KR102543158B1 - Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain - Google Patents

Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain Download PDF

Info

Publication number
KR102543158B1
KR102543158B1 KR1020160045648A KR20160045648A KR102543158B1 KR 102543158 B1 KR102543158 B1 KR 102543158B1 KR 1020160045648 A KR1020160045648 A KR 1020160045648A KR 20160045648 A KR20160045648 A KR 20160045648A KR 102543158 B1 KR102543158 B1 KR 102543158B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
samchil
sukjihwang
extract
ginsenoside
preparation example
Prior art date
Application number
KR1020160045648A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20160124007A (en
Inventor
신장우
박명용
박현제
김성규
김상호
Original Assignee
주식회사유한양행
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사유한양행 filed Critical 주식회사유한양행
Publication of KR20160124007A publication Critical patent/KR20160124007A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102543158B1 publication Critical patent/KR102543158B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/254Acanthopanax or Eleutherococcus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7028Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages
    • A61K31/7034Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages attached to a carbocyclic compound, e.g. phloridzin
    • A61K31/704Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages attached to a carbocyclic compound, e.g. phloridzin attached to a condensed carbocyclic ring system, e.g. sennosides, thiocolchicosides, escin, daunorubicin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/258Panax (ginseng)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/80Scrophulariaceae (Figwort family)
    • A61K36/804Rehmannia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/20Natural extracts
    • A23V2250/21Plant extracts
    • A23V2250/2124Ginseng
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/60Sugars, e.g. mono-, di-, tri-, tetra-saccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2300/00Mixtures or combinations of active ingredients, wherein at least one active ingredient is fully defined in groups A61K31/00 - A61K41/00

Abstract

본 발명은 염증성 질환 또는 통증 예방, 치료 또는 개선용 조성물에 관한 것으로, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 상기 조성물은 항염, 진통 효과가 보다 우수할 뿐 아니라 관절염 또는 치주 질환 치료 효과가 매우 우수하여 염증성 질환 또는 통증을 예방, 치료 또는 개선을 위한 약학적 조성물 또는 건강기능식품에 유용하게 사용될 수 있다. The present invention relates to a composition for preventing, treating, or improving inflammatory diseases or pain, and the composition containing, as an active ingredient, a composite extract of Samchil and Sukjihwang in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more, the composition is anti-inflammatory, Not only is it more excellent in analgesic effect, but also has a very excellent effect in treating arthritis or periodontal disease, so it can be usefully used in pharmaceutical compositions or health functional foods for preventing, treating, or improving inflammatory diseases or pain.

Description

염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물{Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain}Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain {Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain}

본 발명은 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것이며, 보다 구체적으로는 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 포함하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain, and more specifically, an inflammatory disease comprising as an active ingredient a composite extract of Samchil and Sukjihwang in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more; It relates to a composition for preventing or treating pain.

페닐부타존(phenylbutazone), 디클로페낙(diclofenac), 아세클로페낙(aceclofenac) 등과 같은 비스테이로드성 소염진통제(NSAIDs)가 소염진통의 뛰어난 효과가 있는 것은 잘 알려진 사실이지만, 장기 복용 시 여러 부작용이 발생하고 있는 것 또한 잘 알려진 사실이다. Although it is well known that non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as phenylbutazone, diclofenac, and aceclofenac have excellent anti-inflammatory analgesic effects, many side effects occur when taken for a long time. That is also a well-known fact.

따라서, 이러한 비스테로이드성 소염진통제를 대체할 만한 것으로 한방 생약으로부터 소염진통 등에 유효한 생리활성 성분을 추출하여 약학제제를 제조하는 데, 많은 연구가 이루어지고 있다.Therefore, as a substitute for these non-steroidal anti-inflammatory drugs, a lot of research has been conducted to prepare pharmaceutical preparations by extracting physiologically active ingredients effective for anti-inflammatory pain relief from oriental herbal medicines.

한편, 관절염 관련 질환은 전 세계 인구의 약 12%가 고통을 겪고 있는 대표적인 퇴행성, 난치성 질환으로 국내에도 약 200만 명 이상의 환자가 있다. 관절염은 신체의 근 골격 및 결합 조직에 염증성 변화가 생겨 근 골격계에 전신 증상이 나타나는 것을 총칭하는 병명이다.On the other hand, arthritis-related diseases are representative degenerative and intractable diseases from which about 12% of the world's population suffers, and there are about 2 million or more patients in Korea. Arthritis is a generic name for the appearance of systemic symptoms in the musculoskeletal system due to inflammatory changes in the musculoskeletal and connective tissues of the body.

상기 질환은 관절, 뼈, 연골 조직 또는 척수에 영향을 주어, 종종 영구적인 조직 손상, 기형, 퇴화 및 장애를 일으키는 만성 염증을 특징으로 한다(Hofbause, L. C., Heufelder, A. E.: The role of osteoprotegerin and receptor activator of nuclear factor kappaB ligand in the pathogenesis and treatment of rheumatoid arthritis, Arthritis and Rheumatism 44:253-259, 2001). 관절염은 퇴행성 관절염(골 관절염), 류마티스 관절염, 관절외 류마티즘 또는 콜라겐 질환으로 분류된다.The disease is characterized by chronic inflammation affecting the joints, bones, cartilage tissue or spinal cord, often causing permanent tissue damage, deformity, degeneration and disability (Hofbause, L. C., Heufelder, A. E.: The role of osteoprotegerin and receptor activator of nuclear factor kappaB ligand in the pathogenesis and treatment of rheumatoid arthritis, Arthritis and Rheumatism 44:253-259, 2001). Arthritis is classified as degenerative arthritis (osteoarthritis), rheumatoid arthritis, extra-articular rheumatism or collagen disease.

관절염 질환 중 가장 흔히 나타나는 퇴행성 관절염은 관절 연골이 닳아 없어지면서, 국소적인 퇴행성 변화가 나타나는 질환이다. 그 원인은 불확실하나, 노쇠 현상이나 과다한 체중과 관계가 깊은 질환으로 알려져 있으며, 이 질환에서는 일차적으로 관절 연골의 퇴행성 변화가 나타난다. 퇴행성 변화는 관절 연골에서 시작되어 연골 세포가 괴사하게 되고, 기질이 카텝신 B(Cathepsin B), 카텝신 D(Cathepsin D), 콜라게나아제(Collagenase) 등에 의해 파괴된다. 프로테오글리칸(Proteoglycan)과 콜라겐(Collagen)의 생성이 파괴정도를 따라가지 못하며 외력에 대한 연골의 적응 능력은 점점 감소하여 결국 연골 하골 조직에 미세 골절 등의 소견이 생기게 된다. 질환이 진행되면, 연골 하골의 경화, 관절 주변에 골의 과잉형성, 관절의 변형 등이 발생하게 되며, 연골의 표면이 거칠어지게 되고 관절막으로 싸인 관절강 안에 염증 반응이 반복되어 나타나게 된다. 따라서, 반복적인 동통, 관절의 강직감, 관절의 점진적인 운동 장애 등을 일으키게 된다.Osteoarthritis, which is the most common among arthritis diseases, is a disease in which local degenerative changes occur as articular cartilage wears away. Although the cause is uncertain, it is known to be a disease related to frailty or excessive weight, and in this disease, degenerative changes in articular cartilage appear primarily. Degenerative changes start in articular cartilage, cartilage cells become necrotic, and the matrix is destroyed by cathepsin B, cathepsin D, collagenase, and the like. The production of proteoglycan and collagen cannot keep up with the degree of destruction, and the ability of cartilage to adapt to external forces gradually decreases, eventually resulting in microfractures in the subchondral bone tissue. As the disease progresses, hardening of the subchondral bone, excessive formation of bone around the joint, deformation of the joint, etc. occur, and the surface of the cartilage becomes rough, and an inflammatory reaction appears repeatedly in the joint cavity surrounded by the articular membrane. Therefore, repetitive pain, stiffness of the joint, and gradual movement disorder of the joint are caused.

관절염 중 류마티스 관절염은 병적 증상이 주로 가동 관절에 대칭적으로 나타나는 전신성, 만성 염증성 질환이며, 면역체계에 이상이 생겨 발생되는, 아직은 그 원인이 정확히 밝혀지지 않은 자가 면역 질환으로 알려져 있다. 상기 질환은 관절의 구조적 기형을 일으키는, 연골 파괴 및 골 침식을 야기하는 지속적인 염증성 활막염을 특징으로 한다. 류마티스성 관절염과 관련된 증상에는 관절 부종, 관절 압통, 염증, 조조경직 및 특히 관절을 구부릴 때의 동통이 포함된다. 관절염이 진행된 단계에 있는 대상체는 골침식과 함께 관절 파괴를 비롯한 구조적 손상이 발생하게 된다(Firestein, G.S.: Evolving concept of rheumatoid arthritis, Nature 423:356-361, 2003). 추가로, 환자는 자가면역 과정과 관련된 맥관염에 기인한 피부, 신장, 심장, 폐, 중추 신경계 및 눈의 손상을 비롯한 각종 장기의 손상 같은 다른 임상적 증상이 있을 수 있다.Among arthritis, rheumatoid arthritis is a systemic, chronic inflammatory disease in which pathological symptoms mainly appear symmetrically in movable joints, and is known as an autoimmune disease caused by an abnormality in the immune system, the cause of which has not yet been precisely identified. The disease is characterized by persistent inflammatory synovitis that causes cartilage destruction and bone erosion, resulting in structural deformity of the joint. Symptoms associated with rheumatoid arthritis include joint swelling, joint tenderness, inflammation, morning stiffness, and pain, especially when bending the joint. In a subject with advanced arthritis, bone erosion and structural damage including joint destruction occur (Firestein, G.S.: Evolving concept of rheumatoid arthritis, Nature 423:356-361, 2003). In addition, patients may have other clinical symptoms such as damage to various organs including damage to the skin, kidneys, heart, lungs, central nervous system and eyes due to vasculitis associated with autoimmune processes.

현재 사용되고 있는 퇴행성 관절염 및 류마티스 관절염의 치료방법은 다음과 같다. 초기 치료에 많이 사용되는 약물은 비스테로이드성 소염제 (NSAIDs: non-steroidal anti-inflammatory drugs)로서, 이들 NSAID 들은 증세를 약간 호전시키기는 하지만 관절부위 연골 손실이나 질병의 진행을 막을 수는 없으며, 장기간에 걸쳐 투여되고, 장기 복용 시 위장계, 중추 신경계, 조혈 기관, 신장, 간 등에 부작용이 심하게 나타나 이 치료법을 사용하는 환자의 절반 가량이 1년 이내에 치료를 중단해야만 한다(Langenegger, T., Michel, B. A. : Drug treatment for rheumatoid arthritis., Clin Orthop. 366:22-30,1999). 다음 단계로는 금을 포함하는 화합물 약제(gold drugs; gold sodium thiomalate, gold sodium thiosulfate)나 페니실아민(penicillamine), 항말라리아제(anti-malarials)와 같은 항관절염 제제(disease modifying anti-rheumatic drugs, DMARDs) 등이 사용된다. 그러나, 이 제제들 역시 관절염의 진행을 다소 감소시키지만 심각한 부작용을 동반할 수 있기 때문에 DMARD 를 이용한 치료법이 시작된 5년 이후에는 5-15% 환자만이 이 약물을 계속 사용하고 있다. 이상의 치료제가 더 이상 효과를 보이지 않을 경우에는 류마티스가 발생한 관절부위를 외관절 시술에 의해 인공관절로 교체해야만 하는 경우도 있다(Simon L. S., Int. J. Clin. Pract., 54:243-249, 2000).Currently used treatment methods for degenerative arthritis and rheumatoid arthritis are as follows. Drugs often used for initial treatment are non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Although these NSAIDs slightly improve symptoms, they do not prevent joint cartilage loss or progression of the disease. When administered over a long period of time, severe side effects appear on the gastrointestinal system, central nervous system, hematopoietic organs, kidneys, and liver, and about half of patients using this treatment must discontinue treatment within one year (Langegger, T., Michel , B. A.: Drug treatment for rheumatoid arthritis., Clin Orthop. 366:22-30,1999). The next step is to take gold drugs (gold sodium thiomalate, gold sodium thiosulfate) or disease modifying anti-rheumatic drugs such as penicillamine and anti-malarials. DMARDs) are used. However, although these drugs also somewhat reduce the progression of arthritis, they can be accompanied by serious side effects, so only 5-15% of patients continue to use these drugs after 5 years of starting treatment with DMARD. If the above treatment is no longer effective, in some cases, the rheumatic joint must be replaced with an artificial joint by external arthroplasty (Simon L. S., Int. J. Clin. Pract., 54:243-249, 2000).

따라서, 관절염의 현 치료제들이 갖는 한계인 독성과 부작용을 최소화한 새로운 작용 및 골격 구조 보호효과를 가진 관절염의 치료 및 예방에 효과적인 신물질의 개발이 절실히 요구되고 있다.Therefore, there is an urgent need for the development of new substances effective for the treatment and prevention of arthritis with new actions and skeletal structure protection effects that minimize toxicity and side effects, which are limitations of current treatments for arthritis.

한편, 치주질환(periodontal disease)은 치조골(alveolar bone), 치은(잇몸, gingiva), 치주인대(periodontal ligament) 및 백악질(cement)로 이루어진 치주조직(periodontium)에 발생하는 질환을 말하며 잇몸에 국한적인 치은염(gingivitis)과 치은염이 심화되어 치주인대와 치조골이 파괴되는 치주염(periodontitis)으로 나뉜다.On the other hand, periodontal disease refers to a disease that occurs in the periodontium, which is composed of alveolar bone, gingiva, periodontal ligament, and cementum, and is limited to the gums. It is divided into gingivitis and periodontitis, in which the periodontal ligament and alveolar bone are destroyed due to severe gingivitis.

치주질환의 원인은 여러 가지가 있으나 세균에 의한 원인이 가장 대표적이다. 치주낭 주변에 존재하는 혐기성 그람음성 세균들의 대사산물인 황화수소, 암모니아 및 유독한 아민과 같은 세포독소에 의해 직접 치주조직이 파괴되거나 혐기성 그람음성 세균들의 세포벽 구성 성분인 lipopolysaccharide(LPS)에 의해 활성화된 면역계의 작용으로 분비된 활성산소, 프로스타글란딘(prostaglandin), 루코트리엔(leukotriene), 히스타민(histamine), 인터루킨(interleukin) 등의 다양한 사이토카인(cytokine)에 의해 치주조직 파괴와 염증이 유발된다. 또한 세균 및 백혈구로부터 기인한 콜라게네이즈(collagenase)와 같은 효소에 의해 치주조직의 기질인 콜라겐(collagen)이 분해되어 잇몸 퇴축이 일어나고, 계속 방치할 경우 치주질환이 악화된다. 따라서, 치주질환의 근본적인 발병인자인 혐기성 그람음성 세균에 대한 항균작용, 정균작용 및 독성산물 제거, 그리고 소실된 치주조직의 원상회복 등이 치주질환 예방 및 치료에 중요한 인자들이다. There are many causes of periodontal disease, but bacterial causes are the most representative. Immune system activated by lipopolysaccharide (LPS), a cell wall component of anaerobic gram-negative bacteria, or directly destroyed by cytotoxins such as hydrogen sulfide, ammonia, and toxic amines, which are metabolites of anaerobic gram-negative bacteria present around periodontal pockets Periodontal tissue destruction and inflammation are induced by various cytokines, such as active oxygen, prostaglandin, leukotriene, histamine, and interleukin secreted by the action of . In addition, collagen, which is the substrate of periodontal tissue, is decomposed by enzymes such as collagenase derived from bacteria and leukocytes, resulting in gum recession, and if left untreated, periodontal disease worsens. Therefore, antibacterial action against anaerobic gram-negative bacteria, which is a fundamental cause of periodontal disease, bacteriostatic action and removal of toxic products, and restoration of lost periodontal tissue are important factors in preventing and treating periodontal disease.

현재 치주질환의 치료에는 환자의 구강위생개선, 외과적 치료(치석제거술, 치근활택술, 치은소파술, 치주조직 재생술) 및 비외과적 치료(약물요법)가 이용되고 있다. 가장 효과적인 방법이라 할 수 있는 외과적 치료방법은 환자가 치료를 위해 치과를 방문해야 하는 번거로움과 병의 예방보다는 병이 어느 정도 진행되었을 때 치과를 방문하는 등의 한계성 때문에 치주질환에 대한 치료가 효과적으로 이루어지지 않고 대부분 만성질환으로 진행되는 문제점이 있다. 또한, 부가적인 치료로 사용되는 항생제는 불필요한 부위에도 약물이 과다하게 전달되어 부작용이 나타날 수 있고 이와 더불어 최근 내성을 나타내는 치주질환균이 분리된 사례가 보고되는 등의 문제점을 가지고 있다. Currently, oral hygiene improvement of patients, surgical treatment (calculus removal, root planing, gingival curettage, periodontal tissue regeneration) and non-surgical treatment (pharmacotherapy) are used for the treatment of periodontal disease. Surgical treatment, which can be said to be the most effective method, is difficult to treat periodontal disease because of the inconvenience of having to visit the dentist for treatment and limitations such as visiting the dentist when the disease has progressed to a certain extent rather than preventing the disease. There is a problem that is not effective and most of them progress to chronic diseases. In addition, antibiotics used as an additional treatment have problems such as excessive drug delivery to unnecessary parts, which can cause side effects, and in addition, cases of isolated periodontal disease bacteria showing resistance have recently been reported.

이러한 외과적 치료의 한계성과 항생제 사용의 문제점을 보완하고 치주질환의 예방 및 치료효과를 향상시키기 위해서는 파괴 및 소실된 치주조직을 회복시키는 효능을 갖는 의약품의 개발이 필요한 상황이다. In order to compensate for the limitations of such surgical treatment and the problems of using antibiotics and to improve the prevention and treatment effects of periodontal disease, it is necessary to develop pharmaceuticals having the effect of restoring destroyed and lost periodontal tissue.

따라서, 기존 소염진통제, 관절염 치료제 및 치주질환 치료제의 부작용을 최소화할 수 있는 염증성 질환(예컨대, 골관절염, 류마티스 관절염, 치주염) 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물의 개발이 절실히 요구되고 있다.Therefore, there is an urgent need to develop a composition for preventing or treating inflammatory diseases (eg, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, periodontitis) or pain that can minimize the side effects of existing anti-inflammatory drugs, arthritis drugs, and periodontal disease drugs.

Hofbause, L. C., Heufelder, A. E.: The role of osteoprotegerin and receptor activator of nuclear factor kappa B ligand in the pathogenesis and treatment of rheumatoid arthritis, Arthritis and Rheumatism 44:253-259, 2001Hofbause, L. C., Heufelder, A. E.: The role of osteoprotegerin and receptor activator of nuclear factor kappa B ligand in the pathogenesis and treatment of rheumatoid arthritis, Arthritis and Rheumatism 44:253-259, 2001 Firestein, G.S.: Evolving concept of rheumatoid arthritis, Nature 423:356-361, 2003Firestein, G.S.: Evolving concept of rheumatoid arthritis, Nature 423:356-361, 2003 Langenegger, T., Michel, B. A. : Drug treatment for rheumatoid arthritis., Clin Orthop. 366:22-30,1999Langenegger, T., Michel, B. A.: Drug treatment for rheumatoid arthritis., Clin Orthop. 366:22-30,1999 Simon L. S.: DMARDs in the treatment of rheumatoid arthritis: current agents and future developments., Int. J. Clin. Pract., 54:243-249, 2000Simon L. S.: DMARDs in the treatment of rheumatoid arthritis: current agents and future developments., Int. J. Clin. Pract., 54:243-249, 2000

본 발명자는 삼칠 및 숙지황 복합 추출물을 열처리 등으로 진세노사이드 Rb1과 진세노사이드 Rg3가 특정비율을 갖는 조성물이 항염 활성은 물론 관절염에서 통증억제 효과, 연골보호효과, 염증성 사이토카인 발현억제 효과 및 치주질환 치료 효과가 월등한 것을 확인하여 본 발명을 완성하였다. The present inventors found that a composition having a specific ratio of ginsenoside Rb1 and ginsenoside Rg3 by heat treatment of ginseng ginseng and ginsenoside Rg3 has anti-inflammatory activity as well as pain suppression effect in arthritis, cartilage protection effect, inflammatory cytokine expression inhibitory effect and periodontal The present invention was completed by confirming that the disease treatment effect was superior.

따라서, 본 발명의 목적은 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물을 제공하는 데에 있다.Accordingly, an object of the present invention is to provide a composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain.

또한, 본 발명의 또 다른 목적은 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 개선용 건강기능식품을 제공하는 데에 있다.In addition, another object of the present invention is to provide a health functional food for preventing or improving inflammatory diseases or pain.

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention provides a composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain, which contains, as an active ingredient, a composite extract of Samchil and Sukjihwang in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more.

본 발명에서 삼칠(三七, Notoginseng Radix Et Rhizoma)은 삼칠의 뿌리 및/또는 뿌리줄기 부분을 의미한다. 삼칠은 드릅나무과의 다년생초본으로, 인삼보다 작고 쪽잎이 7 개이며 뿌리는 작은 실북모양의 형태를 하고 있고, 주로 중국 남부 운남 사천 등지에서 재배된다. 상기 식물은 3개의 가지에 7개의 잎이 붙었다 하여 삼칠, 또는 그 모양이 조선인삼과 비슷하여 삼칠인삼이라 불리기도 한다. 뿌리에는 3 내지 8%의 사포닌을 포함하고 있는데, 그 주성분은 진세노사이드(ginsenoside) Rb1, Rg1, Rd와 노토진세노사이드(notoginsenoside) R1, R2, Fa, Fc 이며, 소량의 진세노사이드(ginsenoside) F1, F2, Ra1, Ra2, Rb2, Rb3, Re, Rc, Rf 등이 함유되어 있다. 정유 성분은 인삼보다 적으며 올레아놀산 등도 함유되어 있다. 뿌리는 지혈작용 및 강심작용이 있으며, 동물실험에서 심장동맥의 혈류량을 늘리고 심근의 산소 소비량을 줄이며 혈액내의 지질과 콜레스테롤 함량을 줄이는 효능이 있는 것으로 밝혀졌다.In the present invention, Samchil (三七, Notoginseng Radix Et Rhizoma) means the root and / or rhizome part of Samchil. Samchile is a perennial herb of the Druraceae family. It is smaller than ginseng and has 7 indigo leaves. The root is in the shape of a small silk drum. The plant is also called Samchil because it has 7 leaves attached to 3 branches, or Samchil ginseng because its shape is similar to Korean ginseng. The root contains 3 to 8% of saponin, the main components of which are ginsenosides Rb1, Rg1, Rd and notoginsenosides R1, R2, Fa, Fc, and a small amount of ginsenosides ( ginsenoside) F1, F2, Ra1, Ra2, Rb2, Rb3, Re, Rc, Rf, etc. are contained. It contains fewer essential oils than ginseng and also contains oleanolic acid. The root has hemostatic and cardiac action, and in animal experiments, it has been found that it has the effect of increasing the blood flow of the coronary artery, reducing the oxygen consumption of the myocardium, and reducing the lipid and cholesterol content in the blood.

본 발명에서 숙지황(熟地黃, Rehmanniae Radix Preparata)은 현삼과에 딸린 약용식물의 뿌리를 쪄서 말린 것으로, 한방에서 약재로 사용하고 있으며, 날것을 생지황, 말린 것을 건지황이라 하며, 숙지황 중 특히 술에 담갔다가 쪄서 말리기를 9번 되풀이하여 만든 것은 구지황이라 하여 그 약효를 으뜸으로 친다.In the present invention, Rehmanniae Radix Preparata is a steamed and dried root of a medicinal plant belonging to the Ginseng family, and is used as a medicine in oriental medicine. It is called Gujihwang, which is made by repeating steaming and drying 9 times, and its medicinal effect is the best.

본 발명에 있어서, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비는 0.20 내지 30 일 수 있으며, 바람직하게는 0.20 내지 25 이다. 보다 바람직하게는, 0.20 내지 21 이다. In the present invention, the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 may be 0.20 to 30, preferably 0.20 to 25. More preferably, it is 0.20 to 21.

본 발명에 있어서, 상기 복합 추출물은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3 이외에 진세노사이드 Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 및 Rg5를 더 함유할 수 있다.In the present invention, the composite extract may further contain ginsenosides Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 and Rg5 in addition to ginsenosides Rb1 and Rg3.

본 발명에 있어서, 상기 진세노사이드 Rh1, Rh4, Rk3, Rg5, Rk1 및 Rd의 총함량의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 1.1 내지 75일 수 있다.In the present invention, the weight ratio of the total content of ginsenosides Rh1, Rh4, Rk3, Rg5, Rk1 and Rd to ginsenoside Rb1 may be 1.1 to 75.

본 발명에 있어서, 상기 진세노사이드 Rb1, Rg3, Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 및 Rg5의 총함량의 7.0 중량% 이상으로 진세노사이드 Rg3가 포함될 수 있다. 또한, 상기 진세노사이드 Rg3는 7.0 내지 25.0 중량%로 포함될 수 있으며, 9.0 내지 23.0 중량%로 포함될 수 있다.In the present invention, ginsenoside Rg3 may be included at 7.0% by weight or more of the total content of the ginsenosides Rb1, Rg3, Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 and Rg5. In addition, the ginsenoside Rg3 may be included in an amount of 7.0 to 25.0% by weight, and may be included in an amount of 9.0 to 23.0% by weight.

본 발명에 있어서, 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물은 삼칠과 숙지황의 혼합물로부터 추출된 것일 수 있으며, 또는 삼칠 단독 추출물과 숙지황의 단독 추출물의 혼합물일 수 있다. 또한, 상기 복합 추출물은 삼칠과 숙지황의 혼합물의 추출물이 바람직하나, 이에 한정되지 아니한다.In the present invention, the composite extract of Samchil and Sukjihwang may be extracted from a mixture of Samchil and Sukjihwang, or may be a mixture of a single extract of Samchil and a single extract of Sukjihwang. In addition, the composite extract is preferably an extract of a mixture of Samchil and Sukjihwang, but is not limited thereto.

본 발명에 있어서, 본 발명의 복합 추출물은 생약 자체를 원형 그대로 또는 세절 또는 분말 형태로 사용하여, 통상적인 추출 방법, 냉침, 온침, 가열 등으로 추출할 수 있다. 본 발명에 있어서, 삼칠은 분말화하여 사용하는 것이 바람직하며, 숙지황의 경우 그대로 또는 세절하여 사용하는 것이 바람직하다.In the present invention, the composite extract of the present invention can be extracted by conventional extraction methods, such as cold needles, warm needles, heating, etc., using crude drugs in their original form or in the form of shredded or powdered herbs. In the present invention, it is preferable to use Samchil in powder form, and in the case of Sukjihwang, it is preferable to use it as it is or by cutting it.

또한 본 발명에 있어서, 추출용매는 물, 알코올 또는 이들의 혼합용매를 사용할 수 있으며, 물/알코올 혼합용매를 사용하는 것이 바람직하다. 상기 물/알코올 혼합용매는 30 내지 95 부피(v/v) % 알코올 수용액일 수 있고, 바람직하게는 50 내지 70 부피(v/v) % 알코올 수용액일 수 있으며, 보다 바람직하게는, 50 부피(v/v) % 알코올 수용액일 수 있다. 또한, 상기 알코올은 메탄올, 에탄올 또는 이소프로판올일 수 있고, 바람직하게는 메탄올 또는 에탄올일 수 있으며, 보다 바람직하게는 에탄올일 수 있다. In addition, in the present invention, the extraction solvent may be water, alcohol or a mixed solvent thereof, preferably using a water / alcohol mixed solvent. The water/alcohol mixed solvent may be a 30 to 95 volume (v/v) % alcohol aqueous solution, preferably a 50 to 70 volume (v/v) % alcohol aqueous solution, and more preferably, a 50 volume (v/v) % alcohol solution. v/v) % alcohol aqueous solution. In addition, the alcohol may be methanol, ethanol or isopropanol, preferably methanol or ethanol, more preferably ethanol.

구체적으로, 삼칠, 숙지황 또는 이들의 혼합물을 물/알코올 혼합용매, 바람직하게는 물/메탄올 혼합용매 또는 물/에탄올 혼합용매, 더욱 바람직하게는 물/에탄올 혼합용매에서 70 ~ 85 ℃에서 2 ~ 4 시간 동안 추출하여 추출액을 얻을 수 있다. 상기 생약재의 추출 효율을 높이기 위해서 위 과정을 수회 이상 반복 수행할 수 있으며, 상기 추출액의 농축은 특별히 한정하는 것은 아니지만, 60 ℃ 이하에서 진공 감압하여 농축할 수 있다. 이때, 상기 농축액을 열처리, 산 처리, 효소처리 또는 초음파처리 등으로 처리하여, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 조성물을 얻을 수 있다. Specifically, samchil, sukjihwang or a mixture thereof is mixed in a water/alcohol mixed solvent, preferably a water/methanol mixed solvent or a water/ethanol mixed solvent, more preferably a water/ethanol mixed solvent at 70 to 85° C. for 2 to 4 An extract can be obtained by extracting for a period of time. In order to increase the extraction efficiency of the herbal medicine, the above process may be repeated several times or more, and the concentration of the extract may be concentrated under vacuum at 60 ° C or less, although it is not particularly limited. At this time, by treating the concentrate with heat treatment, acid treatment, enzyme treatment, ultrasonic treatment, etc., a composition having a weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 of 0.20 or more can be obtained.

본 발명의 일 실시양태에 따르면, 본 발명의 복합 추출물은 삼칠 및 숙지황 혼합물로부터 추출된 것일 수 있다. 이때, 상기 혼합물에 포함된 삼칠 및 숙지황의 중량비는 3:1 내지 18:1 일 수 있다. 바람직하게는, 상기 중량비는 4:1 내지 16:1 일 수 있고, 보다 바람직하게는 8:1 내지 16:1 일 수 있으며, 8:1 인 것이 가장 바람직하다.According to one embodiment of the present invention, the composite extract of the present invention may be extracted from a mixture of Samchil and Sukjihwang. At this time, the weight ratio of Samchil and Sukjihwang included in the mixture may be 3: 1 to 18: 1. Preferably, the weight ratio may be 4:1 to 16:1, more preferably 8:1 to 16:1, and most preferably 8:1.

본 발명의 다른 실시양태에 따르면, 복합 추출물이 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물의 혼합물일 수 있다. 삼칠 단독 추출물 또는 숙지황 단독 추출물의 제조시, 물/알코올 혼합용매, 바람직하게는 물/메탄올 혼합용매 또는 물/에탄올 혼합용매, 보다 바람직하게는 물/에탄올 혼합용매를 사용하여 추출하는 것이 바람직하고, 농축 후 열처리, 산 처리, 효소처리, 초음파처리 등으로 처리하여 삼칠 단독 추출물 또는 숙지황 단독 추출물을 제조할 수 있다. 이때, 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물의 혼합물이 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상이 될 수 있다면, 삼칠 단독 추출물 또는 숙지황 단독 추출물 제조시 농축 후, 열처리, 산 처리, 효소처리, 초음파처리 등의 공정을 생략할 수 있다.According to another embodiment of the present invention, the complex extract may be a mixture of a single extract of Samchil and a single extract of Sukjihwang. When preparing the extract of Samchil alone or the extract of Sukjihwang alone, it is preferable to extract using a water/alcohol mixed solvent, preferably a water/methanol mixed solvent or a water/ethanol mixed solvent, more preferably a water/ethanol mixed solvent, After concentration, it can be treated with heat treatment, acid treatment, enzyme treatment, sonication, etc. to prepare a single extract of Samchil or a single extract of Sukjihwang. At this time, if the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 can be 0.20 or more in the mixture of ginseng extract alone and sukjihwang extract alone, after concentration, heat treatment, acid treatment, enzyme Processes such as treatment and sonication can be omitted.

또한, 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물이 각각 동일 중량의 삼칠과 숙지황을 이용하여 제조될 경우, 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물의 혼합물의 중량비는 1.5 내지 9:1 일 수 있고, 바람직하게는 3 내지 6:1 일 수 있으며, 보다 바람직하게는 3:1 일 수 있다. In addition, when the single extract of Samchil and the single extract of Sujihwang are prepared using the same weight of Samchil and Sujihwang, respectively, the weight ratio of the mixture of the single extract of Samchil and the single extract of Sujihwang may be 1.5 to 9:1, preferably 3 to 9:1. It may be 6:1, and more preferably 3:1.

또한, 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물은 추출 방법에 따라 수율이 달라질 수 있으므로, 바람직하게는 수율을 고려하여 원생약의 혼합비율을 조절하여 삼칠 및 숙지황의 혼합물의 추출물과 같이 삼칠 및 숙지황의 중량비는 3:1 내지 18:1 일 수 있고, 바람직하게는 4:1 내지 16:1 일 수 있으며, 보다 바람직하게는 8:1 내지 16:1 일 수 있으며, 8:1 인 것이 가장 바람직하다.In addition, since the yield of Samchil alone extract and Sukjihwang alone extract may vary depending on the extraction method, it is preferable to adjust the mixing ratio of the original herbal medicine in consideration of the yield so that the weight ratio of Samchil and Sukjihwang is similar to that of the mixture of Samchil and Sukjihwang. It may be 3:1 to 18:1, preferably 4:1 to 16:1, more preferably 8:1 to 16:1, and most preferably 8:1.

본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조방법을 보다 구체적으로 설명하면 다음과 같다.The method for preparing the composite extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention in more detail is as follows.

삼칠은 분말화하여 사용하였다. 분말화하지 않을 경우 유효성분의 추출 효율이 떨어지게 된다. 삼칠 분말과 숙지황 각각, 또는 이들의 혼합물을 준비하고, 생약 중량의 5 내지 10 배의 물 또는 물/알코올의 혼합용액을 추출용매로 사용하여 4~6 시간 동안 75 ~ 85 ℃에서 환류 추출하고 여과한다. 각각의 잔사에 생약 중량의 5 내지 10 배의 물 또는 물/알코올 혼합용액을 가하고, 75 ~ 85 ℃에서 가온하여 재추출 후 여과한다. 이전의 여액과 합하고 10 브릭스(brix) 이상, 예컨대 약 20 brix로 농축한다. 추출용매의 사용량이 너무 적으면 교반이 어렵게 되고 추출물의 용해도가 낮아져 추출효율이 떨어지게 되고, 지나치게 많은 경우는 다음의 농축 및 정제단계에서 사용되는 비용 및 물과 알코올의 혼합용매의 사용량이 많아져 경제적이지 못하며 취급상 문제가 발생할 수 있다.Samchil was powdered and used. If it is not powdered, the extraction efficiency of the active ingredient is reduced. Samchil powder and Sukjihwang each or a mixture thereof were prepared, and reflux extraction was performed at 75 to 85 ° C. for 4 to 6 hours using water or a water/alcohol mixture solution 5 to 10 times the weight of the crude drug as an extraction solvent, followed by filtration. do. Water or a water/alcohol mixture solution 5 to 10 times the weight of the herbal medicine is added to each residue, re-extracted by heating at 75 to 85 ° C, and filtered. Combine with the previous filtrate and concentrate to at least 10 brix, such as about 20 brix. If the amount of the extraction solvent is too small, it becomes difficult to stir and the solubility of the extract decreases, resulting in a decrease in extraction efficiency. If not, handling problems may occur.

상기와 같이 1, 2차에 걸쳐 물 또는 물/알코올 혼합용매로 추출하여 얻은 추출액은 여과 및 농축한 다음, 90 ℃ 이상 열처리하여 진세노사이드 Rb1 중 일부를 진세노사이드 Rg3로 전환시켜 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 얻을 수 있다. 이렇게 하여 얻은 추출물을 추가 농축하여 연조엑스 형태와 동결 건조시킴으로써 분말상태의 엑기스를 얻고, 부형제를 첨가하여 분무건조하여 분말상태의 엑기스를 얻을 수 있다. The extract obtained by first and second extraction with water or a water/alcohol mixed solvent as described above is filtered and concentrated, and heat-treated at 90 ° C or higher to convert some of ginsenoside Rb1 to ginsenoside Rg3, thereby converting ginsenoside Rb1 to ginsenoside Rg3. A composite extract of Samchil and Sukjihwang in which the weight ratio of Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more can be obtained. The extract obtained in this way is additionally concentrated to obtain a soft extract form and freeze-dried to obtain a powdered extract, and an excipient is added and spray-dried to obtain a powdered extract.

본 발명에서 상기 염증성 질환은 관절염 또는 치주 질환일 수 있다.In the present invention, the inflammatory disease may be arthritis or periodontal disease.

본 발명에서 상기 관절염은 퇴행성 관절염(골 관절염) 또는 류마티스 관절염일 수 있다.In the present invention, the arthritis may be degenerative arthritis (osteoarthritis) or rheumatoid arthritis.

본 발명에서 상기 치주 질환은 치은염 또는 치주염일 수 있다.In the present invention, the periodontal disease may be gingivitis or periodontitis.

본 발명에서 실온은 15 내지 25 ℃를 의미한다. In the present invention, room temperature means 15 to 25 °C.

본 발명에서 예방은 본 발명에 따른 조성물의 투여로 염증성 질환 또는 통증을 억제 또는 지연시키는 모든 행위를 의미한다.In the present invention, prevention means any action that suppresses or delays an inflammatory disease or pain by administering the composition according to the present invention.

본 발명에서 상기 조성물은 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물 이외에도, 염증성 질환 또는 통증에 효과가 알려져 있는 공지의 천연물 또는 이의 추출물, 또는 활성 기능 물질 등을 더 포함할 수 있다. 이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다.In the present invention, the composition is a known natural product or extract thereof known to be effective in inflammatory diseases or pain, or active functional substances, in addition to the complex extract of Samchil and Sukjihwang, in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more. may further include. These components may be used independently or in combination.

본 발명에 따른 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료를 위한 약학적 조성물 투여를 위해서 상기 기재한 유효성분 이외에 추가로 약제학적으로 허용 가능한 담체를 1종 이상 포함하여 제조할 수 있다. 약제학적으로 허용 가능한 담체는 식염수, 멸균수, 링거액, 완충 식염수, 덱스트로즈 용액, 말토덱스트린 용액, 글리세롤, 에탄올 및 이들 성분 중 1 성분 이상을 혼합하여 사용할 수 있으며, 필요에 따라 항산화제, 완충액, 정균제 등 다른 통상의 첨가제를 첨가할 수 있다. 또한 희석제, 분산제, 계면활성제, 결합제 및 윤활제를 부가적으로 첨가하여 수용액, 현탁액, 유탁액 등과 같은 주사용 제형, 환약, 캡슐, 과립 또는 정제로 제제화할 수 있다. 더 나아가, 당 분야의 적정한 방법으로 Remington's Pharmaceutical Science(최근판), Mack Publishing Company, Easton PA에 개시되어 있는 방법을 이용하여 각 질환에 따라 또는 성분에 따라 바람직하게 제제화할 수 있다. In order to administer a pharmaceutical composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain containing the complex extract according to the present invention as an active ingredient, it may be prepared by including at least one pharmaceutically acceptable carrier in addition to the active ingredient described above. there is. A pharmaceutically acceptable carrier may be a mixture of saline, sterile water, Ringer's solution, buffered saline, dextrose solution, maltodextrin solution, glycerol, ethanol, and one or more of these components, and, if necessary, antioxidants and buffers , bacteriostatic agents and other conventional additives may be added. In addition, diluents, dispersants, surfactants, binders, and lubricants may be additionally added to prepare formulations for injections such as aqueous solutions, suspensions, and emulsions, pills, capsules, granules, or tablets. Furthermore, using a method disclosed in Remington's Pharmaceutical Science (recent edition), Mack Publishing Company, Easton PA as an appropriate method in the art, it can be preferably formulated according to each disease or component.

본 발명의 조성물은 목적하는 방법에 따라 비경구 투여(예를 들어 정맥 내, 피하, 복강 내 또는 국소에 적용)하거나 경구 투여할 수 있으며, 투여량은 환자의 체중, 연령, 성별, 건강상태, 식이, 투여시간, 투여방법, 배설율 및 질환의 중증도 등에 따라 그 범위가 다양하다. The composition of the present invention may be administered parenterally (for example, intravenously, subcutaneously, intraperitoneally or topically) or orally, depending on the desired method, and the dosage may be the patient's weight, age, sex, health condition, The range varies according to diet, administration time, administration method, excretion rate, and severity of disease.

본 발명에서, 본 발명의 조성물은 경구 투여, 복강내 투여, 정맥내 투여, 근육내 투여, 피하 투여, 내피 투여, 비내 투여, 폐내투여, 직장내 투여, 강내 투여, 경막내 투여될 수 있으며, 이에 제한되지 않는다.In the present invention, the composition of the present invention may be administered by oral administration, intraperitoneal administration, intravenous administration, intramuscular administration, subcutaneous administration, endothelial administration, intranasal administration, intrapulmonary administration, intrarectal administration, intracavitary administration, intrathecal administration, Not limited to this.

일일 투여량은 경구 투여 시 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 기준으로 0.1 내지 1000.0 ㎎/㎏ 이고, 바람직하게는 0.1 내지 500.0 ㎎/㎏ 이며, 하루 일회 내지 수회에 나누어 투여하는 것이 더욱 바람직하다.The daily dosage is 0.1 to 1000.0 mg/kg, preferably 0.1 to 500.0 mg/kg, based on the complex extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention when administered orally, and it is more preferable to divide the administration once or several times a day. .

본 발명은 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료의 효과적인 예방 및 치료를 위하여 구강용 조성물 형태로 제공될 수 있으며, 상기 구강용 조성물의 제형은 특별히 한정되지 않으며, 통상의 제형을 가질 수 있다. 구체적으로는 치약, 구강세정제 또는 구강청정제 등의 제형을 가질 수 있다. 본 발명에서 제공하는 구강용 조성물은 그 제형에 따라 제제화에 필요한 각종의 기제와 첨가물을 함유할 수 있으며, 이들 성분의 종류와 양은 당업자에 의해 용이하게 선정될 수 있다. 예를 들면, 구강용 조성물의 제형이 치약류인 경우, 연마제, 습윤제, 기포제, 결합제, 감미제, pH 조절제, 방부제, 약효성분, 향료, 증백제, 색소, 용제 등을 첨가하여 제조할 수 있다.The present invention may be provided in the form of an oral composition for effective prevention and treatment of inflammatory diseases or pain prevention or treatment, and the dosage form of the oral composition is not particularly limited and may have a conventional dosage form. Specifically, it may have a formulation such as toothpaste, mouthwash or mouthwash. The oral composition provided in the present invention may contain various bases and additives necessary for formulation according to the formulation, and the type and amount of these components can be easily selected by those skilled in the art. For example, when the formulation of the oral composition is toothpaste, an abrasive, a wetting agent, a foaming agent, a binder, a sweetener, a pH adjusting agent, a preservative, an active ingredient, a flavoring agent, a brightening agent, a coloring agent, a solvent, and the like may be added.

상기 염증성 질환 또는 통증에 효과가 알려져 있는 공지의 천연물 또는 이의 추출물은 과루근 추출물, 독할 추출물, 후박 추출물, 우슬 추출물, 해동피 추출물, 진피 추출물, 사상자 추출물, 회향근 추출물, 맥문동 추출물, 발계 추출물, 흑골두 추출물, 칠엽담 추출물 또는 목천료자 추출물 등일 수 있다.Known natural products or extracts thereof known to have an effect on the inflammatory disease or pain are guaruegun extract, tokhal extract, hawthorn extract, hyssop extract, thawing hull extract, dermal extract, sagittarius extract, fennel root extract, raspberry extract, balsam extract, black It may be a gold head extract, a horse chestnut extract, or a mokcheon lyoja extract.

상기 염증성 질환 또는 통증에 효과가 알려져 있는 공지의 천연물 또는 이의 추출물 및 활성 기능 물질의 비율은 그렇게 중요하진 않지만 본 발명의 조성물 100 중량부 당 1 내지 약 90 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.The ratio of the known natural substance or its extract known to have an effect on the inflammatory disease or pain and the active functional substance is not so important, but is generally selected in the range of 1 to about 90 parts by weight per 100 parts by weight of the composition of the present invention.

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 개선용 건강기능식품을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention provides a health functional food for preventing or improving inflammatory diseases or pain, containing as an active ingredient a complex extract of Samchil and Sukjihwang in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more. do.

본 발명에서 개선은 본 발명에 따른 조성물의 투여로 염증성 질환 또는 통증을 호전시키거나 이롭게 변경하는 모든 행위를 의미한다.Improvement in the present invention refers to any action that improves or beneficially alters inflammatory diseases or pains by administration of the composition according to the present invention.

본 발명의 건강기능식품은 2002년 8월 26일 제정된 한국의 건강기능식품에 관한 법률(FUNCTIONAL HEALTH FOODS ACT)에 정의된 식품을 포함한다. 구체적으로, "건강기능식품"은 인체에 유용한 기능성을 가진 원료나 성분을 사용하여 정제·캅셀·분말·과립·액상·환 등의 형태로 제조·가공한 식품을 포함한다.The health functional food of the present invention includes food defined in the Korean Health Functional Food Act enacted on August 26, 2002 (FUNCTIONAL HEALTH FOODS ACT). Specifically, “health functional food” includes foods manufactured and processed in the form of tablets, capsules, powders, granules, liquids, pills, etc. using raw materials or ingredients having useful functionalities for the human body.

상기 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 개선용 건강기능식품은 식품학적으로 허용 가능한 첨가제를 더 포함할 수 있다.The health functional food for preventing or improving the inflammatory disease or pain may further include additives acceptable in food science.

본 발명에 따른 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물은 염증성 질환 또는 통증의 개선을 목적으로 건강기능식품에 첨가될 수 있으며, 본 발명에 따른 추출물을 식품 첨가물로 사용할 경우, 상기 혼합 생약재 추출물을 그대로 첨가하거나 다른 식품 또는 식품 성분과 함께 사용될 수 있고, 통상적인 방법에 따라 적절하게 사용될 수 있다. 유효 성분의 혼합양은 사용 목적(예방, 건강 또는 치료적 처치)에 따라 적합하게 결정될 수 있다. 일반적으로, 식품 또는 음료의 제조 시에는 본 발명에 따른 추출물이 원료에 대하여 100 중량% 이하, 바람직하게는 50 중량% 이하의 양으로 첨가된다. 그러나, 건강 및 위생을 목적으로 하거나 또는 건강 조절을 목적으로 하는 장기간의 섭취의 경우에는 상기 양은 상기 범위 이하일 수 있으며, 안전성 면에서 아무런 문제가 없기 때문에 유효성분은 상기 범위 이상의 양으로도 사용될 수 있다.The composite extract of Samchil and Sukjihwang, having a weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 according to the present invention of 0.20 or more, can be added to health functional foods for the purpose of improving inflammatory diseases or pain, and the extract according to the present invention When used as a food additive, the mixed herbal medicine extract may be added as it is or used together with other foods or food ingredients, and may be appropriately used according to conventional methods. The mixing amount of the active ingredient may be appropriately determined depending on the purpose of use (prevention, health or therapeutic treatment). In general, when preparing food or beverage, the extract according to the present invention is added in an amount of 100% by weight or less, preferably 50% by weight or less, based on the raw material. However, in the case of long-term intake for the purpose of health and hygiene or health control, the amount may be less than the above range, and since there is no problem in terms of safety, the active ingredient may be used in an amount above the above range. .

상기 식품의 종류에는 특별한 제한은 없다. 상기 물질을 첨가할 수 있는 식품의 예로는 육류, 소세지, 빵, 초코렛, 캔디류, 스넥류, 과자류, 피자, 라면, 기타 면류, 껌류, 아이스크림류를 포함한 낙농제품, 각종 스프, 음료수, 차, 드링크제, 알코올 음료 및 비타민 복합제 등이 있으며, 통상적인 의미에서의 건강식품을 모두 포함한다.There is no particular limitation on the type of food. Examples of foods to which the substance can be added include meat, sausage, bread, chocolate, candy, snacks, confectionery, pizza, ramen, other noodles, gum, dairy products including ice cream, various soups, beverages, tea, drinks, There are alcoholic beverages and vitamin complexes, and includes all health foods in a conventional sense.

본 발명의 건강음료 조성물은 통상의 음료와 같이 여러 가지 향미제 또는 천연 탄수화물 등을 추가 성분으로서 함유할 수 있다. 상술한 천연 탄수화물은 포도당, 과당과 같은 모노사카라이드, 말토스, 슈크로스와 같은 디사카라이드, 덱스트린, 사이클로덱스트린과 같은 폴리사카라이드, 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이다. 감미제로서는 타우마틴, 스테비아 추출물과 같은 천연 감미제나, 사카린, 아스파르탐과 같은 합성 감미제 등을 사용할 수 있다. 상기 천연 탄수화물의 비율은 본 발명의 조성물 100 ㎖당 일반적으로 약 0.1 ~ 20.0 g, 바람직하게는 약 1 ~ 10.0 g이다.The health beverage composition of the present invention may contain various flavoring agents or natural carbohydrates as additional components, like conventional beverages. The aforementioned natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose and fructose, disaccharides such as maltose and sucrose, polysaccharides such as dextrin and cyclodextrin, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol, and erythritol. As the sweetener, natural sweeteners such as thaumatin and stevia extract, or synthetic sweeteners such as saccharin and aspartame may be used. The proportion of the natural carbohydrate is generally about 0.1 to 20.0 g, preferably about 1 to 10.0 g per 100 ml of the composition of the present invention.

상기 외에 본 발명의 건강기능식품은 여러가지 영양제, 비타민, 전해질, 풍미제, 착색제, 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알코올, 탄산 음료에 사용되는 탄산화제 등을 함유할 수 있다. 그밖에 본 발명의 조성물은 천연 과일쥬스, 과일쥬스 음료 및 야채 음료의 제조를 위한 과육을 함유할 수 있다. 이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다. 이러한 첨가제의 비율은 크게 중요하진 않지만 본 발명의 조성물 100 중량부 당 0.05 ~ 50 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.In addition to the above, the health functional food of the present invention is various nutrients, vitamins, electrolytes, flavors, colorants, pectic acid and its salts, alginic acid and its salts, organic acids, protective colloidal thickeners, pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohol , carbonation agents used in carbonated beverages, and the like. In addition, the composition of the present invention may contain fruit flesh for preparing natural fruit juice, fruit juice beverages and vegetable beverages. These components may be used independently or in combination. The ratio of these additives is not critical, but is generally selected in the range of 0.05 to 50 parts by weight per 100 parts by weight of the composition of the present invention.

또한, 본 발명은 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 조성물을 이를 필요로 하는 포유류를 포함하는 대상체에 투여하여 염증성 질환 또는 통증을 예방 또는 치료하는 방법을 제공한다. In addition, the present invention relates to a composition for preventing or treating inflammatory diseases or pains containing as an active ingredient a composite extract of Samchil and Sukjihwang having a weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 of 0.20 or more, including a mammal in need thereof Provided is a method for preventing or treating an inflammatory disease or pain by administering to a subject.

본 발명은 염증성 질환 또는 통증을 예방 또는 치료용 약제학적 제제를 제조하기 위한 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 용도를 제공한다.The present invention provides a use of a composite extract of Samchil and Sukjihwang in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more for preparing a pharmaceutical preparation for preventing or treating inflammatory diseases or pain.

본 발명에 따른 조성물은 항염, 진통 효과가 보다 우수할 뿐 아니라 관절염 또는 치주 질환 치료 효과가 매우 우수하여 염증성 질환 또는 통증을 예방, 치료 또는 개선을 위한 약학 조성물 또는 건강기능식품에 유용하게 사용될 수 있다. The composition according to the present invention has excellent anti-inflammatory and analgesic effects as well as excellent treatment effects for arthritis or periodontal disease, so it can be usefully used in pharmaceutical compositions or health functional foods for preventing, treating, or improving inflammatory diseases or pain. .

도 1a 내지 도 1b는 각각 제조예 1-1, 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 성분 프로파일을 나타내는 고성능 액체 크로마토그램 결과를 나타낸다.
도 2는 슬관절 병리조직 사진으로서 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물이 MIA 유발 관절염 모델에서 연골파괴 억제에 미치는 영향을 나타낸다. 도 2에서, A는 정상대조군(NC군), B는 MIA군, C는 Celecoxib군, D는 제조예 1-1군, E는 비교 제조예 1군을 각각 나타낸다.
도 3은 본 발명의 제2형 콜라겐 유도 관절염 모델에서 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 관절염지수에 미치는 영향을 나타낸 도이다. 도 3에서, 1은 정상군, 2는 대조군, 3은 제조예 1-1 150 ㎎/㎏군, 4는 제조예 1-1 300 ㎎/㎏군, 5는 celecoxib 100 ㎎/㎏를 각각 나타낸다.
도 4는 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물이 결찰 유발 치주질환 모델에서 임상부착지수(Clinical attachment level, CAL) 개선에 미치는 영향을 나타낸 도이다. 도 4에서, 1은 정상대조군, 2는 음성대조군, 3은 제조예 1-1 7.5 mg/kg 투여군, 4는 제조예 1-1 30 mg/kg 투여군, 5는 제조예 1-1 90 mg/kg 투여군을 각각 나타낸다.
도 5는 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물이 열성통증 억제에 미치는 영향을 나타낸 도이다. 도 5에서, 1은 대조군, 2는 제조예 1-1 25 ㎎/㎏군, 3은 제조예 1-1 100 ㎎/㎏군, 4는 제조예 1-1 300 ㎎/㎏군, 5는 celecoxib 50 ㎎/㎏군을 각각 나타낸다.
도 6은 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 Tail-flick 시험결과를 나타낸 도이다. 도 6에서, 1은 대조군, 2는 제조예 1-1 50 ㎎/㎏군, 3은 제조예 1-1 200 ㎎/㎏군, 4는 제조예 1-1 600 ㎎/㎏군, 5는 celecoxib 100 ㎎/㎏군을 각각 나타낸다.
도 7은 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물이 acetic acid- writhing test 결과를 나타낸 도이다. 도 7에서, 1은 대조군, 2는 제조예 1-1 50 ㎎/㎏군, 3은 제조예 1-1 200 ㎎/㎏군, 4는 제조예 1-1 600 ㎎/㎏군, 5는 celecoxib 100 ㎎/㎏군을 각각 나타낸다.
도 8은 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 rotarod 시험결과를 나타낸 도이다. 도 8에서, 1은 랫드(rat) 대조군, 2는 제조예 1-1 100 ㎎/㎏군, 3은 제조예 1-1 300 ㎎/㎏군, 4는 마우스(mouse) 대조군, 5는 제조예 1-1 300 ㎎/㎏군, 6은 제조예 1-1 600 ㎎/㎏군을 각각 나타낸다.
1a to 1b show high-performance liquid chromatogram results showing the component profiles of the composite extracts of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 and Comparative Preparation Example 1, respectively.
Figure 2 shows the effect of the combined extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention on the inhibition of cartilage destruction in the MIA-induced arthritis model as a photograph of the knee joint pathological tissue. In FIG. 2, A is the normal control group (NC group), B is the MIA group, C is the Celecoxib group, D is Preparation Example 1-1 group, and E is Comparative Preparation Example 1 group, respectively.
Figure 3 is a diagram showing the effect of the composite extract of Samchil and Sukjihwang on the arthritis index in the type 2 collagen-induced arthritis model of the present invention. In FIG. 3, 1 represents the normal group, 2 represents the control group, 3 represents the 150 mg/kg group of Preparation Example 1-1, 4 represents the 300 mg/kg group of Preparation Example 1-1, and 5 represents 100 mg/kg of celecoxib.
Figure 4 is a diagram showing the effect of the composite extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention on improving clinical attachment level (CAL) in a ligation-induced periodontal disease model. In Figure 4, 1 is a normal control group, 2 is a negative control group, 3 is Preparation Example 1-1 7.5 mg/kg administration group, 4 is Preparation Example 1-1 30 mg/kg administration group, 5 is Preparation Example 1-1 90 mg/kg Each kg administration group is shown.
Figure 5 is a diagram showing the effect of the composite extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention on the inhibition of fever pain. In Figure 5, 1 is the control group, 2 is Preparation Example 1-1 25 mg / kg group, 3 is Preparation Example 1-1 100 mg / kg group, 4 is Preparation Example 1-1 300 mg / kg group, 5 is celecoxib Each of the 50 mg/kg groups is shown.
Figure 6 is a diagram showing the tail-flick test results of the composite extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention. In Figure 6, 1 is the control group, 2 is Preparation Example 1-1 50 mg / kg group, 3 is Preparation Example 1-1 200 mg / kg group, 4 is Preparation Example 1-1 600 mg / kg group, 5 is celecoxib Each of the 100 mg/kg groups is shown.
Figure 7 is a diagram showing the results of the acetic acid-writhing test of the composite extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention. In Figure 7, 1 is the control group, 2 is Preparation Example 1-1 50 mg / kg group, 3 is Preparation Example 1-1 200 mg / kg group, 4 is Preparation Example 1-1 600 mg / kg group, 5 is celecoxib Each of the 100 mg/kg groups is shown.
Figure 8 is a diagram showing the rotarod test results of the composite extract of Samchil and Sukjihwang of the present invention. 8, 1 is a rat control group, 2 is Preparation Example 1-1 100 mg/kg group, 3 is Preparation Example 1-1 300 mg/kg group, 4 is a mouse control group, 5 is Preparation Example 1-1 300 mg/kg group, 6 indicates Production Example 1-1 600 mg/kg group, respectively.

이하, 하기 실시예에 의해 본 발명을 보다 상세하게 설명한다. 그러나, 하기 실시예는 본 발명의 범위를 제한하는 것은 아니며, 이는 본 발명의 이해를 돕기 위한 것으로 해석되어야 할 것이다.Hereinafter, the present invention will be described in more detail by the following examples. However, the following examples are not intended to limit the scope of the present invention, which should be interpreted to aid understanding of the present invention.

제조예manufacturing example 1. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물(삼칠 및 숙지황의 혼합물의 추출물)의 제조 1. Preparation of a composite extract of Samchil and Sukjihwang (extract of a mixture of Samchil and Sukjihwang)

제조예manufacturing example 1-1. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조 1-1. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

삼칠은 중국산으로 묘향삼칠(주)와 파마라인(주)를 통해 구입하였다. 숙지황은 퓨어마인드를 통해 국내 유통되는 제품을 구입하여 사용하였다. 삼칠, 숙지황 각각의 생약재에 대하여 이물질의 유무를 확인한 후 깨끗한 상태의 생약재만을 선별하여 실험에 사용하였다. 삼칠은 잘게 분쇄하여 사용하였다. 즉, 삼칠 분말을 사용하였다. 숙지황은 원형 그대로 사용하였다. 삼칠 8 : 숙지황 1의 중량비로 혼합한 혼합물 540 g을 5 L 플라스크에 넣고, 3.78 L의 50 %(v/v) 에탄올을 이용하여 84℃에서 환류 교반시키면서 4시간 동안 추출하고 여과한 후 잔사에 2.7L의 50%(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 2 시간 동안 환류 교반 추출하였다. 상기 추출액을 약 20 brix의 농도로 농축한 후 100 ℃에서 16 시간 동안 환류하였다. 이를 다시 여과한 후 60 ℃ 이하에서 회전식 진공농축증발기(N-12, EYELA)를 사용하여 진공 감압 농축시켜 농축한 후 동결건조시켜 분말화하여 실험에 사용하였다. 수율은 30% 였다.Samchil was purchased from Myohyang Samchil Co., Ltd. and Pharmaline Co., Ltd. from China. Jihwang Sook purchased and used products distributed in Korea through Pure Mind. After checking the presence or absence of foreign substances for each herbal medicine, Samchil and Sukjihwang, only clean herbal medicines were selected and used in the experiment. Samchil was finely ground and used. That is, Samchil powder was used. Sukjihwang was used in its original form. Samchil 8: Put 540 g of the mixture in the weight ratio of Sukjihwang 1 into a 5 L flask, extract with 3.78 L of 50% (v/v) ethanol at 84 ° C. while stirring at reflux for 4 hours, filter, and leave the residue Extraction was performed with 2.7 L of 50% (v/v) ethanol at 84° C. for 2 hours under reflux stirring. The extract was concentrated to a concentration of about 20 brix and then refluxed at 100 °C for 16 hours. After filtering this again, it was concentrated by vacuum concentrating using a rotary vacuum evaporator (N-12, EYELA) at 60 ° C or less, and then lyophilized to powder and used in the experiment. The yield was 30%.

제조예manufacturing example 1-2. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조 1-2. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 100 ℃에서 16 시간 대신 8 시간 동안 환류한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 제조예 1-2를 제조하였다. Preparation Example 1-2 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that reflux was performed at 100 ° C. for 8 hours instead of 16 hours in Preparation Example 1-1.

제조예 1-3. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Preparation Example 1-3. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 100 ℃에서 16 시간 대신 32 시간 동안 환류한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 제조예 1-3을 제조하였다. Preparation Example 1-3 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that reflux was performed at 100 ° C. for 32 hours instead of 16 hours in Preparation Example 1-1.

제조예 1-4. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Preparation Example 1-4. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 100 ℃에서 16 시간 대신 64 시간 동안 환류한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 제조예 1-4를 제조하였다. Preparation Example 1-4 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that reflux was performed at 100 ° C. for 64 hours instead of 16 hours in Preparation Example 1-1.

제조예 1-5. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Preparation Example 1-5. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 삼칠 분말과 숙지황의 중량비를 8:1 대신 16:1로 한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 제조예 1-5를 제조하였다.Preparation Example 1-5 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that in Preparation Example 1-1, the weight ratio of Samchil powder and Sukjihwang was 16: 1 instead of 8: 1.

제조예 1-6. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Preparation Example 1-6. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 삼칠 분말과 숙지황의 중량비를 8:1 대신 4:1로 한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 제조예 1-6를 제조하였다.Preparation Example 1-6 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that in Preparation Example 1-1, the weight ratio of Samchil powder and Sukjihwang was 4: 1 instead of 8: 1.

제조예 2. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물(삼칠 단독 추출물과 숙지황의 단독 추출물의 혼합물)의 제조Preparation Example 2. Preparation of a composite extract of Samchil and Sukjihwang (a mixture of a single extract of Samchil and a single extract of Sukjihwang)

제조예 2-1. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조 Preparation Example 2-1. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

삼칠 단독 추출물의 제조Preparation of extract of Samchil alone

삼칠은 잘게 분쇄하여 사용하였다. 삼칠 200 g을 3 L 플라스크에 넣고, 1.4 L의 50%(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 환류 교반시키면서 4 시간 동안 추출하고 여과한 후 잔사에 1.0 L의 50 %(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 2 시간 동안 환류 교반 추출하였다. 상기 추출액을 모아 여과한 후 약 20 brix가 되도록 감압 농축한 후 100 ℃에서 16 시간 동안 환류하였다. 이를 다시 여과 후 60 ℃ 이하에서 회전식 진공농축증발기(N-12, EYELA)를 사용하여 진공 감압 농축시켜 동결건조시켜 분말화하여 실험에 사용하였다. 수율은 25.0% 였다.Samchil was finely ground and used. 200 g of Samchil was put in a 3 L flask, extracted with 1.4 L of 50% (v/v) ethanol at 84 ° C. while stirring at reflux for 4 hours, filtered, and 1.0 L of 50% (v/v) ethanol was added to the residue. The mixture was extracted with reflux stirring at 84 °C for 2 hours using ethanol. The extract was collected, filtered, concentrated under reduced pressure to about 20 brix, and then refluxed at 100° C. for 16 hours. After filtering again, it was concentrated under vacuum using a rotary vacuum evaporator (N-12, EYELA) at 60 ° C or less, freeze-dried, and powdered to be used in experiments. The yield was 25.0%.

숙지황 단독 추출물의 제조Preparation of Sukjihwang extract alone

숙지황은 원형 그대로 사용하였다. 숙지황 200 g을 3 L 플라스크에 넣고, 1.4 L의 50 %(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 환류 교반시키면서 4 시간 동안 추출하고 여과한 후 잔사에 1.0 L의 50 %(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 2 시간 동안 환류 교반 추출하였다. 상기 추출액을 모아 여과한 후, 60 ℃ 이하에서 회전식 진공농축증발기(N-12, EYELA)를 사용하여 진공 감압 농축한 후 동결건조시켜 분말화하여 실험에 사용하였다. 수율은 67% 였다.Sukjihwang was used in its original form. Put 200 g of Suk Rehmannia Root in a 3 L flask, extract with 1.4 L of 50% (v/v) ethanol at 84 ° C. while stirring at reflux for 4 hours, filter, and add 1.0 L of 50% (v/v) to the residue. The mixture was extracted with reflux stirring at 84 °C for 2 hours using ethanol. After collecting and filtering the extract, concentrated in vacuum using a rotary vacuum evaporator (N-12, EYELA) at 60 ° C or lower, freeze-dried, powdered, and used in experiments. The yield was 67%.

삼칠 단독 추출물 및 숙지황 단독 추출물의 혼합물의 제조Preparation of a mixture of Samchil alone extract and Sukjihwang alone extract

상기 기재된 바와 같이 제조된 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물을 6:1의 중량비로 혼합하여 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 제조하였다. A composite extract of Samchil and Sukjihwang was prepared by mixing the single extract of Samchil and the single extract of Sukjihwang prepared as described above at a weight ratio of 6: 1.

제조예 2-2. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조 Preparation Example 2-2. Preparation of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 2-1에서 기재된 바와 같이 제조된 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물을 3:1의 중량비로 혼합하여 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 제조하였다.A composite extract of Samchil and Sukjihwang was prepared by mixing the single extract of Samchil and the single extract of Sukjihwang prepared as described in Preparation Example 2-1 at a weight ratio of 3:1.

비교 제조예 1. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Comparative Preparation Example 1. Preparation of a composite extract of Samchil and Sukjihwang

삼칠, 숙지황 각각의 생약재에 대하여 이물질의 유무를 확인한 후 깨끗한 상태의 생약재만을 선별하여 실험에 사용하였다. 삼칠은 잘게 분쇄하여 사용하였다. 숙지황은 원형 그대로 사용하였다. 삼칠 8 : 숙지황 1의 중량비로 혼합한 혼합물 540 g을 5 L 플라스크에 넣고, 3.78 L의 50 %(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 환류 교반시키면서 4 시간 동안 추출하고 여과한 후 잔사에 2.7 L의 50 %(v/v) 에탄올을 이용하여 84 ℃에서 2 시간 동안 환류 교반 추출하였다. 상기 추출액을 모아 여과한 후, 60 ℃ 이하에서 회전식 진공농축증발기(N-12, EYELA)를 사용하여 진공 감압 농축한 후 동결건조시켜 분말화하여 실험에 사용하였다. 수율은 29.7% 였다.After checking the presence or absence of foreign substances for each herbal medicine, Samchil and Sukjihwang, only clean herbal medicines were selected and used in the experiment. Samchil was finely ground and used. Sukjihwang was used in its original form. Samchil 8: Put 540 g of the mixture in the weight ratio of Sukjihwang 1 into a 5 L flask, extract with 3.78 L of 50% (v/v) ethanol at 84 ° C. while stirring at reflux for 4 hours, filter, and leave the residue Extraction was performed with 2.7 L of 50% (v/v) ethanol at 84° C. for 2 hours under reflux. After collecting and filtering the extract, concentrated in vacuum using a rotary vacuum evaporator (N-12, EYELA) at 60 ° C or lower, freeze-dried, powdered, and used in experiments. The yield was 29.7%.

비교 제조예 2. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Comparative Preparation Example 2. Preparation of composite extracts of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 100 ℃에서 16 시간 대신 2 시간 동안 환류한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 비교 제조예 5를 제조하였다. Comparative Preparation Example 5 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that reflux was performed at 100 ° C. for 2 hours instead of 16 hours in Preparation Example 1-1.

비교 제조예 3. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 제조Comparative Preparation Example 3. Preparation of a composite extract of Samchil and Sukjihwang

상기 제조예 1-1에서 100 ℃에서 16 시간 대신 4 시간 동안 환류한 것을 제외하고는, 상기 제조예 1-1과 동일한 방법으로 각각 비교 제조예 6을 제조하였다. Comparative Preparation Example 6 was prepared in the same manner as in Preparation Example 1-1, except that reflux was performed at 100 ° C. for 4 hours instead of 16 hours in Preparation Example 1-1.

시험예 1. 진세노사이드 함량 분석 및 크로마토그램Test Example 1. Ginsenoside content analysis and chromatogram

제조예 1 내지 2 및 비교 제조예 1 내지 3의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물 각각을 검체로 이용하였다. 검체 500 mg을 정밀하게 달아 50 mL 용량플라스크에 물 25 mL을 넣고 1 시간 동안 가끔 흔들어주면서 초음파 진탕한 후 메탄올 20 mL을 넣고 30 분 동안 초음파 진탕하였다. 이 액을 실온으로 한 후 메탄올로 표선을 맞추고 0.45 μm 멤브레인 여과지로 여과하여 검액으로 사용하였다. 따로 진세노사이드 Rb1 표준품 약 10 mg을 정밀하게 달아 메탄올에 녹여 정확히 50 mL로 하였다. 이 액 5 mL를 취하여 10 mL 용량플라스크에 넣고 물로 표선을 맞추고 0.45 μm 멤브레인 여과지로 여과한 액을 표준액으로 사용하였다. 검액 및 표준액 20 μL씩을 가지고 다음 조건으로 액체크로마토그래프법에 따라 시험하여 검액 및 표준액의 피크면적을 측정하였다. 각 지표성분의 표준품은 sigma-aldrich, chromadex, 엠보연구소를 통해 구입하였다. Zorbax SB C18(3.5 μm, 4.6×150 mm) 칼럼을 사용하여 이동상으로 물과 아세토니트릴 혼합용매를 사용하였으며 아세토니트릴 비율이 1 %에서 시작하여 40 분에 80 %가 되도록 서서히 유기용매의 비율을 높였다. 측정파장은 203 nm 였다.Each of the composite extracts of Samchil and Sukjihwang of Preparation Examples 1 to 2 and Comparative Preparation Examples 1 to 3 were used as samples. Precisely weighed 500 mg of the sample, put 25 mL of water in a 50 mL volumetric flask, shake it occasionally for 1 hour, and then add 20 mL of methanol and shake it ultrasonically for 30 minutes. After bringing this solution to room temperature, it was leveled with methanol and filtered through a 0.45 μm membrane filter paper to be used as a test solution. Separately, about 10 mg of the ginsenoside Rb1 standard was precisely weighed and dissolved in methanol to make exactly 50 mL. 5 mL of this solution was put into a 10 mL volumetric flask, leveled with water, and filtered through a 0.45 μm membrane filter paper, and the solution was used as a standard solution. 20 μL of the sample and standard solutions were tested according to the liquid chromatography method under the following conditions, and the peak areas of the sample and standard solutions were measured. Standards of each indicator component were purchased from sigma-aldrich, chromadex, and embo research institutes. A mixed solvent of water and acetonitrile was used as a mobile phase using a Zorbax SB C18 (3.5 μm, 4.6 × 150 mm) column, and the ratio of organic solvent was gradually increased so that the acetonitrile ratio started at 1% and reached 80% in 40 minutes. . The measurement wavelength was 203 nm.

상기 방법으로 분석한 고성능 액체크로마토그래프법(HPLC, High Performance Liquid Chromatography)의 결과를 도 1a 내지 도 1b 및 표 1로 나타내었다. 상기 고성능 액체크로마토그래프법으로 측정한 제조예 1 내지 2 및 비교 제조예 1 내지 3의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 진세노사이드의 함량은 표 1과 같으며, 진세노사이드 Rb1에 대한 다양한 진세노사이드의 상대적인 함량은 하기 표 2와 같았다.The results of high performance liquid chromatography (HPLC) analyzed by the above method are shown in FIGS. 1a to 1b and Table 1. Table 1 shows the content of ginsenosides in the composite extracts of Samchil and Suk Rehmannia Root of Preparation Examples 1 to 2 and Comparative Preparation Examples 1 to 3 measured by the high-performance liquid chromatography method, and various ginsenosides for ginsenoside Rb1 The relative content of the side was shown in Table 2 below.

표 1. 진세노사이드 함량 (mg/g)Table 1. Ginsenoside content (mg/g)

Figure 112016035750191-pat00001
Figure 112016035750191-pat00001

표 2. 진세노사이드 Table 2. Ginsenosides Rb1Rb1 대비 다양한 진세노사이드의 상대적인 함량 Relative content of various ginsenosides

Figure 112016035750191-pat00002
Figure 112016035750191-pat00002

도 1b 에서 나타난 바와 같이, 별도의 열처리를 하지 않은 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물은 진세노사이드 Rg3를 함유하고 있지 않음을 알 수 있었다. 또한, 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 추출물에서는 노토진세노사이드 R1(notoginsenoside R1; NG.R1), 진세노사이드 Rg1(G.Rg1), 진세노사이드 Rb1(G.Rb1), 진세노사이드 Rd(G.Rd)가 주성분임을 알 수 있었다.As shown in Figure 1b, it was found that the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Comparative Preparation Example 1, which was not subjected to separate heat treatment, did not contain ginsenoside Rg3. In addition, in the extracts of Samchil and Sukjihwang of Comparative Preparation Example 1, notoginsenoside R1 (notoginsenoside R1; NG.R1), ginsenoside Rg1 (G.Rg1), ginsenoside Rb1 (G.Rb1), ginsenoside It was found that Rd (G.Rd) was the main component.

그런데 열처리를 할 경우, 도 1a에서 나타난 바와 같이, 진세노사이드 Rg3(G.Rg3)가 생성되며 그 외에도 진세노사이드 Rh1(G.Rh1), 진세노사이드 Rh4(G.Rh4), 진세노사이드 Rk3(G.Rk3), 진세노사이드 Rg5(G.Rg5), 진세노사이드 Rk1(G.Rk1), 진세노사이드 Rg2(G.Rg2) 등도 생성됨을 알 수 있었다.However, when heat treatment is performed, as shown in FIG. 1a, ginsenoside Rg3 (G.Rg3) is generated, in addition to ginsenoside Rh1 (G.Rh1), ginsenoside Rh4 (G.Rh4), ginsenoside It was found that Rk3 (G.Rk3), ginsenoside Rg5 (G.Rg5), ginsenoside Rk1 (G.Rk1), and ginsenoside Rg2 (G.Rg2) were also produced.

시험예test example 2. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 급성독성 시험 2. Acute toxicity test of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

본 발명에 이용된 생약재들은 식품원료로 분류되어 있어 혼합 생약재 추출물의 안전성에는 문제가 없을 것으로 판단되나, 본 발명자들은 이를 경구 투여하여 안전성을 확인하고자 하기와 같은 방법으로 급성독성 실험을 하였다. 실험동물로 6 주령의 특정병원부재(SPF) 랫드(rat)를 사용하여 급성독성실험을 실시하였다. 군당 10 마리씩의 동물에 본 발명의 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 0.5% CMC(carboxymethyl cellulose)에 녹여 17 시간 동안 절식시킨 동물에 5 g/㎏의 용량으로 단회 경구투여 하였다. 시험물질 투여 후 동물의 폐사여부, 임상증상, 체중변화를 관찰하고, 부검하여 육안으로 복강장기와 흉강장기의 이상여부를 관찰하였다.The herbal medicines used in the present invention are classified as food raw materials, so it is considered that there is no problem with the safety of the mixed herbal medicine extract. Acute toxicity experiments were conducted using 6-week-old SPF rats as experimental animals. In 10 animals per group, the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 of the present invention was dissolved in 0.5% CMC (carboxymethyl cellulose), and the animals fasted for 17 hours were orally administered once at a dose of 5 g / kg. After the administration of the test substance, the death of the animal, clinical symptoms, and weight change were observed, and after autopsy, abnormalities in the abdominal and thoracic organs were observed with the naked eye.

시험결과, 시험물질을 투여한 모든 동물에서 특이할 만한 임상증상이나 폐사된 동물은 없었으며, 체중변화, 혈액검사, 부검소견 등에서도 독성변화는 관찰되지 않았다. 이상의 결과 본 발명의 혼합 생약재 추출물은 랫드에서 5 g/㎏까지 독성변화를 나타내지 않으며, 경구 투여 최소치사량 (LD50)은 5 g/㎏ 이상인 안전한 물질로 판단되었다.As a result of the test, there were no unusual clinical symptoms or dead animals in all animals administered with the test substance, and no toxic changes were observed in weight change, blood test, and autopsy findings. As a result of the above, the mixed herbal medicine extract of the present invention did not show toxicity changes up to 5 g/kg in rats, and the minimum lethal dose (LD 50 ) of oral administration was judged to be a safe substance of 5 g/kg or more.

시험예test example 3. 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 만성독성시험 3. Chronic toxicity test of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

본 발명에 이용된 생약재들은 식품원료로 분류되어 있어 혼합 생약재 추출물의 안전성에는 문제가 없을 것으로 판단되나, 본 발명자들은 이를 경구 투여하여 안전성을 확인하고자 하기와 같은 방법으로 반복독성 실험을 하였다. 실험동물로 6 주령의 특정병원부재(SPF) 랫드를 사용하여 만성독성 실험을 실시하였다. 군당 10 마리씩의 동물에 본 발명의 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 0.5 % CMC 에 녹여 최고농도 2400 mg/㎏와 공비 0.5로 중용량 1200 ㎎/㎏와 저용량 600 mg/kg를 26 주간 경구투여 하였다. 시험물질 투여 후 동물의 폐사여부, 임상증상, 음수 사료섭취량, 안검사 및 체중변화를 관찰하였고, 부검하여 육안으로 복강장기와 흉강장기의 이상여부를 관찰하였다. 또한 장기무게, 혈액학적 검사, 혈액생화학검사, 조직병리, 뇨분석 등의 자료를 종합하여 안전성을 평가하였다.The herbal medicines used in the present invention are classified as food raw materials, so it is considered that there is no problem with the safety of the mixed herbal medicine extract. A chronic toxicity test was conducted using 6-week-old specific pathogen-free (SPF) rats as experimental animals. In 10 animals per group, the complex extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 of the present invention was dissolved in 0.5% CMC, and the highest concentration was 2400 mg / kg and the azeotrope was 0.5. It was administered orally weekly. After administration of the test substance, mortality, clinical symptoms, drinking water intake, eye examination, and weight change of the animals were observed, and after autopsy, abnormalities in the abdominal and thoracic organs were observed with the naked eye. In addition, safety was evaluated by integrating data such as organ weight, hematological examination, blood biochemical examination, histopathology, and urine analysis.

반복투여 독성시험은 시험물질인 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 Sprague-Dawley계 암수 6 주령 랫드에 26 주간 경구투여 시 나타나는 독성반응과 그 안전성을 평가하고, 4 주간의 회복기간을 두어 독성변화의 가역성 여부를 확인하기 위하여 실시하였다. 시험물질 2,400 ㎎/㎏을 고용량으로 설정하고 공비를 0.5로 하여 중용량(1,200 ㎎/㎏) 및 저용량(600 ㎎/㎏)을 설정하였다. 군당 12 마리씩 설정하고 고용량과 대조군에 각 6 마리씩 추가하여 회복군으로 하였다. 본 실험에서 사망 례는 관찰되지 않았으며 시험기간 중 일반증상, 체중, 사료섭취량, 안과학검사, 뇨검사 및 부검 시 육안소견, 장기중량, 혈액학적 검사, 혈액생화학적 검사, 병리검사에서 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 반복투여와 관련된 독성반응이 관찰되지 않아 무독성량(NOAEL, No observed adverse effect level)은 2,400 ㎎/㎏ 이상으로 판단되었다. 이를 체표면적을 고려하여 사람 용량으로 환산하면 23,339 mg/day·60kg·person에 해당된다. In the repeated administration toxicity test, the test substance, Preparation Example 1-1, was administered orally to 6-week-old male and female Sprague-Dawley rats for 26 weeks to evaluate the toxic reaction and its safety, followed by a 4-week recovery period. was conducted to confirm the reversibility of toxic changes. A medium dose (1,200 mg/kg) and a low dose (600 mg/kg) were set with a test substance of 2,400 mg/kg as a high dose and an azeotrope of 0.5. 12 animals were set per group, and 6 animals were added to the high dose and control groups to form recovery groups. In this experiment, no deaths were observed, and during the test period, general symptoms, body weight, feed intake, ophthalmology test, urine test, and visual findings at autopsy, organ weight, hematological test, blood biochemical test, and pathology test in Manufacturing Example 1 No observed adverse effect level (NOAEL) was judged to be 2,400 mg/kg or more as no toxic reactions were observed associated with repeated administration of the complex extracts of Samchil and Sukjihwang of -1. If this is converted into a human dose in consideration of the body surface area, it corresponds to 23,339 mg/day·60kg·person.

실시예Example 1. 염증 관련 지표인 NO 억제 효과 확인 1. Confirmation of the inhibitory effect of NO, an inflammation-related indicator

삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 염증에서 중요한 지표(인자)인 NO 생성에 미치는 영향을 측정하기 위해 마우스 대식세포 세포주인 RAW 264.7 세포를 24 웰 플레이트에 2×105 세포를 분주하고 다음날 제조예 1 내지 제조예 2 및 비교 제조예 1 내지 3의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 100 μg/mL로 처리하고 1 시간 후에 리포폴리사카라이드(lipopolysaccharide; LPS)를 첨가하여 2 μg/mL 되도록 하여 NO가 생성되도록 세포를 활성화시켰다. Griess reagent system kit(Promega, USA)에 포함되어 있는 NO(Nitrite) 표준품을 DMEM을 사용하여 100 μM로 조제하였다. 24 시간 동안 배양 후 24 웰 플레이트 각각의 웰에서 수거한 배지와 검량선 표준액을 96 웰 플레이트 각각의 웰에 50 μL씩 넣어주었다. NO(Nitrite) 표준액 100 μM을 DMEM으로 1/2씩 희석하여 50, 25, 12.5, 6.25, 3.13, 1.56 μM이 되도록 검량선 표준액을 제조하였다. 검량선 표준액의 0 μM은 DMEM을 사용하였다. Griess reagent system kit에 포함되어 있는 술파닐아미드 용액(Sulfanilamide solution)을 96 웰 플레이트 각각의 웰에 50 μL씩 넣어준 후 빛을 차단하고 실온에서 10 분간 방치하였다. Griess reagent system kit에 포함되어 있는 NED 용액을 96 웰 플레이트 각각의 웰에 50 μL씩 넣어준 후 빛을 차단하고 실온에서 10 분간 방치하였다. Multiskan spectrum으로 540 nm에서 흡광도를 측정하였다. 대조군은 LPS 단독 처리군을 사용하였다. NO 생성량을 측정하여 대조군 대비 생성 억제율을 계산하여 표 3에 표기하였다.In order to measure the effect of the composite extract of Samchil and Sukjihwang on NO production, which is an important indicator (factor) in inflammation, 2 × 10 5 cells of RAW 264.7 cells, a mouse macrophage cell line, were dispensed in a 24-well plate, and the next day Preparation Example 1 to The complex extracts of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 2 and Comparative Preparation Examples 1 to 3 were treated with 100 μg/mL, and after 1 hour, lipopolysaccharide (LPS) was added so that the concentration was 2 μg/mL so that NO was produced. cells were activated. NO (Nitrite) standard included in the Griess reagent system kit (Promega, USA) was prepared at 100 μM using DMEM. After culturing for 24 hours, 50 μL of the medium collected from each well of the 24-well plate and the calibration standard solution were added to each well of the 96-well plate. 100 μM of NO (Nitrite) standard solution was diluted in half with DMEM to prepare standard solutions for calibration curves to be 50, 25, 12.5, 6.25, 3.13, and 1.56 μM. DMEM was used for 0 µM of the standard solution for the calibration curve. After putting 50 μL of the sulfanilamide solution included in the Griess reagent system kit into each well of a 96-well plate, it was blocked from light and allowed to stand at room temperature for 10 minutes. After putting 50 μL of the NED solution included in the Griess reagent system kit into each well of a 96-well plate, the light was blocked and left at room temperature for 10 minutes. Absorbance was measured at 540 nm by Multiskan spectrum. As a control group, an LPS-only treatment group was used. By measuring the amount of NO production, the production inhibition rate compared to the control group was calculated and shown in Table 3.

제조예 1 내지 제조예 2 및 비교 제조예 1 내지 3의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 농도별로 처리하고 상기와 동일한 방법으로 실험을 수행하여 IC50을 구한 결과를 표 4에 나타내었다.The composite extracts of Samchil and Sukjihwang of Preparation Examples 1 to 2 and Comparative Preparation Examples 1 to 3 were treated for each concentration and tested in the same manner as above, and the IC 50 results are shown in Table 4.

표 3. NO 생성 억제율Table 3. NO production inhibition rate

Figure 112016035750191-pat00003
Figure 112016035750191-pat00003

상기 표 2 및 3에서 나타난 바와 같이, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 다양한 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물에 대한 NO 생성 억제활성을 평가한 결과 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물에서 NO 생성 억제활성이 현저히 높았다. As shown in Tables 2 and 3, as a result of evaluating the NO production inhibitory activity for the composite extracts of Samchil and Sukjihwang with various weight ratios of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1, ginsenoside Rg3 has a The NO production inhibitory activity was remarkably high in the composite extracts of Samchil and Sukjihwang with a weight ratio of 0.20 or more to the total.

표 4. NO 생성 억제율 (ICTable 4. NO production inhibition rate (IC 5050 ))

Figure 112016035750191-pat00004
Figure 112016035750191-pat00004

상기 표 2 및 4에서 나타난 바와 같이, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물 처리시 NO의 50% 저해농도(IC50)는 126.4 μg/mL로서, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상에 속하지 않는 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물 처리시 NO의 50% 저해농도인 180.8 μg/mL에 비해 현저하게 낮았다. As shown in Tables 2 and 4, the 50% inhibitory concentration (IC 50 ) of NO when the composite extract of Samchil and Sujihwang of Preparation Example 1-1 in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 or more is treated. As 126.4 μg/mL, compared to 180.8 μg/mL, which is a 50% inhibitory concentration of NO when treated with the composite extract of Samchil and Sukjihwang in Comparative Preparation Example 1, in which the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 does not belong to 0.20 or more. remarkably low.

실시예 2. MIA 유발 골관절염 모델에서 항염, 진통 및 연골보호 효과 확인Example 2. Confirmation of anti-inflammatory, analgesic and chondroprotective effects in MIA-induced osteoarthritis model

2-1. 질환 유발 및 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물의 투여2-1. Disease induction and administration of complex extracts of Samchil and Sukjihwang

12 주령의 Sprague dawley rat(Dae Han Bio Link CO., Chungbuk, Korea)에 MIA(Monosodium iodoacetate, I2512, Sigma, Poole, UK)를 주사용 식염수에 60 mg/mL 농도로 용해하여 동물은 마취 챔버(Matrix, US/VME-2)에 놓고 디에틸 에테르(diethyl ether)를 이용하여 마취한 후, MIA를 게이지(gauge) 0.5 인치 바늘(model 750; Hamilton Company, Reno, NV)을 사용하여 우측 슬관절강내로 무릎밑인대(infrapatellar ligament)를 경유하여 50 μL {MIA 3 mg/body(개체)}를 주사하였다. 정상 대조군(Naive)은 우측 슬관절 동일한 위치에 식염수 50 μL를 주사하였다. 시험물질(제조예 1-1, 비교 제조예 1 각각)을 0.5 % CMC 용액에 용해한 후, sonicator를 이용하여 최대한 균질화시켜 사용하였다. 시험물질 및 대조물질(Celecoxib, 20 ㎎/㎏)은 MIA 주사 후 7일 경과(day 7) 시점부터 28일째(day 27)까지 총 21일간 1일 1회 경구투여 하였다. 정상 대조군(NC)과 골관절염 유발군(MIA)은 0.5% CMC 용매제를 매일 1회 10 mL/㎏의 투여 용량으로 시험물질과 동일한 투여기간 동안 경구투여 하였다. 동물 수는 각 군당 10마리로 하며 각각의 시험물질과 대조물질은 매일 일정시간에 투여하였다. 시험약물은 25 ㎎/㎏를 투여하였다.MIA (Monosodium iodoacetate, I2512, Sigma, Poole, UK) was dissolved in saline for injection at a concentration of 60 mg/mL in 12-week-old Sprague dawley rats (Dae Han Bio Link CO., Chungbuk, Korea), and the animals were placed in an anesthesia chamber ( Matrix, US/VME-2) and anesthetized with diethyl ether, the MIA was inserted into the right knee joint using a 0.5-inch gauge needle (model 750; Hamilton Company, Reno, NV). 50 μL {MIA 3 mg/body (subject)} was injected via the infrapatellar ligament. A normal control group (Naive) was injected with 50 μL of saline at the same location of the right knee joint. Test substances (Preparation Example 1-1, Comparative Preparation Example 1, respectively) were dissolved in a 0.5% CMC solution, and then homogenized as much as possible using a sonicator before use. The test substance and control substance (Celecoxib, 20 mg/kg) were orally administered once a day for a total of 21 days from the 7th day (day 7) to the 28th day (day 27) after MIA injection. The normal control group (NC) and the osteoarthritis-induced group (MIA) were orally administered with a 0.5% CMC solvent once daily at a dose of 10 mL/kg for the same administration period as the test substance. The number of animals was 10 per group, and each test substance and control substance were administered at a fixed time every day. The test drug was administered at 25 mg/kg.

2-2. 족저부 열성 통각과민 측정 (Plantar test)2-2. Plantar febrile hyperalgesia measurement (Plantar test)

열성 통각 역치는 온열성 통각측정장치(IITC life science, USA)를 이용하여 우측 뒷발 족저부를 30 ℃에서 10 분간 적응시킨 후 다시 50 ℃로 상승시켜 발판위에 랫드를 올려놓고 뒷발을 핥거나 바닥에서 들어 올리는 반응이 나타나는 시간(paw withdrawal latency, PWL)을 측정하였다. 반응 측정시간은 조직의 손상을 방지하기 위하여 30 초 이내로 제한하며, 3 회를 측정하여 평균값을 이용하였다. 정상대조군, MIA 유발군과 실험군에서 퇴행성관절염 약물투여 전(day 7)과 투여 후 매주 1회(day 14, day 21, day 27) 일정시각에 측정하였다(Hargreaves K, Dubner R,Brown F, Flores C, Joris J. A new andsensitive method for measuring thermal nociception in cutaneous hyperalgesia. Pain 32: 77-88, 1988). 약물투여 전 PWL 대비 약물투여 후 각 시점에서의 PWL의 변화량을 산출하였고 student t-test를 실시하여 통계처리 하였다(유의수준 p < 0.05, 0.01).The thermal nociception threshold was set by adapting the plantar part of the right hind paw at 30 ° C for 10 minutes using a thermal nociception device (IITC life science, USA), then raising it to 50 ° C, placing the rat on the scaffold and licking the hind paw or lifting it from the floor. The time at which the raising reaction appears (paw withdrawal latency, PWL) was measured. The reaction measurement time was limited to within 30 seconds to prevent tissue damage, and the average value was used by measuring three times. In the normal control group, MIA-induced group, and experimental group, measurements were taken at regular times before (day 7) and after administration of degenerative arthritis medication once a week (day 14, day 21, day 27) (Hargreaves K, Dubner R, Brown F, Flores). C, Joris J. A new and sensitive method for measuring thermal nociception in cutaneous hyperalgesia. Pain 32: 77-88, 1988). The amount of change in PWL at each time point after drug administration compared to PWL before drug administration was calculated, and statistical processing was performed by student t-test (significance level p < 0.05, 0.01).

하기 표 5에서 알 수 있듯이 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물은 진통효과가 가장 우수하였고 MIA군 대비 통계적으로 유의하였다. 또한 Celecoxib 투여군과 비교시에도 통계적으로 유의한 진통효과를 보였다. 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물이 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물보다 우수한 효과를 나타내었다.As can be seen in Table 5 below, the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 had the best analgesic effect and was statistically significant compared to the MIA group. In addition, a statistically significant analgesic effect was shown when compared with the Celecoxib administration group. The composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 showed superior effects than the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Comparative Preparation Example 1.

표 5. 도피시간(paw withdrawal latency, Table 5. Paw withdrawal latency, PWLPWL ) 변화 (second)) change (second)

Figure 112016035750191-pat00005
Figure 112016035750191-pat00005

2-3. 혈액 중 염증 및 항염증 사이토카인 분석2-3. Analysis of inflammatory and anti-inflammatory cytokines in the blood

부검 전 16시간 절식 후 실험종료일(day 28)에 디에틸 에테르(diethyl ether) 마취하에 개복하여 복대동맥에서 채혈을 실시하였다. 채취한 혈액은 실온에서 30 분간 방치 후 헤파린이 처리되지 않은 원심분리관 (SST tube)에 넣고 4 ℃에서 3000 rpm으로 20 분간 원심분리하여 혈청을 분리하여 실험에 사용되기 전까지 -70 ℃에 보관하였다. 혈청 중 염증 관련 cytokine으로 알려진 tumor necrosis factor(TNF)-α, interleukin(IL)-1β, IL-10 함량은 샌드위치분석법을 이용하여 Enzyme-Linked ImmunoSorbent Assay(ELISA) kit(R&D Systems Inc. Minneapolis, USA)로 측정하였다. 각 cytokine의 정량절차는 제조사의 제공 프로토콜을 이용하였다. Student t-test를 실시하여 통계처리 하였다(유의수준 p < 0.05, 0.01).After fasting for 16 hours before autopsy, blood was collected from the abdominal aorta by laparotomy under diethyl ether anesthesia on the day of the experiment (day 28). The collected blood was left at room temperature for 30 minutes, put into a heparin-untreated centrifuge tube (SST tube), and centrifuged at 3000 rpm at 4 ℃ for 20 minutes to separate serum and stored at -70 ℃ until used in experiments. . The contents of tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β, and IL-10, which are known as inflammation-related cytokines, in serum were evaluated using the Enzyme-Linked ImmunoSorbent Assay (ELISA) kit (R&D Systems Inc. Minneapolis, USA) using a sandwich assay. ) was measured. For the quantification procedure of each cytokine, the protocol provided by the manufacturer was used. Student t-test was performed and statistically treated (significance level p < 0.05, 0.01).

하기 표 6에서 나타난 바와 같이, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 제조예 1-1 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 처리한 경우의 TNF-α와 IL-1β의 혈중농도는 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상에 속하지 않는 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 처리한 경우의 TNF-α와 IL-1β의 혈중농도에 비해 현저하게 낮았다. 또한, 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상인 제조예 1-1 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 처리한 경우의 IL-10의 혈중농도는 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 이상에 속하지 않는 비교 제조예 1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 처리한 경우의 IL-10의 혈중농도에 비해 현저하게 높았다. As shown in Table 6 below, the concentrations of TNF-α and IL-1β in blood when the composite extracts of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 having a weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 were 0.20 or more were treated. The weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 was significantly lower than the blood concentrations of TNF-α and IL-1β in the case of treating the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Comparative Preparation Example 1, which did not belong to 0.20 or more. In addition, the blood concentration of IL-10 in the case of treatment with the composite extract of Samchil and Sukjihwang in Preparation Example 1-1 having a weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 of 0.20 or more is ginsenoside Rg3 relative to ginsenoside Rb1. The blood concentration of IL-10 was significantly higher than that of the case where the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Comparative Preparation Example 1, which did not have a weight ratio of 0.20 or more, was treated.

표 6. 혈중 사이토카인 농도 (Table 6. Blood cytokine concentration ( pgpg /mL)/mL)

Figure 112016035750191-pat00006
Figure 112016035750191-pat00006

2-4. 2-4. 슬관절knee joint 조직병리histopathology 검사 test

각각 동물의 우측 슬관절을 조직병리학적 검사를 하기 위하여 실험 종료일에 부검하여 슬관절을 채취했다. 우측 고관절 및 족근관절을 분리하여 슬관절 부위가 손상되지 않도록 적출한 후 경골근위단과 대퇴골원위단 슬관절 주위의 연조직은 멸균된 외과용 칼로 trimming을 실시하였다. 채취한 슬관절은 10 % 포르말린(formalin)에 24 시간 동안 고정하였고, 조직처리과정 전 10 % 포름산(formic acid)으로 24 시간 간격으로 72 시간 동안 용액을 교환하면서 탈회를 실시했다. 대퇴골 및 경골의 내측과(medial condyle) 관절면이 잘 확인될 수 있도록 coronal section을 통해 슬관절 시상단면을 만들었다. 조직처리기(VIP-5Jr, Sakura Finetek, Japan)를 이용하여 일반적인 탈수, 투명 및 침투의 조직처리과정을 거친 후 파라민 포매작업을 하고 회전식 미세 박절기(Rotary Microtome, RM2245, Leica 2040, DE)를 사용하여 5 μm 두께의 슬관절 박절편을 제작했다. 만들어진 절편은 개체당 Hematoxylin & Eosin 염색 및 Safranin O 염색을 각각 1 장씩 실시하였다. H&E 염색: 슬관절 박절편은 탈파라핀, 함수 과정을 거쳐 hematoxylin과 eosin으로 염색한 후 탈수 및 청명화 과정을 거쳐 봉입하였다. 조직슬라이드는 광학현미경(Olympus BX51, Olympus Optical Co. Japan)을 사용하여 염증세포의 침윤여부, 연골과 뼈의 파괴수준, 관절연골의 병리조직학적 변화를 관찰하였다. Safranin-O fast green(SOFG) 염색: 슬관절 박절편은 탈파라핀과 함수처리 과정을 거친 후 Weigert's iron hematoxylin(HT110232, Sigma, St Louis, USA)용액에 10 분간 반응시킨 후 수세하고, 0.02 % fastgreen(FCF) 용액(F7258, Sigma, St Louis, USA)에 5 분간 염색하였다. 1 % 아세트산(acetic acid) 용액에 반응시킨 후 0.1 % Safranin O(S2255, Sigma, St Louis, USA) 용액에 염색하였다. Safranin O-fastgreen으로 염색된 슬라이드는 5 분 동안 세척하여 핵이 청명한 색이 되도록 하고, 탈수 및 청명화 과정을 거친 후 봉입하였다. 광학현미경(Olympus BX51, Olympus Optical Co. Japan)을 사용하여 연골조직의 손상여부를 확인하였다. The right knee joint of each animal was necropsied on the end of the experiment and the knee joint was collected for histopathological examination. The right hip and tarsal joints were separated and extracted to prevent damage to the knee joints, and then the soft tissues around the proximal tibialis and distal femoral joints were trimmed with a sterilized surgical knife. The collected knee joints were fixed in 10% formalin for 24 hours, and decalcification was performed while exchanging the solution with 10% formic acid at 24 hour intervals for 72 hours before tissue processing. A sagittal section of the knee joint was made through a coronal section so that the articular surfaces of the medial condyles of the femur and tibia could be well identified. Using a tissue processor (VIP-5Jr, Sakura Finetek, Japan), general dehydration, clearing, and tissue processing processes are performed, paramin embedding is performed, and a rotary microtome (Rotary Microtome, RM2245, Leica 2040, DE) is used 5 μm-thick knee joint thin sections were prepared. Hematoxylin & Eosin staining and Safranin O staining were performed on each section for each individual. H&E staining: Knee joint thin sections were deparaffinized, hydrated, stained with hematoxylin and eosin, dehydrated and clarified, and then sealed. Tissue slides were observed using an optical microscope (Olympus BX51, Olympus Optical Co. Japan) for inflammatory cell infiltration, cartilage and bone destruction levels, and histopathological changes in articular cartilage. Safranin-O fast green (SOFG) staining: Knee joint sections were deparaffinized and hydrated, then reacted with Weigert's iron hematoxylin (HT110232, Sigma, St Louis, USA) solution for 10 minutes, washed with water, and 0.02% fastgreen ( FCF) solution (F7258, Sigma, St Louis, USA) for 5 minutes. After reacting with 1% acetic acid solution, it was stained with 0.1% Safranin O (S2255, Sigma, St Louis, USA) solution. The slides stained with Safranin O-fastgreen were washed for 5 minutes to make the nuclei a clear color, dehydrated and clarified, and then sealed. Damage to the cartilage tissue was confirmed using an optical microscope (Olympus BX51, Olympus Optical Co. Japan).

퇴행성 관절염의 진행 정도를 평가하기 위하여 골관절염 지수는 Bar-Yehuda 등의 방법에 준하여 관절연골 손상의 깊이와 정도에 대한 병리조직학적 관찰결과에 따라 이의 손상 정도를 구분하여 계수화 하였다. Student t-test를 실시하여 통계처리 하였다(유의수준 p < 0.05, 0.01).To evaluate the degree of progression of degenerative arthritis, the osteoarthritis index was quantified by classifying the degree of damage according to the histopathological observation of the depth and degree of articular cartilage damage according to the method of Bar-Yehuda et al. Student t-test was performed and statistically treated (significance level p < 0.05, 0.01).

본 실시예의 병리조직학적 소견상에서 식염수를 관절강내 주사한 NC군의 모든 개체는 연골층이 균질하며 연골세포의 성숙 및 배열이 잘 이루어져 있었고, 관절 활막도 단층의 활막세포로 피복된 정상적인 상태를 유지하고 있었다. Safranine-O 염색 시 관절연골은 진한 자적색으로 전층이 염색되어 proteoglycan 함량이 풍부한 상태로 관찰되었다(도 2 참조). 반면 골관절염 유발군인 MIA군은 연골층 두께가 매우 얇아져 있었고, 대퇴골 관절연골, 경골 관절연골 및 슬개골 관절연골의 대부분이 변성 및 괴사되어 연골세포의 형태가 사라지고 심층(radial zone)과 조수점(tidemark)까지 미란이 진행되었으며 손상된 연골조직의 표면에 염증세포의 침윤을 동반한 육아조직이 개제되어 있었다(도 2 참조). 일부 개체에서 비후된 관절 활막 및 관절 연골의 변성 및 퇴행적 소견과 더불어, 연골층의 탈락으로 연골 하 골조직이 관절강내로 노출되어 있었으며 섬유성 증식으로 인하여 재구축과정이 빈발하게 관찰되었다. MIA군의 관절 연골층은 대부분이 파괴되어 Safranine-O 염색에 매우 옅게 염색되거나 또는 전혀 염색되지 않았다. 비교 제조예 1 군은 대부분 개체에서 관절연골 중간층(middle zone)내의 중등도적 손상과 함께 두께가 얇아진 상태였고, 연골 하 골조직의 파괴 및 섬유조직 증식정도가 MIA군에서의 병변과 유사한 양상으로 관찰되었다. 또한 부위에 따라서 변성된 관절연골층의 탈락도 관찰되어 관절의 퇴행적 손상을 억제하는 효과는 미약하게 확인되었다(도 2 참조). Safranine-O 염색상에서도 관절연골의 변연부위 및 심부의 일부에서만 옅은 색조로 염색되었다. 반면 Celecoxib군과 제조예 1-1군에서는 골관절염 유발군인 MIA군과 비교 시 변성괴사가 진행된 관절연골의 범위가 감소되어 관찰되었고, 연골층의 탈락으로 인한 연골하 골조직의 노출정도도 감소하였으며 연골하 골조직 주위의 섬유화 소견 및 활막세포의 증식에 따른 활막의 비후정도 또한 미약하게 관찰되었다. Safranine-O 염색 시에도 MIA군 대비 염색된 범위 및 염색상이 증가하여 관찰되어 MIA 투여에 의한 골관절염의 진행이 효과적으로 억제됨을 확인할 수 있었다(도 2 참조). On the histopathological findings of this example, all subjects in the NC group injected with intra-articular saline had a homogeneous cartilage layer and well-developed chondrocyte maturation and arrangement, and the synovial membrane of the joint was also covered with a single layer of synovial cells. Maintained a normal state was doing Upon Safranine-O staining, the entire layer of articular cartilage was stained dark purple red and was observed to be rich in proteoglycan content (see Fig. 2). On the other hand, in the MIA group, which caused osteoarthritis, the thickness of the cartilage layer was very thin, and most of the femoral articular cartilage, tibia articular cartilage, and patellar articular cartilage were degenerated and necrotic. Erosion progressed until, and granulation tissue accompanied by infiltration of inflammatory cells was present on the surface of the damaged cartilage tissue (see FIG. 2). In some individuals, along with the degeneration and degenerative findings of the thickened joint synovium and articular cartilage, the subchondral bone tissue was exposed into the joint cavity due to the exfoliation of the cartilage layer, and the reconstructive process was frequently observed due to fibrotic proliferation. Most of the articular cartilage layer of the MIA group was destroyed, and the Safranine-O stain was very lightly stained or not stained at all. In Comparative Preparation Example 1, most of the subjects had moderate damage in the middle zone of the articular cartilage and thinning, and the destruction of subchondral bone tissue and the degree of fibrous tissue proliferation were observed in a pattern similar to that of the lesion in the MIA group. . In addition, the degeneration of the articular cartilage layer was also observed depending on the site, and the effect of inhibiting the degenerative damage of the joint was weakly confirmed (see FIG. 2). Even on Safranine-O staining, only the marginal and deep parts of the articular cartilage were stained in a pale tone. On the other hand, in the Celecoxib group and Preparation Example 1-1 group, compared to the osteoarthritis-induced MIA group, the range of articular cartilage with degenerative necrosis was observed to be reduced, and the degree of exposure of subchondral bone tissue due to the exfoliation of the cartilage layer was also reduced. Fibrosis around bone tissue and synovial thickening due to proliferation of synovial cells were also weakly observed. Even in the case of Safranine-O staining, it was confirmed that the progression of osteoarthritis by MIA administration was effectively inhibited, as the stained range and staining image were increased compared to the MIA group (see FIG. 2).

우측 슬관절을 H & E와 Safranin-O fast green으로 염색하여 관찰한 후, 이를 토대로 각 군간 관절연골의 손상 정도와 깊이 및 병리조직학적 소견에 따른 골관절염지수 결과는 표 7과 같았다. 골관절염지수는 NC군, MIA군에서 각각 0.0 ± 0.00점, 4.5 ± 0.85점으로 확인되었고, 시험군은 Celecoxib군 3.1 ± 1.52점, 제조예 1-1군 2.5 ± 0.85점, 비교 제조예 1군 3.7 ± 1.34점으로 확인되었다. MIA군 및 시험군 모두에서 정상대조군인 NC군에 비해 유의적인 골관절염 지수 증가(p < 0.01)를 보였으며, 시험군 중 Celecoxib군(p < 0.05)과 제조예 1-1군(p < 0.01)에서 MIA군 대비 유의적인 감소를 보여 이들 시험물질 처치용량에서 관절 연골 조직의 손상 정도가 호전되었음을 알 수 있었다. 제조예 1-1군은 MIA군 대비 가장 낮은 관절염 지수를 보임으로 MIA에 의한 관절연골의 퇴행성 변화와 손상진행을 가장 효과적으로 억제해주는 것으로 판단되었다. After observing the right knee joint stained with H & E and Safranin-O fast green, based on this, the results of the osteoarthritis index according to the degree and depth of articular cartilage damage and histopathological findings in each group are shown in Table 7. The osteoarthritis index was 0.0 ± 0.00 points and 4.5 ± 0.85 points in the NC group and the MIA group, respectively. The test group was 3.1 ± 1.52 points in the Celecoxib group, 2.5 ± 0.85 points in Preparation Example 1-1 group, and 3.7 points in Comparative Example 1 group. It was confirmed as ± 1.34 points. Both the MIA group and the test group showed a significant increase in the osteoarthritis index (p < 0.01) compared to the normal control NC group, and among the test groups, the Celecoxib group (p < 0.05) and Preparation Example 1-1 group (p < 0.01) showed a significant decrease compared to the MIA group, indicating that the degree of damage to articular cartilage tissue was improved in the treatment dose of these test substances. Preparation Example 1-1 group showed the lowest arthritis index compared to the MIA group, so it was judged to most effectively suppress the degenerative change and damage progress of articular cartilage caused by MIA.

표 7. 조직학적 관절염 지수 Table 7. Histological Arthritis Index

Figure 112016035750191-pat00007
Figure 112016035750191-pat00007

실시예Example 3. collagen 유발 3. Induce collagen 류마티스rheumatism 관절염 모델에서 약효 평가 Efficacy evaluation in arthritis model

3-1. 제2형 콜라겐 유도 3-1. Induction of type 2 collagen 류마티스rheumatism 관절염 실험동물 Arthritis lab animal

5 ~ 6주령의 수컷 DBA1/1J 마우스를 중앙실험동물사로부터 구입하였으며, 마우스는 온도 21 ~ 23 ℃, 습도 40 ~ 60 %의 조건 하에서 사육하였다. 소의 제2형 콜라겐(Chondrex, WA, USA)을 0.1N 초산에 4 ㎎/mL의 농도로 용해한 후 소의 제2형 콜라겐을 동량의 complete Freund's adjuvant(Chondrex, WA, USA)와 섞었다. 얼음으로 냉각하면서 3 mL 주사기에 연결된 T-연결기를 이용하여 균질한 현탁액을 만들었다. 현탁액이 잘 만들어졌는지를 확인한 후, 마우스의 미근 부분을 알콜솜으로 소독하고 미근부의 피내에 콜라겐 100 μg을 주사하였다. 2주 후 소의 제2형 콜라겐 100 μg을 용해 후 incomplete Feund's adjuvant(Difco, MI, USA)와 1:1로 혼합 후 발바닥에 투여하였다. Male DBA1/1J mice aged 5 to 6 weeks were purchased from Central Experimental Animal Co., Ltd., and the mice were raised under conditions of a temperature of 21 to 23 °C and a humidity of 40 to 60%. Bovine type II collagen (Chondrex, WA, USA) was dissolved in 0.1 N acetic acid at a concentration of 4 mg/mL, and then bovine type II collagen was mixed with an equal amount of complete Freund's adjuvant (Chondrex, WA, USA). A homogeneous suspension was prepared using a T-connector connected to a 3 mL syringe while cooling on ice. After confirming that the suspension was well prepared, the mouse's tail root was sterilized with an alcohol swab, and 100 μg of collagen was injected into the skin of the tail root. After 2 weeks, 100 μg of bovine type II collagen was dissolved, mixed with incomplete Feund's adjuvant (Difco, MI, USA) at a ratio of 1:1, and then administered to the soles of the feet.

3-2. 본 발명의 삼칠 숙지황 복합 추출물(제조예 1-1)의 투여3-2. Administration of Samchil Sukjihwang Complex Extract (Preparation Example 1-1) of the present invention

소의 제2형 콜라겐의 2차 투여 후 4 일부터 제조예 1-1에서 제조한 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 물에 녹여서 30 ㎎/mL과 60 ㎎/mL로 만들었으며, 매일 1회씩 1 mL 주사기에 존대를 연결하여 마우스의 입으로 직접 5 mL/kg 로 투여하였다.From the 4th day after the second administration of bovine type 2 collagen, the complex extracts of Samchil and Sukjihwang prepared in Preparation Example 1-1 were dissolved in water to make 30 mg/mL and 60 mg/mL, and a 1 mL syringe once daily 5 mL/kg was administered directly into the mouth of the mouse by connecting the zone to the zone.

3-3 관절염의 병적 진행 여부 관찰 : 육안 관찰 및 측정3-3 Observation of pathological progress of arthritis: Visual observation and measurement

관절염 병변의 육안적 관찰은 참고 문헌에 근거하여 다음과 같은 스코어를 사용하여 실시하였다.Visual observation of arthritic lesions was performed using the following scores based on references.

0 : 종창 및 발적이 없음, 1 : 관절의 경미한 발적 및 종창, 2 : 관절부 발적 및 종창이 뚜렷함, 3 : 지관절을 포함하여 발적, 종창의 정도가 심함, 4 : 관절의 전부위에 걸쳐 종창이 극심함.0: No swelling and swelling, 1: Slight redness and swelling of the joint, 2: Clear redness and swelling of the joints, 3: Severe degree of redness and swelling, including the interphalangeal joint, 4: Swelling throughout the entire joint this extreme.

따라서, 관절병변의 최고 스코어는 마우스 한 마리 당 좌우의 전, 후지를 합하여 16이며, 다리 하나 당 스코어는 4가 최고 스코어이다(Courtenay JS, Dallman MJ, Dayan AD, et al. : Immunisation against heterologous type II collagen induces arthritis in mice. Nature 283: 666-668. 1980).Therefore, the highest score for joint lesions was 16 for the left and right anterior and hind limbs per mouse, and 4 was the highest score for each leg (Courtenay JS, Dallman MJ, Dayan AD, et al.: Immunisation against heterologous type II collagen induces arthritis in mice. Nature 283: 666-668. 1980).

도 3에 나타난 바와 같이, 본 발명의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물(제조예 1-1)을 제2형 콜라겐 유도 관절염이 발병한 마우스에 경구 투여한 경우, 대조군에 비하여 6 주째부터 관절염의 병적 진행이 현저하게 억제되었다.As shown in Figure 3, when the composite extract (Preparation Example 1-1) of the present invention was orally administered to a mouse suffering from type 2 collagen-induced arthritis, the pathological progression of arthritis from the 6th week compared to the control group. was markedly suppressed.

실시예 4. 치주염 모델에서의 치주염 치료 효과 확인Example 4. Confirmation of periodontitis treatment effect in periodontitis model

치주질환은 복합적인 원인으로 인한 만성질환이다. 이러한 치주질환의 원인 중 가장 중요한 것으로 세균의 작용을 들 수 있다. 치아의 표면에는 항상 타액 속의 단백질과 음식물 등이 형성하는 세균막이 존재하는데 여기에는 구강내의 각종 세균이 부착하여 활동한다. 치주 환자의 대부분은 신체 방어 세포의 기능에 결함을 갖기 때문에 이러한 세균이 만들어 내는 여러 가지 산물들에 저항하지 못하고 조직의 심한 파괴를 일으키게 된다.Periodontal disease is a chronic disease with multiple causes. One of the most important causes of periodontal disease is the action of bacteria. On the surface of teeth, there is always a bacterial film formed by proteins and food in saliva, to which various bacteria in the oral cavity are attached and active. Most of the periodontal patients have defects in the function of the body's defense cells, so they cannot resist various products produced by these bacteria and cause severe tissue destruction.

본 실시예의 실험모델은 비글견의 치아에 실크봉합사와 와이어 (wire)를 묶어 치주질환의 주된 원인이 되는 치태(Plaque)와 치석(Calculus)이 자연 발생하도록 하여 염증이 발생되고 결과적으로 치조골의 흡수가 일어나는 원리로 만들어졌다. 비글견의 대구치(어금니)에 실크와이어로 결찰(마리당 치아 6개)하여 유동식을 공급하여 8 주간 치주질환을 유도하고 결찰을 해제한 후 본 발명에 따른 추출물이 어떠한 영향을 미치는지 알아보기 위하여 제조예 1-1 37.5 mg, 150 mg, 450 mg을 함유한 정제를 약 10 kg의 개(군당 3마리)에 1일 2회 1정씩 투여하였다. 음성대조군 3마리에는 부형제로 제조된 정제를 동일하게 1일 2회 1정씩 투여하였다. 정상군 1마리는 투여하지 않았다. 약물투여 전과 1주간 약물 투여 후 임상지표인 임상부착수준(Clinical attachment level; CAL)을 측정하였다. 그 결과를 도 4에 나타내었다. 1은 정상대조군, 2는 음성대조군, 3은 제조예 1-1 7.5 ㎎/㎏ 투여군, 4는 제조예 1-1 30 mg/kg 투여군, 5는 제조예 1-1 90 mg/kg 투여군을 각각 나타낸다.The experimental model of this embodiment binds silk sutures and wires to the teeth of beagle dogs so that plaque and calculus, which are the main causes of periodontal disease, naturally occur, resulting in inflammation and consequent alveolar bone resorption was created according to the principle of Preparation Example to examine the effect of the extract according to the present invention after inducing periodontal disease for 8 weeks by ligating molars (molars) of beagle dogs with silk wire (6 teeth per dog) and supplying liquid food to induce periodontal disease and releasing the ligation. 1-1 Tablets containing 37.5 mg, 150 mg, and 450 mg were administered to dogs weighing about 10 kg (three dogs per group), one tablet twice a day. To 3 animals in the negative control group, the same tablet prepared as an excipient was administered with one tablet twice a day. One normal group was not administered. Clinical attachment level (CAL), a clinical index, was measured before drug administration and after drug administration for 1 week. The results are shown in FIG. 4 . 1 is a normal control group, 2 is a negative control group, 3 is Preparation Example 1-1 7.5 mg/kg administration group, 4 is Preparation Example 1-1 30 mg/kg administration group, 5 is Preparation Example 1-1 90 mg/kg administration group, respectively indicate

도 4에서 나타난 바와 같이, 치주질환 유발 후 음성대조군의 CAL은 1.62 mm인 반면에 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 투여받은 군의 CAL은 농도의존인 감소를 나타냈고 30, 90 mg/kg 투여군의 경우 각각 1.17 mm, 1.00 mm 로 감소하였다. As shown in Figure 4, after inducing periodontal disease, the CAL of the negative control group was 1.62 mm, whereas the CAL of the group administered with the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 showed a concentration-dependent decrease, 30, 90 In the case of the mg/kg administration group, it decreased to 1.17 mm and 1.00 mm, respectively.

실시예 5. 열 자극에 의한 통각과민반응 (hot plate method) 확인Example 5. Confirmation of hyperalgesia by heat stimulation (hot plate method)

30 ℃로 유지되는 hot pad 위에 마우스를 올려놓고 약 10 분간 적응기를 두도록 하였다. 마우스를 일정한 온도(55 ± 1 ℃)로 가열 유지된 hot plate 위에 두고 앞뒷 발바닥(front or hind paw)을 핥거나 혹은 점핑(jumping off)하는 시간(hot plate latency)을 측정하였다(Jones CK, Peters SC, Shannon HE. Efficacy of duloxetine, a potent and balanced serotonergic and noradrenergic reuptake inhibitor, in inflammatory and acute pain models in rodents. J Pharmacol Exp Ther. 2005, 312(2):726-732.). 측정 시 마우스가 이동하기 위해 발을 떼는 것은 측정에서 제외하고, 조직 손상을 예방하기 위해 30 초 이내(cut-off time: 30 초)에서 측정을 실시하였다. 시험물질 혹은 vehicle(0.5% CMC) 투여 전 및 투여 후 60 분, 120 분 경과시에 실시하되, 투여 전 반응이 8 초 이내에 나타난 동물만을 선별하여 사용하였다. 60 분 및 120 분 경과 후 회피반응 측정 시 제한시간 내(30 초)에 반응을 보이지 않는 마우스의 경우 cut-off time(30 초)을 기록하였다(Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, 21;144(2):379-386). 진통효과 결과산출은 hot plate latency time(sec)으로서 투여 전(baseline), 120 분 경과(120 min) 시의 회피 반응시간을 산출하며(Patel RB1, Pawar VD, Prajapati KD, Sonara BM, Deshpande SS, Shah GB, Jain MR. Anti-nociceptive and anti-allodynic activity of aliskiren in various pain models. Eur J Pharmacol. 2013, 15;708(1-3):80-87), MPE(%)의 결과는 MPE(%)(percentage of maximal possible effect) =〔(post drug latency - predrug latency) / (cut off time - predrug latency)〕× 100의 계산식을 이용하여 산출하였다(Demir Ozkay U1, Can OD. Anti-nociceptive effect of vitexin mediated by the opioid system in mice. Pharmacol Biochem Behav. 2013, 109:23-30). 그 결과는 도 5에 나타내었다.The mouse was placed on a hot pad maintained at 30 °C and allowed to acclimatize for about 10 minutes. The mouse was placed on a hot plate maintained at a constant temperature (55 ± 1 ° C) and the time to lick the front or hind paws or jump off (hot plate latency) was measured (Jones CK, Peters SC, Shannon HE. Efficacy of duloxetine, a potent and balanced serotonergic and noradrenergic reuptake inhibitor, in inflammatory and acute pain models in rodents. J Pharmacol Exp Ther. 2005, 312(2):726-732.). Measurement was performed within 30 seconds (cut-off time: 30 seconds) to prevent tissue damage, excluding the stepping off of the mouse to move during measurement. Test substance or vehicle (0.5% CMC) was administered before and after 60 minutes and 120 minutes after administration, but only animals that showed a reaction within 8 seconds before administration were selected and used. In the case of mice that did not respond within the time limit (30 seconds) when measuring the avoidance response after 60 and 120 minutes, the cut-off time (30 seconds) was recorded (Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, 21;144(2):379-386). The analgesic effect result is calculated as the hot plate latency time (sec) before administration (baseline) and the avoidance reaction time after 120 minutes (120 min) (Patel RB1, Pawar VD, Prajapati KD, Sonara BM, Deshpande SS, Shah GB, Jain MR. Anti-nociceptive and anti-allodynic activity of aliskiren in various pain models. Eur J Pharmacol. 2013, 15;708(1-3):80-87), the result of MPE (%) is MPE ( %) (percentage of maximal possible effect) = [(post drug latency - predrug latency) / (cut off time - predrug latency)] × It was calculated using a formula of 100 (Demir Ozkay U1, Can OD. Anti-nociceptive effect of vitexin mediated by the opioid system in mice. Pharmacol Biochem Behav. 2013, 109:23-30). The results are shown in FIG. 5 .

도 5에서 나타난 바와 같이, 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 25, 100, 300 mg/kg 투여 시 MPE(%)가 14.3 %, 15.2 %, 18.4 %로 대조군 2.45 %에 비해 현저하게 증가했으며, 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물 300 mg/kg 투여군은 세레콕시브(celecoxib) 50 ㎎/㎏와 유사한 약효를 나타내었다.As shown in Figure 5, when the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 was administered at 25, 100, and 300 mg/kg, the MPE (%) was 14.3%, 15.2%, and 18.4%, compared to 2.45% in the control group. , and the group administered with 300 mg/kg of the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 showed efficacy similar to that of celecoxib 50 mg/kg.

실시예 6. 꼬리 회피반응 시험 (tail-flick method)을 통한 통증 치료 효과 확인Example 6. Confirmation of pain treatment effect through tail avoidance test (tail-flick method)

마우스 꼬리 말단에서 약 3 cm 되는 부위를 측정해 열원을 자극할 위치를 표시하며 반응에 영향을 미치지 않도록 빛이 닿지 않는 쪽에 표시를 하였다(Patel RB1, Pawar VD, Prajapati KD, Sonara BM, Deshpande SS, Shah GB, Jain MR. Anti-nociceptive and anti-allodynic activity of aliskiren in various pain models. Eur J Pharmacol. 2013, 15;708(1-3):80-87). 유해 온열 꼬리회피 반응 측정 장치는 analgesiometer (Ugo Basile, model No. 37360, Varese, Italy)를 사용하며, 마우스의 표식된 꼬리부위에 열원을 적용 후 회피반응을 보이는 순간까지 소요되는 시간을 초시계로 측정하여 통증정도를 측정하였다(Ben-Bassat J, Peretz E, Sulman FG. Analgesimetry and ranking of analgesic drugs by the receptacle method. Arch Int Pharmacodyn Ther. 1959;122:434-47). 유해한 열 자극이 지속되면 쥐의 꼬리조직이 손상되기 때문에 조직보호를 위해서 유해 열 자극에 노출되는 시간은 10 초(cut-off time)로 제한하였다(Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, 21;144(2):379-386). 측정 빈도는 시험물질 혹은 vehicle(0.5% CMC) 투여 전 및 투여 후 30 분, 60 분, 120 분 경과 후에 실시하였다. 회피반응 측정 시 제한 시간 내에 반응을 보이지 않는 마우스의 경우 cut-off time(10 초)을 적었다(Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, 21;144(2):379-386). 결과산출은 tail flick latency time(sec)으로서 0(baseline), 30 분(30 min), 60 분(60 min), 120 분(120 min) 대의 회피 반응시간을 산출하였다.An area approximately 3 cm from the end of the tail of the mouse was measured to mark the location to stimulate the heat source, and a mark was made on the side where light does not reach so as not to affect the response (Patel RB1, Pawar VD, Prajapati KD, Sonara BM, Deshpande SS, Shah GB, Jain MR. Anti-nociceptive and anti-allodynic activity of aliskiren in various pain models. Eur J Pharmacol. 2013, 15;708(1-3):80-87). An analgesiometer (Ugo Basile, model No. 37360, Varese, Italy) is used to measure the noxious heat tail avoidance response, and the time required from applying a heat source to the mouse's marked tail until it shows an avoidance response is measured with a stopwatch. (Ben-Bassat J, Peretz E, Sulman FG. Analgesimetry and ranking of analgesic drugs by the receptacle method. Arch Int Pharmacodyn Ther. 1959;122:434-47). Since the tail tissue of rats is damaged if noxious thermal stimulation continues, the exposure time to noxious thermal stimulation was limited to 10 seconds (cut-off time) for tissue protection (Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, 21;144(2):379-386). The frequency of measurement was performed before administration of the test substance or vehicle (0.5% CMC) and after 30 minutes, 60 minutes, and 120 minutes after administration. In the case of mice that did not respond within the time limit when measuring the avoidance response, the cut-off time (10 seconds) was written (Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012 , 21;144(2):379-386). The result was calculated as tail flick latency time (sec), avoidance reaction time of 0 (baseline), 30 minutes (30 min), 60 minutes (60 min), and 120 minutes (120 min).

도 6에서 나타난 바와 같이, 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 50, 200, 600 mg/kg 투여 시 MPE(%)가 각각 4.7 %, 10.7 %, 16.0 %로 대조군 1.63 %에 비해 농도 의존적으로 증가하였으며, 600 mg/kg 투여군은 세레콕시브(celecoxib) 100 mg/kg와 유사한 약효를 나타내었다. As shown in Figure 6, when the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 was administered at 50, 200, and 600 mg/kg, the MPE (%) was 4.7%, 10.7%, and 16.0%, respectively, compared to 1.63% of the control group. It increased in a concentration-dependent manner, and the 600 mg/kg administration group showed similar efficacy to celecoxib 100 mg/kg.

실시예 7. Acetic acid writhing 법 (acetic acid-induced writhing test)에 의한 진통효과 확인Example 7. Confirmation of analgesic effect by acetic acid-induced writhing test

Koster 및 Demir Ozkay 방법에 준하여 진통효과를 측정하였다 (Koster, R., Anderson, M., Beer, E.J., 1959. Acetic acid for analgesic screening. Federation Proceeds 18, 412-416, Demir Ozkay U, Ozkay Y, Can OD. Synthesis and analgesic effects of 2-(2-carboxyphenylsulfanyl) -N-(4-substitutedphenyl)acetamide derivatives. Med Chem Res. 2011;20:152-157). 아세트산(Acetic acid) 투여 60 분 전에 12 시간을 절식시킨 마우스에 시험물질 혹은 vehicle(0.5% CMC)을 용량별로 투여하였다. 투여 60 분 후에 0.6% 초산-생리식염액(1% in 0.9% 멸균 식염수)을 0.1 mL/10 g b.wt.(체중)(10 mL/kg)의 용량으로 복강 주사한 다음, 개별 케이지에서 주사 5 분 후(시험물질 투여 후 65 분 경과)부터 개별 케이지에서 10 분간 writhing 발생 횟수를 측정하였다. 결과는 관찰시간 동안의 총 횟수로서 total number of writhes(writhes/10 min)을 산출하며, 통증 억제율, inhibition % =〔(대조군 평균(control mean) - 처리군 평균(treated mean) / 대조군 평균(control mean)〕× 100 의 계산식을 이용하여 산출하였다 (Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, Nov 21;144(2):379-386. Demir Ozkay U1, Can OD. Anti-nociceptive effect of vitexin mediated by the opioid system in mice. Pharmacol Biochem Behav. 2013; 109:23-30).The analgesic effect was measured according to the method of Koster and Demir Ozkay (Koster, R., Anderson, M., Beer, E.J., 1959. Acetic acid for analgesic screening. Federation Proceeds 18, 412-416, Demir Ozkay U, Ozkay Y, Can OD. Synthesis and analgesic effects of 2-(2-carboxyphenylsulfanyl)-N-(4-substitutedphenyl)acetamide derivatives. Med Chem Res. 2011;20:152-157). A test substance or vehicle (0.5% CMC) was administered by dose to mice fasted for 12 hours 60 minutes before administration of acetic acid. 60 minutes after administration, intraperitoneal injection of 0.6% acetic acid-physiological saline (1% in 0.9% sterile saline) at a dose of 0.1 mL/10 g b.wt. (body weight) (10 mL/kg) was performed in individual cages. The number of occurrences of writhing was measured for 10 minutes in individual cages from 5 minutes after injection (65 minutes after test substance administration). As a result, the total number of writhes (writhes/10 min) is calculated as the total number of times during the observation time, and the pain inhibition rate, inhibition % = [(control mean - treated mean) / control mean (control) mean)] × 100 (Choi JH, Cha DS, Jeon H. Anti-inflammatory and anti-nociceptive properties of Prunus padus. J Ethnopharmacol. 2012, Nov 21;144(2):379-386 Demir Ozkay U1, Can OD. Anti-nociceptive effect of vitexin mediated by the opioid system in mice. Pharmacol Biochem Behav. 2013; 109:23-30).

도 7에서 나타난 바와 같이, 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 50, 200, 600 mg/kg 투여 시 초산 투여에 의한 Writhing syndrome은 각각 33.3 %, 51.3 %, 61.5 % 억제함을 확인하였으며 이는 대조군과 통계적으로 유의한 결과였다. As shown in Figure 7, it was confirmed that Writhing syndrome caused by administration of acetic acid was inhibited by 33.3%, 51.3%, and 61.5%, respectively, when the complex extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 was administered at 50, 200, and 600 mg/kg. This was a statistically significant result compared to the control group.

실시예 8. Rotarod 법(Rotarod test)에 의한 진통효과 확인Example 8. Confirmation of analgesic effect by Rotarod test

Rotarod 법은 동물의 운동협음(motor coordination)을 평가하기 위한 것으로 mouse rotarod system(Panlab, Barcelona, Spain)를 이용하여 측정하였다(Bastos LF1, Prazeres JD, Godin AM, Menezes RR, Soares DG, Ferreira WC, Dutra MM, Machado RR, Coelho MM. Sex-independent suppression of experimental inflammatory pain by minocycline in two mouse strains. Neurosci Lett. 2013 Oct 11;553:110-4). Rotarod의 회전속도는 마우스와 랫드 각각 시험물질 투여 전·후 마우스는 7 rpm, 랫드는 10 rpm으로 설정하여 측정하였다. 시험물질 투여 전 마우스 또는 랫드를 rotating bar 위에 올리고 떨어질 때의 시간을 확인하여 baseline 값을 구하였다. 이때 cut-off time은 1 분으로 하였다. Baseline 값을 산출한 후 동물은 그룹배정에 따라 시험물질 혹은 vehicle(0.5% CMC)을 투여하였다. 시험물질 투여 후 120 분 후 시험을 수행하였다.The Rotarod method is to evaluate the motor coordination of animals and was measured using the mouse rotarod system (Panlab, Barcelona, Spain) (Bastos LF1, Prazeres JD, Godin AM, Menezes RR, Soares DG, Ferreira WC, Dutra MM, Machado RR, Coelho MM. Sex-independent suppression of experimental inflammatory pain by minocycline in two mouse strains. Neurosci Lett. 2013 Oct 11;553:110-4). The rotational speed of the Rotarod was measured by setting it to 7 rpm for mice and 10 rpm for rats before and after test substance administration to mice and rats, respectively. Before administration of the test substance, the baseline value was obtained by placing the mouse or rat on the rotating bar and checking the time when it fell. At this time, the cut-off time was set to 1 minute. After calculating the baseline value, the animals were administered a test substance or vehicle (0.5% CMC) according to group assignment. The test was performed 120 minutes after administration of the test substance.

도 8에서 나타난 바와 같이, 제조예 1-1의 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물이 운동성에는 영향을 주지 않음을 확인하였다. As shown in Figure 8, it was confirmed that the composite extract of Samchil and Sukjihwang of Preparation Example 1-1 did not affect motility.

상기 실시예 1 내지 8을 통하여 본 발명의 조성물이 염증성 질환(예컨대, 관절염(골관절염, 류마티스관절염), 치주염) 또는 통증에 우수한 예방 및/또는 치료 효과가 있음을 확인할 수 있었다.Through the above Examples 1 to 8, it was confirmed that the composition of the present invention has excellent preventive and/or therapeutic effects on inflammatory diseases (eg, arthritis (osteoarthritis, rheumatoid arthritis), periodontitis) or pain.

Claims (15)

진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 내지 25이며, 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 약학적 조성물. A pharmaceutical composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain, wherein the weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 to 25, and contains a complex extract of Samchil and Sukjihwang as active ingredients. 삭제delete 제1항에 있어서, 상기 복합 추출물은 삼칠과 숙지황의 혼합물로부터 추출된 것인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the complex extract is extracted from a mixture of Samchil and Sukjihwang. 제3항에 있어서, 상기 혼합물에 포함된 삼칠 및 숙지황의 중량비는 3:1 내지 18:1인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 3, wherein the weight ratio of Samchil and Sukjihwang contained in the mixture is 3:1 to 18:1. 제1항에 있어서, 상기 복합 추출물은 삼칠 단독 추출물과 숙지황 단독 추출물의 혼합물 형태인 약학적 조성물.According to claim 1, wherein the composite extract is a pharmaceutical composition in the form of a mixture of a single extract of Samchil and a single extract of Sukjihwang. 제5항에 있어서, 삼칠 단독 추출물 및 숙지황 단독 추출물의 중량비는 1.5:1 내지 9:1인 약학적 조성물.[Claim 6] The pharmaceutical composition according to claim 5, wherein the weight ratio of the single extract of Samchil and the single extract of Sukjihwang is 1.5: 1 to 9: 1. 제1항에 있어서, 상기 복합 추출물은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3 이외에 진세노사이드 Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 및 Rg5를 더 함유하는 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the composite extract further contains ginsenosides Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 and Rg5 in addition to ginsenosides Rb1 and Rg3. 제7항에 있어서, 상기 진세노사이드 Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 및 Rg5의 총함량의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 1.1 내지 75 인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 7, wherein the weight ratio of the total amount of ginsenosides Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 and Rg5 to ginsenoside Rb1 is 1.1 to 75. 제7항에 있어서, 상기 진세노사이드 Rb1, Rg3, Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 및 Rg5의 총함량의 7.0 중량% 이상으로 진세노사이드 Rg3가 포함되는 것인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 7, wherein ginsenoside Rg3 is included in an amount of 7.0% by weight or more of the total amount of ginsenosides Rb1, Rg3, Rd, Rh1, Rh4, Rk1, Rk3 and Rg5. 제1항에 있어서, 상기 염증성 질환은 관절염 또는 치주 질환인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the inflammatory disease is arthritis or periodontal disease. 제10항에 있어서, 상기 관절염은 퇴행성 관절염 또는 류마티스 관절염인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 10, wherein the arthritis is degenerative arthritis or rheumatoid arthritis. 제10항에 있어서, 상기 치주 질환은 치은염 또는 치주염인 약학적 조성물.The pharmaceutical composition according to claim 10, wherein the periodontal disease is gingivitis or periodontitis. 제12항에 있어서, 상기 조성물은 구강용 조성물인 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 약학적 조성물.[Claim 13] The method of claim 12, wherein the composition is an oral composition for inflammatory diseases or pain prevention or treatment pharmaceutical composition. 제13항에 있어서, 상기 구강용 조성물은 치약, 구강청정제 및 구강세정제로 이루어지는 군으로부터 선택되는 1종 이상인 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 치료용 약학적 조성물.[Claim 14] The method of claim 13, wherein the composition for oral cavity toothpaste, mouthwash and mouthwash, and at least one selected from the group consisting of inflammatory diseases or pain prevention or treatment pharmaceutical composition. 진세노사이드 Rg3의 진세노사이드 Rb1에 대한 중량비가 0.20 내지 25이며, 삼칠 및 숙지황의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 또는 통증 예방 또는 개선용 건강기능식품.
The weight ratio of ginsenoside Rg3 to ginsenoside Rb1 is 0.20 to 25, and a health functional food for preventing or alleviating inflammatory diseases or pain, containing complex extracts of Samchil and Sukjihwang as active ingredients.
KR1020160045648A 2015-04-17 2016-04-14 Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain KR102543158B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20150054671 2015-04-17
KR1020150054671 2015-04-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20160124007A KR20160124007A (en) 2016-10-26
KR102543158B1 true KR102543158B1 (en) 2023-06-14

Family

ID=57127260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020160045648A KR102543158B1 (en) 2015-04-17 2016-04-14 Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR102543158B1 (en)
WO (1) WO2016167577A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108685931A (en) * 2018-07-02 2018-10-23 南京类人生物材料有限公司 Panaxsaponin composition with hypoglycemic activity and its application
KR102205548B1 (en) * 2020-06-05 2021-01-20 신명섭 Toothphaste composition containing oriental drug
CN112255330B (en) * 2020-09-24 2022-11-08 广东一方制药有限公司 Detection method of fresh rehmannia root medicinal material and fresh rehmannia root traditional Chinese medicine formula granules
KR20230039856A (en) * 2021-09-14 2023-03-22 주식회사 비티진 Anti-inflammatory composition comprising complex ginsenoside composition

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100852881B1 (en) * 2007-04-18 2008-08-19 주식회사 오스코텍 Composition comprising rehmanniae radix preparata, notoginseng radix or mixture extract thereof for preventing and treating of periodontitis as an effective component

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040108512A (en) * 2003-06-17 2004-12-24 주식회사 닥터즈메디코아 Extract of herbal mixture and composition for the impotence improvement comprising the same
KR100626358B1 (en) * 2005-01-20 2006-09-21 주식회사 오스코텍 Herbal mixture extract of Notoginseng Radix, Rehmanniae Radix Preparata and Acanthopanacis Cortex and composition comprising the same for prevention and treatment of arthritis
CN101843747B (en) * 2009-11-25 2011-11-23 北京绿源求证科技发展有限责任公司 Chinese medicament for treating rheumatoid arthritis
CN102258722A (en) * 2011-06-20 2011-11-30 王旭日 Chinese medicine for treating periodontitis
KR20130060837A (en) * 2011-11-30 2013-06-10 가천대학교 산학협력단 A composition comprising the extract of processed panax genus plant for treating and preventing osteoporosis

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100852881B1 (en) * 2007-04-18 2008-08-19 주식회사 오스코텍 Composition comprising rehmanniae radix preparata, notoginseng radix or mixture extract thereof for preventing and treating of periodontitis as an effective component

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016167577A1 (en) 2016-10-20
KR20160124007A (en) 2016-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100540033B1 (en) Crude Drug Compositions for treating or preventing arthritic diseases and the process for preparing them
KR102543158B1 (en) Composition for preventing or treating inflammatory diseases or pain
KR101669023B1 (en) Crude drug composition for cartilage regeneration, pain suppression, and edema suppression
KR100626358B1 (en) Herbal mixture extract of Notoginseng Radix, Rehmanniae Radix Preparata and Acanthopanacis Cortex and composition comprising the same for prevention and treatment of arthritis
KR100852881B1 (en) Composition comprising rehmanniae radix preparata, notoginseng radix or mixture extract thereof for preventing and treating of periodontitis as an effective component
Kamburoğlu et al. Analgesic effect of Anatolian propolis in mice
KR20180010961A (en) Composition for preventing, treating or improving muscle atrophy comprising complex extracts
JP2003081800A (en) Anti-periodontitis agent
JP6765090B2 (en) Black ginger-containing composition
KR100539298B1 (en) A composition for skin external application to improve the inflammaging process
KR101027555B1 (en) Composition comprising the mixed herbal extract having hepatoprotective activity and preventing and treating hepatitis
US7794760B2 (en) Herbal mixture extract of Pleurotus eryngii, Acanthopanacis Cortex and Notoginseng Radix and a composition comprising the same for prevention and treatment of periodontitis
KR101910013B1 (en) A composition for improving, preventing and treating of pain comprising herb extract
KR101800534B1 (en) Pharmaceutical compositions for prevention or treatment of oral mucositis induced by 5-fluorouracil comprising an extract of Salviae Miltiorrhizae Radix
CN103520054B (en) Ramulus Uncariae Cum Uncis extract application in preparing oral care product
CN106511821A (en) Pharmaceutical composition with effects of clearing heat, nourishing yin, promoting secretion of saliva or body fluid and stopping bleeding and preparation method of pharmaceutical composition
CN110613801B (en) Oral composition for preventing or improving oral diseases and use thereof
CN113520957A (en) Chinese herbal medicine toothpaste formula for gingivitis and gingival atrophy and preparation method thereof
KR102177066B1 (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Epimedium Herb extract
CN110731989A (en) spray product, and its preparation method and application
KR20140043176A (en) Pharmacological composition for prevention and treatment of liver injury, and functional food including thereof
CN111329903B (en) Traditional Chinese medicine composition and application thereof
KR102557352B1 (en) Composition for Preventing or Treating Periodontal Disease Comprising Extracts of Rosa davurica Pall as Active Ingredient
KR101959205B1 (en) Composition for prevention, improvement or treatment of osteoarthritis comprising Siraitia grosvenori residual extract as effective component
KR20100108869A (en) Composition containing extract of herbal mixture for prevention or treatment of diabetes

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right