JP5738305B2 - Clutch device - Google Patents

Clutch device Download PDF

Info

Publication number
JP5738305B2
JP5738305B2 JP2012539179A JP2012539179A JP5738305B2 JP 5738305 B2 JP5738305 B2 JP 5738305B2 JP 2012539179 A JP2012539179 A JP 2012539179A JP 2012539179 A JP2012539179 A JP 2012539179A JP 5738305 B2 JP5738305 B2 JP 5738305B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
clutch
friction plate
support
plate
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2012539179A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013511668A (en
Inventor
アーノルト ヨハネス
アーノルト ヨハネス
ホーフシュテッター ディアク
ホーフシュテッター ディアク
ネール オリヴァー
ネール オリヴァー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Publication of JP2013511668A publication Critical patent/JP2013511668A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5738305B2 publication Critical patent/JP5738305B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/087Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation the clutch being actuated by the fluid-actuated member via a diaphragm spring or an equivalent array of levers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/10Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0661Hydraulically actuated multiple lamellae clutches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Description

本発明は、マルチクラッチ装置、特に湿式ツインクラッチであって、該マルチクラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、クラッチ装置が、原動機の入力軸に直接的にまたは間接的に結合されていて、原動機の入力軸と同時回転しない釣鐘状のクラッチケース内に収容されており、クラッチ装置が、2つの多板クラッチと1つの操作装置とを有しており、両多板クラッチが、それぞれ入力側の摩擦板支持体と出力側の摩擦板支持体とを有しており、両摩擦板支持体が、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板を有しているマルチクラッチ装置に関する。   The present invention relates to a multi-clutch device, particularly a wet twin clutch, wherein the multi-clutch device is used in a power train provided with a prime mover and a transmission arranged following the clutch device. Are coupled directly or indirectly to the input shaft of the prime mover and housed in a bell-shaped clutch case that does not rotate simultaneously with the input shaft of the prime mover. Each of the multi-plate clutches has a friction plate support on the input side and a friction plate support on the output side, and the friction plate supports are alternately arranged in the axial direction. The present invention relates to a multi-clutch device having a plurality of friction plates.

ドイツ連邦共和国特許出願公開第102006049731号明細書に基づき、冒頭で述べた湿式ツインクラッチが公知である。この公知の湿式ツインクラッチでは、操作装置によって発生させられた操作力が、入力側の摩擦板支持体と、支持軸受けと、釣鐘状のクラッチケースに固く結合されたクラッチカバーとを介して支持されている。このためには、入力側の摩擦板支持体と、支持軸受けと、クラッチカバーとが、相応に強く設計されていなければならない。各操作力は、伝達したいトルクに関係している。これに相応して、トルクの増加時には、相応により高い操作力と、特にクラッチカバーの相応により強い設計とが必要となる。ZMSの出力側部材とクラッチの入力側部材との支承もクラッチカバーを介して行われる。湿式ツインクラッチは梃子操作されている。操作装置は、電気的にまたはハイドロリック的に操作することができる回動梃子を有している。   The wet twin clutch mentioned at the beginning is known from German Offenlegungsschrift 102006049731. In this known wet twin clutch, the operating force generated by the operating device is supported via an input side friction plate support, a support bearing, and a clutch cover firmly coupled to a bell-shaped clutch case. ing. For this purpose, the input side friction plate support, the support bearing and the clutch cover must be designed to be correspondingly strong. Each operating force is related to the torque to be transmitted. Correspondingly, when the torque is increased, a correspondingly higher operating force and in particular a correspondingly stronger design of the clutch cover is required. The ZMS output side member and the clutch input side member are also supported through the clutch cover. The wet twin clutch is operated as a lever. The operating device has a rotary lever that can be operated electrically or hydraulically.

本発明の課題は、冒頭で述べたマルチクラッチ装置を改良して、操作力の支持が改善されており、かつ/または半径方向のかつ/または軸方向の支承が改善されており、かつ/または冷却油案内が改善されており、かつ/またはマルチクラッチ装置の構成エレメントのデザインが製造技術的にさらに最適化されているようにすることである。   The object of the present invention is to improve the multi-clutch device mentioned at the outset, to improve the support of the operating force and / or to improve the radial and / or axial bearing and / or The cooling oil guidance is improved and / or the design of the components of the multi-clutch device is further optimized in terms of manufacturing technology.

この課題を解決するために本発明に係る第1のクラッチ装置によれば、該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、クラッチ装置が、少なくとも1つ、有利には2つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、それぞれ1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、1つもしくはそれ以上の多板クラッチが、その操作装置にカバー軸受けを介して結合されていて、構成ユニットが形成されており、操作装置のハウジングに釣鐘状のクラッチケースに対して、運転中に発生した力およびモーメントを吸収する緊締エレメントを介して軸方向で予荷重が加えられている。   In order to solve this problem, according to the first clutch device of the present invention, the clutch device is used in a power train including a prime mover and a transmission arranged following the clutch device. The clutch device comprises at least one, preferably two, multi-plate clutches, each of which has one input-side friction plate support, one output-side friction plate support, A plurality of friction plates provided alternately in the axial direction, and the clutch device further comprises an operating device, and one or more multi-plate clutches are provided with cover bearings on the operating device. Are connected to each other to form a constituent unit, and a clamping element is formed on the housing of the operating device with respect to a bell-shaped clutch case via a tightening element that absorbs the force and moment generated during operation. Preload is applied in the axial direction Te.

本発明に係る第1のクラッチ装置の有利な態様によれば、操作装置のハウジングが、軸方向の凸部もしくは凹部を有しており、該凸部もしくは該凹部を介して、クラッチと操作装置とから成る構成ユニットが、変速機側において、釣鐘状のクラッチケースに半径方向で支持されており、半径方向の別の支持が、クラッチ入力ハブと複数の変速機入力軸の1つとの間に設けられた可動軸受けを介して行われている。   According to an advantageous aspect of the first clutch device of the present invention, the housing of the operating device has an axial convex portion or concave portion, and the clutch and the operating device via the convex portion or concave portion. Is formed on the transmission side in a radial direction by a bell-shaped clutch case, and another radial support is provided between the clutch input hub and one of the plurality of transmission input shafts. This is done via a movable bearing provided.

本発明に係る第1のクラッチ装置の有利な態様によれば、多板クラッチが、半径方向に重なり合って配置されており、半径方向外側の多板クラッチの入力側の摩擦板支持体が、操作装置のハウジングに支持金属薄板もしくは支持ポットを介して、半径方向では相対回動可能であるものの軸方向では不動に支持されており、これによって、操作装置により発生させられた操作力のパワーフローが、半径方向外側の入力側の摩擦板支持体の軸方向不動の支持部を介して操作装置のハウジングに支持されていて、クラッチ装置の内側で閉じられたパワーフローが提供されている。   According to an advantageous aspect of the first clutch device of the present invention, the multi-plate clutch is arranged to overlap in the radial direction, and the friction plate support on the input side of the multi-plate clutch on the radially outer side is operated. Although it is relatively rotatable in the radial direction via a supporting metal thin plate or supporting pot in the housing of the device, it is supported immovably in the axial direction, so that the power flow of the operating force generated by the operating device is A power flow is provided that is supported by the housing of the operating device via the axially stationary support portion of the friction plate support on the input side on the radially outer side and closed inside the clutch device.

さらに、前述した課題を解決するために本発明に係る第2のクラッチ装置によれば、該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、クラッチ装置が、少なくとも1つ、有利には2つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、それぞれ1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、1つもしくはそれ以上の多板クラッチと、操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて、構成ユニットを形成しており、クラッチ入力ハブと複数の変速機入力軸の1つとの間に固定軸受けが配置されており、操作装置のハウジングと複数の変速機入力軸の1つとの間に、専ら半径方向に作用する軸受けが配置されており、操作装置のハウジングと釣鐘状のクラッチケースの底部との間に、軸方向にフレキシブルなトルク支持部材が設けられている。   Furthermore, in order to solve the above-described problem, according to the second clutch device of the present invention, the clutch device is used in a power train that includes a prime mover and a transmission that is arranged following the clutch device. The clutch device comprises at least one, preferably two, multi-plate clutches, each of which comprises one input-side friction plate support and one output-side friction plate And a plurality of friction plates provided alternately in the axial direction, and the clutch device further includes an operation device, one or more multi-plate clutches, and an operation device. Are coupled to each other via a cover bearing to form a constituent unit, and a fixed bearing is disposed between the clutch input hub and one of the plurality of transmission input shafts, A bearing acting exclusively in the radial direction is arranged between one of the transmission input shafts, and an axially flexible torque support member is provided between the housing of the operating device and the bottom of the bell-shaped clutch case. Is provided.

本発明に係る第2のクラッチ装置の有利な態様によれば、軸方向に方向設定されたかまたは半径方向に方向設定された管接続部が設けられており、該管接続部が、操作装置に変速機側のハイドロリック媒体供給部を接続している。   According to an advantageous aspect of the second clutch device according to the present invention, there is provided a pipe connection portion set in the axial direction or set in the radial direction, and the pipe connection portion is provided in the operating device. A hydraulic medium supply unit on the transmission side is connected.

さらに、前述した課題を解決するために本発明に係る第3のクラッチ装置によれば、該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、クラッチ装置が、少なくとも1つ、有利には2つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、それぞれ1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、1つもしくはそれ以上の多板クラッチと、操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて、構成ユニットを形成しており、クラッチ入力ハブと複数の変速機入力軸の1つとの間に、専ら半径方向に作用する軸受けが配置されており、操作装置のハウジングと複数の変速機入力軸の1つとの間では、釣鐘状のクラッチケースの底部に対する専らフレキシブルプレートを介した半径方向の支持が行われている。   Furthermore, in order to solve the above-described problem, according to the third clutch device of the present invention, the clutch device is used in a power train that includes a prime mover and a transmission that is arranged following the clutch device. The clutch device comprises at least one, preferably two, multi-plate clutches, each of which comprises one input-side friction plate support and one output-side friction plate And a plurality of friction plates provided alternately in the axial direction, and the clutch device further includes an operation device, one or more multi-plate clutches, and an operation device. Are coupled to each other via a cover bearing to form a structural unit, and a bearing acting exclusively in the radial direction is disposed between the clutch input hub and one of the plurality of transmission input shafts, Operating equipment In between one of the housing and a plurality of transmission input shaft, supported in the radial direction exclusively through the flexible plate to the bottom of the bell-shaped clutch case it is being performed.

本発明に係る第3のクラッチ装置の有利な態様によれば、クラッチ入力ハブとクランクシャフトとの間にパイロット軸受けが設けられている。   According to an advantageous aspect of the third clutch device according to the present invention, a pilot bearing is provided between the clutch input hub and the crankshaft.

さらに、前述した課題を解決するために本発明に係る第4のクラッチ装置によれば、該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、クラッチ装置が、少なくとも1つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、多板クラッチの入力摩擦板支持体と操作装置のハウジングとが、引張ポットを介して互いに結合されていて、構成ユニットが形成されており、引張ポットが、入力摩擦板支持体に、半径方向外側に位置する位置固定リングを介して軸方向で位置固定されており、引張ポットが、軸方向の凸部を有しており、該凸部が、クラッチ装置の組み立てられた状態において戻しばねの予荷重と操作力とに基づき、少なくとも部分的に位置固定リングに半径方向で被さっており、これによって、回転数下での位置固定リングの緩みが回避されている。   Furthermore, in order to solve the above-described problem, according to the fourth clutch device of the present invention, the clutch device is used in a power train that includes a prime mover and a transmission that is arranged following the clutch device. The clutch device includes at least one multi-plate clutch, and the multi-plate clutch includes one input-side friction plate support, one output-side friction plate support, and an axial direction. The clutch device further includes an operating device, and the input friction plate support of the multi-plate clutch and the housing of the operating device are connected via a tension pot. Are connected to each other to form a structural unit, and the tension pot is axially fixed to the input friction plate support via a position fixing ring positioned radially outward. , Having an axial projection, which is at least partially covered in a radial direction on the position fixing ring based on the preload and operating force of the return spring in the assembled state of the clutch device. Thus, loosening of the position fixing ring under the rotational speed is avoided.

さらに、前述した課題を解決するために本発明に係る第1のマルチクラッチ装置によれば、該マルチクラッチ装置が、原動機と、マルチクラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、マルチクラッチ装置が、半径方向で内外に嵌め合わされた2つの多板クラッチを備えており、両多板クラッチが、それぞれ1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、マルチクラッチ装置が、操作装置を備えており、多板クラッチと操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて、構成ユニットを形成しており、半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、該出力摩擦板支持体に結合された変速機入力軸との間に、ばねエレメントが配置されており、半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体との間に、場合によりスペーサに相俟って、第1のスラスト軸受けが配置されており、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの入力摩擦板支持体との間に、別のスラスト軸受けが配置されており、半径方向外側の多板クラッチの入力摩擦板支持体と、クラッチカバーとの間に、さらに別のスラスト軸受けが配置されており、クラッチカバーが、釣鐘状のクラッチケースの底部に軸方向で固定されている。   Furthermore, in order to solve the above-described problem, according to the first multi-clutch device according to the present invention, the multi-clutch device includes a prime mover and a transmission arranged subsequent to the multi-clutch device. The multi-clutch device includes two multi-plate clutches that are fitted inward and outward in the radial direction, and each of the multi-plate clutches includes one friction plate support on the input side and one multi-plate clutch. A friction plate support on the output side and a plurality of friction plates provided alternately in the axial direction; and further, the multi-clutch device is provided with an operating device, and the multi-plate clutch and the operating device are Coupled to each other via a cover bearing to form a structural unit, an output friction plate support of a multi-plate clutch radially inward, and a transmission input shaft coupled to the output friction plate support A spring element is disposed between the output friction plate support of the radially inner multi-plate clutch and the output friction plate support of the radially outer multi-plate clutch. The first thrust bearing is disposed, and another thrust is provided between the output friction plate support of the radially outer multi-plate clutch and the input friction plate support of the radially outer multi-plate clutch. A bearing is arranged, and another thrust bearing is arranged between the input friction plate support of the multi-plate clutch on the radially outer side and the clutch cover, and the clutch cover is attached to the bell-shaped clutch case. It is fixed to the bottom in the axial direction.

さらに、前述した課題を解決するために本発明に係る第2のマルチクラッチ装置によれば、該マルチクラッチ装置が、原動機と、マルチクラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、マルチクラッチ装置が、半径方向で内外に嵌め合わされた2つの多板クラッチを備えており、両多板クラッチが、それぞれ1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、マルチクラッチ装置が、操作装置を備えており、多板クラッチと操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて、構成ユニットを形成しており、半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、該出力摩擦板支持体に結合された変速機入力軸との間に、ばねエレメントが配置されており、半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体との間に、場合によりスペーサに相俟って、第1のスラスト軸受けが配置されており、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの入力摩擦板支持体との間に、別のスラスト軸受けが配置されており、操作装置のハウジングに釣鐘状のクラッチケースに対して、運転中に力およびモーメントを吸収する緊締エレメントを介して軸方向で予荷重が加えられている。   Furthermore, in order to solve the above-described problems, according to the second multi-clutch device of the present invention, the multi-clutch device includes a prime mover and a transmission arranged following the multi-clutch device. The multi-clutch device includes two multi-plate clutches that are fitted inward and outward in the radial direction, and each of the multi-plate clutches includes one friction plate support on the input side and one multi-plate clutch. A friction plate support on the output side and a plurality of friction plates provided alternately in the axial direction; and further, the multi-clutch device is provided with an operating device, and the multi-plate clutch and the operating device are Coupled to each other via a cover bearing to form a structural unit, an output friction plate support of a multi-plate clutch radially inward, and a transmission input shaft coupled to the output friction plate support A spring element is disposed between the output friction plate support of the radially inner multi-plate clutch and the output friction plate support of the radially outer multi-plate clutch. The first thrust bearing is disposed, and another thrust is provided between the output friction plate support of the radially outer multi-plate clutch and the input friction plate support of the radially outer multi-plate clutch. A bearing is arranged and a preload is applied in the axial direction to the bell-shaped clutch case in the housing of the operating device via a tightening element that absorbs force and moment during operation.

第1の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。It is a half sectional view of the twin clutch which concerns on 1st Embodiment. 図1に示したツインクラッチに用いられる半径方向内側に配置された多板クラッチK2の操作時の内部のパワーフローの概略図である。It is the schematic of the internal power flow at the time of operation of the multi-plate clutch K2 arrange | positioned at the radial inside used for the twin clutch shown in FIG. 図1および図2に示したツインクラッチの支承形態の概略図である。It is the schematic of the support form of the twin clutch shown in FIG. 1 and FIG. 遊びなしの摩擦板支持体が設けられた別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 6 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment provided with a friction plate support without play. 組立て式の摩擦板支持体に関する概略図である。It is the schematic regarding an assembly-type friction board support body. 組立て式の摩擦板支持体に関する概略図である。It is the schematic regarding an assembly-type friction board support body. 二重環状ピストン(「CSC」)を介して操作される、内部で閉じられたパワーフローを有する別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 5 is a halved cross-sectional view of another embodiment of a twin clutch having an internally closed power flow operated through a double annular piston (“CSC”). 油供給部において軸方向遊び補償される、変速機軸に対して不動の別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 6 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment that is compensated for axial play in the oil supply section and is stationary with respect to the transmission shaft. 半径方向の油供給部を備えた、軸方向に浮動支承された別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 5 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment, which is provided with a radial oil supply portion and is floated in the axial direction. フレキシブルプレート支承を伴った、軸方向に浮動支承された別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 6 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment that is floatingly supported in the axial direction with a flexible plate bearing. フレキシブルプレート支承を伴いかつパイロットを備えた、軸方向に浮動支承された別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 5 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment, which is floated in the axial direction, with a flexible plate bearing and with a pilot. 乾式のZMSを備えた別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。It is a half sectional view of the twin clutch which concerns on another embodiment provided with dry type ZMS. 乾式のZMSを備えた別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図であり、外側のクラッチK1の外側摩擦板支持体とクラッチカバーとの間のスラスト軸受けが省略されている。It is a half sectional view of the twin clutch which concerns on another embodiment provided with dry type ZMS, and the thrust bearing between the outer side friction plate support body and clutch cover of the outer clutch K1 is abbreviate | omitted. 内部で閉じられたパワーフローと、湿式のZMSと、遠心振り子(「FKP」)とを有する別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図である。FIG. 5 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment having a power flow closed inside, a wet ZMS, and a centrifugal pendulum (“FKP”). 内部で閉じられたパワーフローと、湿式のZMSと、遠心振り子(「FKP」)とを有する別の実施の形態に係るツインクラッチの半割断面図であり、図14に示した金属薄板ジョーもしくは緊締ジョーが省略されている。FIG. 15 is a half sectional view of a twin clutch according to another embodiment having a power flow closed inside, a wet ZMS, and a centrifugal pendulum (“FKP”); The tightening jaws are omitted.

本発明を以下に有利な実施の形態につき対応する図面を参照しながら詳しく説明する。   The invention will be explained in more detail below with reference to the corresponding exemplary embodiments.

図1には、半径方向で内外に嵌め合わされた2つの湿式の多板クラッチK1,K2から成るツインクラッチ1が示してある。このツインクラッチ1では、クラッチK1が半径方向外側に配置されており、クラッチK2が半径方向内側に配置されている。ツインクラッチ1は、このクラッチ1に前置された(図示していない)デュアルマスフライホイール(以下、ZMSとも呼ぶ)の出力ハブ2によって駆動される。ZMSとツインクラッチ1との間には、クラッチカバー3が位置している。このクラッチカバー3は湿室4を乾室5から分離している。クラッチカバー3を、パワートレーンにおいて引き続き配置された変速機(図示せず)の変速機ハウジング7に対して静的にシールすることは、有利にはOリング6またはその他の固定用のシールエレメントを介して行われる。ツインクラッチ1に対して、シールは、有利には、運動用のシールエレメントとしての回転軸用シールリング8を介して行われる。   FIG. 1 shows a twin clutch 1 composed of two wet multi-plate clutches K1, K2 fitted inward and outward in the radial direction. In the twin clutch 1, the clutch K1 is disposed on the radially outer side, and the clutch K2 is disposed on the radially inner side. The twin clutch 1 is driven by an output hub 2 of a dual mass flywheel (hereinafter also referred to as ZMS) (not shown) provided in front of the clutch 1. A clutch cover 3 is located between the ZMS and the twin clutch 1. The clutch cover 3 separates the wet chamber 4 from the dry chamber 5. Static sealing of the clutch cover 3 with respect to the transmission housing 7 of a transmission (not shown) subsequently arranged in the power train is advantageous if the O-ring 6 or other fixing sealing element is used. Done through. For the twin clutch 1, sealing is preferably effected via a rotary shaft seal ring 8 as a moving sealing element.

ZMSの出力ハブ2は歯列を介してクラッチハブ9に相対回動不能に結合されている。このクラッチハブ9は、半径方向で内外の嵌合いにおいて外側に配置されたクラッチK1の入力側の摩擦板支持体10に結合されている。択一的には、クラッチハブ9と入力側の摩擦板支持体10とが一体に形成されてもよい。多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体10(=外側の入力摩擦板支持体10)と、この入力側の摩擦板支持体10に相対回動不能に結合されたクラッチハブ9とは、(中実軸として形成された)第1の変速機入力軸15にラジアル軸受け16を介して半径方向で支持されている。入力側の摩擦板支持体10は歯列範囲を有している。この歯列範囲には、外側の多板クラッチK1の摩擦板セットの入力側の摩擦板11が取り付けられており、これによって、この外側の入力側の摩擦板11が、相対回動不能であるものの軸方向に移動可能に配置されている。この外側の入力側の摩擦板11は、外側の出力側の摩擦板12と交互に配置されている。外側の入力側の摩擦板11と、これと交互に配置された外側の出力側の摩擦板12とは、一緒にクラッチK1の摩擦板セットを形成している。外側の出力側の摩擦板12は、相対回動不能であるものの軸方向に移動可能に外側の多板クラッチK1の外側の出力側の摩擦板支持体13に結合されている。多板クラッチK1の外側の出力側の摩擦板支持体13はハブ14を有している。このハブ14は、ツインクラッチ変速機(図示せず)の変速機入力軸15に結合されている。   The output hub 2 of the ZMS is coupled to the clutch hub 9 through a tooth row so as not to be relatively rotatable. The clutch hub 9 is coupled to the friction plate support 10 on the input side of the clutch K1 that is disposed on the outer side in the radially inner and outer fittings. Alternatively, the clutch hub 9 and the input side friction plate support 10 may be integrally formed. The friction plate support 10 on the input side of the multi-plate clutch K1 (= the outer input friction plate support 10) and the clutch hub 9 coupled to the input friction plate support 10 so as not to rotate relative to each other are: A first transmission input shaft 15 (formed as a solid shaft) is supported in the radial direction via a radial bearing 16. The input friction plate support 10 has a dentition range. The input side friction plate 11 of the friction plate set of the outer multi-plate clutch K1 is attached to this dentition range, so that the outer input side friction plate 11 is not relatively rotatable. It is arranged to be movable in the axial direction of the object. The outer input friction plates 11 are alternately arranged with the outer output friction plates 12. The outer input friction plate 11 and the outer output friction plate 12 arranged alternately with the outer input friction plate 11 together form a friction plate set of the clutch K1. The outer friction plate 12 on the output side is coupled to the output friction plate support 13 on the outer side of the outer multi-plate clutch K1 so as to be movable in the axial direction, although it cannot be relatively rotated. The friction plate support 13 on the output side outside the multi-plate clutch K1 has a hub 14. The hub 14 is coupled to a transmission input shaft 15 of a twin clutch transmission (not shown).

外側の多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体10は、この入力側の摩擦板支持体10に取り付けられた結合金属薄板17を介して、半径方向内側に配置された多板クラッチK2の内側の入力側の摩擦板支持体18に結合されている。半径方向内側に配置された多板クラッチK2の内側の入力側の摩擦板は、内側の入力摩擦板支持体の歯列範囲に、相対回動不能であるものの軸方向に移動可能に取り付けられている。半径方向内側に配置されたクラッチK2の内側の入力側の摩擦板は、内側の出力側の摩擦板と交互に配置されている。この内側の出力側の摩擦板は、多板クラッチK2の内側の出力側の摩擦板支持体19に、相対回動不能であるものの軸方向に移動可能に配置されている。この内側の出力側の摩擦板支持体19はハブ範囲を有している。このハブ範囲で内側の出力側の摩擦板支持体19は、(中空軸として形成された)第2の変速機入力軸20に結合されている。   The input side friction plate support 10 of the outer multi-plate clutch K1 is connected to the input side friction plate support 10 of the multi-plate clutch K2 arranged radially inward via a coupling metal thin plate 17 attached to the input side friction plate support 10. It is connected to the friction plate support 18 on the inner input side. The friction plate on the inner side of the multi-plate clutch K2 arranged on the inner side in the radial direction is attached to the dentition range of the inner input friction plate support so as to be movable in the axial direction, although it cannot be relatively rotated. Yes. The friction plates on the inner side of the clutch K2 disposed on the radially inner side are alternately disposed with the friction plates on the inner output side. The inner friction plate on the output side is disposed on the inner friction plate support 19 on the inner side of the multi-plate clutch K2 so as to be movable in the axial direction although it cannot be relatively rotated. The inner output friction plate support 19 has a hub area. In this hub range, the inner friction plate support 19 on the output side is coupled to a second transmission input shaft 20 (formed as a hollow shaft).

半径方向内側に配置された多板クラッチK2の内側の出力側の摩擦板支持体19は、波形ばね21によって(構造に起因して必要である場合には結合片22も介して)スラスト軸受け23を介在させて、半径方向外側に配置された多板クラッチK1の外側の出力側の摩擦板支持体13に向かって押圧される。波形ばねの代わりに、別のばねエレメント、たとえば皿ばねセットが使用されてもよい。半径方向外側に配置された多板クラッチK1の外側の出力側の摩擦板支持体13は、さらに、別のスラスト軸受け24を介在させて、半径方向外側に配置された多板クラッチK1の外側の入力側の摩擦板支持体10もしくはクラッチハブ9に向かって押圧される。半径方向外側に配置された多板クラッチK1の外側の入力側の摩擦板支持体10は、さらに、別のスラスト軸受け25を介在させてクラッチカバー3に向かって押圧される。このクラッチカバー3は変速機のハウジング7に位置固定エレメント26を介して支持されている。特に図1に認めることができるように、軸受け23,24,25は、有利にはスラスト(針状ころ)軸受けとして形成されている。結合片22は、内外の出力側の摩擦板支持体の間に冷却油に対する流路が可能となるように形成されている。   The friction plate support 19 on the output side inside the multi-plate clutch K2 arranged radially inside is thrust bearing 23 by a wave spring 21 (via a coupling piece 22 if necessary due to the structure). Is interposed and is pressed toward the friction plate support 13 on the output side outside the multi-plate clutch K1 disposed on the radially outer side. Instead of a wave spring, another spring element, for example a disc spring set, may be used. The friction plate support 13 on the output side outside the multi-plate clutch K1 arranged on the outer side in the radial direction further includes another thrust bearing 24 on the outer side of the multi-plate clutch K1 arranged on the outer side in the radial direction. It is pressed toward the friction plate support 10 or the clutch hub 9 on the input side. The friction plate support 10 on the input side outside the multi-plate clutch K1 arranged radially outside is further pressed toward the clutch cover 3 with another thrust bearing 25 interposed therebetween. The clutch cover 3 is supported by a transmission housing 7 via a position fixing element 26. As can be seen in particular in FIG. 1, the bearings 23, 24, 25 are preferably formed as thrust (needle roller) bearings. The coupling piece 22 is formed between the inner and outer output friction plate supports so as to allow a flow path for the cooling oil.

変速機入力軸15,20は、本実施の形態では、同軸的にかつ内外に嵌め合わされて配置されている。外側の変速機入力軸20はハウジング7内に支持軸受け38を介して支持されており、内側の変速機入力軸15は外側の中空軸20内に支承部を介して支持されている。   In this embodiment, transmission input shafts 15 and 20 are arranged coaxially and fitted inside and outside. The outer transmission input shaft 20 is supported in the housing 7 via a support bearing 38, and the inner transmission input shaft 15 is supported in the outer hollow shaft 20 via a support portion.

さらに、ツインクラッチ1は、両多板クラッチK1,K2に対する中央のクラッチ切断機構として形成された操作装置27を有している。この操作装置27はハウジング28を備えている。このハウジング28は、変速機のハウジング7に支承球面29を介して支持されている。本実施の形態では二重環状ピストン式の接続機構(以下、ダブルCSCとも呼び、CSCは、「oncentric lave ylinder(コンセントリックスレーブシリンダ)」を意味している)として形成された操作装置27は、円環状のかつ互いに同心的に配置された2つのピストン31,32を有している。 Furthermore, the twin clutch 1 has an operating device 27 formed as a central clutch disengagement mechanism for both the multi-plate clutches K1, K2. The operating device 27 includes a housing 28. The housing 28 is supported on the housing 7 of the transmission via a support spherical surface 29. Dual annular piston type connection mechanism in the present embodiment (hereinafter, referred to as double CSC, CSC is "C oncentric S lave C ylinder (concentric slave cylinder)" refers to that a) is formed as an operating device 27 has two pistons 31 and 32 arranged in an annular shape and concentrically with each other.

図1〜図4に示した操作装置27の種々の実施の形態では、円環状の両ピストン31,32が互いに滑動し合うようになっている。これによって、クラッチK1の外側のピストン31の内径が同時にクラッチK2の内側のピストン32に対するシール面を成している。択一的には、両ピストン31,32が、シール部材を滑動させることができる1つの円環状のウェブもしくはセパレータによって互いに分離されている実施の形態も可能である。このような択一的な実施の形態によって、シール部材によりピストン31,32に与えられる相互の影響を排除することができる。   In various embodiments of the operating device 27 shown in FIGS. 1 to 4, both annular pistons 31, 32 slide on each other. Thus, the inner diameter of the piston 31 outside the clutch K1 simultaneously forms a sealing surface for the piston 32 inside the clutch K2. Alternatively, an embodiment in which the pistons 31, 32 are separated from each other by a single annular web or separator capable of sliding the seal member is also possible. Such an alternative embodiment can eliminate the mutual influence exerted on the pistons 31 and 32 by the seal member.

しかし、前述した操作装置27の可能な形態は、専ら幾つかの例を示したに過ぎない。環状ピストンの代わりに、円環と異なる横断面形状を備えたピストンおよび/または全周に沿って分配されて複数の個々のピストンが設けられていてもよい。また、ピストン/シリンダユニットの代わりに、電動式のもしくは電気機械式の切断機構が設けられてもよい。さらに、機械式の操作装置、特に梃子操作式の装置が設けられていてもよい。   However, the possible forms of the operating device 27 described above are only a few examples. Instead of the annular piston, a piston with a cross-sectional shape different from the annular ring and / or a plurality of individual pistons distributed along the entire circumference may be provided. Further, instead of the piston / cylinder unit, an electric or electromechanical cutting mechanism may be provided. Furthermore, a mechanical operation device, particularly a lever operation device may be provided.

環状ピストン31,32のピストンシール部材は、本実施の形態では、エラストマシール部材として形成されている。このエラストマシール部材は各ピストンに形状接続的な結合部を介して結合されている。この形状接続的な結合部として、たとえばピストンに設けられた円錐形の溝が可能である。この溝内には、エラストマシール部材の対応するキーまたはエラストマシール部材それ自体が結合される。択一的には、たとえばPTFEから成る嵌込み式のシール部材も可能であるし、エラストマの射出成形によりピストンに直接固着したエラストマシール部材も可能である。   In the present embodiment, the piston seal members of the annular pistons 31 and 32 are formed as elastomer seal members. This elastomer seal member is coupled to each piston via a shape-connecting coupling portion. For example, a conical groove provided in the piston can be used as the connecting part. In this groove, the corresponding key of the elastomer seal member or the elastomer seal member itself is coupled. Alternatively, a fitting seal member made of, for example, PTFE is also possible, and an elastomer seal member fixed directly to the piston by elastomer injection molding is also possible.

環状のピストン31,32は接続機構ハウジング28によって収容される。この接続機構ハウジング28に設けられた孔(図示せず)は、ピストン31,32を圧油を介して操作するために働く。   The annular pistons 31 and 32 are accommodated by the connection mechanism housing 28. A hole (not shown) provided in the connection mechanism housing 28 serves to operate the pistons 31 and 32 via pressure oil.

付加的には、接続機構ハウジング28が、ピストン31,32を支承球面29を介してクラッチベル4、つまり、釣鐘状のクラッチケース4の内部に半径方向で位置決めすることを引き受けている。   Additionally, the connection mechanism housing 28 undertakes to position the pistons 31 and 32 in the radial direction inside the clutch bell 4, that is, the bell-shaped clutch case 4, via the bearing spherical surface 29.

操作装置27の各操作ユニットは、操作軸受け33,34を介して力伝達装置に結合されている。この力伝達装置によって、各多板クラッチK1,K2に各操作力が伝達される。本実施の形態では、各力伝達装置が、各軸受け33,34に接触しているほぼ剛性的な押圧ポット35A,35Bを有している。ここで念のために付言しておくと、当然ながら、各押圧ポット35A,35Bは、ある程度のばね作用を招く弾性を有している。しかし、ツインクラッチの前述した操作力に関連して、押圧ポット35A,35Bは「ほぼ剛性的」と仮想することができる。さらに、各力伝達装置は、各押圧ポット35A,35Bに接触している梃子ばね36A,36Bを有している。この梃子ばね36A,36Bは、それぞれ対応する多板クラッチK1,K2に設けられた摩擦板支持体に取り付けられている。取付け点は、梃子ばね36A,36Bに対する各旋回点を成している。梃子ばね36A,36Bの梃子比によって、操作ユニットにより発生させられた操作力の力変換が行われる。さらに、各力伝達装置は押圧片37A,37Bを有している。この押圧片37A,37Bは、対応する梃子ばね36A,36Bに接触していて、各多板クラッチK1,K2の摩擦板セットの摩擦板に作用結合されている。押圧片37A,37Bは操作力を多板クラッチK1,K2の摩擦板セットに伝達する。押圧片37A,37Bは半径方向外側の範囲で入力側の各摩擦板支持体の歯列に軸方向に移動可能に取り付けられていて、この歯列によって半径方向でセンタリングされる。操作力の梃子変換の代わりに、操作軸受け33,34と摩擦板セットとの間に配置された押圧ポット35A,35Bを介した直接的な操作、すなわち、1:1の梃子比での操作も可能である。   Each operation unit of the operation device 27 is coupled to a force transmission device via operation bearings 33 and 34. By this force transmission device, each operation force is transmitted to each of the multi-plate clutches K1, K2. In the present embodiment, each force transmission device has substantially rigid pressing pots 35A and 35B that are in contact with the bearings 33 and 34, respectively. It should be noted here that the pressing pots 35A and 35B have elasticity that causes a certain amount of spring action. However, in relation to the aforementioned operating force of the twin clutch, the pressing pots 35A and 35B can be virtually assumed to be “substantially rigid”. Further, each force transmission device has lever springs 36A and 36B that are in contact with the respective pressing pots 35A and 35B. The lever springs 36A and 36B are attached to friction plate supports provided in the corresponding multi-plate clutches K1 and K2, respectively. The attachment points form pivot points for the lever springs 36A and 36B. The force conversion of the operation force generated by the operation unit is performed by the lever ratio of the lever springs 36A and 36B. Further, each force transmission device has pressing pieces 37A and 37B. The pressing pieces 37A and 37B are in contact with the corresponding lever springs 36A and 36B, and are operatively coupled to the friction plates of the friction plate sets of the multi-plate clutches K1 and K2. The pressing pieces 37A and 37B transmit the operating force to the friction plate set of the multi-plate clutches K1 and K2. The pressing pieces 37 </ b> A and 37 </ b> B are attached to the tooth rows of the input side friction plate supports so as to be movable in the axial direction in a radially outer range, and are centered in the radial direction by the tooth rows. Instead of lever conversion of the operating force, direct operation via the pressure pots 35A and 35B arranged between the operation bearings 33 and 34 and the friction plate set, that is, operation at a lever ratio of 1: 1 is also possible. Is possible.

操作装置27のハウジング28の外側の周面範囲には、(カバー軸受けとも呼ぶ)支持軸受け30が配置されている。この支持軸受け30は、半径方向外側の多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体10に引張ポット31を介して結合されている。支持軸受け/カバー軸受け30のインナレースは、ハウジング28に形成されたつばを介してハウジング28に、そして、支持軸受け/カバー軸受け30のアウタレースは、引張ポット31に、それぞれ多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体10から戻された操作力がハウジング28に伝達可能となるように支持されている。操作力を接続機構ハウジング28に引張ポット31と一緒に戻す支持軸受け30は、有利にはバヨネット結合を介して接続機構ハウジング28に結合される。   A support bearing 30 (also referred to as a cover bearing) is disposed in the outer peripheral surface range of the housing 28 of the operating device 27. The support bearing 30 is coupled to the friction plate support 10 on the input side of the radially outer multi-plate clutch K1 via a tension pot 31. The inner race of the support bearing / cover bearing 30 is provided on the housing 28 via a collar formed on the housing 28, and the outer race of the support bearing / cover bearing 30 is provided on the tension pot 31 on the input side of the multi-plate clutch K1. The operating force returned from the friction plate support 10 is supported so that it can be transmitted to the housing 28. The support bearing 30 for returning the operating force to the connection mechanism housing 28 together with the tension pot 31 is preferably connected to the connection mechanism housing 28 via a bayonet connection.

一方のピストンもしくは両方のピストンの加圧時には、このピストンが、(図1においてZMSの出力ハブ2の左側に配置された)クランクシャフトの方向に運動させられ、その際、対応する押圧ポット35A,35Bの連動によって各梃子ばね36A,36Bを操作する。この梃子ばね36A,36Bは、さらに、対応する押圧片37A,37Bを介して操作力を摩擦板セットに導入する。操作力は、半径方向内側に配置されたクラッチK2では、入力摩擦板支持体18と、半径方向内側に配置された多板クラッチK2の入力側の摩擦板支持体と半径方向外側に配置された多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体10との間に設けられた(結合金属薄板とも呼ぶ)結合片17とを介して伝達される。入力側の摩擦板支持体10は、さらに、操作力を、支持軸受け30を介して接続機構ハウジング28に結合された引張ポット31に伝達する。   During pressurization of one or both pistons, this piston is moved in the direction of the crankshaft (located on the left side of the ZMS output hub 2 in FIG. 1), with the corresponding press pots 35A, Each lever spring 36A, 36B is operated by the interlocking of 35B. The lever springs 36A, 36B further introduce operating force into the friction plate set via the corresponding pressing pieces 37A, 37B. In the clutch K2 arranged radially inward, the operating force is arranged radially outside the input friction plate support 18 and the input side friction plate support of the multi-plate clutch K2 arranged radially inside. Transmission is performed via a coupling piece 17 (also referred to as a coupling metal thin plate) provided between the friction plate support 10 on the input side of the multi-plate clutch K1. The friction plate support 10 on the input side further transmits operating force to the tension pot 31 coupled to the connection mechanism housing 28 via the support bearing 30.

半径方向外側に配置されたクラッチK1では、導入された操作力が直接的に入力摩擦板支持体10を介して引張ポット31に戻され、ひいては、支持軸受け30を介して接続機構ハウジング28に戻される。   In the clutch K1 arranged on the radially outer side, the introduced operating force is directly returned to the tension pot 31 via the input friction plate support 10 and eventually returned to the connection mechanism housing 28 via the support bearing 30. It is.

すなわち、本実施の形態におけるダブルCSCは、押圧ポット35A,35Bに原動機の方向で作用する押圧力を発生させ、ハウジング28には、逆方向に向けられた相応に大きな反力が発生させられ、引張ポット31と支持軸受け30とを介して再び操作力が同じ量および同じ方向でハウジング28に戻される。すなわち、支持軸受け30が操作力を接続機構ハウジング28に伝達することによって、クラッチ1の内側で内部のパワーフロー(力伝達経路)が閉じられる。多板クラッチK2を操作するための操作力の流れは、図2に破線L1によって概略的に示してある。すなわち、本実施の形態では、多板クラッチK1,K2を操作するために、半径方向の油供給時の外的な力が不要となるかもしくは軸方向の油供給時の外的な力がほぼ不要となる。したがって、クラッチ1によって、クラッチケース4に対するまたは機関側での操作力の支持が不要となる。   That is, the double CSC in the present embodiment generates a pressing force that acts on the pressing pots 35A and 35B in the direction of the prime mover, and a correspondingly large reaction force directed in the opposite direction is generated in the housing 28. The operating force is again returned to the housing 28 in the same amount and in the same direction via the tension pot 31 and the support bearing 30. That is, the support bearing 30 transmits the operating force to the connection mechanism housing 28, whereby the internal power flow (force transmission path) is closed inside the clutch 1. The flow of the operating force for operating the multi-plate clutch K2 is schematically shown by the broken line L1 in FIG. That is, in this embodiment, in order to operate the multi-plate clutches K1 and K2, an external force at the time of oil supply in the radial direction becomes unnecessary, or an external force at the time of oil supply in the axial direction is almost equal. It becomes unnecessary. Therefore, the clutch 1 makes it unnecessary to support the operating force for the clutch case 4 or on the engine side.

ハイドロリック媒体(操作モジュール)は、操作装置に、クラッチケース4に接続された管継手を介して供給される。   The hydraulic medium (operation module) is supplied to the operation device via a pipe joint connected to the clutch case 4.

接続機構ハウジング28は、支持軸受け30の内部の軸受け摩擦が接続機構ハウジング28の回転を招かないようにするために、クラッチケース4の内部にトルク支持部材を有している。このトルク支持部材として、圧力供給のための管継手を使用することができる。択一的には、クラッチの組付け時にクラッチケース底部に係合するピンまたはこれに類する構成部材ごとに別個の支持部材が設けられていてもよい。   The connection mechanism housing 28 has a torque support member inside the clutch case 4 so that bearing friction inside the support bearing 30 does not cause the connection mechanism housing 28 to rotate. As this torque support member, a pipe joint for supplying pressure can be used. Alternatively, a separate support member may be provided for each pin or similar component that engages the bottom of the clutch case when the clutch is assembled.

図3には、図1に示した実施の形態に係るクラッチ1の半径方向の支承部と軸方向の支承部とが矢印P1〜P5によって概略的に示してある。   In FIG. 3, the radial support portion and the axial support portion of the clutch 1 according to the embodiment shown in FIG. 1 are schematically shown by arrows P1 to P5.

半径方向で見て、ツインクラッチ1の、機関回転数で回転する全ての構成要素は、変速機側では接続機構ハウジング28に支承されていて、機関側では中実軸15に支承されている。矢印P1は、接続機構ハウジング28に対する、半径方向外側に配置された多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体10と、この構成部材に結合された構成部材との支持点を示している。接続機構ハウジング28は、さらに、矢印P2によって示したように、支承球面29を介してケース底部(変速機ハウジング)に支持されている。支承球面29は中実軸15と変速機側の支承基部との間の角度補償部を成している。中実軸15は、矢印P3によって示したように、機関側で軸受け16を介して、半径方向外側に配置されたクラッチK1の入力側の摩擦板支持体10を支持している。各変速機入力回転数で中実軸15と中空軸20とによって回転するクラッチ構成要素14,19は、軸に装着されたハブ/ハブ範囲を介して半径方向に支承されている。   When viewed in the radial direction, all the components of the twin clutch 1 that rotate at the engine speed are supported on the connection mechanism housing 28 on the transmission side and on the solid shaft 15 on the engine side. An arrow P1 indicates a support point of the friction plate support 10 on the input side of the multi-plate clutch K1 disposed on the radially outer side with respect to the connection mechanism housing 28, and a component member coupled to this component member. The connection mechanism housing 28 is further supported on the case bottom (transmission housing) via the bearing spherical surface 29 as indicated by the arrow P2. The bearing spherical surface 29 forms an angle compensation portion between the solid shaft 15 and the bearing base portion on the transmission side. The solid shaft 15 supports the friction plate support 10 on the input side of the clutch K1 disposed on the radially outer side via the bearing 16 on the engine side, as indicated by the arrow P3. Clutch components 14 and 19 that are rotated by solid shaft 15 and hollow shaft 20 at each transmission input speed are supported radially via a hub / hub range mounted on the shaft.

支承球面29の代わりに、有利には外側の変速機入力軸に配置されたラジアル針状ころ軸受けによって、外側の変速機入力軸に対する半径方向の支持が利用されてもよい。   Instead of the bearing spherical surface 29, radial support for the outer transmission input shaft may be utilized, preferably by radial needle roller bearings arranged on the outer transmission input shaft.

軸方向で見て、クラッチ1はクラッチカバー3に支持されている。支持力は波形ばね21によって加えられる。軸方向の支承点は、矢印P4,P5によって示してある。波形ばね21は、中空軸20に取り付けられた位置固定リングと、多板クラッチK2の出力側の摩擦板支持体19のハブとに支持されている。多板クラッチK2の出力側の摩擦板支持体19は軸方向力をスペーサディスク22を介して、出力側の摩擦板支持体13もしくは出力側の摩擦板支持体13のハブ範囲14に位置するスラスト針状ころ軸受け23に導く。多板クラッチK1の出力側の摩擦板支持体13は、さらに、スラスト針状ころ軸受け24を介してクラッチK1の入力側の摩擦板支持体10に支持されている。この入力側の摩擦板支持体10は別の針状ころ軸受け25を介してクラッチカバー3に支持されている。これによって、クラッチシステム1が常にクラッチカバー3に位置決めされている。波形ばね21を介して、軸方向振動と誤差とを補償することができる。スラスト針状ころ軸受け23,24,25の代わりに、スラストワッシャが使用されてもよい。本実施の形態に係るクラッチ1のスラスト支承の前述した形態は、前述した内部で閉じられたパワーフローに関係なく、すなわち、別の形態の操作力伝達経路において使用されてもよく、一般的にツイン(湿式)クラッチに対する別個に使用可能な解決手段を成している。   The clutch 1 is supported by the clutch cover 3 when viewed in the axial direction. The supporting force is applied by the wave spring 21. Axial bearing points are indicated by arrows P4 and P5. The wave spring 21 is supported by a position fixing ring attached to the hollow shaft 20 and a hub of the friction plate support 19 on the output side of the multi-plate clutch K2. The friction plate support 19 on the output side of the multi-plate clutch K <b> 2 is thrust in the axial range of the friction plate support 13 on the output side or the hub range 14 of the friction plate support 13 on the output side via the spacer disk 22. Guide to needle roller bearing 23. The friction plate support 13 on the output side of the multi-plate clutch K1 is further supported by the friction plate support 10 on the input side of the clutch K1 via a thrust needle roller bearing 24. The input friction plate support 10 is supported by the clutch cover 3 via another needle roller bearing 25. As a result, the clutch system 1 is always positioned on the clutch cover 3. An axial vibration and an error can be compensated via the wave spring 21. Instead of the thrust needle roller bearings 23, 24, 25, a thrust washer may be used. The above-described form of the thrust bearing of the clutch 1 according to the present embodiment is not related to the above-described closed power flow, that is, it may be used in another form of operating force transmission path. It constitutes a separately usable solution for twin (wet) clutches.

図4には、本発明に係るマルチクラッチ装置の別の実施の形態が示してある。この実施の形態は操作力伝達経路の思想に関して、すでに前述した実施の形態に完全に対応している。したがって、図1〜図3に示した実施の形態と図4に示した実施の形態とにおける操作装置に関する前述した全ての特徴は互いに合致している。さらに、この実施の形態でも、やはり支承球面29が設けられており、これによって、操作ハウジング28が変速機ハウジング7に半径方向で支持され、軸線オフセットが補償される。しかし、図4に示した実施の形態は、内燃機関から到来した回転むらを減衰するために使用されるエレメント、つまり、ZMSおよび/または遠心振り子の点で前述した実施の形態と異なっている。したがって、図4に示した実施の形態によれば、ZMS39だけでなく、遠心振り子40もクラッチケース4内、すなわち、湿室それ自体内に配置されている。この湿室は乾室5に対してクラッチカバー41によって仕切られている。このクラッチカバー41は、この実施の形態では、クラッチをスラスト支承するために設けられていない。むしろ、クラッチカバー41は専らシール装置6,8による湿室4と乾室5との間の分離部材を成している。   FIG. 4 shows another embodiment of the multi-clutch device according to the present invention. This embodiment completely corresponds to the above-described embodiment with respect to the idea of the operating force transmission path. Accordingly, all the above-described features relating to the operating device in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 and the embodiment shown in FIG. 4 match each other. Furthermore, in this embodiment as well, a bearing spherical surface 29 is also provided, whereby the operating housing 28 is supported radially on the transmission housing 7 and the axial offset is compensated. However, the embodiment shown in FIG. 4 differs from the previously described embodiment in terms of the elements used to dampen the rotational irregularities coming from the internal combustion engine, ie ZMS and / or centrifugal pendulum. Therefore, according to the embodiment shown in FIG. 4, not only the ZMS 39 but also the centrifugal pendulum 40 is arranged in the clutch case 4, that is, in the wet chamber itself. This wet chamber is partitioned from the dry chamber 5 by a clutch cover 41. In this embodiment, the clutch cover 41 is not provided for thrust-supporting the clutch. Rather, the clutch cover 41 constitutes a separating member between the wet chamber 4 and the dry chamber 5 exclusively by the sealing devices 6 and 8.

ZMS39は一次側のZMS金属薄板42を有している。このZMS金属薄板42は、この実施の形態では、ポット状に形成されていて、その半径方向内側の範囲にパイロットピン43を有している。このパイロットピン43はクランクシャフト45の凹部44内に係合していて、一次側のZMS金属薄板42をセンタリングしている。この一次側のZMS金属薄板42はその半径方向外側の範囲にポケット状の範囲を有している。この範囲内には、ばねエレメントが収容されている。エネルギ蓄え器46の、ポケットに接触しない端範囲は、二次側のZMSフランジ47に作用結合されている。この二次側のZMSフランジ47は、ほぼ円筒状の歯列付き金属薄板48にリベット49を介して結合されている。歯列付き金属薄板48は、半径方向外側に配置されたクラッチK1の入力側の摩擦板支持体として働く。   The ZMS 39 has a ZMS metal sheet 42 on the primary side. In this embodiment, the ZMS thin metal plate 42 is formed in a pot shape, and has a pilot pin 43 in the radially inner range. The pilot pin 43 engages in the recess 44 of the crankshaft 45 and centers the ZMS metal thin plate 42 on the primary side. This primary side ZMS metal thin plate 42 has a pocket-like region in the radially outer region. Within this range, spring elements are accommodated. The end region of the energy storage 46 that does not contact the pocket is operatively coupled to the secondary ZMS flange 47. The secondary side ZMS flange 47 is coupled to a substantially cylindrical metal sheet 48 with a tooth row via a rivet 49. The metal thin plate with teeth row 48 serves as a friction plate support on the input side of the clutch K1 disposed on the radially outer side.

入力側の摩擦板支持体48は、半径方向内側に配置された多板クラッチK2の入力側の摩擦板支持体51に結合金属薄板50を介して結合されている。さらに、この結合金属薄板50は遠心振り子40に結合(この実施の形態では一体に形成)されており、これによって、ZMS39と遠心振り子40とが一緒に歯列付き金属薄板48に(有利にはリベット49を介して)結合されていて、これに相応して、並列に接続されている。   The input-side friction plate support 48 is coupled to the input-side friction plate support 51 of the multi-plate clutch K <b> 2 disposed on the radially inner side via a coupling metal thin plate 50. Further, the thin metal plate 50 is coupled to the centrifugal pendulum 40 (in this embodiment, integrally formed), whereby the ZMS 39 and the centrifugal pendulum 40 are combined together into the toothed metal thin plate 48 (advantageously. Via rivets 49) and correspondingly connected in parallel.

歯列付き金属薄板48は、引張ポット52を介して支持軸受け53に結合されている。この支持軸受け53は(すでに前述したような)接続機構ハウジング28に配置されている。   The metal thin plate with teeth row 48 is coupled to a support bearing 53 via a tension pot 52. This support bearing 53 is arranged in the connection mechanism housing 28 (as already described above).

多板クラッチK1の出力側の摩擦板支持体54は、中実軸15に相対回動不能に配置されている。多板クラッチK2の出力側の摩擦板支持体55は、中空軸20に相対回動不能に配置されている。多板クラッチK2の出力側の摩擦板支持体55には、波形ばね21を介して、位置固定エレメント21Aと結合エレメント22とに相俟ってスラスト軸受けの介在下で出力側の摩擦板支持体54に向かって予荷重が加えられている。多板クラッチK1の出力側の摩擦板支持体54には、別のスラスト軸受けの介在下で一次側のZMSフランジ42(「ZMS金属薄板」とも呼ぶ)に対して荷重が加えられている。この一次側のZMS金属薄板42には、ドライブプレート56が不動に配置されている。このドライブプレート56はねじ締結部材57を介してフレキシブルプレート58に結合されている。このフレキシブルプレート58は別のねじ締結部材59を介してクランクシャフト45に結合されている。   The friction plate support 54 on the output side of the multi-plate clutch K1 is disposed on the solid shaft 15 so as not to be relatively rotatable. The friction plate support 55 on the output side of the multi-plate clutch K2 is disposed on the hollow shaft 20 so as not to be relatively rotatable. The friction plate support 55 on the output side of the multi-plate clutch K2 is coupled with the position fixing element 21A and the coupling element 22 via the wave spring 21 through the thrust bearings on the output side friction plate support. A preload is applied toward 54. A load is applied to the primary side ZMS flange 42 (also referred to as a “ZMS metal thin plate”) on the output side friction plate support 54 of the multi-plate clutch K1 under the intervention of another thrust bearing. A drive plate 56 is fixedly disposed on the primary ZMS metal thin plate 42. The drive plate 56 is coupled to the flexible plate 58 via a screw fastening member 57. The flexible plate 58 is coupled to the crankshaft 45 via another screw fastening member 59.

操作装置27はやはり操作ユニットを有している。この操作ユニットは、この実施の形態では、ピストン/シリンダユニットとして形成されている。このピストン/シリンダユニットは、すでに前述したように、それぞれ押圧ポットと、梃子ばねと、押圧片とから成る力伝達装置を介して多板クラッチK1,K2の各摩擦板セットに作用する。   The operation device 27 also has an operation unit. In this embodiment, this operating unit is formed as a piston / cylinder unit. As already described above, this piston / cylinder unit acts on each friction plate set of the multi-plate clutches K1, K2 via a force transmission device comprising a pressing pot, a lever spring, and a pressing piece.

すなわち、図4に示したクラッチ100は、フレキシブルプレート58を介して内燃機関に結合されている。ドライブプレート56と一次側のZMS金属薄板42とは、直接的に(有利には油密に)互いに結合されていて、軸方向でドライブプレート56と一次側のZMS金属薄板42との間に介装されたクラッチカバー41を回転軸用シール8と共に収容している。   That is, the clutch 100 shown in FIG. 4 is coupled to the internal combustion engine via the flexible plate 58. The drive plate 56 and the primary ZMS sheet metal 42 are directly (preferably oil-tight) coupled to each other, and are interposed between the drive plate 56 and the primary ZMS sheet metal 42 in the axial direction. The mounted clutch cover 41 is accommodated together with the rotary shaft seal 8.

ZMS39の一次側の構成要素は、パイロットピン43を介してクランクシャフト45に直接支承されている。   The components on the primary side of the ZMS 39 are directly supported on the crankshaft 45 via the pilot pins 43.

ZMS39の二次側のフランジ47は、この実施の形態では、同時に多板クラッチK1の端摩擦板を成している。   In this embodiment, the secondary side flange 47 of the ZMS 39 simultaneously forms an end friction plate of the multi-plate clutch K1.

多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体48は、(すでに述べたように)リベット締めされた変化形態として形成されている。   The friction plate support 48 on the input side of the multi-plate clutch K1 is formed as a variation that is riveted (as already mentioned).

このリベット締めされた摩擦板支持体の実施の形態は、図5および図6に示してある。   An embodiment of this riveted friction plate support is shown in FIGS.

図5には、(図4の入力側の摩擦板支持体に対応させて)組立て式の摩擦板支持体134が詳細に断面図として示してある。この摩擦板支持体134は、フランジ部材113aと、支持ディスク136と、軸方向でフランジ部材113aと支持ディスク136との間に配置された、全周にわたって分配された結合エレメント190とから形成される。図示の実施の形態では、結合エレメント190が、予め曲げ加工された金属薄板部材191から形成されている。この金属薄板部材191は、軸方向に延びる複数のリベットピン192,193を有している。これらのリベットピン192,193は、フランジ部材113aもしくは支持ディスク136に設けられた対応する開口194,195を通してガイドされていて、フランジ部材113aもしくは支持ディスク136に対して外側でリベット締めされている。金属薄板部材191の、周方向に向けられた端部は、歯側面196を形成するために、半径方向内向きに面取りされているかまたは曲げ加工されており、これによって、金属薄板部材191の横断面で見て、歯側面異形部が形成される。この歯側面異形部には、摩擦板138が取り付けられている。このためには、この摩擦板138が相補的な外側異形部197を有しており、これによって、摩擦板138が摩擦板支持体134に対してセンタリングされており、この摩擦板支持体134に加えられたトルクが摩擦板138に伝達される。この摩擦板138は、相対回動不能であるものの軸方向に制限されて移動可能に出口側の摩擦板支持体142に取り付けられた摩擦板140と交互に積層されている。   FIG. 5 shows in detail a sectional view of the prefabricated friction plate support 134 (corresponding to the input side friction plate support of FIG. 4). The friction plate support 134 is formed by a flange member 113a, a support disk 136, and coupling elements 190 distributed between the flange member 113a and the support disk 136 in the axial direction and distributed over the entire circumference. . In the illustrated embodiment, the coupling element 190 is formed from a thin metal plate member 191 that has been bent in advance. The thin metal plate member 191 has a plurality of rivet pins 192 and 193 extending in the axial direction. These rivet pins 192 and 193 are guided through corresponding openings 194 and 195 provided in the flange member 113a or the support disk 136, and are riveted to the flange member 113a or the support disk 136 on the outside. The circumferentially oriented end of the sheet metal member 191 is chamfered or bent radially inward to form a toothed side 196, thereby crossing the sheet metal member 191. When viewed from the surface, the tooth side profile is formed. A friction plate 138 is attached to the tooth side profile deformed portion. For this purpose, the friction plate 138 has a complementary outer profile 197, whereby the friction plate 138 is centered with respect to the friction plate support 134. The applied torque is transmitted to the friction plate 138. The friction plates 138 are alternately laminated with friction plates 140 that are attached to the friction plate support 142 on the outlet side so as to be movable while being restricted in the axial direction, although they cannot rotate relative to each other.

図6には、前述した摩擦板支持体に対して択一的に形成された組立て式の摩擦板支持体135aが示してある。この摩擦板支持体135aは、図5の結合エレメント190に対応させて形成された結合エレメント198を有している。この結合エレメント198は端摩擦板172aと支持ディスク136との間にリベット締めされている。さらに、図6には、軸方向に延長されたピン186を備えた結合エレメント190aが示してある。この結合エレメント190aは、たとえば複数の周方向位置において図5の結合エレメント190の代わりに用いられていて、ピン186が摩擦リング187をクラッチユニットのハウジングに対して周方向に連行して、摩擦装置185を制御することにより、この摩擦装置185に対する摩擦板支持体134の作用を可能にしている。   FIG. 6 shows an assembly-type friction plate support 135a formed alternatively to the above-described friction plate support. The friction plate support 135a has a coupling element 198 formed corresponding to the coupling element 190 of FIG. The coupling element 198 is riveted between the end friction plate 172a and the support disk 136. In addition, FIG. 6 shows a coupling element 190a with a pin 186 extending in the axial direction. The coupling element 190a is used, for example, in place of the coupling element 190 of FIG. 5 at a plurality of circumferential positions, and the pin 186 entrains the friction ring 187 in the circumferential direction with respect to the housing of the clutch unit. By controlling 185, the friction plate support 134 can act on the friction device 185.

図4に示した実施の形態によれば、個々の歯列付き金属薄板は2つの異なる長さを有していて、全周にわたって交互に分配されている。短い方の歯列付き金属薄板は、多板クラッチK1,K2の入力側の摩擦板支持体48,51の結合金属薄板50にリベット締めされている。長い方の歯列付き金属薄板は、操作力を接続機構ハウジング28に戻す引張ポット52に結合されている。この段付けられた歯列付き金属薄板によって、遠心振り子がZMSの二次側のフランジに回動遊びなしに結合されている。これによって、引張ポット52が多板クラッチK1の入力側の摩擦板支持体48に形状接続的にかつ力を伝達するように結合されていて、発生させられた操作力を受け止めることができる。   According to the embodiment shown in FIG. 4, the individual toothed metal sheets have two different lengths and are distributed alternately over the entire circumference. The shorter metal sheet with teeth is riveted to the combined metal sheet 50 of the friction plate supports 48 and 51 on the input side of the multi-plate clutches K1 and K2. The longer sheet metal sheet with teeth is connected to a tension pot 52 that returns the operating force to the connection mechanism housing 28. By this stepped metal sheet with teeth, the centrifugal pendulum is coupled to the secondary side flange of the ZMS without rotational play. Thus, the tension pot 52 is coupled to the friction plate support 48 on the input side of the multi-plate clutch K1 so as to transmit the force in a shape-connected manner, and the generated operation force can be received.

図7には、クラッチにカバー軸受けを介して統合された、ハウジングに対して不動のCSCとしての二重環状ピストン式の接続機構を介して操作されて、内部で閉じられたパワーフローを形成する湿式ツインクラッチが示してある。基本的な構造は、図1に示した実施の形態に対応している。以下にさらに詳しく説明するように、二重環状ピストン式の接続機構のピストンは、この実施の形態では、接続力を調整ディスクを介して多板クラッチK1,K2の摩擦板セットに導入する。内側のクラッチK2では、操作力が外側摩擦板支持体(=入力摩擦板支持体)と中間ウェブ(=結合金属薄板214)とを介して外側のクラッチの外側摩擦板支持体に伝達される。そこから、力は位置固定リング229とクラッチカバー220(=引張ポット)とを介してカバー軸受け221に戻される。このカバー軸受け221は力を位置固定リング230を介してCSCに戻し、ひいては、パワーフローを閉じる。外側のクラッチK1では、力は、摩擦板セット以降、外側摩擦板支持体211と、位置固定リング229と、クラッチカバー220と、カバー軸受け221と、このカバー軸受け221とCSCハウジングとの間に設けられた位置固定リング230とを介して戻る。したがって、操作時には、周辺に力が導入されない。   In FIG. 7, it is operated via a double annular piston-type connection mechanism as a CSC that is stationary with respect to the housing, integrated into the clutch via a cover bearing, to form an internally closed power flow. A wet twin clutch is shown. The basic structure corresponds to the embodiment shown in FIG. As described in more detail below, the piston of the connection mechanism of the double annular piston type introduces the connection force to the friction plate sets of the multi-plate clutches K1 and K2 via the adjusting disk in this embodiment. In the inner clutch K2, the operating force is transmitted to the outer friction plate support of the outer clutch through the outer friction plate support (= input friction plate support) and the intermediate web (= coupled metal thin plate 214). From there, the force is returned to the cover bearing 221 via the position fixing ring 229 and the clutch cover 220 (= tensile pot). This cover bearing 221 returns the force to the CSC via the position fixing ring 230 and thus closes the power flow. In the outer clutch K1, after the friction plate set, the force is provided between the outer friction plate support 211, the position fixing ring 229, the clutch cover 220, the cover bearing 221, and the cover bearing 221 and the CSC housing. It returns via the fixed position fixing ring 230. Therefore, no force is introduced into the periphery during operation.

図7には、自動車、たとえば乗用車またはトラックに用いられるパワートレーンのうち、入力軸200を備えた(図示していない)原動機(この実施の形態では、クランクシャフトを備えた内燃機関)の後方の部分が詳しく示してある。入力軸200は、ZMSの入力側部材201に結合されている。この入力側部材201はスタータリングギヤ202を支持している。また、入力側部材201の半径方向外側の範囲には、ばねエレメント204(一般的な形態では、円弧状ばね)に対するほぼ閉鎖された収容範囲203が設けられている。円弧状ばね204内には、ZMSの出力部材205が係合している。このZMS出力部材205は付加はずみ質量体206にリベット締めされている。ZMS出力部材205は半径方向内側でフランジ範囲207に結合されている。このフランジ範囲207は半径方向内側に歯列を有している。この歯列は、クラッチハブ208の、半径方向外側に位置する歯列に噛み合っている。ZMSの出力側に設けられたフランジ207と、以下にさらに詳しく説明する湿式ツインクラッチの入力側部材としてのクラッチハブ208との間の歯列は、組付けに際して、機関に結合されたZMS(機関アッセンブリ)と、変速機に結合された湿式ツインクラッチ(変速機アッセンブリ)との間の分離平面を成している。この分離平面には、相対回動不能な結合と同時に軸方向の移動可能性が設定されている。クラッチハブ208は半径方向内側にラジアル軸受け209に対する軸受け座(この実施の形態では、針状ころ軸受けスリーブ)を備えて形成されている。クラッチハブ208は軸受け209を介して内側の変速機入力軸210に軸方向で支承されている。軸受け209の軸受け外輪はクラッチハブ208に不動に取り付けられており、転動体は、変速機入力軸210の対応する周面において直接転動する。   FIG. 7 shows a rear side of a prime mover (in this embodiment, an internal combustion engine with a crankshaft) having an input shaft 200 (not shown) of a power train used for an automobile, for example, a passenger car or a truck. The part is shown in detail. The input shaft 200 is coupled to the input side member 201 of the ZMS. The input side member 201 supports a startering gear 202. Further, in the radially outer range of the input side member 201, an accommodation range 203 that is substantially closed with respect to the spring element 204 (arc spring in a general form) is provided. A ZMS output member 205 is engaged in the arc spring 204. The ZMS output member 205 is riveted to the additional punch mass body 206. The ZMS output member 205 is coupled to the flange area 207 radially inward. The flange range 207 has a tooth row radially inward. This tooth row meshes with a tooth row located radially outward of the clutch hub 208. A tooth row between a flange 207 provided on the output side of the ZMS and a clutch hub 208 as an input side member of a wet twin clutch, which will be described in more detail below, is a ZMS (engine) And a separation plane between the wet twin clutch (transmission assembly) coupled to the transmission. The separation plane is set with the possibility of movement in the axial direction at the same time as the non-rotatable coupling. The clutch hub 208 is formed with a bearing seat for the radial bearing 209 (in this embodiment, a needle roller bearing sleeve) radially inward. The clutch hub 208 is axially supported on the inner transmission input shaft 210 via a bearing 209. The bearing outer ring of the bearing 209 is fixedly attached to the clutch hub 208, and the rolling elements roll directly on the corresponding peripheral surface of the transmission input shaft 210.

クラッチハブ208は、半径方向で内外の嵌合いにおいて半径方向外側に配置された多板クラッチK1の入力摩擦板支持体211に軸方向で固くかつ相対回動不能に結合(この実施の形態では、溶接)されている。この入力摩擦板支持体211とクラッチハブ208との間には、さらに付加的にスリーブ状の構成部材212が挟み込まれている。この構成部材212は、クラッチカバー213とZMS出力フランジ207との間のシール箇所をシールする回転軸用シールリングに対する走行面を提供している。   The clutch hub 208 is rigidly coupled in the axial direction to the input friction plate support 211 of the multi-plate clutch K1 disposed radially outward in the inner and outer fittings in the radial direction (in this embodiment, in a relatively non-rotatable manner) Welding). A sleeve-like component 212 is additionally sandwiched between the input friction plate support 211 and the clutch hub 208. This structural member 212 provides a running surface for the rotary shaft seal ring that seals the seal portion between the clutch cover 213 and the ZMS output flange 207.

外側の入力摩擦板支持体211は、結合金属薄板214を介して、半径方向で内外の嵌合いにおいて半径方向内側に配置されたクラッチK2の内側の入力摩擦板支持体215に結合されている。両入力摩擦板支持体211,215と結合金属薄板214との間の各結合は、すでに前述した結合に対応している。   The outer input friction plate support 211 is coupled to the input friction plate support 215 inside the clutch K2 disposed radially inward in the inner and outer fittings through the coupling metal thin plate 214. Each coupling between the two input friction plate supports 211, 215 and the coupling metal sheet 214 corresponds to the coupling already described above.

外側の多板クラッチK1の出力摩擦板支持体216は、そのフランジ範囲に形成された軸方向の差込み歯列を介して内側の変速機入力軸210に、相対回動不能であるものの軸方向に移動可能に結合されている。   The output friction plate support 216 of the outer multi-plate clutch K1 is axially connected to the inner transmission input shaft 210 through the axial insertion teeth formed in the flange range, although it is not relatively rotatable. It is movably connected.

半径方向内側に配置された多板クラッチK2の出力摩擦板支持体217も同じく、そのフランジ範囲に形成された軸方向の差込み歯列を介して外側の変速機入力軸218に、相対回動不能であるものの軸方向に移動可能に結合されている。この実施の形態では、所属の歯列が、クラッチK2の出力摩擦板支持体217に溶接されたハブ範囲に形成されている。付加的には、このハブ範囲が、流路217aを形成する凸部もしくは凹部を有しており、これによって、多板クラッチK1,K2の各出力摩擦板支持体の間を通って冷却油が流れるようになっている。   Similarly, the output friction plate support 217 of the multi-plate clutch K2 arranged on the radially inner side cannot be rotated relative to the outer transmission input shaft 218 via the axial insertion teeth formed in the flange range. These are connected so as to be movable in the axial direction. In this embodiment, the associated tooth row is formed in the hub range welded to the output friction plate support 217 of the clutch K2. In addition, the hub range has a convex portion or a concave portion that forms the flow path 217a, so that the cooling oil passes between the output friction plate supports of the multi-plate clutches K1 and K2. It comes to flow.

さらに、ハブ範囲217と中空軸218との間には、ばねエレメント、たとえば波形ばね219が配置されており、これによって、多板クラッチK2のハブ範囲/出力摩擦板支持体と、1つのスラスト軸受けを介して多板クラッチK1の出力摩擦板支持体と、別のスラスト軸受けを介してクラッチハブ208とに予荷重が加えられる。さらに、このクラッチハブ208は、多板クラッチK1の入力摩擦板支持体211と、引張ポット220とを介して、カバー軸受け221に相俟って、CSCのハウジング222に軸方向で支承されている。このCSCのハウジング222は、ポット状に形成されたほぼ剛性的な構成部材223を介して、釣鐘状のクラッチケースの底部224に緊締される。なお、構成部材223は、加工機械においてワークピースをチャッキングするための緊締ジョーもしくは金属薄板ジョーのように機能する。択一的には、ポット状に形成された構成部材223に弾性的に予荷重が加えられていてもよい。緊締ジョー/金属薄板ジョーに相応の構成部材223は、油をCSCと、その内部に設けられたピストン・シリンダユニットとに引き続き案内する油供給部225を緊締するために働く。   In addition, a spring element, for example a wave spring 219, is arranged between the hub range 217 and the hollow shaft 218, so that the hub range / output friction plate support of the multi-plate clutch K2 and one thrust bearing. Is applied to the output friction plate support of the multi-plate clutch K1 and the clutch hub 208 via another thrust bearing. Further, the clutch hub 208 is supported in the axial direction on the housing 222 of the CSC in combination with the cover bearing 221 via the input friction plate support 211 of the multi-plate clutch K1 and the tension pot 220. . The CSC housing 222 is fastened to the bottom 224 of a bell-shaped clutch case via a substantially rigid component 223 formed in a pot shape. The component member 223 functions like a clamping jaw or a thin metal plate jaw for chucking a workpiece in a processing machine. Alternatively, a preload may be elastically applied to the component member 223 formed in a pot shape. The component 223 corresponding to the clamping jaw / sheet metal jaw serves to clamp the oil supply 225 which continues to guide the oil to the CSC and to the piston / cylinder unit provided therein.

CSCに設けられたピストン・シリンダユニットは、操作軸受けを介して、ほぼ剛性的な押圧ポット226,227に結合されている。この押圧ポット226,227は、ピストン・シリンダユニットに適宜な圧力が加えられている場合、多板クラッチK1,K2の各摩擦板セットに1:1の梃子比で作用している。   The piston / cylinder unit provided in the CSC is coupled to substantially rigid pressing pots 226 and 227 via operation bearings. When appropriate pressure is applied to the piston / cylinder unit, the pressing pots 226 and 227 act on the friction plate sets of the multi-plate clutches K1 and K2 at a lever ratio of 1: 1.

ほぼ剛性的な押圧ポット226,227と、操作軸受けとの間には、多板クラッチK1,K2の摩擦板セットの空隙を調整するための調整ディスク228,229が設けられている。半径方向内側に配置された多板クラッチK2の押圧ポット227の例において示したように、押圧ポットから舌片を成形することができ、これによって、調整ディスクが半径方向に位置決めされる。   Adjustment disks 228 and 229 for adjusting the gaps of the friction plate sets of the multi-plate clutches K1 and K2 are provided between the substantially rigid pressing pots 226 and 227 and the operation bearing. As shown in the example of the press pot 227 of the multi-plate clutch K2 arranged on the radially inner side, a tongue piece can be formed from the press pot, whereby the adjustment disc is positioned in the radial direction.

多板クラッチK2の押圧ポット227の半径方向のガイドは、結合金属薄板214に成形されたネック範囲を介して行われる。このネック範囲は、押圧ポット227の円筒状の範囲に対応して形成されている。   The radial guide of the pressing pot 227 of the multi-plate clutch K2 is performed through a neck region formed on the combined metal thin plate 214. This neck range is formed corresponding to the cylindrical range of the pressing pot 227.

さらに、結合金属薄板214は舌片を有している。この舌片には、押圧ポット227に多板クラッチの切断方向で荷重を加える戻しばねが支持されている。   Further, the combined metal thin plate 214 has a tongue piece. The tongue piece supports a return spring that applies a load to the pressing pot 227 in the cutting direction of the multi-plate clutch.

多板クラッチK1の押圧ポット226の半径方向のガイドは、引張ポット220に形成された円筒状の範囲を介して行われる。押圧ポット226に切断方向で予荷重を加える戻しばねが、結合金属薄板214に形成されたネック範囲の一方の端面との間に支持されている。   The radial guide of the pressing pot 226 of the multi-plate clutch K1 is performed through a cylindrical range formed in the tension pot 220. A return spring for applying a preload to the pressing pot 226 in the cutting direction is supported between one end face of the neck region formed on the thin metal plate 214.

纏めると、図7に示した実施の形態に関して認めることができるように、CSCはクラッチと一緒に組付け可能なユニットを形成している。このクラッチ/CSCシステムユニットは、金属薄板ジョーを介してクラッチケースのケース底部に軸方向で位置固定される。金属薄板ジョーには、組付け時に軸方向で予荷重が加えられる。また、金属薄板ジョーは、運転中、クラッチからカバー軸受けを介してCSCに導入された力およびモーメントを吸収する。付加的には、金属薄板ジョーが、油引渡し部において軸方向でCSCに導入される押圧力を支持している。   In summary, as can be appreciated with respect to the embodiment shown in FIG. 7, the CSC forms a unit that can be assembled with the clutch. The clutch / CSC system unit is axially fixed to the case bottom of the clutch case via a thin metal plate jaw. A preload is applied to the thin metal plate jaws in the axial direction during assembly. In addition, the thin metal plate jaws absorb the force and moment introduced from the clutch to the CSC through the cover bearing during operation. In addition, the sheet metal jaws support the pressing force introduced into the CSC in the axial direction at the oil delivery section.

クラッチ/CSCシステムユニットは、CSCに設けられたセンタリングつばを介して半径方向でケース底部に支承されている。センタリングつばを介して支持される力は、カバー軸受けを介してCSCハウジングに導入される。反対の側では、クラッチが、可動軸受けとして形成されたラジアル軸受けを介して内側の変速機入力軸に支承されている。   The clutch / CSC system unit is supported on the bottom of the case in the radial direction via a centering collar provided on the CSC. The force supported via the centering collar is introduced into the CSC housing via the cover bearing. On the opposite side, the clutch is supported on the inner transmission input shaft via a radial bearing formed as a movable bearing.

空隙を調整するために、この実施の形態では、クラッチカバーに設けられた位置固定リングの当付け面と、接続機構軸受けに設けられた調整ディスクの当付け面との間の間隔が測定される。付加的には、外側のクラッチの外側摩擦板支持体に設けられた溝に設けられた位置固定リングの当付け面と、押圧ポットに設けられた調整ディスクの当付け面との間の間隔が測定される。この測定量から、摩擦板セットにおける要求された空隙を差し引いた差が、必要となる調整ディスクの厚さとなる。   In order to adjust the air gap, in this embodiment, the distance between the contact surface of the position fixing ring provided on the clutch cover and the contact surface of the adjustment disk provided on the connection mechanism bearing is measured. . In addition, there is a gap between the contact surface of the position fixing ring provided in the groove provided in the outer friction plate support of the outer clutch and the contact surface of the adjustment disk provided in the pressing pot. Measured. The difference obtained by subtracting the required gap in the friction plate set from this measured amount is the thickness of the adjustment disk required.

図8には、油供給部において軸方向遊び補償される、変速機軸に対して不動の湿式ツインクラッチの実施の形態が示してある。   FIG. 8 shows an embodiment of a wet twin clutch that is stationary with respect to the transmission shaft and compensates for axial play in the oil supply.

図8に示した湿式ツインクラッチの実施の形態は、入力側部材201と、円弧状ばね204と、出力側部材205と、付加質量体206とフランジ範囲207との結合部とを備えたZMSの構成に関しても、湿式ツインクラッチと、この湿式ツインクラッチの操作と、変速機入力軸と、ケース底部との主要な特徴に関しても、すでに図7に相俟って前述した実施の形態に対応している。   The embodiment of the wet twin clutch shown in FIG. 8 is a ZMS having an input side member 201, an arc spring 204, an output side member 205, a connecting portion of an additional mass body 206 and a flange range 207. Regarding the configuration, the wet twin clutch, the operation of the wet twin clutch, the main features of the transmission input shaft, and the case bottom also correspond to the embodiment already described in conjunction with FIG. Yes.

しかし、湿式ツインクラッチのクラッチハブ208’に設けられた外側歯列に結合された内側歯列を有するZMSのフランジ範囲207’は軸方向でより短く形成されている。なぜならば、カバー213に設けられた回転軸用シールリングがクラッチハブ208’の外側の周面に直接接触していて、湿室を乾室に対してシールしているからである。   However, the ZMS flange range 207 'having an inner tooth row coupled to the outer tooth row provided on the clutch hub 208' of the wet twin clutch is made shorter in the axial direction. This is because the rotary shaft seal ring provided on the cover 213 is in direct contact with the outer peripheral surface of the clutch hub 208 ′ and seals the wet chamber against the dry chamber.

さらに、図8に示した構造は、図7に示した構造と支承の思想の点で異なっている。なぜならば、クラッチハブ208’が固定軸受け209’を介して内側の変速機入力軸210’に半径方向でも軸方向でも支承されているからである。固定軸受け209’を組み付けるためには、クラッチハブ208’がクラッチハブカバー208’’を有している。このカバー208’’とクラッチハブ208’との間には、固定軸受け209’の軸受け外輪が挟み込まれている。軸受け209’の内輪は、軸210’に設けられた軸肩部と位置固定リングとの間に固定されている。外側の多板クラッチK1の入力摩擦板支持体211は、図7に示した実施の形態に相応して、クラッチハブ208’に結合されている。同じく図7の実施の形態に相応して、引張ポット220もカバー軸受け221を介してCSCのハウジング222に結合されている。   Further, the structure shown in FIG. 8 is different from the structure shown in FIG. 7 in terms of the idea of support. This is because the clutch hub 208 'is supported on the inner transmission input shaft 210' via the fixed bearing 209 'both in the radial direction and in the axial direction. In order to assemble the fixed bearing 209 ', the clutch hub 208' has a clutch hub cover 208 ". A bearing outer ring of the fixed bearing 209 ′ is sandwiched between the cover 208 ″ and the clutch hub 208 ′. The inner ring of the bearing 209 'is fixed between a shaft shoulder provided on the shaft 210' and a position fixing ring. The input friction plate support 211 of the outer multi-plate clutch K1 is coupled to the clutch hub 208 'in accordance with the embodiment shown in FIG. Corresponding to the embodiment of FIG. 7, the tension pot 220 is also coupled to the CSC housing 222 via the cover bearing 221.

CSCに設けられたピストン・シリンダユニットの構成も、操作軸受け、調整ディスクおよび操作ポットの構成も、図7に相俟って説明したものに対応している。   The configuration of the piston / cylinder unit provided in the CSC and the configuration of the operation bearing, the adjustment disk, and the operation pot correspond to those described in conjunction with FIG.

さらに、クラッチハブ208’に対する波形ばねと2つのスラスト軸受けとを用いた湿式クラッチの軸方向の支承は、図7に相俟って説明したものに相応して形成されている。   Further, the axial support of the wet clutch using the wave spring and the two thrust bearings for the clutch hub 208 'is formed in accordance with that described in conjunction with FIG.

しかし、緊締ジョー/金属薄板ジョーとして作用する構成部材223の代わりに、この実施の形態では、フレキシブルな金属薄板300(以下、「フレキシブルプレート」と呼ぶ)が設けられている。このフレキシブルプレート300は、軸方向でも半径方向でも「軟質」のトルク支持部材として作用する。さらに、CSCハウジング222が複数の管301(ピストン・シリンダユニットあたり少なくとも1つの管)を介して、変速機ハウジングに設けられた油供給路に接続されている。管の長さは、CSCハウジング222の軸方向運動が可能となるように寸法設定されている。これに相応して、フレキシブルプレートは軸方向に決して力を伝達しない。   However, in this embodiment, a flexible thin metal plate 300 (hereinafter referred to as a “flexible plate”) is provided in place of the structural member 223 acting as a clamping jaw / thin metal plate jaw. The flexible plate 300 acts as a “soft” torque support member both in the axial direction and in the radial direction. Further, the CSC housing 222 is connected to an oil supply path provided in the transmission housing via a plurality of pipes 301 (at least one pipe per piston / cylinder unit). The length of the tube is dimensioned to allow axial movement of the CSC housing 222. Correspondingly, the flexible plate never transmits force in the axial direction.

クラッチとCSCとから成るシステムユニットの半径方向の支持のためには、CSCハウジング222と外側の変速機入力軸218との間にラジアル軸受け302が設けられている。   A radial bearing 302 is provided between the CSC housing 222 and the outer transmission input shaft 218 for radial support of the system unit comprising the clutch and the CSC.

纏めると、図8に示した実施の形態に関して認めることができるように、クラッチ/CSCシステムユニットは、固定軸受けを介して内側の変速機入力軸に軸方向で位置決めされている。位置固定リングを固定軸受けに組み付けることができるようにするためには、クラッチが、さらに、ハブカバーを有している。このハブカバーは固定軸受けをクラッチに位置固定し、湿室を乾室に対して切り離す。さらに、圧油がCSCに、水平方向に延びる複数の管を介して供給される。これらの管(部分クラッチあたり1つの管)はシール部材を介してCSCおよび釣鐘状のクラッチケースに対して両側でシールされている。管は軸方向に遊びを有しており、これによって、軸方向の軸・クラッチ運動を補償することができる。フレキシブルプレートは、この実施の形態では、軸方向で軟質に形成されていて、クラッチの運動に追従する。周方向では、フレキシブルプレートが剛性的に形成されていて、接続機構軸受けの摩擦モーメントをケース底部に支持している。この実施の形態では、フレキシブルプレートが必ずしも回転対称的な構成部材として形成されている必要はなく、CSCとケース底部とにねじ締結されている金属薄板舌片として形成されていてもよい。   In summary, as can be appreciated with respect to the embodiment shown in FIG. 8, the clutch / CSC system unit is axially positioned on the inner transmission input shaft via a fixed bearing. In order to be able to assemble the position fixing ring to the fixed bearing, the clutch further has a hub cover. The hub cover fixes the position of the fixed bearing to the clutch and separates the wet chamber from the dry chamber. Furthermore, pressure oil is supplied to the CSC via a plurality of tubes extending in the horizontal direction. These tubes (one tube per partial clutch) are sealed on both sides to the CSC and bell-shaped clutch case via a seal member. The tube has play in the axial direction, which makes it possible to compensate for axial shaft / clutch movement. In this embodiment, the flexible plate is soft in the axial direction and follows the movement of the clutch. In the circumferential direction, the flexible plate is rigidly formed and supports the frictional moment of the connection mechanism bearing on the case bottom. In this embodiment, the flexible plate does not necessarily have to be formed as a rotationally symmetric component, and may be formed as a thin metal plate tongue piece that is screwed to the CSC and the case bottom.

上述したように、クラッチは、半径方向で固定軸受けを介して内側の変速機入力軸に支承されていて、反対の側でカバー軸受けと、外側の変速機入力軸とCSCハウジングとの間に設けられた針状ころ軸受けとを介して支承されている。   As described above, the clutch is supported on the inner transmission input shaft via the fixed bearing in the radial direction, and is provided between the cover bearing on the opposite side, the outer transmission input shaft, and the CSC housing. It is supported via a needle roller bearing.

図9には、半径方向の油供給部を備えた軸方向に浮動支承された湿式ツインクラッチの実施の形態が示してある。   FIG. 9 shows an embodiment of a wet twin clutch floatingly supported in the axial direction with a radial oil supply.

図9に示した実施の形態は、多くの特徴において、図8に示した実施の形態に合致している。したがって、以下には、図8に示したクラッチユニットと図9に示したクラッチユニットとの間の違いだけを説明することにする。クランクシャフト200からクラッチハブ208’までの範囲は、図8に示した実施の形態と図9に示した実施の形態とにおいて同じである。第1の主要な違いは、クラッチハブ208’と内側に位置する変速機入力軸210’’との間の軸受けが、軸方向の可動軸受けとして形成されていることにある。なぜならば、確かに、軸受け400の軸受け外輪はクラッチハブカバー208’’とクラッチハブ208’との間に緊締されているが、しかし、軸受け400の軸受け内輪は変速機入力軸210’’に位置固定されていないからである。   The embodiment shown in FIG. 9 matches the embodiment shown in FIG. 8 in many aspects. Therefore, only the difference between the clutch unit shown in FIG. 8 and the clutch unit shown in FIG. 9 will be described below. The range from the crankshaft 200 to the clutch hub 208 'is the same in the embodiment shown in FIG. 8 and the embodiment shown in FIG. The first main difference is that the bearing between the clutch hub 208 ′ and the transmission input shaft 210 ″ located inside is formed as an axially movable bearing. This is because the bearing outer ring of the bearing 400 is securely fastened between the clutch hub cover 208 ″ and the clutch hub 208 ′, but the bearing inner ring of the bearing 400 is positioned on the transmission input shaft 210 ″. It is because it is not fixed.

さらに、図8および図9の実施の形態は、CSCハウジング222をケース底部224に結合するフレキシブルプレート300が設けられている点で合致している。しかし、この実施の形態では、半径方向に延びる異なる油供給部が、半径方向に配置された管路401,402を介して変速機側の油案内部とCSCとの間に設けられている。半径方向では、CSCハウジング222が再びラジアル針状ころ軸受け302を介して外側の変速機入力軸218に支承されている。   Furthermore, the embodiment of FIGS. 8 and 9 is consistent in that a flexible plate 300 is provided that couples the CSC housing 222 to the case bottom 224. However, in this embodiment, different oil supply portions extending in the radial direction are provided between the oil guide portion on the transmission side and the CSC via the pipelines 401 and 402 arranged in the radial direction. In the radial direction, the CSC housing 222 is supported by the outer transmission input shaft 218 via the radial needle roller bearing 302 again.

纏めると、図9に示した実施の形態では、クラッチ/CSCシステムユニットが可動軸受けを介して半径方向で内側の変速機入力軸に支承されている。反対の側では、クラッチが、カバー軸受けと、外側の変速機入力軸とCSCハウジングとの間に設けられた針状ころ軸受けとを介して半径方向で支承されている。さらに、この実施の形態に係る湿式ツインクラッチは、フレキシブルプレート300と、デュアルマスフライホイールにおいて基本摩擦を発生させるために必要になるばね403,404との間に軸方向で浮動懸架されている。さらに、作動油はクラッチに半径方向で2つの管路を介して供給される。両管路は、クラッチの軸方向運動を吸収することができるように形成されている。各管路は、たとえば2つの分割管から成っている。CSCハウジング内に位置する管片はシステムユニットと一緒に組み付けられ、次いで、第2の分割管が、釣鐘状のクラッチケースに設けられた開口を通して導入され、第1の分割管に接続される。管片の接続箇所は、それぞれ互いにシールされていて、管長手方向に作用する押圧力を吸収することができるように形成されている(図示せず)。湿室を乾室から切り離すために、この実施の形態では、クラッチケースの開口と第2の分割管との間に付加的なシール部材が位置している。   In summary, in the embodiment shown in FIG. 9, the clutch / CSC system unit is supported on the inner transmission input shaft in the radial direction via a movable bearing. On the opposite side, the clutch is supported in the radial direction via a cover bearing and a needle roller bearing provided between the outer transmission input shaft and the CSC housing. Furthermore, the wet twin clutch according to this embodiment is suspended in a floating manner in the axial direction between the flexible plate 300 and the springs 403 and 404 that are necessary for generating the basic friction in the dual mass flywheel. Furthermore, the hydraulic oil is supplied to the clutch via two conduits in the radial direction. Both pipes are formed so as to be able to absorb the axial movement of the clutch. Each pipe line is composed of, for example, two divided pipes. The pipe piece located in the CSC housing is assembled together with the system unit, and then the second split pipe is introduced through the opening provided in the bell-shaped clutch case and connected to the first split pipe. The connecting portions of the pipe pieces are sealed with each other and formed so as to be able to absorb the pressing force acting in the longitudinal direction of the pipe (not shown). In order to separate the wet chamber from the dry chamber, in this embodiment, an additional seal member is located between the opening of the clutch case and the second divided pipe.

図10には、フレキシブルプレート支承を伴う軸方向に浮動支承された別のツインクラッチの実施の形態が示してある。   FIG. 10 shows another twin clutch embodiment that is axially floated with flexible plate bearings.

図10に示した実施の形態は、すでに図7に相俟って前述したように、可動軸受け209を介して内側の変速機入力軸210に支承されたクラッチハブ208を備えた湿式ツインクラッチを有している。さらに、図10に示した実施の形態は、ZMSの出力側部材205との間の結合フランジ207を有している。この結合フランジ207は、図7に相俟って説明した結合フランジに対応している。さらに、同じく図7に相俟って説明したスリーブ状の構成部材212が設けられている。さらに、クラッチカバー213と湿式ツインクラッチとの特徴、特にクラッチハブ208に対する両スラスト針状ころ軸受けに相俟った波形ばね219を介した軸方向の支承も、押圧ポット226,227を介した操作も、図7に相俟って説明したものに対応している。このことは、特にCSCハウジング222と外側の変速機軸218と間に、図7に示した実施の形態でも、図10に示した実施の形態でも、半径方向の支承部材が設けられていないこととしても認められる。   The embodiment shown in FIG. 10 includes a wet twin clutch provided with a clutch hub 208 supported on an inner transmission input shaft 210 via a movable bearing 209 as already described in conjunction with FIG. Have. Furthermore, the embodiment shown in FIG. 10 has a coupling flange 207 with the output side member 205 of the ZMS. The coupling flange 207 corresponds to the coupling flange described with reference to FIG. Further, a sleeve-like component 212 which is also described with reference to FIG. 7 is provided. Further, the features of the clutch cover 213 and the wet twin clutch, particularly the axial support via the wave springs 219 coupled to the thrust needle roller bearings for the clutch hub 208 are also operated via the pressure pots 226 and 227. This also corresponds to that described in conjunction with FIG. This is because, in particular, the radial support member is not provided between the CSC housing 222 and the outer transmission shaft 218 in both the embodiment shown in FIG. 7 and the embodiment shown in FIG. Is also accepted.

しかし、図7に示した実施の形態と図10に示した実施の形態とは、図7に示した実施の形態では、CSCハウジングに軸方向の付設部228が設けられており、この付設部228においてCSCハウジング222が半径方向でクラッチケース224に支承されていたのに対して、図10に示した実施の形態では、CSCハウジング222をケース底部224に結合するフレキシブルプレート500が設けられている点で異なっている。このフレキシブルプレート500とケース底部との間の結合箇所は、相応の組付けを容易にするために、湿式ツインクラッチの直径の半径方向外側に配置されている。   However, the embodiment shown in FIG. 7 and the embodiment shown in FIG. 10 are different from each other in the embodiment shown in FIG. 7 in that the CSC housing is provided with the axially attached portion 228. While the CSC housing 222 is supported by the clutch case 224 in the radial direction at 228, the embodiment shown in FIG. 10 is provided with a flexible plate 500 that couples the CSC housing 222 to the case bottom 224. It is different in point. The joint between the flexible plate 500 and the bottom of the case is located radially outside the wet twin clutch diameter to facilitate proper assembly.

図9に示した実施の形態に対応して、CSCにハイドロリック媒体を供給するために、複数の管501,502を介した油供給部が設けられている。変速機ハウジング側の管501は変速機ハウジングにねじ締結されている。さらに、CSC側の管502はCSCハウジング222にねじ締結を介して固定されている。管501,502は軸方向に相対的に移動可能であり、相対的にシールされている。両管501,502はほぼ半径方向に延ばされている。   Corresponding to the embodiment shown in FIG. 9, in order to supply the hydraulic medium to the CSC, an oil supply unit through a plurality of pipes 501 and 502 is provided. A pipe 501 on the transmission housing side is screwed to the transmission housing. Further, the tube 502 on the CSC side is fixed to the CSC housing 222 through screw fastening. The tubes 501 and 502 are relatively movable in the axial direction and are relatively sealed. Both tubes 501 and 502 are extended substantially in the radial direction.

纏めると、図10に示した実施の形態では、クラッチ/CSCシステムユニットが、機関側で可動軸受けを介して内側の変速機入力軸に半径方向で支承されている。反対の側(変速機側)では、クラッチが半径方向でカバー軸受けとフレキシブルプレートとを介してクラッチケースに支承されている。CSC側の油案内部材は、ねじ締結を介してCSCに結合されていて、シールされている。第2の案内片(変速機ハウジング側)はフランジを介して外側でクラッチケースにねじ締結されていて、Oリングを介してシールされている。油供給部は、この実施の形態でも、軸方向に軟質に形成されており、これによって、クラッチの軸方向運動を吸収することができる。また、システムユニットは、すでに図9に相俟って説明したように、フレキシブルプレートと、デュアルマスフライホイールに設けられたばねとの間で浮動する。   In summary, in the embodiment shown in FIG. 10, the clutch / CSC system unit is supported in the radial direction on the inner transmission input shaft via the movable bearing on the engine side. On the opposite side (transmission side), the clutch is supported in the clutch case in the radial direction via the cover bearing and the flexible plate. The oil guide member on the CSC side is coupled to the CSC via screw fastening and sealed. The second guide piece (transmission housing side) is screwed to the clutch case on the outside via a flange and sealed via an O-ring. Even in this embodiment, the oil supply section is formed so as to be soft in the axial direction, thereby absorbing the axial movement of the clutch. Further, as already described in conjunction with FIG. 9, the system unit floats between the flexible plate and the spring provided on the dual mass flywheel.

図11には、フレキシブルプレート支承を伴う軸方向に浮動支承された別のツインクラッチの実施の形態が示してある。軸方向の浮動支承とフレキシブルプレート支承とに対して付加的に、支承が、クランクシャフトとクラッチとの間に設けられたパイロットを介して行われている。図11に示した実施の形態の全ての構成は、図10に示した構成と同一である。図11の実施の形態では、クラッチハブ208の延長部として形成されたパイロット600が設けられている。このパイロット600とクランクシャフト200との間には、可動軸受け(たとえばラジアル針状ころ軸受け)が配置されている。   FIG. 11 shows another twin clutch embodiment that is axially floated with flexible plate bearings. In addition to the axial floating bearing and the flexible plate bearing, the bearing is effected via a pilot provided between the crankshaft and the clutch. All the configurations of the embodiment shown in FIG. 11 are the same as the configurations shown in FIG. In the embodiment of FIG. 11, a pilot 600 formed as an extension of the clutch hub 208 is provided. A movable bearing (for example, a radial needle roller bearing) is disposed between the pilot 600 and the crankshaft 200.

図12には、乾式のZMSを備えた別の湿式ツインクラッチの実施の形態が示してある。   FIG. 12 shows another wet twin clutch embodiment with dry ZMS.

図12に示した実施の形態によれば、半径方向外側に位置する円弧状ばねと、半径方向内側に配置された円弧状ばねとを備えたZMSが示してある。このZMSは、特に著しく顕著な回転むらを有する内燃機関において使用することができる。ただし、当然ながら、ZMSは、ツインクラッチの構成およびZMSとツインクラッチとの間の結合部に対しても、ツインクラッチの操作装置に対しても、限定的に形成されるものではない。むしろ、クランクシャフト200と湿式ツインクラッチとの間に、ZMSと、入力側部材201および出力側部材205’を備えた別のねじり振動減衰システムとが設けられていることしか重要でない。出力フランジ207’’が、図1に示した実施の形態にほぼ対応する入力ハブ700に結合されている。入力摩擦板支持体701の構成も、図1に相俟って説明した入力摩擦板支持体13に対応している。さらに、入力ハブ700と、この入力ハブ700に結合されたクラッチK1の入力摩擦板支持体とが、図1に示したラジアル軸受け16に相応のラジアル軸受け702を介して内側の変速機入力軸703に半径方向で支持されている。湿式ツインクラッチを収容した湿室704が、ケース底部705とクラッチカバー706とによって支持される。このクラッチカバー706と入力ハブ700との間には、回転軸用シールリングが設けられている。この回転軸用シールリングは、クラッチハブの外側の周面に設けられた回転面707で回転する。この回転面707は、ZMS出力フランジ707’’とクラッチハブ700との間の軸方向の差込み歯列に続いて半径方向に配置されている。   According to the embodiment shown in FIG. 12, a ZMS having an arc-shaped spring located on the radially outer side and an arc-shaped spring disposed on the radially inner side is shown. This ZMS can be used particularly in an internal combustion engine having significantly noticeable rotational irregularities. However, as a matter of course, the ZMS is not limitedly formed with respect to the configuration of the twin clutch and the coupling portion between the ZMS and the twin clutch, or the operation device of the twin clutch. Rather, it is only important that a ZMS and another torsional vibration damping system including an input side member 201 and an output side member 205 'are provided between the crankshaft 200 and the wet twin clutch. An output flange 207 ″ is coupled to an input hub 700 that generally corresponds to the embodiment shown in FIG. The configuration of the input friction plate support 701 also corresponds to the input friction plate support 13 described in conjunction with FIG. Further, the input hub 700 and the input friction plate support of the clutch K1 coupled to the input hub 700 are connected to the transmission input shaft 703 on the inner side via the radial bearing 702 corresponding to the radial bearing 16 shown in FIG. Is supported in the radial direction. A wet chamber 704 containing a wet twin clutch is supported by the case bottom 705 and the clutch cover 706. A rotary shaft seal ring is provided between the clutch cover 706 and the input hub 700. The rotating shaft seal ring rotates on a rotating surface 707 provided on the outer peripheral surface of the clutch hub. The rotating surface 707 is disposed radially following the axial insertion row between the ZMS output flange 707 ″ and the clutch hub 700.

外側の多板クラッチK1の出力摩擦板支持体708も、これに対応する出力フランジも同じく、図1に示した実施の形態における出力摩擦板支持体13と出力フランジ14とにほぼ対応して形成されている。さらに、半径方向内側に配置された多板クラッチK2の入力摩擦板支持体も多板クラッチK2の入力摩擦板支持体18にほぼ対応して形成されている。図12に示した実施の形態では、両多板クラッチK1,K2の各入力摩擦板支持体の間に、図1に示した結合金属薄板17に比べて異なって形成された結合金属薄板709が使用される。この結合金属薄板709は、ほぼ平らに形成されていて、この結合金属薄板709から押出し加工された舌片709aを有している。この舌片709aは、半径方向内側の多板クラッチK2の押圧ポット711の戻しばね710に対する支持フィンガとして使用される。さらに、図7および図8に示した実施の形態では、結合金属薄板214が、クラッチK2の押圧ポットに対するガイドとして使用される円筒状のネック範囲を有していた。図12に示した実施の形態では、この円筒状のネック範囲は取り除かれている。ガイドは、ほぼ平らな結合金属薄板の円筒状の端面範囲を介して行われる。図7および図8に示した実施の形態では、円筒状のネック範囲が同じく外側のクラッチK1の押圧ポットの戻しばねに対する支持箇所として使用された。この円筒状のネック範囲の代わりに、環状のエレメント712が設けられている。この環状のエレメント712は結合金属薄板709に支持されていて、位置固定リング713を介して内側のクラッチK2の入力摩擦板支持体に半径方向でセンタリングされていて、円筒状の範囲のほかに、半径方向に延びる範囲を有している。この範囲には、外側のクラッチK1の押圧ポット714の戻しばね713が支持されている。この戻しばね713と押圧ポット714との間もしくは戻しばね710とクラッチK1,K2の押圧ポット711との間には、円形線材ばねエレメントが配置されている。この円形線材ばねエレメントには、ばねの各端面範囲が支持されている。   The output friction plate support 708 of the outer multi-plate clutch K1 and the corresponding output flange are formed so as to substantially correspond to the output friction plate support 13 and the output flange 14 in the embodiment shown in FIG. Has been. Further, the input friction plate support of the multi-plate clutch K2 disposed on the radially inner side is also formed substantially corresponding to the input friction plate support 18 of the multi-plate clutch K2. In the embodiment shown in FIG. 12, a combined metal thin plate 709 formed differently than the combined metal thin plate 17 shown in FIG. 1 is provided between the input friction plate supports of both the multi-plate clutches K1, K2. used. The bonded metal thin plate 709 is formed substantially flat and has a tongue piece 709a extruded from the bonded metal thin plate 709. The tongue piece 709a is used as a support finger for the return spring 710 of the pressing pot 711 of the multi-plate clutch K2 on the radially inner side. Furthermore, in the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the combined thin metal plate 214 has a cylindrical neck range used as a guide for the pressing pot of the clutch K <b> 2. In the embodiment shown in FIG. 12, this cylindrical neck area has been removed. Guide is provided through a cylindrical end face region of a substantially flat bonded sheet metal. In the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the cylindrical neck region was also used as a support location for the return spring of the pressing pot of the outer clutch K1. Instead of this cylindrical neck area, an annular element 712 is provided. The annular element 712 is supported by the thin metal plate 709 and is centered in the radial direction on the input friction plate support of the inner clutch K2 via the position fixing ring 713. In addition to the cylindrical range, It has a range extending in the radial direction. In this range, the return spring 713 of the pressing pot 714 of the outer clutch K1 is supported. A circular wire spring element is disposed between the return spring 713 and the press pot 714 or between the return spring 710 and the press pot 711 of the clutches K1 and K2. The circular wire spring element supports each end face range of the spring.

図7に示した実施の形態に対応して、CSCのハウジング715は、軸方向に延びる付設部715aを介してケース底部705に半径方向でセンタリングされていて、緊締ジョー/金属薄板ジョーに相応して機能する構成部材716によってケース底部に軸方向で緊締される。   Corresponding to the embodiment shown in FIG. 7, the CSC housing 715 is centered radially on the case bottom 705 via an axially extending attachment 715a, corresponding to a clamping jaw / sheet metal jaw. It is fastened in the axial direction to the bottom of the case by the functioning member 716 functioning as described above.

カバー軸受け717は、CSCハウジング715に円形線材緊締リングを介して、軸受け内輪に形成された斜面に相俟って軸方向で取り付けられており、これによって、操作力の内側のパワーフローを形成することができる。図7に示した実施の形態では、CSCハウジングに、方形の横断面を備えたスナップリングが使用されている。   The cover bearing 717 is attached to the CSC housing 715 in the axial direction along with a slope formed on the bearing inner ring via a circular wire tightening ring, thereby forming a power flow inside the operation force. be able to. In the embodiment shown in FIG. 7, a snap ring with a square cross section is used for the CSC housing.

CSCハウジング715と中空軸718との間に付加的なラジアル支承箇所は設けられていない。   There is no additional radial bearing between the CSC housing 715 and the hollow shaft 718.

纏めると、図12に示した構成は以下の特徴を有している。   In summary, the configuration shown in FIG. 12 has the following characteristics.

1.トルクフローにおいて、外側のクラッチK1の摩擦板セットの後方に第1の遊び箇所が位置している。この遊び箇所は摩擦系の後方に位置しているので、ここには運転中にがたつき騒音は生じない。   1. In the torque flow, the first play location is located behind the friction plate set of the outer clutch K1. Since this play location is located behind the friction system, there is no rattling noise during operation here.

2.戻し押圧ばねが、開いた円形線材リングまたは閉じた円形線材リングを介して支持されている。これによって、クラッチの操作時のばねの転支特性がより良好となる。これによって、操作システムの基本ヒステリシスが減少させられる。   2. A return pressing spring is supported via an open circular wire ring or a closed circular wire ring. As a result, the rolling characteristics of the spring during operation of the clutch become better. This reduces the basic hysteresis of the operating system.

3.外側のクラッチK1の戻し押圧ばねが、引張ポットに形成された全周にわたって延びるリングによって支持される。このリングは内側のクラッチの外側摩擦板支持体の位置固定リングを介してセンタリングされる。   3. The return pressing spring of the outer clutch K1 is supported by a ring formed over the entire circumference formed in the tension pot. This ring is centered via a fixed ring on the outer friction plate support of the inner clutch.

4.両クラッチの入力摩擦板支持体を互いに結合する結合金属薄板もしくは結合ウェブにおいて、内径領域に複数のフィンガが位置している。これらのフィンガには、内側のクラッチの戻し押圧ばねが支持されている。   4). A plurality of fingers are located in the inner diameter region in the thin metal sheet or web that couples the input friction plate supports of both clutches to each other. These fingers support a return pressing spring of an inner clutch.

5.スラスト針状ころ軸受け(択一的には滑りディスク)をセンタリングするために、金属薄板から(少なくとも3つの)突起が押出し加工される。   5. To center the thrust needle roller bearing (alternatively a sliding disc), (at least three) protrusions are extruded from a sheet metal.

6.クラッチの、軸受け内輪を介してCSCにセンタリングされるカバー軸受けが、軸方向に生じた操作力を、CSCに設けられたスナップリングを介して支持している。このスナップリングは、方形のまたは円形の横断面を有していてよい。円形線材スナップリングの使用時には、CSCにおいて、方形スナップリングの使用時よりも僅かな応力ピークが生じる。   6). A cover bearing centered on the CSC via a bearing inner ring of the clutch supports the operating force generated in the axial direction via a snap ring provided on the CSC. The snap ring may have a square or circular cross section. When a circular wire snap ring is used, a slight stress peak occurs in CSC than when a square snap ring is used.

7.CSCの環状のピストンが、CSCハウジングに対して遊び(ピストンシール部材を除く)を有しており、ピストン内径に対するピストンガイド長さの比が、0.5よりも少なく設定されている。これによって、ピストンをハウジング内で軸方向に移動させることができるだけでなく、傾倒させることもでき、したがって、ピストンがカルダン機能を引き受けている。誤差と、運転中には動的な影響とによって、クラッチがCSCに対して傾倒させられると、CSCのピストンがこの傾倒を補償するかもしくはこの傾倒に追従する。   7). The CSC annular piston has play (excluding the piston seal member) with respect to the CSC housing, and the ratio of the piston guide length to the piston inner diameter is set to be less than 0.5. This not only allows the piston to move axially within the housing but also allows it to tilt, so that the piston assumes the cardan function. When the clutch is tilted with respect to the CSC due to errors and dynamic effects during operation, the piston of the CSC compensates for or follows this tilt.

8.クラッチの両外側摩擦板支持体の間でクラッチに冷却油が供給される。この油は、半径方向に延びる溝を有する押圧片を通って流れる。次いで、油は、内側のクラッチの内側摩擦板支持体に設けられた開口を通流し、次いで、内側のクラッチの圧力室内に達する。   8). Cooling oil is supplied to the clutch between the outer friction plate supports of the clutch. This oil flows through a pressing piece having a radially extending groove. The oil then flows through an opening in the inner friction plate support of the inner clutch and then reaches the pressure chamber of the inner clutch.

9.外側のクラッチの入力摩擦板支持体と両部分クラッチの出力摩擦板支持体とが、スラスト針状ころ軸受け(またはスラストワッシャもしくは滑りディスク)を介して互いに間隔を置いて配置される。針状ころ軸受けの使用時には、妨害なしの運転のために、軸方向の最小予荷重が発生させられなければならない。この最小予荷重は、内側のクラッチのハブと外側の変速機入力軸の位置固定リングまたは段部との間に位置していると共に支持されている波形ばねまたは圧縮ばねを介して発生させられる。予荷重ばねは、図12に示した構成と異なり、図7に相俟って示したように、ハブの内径部分に位置していてもよい。   9. The input friction plate support of the outer clutch and the output friction plate support of both partial clutches are spaced apart from each other via a thrust needle roller bearing (or a thrust washer or a sliding disk). When using needle roller bearings, a minimum axial preload must be generated for unobstructed operation. This minimum preload is generated via a wave spring or compression spring which is located and supported between the hub of the inner clutch and the position fixing ring or step of the outer transmission input shaft. Unlike the configuration shown in FIG. 12, the preload spring may be located on the inner diameter portion of the hub as shown in FIG.

10.出力摩擦板支持体を間隔を置いて配置するためのスラスト軸受けが、外側のクラッチのハブに統合された段部を介して支持される。   10. A thrust bearing for spacing the output friction plate support is supported through a step integrated into the outer clutch hub.

11.以下、図13に相俟って示しかつ説明するように、波形ばねの予荷重は、クラッチのカバー軸受けを介して受け止めることもできるので、外側のクラッチK1の外側摩擦板支持体と(湿室分離の)クラッチカバーとの間のスラスト軸受けは機能的に不要になる。   11. Hereinafter, as shown and described in conjunction with FIG. 13, the preload of the wave spring can also be received via the clutch cover bearing, so that the outer friction plate support of the outer clutch K1 (wet chamber) A thrust bearing with the clutch cover (separate) is functionally unnecessary.

図13には、乾式のZMSを備えた別の湿式ツインクラッチの実施の形態が示してある。この実施の形態では、外側のクラッチK1の外側摩擦板支持体とクラッチカバーとの間のスラスト軸受けが省略されている。なぜならば、このスラスト軸受けは、前述したように、機能的に不要となるからである。そのほかの点では、図12および図13に示した実施の形態は互いに合致している。   FIG. 13 shows another wet twin clutch embodiment with dry ZMS. In this embodiment, the thrust bearing between the outer friction plate support of the outer clutch K1 and the clutch cover is omitted. This is because the thrust bearing is functionally unnecessary as described above. In other respects, the embodiments shown in FIGS. 12 and 13 are consistent with each other.

図14には、内部で閉じられたパワーフローと、湿式のZMSと、遠心振り子(「FKP」)とを備えた別の湿式ツインクラッチの実施の形態が示してある。この実施の形態は、図4〜図6に示した実施の形態に極めて十分に合致しているので、以下の記載は、これらの実施の形態との間の違いだけに限定することにする。   FIG. 14 shows another wet twin clutch embodiment with an internally closed power flow, wet ZMS, and a centrifugal pendulum (“FKP”). This embodiment is very well consistent with the embodiment shown in FIGS. 4-6, so the following description will be limited only to the differences from these embodiments.

図14に示した実施の形態はCSCハウジング800を有している。このCSCハウジング800は軸方向の付設部801を有している。この付設部801を介して、CSCハウジング800はケース底部802に半径方向でセンタリングされている。CSCハウジング800と変速機入力軸803との間には、別のラジアル支承箇所は設けられていない。軸方向では、CSCハウジング800が、緊締ジョー/金属薄板ジョーに相応の(半径方向外側に位置するねじ締結部材805を有する)エレメント804を介してケース底部802に軸方向で緊締される。CSCハウジング800の外側の周面には、円形の横断面を備えたスナップリング806が設けられている。このスナップリング806は、カバー軸受け807の軸受け内輪に対する当付け面として働く。カバー軸受け807は引張ポット808を介してクラッチK1の入力摩擦板支持体に結合されている。この入力摩擦板支持体はクラッチK2の入力摩擦板支持体に結合金属薄板を介して結合されている。クラッチK1,K2は、ほぼ剛性的な押圧ポットを介して1:1の梃子比で操作される。押圧ポットとCSCのピストン・シリンダユニットとの間には、操作軸受けと調整ディスクとが配置されている。クラッチK1,K2の入力摩擦板支持体および出力摩擦板支持体の特徴と、操作ポット、調整ディスクおよび操作軸受けの特徴とは、図4に相俟って説明したものに対応している。   The embodiment shown in FIG. 14 has a CSC housing 800. The CSC housing 800 has an attachment portion 801 in the axial direction. The CSC housing 800 is centered in the radial direction on the case bottom 802 via the attachment portion 801. No other radial support point is provided between the CSC housing 800 and the transmission input shaft 803. In the axial direction, the CSC housing 800 is axially clamped to the case bottom 802 via an element 804 (having a screw fastening member 805 located radially outward) corresponding to the clamping jaws / sheet metal jaws. On the outer peripheral surface of the CSC housing 800, a snap ring 806 having a circular cross section is provided. The snap ring 806 serves as a contact surface for the bearing inner ring of the cover bearing 807. The cover bearing 807 is coupled to the input friction plate support of the clutch K1 via a tension pot 808. This input friction plate support is coupled to the input friction plate support of the clutch K2 via a coupling metal thin plate. The clutches K1, K2 are operated at a 1: 1 lever ratio via a substantially rigid pressing pot. An operation bearing and an adjustment disk are arranged between the pressing pot and the piston / cylinder unit of the CSC. The characteristics of the input friction plate support and the output friction plate support of the clutches K1 and K2, and the characteristics of the operation pot, the adjustment disk, and the operation bearing correspond to those described in conjunction with FIG.

しかし、半径方向内側に位置する多板クラッチの出力摩擦板支持体809はその構造において、以下に説明するように、図4に示したクラッチK2の出力摩擦板支持体45と異なっている。   However, the output friction plate support 809 of the multi-plate clutch located on the radially inner side is different in structure from the output friction plate support 45 of the clutch K2 shown in FIG. 4 as described below.

出力摩擦板支持体809は、個々の摩擦板を取り付けるための軸方向の差込み歯列を備えた円筒状の部分のほかに、結合フランジ810との結合部としての半径方向に延ばされた部分を有している。この部分は、出力フランジ809を中空の変速機入力軸803に軸方向の差込み歯列を介して結合している。図14に示した実施の形態では、この半径方向に延ばされた範囲が摩擦板セットの機関側に配置されている。これに対して、図4に示した実施の形態では、半径方向に延ばされた範囲が摩擦板セットの変速機側に配置されている。さらに、出力摩擦板支持体809は、冷却油をクラッチK2の摩擦板セットに通流させることができる貫通孔811を有している。冷却油流を方向調整して案内することができるようにするためには、結合フランジ810と出力摩擦板支持体809の円筒状の部分との間に配置された金属薄板812が設けられている。   The output friction plate support 809 has a radially extended portion as a coupling portion with the coupling flange 810 in addition to a cylindrical portion having an axial insertion dentition for mounting individual friction plates. have. This part couples the output flange 809 to the hollow transmission input shaft 803 via an axial insertion row. In the embodiment shown in FIG. 14, the radially extended range is arranged on the engine side of the friction plate set. On the other hand, in the embodiment shown in FIG. 4, the range extended in the radial direction is arranged on the transmission side of the friction plate set. Further, the output friction plate support 809 has a through hole 811 through which cooling oil can flow through the friction plate set of the clutch K2. In order to be able to guide the cooling oil flow with its direction adjusted, a thin metal plate 812 disposed between the coupling flange 810 and the cylindrical portion of the output friction plate support 809 is provided. .

この実施の形態のその他の特徴については、図4および図4の説明に記載してある。   Other features of this embodiment are described in the description of FIGS.

図15には、内部で閉じられたパワーフローと、湿式のZMSと、遠心振り子(「FKP」)とを備えた別の湿式ツインクラッチの実施の形態が示してある。この実施の形態では、図14に示した金属薄板ジョーもしくは緊締ジョー804が省略されている。CSCハウジングとケース底部との間の結合部をシールするための予荷重は、たとえばZMSに設けられたかつ/または組立て式の摩擦板支持体に設けられたかつ/またはクランクシャフトとZMS/クラッチ入力側部材との間の結合金属薄板に設けられた軸方向に作用する摩擦ばねにおける予荷重の適宜な選択によって達成することもできる。   FIG. 15 shows another wet twin clutch embodiment with internally closed power flow, wet ZMS, and centrifugal pendulum (“FKP”). In this embodiment, the thin metal plate jaws or tightening jaws 804 shown in FIG. 14 are omitted. The preload for sealing the joint between the CSC housing and the case bottom is, for example, provided on the ZMS and / or provided on a prefabricated friction plate support and / or on the crankshaft and the ZMS / clutch input It can also be achieved by an appropriate selection of preloads in the axially acting friction spring provided on the sheet metal bonded to the side member.

本発明を専らマルチクラッチ装置に関連して前述した。ここで、示唆しておくと、本発明、特にクラッチと操作装置とから成る構成ユニットおよび緊締ジョー/金属薄板ジョーの使用は、シングルクラッチに関連しても使用可能である。   The present invention has been described above exclusively with respect to multi-clutch devices. It is suggested here that the present invention, in particular the use of a component unit consisting of a clutch and an operating device and a clamping jaw / sheet metal jaw, can also be used in connection with a single clutch.

1 ツインクラッチ
2 出力ハブ
3 クラッチカバー
4 湿室または釣鐘状のクラッチケース
5 乾室
6 Oリング
7 変速機ハウジング
8 回転軸用シールリング
9 クラッチハブ
10 入力側の摩擦板支持体
11 入力側の摩擦板
12 出力側の摩擦板
13 出力側の摩擦板支持体
14 ハブ
15 第1の変速機入力軸
16 ラジアル軸受け
17 結合金属薄板
18 入力側の摩擦板支持体
19 出力側の摩擦板支持体
20 第2の変速機入力軸
21 波形ばね
21A 位置固定エレメント
22 結合片
23 スラスト軸受け
24 スラスト軸受け
25 スラスト軸受け
26 位置固定エレメント
27 操作装置
28 ハウジング
29 支承球面
30 支持軸受け
31 ピストンまたは引張ポット
32 ピストン
33 操作軸受け
34 操作軸受け
35A,35B 押圧ポット
36A,36B 梃子ばね
37A,37B 押圧片
38 支持軸受け
39 ZMS
40 遠心振り子
41 クラッチカバー
42 ZMS金属薄板
43 パイロットピン
44 凹部
45 クランクシャフト
46 エネルギ蓄え器
47 ZMSフランジ
48 入力側の摩擦板支持体
49 リベット
50 結合金属薄板
51 入力側の摩擦板支持体
52 引張ポット
53 支持軸受け
54 出力側の摩擦板支持体
55 出力側の摩擦板支持体
56 ドライブプレート
57 ねじ締結部材
58 フレキシブルプレート
59 ねじ締結部材
100 クラッチ
113a フランジ部材
134 摩擦板支持体
135a 摩擦板支持体
136 支持ディスク
138 摩擦板
140 摩擦板
142 摩擦板支持体
172a 端摩擦板
185 摩擦装置
186 ピン
187 摩擦リング
190 結合エレメント
190a 結合エレメント
191 金属薄板部材
192 リベットピン
193 リベットピン
194 開口
195 開口
196 歯側面
197 外側異形部
198 結合エレメント
200 入力軸またはクランクシャフト
201 入力側部材
202 スタータリングギヤ
203 収容範囲
204 円弧状ばね
205 出力部材
206 付加はずみ質量体
207 フランジ範囲
207’ フランジ範囲
207’’ 出力フランジ
208 クラッチハブ
208’ クラッチハブ
208’’ クラッチハブカバー
209 ラジアル軸受け
209’ 固定軸受け
210 変速機入力軸
210’ 変速機入力軸
210’’ 変速機入力軸
211 内側の入力摩擦板支持体
212 スリーブ状の構成部材
213 クラッチカバー
214 結合金属薄板
215 入力摩擦板支持体
216 出力摩擦板支持体
217 出力摩擦板支持体またはハブ範囲
217a 流路
218 外側の変速機入力軸
219 波形ばね
220 クラッチカバーまたは引張ポット
221 カバー軸受け
222 CSCハウジング
223 構成部材
224 ケース底部
225 油供給部
226 押圧ポット
227 押圧ポット
228 調整ディスクまたは付設部
229 位置固定リングまたは調整ディスク
230 位置固定リング
300 フレキシブルプレート
301 管
302 ラジアル軸受け
400 軸受け
401 管路
402 管路
403 ばね
404 ばね
500 フレキシブルプレート
501 管
502 管
600 パイロット
700 入力ハブ
701 入力摩擦板支持体
702 ラジアル軸受け
703 変速機入力軸
704 湿室
705 ケース底部
706 クラッチカバー
707 回転面
707’’ ZMS出力フランジ
708 出力摩擦板支持体
709 結合金属薄板
709a 舌片
710 戻しばね
711 押圧ポット
712 環状のエレメント
713 位置固定リングまたは戻しばね
714 押圧ポット
715 CSCハウジング
715a 付設部
716 構成部材
717 カバー軸受け
718 中空軸
800 CSCハウジング
801 付設部
802 ケース底部
803 変速機入力軸
804 エレメントまたは金属薄板ジョーもしくは緊締ジョー
805 ねじ締結部材
806 スナップリング
807 カバー軸受け
808 引張ポット
809 出力摩擦板支持体
810 結合フランジ
811 貫通孔
812 金属薄板
K1 多板クラッチ
K2 多板クラッチ
L1 操作力の流れ
P1 支承部
P2 支承部
P3 支承部
P4 支承部
P5 支承部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Twin clutch 2 Output hub 3 Clutch cover 4 Wet chamber or bell-shaped clutch case 5 Dry chamber 6 O-ring 7 Transmission housing 8 Rotating shaft seal ring 9 Clutch hub 10 Input side friction plate support 11 Input side friction Plate 12 Output friction plate 13 Output friction plate support 14 Hub 15 First transmission input shaft 16 Radial bearing 17 Thin metal plate 18 Input friction plate support 19 Output friction plate support 20 2 Transmission input shaft 21 Wave spring 21A Position fixing element 22 Coupling piece 23 Thrust bearing 24 Thrust bearing 25 Thrust bearing 26 Position fixing element 27 Operating device 28 Housing 29 Bearing spherical surface 30 Support bearing 31 Piston or tension pot 32 Piston 33 Operation bearing 34 Operation bearing 35A, 35B Press pot 36A, 36B Insulator spring 37A, 37B Press piece 38 Support bearing 39 ZMS
40 Centrifugal pendulum 41 Clutch cover 42 ZMS metal thin plate 43 Pilot pin 44 Recess 45 Crankshaft 46 Energy store 47 ZMS flange 48 Input side friction plate support 49 Rivet 50 Bonded metal thin plate 51 Input side friction plate support 52 Tensile pot 53 Support Bearing 54 Output Side Friction Plate Support 55 Output Side Friction Plate Support 56 Drive Plate 57 Screw Fastening Member 58 Flexible Plate 59 Screw Fastening Member 100 Clutch 113a Flange Member 134 Friction Plate Support 135a Friction Plate Support 136 Support Disc 138 Friction plate 140 Friction plate 142 Friction plate support 172a End friction plate 185 Friction device 186 Pin 187 Friction ring 190 Coupling element 190a Coupling element 191 Metal thin plate member 192 Ribe Top pin 193 Rivet pin 194 Opening 195 Opening 196 Tooth side surface 197 Outer profile 198 Coupling element 200 Input shaft or crankshaft 201 Input side member 202 Startering gear 203 Housing range 204 Arc spring 205 Output member 206 Additional shear mass 207 Flange range 207 'Flange range 207''Output flange 208 Clutch hub 208' Clutch hub 208 '' Clutch hub cover 209 Radial bearing 209 'Fixed bearing 210 Transmission input shaft 210' Transmission input shaft 210 '' Transmission input shaft 211 Input inside Friction plate support 212 Sleeve-shaped component 213 Clutch cover 214 Bonded metal thin plate 215 Input friction plate support 216 Output friction plate support 217 Output friction plate support or hub range 217a Road 218 Outer transmission input shaft 219 Wave spring 220 Clutch cover or tension pot 221 Cover bearing 222 CSC housing 223 Component 224 Case bottom 225 Oil supply portion 226 Press pot 227 Press pot 228 Adjustment disk or attachment portion 229 Position fixing ring or Adjustment disk 230 Position fixing ring 300 Flexible plate 301 Pipe 302 Radial bearing 400 Bearing 401 Pipe line 402 Pipe line 403 Spring 404 Spring 500 Flexible plate 501 Pipe 502 Pipe 600 Pilot 700 Input hub 701 Input friction plate support body 702 Radial bearing 703 Transmission Input shaft 704 Wet chamber 705 Case bottom 706 Clutch cover 707 Rotating surface 707 '' ZMS output flange 708 Output friction plate Holding body 709 Bonded metal thin plate 709a Tongue piece 710 Return spring 711 Press pot 712 Ring element 713 Position fixing ring or return spring 714 Press pot 715 CSC housing 715a Attached part 716 Component member 717 Cover bearing 718 Hollow shaft 800 CSC housing 801 Attached part 802 Case bottom 803 Transmission input shaft 804 Element or metal thin plate jaw or tightening jaw 805 Screw fastening member 806 Snap ring 807 Cover bearing 808 Tension pot 809 Output friction plate support 810 Connection flange 811 Through hole 812 Metal thin plate K1 Multi-plate clutch K2 Multi-plate clutch L1 Flow of operating force P1 Bearing P2 Bearing P3 Bearing P4 Bearing P5 Bearing

Claims (8)

クラッチ装置において、
該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、
クラッチ装置が、少なくとも1つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、
1つもしくはそれ以上の多板クラッチが、その操作装置にカバー軸受けを介して結合されて、構成ユニット形成ており、
操作装置のハウジングに釣鐘状のクラッチケースに対して、運転中に発生した力およびモーメントを吸収する緊締エレメントを介して軸方向で予荷重が加えられており、これにより、前記クラッチケースに設けられた油供給部と、前記操作装置のハウジングの内部に設けられた油供給部とが密に緊締されることを特徴とする、クラッチ装置。
In the clutch device,
The clutch device is used in a power train that includes a prime mover and a transmission that is arranged following the clutch device;
Clutch device comprises at least one multi-plate clutch, multi-plate clutch comprises a friction plate support one input side, a friction plate support one output side, provided alternately in the axial direction A plurality of friction plates, and the clutch device further includes an operation device,
One or more multi-plate clutch, to the operation device is coupled via a cover bearing, forms a constructional unit,
The housing of the operating device against the bell of the clutch case, and preload is applied in the axial direction through the tightening element to absorb the forces and moments occurring during operation, thereby, provided in the clutch case A clutch device , wherein an oil supply portion and an oil supply portion provided inside a housing of the operating device are tightly tightened .
操作装置のハウジングが、軸方向の凸部もしくは凹部を有しており、
該凸部もしくは該凹部を介して、クラッチと操作装置とから成る構成ユニットが、変速機側において、釣鐘状のクラッチケースに半径方向で支持されており、
半径方向の別の支持が、クラッチ入力ハブと複数の変速機入力軸の1つとの間に設けられた可動軸受けを介して行われている、請求項1記載のクラッチ装置。
The housing of the operating device has an axial convex or concave part,
A component unit consisting of a clutch and an operating device is supported in a radial direction by a bell-shaped clutch case on the transmission side via the convex portion or the concave portion,
The clutch device according to claim 1, wherein the other radial support is provided via a movable bearing provided between the clutch input hub and one of the plurality of transmission input shafts.
多板クラッチが、半径方向に重なり合って配置されており、
半径方向外側の多板クラッチの入力側の摩擦板支持体が、操作装置のハウジングに支持金属薄板もしくは支持ポットを介して、半径方向では相対回動可能であるものの軸方向では不動に支持されており、これによって、操作装置により発生させられた操作力のパワーフローが、半径方向外側の入力側の摩擦板支持体の軸方向不動の支持部を介して操作装置のハウジングに支持されていて、クラッチ装置の内側で閉じられたパワーフローが提供されている、請求項1または2記載のクラッチ装置。
The multi-plate clutch is arranged to overlap in the radial direction,
The friction plate support on the input side of the radially outer multi-plate clutch is supported by the housing of the operating device via a support metal thin plate or a support pot in a radial direction but is immovably supported in the axial direction. Thus, the power flow of the operating force generated by the operating device is supported by the housing of the operating device via the axially stationary support portion of the friction plate support on the input side on the radially outer side, 3. A clutch device according to claim 1 or 2, wherein a closed power flow is provided inside the clutch device.
クラッチ装置において、
該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、
クラッチ装置が、少なくとも1つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、
1つもしくはそれ以上の多板クラッチと、操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて構成ユニットを形成しており、
クラッチ入力ハブと複数の変速機入力軸の1つとの間に固定軸受けが配置されており、
操作装置のハウジングと複数の変速機入力軸の1つとの間に、専ら半径方向に作用する軸受けが配置されており、
操作装置のハウジングと釣鐘状のクラッチケースの底部との間に、軸方向にフレキシブルなトルク支持部材が設けられており、
軸方向に方向設定されたかまたは半径方向に方向設定された管接続部が設けられており、該管接続部は、操作装置に変速機側のハイドロリック媒体供給部を接続しており、
前記管接続部が軸方向に方向設定されている場合、前記管接続部は、前記操作装置のハウジング及び前記クラッチケースに対して軸方向に遊びを有するように形成された管で構成されており、
前記管接続部が半径方向に方向設定されている場合、前記管接続部は、前記クラッチの軸方向運動を吸収するように形成された2つの管路で構成されていることを特徴とする、クラッチ装置。
In the clutch device,
The clutch device is used in a power train that includes a prime mover and a transmission that is arranged following the clutch device;
Clutch device comprises at least one multi-plate clutch, multi-plate clutch comprises a friction plate support one input side, a friction plate support one output side, provided alternately in the axial direction A plurality of friction plates, and the clutch device further includes an operation device,
One or more multi-plate clutches and an operating device are coupled together via a cover bearing to form a component unit;
A fixed bearing is disposed between the clutch input hub and one of the plurality of transmission input shafts;
A bearing acting exclusively in the radial direction is arranged between the housing of the operating device and one of the plurality of transmission input shafts,
A flexible torque support member is provided in the axial direction between the housing of the operating device and the bottom of the bell-shaped clutch case ,
A pipe connection portion that is set in the axial direction or is set in the radial direction is provided, and the pipe connection portion connects the hydraulic medium supply portion on the transmission side to the operating device,
When the pipe connecting portion is set in the axial direction, the pipe connecting portion is configured by a pipe formed to have play in the axial direction with respect to the housing of the operating device and the clutch case. ,
When the pipe connection portion is oriented in the radial direction, the pipe connection portion is constituted by two pipe lines formed so as to absorb the axial movement of the clutch , Clutch device.
クラッチ装置において、
該クラッチ装置が、原動機と、クラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、
クラッチ装置が、少なくとも1つの多板クラッチを備えており、該多板クラッチが、1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、クラッチ装置が、操作装置を備えており、
1つもしくはそれ以上の多板クラッチと、操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて構成ユニットを形成しており、
クラッチ入力ハブと複数の変速機入力軸の1つとの間に、専ら半径方向に作用する軸受けが配置されており、
操作装置のハウジングと複数の変速機入力軸の1つとの間では、釣鐘状のクラッチケースの底部に対する専らフレキシブルプレートを介した半径方向の支持が行われており、
半径方向に方向設定された管接続部が設けられており、該管接続部は、操作装置に変速機側のハイドロリック媒体供給部を接続しており、
前記管接続部は、前記クラッチの軸方向運動を吸収するように形成された2つの管路で構成されていることを特徴とする、クラッチ装置。
In the clutch device,
The clutch device is used in a power train that includes a prime mover and a transmission that is arranged following the clutch device;
Clutch device comprises at least one multi-plate clutch, multi-plate clutch comprises a friction plate support one input side, a friction plate support one output side, provided alternately in the axial direction A plurality of friction plates, and the clutch device further includes an operation device,
And one or more multi-plate clutch, and operating devices are coupled to each other via the cover bearing to form a configuration unit,
Between the clutch input hub and one of the plurality of transmission input shafts, a bearing acting exclusively in the radial direction is arranged,
Between the housing of the operating device and one of the plurality of transmission input shafts, radial support is performed exclusively via a flexible plate for the bottom of the bell-shaped clutch case ,
A pipe connecting portion set in the radial direction is provided, and the pipe connecting portion connects a hydraulic medium supply portion on the transmission side to the operating device,
2. The clutch device according to claim 1, wherein the pipe connecting portion includes two pipe lines formed so as to absorb the axial movement of the clutch.
クラッチ入力ハブとクランクシャフトとの間にパイロット軸受けが設けられている、請求項記載のクラッチ装置。 The clutch device according to claim 5 , wherein a pilot bearing is provided between the clutch input hub and the crankshaft. マルチクラッチ装置において、
該マルチクラッチ装置が、原動機と、マルチクラッチ装置に続いて配置された変速機とを備えたパワートレーンに用いられるものであり、
マルチクラッチ装置が、半径方向で内外に嵌め合わされた2つの多板クラッチを備えており、両多板クラッチが、それぞれ1つの入力側の摩擦板支持体と、1つの出力側の摩擦板支持体と、軸方向に交互に設けられた複数の摩擦板とを有しており、さらに、マルチクラッチ装置が、操作装置を備えており、
多板クラッチと操作装置とが、カバー軸受けを介して互いに結合されて、構成ユニットを形成しており、
半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、該出力摩擦板支持体に結合された変速機入力軸との間に、ばねエレメントが配置されており、半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体との間に、第1のスラスト軸受けが配置されており、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの入力摩擦板支持体との間に、別のスラスト軸受けが配置されており、
操作装置のハウジングに釣鐘状のクラッチケースに対して、運転中に力およびモーメントを吸収する緊締エレメントを介して軸方向で予荷重が加えられており、これにより、前記クラッチケースに設けられた油供給部と、前記操作装置のハウジングの内部に設けられた油供給部とが密に緊締されることを特徴とする、マルチクラッチ装置。
In the multi-clutch device,
The multi-clutch device is used for a power train that includes a prime mover and a transmission arranged following the multi-clutch device,
The multi-clutch device includes two multi-plate clutches fitted inward and outward in the radial direction, and each of the multi-plate clutches has one friction plate support on the input side and one friction plate support on the output side. And a plurality of friction plates provided alternately in the axial direction, and the multi-clutch device further comprises an operating device,
The multi-plate clutch and the operating device are coupled to each other via a cover bearing to form a constituent unit,
A spring element is disposed between the output friction plate support of the radially inner multi-plate clutch and the transmission input shaft coupled to the output friction plate support. an output friction plate support member, between the output friction plates support the radially outer multiple disc clutch, a first thrust bearing is arranged, the output friction plates support the radially outer multiplate clutch In addition, another thrust bearing is arranged between the input friction plate support of the multi-plate clutch on the radially outer side,
The housing of the operating device against the bell of the clutch case, preload has been added in the axial direction through the tightening element to absorb the forces and moments during operation, thereby, provided in the clutch case oil A multi-clutch device characterized in that a supply portion and an oil supply portion provided inside a housing of the operating device are tightly tightened .
半径方向内側の多板クラッチの出力摩擦板支持体と、半径方向外側の多板クラッチの出力摩擦板支持体との間に、スペーサを介在させて、第1のスラスト軸受けが配置されていることを特徴とする、請求項7記載のマルチクラッチ装置。The first thrust bearing is disposed between the output friction plate support of the radially inner multi-plate clutch and the output friction plate support of the radially outer multi-plate clutch with a spacer interposed therebetween. The multi-clutch device according to claim 7, wherein:
JP2012539179A 2009-11-20 2010-11-15 Clutch device Expired - Fee Related JP5738305B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009053887 2009-11-20
DE102009053887.9 2009-11-20
DE102010014718.4 2010-04-12
DE102010014718 2010-04-12
PCT/DE2010/001342 WO2011060763A2 (en) 2009-11-20 2010-11-15 Clutch system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013511668A JP2013511668A (en) 2013-04-04
JP5738305B2 true JP5738305B2 (en) 2015-06-24

Family

ID=43598536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012539179A Expired - Fee Related JP5738305B2 (en) 2009-11-20 2010-11-15 Clutch device

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP5738305B2 (en)
CN (1) CN102575722B (en)
DE (2) DE112010004490A5 (en)
WO (1) WO2011060763A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018088740A1 (en) * 2016-11-09 2018-05-17 씨스톤 테크놀로지스(주) Double clutch actuator and double clutch including same

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112009003886A5 (en) * 2009-01-19 2012-05-31 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg A clutch unit
DE102010021899B4 (en) 2010-05-28 2020-01-02 Volkswagen Ag Coupling, especially double coupling
CN103392076B (en) * 2011-02-16 2016-06-08 舍弗勒技术股份两合公司 Torque transmitter
JP5791583B2 (en) * 2012-11-16 2015-10-07 株式会社エクセディ Clutch device
DE102012023051A1 (en) * 2012-11-26 2014-05-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Clutch for transmission of motor vehicle, particularly multiple clutch for automatic multi-clutch transmission, has thrust bearing as integral component on inner disk carrier or outer disk carrier that is formed in S-shaped manner
WO2014139528A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Clutch system
CN105074251B (en) * 2013-04-30 2017-03-15 爱信艾达株式会社 Speed change gear
DE102013011175B4 (en) * 2013-07-04 2017-06-29 Webo Werkzeugbau Oberschwaben Gmbh Multi-disc clutch with centered disc pack
DE102013226050A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Clutch for a transmission of a motor vehicle
WO2015144107A1 (en) * 2014-03-27 2015-10-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Sheet metal pressure plate and pressure pot as joint component
DE102015213874A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch
EP3177843B1 (en) 2014-08-06 2021-12-01 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch
DE102015213873A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch
DE102014218194A1 (en) * 2014-09-11 2016-03-17 Zf Friedrichshafen Ag Coupling for the non-rotatable coupling of a pump shaft with a rotor shaft of a retarder
DE102015205832A1 (en) 2015-03-31 2016-10-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch
DE102015214799A1 (en) 2015-08-04 2017-02-09 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Axial multi-plate clutch
DE102015224896B4 (en) 2015-12-10 2023-05-11 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Double coupling
JP2017110685A (en) * 2015-12-14 2017-06-22 本田技研工業株式会社 Clutch device
JP6298440B2 (en) * 2015-12-14 2018-03-20 本田技研工業株式会社 Clutch device
JP6851384B2 (en) 2016-01-29 2021-03-31 シェフラー テクノロジーズ アー・ゲー ウント コー. カー・ゲーSchaeffler Technologies AG & Co. KG Automotive clutch assembly and power train
FR3049023B1 (en) * 2016-03-16 2019-04-26 Valeo Embrayages DOUBLE WET CLUTCH SUPPORTED ON ITS CONTROL SYSTEM
FR3049025B1 (en) * 2016-03-16 2019-04-26 Valeo Embrayages CLUTCH MECHANISM AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A MECHANISM ON A TRANSMISSION CHAIN
FR3049024B1 (en) * 2016-03-16 2019-04-26 Valeo Embrayages DOUBLE WET CLUTCH WITH SAFETY BITS TO LIMIT THE PISTON RUN OF THE CONTROL SYSTEM
FR3049022B1 (en) * 2016-03-16 2019-04-26 Valeo Embrayages DOUBLE WET CLUTCH WITH FORCE CENTER TRANSMISSION BODIES
FR3054867B1 (en) * 2016-08-04 2018-11-16 Valeo Embrayages DOUBLE CLUTCH MECHANISM AND TRANSMISSION SYSTEM COMPRISING SUCH A DOUBLE CLUTCH MECHANISM
DE102016125085A1 (en) * 2016-10-06 2018-04-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Coupling device and hybrid module
DE102016223277A1 (en) 2016-11-24 2018-05-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG coupling device
FR3060680B1 (en) * 2016-12-21 2019-11-08 Valeo Embrayages TORQUE TRANSMISSION MODULE FOR EQUIPPING MOTOR VEHICLE TRANSMISSION
DE102017114439A1 (en) 2017-06-29 2019-01-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG clutch assembly
DE102017118288B3 (en) * 2017-08-11 2018-11-15 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Slave cylinder with transport lock and coupling with pressure pot and slave cylinder
DE102021207077A1 (en) 2021-03-29 2022-09-29 Magna Pt B.V. & Co. Kg Multi-disc clutch assembly with support disc

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517000B1 (en) * 1981-11-24 1987-03-20 Peugeot HYDRAULIC CONTROL FOR FRICTION CLUTCH
FR2745616B1 (en) * 1996-02-29 1998-04-10 Valeo HOLDING DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
DE10138722C5 (en) * 2000-08-17 2017-05-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG powertrain
JP4006187B2 (en) * 2001-03-08 2007-11-14 ジヤトコ株式会社 Transmission unit
DE10223780C1 (en) * 2002-05-29 2003-10-16 Porsche Ag Gear shift mechanism, for an IC motor with a multiple hydraulic clutch, has a bearing flange around the gear housing opening as a support for the roller bearing between it and the clutch cage with the drive hub
FR2851627B1 (en) * 2003-02-20 2005-12-30 Valeo Embrayages TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
JP4520762B2 (en) * 2003-05-20 2010-08-11 ルーク ラメレン ウント クツプルングスバウ ベタイリグングス コマンディートゲゼルシャフト Drive train
EP1548313B2 (en) * 2003-12-23 2016-09-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transmission device and drive train comprising such a device
DE102006049731A1 (en) 2005-11-11 2007-05-31 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Clutch actuating device for dual clutch transmission, has first clutch actuator and second clutch actuator whereby each rotary lever has spherical external teeth which stand in intervention with internal geared receiving-sleeve
DE102006010707A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Zf Friedrichshafen Ag Dual clutch device for e.g. commercial motor vehicle-drive train, has gear with two gear input shafts that are assigned to respective clutch arrangements that are implemented as dry running multi-disk-clutch arrangements
DE102007022422A1 (en) * 2007-05-10 2008-11-13 Borgwarner Inc., Auburn Hills Double clutch arrangement with piston guide element
DE102009006649B4 (en) * 2008-02-11 2021-06-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Double clutch arrangement
DE102009059942A1 (en) * 2009-01-19 2010-07-22 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Multiple clutch device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018088740A1 (en) * 2016-11-09 2018-05-17 씨스톤 테크놀로지스(주) Double clutch actuator and double clutch including same
KR101909223B1 (en) * 2016-11-09 2018-10-17 씨스톤 테크놀로지스(주) Actuator for dual clutch and dual clutch including the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011060763A3 (en) 2011-07-21
WO2011060763A2 (en) 2011-05-26
CN102575722A (en) 2012-07-11
DE102010051447A1 (en) 2011-05-26
DE112010004490A5 (en) 2012-10-11
CN102575722B (en) 2019-05-28
JP2013511668A (en) 2013-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5738305B2 (en) Clutch device
JP5714022B2 (en) Torque transmission device
JP5542843B2 (en) Multiple clutch device
US10781867B2 (en) Hybrid module comprising a disconnect clutch and a main clutch and actuating system arranged therebetween
US11541740B2 (en) Hybrid module and drive assembly for a motor vehicle
JP6865677B2 (en) Dual clutch
US7063195B2 (en) Dual clutch assembly for a motor vehicle powertrain
US11198357B2 (en) Hybrid module and drive arrangement for a motor vehicle
CN103140696B (en) Clutch device
JP5650236B2 (en) Multi-clutch device, component, component group, and method for assembly
JP5155174B2 (en) Torsional vibration damper coupled to crankshaft and combination of torsional vibration damper and clutch
US6830139B2 (en) Multi-clutch arrangement
US20200063804A1 (en) Clutch device, hybrid module and drive arrangement for a motor vehicle
CN109790880B (en) Triple clutch and actuator therefor
US11407300B2 (en) Hybrid module with separating clutch and actuating device
GB2414050A (en) A dual clutch assembly for a motor vehicle powertrain.
CN109931339B (en) Clutch device, multiple clutch device, electric drive unit and drive assembly for a motor vehicle
US20110079480A1 (en) System and method for attaching a dual clutch to a flywheel
CN113614405B (en) Multi-plate clutch with optimized moving friction; hybrid module, double clutch device and power assembly
JP6632601B2 (en) Multi-plate dual clutch
US6997298B2 (en) Dual clutch assembly for a motor vehicle powertrain
CN113165497B (en) Hybrid module with disconnect clutch
KR20180016297A (en) Dual-clutch mechanism and transmission system comprising such a dual-clutch mechanism
US11821469B2 (en) Multi-plate clutch, in particular a dry multi-plate clutch, in particular for a hybrid drivetrain
CN110891816B (en) Hybrid power module

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131112

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140529

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140707

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141007

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150323

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150421

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5738305

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees