KR102663381B1 - 농축물 용기 - Google Patents

농축물 용기 Download PDF

Info

Publication number
KR102663381B1
KR102663381B1 KR1020207002566A KR20207002566A KR102663381B1 KR 102663381 B1 KR102663381 B1 KR 102663381B1 KR 1020207002566 A KR1020207002566 A KR 1020207002566A KR 20207002566 A KR20207002566 A KR 20207002566A KR 102663381 B1 KR102663381 B1 KR 102663381B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
concentrate
container
connector
concentrate container
code
Prior art date
Application number
KR1020207002566A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20200024857A (ko
Inventor
프랑크 헤드만
나디아 슈바트
Original Assignee
프레제니우스 메디칼 케어 도이칠란드 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 프레제니우스 메디칼 케어 도이칠란드 게엠베하 filed Critical 프레제니우스 메디칼 케어 도이칠란드 게엠베하
Publication of KR20200024857A publication Critical patent/KR20200024857A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102663381B1 publication Critical patent/KR102663381B1/ko

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28—Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • A61M1/287—Dialysates therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1666—Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668—Details of containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668—Details of containers
    • A61M1/167—Flexible packaging for solid concentrates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28—Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28—Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation
    • A61M1/282—Operational modes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/10—Bar codes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1601—Control or regulation
    • A61M1/1603—Regulation parameters
    • A61M1/1605—Physical characteristics of the dialysate fluid
    • A61M1/1607—Physical characteristics of the dialysate fluid before use, i.e. upstream of dialyser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1657—Apparatus for preparing dialysates with centralised supply of dialysate or constituent thereof for more than one dialysis unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6018—General characteristics of the apparatus with identification means providing set-up signals for the apparatus configuration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063—Optical identification systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063—Optical identification systems
    • A61M2205/6072—Bar codes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063—Optical identification systems
    • A61M2205/6081—Colour codes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

본 발명은 희석제, 특히 물로 희석될 때 투석 용액을 형성하도록 설계된 농축물을 포함하는 농축물 용기에 관한 것으로, 농축물 용기는 농축물에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하는 코드를 갖는 제1 커넥터에 접속되고, 농축물 용기는 또한 그 제2 코드가 제1 코드와 상이하고 투석 용액에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하는 제2 커넥터에 접속된다.

Description

농축물 용기
본 발명은 희석제, 특히 물로 희석한 후 투석 용액을 형성하도록 설계된 농축물을 갖는 농축물 용기에 관한 것이다.
복막 투석에서는 기성품의 투석 용액을 투여하는 것이 일반적이다. 투석 용액은 통상적으로 3 내지 6 리터의 체적으로 투여된다. 통상적인 복막 투석 치료에는 하루에 3개의 백이 필요하며 이는 상당한 물류적 노력과 상당한 저장 공간을 의미한다.
유럽공개특허 EP 2258419 A2 유럽공개특허 EP 2167163 A2 유럽공개특허 EP 1872814 A1
본 발명의 기본 목적은 작은 저장 요건으로 간단한 용액 준비를 가능하게 하는 농축물 용기를 제공하는 것이다.
이러한 목적은 청구항 1의 특징을 갖는 농축물 용기에 의해 달성된다.
따라서, 물을 포함하는 희석제로 희석한 후 투석 용액을 형성하도록 구성된 농축물을 갖는 농축물 용기로서, 상기 농축물 용기는 상기 농축물에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하는 제1 코드를 갖는 제1 커넥터와 연통하고; 상기 농축물 용기는 그 제2 코드가 상기 제1 코드와는 상이한 제2 커넥터와 추가로 직렬 연통하고, 상기 제2 코드는 상기 투석 용액에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하되, 상기 커넥터들은 상기 농축물 용기에 직접 배열되거나; 상기 커넥터들은 중공(hollow) 공간이 상기 농축물 용기의 내부 공간과 연통하는 라인 피스(line piece)에 배열된다.
이러한 농축물 용기는 완성된 투석 용액으로 채워진 용기보다 실질적으로 적은 체적을 필요로 한다. 농축물은 현장에서, 즉 집에서와 같은 POC(Point Of Care; 관리 지점)에서 희석제로 희석될 수 있어, 투석 용액이 농축물로부터 생성될 수 있다. 이 점에서, 투여될 준비가 된 용액 및 완성된 투석 용액을 얻기 위해 추가로 희석 또는 혼합되어야만 할 수 있는 용액이 "투석 용액"이라는 용어로 이해되어야 한다는 것이 적시된다.
제1 커넥터는 제1 코드를 갖고 제2 커넥터는 이와 상이한 제2 코드를 갖는다. 제1 코드는 양, 조성 또는 농축물 유형, 희석제의 필요한 양 등과 같은 농축물과 관련된 정보의 적어도 하나의 단편을 포함한다. 제2 코드는 투석 용액의 체적, 조성, 농도 등과 같은 투석 용액과 관련된 정보의 적어도 하나의 단편을 포함한다.
농축물이 희석될 때, 희석을 수행하는 디바이스가 희석제의 양 등을 알고 대응하는 양을 혼합할 수 있도록 이러한 목적을 위해 제1 코드가 판독된다.
투석 용액이 희석에 의해 농축물로부터 준비되면, 제2 코드의 정보는 예를 들어, 어떤 용액인지 알도록 판독된다.
따라서, 2개의 코드에 의해 투석 용액의 준비 및 준비된 투석 용액의 투여 모두를 수행할 수 있으며, 코드는 투석 용액의 준비 및 투여에 필요한 모든 필수적인 정보를 바람직하게 포함하여, 잘못된 희석, 용액 백의 혼동 등으로 인한 오류의 위험이 최소화된다.
바람직하게는, 제1 커넥터 및 제2 커넥터는 예를 들어, 파단 가능한 접속에 의해 서로 분리 가능하도록 제공된다.
제1 및 제2 코드는 바람직하게는 각각 바코드들 또는 컬러 코드들이다. 상기 바코드는 바람직하게는 말단에 있으므로, 판독 동안 커넥터의 배향은 어떠한 역할도 하지 않는다.
미리 정해진 파단점이 제1 커넥터와 제2 커넥터 사이에 위치되는 것으로 생각할 수 있다. 이 경우, 제1 코드가 우선 판독된 다음, 희석제, 특히 RO 물(RO: reverse osmosis; 역삼투)의 혼합에 의해 농축물로부터 투석 용액이 준비된다. 이 프로세스가 완료되면, 제1 커넥터는 끊어지고 제2 커넥터는 투석기, 바람직하게는 복막 투석기의 수신기에 플러깅(plugging)되고, 거기에서 판독된다. 따라서 어떤 투석 용액인지에 대한 정보가 투석기에 존재한다.
바람직하게는, 2개의 커넥터가 서로 뒤에 배열되어 2개의 커넥터 및 그에 따라 2개의 코드가 투석 용액의 준비 후에 서로 분리될 수 있어, 제2 코드에 의해 인코딩되고 투석 용액을 포함하는 농축물 용기가 그 후 치료를 위해 직접 이용 가능하도록 제공된다.
제1커넥터 또는 제2커넥터는 농축물 용기에 직접 배열도록 호스를 포함하는 라인피스에 배열되고, 상기 호스의 중공 공간은 농축물 용기의 내부 공간과 연통되며, 상기 제1 커넥터 및 상기 제2 커넥터는 플러그-인 접속 또는 캡(cap) 접속에 의해 서로 접속되되, 제2커넥터가 제1커넥터로 플러깅된다. 따라서, 예를 들어, 투석 용액의 준비 후에 제2 커넥터가 제1 커넥터 상으로 또는 제1 커넥터로 플러깅되는 것으로 생각할 수 있다. 완성된 투석 용액을 갖는 농축물 용기가 그 후 투석기에 접속되면, 제1 코드가 아닌 제2 코드가 판독된다.
2개의 커넥터는 바람직하게는 서로 인접하여 배열된다.
제1 코드는 제2 코드보다 농축물 용기로부터 공간적으로 더 떨어져 배열되는 것으로 생각할 수 있다. 투석 용액의 준비 후, 제1 코드는 분리될 수 있어, 제2 커넥터만이 농축물 용기에 남아 있고 그 코드가 판독될 수 있다.
커넥터는 일반적으로 농축물 용기에 직접 배열될 수 있다. 커넥터는 라인 피스(line piece), 특히 호스에 배열되는 것이 바람직하며, 그 중공 공간은 농축물 용기의 내부 공간과 연통된다. 희석제는 농축물 용기로 안내되고 투석 용액은 또한 이러한 라인 피스를 통해 농축물 용기로부터 배출된다.
또한, 커넥터 또는 커넥터들과 농축물 용기 사이에서 연장되는 라인이 제공될 수 있으며, 접속 피스, 루어(Luer) 커넥터를 포함하는 접속 피스(connection piece)가 라인에 위치되며, 이에 의해 농축물 용기가 커넥터 또는 커넥터들로부터 분리될 수 있다. 이는 비워진 농축물 용기가 후속적으로 배출 용기로서 사용될 수 있는 것을 가능하게 한다. 이를 위해, 예를 들어, 플러그-인 접속으로서 설계될 수 있는 접속 피스가 개방되어, 커넥터가 농축물 용기로부터 분리된다.
코드를 갖는 커넥터를 포함하는 농축물 용기는 완전한 유닛으로서 제공될 수 있거나, 별개로 공급될 수 있다. 상기 농축물 용기는, 단일 백(bag)으로서 설계되는, 하나의 용기를 포함한다. 상이한 농축 기성품 용액 및 백 크기 또는 용기 크기에 대한 변동 가능성이, 개별 유닛(농축물 용기 및 혼합 백)이 모든 가능한 기성품 용액에 대해 보관될 필요 없이 농축물 용기 및 혼합 백의 개별 구성 요소의 접속에 의해 증가된다.
커넥터에 대한 살균 캡이 일반적으로 오염 또는 더러움에 대해 보호하기 위해 제공될 수 있다.
농축물 용기는 강성인 것으로 생각할 수 있다. 그러나, 가요성 벽, 즉 백을 갖는 용기인 것이 일반적으로 본 발명에 의해 또한 커버된다.
이들 실시예의 조합이 또한 본 발명에 의해 고려되고 커버된다.
따라서, 본 발명의 의미에서 농축물 용기는 복수의 용기를 가질 수 있으며, 실제로 농축물을 포함하는 농축물 수용 용기 및 투석 용액을 수용하기 위한 용액 용기의 형태일 수 있다. 둘 모두는 서로 유체 연통되어, 용매, 특히 RO 물이 우선 농축물 수용 용기에서 농축물과 완전히 혼합될 수 있고, 이러한 혼합물, 즉 투석 용액이 용액 용기로 안내될 수 있다. 농축물 수용 용기는 제1 코드를 갖는 제1 커넥터를 갖고, 용액 용기는 제2 코드를 갖는 제2 용기를 갖는다. 농축물 용기는 복수의 용기를 포함하며, 상기 복수의 용기는 농축물을 포함하는 농축물 수용 용기 및 투석 용액을 수용하기 위한 용액 용기를 포함하고, 상기 농축물 수용 용기는 제1코드를 갖는 제1커넥터를 갖고, 상기 용액용기는 제2코드를 갖는 제2커넥터를 갖는다.
따라서, "농축물 용기"라는 용어는 정확히 하나의 용기가 제공된다는 것을 반드시 의미할 수는 없다. 복수의 용기가 또한 제공될 수 있다.
이와 관련하여, 농축물 수용 용기는 바람직하게는 강성 용기(카트리지)로서 설계되고 또는 용액 용기는 혼합 용액, 즉, 투석 용액을 수용하는 백으로서 형성된다. 카트리지의 고정 벽은, 완전히 채워지지 않은 고정 용기로부터 체적 제거가 불가능하기 때문에, 용매 또는 희석되지 않은 농축물이 투석기로 펌핑되는 것을 방지할 수 있다. 또한, 대응하는 흡입 압력이 제거를 시도할 때 빈 백 또는 용액 용기와의 폐쇄 또는 비혼합에 대한 표시자로서 사용될 수 있다.
2개의 용기는 접속 피스에 의해 접속될 수 있다. 농축물 수용 용기는 2개의 구성 요소의 접속으로 인해 백측(bag side) 또는 용액 용기측에서 개방된다.
농축물 수용 용기의 입구 또는 출구 개구의 형태는 용액과 농축물과의 혼합을 지지할 수 있다.
농축물 수용 용기는 공기 분리기로서의 역할을 할 수 있다.
바람직하게는 백(bag)으로서 설계되는 용액 용기는 바람직한 실시예에서 복수의 기능을 담당한다. 폐쇄 시스템의 도움으로 카트리지 또는 농축물 수용 용기의 커넥터 지점을 피어싱(piercing)하며; 혼합물, 즉, 투석 용액을 수용하고; 치료 동안 투석 용액을 분배하고; 다음 치료에서 배출 백으로서의 역할을 한다.
상기 농축물 수용 용기와 상기 용액 용기는 서로 유체 연통되어 용매가 농축물 수용 용기에서 농축물과 완전히 혼합되고, 혼합된 용매와 농축물을 포함하는 투석용액을 포함하는 혼합물은 용액 용기로 안내될 수 있도록, 상기 농축물 수용 용기는 상기 제1 코드를 갖는 상기 제1 커넥터와 연통하고, 상기 용액 용기는 상기 제2 코드를 갖는 상기 제2 커넥터와 연통된다.
농축물 수용 용기는 바람직하게는 제1 코드를 갖는 제1 커넥터에 접속되고 용액 용기는 제2 코드를 갖는 제2 커넥터에 접속된다. 이와 관련하여, 2개의 커넥터는 농축물 수용 용기의 동일 측 또는 상이한 측에 있을 수 있다. 제2 커넥터와 함께 용액 용기는 예를 들어, 제2 커넥터가 농축물 수용 용기로부터 끊어지거나 다른 방식으로 분리되는 점에서 농축물 수용 용기로부터 바람직하게 분리될 수 있다.
농축물 용기는 바람직하게는 일회용 물품이다.
투석기 또는 희석 디바이스는 커넥터 또는 커넥터들이 수용되는 커넥터 스트립(strip)을 갖고 강성 농축물 용기가 커넥터 스트립에 의해 기계적으로 지지되는 것으로 생각할 수 있다. 이는 바람직하게는 지정된 강성 농축물 수용 용기에 또한 바람직하게 적용된다.
본 발명은 투석 치료 또는 복막 투석 치료를 수행하기 위한 투석기, 특히 복막 투석기에 관한 것으로, 여기서 투석기는 청구항 1 내지 청구항 12 중 한 항에 따른 농축물 용기의 제1 커넥터 또는 제2 커넥터에 대한 적어도 하나의 수신기 및 커넥터 또는 커넥터들에 위치된 코드의 정보를 판독하기 위한 판독 수단을 가지며, 여기서 투석기는 희석제를 농축물 용기로 분배하고 또는 코드에 따라 용기에서 투석 용액을 배출하도록 구성된다.
투석기는 이에 의해 희석제, 특히 물이 농축물 용기로 이송되는 펌프 디바이스를 가질 수 있다. 투석기가 물 공급 라인에 접속되고 투석 용액이 지정된 펌프 장치에 의해 준비되는 것으로 생각할 수 있다.
동일한 투석기 또는 상이한 투석기, 특히 복막 투석기는 제2 코드를 판독하기 위한 판독 수단을 가져, 투석 용액이 펌프 수단에 의해 환자의 복부에 이송된다.
복막 투석기는 바람직하게는 본 발명의 틀 내에서 "투석기"라는 용어로 이해된다. 그러나, 용어 또는 본 발명은 이에 한정되지 않으며 다른 유형의 투석기를 또한 커버한다. 복막 투석기는, 용액 또는 희석제가 펌프에 의해 이송되거나 흐름이 중량 측정식으로, 즉, 펌프를 사용하지 않고 실시되는 것일 수 있다.
본 발명은 복막 투석 용액을 준비하는 방법으로서,제1항 내지 제6항 또는 제8항 내지 제12항 중 어느 한 항에 따른 농축물 용기가 제1 코드를 갖는 제1 커넥터에 의해 투석기에 접속되되, 상기 투석기는 복막 투석 치료를 위한 복막 투석기를 포함하며, 상기 제1 커넥터의 상기 제1 코드가 상기 투석기에 의해 판독되고, 판독된 상기 제1 코드에 따라 상기 농축물 용기로 희석제가 도입되고, 상기 제1 커넥터의 제 1코드로서 상기 농축물 용기가 판독된 후, 상기 제1 커넥터는 후속적으로 제거 또는 차폐되고, 상기 제1 커넥터가 제거 또는 차폐된 후, 제2 코드를 갖는 제2 커넥터가 상기 농축물 용기에 접속되고, 상기 농축물 용기가 상기 제2 커넥터의 제2 코드를 통해 판독되도록 다른 투석기에 접속되어 판독되는 것을 특징으로 한다.
농축물의 희석 후 상기 농축물의 희석 후에, 상기 제1 커넥터가 상기 농축물 용기와 분리되거나 상기 제2 커넥터에 접속되거나 상기 제2 커넥터에 의해 차폐되는 것으로 생각될 수 있다. 따라서, 그 코드가 농축물의 희석에 의해 준비되는 투석 용액에 대한 정보를 포함하는 제2 커넥터가 판독될 수 있다.
이 점에서, 용어 "어느(a)" 및 "하나(one)"는 이것이 본 발명의 바람직한 실시예를 나타내는 경우에도 해당 요소 중 정확히 하나가 존재한다는 것을 반드시 의미하는 것은 아님을 적시한다. 오히려 복수의 요소가 또한 이들 용어의 사용에 의해 커버된다. 따라서, 복수의 용어의 사용은 또한 단수를 포함하고, 반대로 단수의 용어의 사용은 또한 해당 요소의 복수를 커버하는 것으로 적용된다.
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
삭제
본 발명의 다른 상세 사항 및 이점이 도면에 나타내어진 실시예를 참조하여 보다 상세하게 설명될 것이다. 이하가 나타내어진다:
도 1: 제1 커넥터에 대한 제2 커넥터에 플러깅 전의 농축물 용기;
도 2: 서로 뒤에 배열된 2개의 커넥터 및 그 사이에 미리 정해진 파단점을 갖는 농축물 용기;
도 3: 복수의 접속된 백을 갖는 복막 투석기의 도면; 및
도 4: 라인에 배열된 접속 피스(connection piece)를 갖는, 도 2에 따른 농축물 용기; 및
도 5: 농축물 수용 용기 및 용액 용기를 갖는 농축물 용기의 다양한 실시예의 도면.
동일하거나 동일한 기능을 갖는 요소에는 도면에서 동일한 번호가 제공된다는 것을 적시한다.
본 발명의 농축물 용기는 물을 포함하는 희석제로 희석한 후 투석 용액을 형성하도록 구성된 농축물을 갖는 농축물 용기로서, 상기 농축물 용기는 상기 농축물에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하는 제1 코드를 갖는 제1 커넥터와 연통하고; 상기 농축물 용기는 그 제2 코드가 상기 제1 코드와는 상이한 제2 커넥터와 추가로 직렬 연통하고, 상기 제2 코드는 상기 투석 용액에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하되, 상기 커넥터들은 상기 농축물 용기에 직접 배열되거나; 상기 커넥터들은 중공(hollow) 공간이 상기 농축물 용기의 내부 공간과 연통하는 라인 피스(line piece)에 배열된다.
또한, 상기 제1 커넥터 및 상기 제2 커넥터는 서로 분리 가능한 것을 특징으로 한다. 또한, 상기 제1 코드 및 상기 제2 코드는 각각 바코드들 또는 컬러 코드들인 것을 특징으로 한다.
또한, 미리 정해진 파단점이 상기 제1 커넥터와 상기 제2 커넥터 사이에 위치되는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 제1커넥터 또는 상기 제2커넥터는 농축물 용기에 직접 배열도록 호스를 포함하는 라인피스에 배열되고, 상기 호스의 중공 공간은 농축물 용기의 내부 공간과 연통되며, 상기 제1 커넥터 및 상기 제2 커넥터는 플러그-인 접속 또는 캡(cap) 접속에 의해 서로 접속되되, 제2커넥터가 제1커넥으로 또는 제1커넥터로 플러깅되는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 제1 코드는 상기 제2 코드보다 상기 농축물 용기로부터 공간적으로 더 떨어져 배열되는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 커넥터 또는 상기 커넥터들과 상기 농축물 용기 사이에서 연장되는 라인이 제공되며, 루어(Luer) 커넥터를 포함하는 접속 피스(connection piece)가 상기 라인에 위치되며, 이에 의해 상기 농축물 용기가 상기 커넥터 또는 상기 커넥터들로부터 분리될 수 있는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 농축물 용기는 하나의 용액 백을 포함하는 하나의 용기를 포함하는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 농축물 용기는 복수의 용기를 포함하며, 상기 복수의 용기는 농축물을 포함하는 농축물 수용 용기 및 투석 용액을 수용하기 위한 용액 용기를 포함하고, 상기 농축물 수용용기는 제1코드를 갖는 제1커넥터를 갖고, 상기 용액용기는 제2코드를 갖는 제2커넥터를 갖는 것을 특징으로 한다.
또한. 상기 농축물 수용 용기는 강성 용기로서 구성되고; 또는 상기 용액 용기는 백으로서 구성되는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 농축물 수용 용기와 상기 용액 용기는 서로 유체 연통되어 용매가 농축물 수용 용기에서 농축물과 완전히 혼합되고, 혼합된 용매와 농축물을 포함하는 투석용액을 포함하는 혼합물은 용액 용기로 안내될 수 있도록, 상기 농축물 수용 용기는 상기 제1 코드를 갖는 상기 제1 커넥터와 연통하고, 상기 용액 용기는 상기 제2 코드를 갖는 상기 제2 커넥터와 연통하는 것을 특징으로 한다.
다음으로 본 발명의 복막 투석 용액을 준비하는 방법은, 농축물 용기가 상기 제1 커넥터에 의해 복막 투석기를 포함하는 투석기에 접속되어, 상기 제1 코드가 상기 투석기에 의해 판독되고 희석제가 상기 제1 코드에 따라 상기 농축물 용기로 도입되고, 상기 농축물 용기가 제1 코드에 의해 판독된 후, 상기 제1코드는 제거 또는 차폐되거나 또는 상기 제2 커넥터에 접속되고, 상기 농축물 용기가 상기 제2 커넥터에 의해 상기 제2코드가 판독되도록 다른 투석기에 연결되도록 상기 제1커넥터에 의해 상기 제1코드가 투석기에 접속되어 판독되는 것을 특징으로 한다.
또한, 상기 농축물의 희석 후에, 상기 제1 커넥터가 상기 농축물 용기와 분리되거나 상기 제2 커넥터에 접속되거나 상기 제2 커넥터에 의해 차폐되는 것을 특징으로 한다.
도 1에 따른 실시예에서, 액체 또는 고체 농축물 K가 위치된 농축물 용기는 참조 번호 10으로 나타내어져 있다.
농축물 용기(10)는 호스 라인(20)에 접속되고, 그 끝에 제1 코드 C1을 갖는 제1 커넥터 K1이 위치된다.
예를 들어, 복막 투석기 또는 또한 상이한 유닛에 의해 형성된 희석 스테이션에서, 물이 호스(20)를 통해 농축물 용기(10)의 내부로 도입되고 농축물이 그에 따라 희석된다. 희석 스테이션은 제1 코드 C1을 판독하고 이에 따라 희석을 수행한다. 희석 후, 희석 스테이션의 커넥터 스트립이 개방되고 접속된 백(10) 또는 다른 농축물 용기(10)를 갖는 커넥터 또는 커넥터들 K1이 코드 C2를 갖는 캡 K2에 의해 제거 및 폐쇄된다. 코드 C2는 희석된 농축물, 즉, 투석 용액과 관련된 정보를 보유한다.
코드 C1 및 C2는 바코드이다. 상이한 인코딩, 예를 들어, 커넥터의 상이한 컬러 코딩이 또한 가능하다.
이러한 방식으로 인코딩된 백 또는 농축물 용기가 이제 환자에게 투여될 수 있다.
백 접속 또는 커넥터는 도 2의 추가적인 커넥터를 수반한다. 이와 관련하여, 농축물 용기에 더 가깝게 배열되고 코드 C2를 갖는 커넥터 K2가 미리 정해진 파단점 S에 의해 농축물 용기로부터 더 멀리 배열되고 코드 C1을 갖는 커넥터 K1에 접속된다.
백에 가까운 커넥터 K2 또는 그 코드 C2는 희석된 농축물, 즉, 투석 용액에 대한 정보를 포함하고; 백으로부터 떨어져 있는 커넥터 K1 또는 그 코드 C1은 희석되지 않은 농축물에 대한 정보를 포함한다.
농축물 K의 희석 후, 커넥터 K1이 끊어져서, 커넥터 K2를 갖는 농축물 용기가 이제 치료를 위해 이용 가능하다.
도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 본원에 나타내어진 실시예의 복막 투석기 P는 다른 복막 투석기에 대한 완성된 용액을 제공하기 위한 희석 스테이션으로서의 역할을 한다. 희석 스테이션은 바코드 C1로부터 농축물의 종류를 인식하고 필요한 양의 물을 혼합한다.
도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 복수의 농축물 용기(본원에서 6개의 농축물 용기)는 동일한 기계에 대한 복수의 농축물 용기의 접속에 의해 동시에 또는 순차적으로 준비될 수 있다.
이를 위해 환자 라인 L은 용매 공급기(예를 들어, RO 물 플랜트)에 접속된다. 제1 혼합 후에, 백 또는 농축물 용기는 제공된 파단점(참고로, 도 2 및 도 3, 참조 부호 S)에서 분리되고 이제 추가 혼합물이 준비될 수 있으면서 투여를 위해 즉시 이용 가능하다.
생각할 수 있는 실시예는 복수의 기계를 공급할 수 있도록 큰 체적의 양을 혼합하기 시작하는 것을 포함한다. 백 또는 농축물 용기의 처음 혼합 후 사용된 세트는 더 이상 치료에 이용할 수 없다.
또한, 접속된 백으로의 유체의 이송만을 가능하게 하는 커넥터에 밸브를 추가하는 것을 생각할 수 있다. 따라서, 우연한 흡인이 방지된다.
도 2에 따른 실시예에서, 커넥터 K1 및 K2 모두는 도 2에서 알 수 있는 바와 같이, 농축물 용기의 충진이 시작될 때 농축물 용기에 접속된다. 백의 충진 후에, 예를 들어, 파단에 의해 커넥터들 K1 및 K2 사이의 접속이 해제된다. 농축물 용기는 이 절차에 의해 투석 용액을 포함하는 명확하게 식별 가능한 용액 백이 된다.
도 4는 그 호스 라인에 추가 접속 피스 V가 배열된 농축물 용기를 나타낸다. 따라서, 농축물 용기는 치료 후 마찬가지로 배출 백으로서 사용될 수 있다.
백 또는 농축물 용기에 눈금 마킹 형태의 체적 사양이 참조 부호 A로 마킹되어 있다. 이는 예를 들어, 백이 특정 레벨까지 충진되어야 하도록 충진 스테이션으로부터의 제거 후에 충진된 백의 추가적인 시각적 확인을 가능하게 한다.
특히 더 많은 양의 유체의 문제가 있을 때, 농축액 용기에 운송을 용이하게 하는 추가적인 핸들을 제공하는 것을 생각할 수 있다.
농축물은 도 4에 따라 실시예에서 농축물 용기에 팩킹되어 존재한다. 이러한 패키징은 참조 번호 100으로 마킹된다. 이는 희석제와의 접촉 상에서 저하되며 바람직하게는 농축물 용기의 유입에 위치된다. 따라서, 충진 동안 용액과의 최적의 혼합이 달성될 수 있다.
본 발명의 다른 생각할 수 있는 실시예에서, 농축물은 무해한 염료로 염색된다. 이는 농축액과 희석제가 충분히 혼합되어 있는지 여부에 대한 확인을 가능하게 한다.
본 발명은 그 중에서도 유리한 실시예에서 다음에 지정된 이점을 제공한다:
다음 백 또는 농축물 용기가 충진되는 동안, 용액 백 또는 농축물 용기가 완료 직후 희석 유닛으로부터 제거될 수 있다.
용액 백 또는 농축물 용기가 가능한 한 최적의 소비 시간의 이용을 가능하게 하는 시간-스태거링된(time-staggered) 방식으로 희석 및 제거될 수 있다.
도 5a)는 농축물 용기가 2개의 용기, 즉, 한편으로는 제1 코드를 갖는 제1 커넥터(101)를 갖는 농축물 수용 용기(100) 및 이들과 유체 연통하는 제2 커넥터(201)를 갖는 용액 용기(200)를 갖는 실시예를 나타낸다. 농축물(102)은 농축물 수용 용기(100)에 위치된다. 양쪽 용기는 접속 피스(300)에 의해 서로 접속된다. 농축물 수용 용기(100)는 이 접속에 의해 백(200)을 향해 개방된다.
도 5b)는 농축물 수용 용기(100)의 출구가 백 세그먼트가 접속될 수 있는 바코드 섹션 또는 커넥터(201)에서 개방되는 실시예를 나타낸다.
카트리지(100)를 통해 접속된 용액 백(200)으로 유체를 이송할 수 있게 하는 밸브(400)가 제공될 수 있음을 도 5c)에서 알 수 있다. 따라서, 농축물의 흡인이 구성 양태로부터 억제된다. 용액 백의 충진 후에 용기들 사이의 접속이 500에서 중단된다.
충진의 시작시에 범용의 빈 백이 카트리지(100)에 접속된다. 백(100)의 충진 후에 카트리지(100)와 바코드 섹션(201) 사이의 접속이 해제된다. 범용의 빈 백은 이제 이러한 절차에 의해 제2 사이클러를 사용하여 투여될 수 있는 모호하지 않은 용액 백이 된다.
따라서 하나의 용액 백은 다음 백이 충진되고 있는 동안 완료 직후 희석 유닛으로부터 제거될 수 있다. 또한, 용액 백은 가능한 한 최적의 소비 시간을 이용할 수 있도록 시간-스태거링된 방식으로 희석 및 제거될 수 있다.
예시적인 특성을 가지며 본 발명을 한정하지 않는 일부 시나리오가 이하에 제시된다.
시나리오 A:
사이클러, 즉 복막 투석기가 HD 환경과 유사한 방식으로 용매 공급기에 접속되며; 이를 위해서 세트의 백 접속(포트)이 필요하다.
추가적인 포트가 카트리지에 의해 점유될 수 있다. 카트리지는 빈 백, 통상적으로 6l에 접속된다.
치료 절차는 혼합물의 생산 직후에 시작될 수 있다.
시나리오 B:
사이클러가 용매 공급기에 접속된다. 이를 위해서 세트의 백 접속(포트)이 필요하다.
하나의 포트만이 농축물에 의해 점유된다. 카트리지가 완전한 치료의 체적을 수용할 수 있는 백에 접속된다.
이는 환자가 이러한 충진된 백을 운송할 필요가 없기 때문에 이전에는 불가능했다. 이러한 절차는 일회용 물품의 비용 및 폐기물 양을 감소시킨다.
시나리오 C:
치료 내에서 사용될 수 있는 정규 용액 백과 프로세스를 조합하는 것이 동등하게 가능하다.
시나리오 D:
현재 환자 라인이 용매 공급기에 접속된다. 따라서, 제1 단계에서 6개까지의 백이 혼합되기 시작될 수 있다.
제2 단계에서, 초기 혼합된 용액이 세트를 변경하지 않고 환자에게 투여된다.
시나리오 E:
사이클러가 희석 스테이션으로서 작용하여 다른 사이클러에 용액을 제공한다. 따라서, 하나의 혼합 절차에서 6개의 백을 생산할 수 있을 것이다.
현재 환자 라인이 이를 위해 용매 공급기에 접속된다. 초기 혼합 후, 백은 카트리지로부터 분리되어 이제 투여를 위해 이용 가능하다. 시스템의 유리한 적응은 큰 체적의 양의 초기 혼합을 포함한다. 혼합 유닛에 사용된 세트는 치료에 이용할 수 없기 때문이다. 이 목적에 적절한 카트리지를 도 5b에서 볼 수 있다.

Claims (15)

  1. 물을 포함하는 희석제로 희석한 후 투석 용액을 형성하도록 구성된 농축물을 갖는 농축물 용기로서,
    상기 농축물 용기는 상기 농축물에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하는 제1 코드를 갖는 제1 커넥터와 연통하고; 상기 농축물 용기는 그 제2 코드가 상기 제1 코드와는 상이한 제2 커넥터와 추가로 직렬 연통하고, 상기 제2 코드는 상기 투석 용액에 대한 정보의 적어도 하나의 단편을 포함하되,
    상기 커넥터들은 상기 농축물 용기에 직접 배열되거나; 상기 커넥터들은 중공(hollow) 공간이 상기 농축물 용기의 내부 공간과 연통하는 라인 피스(line piece)에 배열되는 농축물 용기.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 제1 커넥터 및 상기 제2 커넥터는 서로 분리 가능한 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  3. 제1항에 있어서,
    상기 제1 코드 및 상기 제2 코드는 각각 바코드들 또는 컬러 코드들인 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  4. 제1항에 있어서,
    미리 정해진 파단점이 상기 제1 커넥터와 상기 제2 커넥터 사이에 위치되는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  5. 제1항에 있어서,
    상기 제1커넥터 또는 상기 제2커넥터는 농축물 용기에 직접 배열도록 호스를 포함하는 라인피스에 배열되고,
    상기 호스의 중공 공간은 농축물 용기의 내부 공간과 연통되며,
    상기 제1 커넥터 및 상기 제2 커넥터는 플러그-인 접속 또는 캡(cap) 접속에 의해 서로 접속되되,
    제2커넥터가 제1커넥터로 플러깅되는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  6. 제1항에 있어서,
    상기 제1 코드는 상기 제2 코드보다 상기 농축물 용기로부터 공간적으로 더 떨어져 배열되는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  7. 삭제
  8. 제1항에 있어서,
    상기 커넥터 또는 상기 커넥터들과 상기 농축물 용기 사이에서 연장되는 라인이 제공되며, 루어(Luer) 커넥터를 포함하는 접속 피스(connection piece)가 상기 라인에 위치되며, 이에 의해 상기 농축물 용기가 상기 커넥터 또는 상기 커넥터들로부터 분리될 수 있는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  9. 제1항에 있어서,
    상기 농축물 용기는, 단일 백(bag)으로서 설계되는, 하나의 용기를 포함하는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  10. 제1항에 있어서,
    상기 농축물 용기는 복수의 용기를 포함하며,
    상기 복수의 용기는 농축물을 포함하는 농축물 수용 용기 및 투석 용액을 수용하기 위한 용액 용기를 포함하고,
    상기 농축물 수용 용기는 제1코드를 갖는 제1커넥터를 갖고, 상기 용액 용기는 제2코드를 갖는 제2커넥터를 갖는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  11. 제10항에 있어서,
    상기 농축물 수용 용기는 강성 용기로서 구성되고; 또는 상기 용액 용기는 백으로서 구성되는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  12. 제10항에 있어서,
    상기 농축물 수용 용기와 상기 용액 용기는 서로 유체 연통되어 용매가 농축물 수용 용기에서 농축물과 완전히 혼합되고, 혼합된 용매와 농축물을 포함하는 투석용액을 포함하는 혼합물은 용액 용기로 안내될 수 있도록, 상기 농축물 수용 용기는 상기 제1 코드를 갖는 상기 제1 커넥터와 연통하고, 상기 용액 용기는 상기 제2 코드를 갖는 상기 제2 커넥터와 연통하는 것을 특징으로 하는 농축물 용기.
  13. 삭제
  14. 복막 투석 용액을 준비하는 방법으로서,
    제1항 내지 제6항 또는 제8항 내지 제12항 중 어느 한 항에 따른 농축물 용기가 제1 코드를 갖는 제1 커넥터에 의해 투석기에 접속되되, 상기 투석기는 복막 투석 치료를 위한 복막 투석기를 포함하며,
    상기 제1 커넥터의 상기 제1 코드가 상기 투석기에 의해 판독되고, 판독된 상기 제1 코드에 따라 상기 농축물 용기로 희석제가 도입되고,
    상기 제1 커넥터의 제 1코드로서 상기 농축물 용기가 판독된 후, 상기 제1 커넥터는 후속적으로 제거 또는 차폐되고,
    상기 제1 커넥터가 제거 또는 차폐된 후, 제2 코드를 갖는 제2 커넥터가 상기 농축물 용기에 접속되고,
    상기 농축물 용기가 상기 제2 커넥터의 제2 코드를 통해 판독되도록 다른 투석기에 접속되어 판독되는 것을 특징으로 하는, 방법.
  15. 제14항에 있어서,
    상기 농축물의 희석 후에, 상기 제1 커넥터가 상기 농축물 용기와 분리되거나 상기 제2 커넥터에 접속되거나 상기 제2 커넥터에 의해 차폐되는 것을 특징으로 하는 방법.
KR1020207002566A 2017-06-28 2018-06-27 농축물 용기 KR102663381B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017114400.5A DE102017114400A1 (de) 2017-06-28 2017-06-28 Konzentratbehältnis
DE102017114400.5 2017-06-28
PCT/EP2018/067236 WO2019002361A1 (de) 2017-06-28 2018-06-27 Konzentratbehältnis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20200024857A KR20200024857A (ko) 2020-03-09
KR102663381B1 true KR102663381B1 (ko) 2024-05-08

Family

ID=63103899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207002566A KR102663381B1 (ko) 2017-06-28 2018-06-27 농축물 용기

Country Status (11)

Country Link
US (1) US11738126B2 (ko)
EP (1) EP3645071B1 (ko)
JP (2) JP2020525203A (ko)
KR (1) KR102663381B1 (ko)
CN (1) CN110809480B (ko)
AU (1) AU2018294487B9 (ko)
BR (1) BR112019027998A2 (ko)
CA (1) CA3068348A1 (ko)
DE (1) DE102017114400A1 (ko)
ES (1) ES2887591T3 (ko)
WO (1) WO2019002361A1 (ko)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120123322A1 (en) 2010-07-07 2012-05-17 Deka Products Limited Partnership Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5385564A (en) * 1992-10-05 1995-01-31 Fresenius Usa, Inc. System for preparation and use of dialysis solution
DE4313636C1 (de) * 1993-04-26 1994-10-13 Fresenius Ag Konnektorsystem zum Verbinden von Flüssigkeitsbehältern
US5971972A (en) * 1996-06-27 1999-10-26 Rosenbaum; Jay D. Failsafe intravenous transfusion system for typed blood
EP2258419B1 (de) * 1998-04-01 2014-01-08 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Dialysegerät mit Vorrichtung zur Herstellung von Dialyselösungen
DE19814687C1 (de) * 1998-04-01 1999-02-18 Fresenius Medical Care De Gmbh Dialysegerät mit Vorrichtung zur Herstellung von Dialyselösungen
DE10302691B3 (de) * 2003-01-24 2004-04-29 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit
US7776006B2 (en) * 2003-11-05 2010-08-17 Baxter International Inc. Medical fluid pumping system having real time volume determination
DE102004027743A1 (de) * 2004-06-07 2006-01-05 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Kappe, insbesondere Desinfektionskappe, Detektionsvorrichtung für die Peritonealdialyse, Beutelset für die Peritonealdialyse und dessen Verwendung
US8905267B2 (en) * 2005-12-12 2014-12-09 Carrier Corporation Concentrate holder
EP1872814A1 (en) * 2006-06-27 2008-01-02 Debiotech S.A. Medical system for performing a fluidic treatment
US8330579B2 (en) * 2007-07-05 2012-12-11 Baxter International Inc. Radio-frequency auto-identification system for dialysis systems
US7736328B2 (en) * 2007-07-05 2010-06-15 Baxter International Inc. Dialysis system having supply container autoconnection
US7909795B2 (en) * 2007-07-05 2011-03-22 Baxter International Inc. Dialysis system having disposable cassette and interface therefore
DE102011106248A1 (de) * 2011-07-01 2013-01-03 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Behälter, Verwendung, Dialysegerät oder Zubereitungseinheit sowie Verfahren zur Herstellung eines Konzentrats
WO2017193069A1 (en) * 2016-05-06 2017-11-09 Gambro Lundia Ab Systems and methods for peritoneal dialysis having point of use dialysis fluid preparation using water accumulator and disposable set

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120123322A1 (en) 2010-07-07 2012-05-17 Deka Products Limited Partnership Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines

Also Published As

Publication number Publication date
CN110809480B (zh) 2022-12-27
KR20200024857A (ko) 2020-03-09
BR112019027998A2 (pt) 2020-07-07
AU2018294487B9 (en) 2024-02-01
EP3645071A1 (de) 2020-05-06
DE102017114400A1 (de) 2019-01-03
CA3068348A1 (en) 2019-01-03
CN110809480A (zh) 2020-02-18
JP2020525203A (ja) 2020-08-27
EP3645071B1 (de) 2021-04-28
JP2024040170A (ja) 2024-03-25
WO2019002361A1 (de) 2019-01-03
US11738126B2 (en) 2023-08-29
AU2018294487B2 (en) 2024-01-11
ES2887591T3 (es) 2021-12-23
AU2018294487A1 (en) 2020-02-13
US20200222610A1 (en) 2020-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11752246B2 (en) On demand dialysate mixing using concentrates
KR102012875B1 (ko) 농축물을 제조하기 위한 용기, 사용, 투석 장치 또는 조제 유닛 및 농축물 제조 방법
JP4108864B2 (ja) 透析液を準備するための装置を有する透析機械
US9254357B2 (en) Container, system and method for providing a solution
CN107847659B (zh) 使用输注液盒的透析装填步骤
CN103536443A (zh) 腹膜透析液的输送系统和方法
EP3641850B1 (en) Peritoneal dialysis fluid preparation systems
WO2005118485A1 (en) Multi-use dialysis machine priming and solution delivery device
US20190262521A1 (en) Device for extracorporeal blood treatment involving a change of concentrate
KR102663381B1 (ko) 농축물 용기
KR102661124B1 (ko) 복막 투석 시스템
CN114929300A (zh) 用于从粉末状浓缩物提供腹膜透析流体的方法、装置和系统
JP2021514252A (ja) 透析機
US20210023976A1 (en) Vehicle for providing a dialysis solution
EP4232116A1 (en) Medical fluid generation system

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E90F Notification of reason for final refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant