가 밀봉입술 형상체를 거쳐서 안내피복(6a 내지 6d) 의 밀봉간극과 한편으로는 1차피스톤(8a 내지 8d)사이의 그리고 다른한편으로는 2차피스톤(9a 내지 9d)과 그리고 또 1차피스톤(8a 내지 8d) 사이의 밀봉이 보증되는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.Covering the front side of the primary pistons 8a to 8d, the groove sealing portion 20 arranged on the primary pistons 8a to 8d passes through the sealing lip shape and the sealing gap of the guide coatings 6a to 6d. A hydraulic restraint characterized by a seal between the primary pistons 8a to 8d on the one hand and the secondary pistons 9a to 9d and on the other hand between the primary pistons 8a to 8d, Release device. 제 3항에 있어서,The method of claim 3, 홈밀봉부(20e)가 분리할 수 없게 보강부(20f)와 결합되어 있으며, 여기서 상기 보강부(20f)는 전면측에서 1차피스톤(8e)에 지지되어지며 그리고 형에 적합하게 이것에 스냅접착되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치(도 9)The groove sealing portion 20e is coupled with the reinforcing portion 20f so as to be inseparable, where the reinforcing portion 20f is supported by the primary piston 8e at the front side and snaps to it to suit the mold. Hydraulic restraint, release device characterized in that bonded (Fig. 9) 제 2항 내지 제 4항 중의 어느 하나의 항에 있어서,The method according to any one of claims 2 to 4, 1차피스톤(8a 내지 8d)은 2차피스톤(9a 내지 9d) 보다도 더작은 이동저항을 가지는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraint and release device, characterized in that the primary pistons (8a to 8d) have a smaller movement resistance than the secondary pistons (9a to 9d). 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 절삭설이 없게 심교(deep drawing)법에 의하여 제조된 안내피복(6a 내지 6d)과 2차피스톤(9a 내지 9d)이 사용되고 있으며 이들의 피복되지 않은 외피면(7) 내지 내부벽상에는 홈밀봉부(20)의 밀봉입술형 상체가 안내되고 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.Guide coatings (6a to 6d) and secondary pistons (9a to 9d) manufactured by the deep drawing method without cutting snow are used, and groove sealing portions 20 are formed on the uncoated outer surfaces 7 to the inner walls thereof. Hydraulic restraint, release device characterized in that the guided upper body of the seal lip. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 2차피스톤(9a 내지 9d)이 단부측에 반경방향으로 외측을 가리키는 칼라(18)를 거쳐서 케이스(2a 내지 2d)에 스톱퍼(19)를 형성하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraint and release device, characterized in that the secondary pistons (9a to 9d) form a stopper (19) on the cases (2a to 2d) via a collar (18) pointing radially outwardly on the end side. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 클러치 이동베어링(25b 내지 25d)에로 가리키고 있는 2차피스톤(9a 내지 9d)의 단부에는 반경방향으로 내측을 가리키고 있는 칼라(16)가 형성되어 있으며 이 칼라는 부착부에서 1차피스톤(8a 내지 8d)에서 반경방향으로 덮어 파지하며 1차피스톤(8a 내지 8d)에 대한 행정한계를 보증하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.At the ends of the secondary pistons 9a to 9d, which point to the clutch movement bearings 25b to 25d, a collar 16, which points inward in the radial direction, is formed, which is the primary pistons 8a to 8d at the attachment portion. ) Hydraulic restraint, release device characterized in that the radially covered in the gripping to ensure the stroke limit for the primary piston (8a to 8d). 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 클러치이도 베어링(25b 내지 25d)의 외부윤곽에 상응하며 대체로 회전대칭인 요홈(27b 내지 27d)이 안으로 형성되어 있는 케이스(2a 내지 2d)를 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraining and releasing device, characterized by casings (2a to 2d) corresponding to the outer contour of the clutch ear bearings (25b to 25d) and generally having rotationally symmetric grooves (27b to 27d) formed therein. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 1차피스톤에 회전이 안되게 클러치 이동베어링(25b,25c)의 내부링(28b,28c)이 고정되어 있는 1차피스톤(8b,8c)을 특징으로 하느 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraining and releasing device characterized by primary pistons (8b, 8c) in which inner rings (28b, 28c) of clutch moving bearings (25b, 25c) are fixed to primary pistons without rotation. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 회전이 안되게 간접적으로 1차피스톤(8d,8f)과 결합되어 있는 외부링(29d,29f)을 가지며 그리고 또 회전하고 있는 내부링(28d,28f)을 가지는 클러치 이동베어링(25d,25f)을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치 (도 7, 도 8, 도10).Features a clutch moving bearing 25d, 25f having outer rings 29d, 29f engaged indirectly with primary pistons 8d, 8f, and having rotating inner rings 28d, 28f. Hydraulic restraint, release device (Fig. 7, Fig. 8, Fig. 10). 제 9항에 있어서,The method of claim 9, 1차피스톤(8f)에 형에 적합하게 분리 가능한 위치고정부(49f,49h,49j)를 가지고 고정되어 있는 클러치 이동베어링(25f,25h,25j)을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치 (도 10, 도 12, 도 14).Hydraulic restraining and releasing device characterized by clutch moving bearings 25f, 25h, and 25j fixed with primary fixing pistons 8f having position fixing parts 49f, 49h, and 49j separable to the mold (FIG. 10). 12, 14). 전항들 중의 어느 하나의 항에 있어서,The method of any one of the preceding claims, 안내돌출부(46d)가 1차피스톤(8d)의 형에 적합한 스냅접착(42)을 거쳐서 유지된 반송체원판(41d)을 포함하고 있으며, 이 반송체 원판은 외부링(29d)의 지지를 위하여 그리고 반경방향으로 외부를 향하여 가리키고 있는 안내돌출부(46d)가 외부링(29d)의 마찰모멘트 지지를 위하여 케이스(2d) 내에 있는 안내홈(47a) 속으로 물려있는 곳에 클러치 이동베어링(25d)을 위한 위치고정을 형성하는 안내돌출부(46d)를 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치(도 8).The guide protrusion 46d includes a carrier disk 41d held via a snap adhesive 42 suitable for the shape of the primary piston 8d, which is used for supporting the outer ring 29d. And a clutch moving bearing 25d where the guide protrusion 46d pointing radially outward is bitten into the guide groove 47a in the case 2d to support the friction moment of the outer ring 29d. Hydraulic restraint, release device characterized by a guide projection (46d) to form a position fixing (Fig. 8). 제 13항에 있어서,The method of claim 13, 밀봉 이외에도 외부링(29d,29f)의 축방향의 그리고 반경방향의 조정을 가능하게하며 그리고 접시형 스프링(30)의 힘에 의하여 보조되어서 큰면으로 반송체원판(41d,41f)의 수직방향의 구간에 접촉하고 있으며, 반송체원판(41d,41f) 과 클러치 이동베어링(25d,25f)의 접시형스프링(30) 사이에 배열된 보강된 지지원판(50)을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치(도 8, 도10).In addition to sealing, it enables the axial and radial adjustment of the outer rings 29d and 29f and is assisted by the force of the disc spring 30 so that the section of the carrier disks 41d and 41f in the vertical direction is large. A hydraulic restraining and releasing device, characterized in that it is in contact with the carrier disks 41d, 41f and a reinforcement support disk 50 arranged between the disc-shaped springs 30 of the clutch moving bearings 25d, 25f. 8, 10). 전항들 중의 어느 하나의 항에 있어서,The method of any one of the preceding claims, 내측으로 외부링(29l)의 외부일칼라(63)에 고정된 감쇠링(61)이 주위에 분포되어 탄성적으로 형성된 스프링아암들(62)을 거쳐서 안내피복(6d)에 동심으로 되어 있는 반송체원판(41l)의 구간(64) 위에 접촉하고 있는 것을 특징으로 하는 유압식, 구속, 해제장치(도 17).A conveyance in which the damping ring 61 fixed to the outer collar 63 of the outer ring 29l is concentric with the guide coating 6d via the spring arms 62 which are distributed around and elastically formed inward. A hydraulic, restraining and releasing device which is in contact with the section 64 of the body plate 41l (Fig. 17). 제 15항에 있어서,The method of claim 15, 감쇠링(61)이 전면측에서 클러치 이동베어링(25l)을 가리키고 있는 측방에 반경방향으로 내부를 향하여 안내되며 반송체원판(41l)의 수직방향 구간에 접촉하고 있는 축방향 밀봉 입술형상체(60)를 사용하며 그리고 반대편에 놓여 있으며 내부링(28d)의 접속하는 윤곽체에 대하여 축방향으로 내지 반경방향으로 보완하면서 형성된 구간을 가지며, 이 구간은 미로형 밀봉부 또는 내부링 구간을 가지는 연마하는 밀봉부를 형성하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.An axially sealed lip member 60 in which the damping ring 61 is guided inward in the radial direction to the side where the clutch movement bearing 25l is pointed on the front side and in contact with the vertical section of the carrier disk 41l. And on the opposite side and having a section formed axially or radially complementary to the connecting contour of the inner ring 28d, which section has a maze-shaped seal or an inner ring section. Hydraulic restraint, release device characterized in that for forming a seal. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 하나의 설치공간(33)을 형성하며, 여기서 윤활제 저장소로서의 설치공간이 형성되어 있는 그러한 내부링(28b)의 그리고 외부링(29b)의, 케이스(2b)의 방향에서 축방향으로 뻗치고 있으며 반경방향으로 간격(28b)을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.One installation space 33 is formed, which extends axially in the direction of the case 2b of the inner ring 28b and of the outer ring 29b in which the installation space as a lubricant reservoir is formed and is radial. Hydraulic restraint, release device characterized in that the gap (28b). 제 17항에 있어서,The method of claim 17, 고정되어 있는 또는 회전하고 있는 내부링(28b) 또는 외부링(29b)에는 저장소몸체가 형성되어 있으며, 이 저장소몸체는 클러치 이동베어링(25b)의 롤러몸체(34)의 윤활제 공급을 보증하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A fixed or rotating inner ring 28b or outer ring 29b is formed with a reservoir body, which ensures the supply of lubricant to the roller body 34 of the clutch movement bearing 25b. Hydraulic restraint and release device. 제 17항 또는 제 18항에 있어서,The method of claim 17 or 18, 이송홈들(35)이 그때그때 마다 윤활재료 저장소 또는 저장소 몸체로부터 반대편에 놓여있는 내부링(28b) 또는 외부링(29b)에 소속되어 있는 곳에서 윤활재료가 롤러몸체들(34)에게 공급할 수 있는 이송홈들(35)을 특징으로 하는 유압식구속, 해제장치.The lubricating material can be supplied to the roller bodies 34 where the conveying grooves 35 then belong to the inner ring 28b or the outer ring 29b lying opposite from the lubricating material reservoir or reservoir body. Hydraulic restraint, release device characterized in that the transfer grooves (35). 형상체링이 클러치 이동베어링(25c)과 케이스(2c) 사이에 결과하는 환형간극을 아주 채우며 그리고 해제된 마찰클러치의 경우에 축방향의 구간은 부분적으로 케이스(2c)의 홈들속에 물려지며 그리고 형상체링을 통하여 닫혀진 형에 의하여 내부링(28c)의 마찰모메트가 케이스내에 지지되는 그러한 형상체링(40)을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The shape ring completely fills the resulting annular clearance between the clutch moving bearing 25c and the case 2c and in the case of the released friction clutch the axial section is partly taken into the grooves of the case 2c and A hydraulic restraining and releasing device characterized by such a shaped ring (40) in which the friction matrix of the inner ring (28c) is supported in the case by a mold closed through the upper ring. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 2차피스톤(9g 내지 9j)에게는 지지수단이 소속되어 있으며, 이 지지수단은 2차피스톤(9g 내지 9j)의 조정통로 제한 또는 위치고정을 해제하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The support means is attached to the secondary pistons (9g to 9j), the support means is a hydraulic restraint, release device, characterized in that to release the adjustment passage restriction or position fixing of the secondary piston (9g to 9j). 제 21항에 있어서,The method of claim 21, 케이스(2g)안에 환형홈(53g) 내에는 하나의 탄성멈춤링(52)이 삽입되어 있으며, 이 탄성멈춤링은 2차피스톤(9g)의 주위홈(54g)속에 위치하고 있으며, 여기서 주위홈(54g) 의 종방향 연장부는 탄성멈춤링(52)의 폭을 능가하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.One elastic stop ring 52 is inserted into the annular groove 53g in the case 2g, which is located in the peripheral groove 54g of the secondary piston 9g, where the peripheral groove ( 54g), wherein the longitudinal extension exceeds the width of the resilient retaining ring (52). 제 21항에 있어서,The method of claim 21, 2차피스톤의 주위홈속으로는 탄성멈춤링이 삽입되어 있으며, 이 탄성멈춤링은 설치위치에서 케이스의 황혐홈 속에 물려 있으며, 여기서 이것의 종방향 연장부는 탄성멈춤링의 폭을 능가하는 그러한 2차피스톤을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.An elastic stop ring is inserted into the peripheral groove of the secondary piston, which is held in the yellow groove of the case at the installation position, where its longitudinal extension extends beyond the width of the elastic stop ring. Hydraulic restraint and release mechanism featuring a piston. 제 21항에 있어서,The method of claim 21, 2차피스톤(9)의 위치고정을 위하여 케이스(2j)내에 위치하여져 있는 탄성멈춤링(52)은 탄성멈춤링 폭에 적합한 2차피스톤(9i)의 주위홈(54i)속에 위치하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치 (도 13).The elastic stop ring 52 located in the case 2j for fixing the position of the secondary piston 9 is located in the peripheral groove 54i of the secondary piston 9i suitable for the width of the elastic stop ring. Hydraulic restraint, release device (Fig. 13). 제 21항에 있어서,The method of claim 21, 2차피스톤(9h)은 설치위치에서 그의 일단을 가지고 장소적으로 안내피복(6h)의 환형후랜지(5)에 배열되어 있으며, 축방향으로 돌기하고 있는 돌출부들(55)에 지지되어 있으며 그리고 그의 타단을 가지고는 반경방향으로 내측을 향하여 접설된 칼라(16)를 거쳐서 케이스의 칼라(51)에 접촉하는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치(도 12).The secondary piston 9h is arranged in the annular flange 5 of the guide coating 6h with its one end in the installation position, supported by the projections 55 protruding in the axial direction, and A hydraulic restraint and release device, characterized in that the other end thereof is in contact with the collar 51 of the case via a collar 16 which is inwardly radially inwardly connected (FIG. 12). 제 21항에 있어서,The method of claim 21, 케이스(2j) 의 제조를 위한 압력주조업 또는 프라스틱 다이캐스팅법에서 2차피스톤(9j)이 삽입부품으로서 직접 재주입되어지는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치 (도 14).A hydraulic restraining and releasing device, characterized in that the secondary piston 9j is directly re-injected as an insert part in a pressure casting operation or a plastic die casting method for manufacturing the case 2j (Fig. 14). 제 26항에 있어서,The method of claim 26, 2차피스톤(9j)의 축방향의 고정을 위하여 이 2차피스톤은 적어도 하나의 주위홈(54j)을 갖추고 있으며, 이 주위홈은 케이스(2j) 의 제조공정에서 주입재료로서 채워지는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The secondary piston has at least one peripheral groove 54j for fixing the secondary piston 9j in the axial direction, and the peripheral groove is filled as an injection material in the manufacturing process of the case 2j. Hydraulic restraint, release device. 케이스의 중앙의 요홈에는, 내부벽에 대하여 반경방향으로 간격이 떼어져서, 안내피복(6e 내지 6k)이 삽입되어 있으며, 이 안내피복상에는 피스톤이 안내피복과 내부벽 사이의 반경방향의 간격을 가교연결하면서 축방향으로 이동가능하게 안내되어 있으며, 여기서 피스톤은 그의 하나의 전방측을 가지고 밀봉되어서 원형링 형상으로 형성된 압력실(13)을 경계하며 그리고 압력실(13)로부터 멀리 떨어진, 상기 피스톤의 다른 전면측을 가지고는 클러치 이동베어링(25e 내지 25k)에 접촉하며, 여기서 압력실(13)은 케이스(2e 내지 2k)와 안내피복(6e 내지 6k)에 의하여 둘러 쌓여져 있으며 그리고 압력제 소오스를 거쳐서 압력제에 의하여 채워질 수 있는 그러한 하나의 케이스(2e 내지 2k)를 가지며 자동차의 마찰클러치를 위한 유압식 구속, 해제장치에 있어서,In the groove in the center of the case, a radial gap with respect to the inner wall is inserted, and guide coatings 6e to 6k are inserted in the guide coating, while the piston bridges the radial gap between the guide coating and the inner wall. Axially movably guided, wherein the piston has its one front side sealed and bound to a pressure chamber 13 formed in a circular ring shape and away from the pressure chamber 13, the other front side of the piston. The side is in contact with the clutch moving bearings 25e to 25k, where the pressure chamber 13 is surrounded by the cases 2e to 2k and the guide coatings 6e to 6k and the pressure agent via the pressure source. In the hydraulic restraint, release device for a friction clutch of a vehicle having one such case (2e to 2k) that can be filled by 피스톤은 1차피스톤(8e 내지 8k) 과 2차피스톤(9e 내지 9k)을 포함하며 이들은 서로에 대하여 종방향 이동을 할 수 있게 동축으로 배열되어 망원경식 피스톤을 형성하며 여기서 케이스(2e 내지 2k)와 1차피스톤(8e 내지 8k)에 고정된 클러치 이동베어링(25i 내지 25k) 사이에는 하나의 압축스프링(48e 내지 48k)이 삽입되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The pistons comprise primary pistons 8e to 8k and secondary pistons 9e to 9k, which are arranged coaxially to allow longitudinal movement with respect to one another to form a telescopic piston, wherein the case 2e to 2k And a compression spring (48e to 48k) is inserted between the clutch moving bearings (25i to 25k) fixed to the primary pistons (8e to 8k). 제 28항에 있어서,The method of claim 28, 1차피스톤(8f)에는 반송체원판(41f)이 소속되어 있으며 이 반송체원판에는 일측면상에서 클러치 이동베어링(25f)의 외부링(29f)이 접촉하고 있으며 그리고 반대측에는 압축스프링(48f)이 지지되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치(도 10).A carrier disk 41f belongs to the primary piston 8f, and the outer ring 29f of the clutch moving bearing 25f is in contact with the carrier disk on one side, and a compression spring 48f is located on the opposite side. Hydraulic restraint, release device characterized in that the support (Fig. 10). 제 29항에 있어서,The method of claim 29, 반송체원판(41f)이 축방향으로 돌기하고 있는 부착부를 갖추고 있으며 이 부착부에는 압축스프링(48f)의 스프링 단부가 중심조정되어 있는 것을 특징으로 유압식 구속, 해제장치.Hydraulic carrier restraint and release device, characterized in that the carrier body plate (41f) has an attachment portion protruding in the axial direction, the spring end of the compression spring (48f) is centered on the attachment portion. 제 28항에 있어서,The method of claim 28, 압축스프링(48e 내지 48k)는 원추형 스프링으로서 형성되어 있으며 그리고 그 스프링단부는 마찰-및/또는 형에 적합하게 케이스(2e 내지 2k)에서 그리고 클러치 이동베어링(25e 내지 25k) 내지 반송체원판(41f)에 지지되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The compression springs 48e to 48k are formed as conical springs whose spring ends are adapted to the friction-and / or molds in the cases 2e to 2k and the clutch moving bearings 25e to 25k to the carrier disk 41f. Hydraulic restraint, release device characterized in that the support. 제 28항에 있어서,The method of claim 28, 클러치케이스(56)의 외부벽의 방향에서 반경방향으로 돌기하고 있는 접합부(68)와 일체로되어진 케이스(2k)는 압축제를 거쳐서 구속, 해제장치에게 공급할 수 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The case 2k, which is integral with the joining portion 68 protruding in the radial direction in the direction of the outer wall of the clutch case 56, can be supplied to the restraining and releasing device via a compression agent. Device. 제 32항에 있어서,The method of claim 32, 접합부(68)는 자유단에 배기접속부958)와 도관접속부(57)가 설치되어 있으며 이들은 평행하게 간격이 떼어져 있고 접합부(68)에 대해 직각으로 배열되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The joint portion 68 is provided with an exhaust connection portion 958 and a conduit connection portion 57 at their free ends, which are spaced apart in parallel and are arranged at right angles to the joint portion 68. . 제 33항에 있어서,The method of claim 33, 접합부(68)는 서로에 대하여 평행하게 되어 있는 2개의 공급구멍들(14a,14b)을 거쳐서 이용할 수 있으며, 공급구멍들은 도관접속부(57)와 배기접속부(58) 안에 들어 보내어진 배출구멍들(69a,69b)과 연통하는 것을 특징으로 유압식 구속, 해제장치.The junction 68 is available via two supply holes 14a and 14b which are parallel to each other, the supply holes being discharged into the conduit connection 57 and the exhaust connection 58. 69a, 69b), characterized in that the hydraulic restraint, release device. 제 34항에 있어서,The method of claim 34, 공급구멍들(14a,14b)이 그때그때마다 구(66)로서 형성된 폐쇄부품에 의하여 밀봉되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraint and release device, characterized in that the supply holes (14a, 14b) are then sealed by a closed part formed as a sphere (66) each time. 제 34항에 있어서,The method of claim 34, 공급구멍들(14a,14b)은 단부측에서 원추형으로 넓혀져 있으며 그리고 구(66)는 설치위치에서 그때그때마다 형에 적합한 조임(67)에 의하여 형에 적합하게 지지되어 있는 것을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.The supply holes 14a and 14b are conically widened at the end side and the sphere 66 is suitably supported by the mold by fastening 67 which is suitable for the mold at the time of installation in the hydraulic type. Restraint, release device. 제 32항에 있어서,The method of claim 32, 소기접합부(58)에 대한 도관접속부(57)의 이동된 배열을 특징으로 하는 유압식 구축, 해제장치.A hydraulic building and releasing device, characterized by a shifted arrangement of conduit connections 57 with respect to the scavenging connections 58. 제 32항에 있어서,The method of claim 32, 그 유니트가 알미늄으로 제조되어 있는 곳에서, 케이스(2k)와 접합부(68)의 일부품으로서의 형성을 특징으로 하는 유압식 구속, 해제장치.A hydraulic restraining and releasing device characterized by forming as part of the case (2k) and the joining portion (68) where the unit is made of aluminum.
KR1019970709600A 1995-06-24 1996-05-15 Hydraulic separator for friction clutches KR100419704B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19523011.6 1995-06-24
DE19523011A DE19523011A1 (en) 1995-06-24 1995-06-24 Hydraulic release device for a friction clutch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR19990028286A true KR19990028286A (en) 1999-04-15
KR100419704B1 KR100419704B1 (en) 2004-10-22

Family

ID=7765179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019970709600A KR100419704B1 (en) 1995-06-24 1996-05-15 Hydraulic separator for friction clutches

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR100419704B1 (en)
BR (1) BR9609315A (en)
DE (2) DE19523011A1 (en)
WO (1) WO1997001716A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9606971D0 (en) * 1996-04-02 1996-06-05 Automotive Prod France Hydraulic actuators
FR2772443B1 (en) * 1997-12-11 2001-09-28 Valeo HYDRAULIC CLUTCH CONTROL RECEIVER IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
DE19714844A1 (en) 1997-04-10 1998-10-15 Mannesmann Sachs Ag Groove ring for sealing cylinder surfaces
DE19716217A1 (en) * 1997-04-18 1998-10-22 Schaeffler Waelzlager Ohg Automotive hydraulic clutch disengagement unit
DE19716473C2 (en) * 1997-04-19 2002-07-04 Fte Automotive Gmbh Central release for hydraulic clutch actuation
DE19746537A1 (en) * 1997-10-22 1999-04-29 Schaeffler Waelzlager Ohg Servo cylinder for hydraulically operated clutch of motor vehicle
DE19746538A1 (en) * 1997-10-22 1999-04-29 Schaeffler Waelzlager Ohg Automotive clutch release system spring has end windings different
DE19754176B4 (en) * 1997-12-06 2006-07-06 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Guide surfaces in a slave cylinder, which are treated by shot peening
FR2772444B1 (en) * 1997-12-11 2000-06-16 Valeo HYDRAULIC RECEIVER FOR CLUTCH CONTROL, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
DE19755496B4 (en) * 1997-12-13 2006-10-12 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Support ring for the preload spring of a slave cylinder
DE19808315A1 (en) * 1998-02-27 1999-09-02 Schaeffler Waelzlager Ohg Slave cylinder for hydraulic clutch
FR2780121B1 (en) * 1998-06-19 2000-08-18 Valeo HYDRAULICALLY CONTROLLED RELEASE DEVICE WITH A GUIDE TUBE AND METHOD FOR OBTAINING SUCH A TUBE
FR2780467B1 (en) * 1998-06-30 2000-09-22 Valeo HYDRAULIC RECEIVER, PARTICULARLY A CLUTCH, WITH A THREE-PIECE MANEUVER ELEMENT
DE59913038D1 (en) * 1998-09-02 2006-04-06 Fte Automotive Gmbh Hydraulic actuating device for actuating a clutch, in particular for motor vehicles
FR2794507B1 (en) * 1999-06-04 2001-07-13 Valeo PISTON AND HYDRAULIC DRIVE DEVICE OF A MOTOR VEHICLE CLUTCH COMPRISING SUCH A PISTON
DE10107876A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-22 Daimler Chrysler Ag Hydraulic clutch release device for a motor vehicle comprises a seal axially fixed to a piston with the exception of axial play for common axial movement in both axial directions
DE10349173A1 (en) * 2003-10-22 2005-05-19 Zf Friedrichshafen Ag Operating unit for clutch has torsional fixing device, formed by linear guide in which engages elastically constructed transmission element, and provided with clearance compensation device
DE102004032082B4 (en) * 2003-10-22 2014-01-23 Zf Friedrichshafen Ag Actuation device for a clutch
DE10349174A1 (en) * 2003-10-22 2005-05-19 Zf Friedrichshafen Ag Operating device for friction clutch has protective cap protecting at least part of piston against external influences
DE102005053408B4 (en) * 2004-11-19 2020-10-08 Zf Friedrichshafen Ag Actuator
DE102007019498B4 (en) 2006-05-17 2020-07-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Slave cylinder and hydraulic system
ATE417209T1 (en) 2006-05-17 2008-12-15 Luk Lamellen & Kupplungsbau SLAVE CYLINDER
DE102009034812B4 (en) * 2008-08-11 2019-02-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Release device for a friction clutch with a biased by a preload release bearing
DE102009053486B4 (en) 2008-12-22 2019-06-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch release system for a friction clutch
DE102016221555B3 (en) * 2016-11-03 2018-01-18 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Slave cylinder with damper between bearing ring and support ring of the preload spring

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3753478A (en) * 1971-07-19 1973-08-21 Borg Warner Clutch with fluid operated lock
GB1389334A (en) * 1972-05-26 1975-04-03 Skf Uk Ltd Clutch withdrawal assemblies
DE2944648A1 (en) * 1979-11-06 1981-05-14 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt DEVICE FOR ATTACHING AN AXLE OR THE LIKE IN ONE HUB AND APPLICATION
US4509764A (en) * 1981-11-12 1985-04-09 Skf Kugellagerfabriken Gmbh Sealing arrangement
DE8137244U1 (en) * 1981-12-21 1982-04-29 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt HOUSING, IN PARTICULAR FOR HYDRAULICALLY ACTUATED COUPLINGS
GB2121504B (en) * 1982-05-28 1985-09-18 Automotive Products Plc Hydraulic slave cylinder for clutch release
US4660702A (en) * 1985-04-24 1987-04-28 Dana Corporation Clutch release bearing
US4938332A (en) * 1988-08-30 1990-07-03 Federal-Mogul Corporation Hydraulically actuated clutch release mechanism
US4960193A (en) * 1989-01-27 1990-10-02 Ina Bearing Company, Inc. Concentric slave cylinder
JP2775326B2 (en) * 1989-12-14 1998-07-16 株式会社不二越 Hydraulically operated clutch release bearing device
DE9011432U1 (en) * 1990-08-06 1990-10-11 FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt Hydraulic clutch actuation device
US5133439A (en) * 1991-02-01 1992-07-28 Rms Engineering, Inc. Fluid pressure actuated actuator mechanism for clutches and the like
DE4129370C2 (en) * 1991-09-04 2001-11-22 Mannesmann Sachs Ag Hydraulically actuated releaser with support ring and support shoulder
DE9313557U1 (en) * 1993-09-08 1993-10-28 INA Wälzlager Schaeffler KG, 91074 Herzogenaurach Release device for a friction clutch
DE4407665B4 (en) * 1994-03-09 2005-09-22 Zf Sachs Ag Hydraulically actuated release system
DE4412927A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-19 Schaeffler Waelzlager Kg Hydraulically actuated clutch disengagement device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19523011A1 (en) 1997-01-02
DE19680489D2 (en) 1998-11-26
BR9609315A (en) 1999-07-06
WO1997001716A1 (en) 1997-01-16
DE19680489B4 (en) 2006-05-24
KR100419704B1 (en) 2004-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR19990028286A (en) Hydraulic restraint device for friction clutch
KR100627498B1 (en) Disengagement bearing
US4874349A (en) Seal and dust guard assembly for a universal joint trunnion
EP0651165B1 (en) Remote control assembly with vibration dampener
ITMI20001901A1 (en) DISENGAGEMENT SYSTEM FOR THE OPERATION OF A FRICTION CLUTCH IN A VEHICLE
US4605207A (en) Fluid-filled resilient bushing
US5503480A (en) Sealing device for passage of fluid through a bearing, and bearing equipped with said device
CA1209562A (en) Plastic valve and improved actuator therefor
CA2113878C (en) Shaft seal and bore assembly
US20040099502A1 (en) Self-adjusting clutch release bearing
GB2265940A (en) Ball joint with prestressed plastic bearing bush
US7040466B2 (en) Brake disc
JP3646957B2 (en) Fluid bearing
JPH0868421A (en) Bushing bearing being used for travelling mechanism section of automobile and receiving load in radial direction and axial direction
US4511276A (en) Cylinder piston rod coupler
EP3433503B1 (en) Boot for a socket assembly
EP0165661B1 (en) Universal drive joint
KR0174249B1 (en) Actuating device for a vehicle brake, especially disk brake
CN107206990A (en) Composite braking cylinder body for rail vehicle
GB2162260A (en) Internally straddled disc brake
US6126324A (en) Clutch-release bearing with vibration damper
JPS5958239A (en) Disk brake caliper and its manufacture
US20020117372A1 (en) Release bearing with improved connection to a separating clutch
RU2180713C2 (en) Gear joint
CA3110590A1 (en) Sealing ring and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee