KR102382445B1 - Wet double clutch with centered force transmission mechanisms - Google Patents

Wet double clutch with centered force transmission mechanisms Download PDF

Info

Publication number
KR102382445B1
KR102382445B1 KR1020170032702A KR20170032702A KR102382445B1 KR 102382445 B1 KR102382445 B1 KR 102382445B1 KR 1020170032702 A KR1020170032702 A KR 1020170032702A KR 20170032702 A KR20170032702 A KR 20170032702A KR 102382445 B1 KR102382445 B1 KR 102382445B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
clutch
cylindrical
force transmission
wet double
input
Prior art date
Application number
KR1020170032702A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20170107925A (en
Inventor
아르노 돌
프랑수아 티보
Original Assignee
발레오 앙브라이아쥐
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 발레오 앙브라이아쥐 filed Critical 발레오 앙브라이아쥐
Publication of KR20170107925A publication Critical patent/KR20170107925A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102382445B1 publication Critical patent/KR102382445B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/22Friction clutches with axially-movable clutching members
    • F16D13/38Friction clutches with axially-movable clutching members with flat clutching surfaces, e.g. discs
    • F16D13/385Friction clutches with axially-movable clutching members with flat clutching surfaces, e.g. discs double clutches, i.e. comprising two friction disc mounted on one driven shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D13/70Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083Actuators therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/10Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0661Hydraulically actuated multiple lamellae clutches

Abstract

본 발명은, 자동차의 트랜스미션 체인 안에, 2개의 공축 입력 샤프트(2, 3)를 포함하는 기어박스와 크랭크축을 갖는 엔진 사이에 배치되도록 설계된 습식 이중 클러치(1)에 관한 것으로, 상기 습식 이중 클러치(1)는 크랭크축으로부터 기어박스의 2개의 입력 샤프트(2, 3) 중 하나 및 다른 하나를 향해 토크를 각각 전달할 수 있는 제1 및 제2 클러치(4, 5)를 포함하고,
상기 제1 및 제2 클러치(4, 5) 각각은,
- 크랭크축에 회전 연결되도록 설계된 입력 디스크 홀더(8, 9);
- 기어박스의 2개의 입력 샤프트 중 하나 또는 다른 하나에 회전 연결되도록 설계된 출력 디스크 홀더(15, 30);
- 클러치 분리 위치와 클러치 연결 위치 사이에서 이동하는 멀티디스크 어셈블리(10, 11); 및
- 축(X)을 따라 병진 운동으로 이동하여 상기 멀티디스크 어셈블리(10, 11)를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시키는 힘 전달 부재(25, 38)를 포함하며;
상기 힘 전달 부재는 축(X)의 둘레에서 회전 안내되고 센터링된다.
The present invention relates to a wet double clutch (1) designed to be placed in a transmission chain of a motor vehicle between an engine having a crankshaft and a gearbox comprising two coaxial input shafts (2, 3), said wet double clutch ( 1) comprises first and second clutches (4, 5) capable of transmitting torque from the crankshaft towards one and the other of the two input shafts (2, 3) of the gearbox, respectively,
Each of the first and second clutches 4 and 5,
- input disc holders (8, 9) designed for rotational connection to the crankshaft;
- output disk holders (15, 30) designed for rotational connection to one or the other of the two input shafts of the gearbox;
- a multi-disc assembly (10, 11) moving between the clutch disconnected position and the clutch engaged position; and
- force transmission members (25, 38) for displacing the multidisc assembly (10, 11) from its clutch disconnected position to its clutch engaged position by moving in translation along the axis (X);
The force transmission member is rotationally guided and centered about an axis X.

Description

센터링된 힘 전달 부재를 구비한 습식 이중 클러치{WET DOUBLE CLUTCH WITH CENTERED FORCE TRANSMISSION MECHANISMS}WET DOUBLE CLUTCH WITH CENTERED FORCE TRANSMISSION MECHANISMS

본 발명은 자동차의 트랜스미션 분야에 관한 것이다.The present invention relates to the field of transmission of automobiles.

본 발명은, 더 구체적으로, 자동차의 트랜스미션 체인 안에, 엔진 블록과 2개의 입력 샤프트를 포함하는 기어박스 사이에 배치되도록 설계된 습식 이중 클러치에 관한 것이다. The present invention relates more particularly to a wet double clutch designed to be placed in a transmission chain of a motor vehicle between an engine block and a gearbox comprising two input shafts.

습식 이중 클러치는 엔진의 크랭크축에 고정되는 엔진 플라이휠과 일체형으로 회전하도록 설계된 입력 허브 및 2개의 클러치를 포함하며, 이 2개의 클러치는 각각 입력 허브에 회전 연결되는 입력 디스크 홀더, 기어박스의 2개의 입력 샤프트 중 하나 또는 다른 하나에 회전 연결되는 출력 디스크 홀더 및 클러치가 그 클러치 연결 위치에 있을 때 클러치의 입력 디스크 홀더와 출력 디스크 홀더 사이에서 토크를 전달하도록 설계된 멀티디스크 어셈블리를 포함한다. The wet double clutch includes an input hub and two clutches designed to rotate integrally with an engine flywheel fixed to the crankshaft of the engine, the two clutches each having an input disk holder rotationally connected to the input hub, two of the gearbox an output disk holder rotationally connected to one or the other of the input shafts and a multidisk assembly designed to transmit torque between the input disk holder and the output disk holder of the clutch when the clutch is in its clutch engaged position.

클러치 중 하나의 출력 디스크 홀더에 회전 연결되는 기어박스의 입력 샤프트 중 하나는 기어박스의 홀수 기어비에 상응하고, 반면에 다른 클러치의 출력 디스크 홀더에 회전 연결되는 다른 입력 샤프트는 짝수 기어비에 상응한다. 따라서, 기어비 변경을 실행하기 위해서, 클러치 중 하나는 그 클러치 연결 위치로부터 그 클러치 분리 위치로 변위되고, 반면에 다른 클러치는 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위된다. 그래서, 이러한 이중 클러치는 토크의 중단 없이 기어비 변경이 가능하다. One of the input shafts of the gearbox rotationally connected to the output disk holder of one of the clutches corresponds to an odd gear ratio of the gearbox, while the other input shaft rotationally connected to the output disk holder of the other clutch corresponds to an even gear ratio. Accordingly, to effect the gear ratio change, one of the clutches is displaced from its clutch engaged position to its clutch disengaged position, while the other clutch is displaced from its clutch disengaged position to its clutch engaged position. So, with this double clutch, it is possible to change the gear ratio without interruption of torque.

문헌 DE102014212805호로부터, 기어박스에 고정되도록 설계되고 2개의 동심 환형 챔버 및 이 2개의 환형 챔버 중 하나 및 다른 하나에서 각각 축방향으로 이동하는 2개의 환형 피스톤을 구비한 하우징을 포함하는 유압식 제어 시스템에 의하여 가동되는 습식 이중 클러치가 공지되어 있다. 각각의 피스톤은 회전 베어링을 구비하며, 이 회전 베어링은, 피스톤이 그 각각의 환형 챔버의 내부에서 움직일 때, 2개의 클러치 중 하나 또는 다른 하나와 협력하여 클러치를 클러치 분리 위치와 클러치 연결 위치 사이에서 변위시키는 힘 전달 부재에 대하여 지지된다. 이러한 제어 시스템은 드래그 토크를 제한할 수 있어, 결과적으로, 만족스러운 에너지 보상 성능을 제공한다.From document DE102014212805 to a hydraulic control system comprising a housing designed to be fixed to a gearbox and having two concentric annular chambers and two annular pistons each axially moving in one and the other of the two annular chambers A wet double clutch actuated by a Each piston has a rotating bearing, which, when the piston moves within its respective annular chamber, cooperates with one or the other of the two clutches to move the clutch between the clutch disengaged position and the clutch engaged position. It is supported against a displacing force transmission member. Such a control system can limit the drag torque and, consequently, provide satisfactory energy compensation performance.

그러나, 힘 전달 부재는 축(X)의 둘레에서 회전이 안내되고 센터링되지 않아서, 불균형을 발생시켜 이중 클러치의 평형을 깨고, 회전 베어링과 힘 전달 부재 사이에 인가되는 하중의 균일성에 영향을 주며, 멀티디스크 어셈블리 상에서 하중의 적용 반경을 변화시키고, 힘 전달 부재에 의하여 멀티디스크 어셈블리에 인가되는 클러치의 하중의 병렬성에 영향을 미칠 수 있다.However, the force transmission member is rotationally guided and not centered around the axis X, causing an imbalance to break the balance of the double clutch, affecting the uniformity of the load applied between the rotary bearing and the force transmission member, By changing the radius of application of the load on the multi-disc assembly, the parallelism of the load of the clutch applied to the multi-disc assembly by the force transmitting member may be affected.

따라서, 이러한 이중 클러치는 완전히 만족스러운 것이 아니다.Therefore, such a double clutch is not completely satisfactory.

본 발명의 기본 사상은 특히 신뢰할만한 습식 이중 클러치를 제안함으로써 선행 기술의 단점들을 해결하는 것이다. The basic idea of the present invention is to overcome the disadvantages of the prior art by proposing a particularly reliable wet double clutch.

한 실시양태에 따르면, 본 발명은, 자동차의 트랜스미션 체인 안에, 축(X)을 따라 연장되는 2개의 공축 입력 샤프트를 포함하는 기어박스와 크랭크축을 갖는 엔진 사이에 배치되도록 설계된 습식 이중 클러치를 제공하는데, 습식 이중 클러치는 크랭크축으로부터 기어박스의 2개의 입력 샤프트 중 하나 및 다른 하나를 향해 각각 토크를 전달할 수 있는 제1 및 제2 클러치를 포함하고, According to one embodiment, the present invention provides a wet dual clutch designed for placement in a transmission chain of a motor vehicle between an engine having a crankshaft and a gearbox comprising two coaxial input shafts extending along an axis (X). , the wet dual clutch comprising first and second clutches capable of transmitting torque from the crankshaft towards one and the other of the two input shafts of the gearbox respectively;

제1 및 제2 클러치 각각은, Each of the first and second clutches,

- 크랭크축에 회전 연결되도록 설계된 입력 디스크 홀더; - an input disc holder designed for rotational connection to the crankshaft;

- 기어박스의 2개의 입력 샤프트 중 하나 또는 다른 하나에 회전 연결되도록 설계된 출력 디스크 홀더;- an output disc holder designed for rotational connection to one or the other of the two input shafts of the gearbox;

- 입력 및 출력 디스크 홀더 중 하나와 일체형으로 회전하는 적어도 하나의 마찰 디스크 및 각각의 마찰 디스크의 양측에 각각 배치되고 입력 및 출력 디스크 홀더 중 다른 하나와 일체형으로 회전하는 적어도 2개의 플레이트를 포함하는 멀티디스크 어셈블리로서, 마찰 디스크 및 플레이트들이, 클러치 분리 위치와, 플레이트들이 마찰 디스크를 조여 입력 디스크 홀더와 출력 디스크 홀더 사이에서 토크를 전달하는 클러치 연결 위치 사이에서 축방향으로 이동하는, 상기 멀티디스크 어셈블리; 및 - a multi-component comprising at least one friction disk integrally rotating with one of the input and output disk holders and at least two plates respectively disposed on opposite sides of each friction disk and integrally rotating with the other of the input and output disk holders a disc assembly, wherein the friction disk and plates move axially between a clutch disengagement position and a clutch engagement position in which the plates tighten the friction disc to transmit torque between the input disc holder and the output disc holder; and

- 축(X)을 따라 병진 운동으로 이동하여 멀티디스크 어셈블리를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시킬 수 있는 힘 전달 부재를 포함하며;- a force transmission member capable of displacing the multidisc assembly from its clutch disengaged position to its clutch engaged position by moving in translation along the axis X;

습식 이중 클러치는, Wet double clutch,

- 기어박스에 고정되도록 설계된 하우징; - a housing designed to be fixed to the gearbox;

- 하우징 상에서 축방향으로 미끄럼 이동하도록 설치되고 제1 및 제2 회전 베어링을 각각 구비하는 제1 및 제2 환형 피스톤을 포함하는 제어 시스템을 추가로 포함하고; - further comprising a control system comprising first and second annular pistons mounted to slide axially on the housing and each having first and second rotary bearings;

제1 및 제2 회전 베어링은 제1 및 제2 클러치의 힘 전달 부재와 각각 협력하여 클러치를 그 분리 위치와 그 연결 위치 사이에서 변위시키며; the first and second rotary bearings cooperate with the force transmitting members of the first and second clutches, respectively, to displace the clutch between its disengaged position and its connected position;

힘 전달 부재는 축(X)을 중심으로 회전 안내되고 센터링된다. The force transmission member is rotationally guided and centered about an axis (X).

따라서, 힘 전달 부재의 센터링이, 습식 이중 클러치의 평형; 회전 베어링과 힘 전달 부재 사이에 인가되는 하중의 균일성; 힘 전달 부재에 의해서 멀티디스크 어셈블리에 인가되는 하중의 적용 반경의 안정성 및 평행 관계가 보장되게 할 수 있다.Therefore, the centering of the force transmission member is the equilibration of the wet double clutch; uniformity of the load applied between the rotating bearing and the force transmission member; It is possible to ensure the stability and parallel relationship of the radius of application of the load applied to the multi-disc assembly by the force transmitting member.

또한, 유압식 제어 시스템은 다이나믹 조인트의 존재를 필요로 하지 않으므로, 드래그 토크를 제한할 수 있고, 결과적으로, 엔진의 에너지 소모를 제한할 수 있다. In addition, since the hydraulic control system does not require the presence of dynamic joints, it is possible to limit the drag torque and, consequently, to limit the energy consumption of the engine.

유리한 다른 실시양태에 따르면, 이러한 습식 이중 클러치는 이하의 특징들 중 하나 이상을 가질 수 있다. According to another advantageous embodiment, such a wet dual clutch may have one or more of the following features.

제1 환형 피스톤은 제2 환형 피스톤의 방사방향으로 외부에 위치한다.The first annular piston is positioned radially outward of the second annular piston.

한 실시양태에 따르면, 각각의 힘 전달 부재는 적어도 하나의 원통형 센터링 면을 포함하고, 각각의 원통형 면은 축(X)의 둘레에서 원주방향으로 불연속적이다. 다시 말해서, 힘 전달 부재의 센터링은 축(X)의 둘레에서 연속적으로 실현되지 않는다. 그래서, 원통형 센터링 면들만이 상당한 치수 정확성을 필요로 하며, 원통형 센터링 면들 이외의 힘 전달 부재의 구역들은 더 큰 제작상의 공차를 가질 수 있으므로, 힘 전달 부재의 제작 비용을 줄일 수 있다. According to one embodiment, each force transmitting member comprises at least one cylindrical centering face, each cylindrical face being circumferentially discontinuous about the axis X. In other words, the centering of the force transmission member is not realized continuously around the axis X. Thus, only the cylindrical centering faces require significant dimensional accuracy, and regions of the force transmitting member other than the cylindrical centering faces can have larger manufacturing tolerances, thereby reducing the manufacturing cost of the force transmitting member.

또한, 원통형 센터링 면들 사이의 기하학적인 단절이 힘 전달 부재들 사이에서의 냉각 유체의 순환을 더 양호하게 할 수 있다.Also, the geometrical disconnection between the cylindrical centering faces may better circulate the cooling fluid between the force transmission members.

한 실시양태에 따르면, 원통형 센터링 면은 그 모선이 축(X)인 회전 실린더부이다.According to one embodiment, the cylindrical centering face is a part of a rotating cylinder whose busbar is the axis (X).

한 실시양태에 따르면, 실린더부들은 각각 5°내지 45°사이에 포함되는 값 범위 내에서 축(X)의 둘레에서 각도를 이루어 연장된다.According to one embodiment, the cylinder parts each extend at an angle around the axis X within a value range comprised between 5° and 45°.

한 실시양태에 따르면, 각각의 힘 전달 부재는 축(X)의 둘레에서 각도를 이루어 규칙적으로 분포되는 (예를 들어 부재가 3개의 실린더부를 갖는 경우 모두 120°로 분포되는) 적어도 3개의 실린더부를 포함한다. According to one embodiment, each force transmitting member has at least three cylindrical portions distributed regularly at an angle around the axis X (eg distributed at 120° all if the member has three cylindrical portions). include

한 실시양태에 따르면, 제1 클러치의 힘 전달 부재 및 제2 클러치의 힘 전달 부재는 서로에 대해 센터링된다.According to one embodiment, the force transmitting member of the first clutch and the force transmitting member of the second clutch are centered with respect to each other.

유리한 한 변형예에 따르면, 제1 클러치 및 제2 클러치의 힘 전달 부재는 각각, 제1 및 제2 회전 베어링 중 하나와 협력하는 내측 부분, 멀티디스크 어셈블리 중 하나와 협력하는 외측 부분, 및 내측 부분과 외측 부분을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트를 포함하고; 제1 클러치 및 제2 클러치의 힘 전달 부재의 원통형 센터링 스커트는 서로 협력하여 힘 전달 부재를 서로에 대하여 센터링한다. According to one advantageous variant, the force transmission members of the first and second clutches each have an inner part cooperating with one of the first and second rotary bearings, an outer part cooperating with one of the multidisc assembly and an inner part cooperating with one of the multidisc assemblies, respectively. and an axially oriented cylindrical centering skirt connecting the outer portion; The cylindrical centering skirts of the force transmitting members of the first clutch and the second clutch cooperate with each other to center the force transmitting members with respect to each other.

한 실시양태에 따르면, 각각의 입력 또는 출력 디스크 홀더는 그루브가 형성된 원통형 스커트를 포함하고; 각각의 마찰 디스크 또는 플레이트는 출력 또는 입력 디스크 홀더 중 하나의 그루브가 형성된 원통형 스커트 상에서 축방향으로 이동하도록 그리고 출력 또는 입력 디스크 홀더 중 하나와 일체형으로 회전하도록 설치되며, 입력 디스크 홀더 중 하나는 제어 시스템을 향해 배향된 그의 그루브가 형성된 원통형 스커트의 에지로부터 방사방향으로 내부를 향해 배향되는 지지부를 포함하고; 지지부는 축(X)의 둘레에서 이중 클러치의 회전을 안내하는 베어링과 협력하는 방사상 내부 에지를 구비한다. According to one embodiment, each input or output disk holder comprises a grooved cylindrical skirt; Each friction disk or plate is installed to move axially on a grooved cylindrical skirt of one of the output or input disk holders and to rotate integrally with one of the output or input disk holders, one of the input disk holders is provided with a control system a support oriented radially inwardly from the edge of the cylindrical skirt having its grooves oriented toward; The support has a radially inner edge that cooperates with the bearing to guide the rotation of the dual clutch around the axis X.

한 실시양태에 따르면, 제2 클러치의 힘 전달 부재는 지지부 상에서 센터링된다. 따라서, 제1 클러치의 힘 전달 부재의 센터링은 지지부에 의하여 확보되고 지지부 자체는 이중 클러치의 회전을 안내하는 베어링에 의하여 축(X)의 둘레에서 센터링되고 회전 안내된다. According to one embodiment, the force transmission member of the second clutch is centered on the support. Accordingly, the centering of the force transmitting member of the first clutch is ensured by the support portion and the support portion itself is centered and rotationally guided around the axis X by the bearing guiding the rotation of the dual clutch.

한 실시양태에 따르면, 지지부는, 외측 부분, 외측 부분에 대하여 축방향으로 오프셋되어 있고 멀티디스크 어셈블리의 내부에 배치되는 내측 부분, 및 외측 부분과 내측 부분을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트를 포함하며; 제2 클러치의 힘 전달 부재는 지지부의 원통형 센터링 스커트와 협력하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트를 포함하여 제2 클러치의 힘 전달 부재를 지지부 상에서 센터링한다. According to one embodiment, the support comprises an outer portion, an inner portion axially offset with respect to the outer portion and disposed inside the multidisc assembly, and an axially oriented cylindrical centering skirt connecting the outer portion and the inner portion. and; The force transmitting member of the second clutch includes an axially oriented cylindrical centering skirt cooperating with the cylindrical centering skirt of the support to center the force transmitting member of the second clutch on the support.

한 실시양태에 따르면, 힘 전달 부재들은 서로에 대하여 센터링되고 제2 클러치의 힘 전달 부재는 지지부 상에서 센터링되며; 제1 클러치의 힘 전달 부재 및 제2 클러치의 힘 전달 부재는 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되는 복수의 원통형 면을 통해 서로 협력하여 힘 전달 부재들을 서로에 대해 센터링하고, 제2 클러치의 힘 전달 부재는, 제1 및 제2 클러치의 힘 전달 부재들이 협력하는 수단인 원통형 면들에 대하여 축(X)의 둘레에서 원주방향으로 오프셋되고 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되는 복수의 원통형 면을 통해 지지부 상에서 센터링된다. According to one embodiment, the force transmission members are centered with respect to each other and the force transmission member of the second clutch is centered on the support; The force transmitting member of the first clutch and the force transmitting member of the second clutch cooperate with each other through a plurality of cylindrical surfaces regularly distributed around the axis X to center the force transmitting members relative to each other, and The force transmission member comprises a plurality of cylindrically-distributed regularly about the axis X and circumferentially offset about the axis X with respect to the cylindrical faces by which the force transmission members of the first and second clutches cooperate. It is centered on the support through the face.

한 실시양태에 따르면, 제2 회전 베어링은, 제2 환형 피스톤에 고정되는 제1 고리, 제2 클러치의 힘 전달 장치에 대하여 지지되는 제2 고리, 및 제1 고리와 제2 고리 사이에 삽입되는 전동체를 포함하며; 제2 클러치의 힘 전달 부재는 제2 고리 상에 센터링된다. According to one embodiment, the second rotary bearing comprises a first ring fixed to the second annular piston, a second ring supported against the force transmission device of the second clutch, and inserted between the first ring and the second ring. a rolling element; The force transmitting member of the second clutch is centered on the second ring.

한 실시 변형예에 따르면, 제2 클러치의 힘 전달 부재는, 제2 고리의 에지 상에 제공된 상보적인 원통형 센터링 면과 협력하는 원통형 센터링 면을 포함한다. According to one embodiment variant, the force transmitting member of the second clutch comprises a cylindrical centering face cooperating with a complementary cylindrical centering face provided on an edge of the second ring.

한 실시양태에 따르면, 제1 회전 베어링은, 제1 환형 피스톤에 고정되는 제1 고리, 제1 클러치의 힘 전달 장치에 대하여 지지되는 제2 고리, 및 제1 고리와 제2 고리 사이에 삽입되는 전동체를 포함하며, 제1 클러치의 힘 전달 부재는 제2 고리 상에서 센터링된다. 따라서, 제1 클러치의 힘 전달 부재의 센터링은 제1 회전 베어링에 의하여 확보되며 이 회전 베어링은 또한 축(X)에 대한 힘 전달 부재의 회전 안내를 또한 보장한다.According to one embodiment, the first rotary bearing comprises a first ring fixed to the first annular piston, a second ring supported against the force transmission device of the first clutch, and an interposed between the first ring and the second ring. and a rolling element, wherein the force transmission member of the first clutch is centered on the second ring. Accordingly, the centering of the force transmitting member of the first clutch is ensured by the first rotating bearing, which also ensures rotational guidance of the force transmitting member about the axis X.

한 변형예에 따르면, 제1 클러치의 힘 전달 부재는, 제1 회전 베어링의 제2 고리의 에지 상에 제공된 상보적인 원통형 센터링 면과 협력하는 원통형 센터링 면을 포함한다. According to one variant, the force transmission member of the first clutch comprises a cylindrical centering face cooperating with a complementary cylindrical centering face provided on the edge of the second ring of the first rotary bearing.

다른 실시양태에 따르면, 제1 클러치의 힘 전달 부재는, 작동 시스템의 하우징 상에서 센터링되고 회전 안내된다. According to another embodiment, the force transmission member of the first clutch is centered and rotationally guided on the housing of the actuation system.

한 실시 변형예에 따르면, 작동 시스템의 하우징은 방사방향으로 제1 및 제2 환형 피스톤의 외부에 원통형 센터링 면을 포함하고, 제1 클러치의 힘 전달 부재는, 제1 회전 베어링과 협력하는 내측 부분, 외측 부분, 및 내측 부분과 외측 부분을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트를 포함하고, 원통형 센터링 스커트는 하우징의 원통형 센터링 면과 협력하여 제1 클러치의 힘 전달 부재를 하우징에 대하여 센터링하고 회전 안내한다. According to one embodiment variant, the housing of the actuation system comprises radially cylindrical centering surfaces on the outside of the first and second annular pistons, the force transmitting member of the first clutch having an inner part cooperating with the first rotating bearing , an outer portion, and an axially oriented cylindrical centering skirt connecting the inner and outer portions, the cylindrical centering skirt cooperating with a cylindrical centering face of the housing to center the force transmitting member of the first clutch relative to the housing and guide rotation do.

한 실시양태에 따르면, 제어 시스템의 하우징은, 축(X)의 둘레에서 축방향으로 연장되고 기어박스의 2개의 입력 샤프트를 통과시키기 위한 내부 공간을 제공하는 내부관을 포함하며, 제1 및 제2 환형 피스톤은 내부관의 외부에 하우징 상에서 축방향으로 미끄럼 이동하도록 설치되며; 지지부는 가이드 베어링에 의하여 내부관 상에 회전식으로 설치된다. According to one embodiment, the housing of the control system comprises an inner tube extending axially about the axis X and providing an interior space for passing two input shafts of the gearbox, first and second The two annular piston is installed to slide axially on the housing on the outside of the inner tube; The support is rotatably installed on the inner tube by means of a guide bearing.

한 실시양태에 따르면, 내부관은 제1 및 제2 환형 챔버를 넘어서 2개의 클러치의 방향으로 축방향으로 연장된다. According to one embodiment, the inner tube extends axially beyond the first and second annular chambers in the direction of the two clutches.

한 실시양태에 따르면, 내부관은 하우징과 일체형으로 제작, 즉 하나의 부재로 형성된다. According to one embodiment, the inner tube is made integrally with the housing, ie formed as one piece.

한 실시양태에 따르면, 내부관은 냉각 유체를 클러치를 향해 인도하도록 설계된 적어도 하나의 냉각 유체 통과 채널을 구비한다. 따라서, 클러치의 냉각 회로가 이중 클러치의 유압식 제어 시스템에 통합되므로, 습식 이중 클러치의 부품 수를 줄일 수 있고, 그 차지 부피를 감소시킬 수 있으며, 그 부품들의 규격화 증대에 기여할 수 있다.According to one embodiment, the inner tube has at least one cooling fluid passing channel designed to direct the cooling fluid towards the clutch. Therefore, since the cooling circuit of the clutch is integrated into the hydraulic control system of the dual clutch, the number of parts of the wet dual clutch can be reduced, the occupied volume thereof can be reduced, and it can contribute to increase the standardization of the parts.

냉각 유체 통과 채널은, 제2 환형 피스톤의 위치가 그 휴지 위치와 그 활성 위치 사이의 어디이든 제2 환형 피스톤의 회전 베어링을 넘어 축방향으로 개방된 출구 오리피스를 구비한다. 따라서, 출구 오리피스의 적절한 축방향 포지셔닝 때문에 냉각 유체의 순환이 특히 효율적이어서, 이중 클러치의 냉각 성능을 보장할 수 있다. 특히, 냉각 유체 통과 채널이 환형 피스톤의 활성 위치와 휴지 위치 사이에서 환형 피스톤의 행정을 넘어 개방되어 있어, 클러치의 피스톤이 무엇이든, 특히 클러치가 바이팅 포인트에 위치할 때 및 냉각에 대한 필요가 최대일 때 클러치의 효율적인 냉각이 보장된다.The cooling fluid passage channel has an outlet orifice that opens axially beyond the rotational bearing of the second annular piston wherever the position of the second annular piston is between its rest position and its active position. Therefore, because of the proper axial positioning of the outlet orifice, the circulation of the cooling fluid is particularly efficient, which can ensure the cooling performance of the dual clutch. In particular, the cooling fluid passage channel is open beyond the stroke of the annular piston between the active and rest positions of the annular piston, so that whatever the piston of the clutch is, especially when the clutch is in the biting point and need for cooling At maximum, efficient cooling of the clutch is ensured.

한 실시양태에 따르면, 내부관은 축(X)의 둘레에 원주방향으로 분포된 복수의 냉각 유체 통과 채널을 포함하여, 효율적이고 균일한 냉각을 보장할 수 있다. 일 실시양태에 따르면, 냉각 유체 통과 채널은 축(X)의 둘레에 고르게 분포된다.According to one embodiment, the inner tube may comprise a plurality of cooling fluid passage channels distributed circumferentially around the axis X to ensure efficient and uniform cooling. According to one embodiment, the cooling fluid passage channels are evenly distributed around the axis X.

한 실시양태에 따르면, 2개의 클러치는 하나가 다른 하나의 내부에 방사방향으로 배치되어, 이중 클러치의 축방향 차지 부피를 제한할 수 있다. According to one embodiment, the two clutches can be arranged radially one inside the other, thereby limiting the axial occupied volume of the dual clutch.

한 실시양태에 따르면, 입력 디스크 홀더는 그 각각의 클러치의 출력 디스크 홀더의 방사방향으로 외부에 배치된다. According to one embodiment, the input disk holders are arranged radially outwardly of the output disk holders of their respective clutches.

한 실시양태에 따르면, 2개의 클러치의 입력 디스크 홀더는 베어링에 의하여 유압식 제어 시스템의 내부관 상에 축(X)을 중심으로 회전하도록 설치된다. 따라서, 입력 디스크 홀더는, 기어박스에 고정되도록 설계된 제어 시스템 상에 지지되고, 베어링은 축방향 및/또는 방사방향 변위를 겪지 않는 안정하고 강고한 요소 상에 설치되므로, 이중 클러치의 안정성과 베어링의 더 큰 신뢰성이 보장된다. 또한, 베어링이 비교적 작은 직경을 갖는 내부관 상에 설치되고, 베어링의 직경이 제한되므로, 특히 롤링 베어링인 경우, 그 비용이 절감될 수 있다. According to one embodiment, the input disk holders of the two clutches are installed to rotate about the axis X on the inner tube of the hydraulic control system by means of bearings. Thus, the input disk holder is supported on a control system designed to be fixed to the gearbox, and the bearing is installed on a stable and rigid element that does not undergo axial and/or radial displacement, thus improving the stability of the dual clutch and the reduction of the bearing. Greater reliability is guaranteed. Further, since the bearing is installed on an inner tube having a relatively small diameter, and the diameter of the bearing is limited, especially in the case of a rolling bearing, the cost can be reduced.

한 실시양태에 따르면, 베어링은 롤링 베어링이다. According to one embodiment, the bearing is a rolling bearing.

한 실시양태에 따르면, 롤링 베어링은 내부관의 둘레에 설치되는 내부 링, 클러치 중 하나의 입력 디스크 홀더의 수용부의 내부에 설치되는 외부 링, 및 내부 링과 외부 링 사이에 삽입되는 전동체를 포함한다. According to one embodiment, the rolling bearing includes an inner ring provided on the periphery of the inner tube, an outer ring installed inside the receiving portion of the input disk holder of one of the clutches, and a rolling element inserted between the inner ring and the outer ring do.

한 실시양태에 따르면, 내부 링은, 내부관에 마련된 넥부에 설치되는 탄성 링에 의하여 제어 시스템에 반대되는 방향을 따라 내부관 상에 유지된다.According to one embodiment, the inner ring is held on the inner tube along a direction opposite to the control system by an elastic ring installed on a neck portion provided on the inner tube.

다른 실시양태에 따르면, 링은 내부관 상에 직접 형성된 숄더부에 의하여 유지된다.According to another embodiment, the ring is held by a shoulder formed directly on the inner tube.

한 실시양태에 따르면, 내부관은 축방향으로 하우징과 일체여서 환형 피스톤에 의해 인가되는 클러치의 축방향 하중이 직접 하우징에 의하여 회수된다. According to one embodiment, the inner tube is integral with the housing in the axial direction so that the axial load of the clutch applied by the annular piston is directly recovered by the housing.

한 실시양태에 따르면, 롤링 베어링은 경사 접촉형이다. According to one embodiment, the rolling bearing is of the inclined contact type.

한 실시양태에 따르면, 베어링은 내부관의 베어링 면에 설치되고, 베어링 면은, 적어도 멀티디스크 어셈블리의 마찰 라이닝이 마모되지 않는 한, 2개의 클러치의 방향으로 그 휴지 위치와 활성 위치 사이의 제1 및 제2 환형 피스톤의 행정을 넘어 포지셔닝된다. According to one embodiment, the bearing is mounted on a bearing surface of the inner tube, the bearing surface being in the first direction between its rest position and its active position in the direction of the two clutches, at least as long as the friction linings of the multidisc assembly do not wear out. and beyond the stroke of the second annular piston.

한 실시양태에 따르면, 출력 디스크 홀더들은 출력 허브에 고정되거나 또는 출력 허브와 하나의 부재로 형성되고, 출력 허브는, 기어박스의 입력 샤프트 중 하나 또는 다른 하나의 단부에 마련된 상보적인 그루브와 협력하는 그루브를 포함한다. According to one embodiment, the output disk holders are fixed to the output hub or formed in one piece with the output hub, the output hub cooperating with a complementary groove provided at one or the other end of the input shaft of the gearbox. Includes grooves.

한 실시양태에 따르면, 출력 디스크 홀더의 원통형 스커트는, 유압식 제어 시스템에 반대되는 방향으로 배향된 원통형 스커트의 에지로부터 방사방향으로 내부를 향해 연장되는 방사상 부분에 의하여 그 각각의 출력 허브에 연결된다. According to one embodiment, the cylindrical skirt of the output disk holder is connected to its respective output hub by a radial portion extending radially inwardly from the edge of the cylindrical skirt oriented in a direction opposite to the hydraulic control system.

한 실시양태에 따르면, 클러치 중 하나의 멀티디스크 어셈블리는 다른 클러치의 멀티디스크 어셈블리의 방사방향으로 내부에 배치되고, 베어링은 클러치의 멀티디스크 어셈블리의 방사방향으로 내부에 배치된다. According to one embodiment, the multidisk assembly of one of the clutches is disposed radially inside the multidisk assembly of the other clutch, and the bearing is disposed radially inside the multidisk assembly of the clutch.

한 실시양태에 따르면, 클러치 중 하나의 멀티디스크 어셈블리는 다른 클러치의 멀티디스크 어셈블리의 방사방향으로 내부에 배치되고, 입력 디스크 홀더를 지지하는 베어링은 클러치의 멀티디스크 어셈블리의 방사방향으로 내부에 배치되며, 멀티디스크 어셈블리의 내부에서, 지지부는 유압식 제어 시스템에 반대되는 방향으로 폴딩되는 내부 구역을 구비한다. According to one embodiment, the multidisk assembly of one of the clutches is disposed radially inside the multidisk assembly of the other clutch, and the bearing supporting the input disc holder is disposed radially inside the multidisk assembly of the clutch; , inside the multidisc assembly, the support has an inner section that folds in a direction opposite to the hydraulic control system.

한 실시양태에 따르면, 각각의 클러치의 힘 전달 부재는, 각각 개구부를 이용하여 지지부를 가로질러 통과하는 축 배향의 복수의 핑거가 설치된 외주부를 가지며; 핑거들은 클러치의 멀티디스크 어셈블리에 대하여 지지된다. According to one embodiment, the force transmitting member of each clutch has an outer periphery provided with a plurality of fingers of axial orientation each passing across the support using an opening; The fingers are supported against the multidisc assembly of the clutch.

한 실시양태에 따르면, 각각의 힘 전달 부재는 두 클러치의 방향으로 축 보강부를 구비하는 내측 부분을 포함하며 이 보강부의 내부에 제어 시스템의 제1 및 제2 환형 피스톤이 적어도 부분적으로 수용된다. 이러한 배치는 또한 이중 클러치의 축방향 콤팩트성 증가에 기여한다. According to one embodiment, each force transmission member comprises an inner portion having an axial reinforcement in the direction of the two clutches, in which the first and second annular pistons of the control system are at least partially accommodated. This arrangement also contributes to the increased axial compactness of the dual clutch.

한 실시양태에 따르면, 이중 클러치는 입력 허브를 포함하고, 이 입력 허브는 엔진 플라이휠과 같이 내연기관의 크랭크축에 고정되는 요소의 상보적 그루브와 협력하도록 설계된 그루브를 포함한다. 입력 디스크 홀더들은 예를 들어 입력 플라이휠에 의하여 입력 허브에 고정된다. According to one embodiment, the dual clutch comprises an input hub comprising a groove designed to cooperate with a complementary groove of an element secured to a crankshaft of an internal combustion engine, such as an engine flywheel. The input disk holders are secured to the input hub by means of an input flywheel, for example.

한 실시양태에 따르면, 입력 디스크 홀더는 그 각각의 클러치의 출력 디스크 홀더의 방사방향으로 외부에 배치된다. According to one embodiment, the input disk holders are arranged radially outwardly of the output disk holders of their respective clutches.

한 실시양태에 따르면, 본 발명은 상기한 유형의 이중 클러치를 포함하는 자동차를 또한 제공한다.According to one embodiment, the present invention also provides a motor vehicle comprising a dual clutch of the type described above.

첨부 도면을 참조하여 예시적 및 비제한적으로만 제시되는 본 발명의 몇몇 특정 실시양태에 관한 이하의 설명을 따라가면 본 발명이 더 잘 이해되고 본 발명의 다른 목적, 상세, 특징 및 이점이 보다 명백해질 것이다.A better understanding of the present invention and other objects, details, features and advantages of the present invention will become more apparent following the following description of several specific embodiments of the invention, presented only by way of example and non-limiting, with reference to the accompanying drawings. will be done

도 1은 제1 실시양태에 따른 습식 이중 클러치의 부분 단면도,
도 2는 제2 실시양태에 따른 습식 이중 클러치의 부분 단면도,
도 3은 제3 실시양태에 따른 습식 이중 클러치의 부분 단면도,
도 4는 제3 실시양태에 따른 습식 이중 클러치의 부분 단면도,
도 5는 도 1의 습식 이중 클러치의 배면도,
도 6은 도 3의 이중 클러치의 축(X)에 수직인 평면에서의 부분 단면도.
1 is a partial cross-sectional view of a wet dual clutch according to a first embodiment;
2 is a partial cross-sectional view of a wet dual clutch according to a second embodiment;
3 is a partial cross-sectional view of a wet dual clutch according to a third embodiment;
4 is a partial cross-sectional view of a wet dual clutch according to a third embodiment;
Fig. 5 is a rear view of the wet double clutch of Fig. 1;
Fig. 6 is a partial cross-sectional view in a plane perpendicular to the axis X of the dual clutch of Fig. 3;

본 명세서 및 청구범위에서, 본 명세서에 주어진 정의에 따라 이중 클러치의 요소들을 가리키기 위하여, 용어 "외측" 및 "내측" 그리고 "축" 및 "방사" 배향을 이용한다. 편의상, "방사" 배향은 "축" 배향을 결정하는 이중 클러치의 회전축(X)에 직교하여 배향되며, 축을 연장하여 내부에서 외부를 향해, "원주" 배향은 축(X)에 직교하여 그리고 방사 방향에 직교하여 배향된다. 용어 "외측" 및 "내측"은 한 요소의 다른 요소에 대한 상대적인 위치를 규정하기 위하여 이용되며, 축(X)을 기준으로, 축(X)에 가까운 요소는 방사방향으로 주변에 위치하는 외측 요소에 대한 반대로 내측이라 한다. 한편, 용어 "후방" AR 및 "전방" AV는 축 방향을 따라 한 요소의 다른 요소에 대한 상대적인 위치를 규정하기 위하여 이용되며, 내연기관에 가까이 배치되는 요소는 전방이라 지칭되고 기어박스에 가까이 배치되는 요소는 후방이라 지칭된다. In this specification and claims, the terms "outer" and "inner" and "axial" and "radial" orientations are used to refer to the elements of a dual clutch according to the definitions given herein. For convenience, the "radial" orientation is oriented orthogonal to the axis of rotation (X) of the dual clutch, which determines the "axial" orientation, extending the axis from the inside to the outside, and the "circumferential" orientation is orthogonal to the axis (X) and radial oriented orthogonal to the direction. The terms "outer" and "inner" are used to define the position of one element relative to another, with respect to the axis (X), the element close to the axis (X) being the outer element positioned radially around it. It is called the inner side as opposed to . On the other hand, the terms "rear" AR and "front" AV are used to define the relative position of one element to another along the axial direction, the element disposed close to the internal combustion engine is referred to as the front and disposed close to the gearbox The element that becomes the back is referred to as the rear.

도 1과 관련하여, 엔진 블록과 기어박스 사이에 배치되도록 설계된 이중 클러치(1)가 도시되어 있다. 이러한 이중 클러치(1)는 내연기관의 크랭크축으로부터 선택적으로 기어박스의 2개의 공축 입력 샤프트(2, 3) 중 하나 또는 다른 하나를 향해 토크를 전달하는 것을 목적으로 한다. 내부 샤프트(2)는 기어박스의 하우징을 가로질러 축(X)을 따라 종방향으로 연장된다. 중공 샤프트(3)도 역시 기어박스의 하우징을 가로지르며 내부 샤프트(2)를 둘러싼다. 이중 클러치(1)는 각각 내연기관의 크랭크축을 기어박스의 입력 샤프트(2, 3) 중 하나에 일시적으로 연결하도록 설계된 2개의 클러치(4, 5)를 포함한다. 기어박스의 입력 샤프트(2, 3) 중 하나는 기어박스의 특정 기어비, 예를 들어 후진 및 홀수 기어비에 상응하고, 다른 하나는 다른 기어비, 예를 들어 짝수 기어비에 상응한다. 따라서, 기어비 변경을 실행하기 위하여, 클러치(4, 5) 중 하나는 그 클러치 연결 위치로부터 클러치 분리 위치를 향해 변위되고, 다른 클러치(4, 5)는 그 클러치 분리 위치로부터 클러치 연결 위치를 향해 변위되므로, 엔진 토크가 클러치(4, 5) 중 하나로부터 다른 하나로 점진적으로 전달된다. 따라서, 이러한 이중 클러치(1)는, 토크 중단 없이, 즉 차륜으로의 엔진 토크 전달을 유지하면서 기어비를 변경하는 것이 가능하다. Referring to FIG. 1 , there is shown a double clutch 1 designed to be arranged between the engine block and the gearbox. This double clutch 1 aims to transmit torque from the crankshaft of an internal combustion engine selectively towards one or the other of the two coaxial input shafts 2 , 3 of the gearbox. The inner shaft 2 extends longitudinally along an axis X across the housing of the gearbox. The hollow shaft 3 also traverses the housing of the gearbox and surrounds the inner shaft 2 . The double clutch 1 comprises two clutches 4 , 5 each designed to temporarily connect the crankshaft of an internal combustion engine to one of the input shafts 2 , 3 of the gearbox. One of the input shafts 2 , 3 of the gearbox corresponds to a specific gear ratio of the gearbox, eg reverse and odd gear ratio, and the other corresponds to another gear ratio, eg even gear ratio. Accordingly, to effect the gear ratio change, one of the clutches 4, 5 is displaced from its clutch engaged position toward the clutch disengaged position, and the other clutch 4, 5 is displaced from its clutch disengaged position toward the clutch engaged position. Thus, engine torque is gradually transmitted from one of the clutches 4 and 5 to the other. Thus, this double clutch 1 is capable of changing the gear ratio without interruption of torque, ie maintaining engine torque transmission to the wheels.

이중 클러치(1)는, 도시되어 있지 않은 단일 또는 이중 엔진 플라이휠과 같이 내연기관의 크랭크축에 고정되는 요소에 형성된 상보적 그루브와 협력하도록 설계되는 외부 그루브를 포함하는 입력 허브(6)를 포함한다.The dual clutch 1 includes an input hub 6 comprising an external groove designed to cooperate with a complementary groove formed in an element secured to the crankshaft of an internal combustion engine, such as a single or dual engine flywheel, not shown. .

이중 클러치(1)는 기어박스에 고정되는 도시되어 있지 않은 클러치 하우징 안에 수용되도록 설계된다. 클러치 하우징은 전방을 향해 도시되어 있지 않은 폐쇄 덮개에 의해 폐쇄되며, 이 덮개는 도시되어 있지 않은 베어링에 의하여 입력 허브(6)의 원통형 외면 상에서 회전이 안내된다. 폐쇄 덮개는 클러치의 하우징의 내면과 협력하는 환형 조인트를 그 외주부에 구비하므로, 이중 클러치(1)의 밀봉이 확보된다.The dual clutch 1 is designed to be accommodated in a clutch housing, not shown, which is fixed to a gearbox. The clutch housing is closed forward by a closure cover, not shown, whose rotation is guided on the cylindrical outer surface of the input hub 6 by a bearing, not shown. Since the closure cover has an annular joint on its outer periphery which cooperates with the inner surface of the housing of the clutch, the sealing of the double clutch 1 is ensured.

이중 클러치(1)는 또한 입력 허브(6)에 용접되거나 이것과 유일 부재로 형성되는 입력 플라이휠(7)을 포함한다. 입력 플라이휠은 2개의 클러치(4, 5) 각각의 입력 디스크 홀더에 회전식으로 연결된다.The dual clutch 1 also comprises an input flywheel 7 which is welded to or formed as a single member with the input hub 6 . The input flywheel is rotationally connected to the input disk holder of each of the two clutches 4 , 5 .

2개의 클러치(4, 5)는 각각 멀티디스크 어셈블리(10, 11), 즉 마찰 디스크와 플레이트의 축방향 적층체를 포함한다. 2개의 클러치 중 하나 및 다른 하나의 멀티디스크 어셈블리(10, 11)는 하나가 다른 하나의 내부에 방사방향으로 배치되므로 이중 클러치(1)의 축방향 차지 부피를 제한한다.The two clutches 4 , 5 each comprise a multidisc assembly 10 , 11 , ie an axial stack of friction discs and plates. One of the two clutches and the other multi-disc assembly 10 , 11 limit the axial footprint of the dual clutch 1 as one is radially disposed inside the other.

제1 클러치(4)는 입력 플라이휠(7)에 고정되는 입력 디스크 홀더(8)를 포함하며, 이 클러치의 멀티디스크 어셈블리(10)는 방사방향으로 다른 클러치(5)의 멀티디스크 어셈블리의 외부에 있다. 이를 위하여, 입력 플라이휠(7)은 그 외주부에 외측 톱니부(12)를 구비하고, 이 톱니부는 제1 클러치(4)의 입력 디스크 홀더(8)의 내면에 형성되는 내측 톱니부(13)와 협력하여 입력 디스크 홀더(8)에 대하여 입력 플라이휠(7)을 일체형으로 회전시킨다. 한편, 입력 플라이휠(7)은 스톱 링(14)에 의하여 제1 클러치(4)의 입력 디스크 홀더(8)에 대하여 축방향으로 후방을 향해 유지된다. 스톱 링(14)은 예를 들어 제1 클러치(4)의 입력 디스크 홀더(8)의 전단부에 제공된 넥부에 수용되는 탄성 연결 링이다.The first clutch (4) comprises an input disk holder (8) fixed to an input flywheel (7), the multi-disk assembly (10) of this clutch being radially external to the multi-disc assembly of the other clutch (5). there is. To this end, the input flywheel 7 is provided with an outer toothed portion 12 on its outer periphery, which has an inner toothed portion 13 formed on the inner surface of the input disk holder 8 of the first clutch 4 and Cooperatively rotate the input flywheel 7 in one piece with respect to the input disk holder 8 . On the other hand, the input flywheel 7 is held axially rearward with respect to the input disk holder 8 of the first clutch 4 by the stop ring 14 . The stop ring 14 is, for example, an elastic connecting ring received in a neck portion provided at the front end of the input disk holder 8 of the first clutch 4 .

제1 클러치(4)는 또한 출력 허브(16)에 고정되거나 출력 허브와 하나의 부재로 형성되는 출력 디스크 홀더(15)를 포함한다. 출력 허브(16)는, 그루브가 형성되어 있고, 기어박스의 입력 샤프트들 중 하나, 여기서는 내측 샤프트(2)의 단부의 외주부에 제공되는 상보적 그루브와 협력한다. 따라서, 출력 디스크 홀더(15)의 출력 허브(16)는 내측 샤프트(2)와 일체형으로 회전한다. 앞부분에서, 출력 허브(16)는, 그 외주부에, 베어링(17)을 위한 축방향 지지면을 규정하는 숄더부를 구비한다. 베어링(17)은, 베어링(17)을 위한 축방향 지지면을 규정하고 입력 허브(6)의 내주부에 제공되는 숄더부와 협력한다. 따라서, 베어링(17)은 입력 플라이휠(7)에 대한 제1 클러치(4)의 출력 디스크 홀더(15)의 축방향 포지셔닝을 보장할 수 있다. 베어링(17)은 예를 들어 롤링 베어링이다.The first clutch 4 also includes an output disk holder 15 fixed to the output hub 16 or formed in one piece with the output hub. The output hub 16 is grooved and cooperates with a complementary groove provided on the periphery of the end of one of the input shafts of the gearbox, here the inner shaft 2 . Accordingly, the output hub 16 of the output disk holder 15 rotates integrally with the inner shaft 2 . In the front part, the output hub 16 has, on its periphery, a shoulder defining an axial bearing surface for the bearing 17 . The bearing 17 cooperates with a shoulder which defines an axial bearing surface for the bearing 17 and is provided on the inner periphery of the input hub 6 . The bearing 17 can thus ensure the axial positioning of the output disk holder 15 of the first clutch 4 relative to the input flywheel 7 . The bearing 17 is, for example, a rolling bearing.

입력 디스크 홀더(8)는, 내측 톱니부가 제공되어 있는 축 배향의 원통형 스커트(18), 및 원통형 스커트(18)의 후단부로부터 내부를 향해 방사방향으로 연장되는 환형의 지지부(19)를 포함한다. 지지부(19) 및 원통형 스커트(18)는 도시된 실시양태에서와 같이 동일한 금속판으로 하나의 부재로서 형성되거나 또는 서로 고정되는 2개의 별개의 부재로서 형성될 수 있다. 입력 디스크 홀더(8)는 이하에서 더 상세히 설명되는 베어링(20)을 매개로 하여 유압식 제어 시스템(21) 상에 회전식으로 설치되며, 베어링은 한편으로는 제어 시스템(21)과 협력하고 다른 한편으로는 지지부(19)의 방사상 내부 에지와 협력한다. 유리하게는, 이중 클러치의 축방향 차지 부피를 제한하기 위하여, 입력 디스크 홀더(8)의 지지부(19)는, 방사상 배향을 갖고 2개의 클러치(4, 5)의 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 후부에 배치되는 외측 구역(19a) 및 전방을 향해 폴딩되고 방사방향으로 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 내부에서 연장되는 내측 구역(19b)을 포함한다. The input disk holder 8 comprises an axially oriented cylindrical skirt 18 provided with inner teeth, and an annular support 19 extending radially inwardly from the rear end of the cylindrical skirt 18 . . The support 19 and the cylindrical skirt 18 may be formed as one member from the same metal plate as in the illustrated embodiment, or may be formed as two separate members fixed to each other. The input disk holder 8 is rotatably installed on the hydraulic control system 21 via a bearing 20 , which is described in more detail below, on the one hand, the bearing cooperates with the control system 21 on the one hand and on the other hand cooperates with the radially inner edge of the support 19 . Advantageously, in order to limit the axial footprint of the dual clutch, the support 19 of the input disc holder 8 has a radial orientation and the multidisc assembly 10 , 11 of the two clutches 4 , 5 is an outer section 19a disposed at the rear of the , and an inner section 19b that is folded forward and extends radially inside the multi-disc assembly 10 , 11 .

출력 디스크 홀더(15)는, 방사방향으로 입력 디스크 홀더(8)의 원통형 스커트(18)의 내부에 배치되고 외측 톱니부가 제공되어 있는 축 배향의 원통형 스커트(22)를 포함한다. 출력 디스크 홀더(15)는 또한 출력 디스크 홀더(15)의 원통형 스커트(22)의 전단부로부터 출력 허브(16)까지 방사방향으로 연장되는 방사 배향 부분(23)을 포함한다.The output disk holder 15 comprises an axially oriented cylindrical skirt 22 arranged radially inside the cylindrical skirt 18 of the input disk holder 8 and provided with external teeth. The output disk holder 15 also includes a radially oriented portion 23 extending radially from the front end of the cylindrical skirt 22 of the output disk holder 15 to the output hub 16 .

멀티디스크 어셈블리(10)는, 입력 디스크 홀더(8)와 일체형으로 회전하고 입력 디스크 홀더(8)에 대하여 축방향으로 미끄럼 이동하도록 설치되는, 예를 들어 강철로 제조된, 복수의 환형 플레이트를 포함한다. 이렇게 하기 위하여, 각각의 플레이트는, 그 외주부에, 입력 디스크 홀더(8)의 원통형 스커트(18)의 내면에 제공된 내측 톱니부와 맞물리는 외측 톱니부를 포함한다.The multidisc assembly 10 comprises a plurality of annular plates, for example made of steel, which are installed to rotate integrally with the input disc holder 8 and slide axially relative to the input disc holder 8 . do. To do this, each plate has, on its outer periphery, outer teeth which engage with inner teeth provided on the inner surface of the cylindrical skirt 18 of the input disk holder 8 .

멀티디스크 어셈블리(10)는, 각각 2개의 플레이트 사이에 삽입되고 축방향 병진 운동의 자유도를 갖고 출력 디스크 홀더(15)와 일체형으로 회전하는 복수의 마찰 디스크를 추가로 포함한다. 이렇게 하기 위하여, 각각의 마찰 디스크는, 그 내주부에, 출력 디스크 홀더(15)의 원통형 스커트(22)에 구비된 외측 톱니부와 맞물리는 내측 톱니부를 포함한다. 각각의 마찰 디스크는 그 전면 및 후면 각각에 배치되는 마찰 라이닝을 포함한다. The multidisc assembly 10 further includes a plurality of friction discs each inserted between the two plates and rotating integrally with the output disc holder 15 with degrees of freedom of axial translational motion. To do this, each friction disk has, on its inner periphery, inner teeth which engage with outer teeth provided on the cylindrical skirt 22 of the output disk holder 15 . Each friction disk includes a friction lining disposed on each of its front and rear surfaces.

멀티디스크 어셈블리(10)는 입력 플라이휠(7) 상에 형성된 반응 구역에 대하여 전방을 향해 지지된다. 반응 구역은, 도시된 실시양태에서, 입력 플라이휠(7)의 외주부 가까이에 형성된 환형 플랜지(24)에 의해 제공된다. 한편, 멀티디스크 어셈블리(10)의 후단부에 배치되는 플레이트는 힘 전달 부재(25)와 협력한다. 힘 전달 부재(25)는 축방향으로 미끄럼 이동하도록 설치되고 이하에서 더 상세히 설명되는 유압식 제어 시스템(21)과 협력하며, 이 유압식 제어 시스템은 제1 클러치(4)를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시키기 위하여 축방향으로 힘 전달 부재(25)를 전방을 향해 미끄럼 이동시킬 수 있다. 여기서, 힘 전달 부재(25)는 금속판으로 구성되며, 이 금속판은, 그 외주부에, 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되는 축 배향의 복수의 핑거(26)를 포함한다. 도 3에 도시된 바와 같이, 각각의 핑거(26)는 전용 개구부(27)를 이용하여 입력 디스크 홀더(8)의 지지부(19)를 가로질러 통과한다. 따라서, 도 1로 돌아가면, 각각의 핑거(26)는 제1 클러치(4)의 멀티디스크 어셈블리(10)의 후단부에 배치되는 플레이트에 대하여 지지되는 것이 관찰된다. The multidisc assembly 10 is supported forwardly against the reaction zone formed on the input flywheel 7 . The reaction zone is provided, in the embodiment shown, by an annular flange 24 formed near the outer periphery of the input flywheel 7 . Meanwhile, the plate disposed at the rear end of the multi-disc assembly 10 cooperates with the force transmission member 25 . The force transmission member 25 is installed to slide in the axial direction and cooperates with a hydraulic control system 21 described in more detail below, which hydraulic control system moves the first clutch 4 from its clutch disengaged position. It is possible to slide the force transmitting member 25 forward in the axial direction to displace it into the connected position. Here, the force transmission member 25 is constituted by a metal plate, and the metal plate includes, on its outer periphery, a plurality of fingers 26 of axial orientation regularly distributed around the axis X. As shown in FIG. 3 , each finger 26 passes across the support 19 of the input disk holder 8 using a dedicated opening 27 . Accordingly, turning to FIG. 1 , it is observed that each finger 26 is supported against a plate disposed at the rear end of the multi-disc assembly 10 of the first clutch 4 .

제1 클러치(4)를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시키기 위하여, 각각의 마찰 디스크가 2개의 플레이트 사이에서 조여져 토크가 입력 디스크 홀더(8)와 출력 디스크 홀더(15) 사이에서 전달되고 결과적으로 내연기관의 크랭크축과 기어박스의 내측 입력 샤프트(2) 사이에서 전달되도록 힘 전달 부재(25)는 전방을 향해 변위된다. In order to displace the first clutch 4 from its clutch disengaged position to its clutch engaged position, each friction disc is clamped between two plates so that a torque is transmitted between the input disc holder 8 and the output disc holder 15 . and consequently the force transmission member 25 is displaced forward so as to be transmitted between the crankshaft of the internal combustion engine and the inner input shaft 2 of the gearbox.

반대로, 힘 전달 부재(25)가 더 이상 전방을 향해 구속되지 않을 때는, 마찰 디스크 및 플레이트는 이들이 축방향으로 서로 떨어지는 그 클러치 분리 위치를 되찾는다. 마찰 디스크 및 플레이트의 그 클러치 분리 위치를 향한 복귀를 용이하게 하기 위하여, 도시되어 있지 않은 파형의 탄성 와셔가 플레이트들 사이에 삽입된다. 2개의 이웃하는 플레이트 사이의 각각의 구간에서, 탄성 와셔는 구간 안에 위치하는 마찰 디스크의 방사방향으로 외부에 배치된다. Conversely, when the force transmission member 25 is no longer constrained forward, the friction disk and plate regain their clutch disengaged position where they axially separate from each other. To facilitate the return of the friction disk and plate towards their clutch disengaged position, a corrugated elastic washer, not shown, is inserted between the plates. In each section between two neighboring plates, an elastic washer is arranged radially outwardly of the friction disk located in the section.

이중 클러치(1)의 축방향 차지 부피를 제한하기 위하여, 힘 전달 부재(25)는 그 내부에 전방을 향한 축 보강부(28)를 포함하며 이 보강부의 내부에 유압식 제어 시스템(21)이 적어도 부분적으로 수용된다.In order to limit the axial volume of the dual clutch 1 , the force transmission member 25 comprises a forward axial reinforcement 28 therein, in which the hydraulic control system 21 is at least partially accepted.

제2 클러치(5), 즉, 그 멀티디스크 어셈블리(11)가 방사방향으로 다른 클러치(4)의 멀티디스크 어셈블리의 내부에 배치되는 클러치는 제1 클러치와 유사한 구조를 가진다. 제2 클러치(5)는 입력 플라이휠(7)과 일체형으로 회전하는 입력 디스크 홀더(9)를 포함한다. 이렇게 하기 위하여, 제2 클러치(5)의 입력 디스크 홀더(9)는 예를 들어 용접에 의하여 제1 클러치(4)의 입력 디스크 홀더(8)의 지지부(19)에 고정된다. 입력 디스크 홀더(9)는 축 배향의 원통형 스커트(29)를 포함하며, 이것은 제1 클러치(4)의 출력 디스크 홀더(15)의 원통형 스커트(22)의 내부에 방사방향으로 배치된다. 원통형 스커트(29)는 내측 톱니부를 구비한다. The second clutch 5, that is, the clutch whose multi-disc assembly 11 is disposed inside the multi-disc assembly of the other clutch 4 in the radial direction, has a structure similar to that of the first clutch. The second clutch 5 comprises an input disk holder 9 which rotates integrally with the input flywheel 7 . To do this, the input disk holder 9 of the second clutch 5 is fixed to the support 19 of the input disk holder 8 of the first clutch 4 by welding, for example. The input disk holder 9 comprises an axially oriented cylindrical skirt 29 , which is disposed radially inside the cylindrical skirt 22 of the output disk holder 15 of the first clutch 4 . The cylindrical skirt 29 has inner teeth.

제2 클러치(5)는 또한 출력 허브(31)에 고정되거나 출력 허브와 하나의 부재로 형성되는 출력 디스크 홀더(30)를 포함한다. 출력 허브(31)는 내측 그루브를 구비하며, 이것은 기어박스의 입력 샤프트들 중 하나, 여기서는 내측 샤프트(3)의 단부의 외주부에 제공되는 상보적 그루브와 협력한다. 출력 디스크 홀더(30)의 축방향 포지셔닝을 보장하기 위하여, 제1 축방향 베어링(32)이 제1 클러치(4)의 출력 허브(16)와 제2 클러치(5)의 출력 허브(31) 사이에 삽입되고, 제2 축방향 베어링(33)이 제2 클러치(5)의 출력 허브(31)와 유압식 제어 시스템(21)의 내부관(42)의 사이에 삽입된다. The second clutch 5 also includes an output disk holder 30 fixed to the output hub 31 or formed in one piece with the output hub. The output hub 31 has an inner groove, which cooperates with a complementary groove provided on the periphery of one of the input shafts of the gearbox, here the end of the inner shaft 3 . In order to ensure the axial positioning of the output disc holder 30 , a first axial bearing 32 is installed between the output hub 16 of the first clutch 4 and the output hub 31 of the second clutch 5 . and the second axial bearing 33 is inserted between the output hub 31 of the second clutch 5 and the inner tube 42 of the hydraulic control system 21 .

출력 디스크 홀더(30)는, 방사방향으로 입력 디스크 홀더(9)의 원통형 스커트(29)의 내부에 배치되고 외측 톱니부를 구비하는 축 배향의 원통형 스커트(34)를 포함한다. 출력 디스크 홀더(30)는 또한 출력 디스크 홀더(30)의 원통형 스커트(34)의 전단부로부터 출력 허브(31)까지 방사방향으로 연장되는 방사 배향 부분(35)을 포함한다.The output disk holder 30 comprises an axially oriented cylindrical skirt 34 which is arranged radially inside the cylindrical skirt 29 of the input disk holder 9 and has external teeth. The output disk holder 30 also includes a radially oriented portion 35 extending radially from the front end of the cylindrical skirt 34 of the output disk holder 30 to the output hub 31 .

제2 클러치(5)의 멀티디스크 어셈블리(11)는, 제1 클러치(4)의 환형 플레이트의 구조와 유사한 구조를 갖는 복수의 환형 플레이트를 포함한다. 각각의 플레이트는, 그 외주부에, 입력 디스크 홀더(9)의 원통형 스커트(29)의 내면에 제공된 상보적 톱니부와 맞물리는 외측 톱니부를 포함한다. 멀티디스크 어셈블리(11)는, 제1 클러치(4)의 구조와 유사한 구조를 가지며 출력 디스크 홀더(30)와 일체형으로 회전하고 이것 상에서 축방향으로 미끄럼 이동하도록 설치되는 복수의 마찰 디스크를 추가로 포함한다. 이렇게 하기 위하여, 각각의 마찰 디스크는, 그 내주부에, 출력 디스크 홀더(30)의 원통형 스커트(34) 상에 제공된 외측 톱니부와 맞물리는 내측 톱니부를 포함한다. 각각의 마찰 디스크는 2개의 플레이트 사이에 삽입된다. The multi-disc assembly 11 of the second clutch 5 includes a plurality of annular plates having a structure similar to that of the annular plate of the first clutch 4 . Each plate includes, on its outer periphery, outer teeth which engage with complementary teeth provided on the inner surface of the cylindrical skirt 29 of the input disk holder 9 . The multi-disc assembly 11 has a structure similar to that of the first clutch 4 and further includes a plurality of friction disks installed to rotate integrally with the output disk holder 30 and slide axially thereon. do. To do this, each friction disk has, on its inner periphery, inner teeth which engage with outer teeth provided on the cylindrical skirt 34 of the output disk holder 30 . Each friction disk is inserted between two plates.

멀티디스크 어셈블리(11)의 전단부에 배치되는 플레이트는 반응 부재(36)와 협력한다. 반응 부재(36) 자체는, 제2 클러치(5)의 입력 디스크 홀더(9) 상에 그 원통형 스커트(34)의 전단부에서 고정되는 스톱 링(37)에 의하여, 전방을 향해 유지된다. A plate disposed at the front end of the multidisc assembly 11 cooperates with the reaction member 36 . The reaction member 36 itself is held forward by a stop ring 37 fixed at the front end of its cylindrical skirt 34 on the input disk holder 9 of the second clutch 5 .

제2 클러치(5)는, 한편으로 제2 클러치(5)의 멀티디스크 어셈블리(11)의 후단부에 배치되는 플레이트와 협력하고 다른 한편으로 유압식 제어 시스템(21)과 협력하는 힘 전달 부재(38)에 의하여 가동되며, 유압식 제어 시스템은 힘 전달 부재를 축방향으로 전방을 향해 미끄럼 이동시켜 제2 클러치(5)를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시킬 수 있다. 여기서, 힘 전달 부재(38)는 금속판으로 구성되며, 이 금속판은, 그 외주부에, 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되는 축 배향의 복수의 핑거(39)를 포함한다. 각각의 핑거(39)는 제1 클러치(4)의 입력 디스크 홀더(8)의 지지부(19)에 마련된 전용 개구부를 가로질러 통과하고 이로써 제2 클러치(5)의 멀티디스크 어셈블리(11)의 후단부에 배치되는 플레이트에 대하여 지지된다. The second clutch 5 is a force transmission member 38 which, on the one hand, cooperates with a plate arranged at the rear end of the multidisc assembly 11 of the second clutch 5 and on the other hand cooperates with the hydraulic control system 21 . ), the hydraulic control system can displace the second clutch 5 from its clutch disconnected position to its clutch engaged position by sliding the force transmitting member axially forward. Here, the force transmission member 38 is constituted by a metal plate, and the metal plate includes, on its outer periphery, a plurality of fingers 39 of axial orientation regularly distributed around the axis X. Each finger 39 passes across a dedicated opening provided in the support 19 of the input disk holder 8 of the first clutch 4 and thereby the rear of the multi-disk assembly 11 of the second clutch 5 . It is supported against a plate disposed at the end.

제2 클러치(5)를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시키기 위하여, 각각의 마찰 디스크가 2개의 플레이트 사이에서 조여져 토크가 입력 디스크 홀더(9)와 출력 디스크 홀더(30) 사이에서 전달되고 결과적으로 내연기관의 크랭크축과 기어박스의 외측 입력 샤프트(3) 사이에서 전달되도록 힘 전달 부재(38)는 전방을 향해 변위된다. In order to displace the second clutch 5 from its clutch disconnected position to its clutch engaged position, each friction disk is clamped between two plates so that a torque is transmitted between the input disk holder 9 and the output disk holder 30 . and consequently the force transmission member 38 is displaced forward so as to be transmitted between the crankshaft of the internal combustion engine and the outer input shaft 3 of the gearbox.

이중 클러치의 축방향 차지 부피를 제한하기 위하여, 힘 전달 부재(38)는 그 내부에 전방을 향한 축 보강부(40)를 포함하며 이 보강부의 내부에 유압식 제어 시스템(21)이 적어도 부분적으로 수용된다.In order to limit the axial footprint of the dual clutch, the force transmission member 38 includes a forward-facing axial reinforcement 40 therein in which the hydraulic control system 21 is at least partially accommodated. do.

이중 클러치(1)는 2개의 클러치(4, 5)를 가동시킬 수 있는 유압식 제어 시스템(21)을 추가로 포함한다. 유압식 제어 시스템(21)은 하우징(41)을 포함하며 이 하우징은 도시되어 있지 않은 기어박스의 벽에 대하여 고정된다. 하우징(41)은 내부관(42)을 구비하며 이 내부관은 축(X)의 둘레에서 축방향으로 연장되고 기어박스의 입력 샤프트들(2, 3)이 통과하는 내부 공간을 제공한다. 내부관(42)은 하우징(41)과 일체형으로 제작된다. 하우징(41)은 방사방향으로 내부관(42)의 외부에 배치되는 동심의 제1 및 제2 환형 챔버(43, 44)를 추가로 구비한다. 제1 및 제2 환형 챔버(43, 44)의 내부에 제1 및 제2 환형 피스톤(45, 46)이 축방향 병진 이동식으로 설치된다. The dual clutch 1 further comprises a hydraulic control system 21 capable of actuating the two clutches 4 , 5 . The hydraulic control system 21 includes a housing 41 which is fixed against a wall of a gearbox, not shown. The housing 41 has an inner tube 42 which extends axially around the axis X and provides an inner space through which the input shafts 2 , 3 of the gearbox pass. The inner tube 42 is manufactured integrally with the housing 41 . The housing 41 further has first and second concentric annular chambers 43 , 44 disposed radially outside the inner tube 42 . First and second annular pistons 45 , 46 are installed in axial translational movement inside the first and second annular chambers 43 , 44 .

하우징(41)은, 제1 및 제2 환형 챔버(43, 44) 각각에 대하여, 유체 공급이 가능하도록 챔버(43, 44)의 내부로 개방된 가압식 유체 공급 채널(47, 48)을 추가로 구비한다. 각각의 채널(47, 48)은 펌프가 장착된 유압 회로에 연결된다. 이렇게, 제1 및 제2 챔버(43, 44)는 유체를 공급받아 각각의 피스톤(45, 46)의 변위를 전방을 향해 그 휴지 위치로부터 그 활성 위치로 유발하도록 설계된다. The housing 41 further includes, for each of the first and second annular chambers 43 and 44 , pressurized fluid supply channels 47 , 48 open to the inside of the chambers 43 , 44 to enable fluid supply. be prepared Each channel 47 , 48 is connected to a hydraulic circuit to which a pump is mounted. In this way, the first and second chambers 43 , 44 are designed to receive fluid and cause displacement of the respective pistons 45 , 46 from their resting positions to their active positions towards the front.

제1 및 제2 피스톤(45, 46) 각각은 피스톤(45, 46)의 단부에 고정되는 회전 베어링(49, 50)을 구비한다. 각각의 회전 베어링(49, 50)은, 피스톤(43, 44)에 고정되는 제1 고리(59, 60), 힘 전달 부재(25, 38) 중 하나에 대하여 지지되는 제2 고리(61, 62), 및 2개의 고리 사이에 삽입되는 비드와 같은 전동체를 포함한다.Each of the first and second pistons 45 , 46 has a rotating bearing 49 , 50 secured to an end of the piston 45 , 46 . Each of the rotary bearings 49 , 50 has a first ring 59 , 60 fixed to the piston 43 , 44 , and a second ring 61 , 62 supported against one of the force transmission members 25 , 38 . ), and a rolling element such as a bead inserted between two rings.

내부관(42)은 축방향으로 전방을 향해 제1 및 제2 챔버(43, 44)를 넘어서 연장된다. 한편, 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치를 향한 제1 및 제2 클러치(4, 5)의 변위에 상응하는 제1 및 제2 피스톤(45, 46)의 행정 너머에, 내부관(42)은 원통형 베어링 면(51)을 포함하며, 이 원통형 베어링 면 위에, 클러치(4, 5)의 입력 디스크 홀더(8, 9)를 지지하는 베어링(20)이 설치된다. 여기서, 베어링(20)은, 내부관(42)의 원통형 베어링 면(51)의 둘레에 설치되는 내부 링, 제1 클러치(4)의 입력 디스크 홀더(8)의 지지부(19)의 방사상 내부 에지에 마련된 수용부(52)의 내부에 설치되는 외부 링, 및 외부 링과 내부 링 사이에 삽입되는 비드와 같은 전동체를 포함한다. 롤링 베어링은 경사 접촉형이다. 수용부(52)는 후방을 향해 외부 링을 유지할 수 있는 숄더부(53)를 후방을 향해 포함한다. 한편, 내부 링은, 원통형 베어링 면(51)의 전방에서, 내부관(42) 안에 마련된 넥부에 설치되는 "서클립"형 탄성 링에 의하여 전방을 향해 유지된다. 원통형 베어링 면(51)의 외경은 힘 전달 부재(38)의 내부 보어보다 작다. The inner tube 42 extends axially forward beyond the first and second chambers 43 , 44 . On the other hand, beyond the strokes of the first and second pistons 45 , 46 corresponding to the displacements of the first and second clutches 4 , 5 from their clutch disengaged position towards their clutch connected position, the inner tube 42 . has a cylindrical bearing surface 51 , on which a bearing 20 supporting the input disk holders 8 , 9 of the clutch 4 , 5 is installed. Here, the bearing 20 is an inner ring installed on the periphery of the cylindrical bearing face 51 of the inner tube 42 , the radial inner edge of the support portion 19 of the input disk holder 8 of the first clutch 4 . It includes an outer ring installed in the interior of the receiving portion 52 provided in, and a rolling element such as a bead inserted between the outer ring and the inner ring. Rolling bearings are inclined contact type. Receptacle 52 includes a rearwardly facing shoulder 53 capable of retaining the outer ring towards the rear. On the other hand, the inner ring is held forward by a "circlip" The outer diameter of the cylindrical bearing face 51 is smaller than the inner bore of the force transmission member 38 .

도 1에 도시된 실시양태에서, 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25) 상에서 센터링된다. 한편, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 제1 회전 베어링(49)의 제2 고리(61) 상에서 센터링된다. 1 , the force transmitting member 38 of the second clutch 5 is centered on the force transmitting member 25 of the first clutch 4 . Meanwhile, the force transmitting member 25 of the first clutch 4 is centered on the second ring 61 of the first rotary bearing 49 .

이렇게 하기 위해서, 힘 전달 부재(25, 38)는 축 배향을 갖는 원통형 센터링 스커트(63, 64)를 각각 구비한다. 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 그 각각의 힘 전달 부재(25, 38)의 내측 부분 및 외측 부분을 각각 연결하고 축 보강부(28, 40)가 내측 부분의 전방을 향하게 한다. 힘 전달 부재(25, 38)가 서로에 대하여 센터링하도록 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 서로 협력한다. 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)의 원통형 센터링 스커트(63)는 방사방향으로 제2 클러치(4)의 힘 전달 부재(38)의 원통형 센터링 스커트(64)의 외부에 배치되어, 원통형 센터링 스커트(63)의 내면과 원통형 센터링 스커트(64)의 외면이 협력한다. To do this, the force transmission members 25 and 38 have cylindrical centering skirts 63 and 64, respectively, with an axial orientation. Cylindrical centering skirts 63 and 64 connect the inner and outer portions of their respective force transmission members 25 and 38, respectively, and direct the shaft reinforcements 28 and 40 toward the front of the inner portion. Cylindrical centering skirts 63 , 64 cooperate with each other so that the force transmission members 25 , 38 center with respect to each other. The cylindrical centering skirt 63 of the force transmitting member 25 of the first clutch 4 is radially arranged outside the cylindrical centering skirt 64 of the force transmitting member 38 of the second clutch 4, The inner surface of the cylindrical centering skirt 63 and the outer surface of the cylindrical centering skirt 64 cooperate.

한 실시양태에 따르면, 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 축(X)을 중심으로 한 회전 원통형이다. 다시 말해서, 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 축(X) 주위의 전체 둘레에서 연속적으로 서로 협력한다. According to one embodiment, the cylindrical centering skirts 63 , 64 are cylindrical in rotation about the axis X. In other words, the cylindrical centering skirts 63 , 64 cooperate with each other continuously around the axis X.

다른 실시양태에 따르면, 원통형 센터링 스커트(63, 64)는, (X)의 둘레에 불연속적으로 존재하고 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되는 전용 원통형 센터링 면들에서 서로 협력한다. 이 실시양태는 도 3 및 도 6과 관련하여 추후 더 상세히 개시될 것이다. According to another embodiment, the cylindrical centering skirts 63 , 64 cooperate with one another in dedicated cylindrical centering faces that are discontinuous around the perimeter of X and are regularly distributed about the axis X. This embodiment will be disclosed in more detail later with reference to FIGS. 3 and 6 .

따라서, 원통형 센터링 스커트(63, 64)의 축방향 치수 및 이들의 상대적인 포지셔닝은 다음과 같다:Accordingly, the axial dimensions of the cylindrical centering skirts 63 and 64 and their relative positioning are as follows:

- 한편으로, 제1 피스톤(45)은 제1 클러치(4)의 연결 상태에 상응하는 그 활성 위치까지 변위할 수 있고 제2 피스톤(46)은 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)가 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)에 대하여 축방향으로 지지되지 않는 그 휴지 위치에 머무르며; - On the one hand, the first piston 45 can be displaced to its active position corresponding to the connected state of the first clutch 4 and the second piston 46 is connected to the force transmitting member 25 of the first clutch 4 . ) stays in its rest position which is not axially supported with respect to the force transmission member 38 of the second clutch 5 ;

- 다른 한편으로, 제2 피스톤(46)은 제2 클러치(5)의 연결 상태에 상응하는 그 활성 위치까지 변위할 수 있고 제1 피스톤(45)은 2개의 원통형 센터링 스커트(63, 64) 사이에 유도 장치가 개재되지 않는 그 그 휴지 위치에 머무른다. - on the other hand, the second piston 46 can be displaced to its active position corresponding to the connected state of the second clutch 5 and the first piston 45 is positioned between the two cylindrical centering skirts 63 , 64 . It remains in its resting position where no guidance device is interposed.

한편, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 그 내측 부분에 제공되고 후방을 향해 돌출한 환형 돌출부(65)를 포함한다. 따라서, 원통형 센터링 면은 환형 돌출부(65)의 방사상 내주부에 제공된다. 이 원통형 센터링 면은, 방사방향으로 제1 회전 베어링(49)의 제2 고리(61)의 외부를 향해 배향된 단부에 의하여 형성되는 상보적인 원통형 센터링 면과 협력한다. 환형 돌출부(65)는 축(X)의 전체 둘레에 연속적으로 제공될 수 있거나 또는 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되고 원주방향으로 서로 이격되어 있는 복수의 환형 세그먼트로 구성될 수 있다.On the other hand, the force transmitting member 25 of the first clutch 4 includes an annular projection 65 provided on its inner portion and projecting rearward. Accordingly, a cylindrical centering surface is provided on the radially inner periphery of the annular projection 65 . This cylindrical centering face cooperates with a complementary cylindrical centering face formed by the radially outwardly oriented end of the second ring 61 of the first rotary bearing 49 . The annular projection 65 may be provided continuously around the entire perimeter of the axis X or may consist of a plurality of annular segments regularly distributed around the axis X and spaced apart from each other in the circumferential direction.

도시되어 있지 않은 다른 실시양태에 따르면, 제1 회전 베어링(49)의 제2 고리(61) 상에서의 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)의 센터링은 상이한 형태들의 수단들에 의하여 확보될 수 있다. According to another embodiment, not shown, the centering of the force transmission member 25 of the first clutch 4 on the second ring 61 of the first rotary bearing 49 is ensured by means of different types. can be

이 실시양태에서, 축(X)에 대한 2개의 힘 전달 부재(25, 38)의 회전 유도는 제1 클러치(4)의 회전 베어링(49)에 의하여 확보된다. In this embodiment, the rotation guidance of the two force transmission members 25 , 38 about the axis X is ensured by the rotary bearing 49 of the first clutch 4 .

이 실시양태는, 작동시 2개의 힘 전달 부재(25, 38) 및 제1 회전 베어링(49)의 제2 고리(61)가 동일한 속도, 즉 크랭크축의 속도를 가져 추가의 마찰 토크를 발생시키지 않고 2개의 힘 전달 부재(25, 38)의 회전 유도가 보장되므로 드래그 토크를 제한할 수 있고 에너지 소모를 줄일 수 있다는 점에서 특히 유리하다. In this embodiment, in operation, the two force transmission members 25 , 38 and the second ring 61 of the first rotary bearing 49 have the same speed, ie the speed of the crankshaft, without generating additional frictional torque. It is particularly advantageous in that it is possible to limit the drag torque and reduce energy consumption since rotational induction of the two force transmission members 25 , 38 is ensured.

도 2는, 힘 전달 부재(25, 38) 각각이 이것이 협력하는 회전 베어링(49, 50) 상에서 센터링되는 다른 실시양태를 도시한 것이다. 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 도 1과 관련하여 앞에서 개시한 것에 따라 구현된다. 도 2에서, 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 또한 후방을 향해 돌출한 환형 돌출부(66)를 포함한다. 환형 돌출부(66)는, 그 내주부 상에, 방사방향으로 제2 회전 베어링(60)의 제2 고리(62)의 외부를 향해 배향된 단부에 의하여 형성되는 상보적인 원통형 센터링 면과 협력하는 원통형 센터링 면을 포함한다. Figure 2 shows another embodiment in which each of the force transmission members 25, 38 is centered on a rotating bearing 49, 50 with which it cooperates. The force transmission member 25 of the first clutch 4 is embodied according to what has been previously disclosed in connection with FIG. 1 . In FIG. 2 , the force transmitting member 38 of the second clutch 5 also includes an annular projection 66 projecting rearwardly. The annular projection 66 is, on its inner periphery, a cylinder cooperating with a complementary cylindrical centering face formed by an outwardly oriented end of the second annulus 62 of the radially second rotary bearing 60 . It includes a centering face.

도 3 및 도 6은, 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)가 지지부(19) 상에서 센터링되고 2개의 클러치(4, 5)의 힘 전달 부재(25, 38)가 서로에 대하여 센터링되는, 다른 실시양태를 도시한 것이다. 3 and 6 show that the force transmission member 38 of the second clutch 5 is centered on the support 19 and the force transmission member 25 , 38 of the two clutches 4 , 5 is centered relative to each other. Another embodiment is shown.

도 1의 실시양태에서와 같이, 힘 전달 부재(25, 38)는 각각 원통형 센터링 스커트(63, 64)를 구비하고 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 서로 협력하여 힘 전달 부재(25, 38)를 서로에 대하여 센터링한다. As in the embodiment of FIG. 1 , the force transmission members 25 , 38 are provided with cylindrical centering skirts 63 , 64 respectively, and the cylindrical centering skirts 63 , 64 cooperate with one another to form the force transmission members 25 , 38 . center with respect to each other.

한편, 지지부(19)는 지지부(19)의 외측 부분(19a)과 내측 부분(19b)을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(67)를 포함한다. 원통형 센터링 스커트(67)는 내면을 구비하고, 이 내면은 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)의 원통형 센터링 스커트(64)의 외면과 협력하여 부재의 센터링을 보장한다. On the other hand, the support portion 19 includes an axially oriented cylindrical centering skirt 67 connecting the outer portion 19a and the inner portion 19b of the support portion 19 . The cylindrical centering skirt 67 has an inner surface, which cooperates with the outer surface of the cylindrical centering skirt 64 of the force transmission member 38 of the second clutch 5 to ensure centering of the member.

이 실시양태에서, 정의된 힘 전달 부재(25, 38)의 원통형 센터링 스커트(63, 64)의 축방향 치수 결정 및 상대적 위치 설정 외에, 지지부(19)의 원통형 센터링 스커트(67)의 축방향 치수 및 상대적 위치 설정은 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(25, 38)가 지지부(19)에 대하여 베어링 지지되지 않고 제2 피스톤(46)이 그 활성 위치까지 변위될 수 있도록 이루어진다. In this embodiment, in addition to the defined axial dimensioning and relative positioning of the cylindrical centering skirts 63 , 64 of the force transmission members 25 , 38 , the axial dimensions of the cylindrical centering skirts 67 of the support 19 . and the relative positioning is such that the force transmitting members 25 , 38 of the second clutch 5 are not bearing bearing against the support 19 and the second piston 46 can be displaced to its active position.

도 6의 횡단면도와 관련하여, 한 실시양태에 따른 원통형 센터링 스커트(63, 64 및 67)의 구조가 관찰된다. 원통형 센터링 스커트(67)는, 방사방향으로 내부를 향해 배향되고 축(X)이 둘레에 규칙적으로 분포되는 3개의 센터링 레그(69a, 69b, 69c)를 포함한다. 내부를 향해 배향되는 센터링 레그(69a, 69b, 69c)의 면은, 그 모선이 축(X)인 회전 실린더부의 형태를 갖고 제1 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)의 원통형 센터링 스커트(64)의 외면과 협력한다. 각각의 센터링 레그(69a, 69b, 69c)는 5 내지 45°사이에 포함되는 각 섹터 상에서 원주방향으로 연장된다.Referring to the cross-sectional view of FIG. 6 , the structure of the cylindrical centering skirts 63 , 64 and 67 according to one embodiment is observed. The cylindrical centering skirt 67 comprises three centering legs 69a, 69b, 69c which are oriented radially inwardly and around which the axis X is regularly distributed. The faces of the centering legs 69a, 69b, 69c, which are oriented inward, have the form of a rotating cylinder part whose busbar is the axis X and have a cylindrical centering skirt of the force transmitting member 38 of the first clutch 5 ( 64) and cooperating with the exterior. Each centering leg 69a, 69b, 69c extends circumferentially on an angular sector comprised between 5 and 45 degrees.

한편, 힘 전달 부재(38)의 원통형 센터링 스커트(64)도, 방사방향으로 내부를 향해 배향되고 축(X)이 둘레에 규칙적으로 분포되는 3개의 센터링 레그(70a, 70b, 70c)를 포함한다. 각각의 센터링 레그(70a, 70b, 70c)는 5 내지 45°사이에 포함되는 각 섹터(Y) 상에서 원주방향으로 연장되고 지지부(19)의 원통형 센터링 스커트(67)의 센터링 레그(69a, 69b, 69c)의 각 섹터에 대하여 각도 Z만큼 원주방향으로 오프셋되어 있다. 한편, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)의 원통형 센터링 스커트(63)도, 방사방향으로 외부를 향해 배향된 3개의 센터링 레그(71a, 71b, 71c)를 포함한다. 내부를 향해 배향되는 센터링 레그(70a, 70b, 70c)의 면은, 외부를 향해 배향된 센터링 레그(71a, 71b, 71c)의 면과 협력하여, 힘 전달 부재들(25, 38)을 서로에 대하여 센터링한다. 마주보는 센터링 레그(70a, 70b, 70c 및 71a, 71b, 71c)는, 그 모선이 축(X)인 회전 실린더부의 형태를 갖는 면들을 통해 서로 협력한다. On the other hand, the cylindrical centering skirt 64 of the force transmission member 38 also comprises three centering legs 70a, 70b, 70c which are oriented radially inwardly and around which the axis X is regularly distributed. . Each centering leg 70a, 70b, 70c extends circumferentially on an angular sector Y comprised between 5 and 45° and includes a centering leg 69a, 69b, of the cylindrical centering skirt 67 of the support 19 , 69c) circumferentially offset by an angle Z for each sector. On the other hand, the cylindrical centering skirt 63 of the force transmitting member 25 of the first clutch 4 also includes three centering legs 71a, 71b, 71c oriented radially outward. The face of the inwardly oriented centering leg 70a, 70b, 70c cooperates with the face of the outwardly oriented centering leg 71a, 71b, 71c so as to attach the force transmission members 25, 38 to each other. center against The opposing centering legs 70a, 70b, 70c and 71a, 71b, 71c cooperate with each other via faces in the form of a rotating cylinder whose busbar is the axis X.

도 4의 실시양태에서는, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25, 38)가 작동 시스템(21)의 하우징(41) 상에서 센터링되고 회전이 안내되는 한편 두 클러치(4, 5)의 힘 전달 부재(25, 38)가 서로에 대해 센터링된다. In the embodiment of FIG. 4 , the force transmitting members 25 , 38 of the first clutch 4 are centered on the housing 41 of the actuation system 21 and the rotation is guided while the force of the two clutches 4 , 5 . The transfer members 25 , 38 are centered relative to each other.

도 1 및 도 3의 실시양태에서, 힘 전달 부재(25, 38)는 각각 축 배향의 원통형 센터링 스커트(63, 64)를 구비하며 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 서로 협력하여 힘 전달 부재(25, 38)가 서로에 대하여 센터링한다. 1 and 3, the force transmission members 25 and 38 each have axially oriented cylindrical centering skirts 63 and 64 and the cylindrical centering skirts 63 and 64 cooperate with one another to form the force transmission members ( 25, 38) center with respect to each other.

한편, 하우징(41)은, 그 방사상 외주부에, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)의 원통형 센터링 스커트(63)의 내면과 협력하는 원통형 센터링 면(68)을 구비하여 힘 전달 부재(25)를 축(X)에 대하여 센터링하고 회전 안내한다. 하우징(41)에 대하여 힘 전달 부재(25)의 회전이 안내되도록, 원통형 센터링 면(68)은 모선이 축(X)인 회전 원통체 형태를 갖는다. 도시되어 있지 않은 실시양태에서는, 마찰을 제한하기 위하여 환형 슬라이딩 베어링이 힘 전달 부재(25)와 하우징(41) 사이에 배치된다. 이러한 환형 베어링은 특히 예를 들어 폴리테트라플루오로에틸렌(PTFE)과 같은 플라스틱 재료로 되어 있을 수 있다. On the other hand, the housing 41 has, on its radial outer periphery, a cylindrical centering face 68 cooperating with the inner surface of the cylindrical centering skirt 63 of the force transmitting member 25 of the first clutch 4 to provide the force transmitting member Center (25) about axis (X) and guide rotation. In order to guide the rotation of the force transmission member 25 with respect to the housing 41 , the cylindrical centering face 68 has the form of a rotating cylinder whose busbar is the axis X. In an embodiment not shown, an annular sliding bearing is arranged between the force transmission member 25 and the housing 41 to limit friction. Such annular bearings may in particular be made of a plastics material, for example polytetrafluoroethylene (PTFE).

물론, 축(X)에 대한 힘 전달 부재(25, 38)의 센터링 및 회전 안내를 보장하기 위한 다른 배치도 가능하다. 특히, 상기한 네 실시양태들의 특징들을 조합할 수 있다. Of course, other arrangements for ensuring the centering and rotational guidance of the force transmission members 25 , 38 about the axis X are possible. In particular, it is possible to combine the features of the above four embodiments.

또한, 도시되어 있지 않은 별법의 다른 실시양태에서, 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 제2 회전 베어링(50)의 제2 고리(62) 상에서 센터링되고 두 클러치의 힘 전달 부재(25, 38)는 서로에 대해 센터링된다. Also, in another alternative embodiment, not shown, the force transmitting member 38 of the second clutch 5 is centered on the second ring 62 of the second rotary bearing 50 and the force transmitting member of the two clutches. (25, 38) are centered with respect to each other.

다른 실시양태에서, 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 제2 회전 베어링(50)의 제2 고리(62) 상에서 센터링되고 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 작동 시스템(21)의 하우징(41) 상에서 센터링되고 회전이 안내된다. In another embodiment, the force transmitting member 38 of the second clutch 5 is centered on the second ring 62 of the second rotating bearing 50 and the force transmitting member 25 of the first clutch 4 is It is centered on the housing 41 of the actuation system 21 and the rotation is guided.

다른 실시양태에서, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(38)는 제1 회전 베어링(49)의 제2 고리(61) 상에서 센터링되고 제2 클러치의 힘 전달 부재는 지지부(19) 상에서 센터링된다. In another embodiment, the force transmitting member 38 of the first clutch 4 is centered on the second ring 61 of the first rotary bearing 49 and the force transmitting member of the second clutch 4 is centered on the support 19 . do.

또 다른 실시양태에서, 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(38)는 작동 시스템의 하우징(41) 상에서 센터링되고 회전 안내되며 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 지지부(19) 상에서 센터링된다. In another embodiment, the force transmitting member 38 of the first clutch 4 is centered and rotationally guided on the housing 41 of the actuation system and the force transmitting member 38 of the second clutch 5 is connected to the support 19 ) is centered on the

도 1로 돌아가면, 유압식 제어 시스템(21)의 내부관(42)은, 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 윤활 및 냉각을 확보하기 위한, 기어박스의 오일과 같은 냉각 유체의 통과 채널(55)을 복수 포함하는 것이 관찰된다. 채널(55)은 축(X)의 둘레에 고르게 분포된다. 1 , the inner tube 42 of the hydraulic control system 21 is a passage channel 55 for a cooling fluid, such as oil of a gearbox, to ensure lubrication and cooling of the multi-disc assembly 10 , 11 . ) is observed to contain a plurality. Channels 55 are evenly distributed around axis X.

각각의 채널(55)은, 유압식 제어 시스템의 하우징(41)의 후면에서 개방된 입구 오리피스(56)와 내부관(42)의 전단부에서 개방된 출구 오리피스(57) 사이에서 축방향으로 연장된다. 입구 오리피스(55)는 펌프가 장착된 유압 회로에 연결된다. 출구 오리피스(57)는 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되고 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 내부에서 방사방향으로 개방된다. 출구 오리피스(57)는 방사방향으로 외부를 향해 배향되어 냉각 유체를 방사방향으로 외부를 향해 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 방향으로 안내한다. 도시된 실시양태에서, 출구 오리피스(57)는 원통형 베어링 면(51)을 넘어서 연장되는 내부관 부분에서 축방향으로 개방되고 원통형 베어링 면에 베어링(20)이 설치된다. 따라서, 냉각 유체는 입력 디스크 홀더(8, 9)와 출력 디스크 홀더(15, 30) 사이에서 통과한다. Each channel 55 extends axially between an inlet orifice 56 open at the rear of the housing 41 of the hydraulic control system and an outlet orifice 57 open at the front end of the inner tube 42 . . The inlet orifice 55 is connected to the hydraulic circuit to which the pump is mounted. The outlet orifices 57 are distributed regularly around the axis X and open radially inside the multidisc assembly 10 , 11 . The outlet orifices 57 are oriented radially outward to guide the cooling fluid in the radially outward direction of the multidisc assembly 10 , 11 . In the embodiment shown, the outlet orifice 57 is axially open in the portion of the inner tube extending beyond the cylindrical bearing face 51 and the bearing 20 is installed in the cylindrical bearing face. Accordingly, the cooling fluid passes between the input disk holder (8, 9) and the output disk holder (15, 30).

멀티디스크 어셈블리(10, 11)를 가로질러 통과시킴으로써, 오일을 출구 오리피스로부터 이중 클러치의 외부를 향해 순환시킬 수 있기 위해서, 제2 클러치(5)의 입력 및 출력 디스크 홀더(9, 30)의 원통형 스커트(29, 34) 및 제1 클러치(4)의 입력 및 출력 디스크 홀더(8, 15)의 원통형 스커트(18, 22)는 방사상 오리피스(58)를 구비한다. 도 1에는, 제2 클러치(5)의 출력 디스크 홀더(30)의 오리피스(58)만이 도시되어 있다.Cylindrical shape of the input and output disk holders 9, 30 of the second clutch 5, so as to be able to circulate oil from the outlet orifice towards the outside of the dual clutch by passing it across the multi-disk assembly 10, 11 The skirts 29 , 34 and the cylindrical skirts 18 , 22 of the input and output disk holders 8 , 15 of the first clutch 4 have radial orifices 58 . In FIG. 1 only the orifice 58 of the output disk holder 30 of the second clutch 5 is shown.

복수의 특정 실시양태와 관련하여 본 발명을 개시하였으나, 본 발명은 이것에 전혀 한정되지 않으며 본 발명의 범위에 속한다면 개시된 수단의 모든 기술적 등가 및 이들의 조합을 포함한다는 것은 자명하다. While the present invention has been disclosed in connection with a plurality of specific embodiments, it is to be understood that the invention is in no way limited thereto and includes all technical equivalents of the disclosed means and combinations thereof provided they fall within the scope of the invention.

동사 "포함하다", "포함시키다" 또는 "내포하다" 및 이의 활용형의 사용은 청구범위에 기술되는 것과 다른 요소 또는 다른 단계의 존재를 배제하지 않는다. The use of the verbs "comprise", "include" or "include" and their conjugations does not exclude the presence of elements or steps other than those described in a claim.

청구범위에서, 괄호 안의 모든 참조 부호는 청구범위의 한정으로서 해석되어서는 안된다.In the claims, any reference signs placed between parentheses should not be construed as limitations of the claim.

Claims (18)

자동차의 트랜스미션 체인 안에, 축(X)을 따라 연장되는 2개의 공축 입력 샤프트(2, 3)를 포함하는 기어박스와 크랭크축을 갖는 엔진 사이에 배치되도록 설계된 습식 이중 클러치(1)에 있어서,
상기 습식 이중 클러치(1)는 크랭크축으로부터 기어박스의 2개의 입력 샤프트(2, 3) 중 하나 및 다른 하나를 향해 각각 토크를 전달할 수 있는 제1 및 제2 클러치(4, 5)를 포함하고,
상기 제1 및 제2 클러치(4, 5) 각각은,
크랭크축에 회전 연결되도록 설계된 입력 디스크 홀더(8, 9);
기어박스의 2개의 입력 샤프트 중 하나 또는 다른 하나에 회전 연결되도록 설계된 출력 디스크 홀더(15, 30);
상기 입력 및 출력 디스크 홀더(8, 9, 15, 30) 중 하나와 일체형으로 회전하는 적어도 하나의 마찰 디스크 및 각각의 마찰 디스크의 양측에 각각 배치되고 상기 입력 및 출력 디스크 홀더(8, 9, 15, 30) 중 다른 하나와 일체형으로 회전하는 적어도 2개의 플레이트를 포함하는 멀티디스크 어셈블리(10, 11)로서, 상기 마찰 디스크 및 상기 플레이트들은, 클러치 분리 위치와, 상기 플레이트들이 상기 마찰 디스크를 조여 상기 입력 디스크 홀더(8, 9)와 상기 출력 디스크 홀더(15, 30) 사이에서 토크를 전달하는 클러치 연결 위치 사이에서 축방향으로 이동하는, 상기 멀티디스크 어셈블리(10, 11); 및
축(X)을 따라 병진 운동으로 이동하여 상기 멀티디스크 어셈블리(10, 11)를 그 클러치 분리 위치로부터 그 클러치 연결 위치로 변위시키는 힘 전달 부재(25, 38)를 포함하며;
상기 습식 이중 클러치(1)는 제어 시스템(21)을 추가로 포함하고,
상기 제어 시스템은,
기어박스에 고정되도록 설계된 하우징(41);
상기 하우징 상에서 축방향으로 미끄럼 이동하도록 설치되고 제1 및 제2 회전 베어링(49, 50)을 각각 구비하는 제1 및 제2 환형 피스톤(45, 46)을 포함하며;
상기 제1 및 제2 회전 베어링(49, 50)은 상기 제1 및 제2 클러치(4, 5)의 힘 전달 부재(25, 38)와 각각 협력하여 상기 클러치(4, 5)를 그 클러치 분리 위치와 그 클러치 연결 위치 사이에서 변위시키며;
상기 힘 전달 부재(25, 38)는 축(X)을 중심으로 회전 안내되고 센터링되는
습식 이중 클러치.
A wet double clutch (1) designed to be placed in a transmission chain of a motor vehicle between an engine having a crankshaft and a gearbox comprising two coaxial input shafts (2, 3) extending along an axis (X),
The wet double clutch (1) comprises first and second clutches (4, 5) capable of transmitting torque from the crankshaft towards one and the other of the two input shafts (2, 3) of the gearbox, respectively, and ,
Each of the first and second clutches 4 and 5,
input disc holders (8, 9) designed for rotational connection to the crankshaft;
an output disk holder (15, 30) designed for rotational connection to one or the other of the two input shafts of the gearbox;
at least one friction disk rotating integrally with one of the input and output disk holders 8, 9, 15, 30 and respectively disposed on opposite sides of each friction disk and the input and output disk holder 8, 9, 15 . the multi-disc assembly (10, 11) moving axially between an input disk holder (8, 9) and a clutch connection position transmitting torque between the output disk holder (15, 30); and
a force transmission member (25, 38) which moves in translation along the axis (X) to displace the multidisc assembly (10, 11) from its clutch disengaged position to its clutch engaged position;
The wet double clutch (1) further comprises a control system (21),
The control system is
a housing 41 designed to be fixed to the gearbox;
first and second annular pistons (45, 46) mounted to slide axially on said housing and having first and second rotary bearings (49, 50), respectively;
The first and second rotary bearings 49 and 50 cooperate with the force transmission members 25 and 38 of the first and second clutches 4 and 5 respectively to disengage the clutches 4 and 5 from their clutches. displace between a position and its clutch engagement position;
The force transmission members 25, 38 are rotationally guided and centered about an axis X.
Wet double clutch.
제1항에 있어서,
각각의 힘 전달 부재(25, 38)는 적어도 하나의 원통형 센터링 면을 포함하고, 상기 원통형 센터링 면은 각각 축(X)의 둘레에서 원주방향으로 불연속적인
습식 이중 클러치.
The method of claim 1,
Each force transmission member 25 , 38 comprises at least one cylindrical centering face, which is each circumferentially discontinuous about the axis X.
Wet double clutch.
제2항에 있어서,
상기 원통형 센터링 면은 실린더부인
습식 이중 클러치.
3. The method of claim 2,
The cylindrical centering surface is a cylinder part
Wet double clutch.
제3항에 있어서,
상기 실린더부들은 축(X)의 둘레에서 각각 5°내지 45°에 포함되는 수치 범위에서 각도를 이루어 연장되는
습식 이중 클러치.
4. The method of claim 3,
The cylinder parts extend at an angle in a numerical range included in each of 5 ° to 45 ° around the axis (X).
Wet double clutch.
제3항에 있어서,
각각의 힘 전달 부재(25, 38)는 축(X)의 둘레에 각도를 이루어 규칙적으로 분포된 적어도 3개의 실린더부를 포함하는
습식 이중 클러치.
4. The method of claim 3,
Each force transmission member 25 , 38 comprises at least three cylindrical portions regularly distributed at an angle about an axis X.
Wet double clutch.
제1항에 있어서,
상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25) 및 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 서로에 대하여 센터링되는
습식 이중 클러치.
According to claim 1,
The force transmitting member 25 of the first clutch 4 and the force transmitting member 38 of the second clutch 5 are centered relative to each other.
Wet double clutch.
제6항에 있어서,
상기 제1 클러치(4) 및 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(25, 38)는 각각, 상기 제1 및 제2 회전 베어링(49, 50) 중 하나와 협력하는 내측 부분, 상기 멀티디스크 어셈블리(10, 11) 중 하나와 협력하는 외측 부분, 및 상기 내측 부분과 상기 외측 부분을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(63, 64)를 포함하고, 상기 제1 클러치(4) 및 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(25, 38)의 상기 원통형 센터링 스커트(63, 64)는 서로 협력하여 상기 힘 전달 부재(25, 38)를 서로에 대하여 센터링하는
습식 이중 클러치.
7. The method of claim 6,
The force transmitting members 25 , 38 of the first clutch 4 and the second clutch 5 are, respectively, an inner part cooperating with one of the first and second rotary bearings 49 , 50 , the multi an outer portion cooperating with one of the disc assemblies (10, 11) and an axially oriented cylindrical centering skirt (63, 64) connecting the inner portion and the outer portion, the first clutch (4) and the The cylindrical centering skirts 63 , 64 of the force transmission members 25 , 38 of the second clutch 5 cooperate with each other to center the force transmission members 25 , 38 relative to each other.
Wet double clutch.
제1항에 있어서,
각각의 입력 또는 출력 디스크 홀더(8, 9, 15, 30)는 그루브가 형성된 원통형 스커트(18, 22, 29, 34)를 포함하고; 각각의 마찰 디스크 또는 플레이트는 상기 출력 또는 입력 디스크 홀더 중 하나의 그루브가 형성된 원통형 스커트 상에서 축방향으로 이동하도록 그리고 상기 출력 또는 입력 디스크 홀더 중 하나와 일체형으로 회전하도록 설치되며, 상기 입력 디스크 홀더(8, 9) 중 하나는 상기 제어 시스템을 향해 배향된 그의 그루브가 형성된 원통형 스커트의 에지로부터 방사방향으로 내부를 향해 배향되는 지지부(19)를 포함하고; 상기 지지부(19)는 축(X)을 중심으로 하는 이중 클러치의 회전을 안내하는 베어링(20)과 협력하는 방사상 내부 에지를 구비하며, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 상기 지지부(19) 상에서 센터링되는
습식 이중 클러치.
The method of claim 1,
each input or output disc holder 8 , 9 , 15 , 30 comprises a grooved cylindrical skirt 18 , 22 , 29 , 34 ; Each friction disk or plate is installed to move axially on a cylindrical skirt grooved in one of said output or input disk holders and to rotate integrally with one of said output or input disk holder, said input disk holder (8). , 9) one of which comprises a support 19 oriented radially inwardly from the edge of its grooved cylindrical skirt oriented towards the control system; The support 19 has a radially inner edge cooperating with a bearing 20 guiding the rotation of the dual clutch about the axis X, the force transmitting member 38 of the second clutch 5 being centered on the support 19
Wet double clutch.
제8항에 있어서,
상기 지지부(19)는, 외측 부분(19a), 상기 외측 부분(19a)에 대하여 축방향으로 오프셋되어 있고 상기 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 내부에 배치되는 내측 부분(19b), 및 상기 외측 부분(19a)과 상기 내측 부분(19b)을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(67)를 구비하며, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 상기 지지부(19)의 원통형 센터링 스커트(67)와 협력하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(64)를 포함하여, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)를 상기 지지부(19) 상에서 센터링하는
습식 이중 클러치.
9. The method of claim 8,
The support portion 19 comprises an outer portion 19a, an inner portion 19b axially offset with respect to the outer portion 19a and disposed inside the multi-disc assembly 10, 11, and the outer portion 19b. and an axially oriented cylindrical centering skirt (67) connecting the part (19a) and the inner part (19b), the force transmitting member (38) of the second clutch (5) is the cylindrical centering of the support part (19) centering the force transmission member 38 of the second clutch 5 on the support 19 , comprising an axially oriented cylindrical centering skirt 64 cooperating with the skirt 67 .
Wet double clutch.
제8항에 있어서,
상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25) 및 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되는 복수의 원통형 면을 통해 서로 협력하여 힘 전달 부재들(25, 38)을 서로에 대해 센터링하고, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는, 축(X)의 둘레에 규칙적으로 분포되고 상기 제1 및 제2 클러치(4, 5)의 힘 전달 부재들(25, 38)이 협력하는 수단인 원통형 면들에 대하여 축(X)의 둘레에서 원주방향으로 오프셋되어 있는 복수의 원통형 면을 통해 상기 지지부(19) 상에서 센터링되는
습식 이중 클러치.
9. The method of claim 8,
The force transmitting member 25 of the first clutch 4 and the force transmitting member 38 of the second clutch 5 cooperate with each other via a plurality of cylindrical surfaces regularly distributed around the axis X. Centering the force transmitting members 25 , 38 with respect to each other, the force transmitting member 38 of the second clutch 5 being regularly distributed around the axis X and the first and second clutches Centering on the support 19 via a plurality of cylindrical faces circumferentially offset about the axis X with respect to the cylindrical faces by which the force transmission members 25 , 38 of ( 4 , 5 ) cooperate felled
Wet double clutch.
제1항에 있어서,
상기 제2 회전 베어링(50)은, 제2 환형 피스톤(46)에 고정되는 제1 고리(60), 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)에 대하여 지지되는 제2 고리(62), 및 상기 제1 고리와 상기 제2 고리 사이에 삽입되는 전동체를 포함하며, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재는 상기 제2 고리(62) 상에서 센터링되는
습식 이중 클러치.
The method of claim 1,
The second rotary bearing 50 includes a first ring 60 fixed to the second annular piston 46 , and a second ring 62 supported against the force transmission member 38 of the second clutch 5 . ), and a rolling element inserted between the first ring and the second ring, wherein the force transmitting member of the second clutch (5) is centered on the second ring (62)
Wet double clutch.
제11항에 있어서,
상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는, 상기 제2 고리(62)의 에지 상에 제공된 상보적인 원통형 센터링 면과 협력하는 원통형 센터링 면(66)을 포함하는
습식 이중 클러치.
12. The method of claim 11,
The force transmission member 38 of the second clutch 5 comprises a cylindrical centering face 66 cooperating with a complementary cylindrical centering face provided on the edge of the second ring 62 .
Wet double clutch.
제1항에 있어서,
각각의 입력 또는 출력 디스크 홀더(8, 9, 15, 30)는 그루브가 형성된 원통형 스커트(18, 22, 29, 34)를 포함하고; 각각의 마찰 디스크 또는 플레이트는 상기 출력 또는 입력 디스크 홀더 중 하나의 그루브가 형성된 원통형 스커트 상에 축방향으로 이동하도록 그리고 상기 출력 또는 입력 디스크 홀더 중 하나와 일체형으로 회전하도록 설치되며, 상기 입력 디스크 홀더(8, 9) 중 하나는 상기 제어 시스템을 향해 배향된 그의 그루브가 형성된 원통형 스커트의 에지로부터 방사방향으로 내부를 향해 배향되는 지지부(19)를 포함하고; 상기 지지부(19)는 축(X)을 중심으로 하는 상기 이중 클러치의 회전을 안내하는 베어링(20)과 협력하는 방사상 내부 에지를 구비하며, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 상기 지지부(19) 상에서 센터링되는
습식 이중 클러치.
The method of claim 1,
each input or output disc holder 8 , 9 , 15 , 30 comprises a grooved cylindrical skirt 18 , 22 , 29 , 34 ; Each friction disk or plate is installed to move axially on a cylindrical skirt grooved with one of the output or input disk holders and to rotate integrally with one of the output or input disk holders, the input disk holder ( one of 8, 9) comprises a support 19 oriented radially inwardly from the edge of its grooved cylindrical skirt oriented towards the control system; The support (19) has a radially inner edge cooperating with a bearing (20) guiding the rotation of the dual clutch about an axis (X), the force transmitting member (38) of the second clutch (5) is centered on the support 19
Wet double clutch.
제13항에 있어서,
상기 지지부(19)는, 외측 부분(19a), 상기 외측 부분(19a)에 대하여 축방향으로 오프셋되어 있고 상기 멀티디스크 어셈블리(10, 11)의 내부에 배치되는 내측 부분(19a), 및 상기 외측 부분(19a)과 상기 내측 부분(19b)을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(67)를 포함하며, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)는 상기 지지부(19)의 원통형 센터링 스커트(67)와 협력하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(64)를 포함하여, 상기 제2 클러치(5)의 힘 전달 부재(38)를 상기 지지부(19) 상에서 센터링하는
습식 이중 클러치.
14. The method of claim 13,
The support portion 19 comprises an outer portion 19a, an inner portion 19a offset axially with respect to the outer portion 19a and disposed inside the multi-disc assembly 10, 11, and the outer portion 19a. an axially oriented cylindrical centering skirt (67) connecting the part (19a) and the inner part (19b), the force transmitting member (38) of the second clutch (5) is the cylindrical centering of the support part (19) centering the force transmission member 38 of the second clutch 5 on the support 19 , comprising an axially oriented cylindrical centering skirt 64 cooperating with the skirt 67 .
Wet double clutch.
제1항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제1 회전 베어링(49)은, 제1 환형 피스톤(45)에 고정되는 제1 고리(59), 상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)에 대하여 지지되는 제2 고리(61), 및 상기 제1 고리(59)와 상기 제2 고리(61) 사이에 삽입되는 전동체를 포함하며, 상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 상기 제2 고리(61) 상에서 센터링되는
습식 이중 클러치.
15. The method according to any one of claims 1 to 14,
The first rotary bearing 49 includes a first ring 59 fixed to the first annular piston 45 , and a second ring 61 supported against the force transmission member 25 of the first clutch 4 . ), and a rolling element inserted between the first ring (59) and the second ring (61), wherein the force transmitting member (25) of the first clutch (4) is the second ring (61) centered on
Wet double clutch.
제15항에 있어서,
상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 상기 제1 회전 베어링(49)의 제2 고리(61)의 에지 상에 제공된 상보적인 원통형 센터링 면과 협력하는 원통형 센터링 면(65)을 포함하는
습식 이중 클러치.
16. The method of claim 15,
The force transmission member 25 of the first clutch 4 has a cylindrical centering face 65 cooperating with a complementary cylindrical centering face provided on the edge of the second ring 61 of the first rotary bearing 49 . containing
Wet double clutch.
제1항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는 작동 시스템(21)의 하우징(41) 상에서 센터링되고 회전 안내되는
습식 이중 클러치.
15. The method according to any one of claims 1 to 14,
The force transmission member 25 of the first clutch 4 is centered and rotationally guided on the housing 41 of the actuation system 21 .
Wet double clutch.
제17항에 있어서,
상기 작동 시스템(21)의 하우징(41)은 방사방향으로 상기 제1 및 제2 환형 피스톤(45, 46)의 외부에 원통형 센터링 면(68)을 포함하고, 상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)는, 상기 제1 회전 베어링(49)과 협력하는 내측 부분, 외측 부분, 및 상기 내측 부분과 상기 외측 부분을 연결하는 축 배향의 원통형 센터링 스커트(63)를 포함하고, 상기 원통형 센터링 스커트(63)는 상기 하우징(41)의 원통형 센터링 면(68)과 협력하여 상기 제1 클러치(4)의 힘 전달 부재(25)를 상기 하우징(41)에 대하여 센터링하고 회전 안내하는
습식 이중 클러치.
18. The method of claim 17,
The housing 41 of the actuation system 21 comprises a cylindrical centering face 68 on the outside of the first and second annular pistons 45 , 46 radially, the force of the first clutch 4 . The transmission member (25) comprises an inner portion cooperating with the first rotary bearing (49), an outer portion, and an axially oriented cylindrical centering skirt (63) connecting the inner portion and the outer portion, the cylindrical The centering skirt 63 cooperates with the cylindrical centering face 68 of the housing 41 to center and rotationally guide the force transmitting member 25 of the first clutch 4 with respect to the housing 41 .
Wet double clutch.
KR1020170032702A 2016-03-16 2017-03-15 Wet double clutch with centered force transmission mechanisms KR102382445B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652225A FR3049022B1 (en) 2016-03-16 2016-03-16 DOUBLE WET CLUTCH WITH FORCE CENTER TRANSMISSION BODIES
FR1652225 2016-03-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20170107925A KR20170107925A (en) 2017-09-26
KR102382445B1 true KR102382445B1 (en) 2022-04-04

Family

ID=55863072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020170032702A KR102382445B1 (en) 2016-03-16 2017-03-15 Wet double clutch with centered force transmission mechanisms

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR102382445B1 (en)
FR (1) FR3049022B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107504092B (en) * 2017-09-30 2024-04-16 中国第一汽车股份有限公司 Sliding support piece and push disc assembly
FR3082572B1 (en) * 2018-06-14 2021-01-15 Valeo Embrayages AXIAL STOP BETWEEN TWO PIECES
FR3084707B1 (en) * 2018-07-31 2021-11-26 Valeo Embrayages WET CLUTCH MECHANISM AND TORQUE TRANSMISSION MODULE INCLUDING THIS WET CLUTCH MECHANISM
FR3105322B1 (en) * 2019-12-19 2021-12-24 Valeo Embrayages Torque transmission device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013511686A (en) 2009-11-24 2013-04-04 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Torque transmission device
DE102014209618A1 (en) 2013-06-17 2014-12-18 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Multiple coupling device, in particular radial double clutch device
US20150083546A1 (en) 2012-04-02 2015-03-26 Borgwarner Inc. Clutch device
DE102015213873A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5738305B2 (en) * 2009-11-20 2015-06-24 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトSchaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch device
DE102011115227B4 (en) * 2010-10-08 2024-04-04 Borgwarner Inc. Dual clutch device
WO2016019958A2 (en) * 2014-08-06 2016-02-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013511686A (en) 2009-11-24 2013-04-04 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Torque transmission device
US20150083546A1 (en) 2012-04-02 2015-03-26 Borgwarner Inc. Clutch device
DE102014209618A1 (en) 2013-06-17 2014-12-18 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Multiple coupling device, in particular radial double clutch device
DE102015213873A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch

Also Published As

Publication number Publication date
FR3049022B1 (en) 2019-04-26
KR20170107925A (en) 2017-09-26
FR3049022A1 (en) 2017-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102320710B1 (en) Hydraulic control system for a wet double clutch
KR102320711B1 (en) Wet double clutch supported on its control system
KR102382445B1 (en) Wet double clutch with centered force transmission mechanisms
KR102622340B1 (en) Cooling system for clutch mechanism
KR102320702B1 (en) Wet double clutch with safety bearings capable of limiting the piston course of a control system
JP5401821B2 (en) Starting device
KR101629589B1 (en) Drive force transmission device
US10378615B2 (en) Clutch and speed change device including the same
JP2005241000A (en) Double clutch
KR20060048455A (en) Fixed pulley assembly with starting clutch and torque sensor
US10458484B2 (en) Dual clutch
KR20160033623A (en) Double wet clutch mechanism for a transmission system
KR102650280B1 (en) Clutch mechanism and transmission system including such clutch mechanism
KR101786805B1 (en) Actuator for dual clutch
US9151333B2 (en) Gap-filling clutch with ramps
CN109661526B (en) Compact dual clutch mechanism and transmission system comprising such a dual clutch mechanism
JP6128030B2 (en) Automatic transmission
US7690491B2 (en) Twin-clutch device
KR101909224B1 (en) Dual clutch
US10480591B2 (en) Coupling arrangement for the powertrain of a vehicle
JP2021143672A (en) Hydraulic clutch
CN114402146A (en) Double clutch device
KR20170135735A (en) Compact clutch mechanism comprising radial bearings distinct from axial bearings
KR20210044880A (en) Dual clutch mechanism
WO2020234082A1 (en) Double clutch unit in a transmission

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant