KR20210044880A - Dual clutch mechanism - Google Patents

Dual clutch mechanism Download PDF

Info

Publication number
KR20210044880A
KR20210044880A KR1020217008965A KR20217008965A KR20210044880A KR 20210044880 A KR20210044880 A KR 20210044880A KR 1020217008965 A KR1020217008965 A KR 1020217008965A KR 20217008965 A KR20217008965 A KR 20217008965A KR 20210044880 A KR20210044880 A KR 20210044880A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
clutch
pressure chamber
piston
chamber
clutch mechanism
Prior art date
Application number
KR1020217008965A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
다비드 델플라스
올리비에 시몽
다니엘 페니오
올리비에 도레무스
제롬 불레
Original Assignee
발레오 앙브라이아쥐
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 발레오 앙브라이아쥐 filed Critical 발레오 앙브라이아쥐
Publication of KR20210044880A publication Critical patent/KR20210044880A/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/06Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch
    • F16D25/062Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces
    • F16D25/063Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially
    • F16D25/0635Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs
    • F16D25/0638Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs with more than two discs, e.g. multiple lamellae
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/10Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0661Hydraulically actuated multiple lamellae clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/22Vibration damping

Abstract

본 발명은 듀얼 클러치 메커니즘(10)에 관한 것이며,
- 축(X)을 중심으로 회전하며, 구동 샤프트를 각각 제 1 및 제 2 종동 샤프트에 선택적으로 결합하도록 제어되는 제 1 및 제 2 다중 디스크 습식 클러치(E1, E2) ― 상기 제 1 클러치(E1)는 제 2 클러치(E2)에 대해서 외부에 반경방향으로 위치됨 ―, 및
- 상기 제 1 및 제 2 클러치(E1, E2)를 각각 결합 또는 결합해제하도록 배치된 제 1 및 제 2 작동 시스템(30, 40)을 포함하며,
- 각 작동 시스템(30, 40)은,
· 가압된 유체를 수용하도록 배열된 압력 챔버(31, 41),
· 축방향으로 이동 가능한 피스톤(32, 42),
· 상기 피스톤(32, 42)에 대해 압력 챔버(31, 41)로부터 반대측에 위치된 균형 챔버(33, 43)를 포함하며,
상기 압력 챔버(31, 41)는 상기 피스톤(32, 42)에 축방향으로 대향된 작동력을 가하며, 제 1 클러치(E1)의 압력 챔버(31)의 외경은 제 2 클러치(E2)의 압력 챔버(41)의 외경보다 작다.
The present invention relates to a dual clutch mechanism 10,
-First and second multi-disc wet clutches (E1, E2) that rotate around the axis (X) and are controlled to selectively couple the drive shaft to the first and second driven shafts, respectively,-the first clutch (E1) ) Is located radially outward with respect to the second clutch E2 -, and
-Comprising first and second actuation systems (30, 40) arranged to engage or disengage the first and second clutches (E1, E2), respectively,
-Each operating system (30, 40),
Pressure chambers 31 and 41 arranged to receive pressurized fluid,
Pistons (32, 42) movable in the axial direction,
It comprises a balancing chamber (33, 43) located on the opposite side from the pressure chamber (31, 41) with respect to the piston (32, 42),
The pressure chambers 31 and 41 apply an axially opposed operating force to the pistons 32 and 42, and the outer diameter of the pressure chamber 31 of the first clutch E1 is the pressure chamber of the second clutch E2. It is smaller than the outer diameter of (41).

Description

듀얼 클러치 메커니즘Dual clutch mechanism

본 발명은 자동차 분야에서 사용되는 것과 같은 소형 듀얼 클러치 메커니즘에 관한 것이다. 본 발명은 또한 이러한 듀얼 클러치 메커니즘을 포함하는 변속기 시스템에 관한 것이다. 변속기 시스템은 연소 엔진과, 특히 자동차 또는 소위 산업용 차량의 기어박스 사이에서 구동계에 위치되도록 구성되어 있으며, 산업용 차량은 예를 들어 대형 차량, 대중 교통 차량 또는 농업용 차량이다.The present invention relates to a small dual clutch mechanism as used in the automotive field. The invention also relates to a transmission system comprising such a dual clutch mechanism. The transmission system is configured to be located in the drivetrain between the combustion engine and the gearbox of a motor vehicle or so-called industrial vehicle in particular, the industrial vehicle being, for example, a large vehicle, a public transport vehicle or an agricultural vehicle.

클러치 메커니즘은 회전축을 중심으로 회전하는 클러치와, 피스톤이라고 하는 이동 부품에 의해 클러치를 소위 결합해제된 또는 결합된 구성으로 구성하도록 배열된 힘 발생기를 포함하여, 힘 발생기에서 생성된 힘을 상기 클러치로 전달할 수 있는 것으로 알려져 있다.The clutch mechanism comprises a clutch rotating about an axis of rotation and a force generator arranged to configure the clutch in a so-called disengaged or engaged configuration by a moving part called a piston, to transfer the force generated by the force generator to the clutch. It is known to be able to deliver.

공지된 방식에서, 작동 시스템은 (ⅰ) 가압된 유체를 수용하도록 배열된 압력 챔버, (ⅱ) 압력 챔버에서 축방향으로 이동 가능하고, 클러치를 결합 또는 결합해제하도록 압력 챔버의 외부에서 반경방향으로 연장되는 피스톤, (ⅲ) 피스톤에 대해 압력 챔버의 반대측에 위치된 균형 챔버를 포함하는 유압 힘 발생기에 의해 형성될 수 있으며, 상기 균형 챔버는 피스톤에 대해서 소위 복귀 힘을 생성할 수 있게 하는 탄성 복귀 요소를 포함한다.In a known manner, the actuating system comprises (i) a pressure chamber arranged to receive pressurized fluid, (ii) axially movable in the pressure chamber, and radially from the outside of the pressure chamber to engage or disengage the clutch. An elongated piston, (iii) a balance chamber positioned on the opposite side of the pressure chamber with respect to the piston, the balance chamber being able to generate a so-called return force with respect to the piston. Contains elements.

균형 챔버에는 소위 저압 유체 덕트를 통해 유압 유체가 공급된다. 작동 중에 항상, 그에 따라 이 균형 챔버는 상기 유체로 충전된다. 압력 챔버의 반경방향 치수에 대한 이 균형 챔버의 반경 치수는 피스톤이 원심력에 의해 영향을 받는 축방향 힘이 상쇄되도록 구성되어, 원심력만으로는 피스톤의 변위를 불가능하게 만든다.Hydraulic fluid is supplied to the balancing chamber through a so-called low pressure fluid duct. During operation, at all times, this balancing chamber is thus filled with the fluid. The radial dimension of this balancing chamber with respect to the radial dimension of the pressure chamber is configured such that the axial force that the piston is affected by the centrifugal force is canceled, making displacement of the piston impossible only by centrifugal force.

그러나, 압력 챔버에는 클러치의 결합된 구성에 대응하는 제 1 위치와 클러치의 결합해제된 구성에 대응하는 제 2 위치 사이에서 피스톤의 변위를 허용하기 위해 가압된 유압 유체가 공급된다. 이를 위해, 가압된 유압 유체는 소위 고압 유체 덕트에 의해서 압력 챔버로 운반된다.However, the pressure chamber is supplied with pressurized hydraulic fluid to allow displacement of the piston between a first position corresponding to the engaged configuration of the clutch and a second position corresponding to the disengaged configuration of the clutch. To this end, the pressurized hydraulic fluid is conveyed to the pressure chamber by means of a so-called high pressure fluid duct.

이러한 메커니즘은 DE 10 2008 022 525 및 FR 3062694와 같은 선행 기술 문서에 설명되어 있다. 작동 압력은 동일하지만 토크가 더 높은 응용 분야를 이러한 메커니즘으로 추구하는 경우, 이 요구사항을 충족하기 위해 클러치에 존재하는 마찰 디스크의 수를 늘릴 필요가 있다. 그러나, 이러한 증가는 클러치의 이득(N.m/bar로 표현되는 토크/압력)을 증가시키는 단점이 있다. 그러나, 이득이 높을수록 예상되는 토크 응답을 정확하게 제어하기가 더 어려워진다.Such mechanisms are described in prior art documents such as DE 10 2008 022 525 and FR 3062694. If an application with the same working pressure but higher torque is pursued with this mechanism, it is necessary to increase the number of friction disks present in the clutch to meet this requirement. However, this increase has the disadvantage of increasing the gain (torque/pressure expressed in N.m/bar) of the clutch. However, the higher the gain, the more difficult it is to accurately control the expected torque response.

본 발명은 특히 이 문제에 대한 간단하고 효과적이며 경제적인 해결책을 제공하는 것을 목적으로 한다.The invention aims in particular to provide a simple, effective and economical solution to this problem.

본 발명의 다른 목적은 클러치 영역에서 생성되고, 클러치의 슬립 위상(또한 소위 "채터(chatter)"라고도 함) 동안 차량의 구동계에서 나타나는 진동을 줄이는 것이다.Another object of the present invention is to reduce vibrations generated in the clutch area and appearing in the drivetrain of the vehicle during the slip phase of the clutch (also called "chatter").

본 발명의 목적은 특히 동일한 치수를 유지하면서 종래 기술의 일부 단점을 적어도 부분적으로 극복할 수 있게 하는 듀얼 습식 클러치 메커니즘을 제안하는 것이다.It is an object of the present invention to propose a dual wet clutch mechanism which makes it possible to at least partially overcome some of the drawbacks of the prior art while in particular maintaining the same dimensions.

본 발명은 듀얼 클러치 메커니즘을 제안함으로써 이를 달성하며,The present invention achieves this by proposing a dual clutch mechanism,

- 축(X)을 중심으로 회전하며, 구동 샤프트를 각각 제 1 및 제 2 종동 샤프트에 선택적으로 결합하도록 제어되는 제 1 및 제 2 다중 디스크 습식 클러치 ― 상기 제 1 클러치는 제 2 클러치에 대해서 외부에 반경방향으로 위치됨 ―, 및-First and second multi-disc wet clutches that rotate around the axis X and are controlled to selectively couple the drive shaft to the first and second driven shafts, respectively.- The first clutch is external to the second clutch. Located radially at ―, and

- 상기 제 1 및 제 2 클러치를 각각 결합 또는 결합해제하도록 배치된 제 1 및 제 2 작동 시스템을 포함하며,-First and second actuation systems arranged to engage or disengage the first and second clutches, respectively,

- 각 작동 시스템은,-Each operating system,

· 가압된 유체를 수용하도록 배열된 압력 챔버, A pressure chamber arranged to receive pressurized fluid,

· 축방향으로 이동 가능한 피스톤, · A piston that can be moved in the axial direction,

· 상기 피스톤에 대해 압력 챔버로부터 반대측에 위치된 균형 챔버를 포함하며, A balancing chamber located on the opposite side from the pressure chamber with respect to the piston,

상기 압력 챔버는 상기 피스톤에 축방향으로 대향된 작동력을 가하며,The pressure chamber applies an axially opposed operating force to the piston,

제 1 클러치의 압력 챔버의 외경은 제 2 클러치의 압력 챔버의 외경보다 작다.The outer diameter of the pressure chamber of the first clutch is smaller than the outer diameter of the pressure chamber of the second clutch.

이 특정 구성은, This particular configuration,

- 동일한 토크를 사용하는 분야에서 제 1 클러치의 이등을 감소시키거나, -Reduce the second rank of the first clutch in the field using the same torque, or

- 또는 더 높은 토크를 사용하는 분야에서 제 1 클러치의 이득의 증가를 상쇄시키는-Or offset the increase in the gain of the first clutch in the field using higher torque.

것을 가능하게 한다.Make it possible.

제 1 클러치의 압력 챔버의 외경을 제 2 클러치의 압력 챔버의 외경보다 작게 줄이면 압력에 표면적을 곱한 비율(PxS)을 변경하여 이득을 줄이는 동시에 토크를 전달하기 위해 클러치 디스크에 동일한 힘을 유지하는 효과가 있다. 따라서, 압력 챔버의 반경방향 표면적이 더 작을수록 이득을 줄일 수 있다.If the outer diameter of the pressure chamber of the first clutch is smaller than the outer diameter of the pressure chamber of the second clutch, the ratio (PxS) of the pressure multiplied by the surface area is changed to reduce the gain and at the same time maintain the same force on the clutch disk to transmit torque. There is. Therefore, the smaller the radial surface area of the pressure chamber, the less the gain.

클러치에서 동일한 작동력으로, 압력 챔버의 반경방향 표면적을 줄이면 이득이 감소한다. 힘 F=PxS에서, S가 더 작으면, P가 더 커진다. 따라서, 동일한 토크에 대해, 더 많은 압력이 있다. 이득이 N.m/bar로 표현되므로, 따라서 1bar에 대해 더 적은 토크가 발생한다.With the same actuation force in the clutch, reducing the radial surface area of the pressure chamber reduces the gain. At force F=PxS, the smaller S, the larger P. Thus, for the same torque, there is more pressure. Since the gain is expressed in N.m/bar, less torque is generated for 1 bar.

본 발명의 맥락에서, "더 작은" 또는 "동일한"이라는 용어는 제조 공차를 벗어난 더 작거나 동일한 것으로 이해되어야 한다.In the context of the present invention, the terms "lesser" or "same" should be understood as being less than or equal to manufacturing tolerances.

이하의 설명 및 청구 범위에서, 다음 용어는 비제한적인 방식으로 이해의 편의를 위해 사용된다.In the following description and claims, the following terms are used for ease of understanding in a non-limiting manner.

- 자동차 변속기의 주 회전축(X)에 의해 결정되는 축방향 배향에 상대적인 방향의 "전방" AV 또는 "후방" AR에서, "후방" AR은 변속기측에서 도면에서 우측에 위치된 부분을 나타내며, "전방" AV은 엔진측에서 도면의 좌측 부분을 가리키며; 및-In the "front" AV or "rear" AR in the direction relative to the axial orientation determined by the main rotational axis (X) of the automobile transmission, the "rear" AR represents the part located on the right side of the drawing from the transmission side, and " Front" AV refers to the left part of the drawing from the engine side; And

- 축(X)에 대해 그리고 상기 축 배향에 직교하는 반경방향 배향을 따라 "내측/내부" 또는 "외측/외부"에서, "내부"는 종방향 축(X)에 근접한 부분을 나타내고, "외부"는 종방향 축(X)에 멀어지는 부분을 나타낸다.-In "inside/inside" or "outside/outside" with respect to axis (X) and along a radial orientation orthogonal to said axial orientation, "inside" denotes the part proximate to the longitudinal axis (X), and "outside "Represents a part away from the longitudinal axis (X).

본 발명의 제 1 양태에 따른 듀얼 클러치 메커니즘은 유리하게 다음 개선사항 중 적어도 하나를 포함할 수 있으며, 이러한 개선사항을 형성하는 기술적 특징은 개별적으로 또는 조합하여 고려될 수 있다:The dual clutch mechanism according to the first aspect of the invention can advantageously comprise at least one of the following improvements, and the technical features forming these improvements can be considered individually or in combination:

- 각각의 작동 시스템은 탄성 복귀 요소를 더 포함하고, 제 1 클러치의 작동 시스템의 탄성 복귀 요소는 제 1 클러치의 균형 챔버의 외부에 반경방향으로 위치된다. 따라서, 이 복귀 요소의 외부 위치설정은 제 1 클러치의 작동 시스템의 피스톤이 그 작동시 작동력에 반대되는 힘을 받도록 하며, 작동력의 벡터의 원점은 피스톤과 클러치의 클러치 디스크의 조립체 사이의 접촉 반경 근방에 반경방향으로 위치된다. 이것은 특히 피스톤이 작동하는 동안 축에 대해 가능한 한 수직을 유지하도록 하여 채터 현상을 줄이는 것을 가능하게 한다.-Each actuation system further comprises an elastic return element, wherein the elastic return element of the actuation system of the first clutch is located radially outside the balance chamber of the first clutch. Thus, the external positioning of this return element causes the piston of the first clutch's actuation system to receive a force opposite to the actuation force during its actuation, and the origin of the actuation force vector is near the contact radius between the piston and the assembly of the clutch disc of the clutch. Is located in the radial direction. This makes it possible to reduce chattering, especially by keeping the piston as perpendicular to the axis as possible during operation.

- 제 1 클러치의 작동 시스템의 탄성 복귀 요소는 접시 스프링 와셔이거나, 또는 나선형 스프링으로 구성된다;-The elastic return element of the actuation system of the first clutch is a disc spring washer, or consists of a helical spring;

- 제 2 클러치의 작동 시스템의 탄성 복귀 요소는 나선형 스프링으로 구성된다;-The elastic return element of the actuating system of the second clutch consists of a helical spring;

- 제 1 클러치의 작동 시스템의 탄성 복귀 요소는 클러치에 공통인 입력 디스크 캐리어와 제 1 클러치의 작동 시스템의 피스톤 사이에 축방향으로 위치된다;-The elastic return element of the actuating system of the first clutch is located axially between the input disk carrier common to the clutch and the piston of the actuating system of the first clutch;

- 제 2 클러치와, 제 1 클러치의 작동 시스템의 탄성 복귀 요소는 반경방향으로 중첩된다;-The second clutch and the elastic return element of the actuation system of the first clutch radially overlap;

- 제 1 클러치의 작동 시스템의 탄성 복귀 요소는 대응하는 균형 챔버를 반경방향으로 폐쇄하기에 적합한 균형 커버를 포함한다;-The elastic return element of the actuation system of the first clutch comprises a balance cover suitable for radially closing the corresponding balance chamber;

- 각 피스톤은,-Each piston,

· 대응하는 클러치를 결합 또는 결합해제하기 위해 압력 챔버의 외부에서 반경방향으로 연장되는 제 1 부분, 및A first portion extending radially outside of the pressure chamber to engage or disengage the corresponding clutch, and

· 제 1 부분의 내부에 반경방향으로 위치되고, 압력 챔버와 상호작용하는 제 2 부분에 의해 형성된다.It is formed by a second part which is located radially inside the first part and interacts with the pressure chamber.

- 제 1 클러치의 작동 시스템의 피스톤의 제 2 부분은 제 1 축방향 연장 면에 연결된 제 1 반경방향 연장 면으로 구성된다.-The second part of the piston of the operating system of the first clutch consists of a first radially extending surface connected to the first axially extending surface.

- 제 1 클러치의 균형 챔버의 외경이 제 2 클러치의 균형 챔버의 외경보다 작다. 이것의 목적은 특히 각 챔버에 대해 100% 균형을 이루기 위해 압력과 제 1 클러치의 균형 챔버 사이에 다소 밀접한 균형을 유지하는 것이다.-The outer diameter of the balancing chamber of the first clutch is smaller than the outer diameter of the balancing chamber of the second clutch. The purpose of this is to maintain a rather close balance between the pressure and the balancing chamber of the first clutch, in particular to achieve 100% balance for each chamber.

- 제 1 클러치의 압력 챔버의 외경과 제 2 클러치의 압력 챔버의 외경 사이의 차이(d1)는 제 1 클러치의 균형 챔버의 외경과 제 2 클러치의 균형 챔버의 외경 사이의 차이(d2)와 동일하다.-The difference (d1) between the outer diameter of the pressure chamber of the first clutch and the outer diameter of the pressure chamber of the second clutch (d1) is the same as the difference (d2) between the outer diameter of the balance chamber of the first clutch and the outer diameter of the balance chamber of the second clutch. Do.

- 제 1 클러치의 압력 챔버의 내경이 제 2 클러치의 압력 챔버의 내경과 동일하며 및/또는 제 1 클러치의 균형 챔버의 내경이 제 2 클러치의 균형 챔버의 내경과 동일하다.-The inner diameter of the pressure chamber of the first clutch is the same as the inner diameter of the pressure chamber of the second clutch and/or the inner diameter of the balance chamber of the first clutch is the same as the inner diameter of the balance chamber of the second clutch.

제 2 양태에 따르면, 본 발명은 또한 이러한 듀얼 클러치 메커니즘을 포함하는 자동차용 변속기 시스템에 관한 것이며:According to a second aspect, the invention also relates to a transmission system for a motor vehicle comprising such a dual clutch mechanism:

- 제 1 클러치는 제 1 출력 디스크 캐리어에 의해 변속기의 제 1 출력 샤프트에 회전 가능하게 결합되고;-The first clutch is rotatably coupled to the first output shaft of the transmission by means of a first output disk carrier;

- 제 2 클러치는 제 2 출력 디스크 캐리어에 의해 변속기의 제 2 출력 샤프트에 회전 가능하게 결합되고;-The second clutch is rotatably coupled to the second output shaft of the transmission by means of a second output disk carrier;

- 제 1 및 제 2 클러치는 입력 구동 플레이트에 교대로 회전 가능하게 결합되고, 상기 입력 구동 플레이트는 적어도 하나의 크랭크샤프트에 의해 회전되는 입력 샤프트에 회전 가능하게 결합된다.-The first and second clutches are alternately rotatably coupled to the input drive plate, and the input drive plate is rotatably coupled to the input shaft rotated by at least one crankshaft.

본 발명은 더 잘 이해될 것이며, 첨부된 도면을 참조하여 순전히 예로서 주어진 다음의 설명으로부터 더 명확하게 그 목적, 세부 사항, 특징 및 이점이 명백해질 것이다.The invention will be better understood, and its objects, details, features and advantages will become more apparent from the following description given purely by way of example with reference to the accompanying drawings.

도 1은 본 발명의 제 1 양태에 따른 듀얼 클러치 메커니즘의 제 1 예시적인 실시예의 축방향 단면도이다.1 is an axial cross-sectional view of a first exemplary embodiment of a dual clutch mechanism according to a first aspect of the present invention.

도 1을 참조하면, 본 발명의 제 1 양태에 따른 듀얼 클러치 메커니즘(10)의 제 1 예시적인 실시예가 도시되어 있다.Referring to Fig. 1, a first exemplary embodiment of a dual clutch mechanism 10 according to a first aspect of the present invention is shown.

듀얼 클러치 메커니즘은 바람직하게 다중 디스크 듀얼 습식 클러치 유형이며, 메인 회전축(X)을 갖는다. 듀얼 클러치 메커니즘(10)은 듀얼 클러치 메커니즘(10)에 회전 가능하게 결합된 변속기를 포함하는 변속기 라인(1)에 통합된다.The dual clutch mechanism is preferably of a multi-disc dual wet clutch type and has a main axis of rotation (X). The dual clutch mechanism 10 is integrated in the transmission line 1 comprising a transmission rotatably coupled to the dual clutch mechanism 10.

듀얼 클러치 메커니즘(10)은, 축(X) 주위에, 구동 샤프트(도시하지 않음)에 회전 가능하게 연결된 토크 입력 요소라고 불리는 적어도 하나의 입력 요소(2)를 포함한다. 입력 요소(2)는 듀얼 습식 클러치 메커니즘(10)의 전면에 위치된다.The dual clutch mechanism 10 comprises at least one input element 2, called a torque input element, rotatably connected to a drive shaft (not shown) around the axis X. The input element 2 is located in front of the dual wet clutch mechanism 10.

제 1 실시예에서, 일반적으로 L자형인 입력 요소(2)는 입력 구동 플레이트(3)에 의해 형성된 반경방향으로 배향된 환형 부분과, 허브(4)에 의해 형성된 축방향으로 배향된 부분을 포함한다. 입력 구동 플레이트(3) 및 입력 허브(4)는 견고하게 연결되고, 바람직하게 레이저 관통 용접과 같은 용접 및/또는 리벳팅에 의해 함께 고정된다.In the first embodiment, the generally L-shaped input element 2 comprises a radially oriented annular portion formed by the input drive plate 3 and an axially oriented portion formed by the hub 4 do. The input drive plate 3 and the input hub 4 are rigidly connected and are preferably fixed together by welding and/or riveting, such as through laser welding.

허브(4)는 입력 구동 플레이트(3)에 대해 내부에 반경방향으로 배열된다.The hub 4 is arranged radially inside with respect to the input drive plate 3.

입력 허브(4)는 예를 들어 스플라인에 의해 댐핑 장치(예를 들어, 듀얼 매스 플라이휠)의 출력부에 회전 가능하게 연결되며, 댐핑 장치의 입력부는 특히 플라이휠에 의해 자동차에 제공되는 엔진을 회전시키는 크랭크샤프트에 의해 형성된 구동 샤프트에 연결된다.The input hub 4 is rotatably connected to the output of a damping device (e.g. a dual mass flywheel), for example by a spline, the input of the damping device in particular for rotating the engine provided to the vehicle by a flywheel. It is connected to the drive shaft formed by the crankshaft.

입력 구동 플레이트(3)는, 반경방향 외측으로 연장되고, 클러치(E1, E2)에 공통인 입력 디스크 캐리어(8)를 가압하는 톱니(9)를 그 축방향으로 배향된 외부 반경방향 단부에 포함하고 있다. 그 부분을 위한 허브(4)는 내부 반경방향 단부에 위치된다. 리테이닝 링(5)은 조립체를 축방향으로 고정시킨다.The input drive plate 3 includes a tooth 9 at its axially oriented outer radial end that extends radially outward and presses the input disk carrier 8 common to the clutches E1 and E2. I'm doing it. The hub 4 for that part is located at the inner radial end. The retaining ring 5 axially holds the assembly.

클러치(E1, E2)에 공통인 입력 디스크 캐리어(8)는 제 1 클러치(E1)의 외부 디스크 캐리어(14)와, 제 2 클러치(E2)의 내부 디스크 캐리어(24)로 구성된다. 고려중인 예에서, 외부 디스크 캐리어(14) 및 내부 디스크 캐리어(24)는 용접에 의해 함께 견고하게 고정된다.The input disk carrier 8 common to the clutches E1 and E2 is composed of an outer disk carrier 14 of the first clutch E1 and an inner disk carrier 24 of the second clutch E2. In the example under consideration, the outer disk carrier 14 and the inner disk carrier 24 are rigidly fixed together by welding.

듀얼 습식 클러치 메커니즘(10)은 각각 제 1 클러치(E1) 또는 제 2 클러치(E2)에 의해 상기 구동 샤프트를 제 1 종동 샤프트(도시하지 않음) 및 제 2 종동 샤프트(도시하지 않음)에 선택적으로 결합하도록 제어된다.The dual wet clutch mechanism 10 selectively connects the drive shaft to a first driven shaft (not shown) and a second driven shaft (not shown) by means of a first clutch E1 or a second clutch E2, respectively. Controlled to combine.

본 발명의 맥락에서, 입력 샤프트는 적어도 엔진의 크랭크샤프트, 예를 들어 연소 엔진에 의해 회전되고; 제 1 및 제 2 변속기 샤프트는 예를 들어 자동차에 제공되는 유형의 기어박스와 같이 변속기에 회전 가능하게 결합되기에 적합하다.In the context of the invention, the input shaft is rotated at least by the crankshaft of the engine, for example a combustion engine; The first and second transmission shafts are suitable for rotatably coupling to a transmission, for example a gearbox of the type provided on a motor vehicle.

바람직하게, 제 1 종동 샤프트 및 제 2 종동 샤프트는 동축이다. 제 1 종동 샤프트는 상기 제 1 클러치(E1)가 폐쇄될 때 회전되고, 제 2 종동 샤프트는 상기 제 2 클러치(E2)가 폐쇄될 때 회전된다.Preferably, the first driven shaft and the second driven shaft are coaxial. The first driven shaft is rotated when the first clutch E1 is closed, and the second driven shaft is rotated when the second clutch E2 is closed.

제 1 클러치(E1)의 다중 디스크 조립체는 입력 디스크 캐리어(8)에 회전 가능하게 연결된 플랜지(11)와, 출력 디스크 캐리어(13)라고도 불리는 디스크 지지부(13)에 회전 가능하게 연결된 마찰 디스크(12)를 포함한다. 마찰 디스크(12) 2개의 연속 플랜지(11) 사이에 개별적으로 축방향으로 삽입된다.The multi-disc assembly of the first clutch E1 includes a flange 11 rotatably connected to the input disc carrier 8, and a friction disc 12 rotatably connected to a disc support 13, also called an output disc carrier 13. ). Friction disks 12 are individually axially inserted between two continuous flanges 11.

제 1 변속기 샤프트는 입력 샤프트에 회전 가능하게 결합된다. 복수의 제 1 플랜지(11)가 복수의 마찰 디스크(12)에 회전 가능하게 결합되는 소위 결합 위치에 제 1 클러치(E1)가 구성될 때, 제 1 변속기 샤프트는 입력 샤프트에 의해 회전된다. 대안적으로, 복수의 플랜지(11)가 복수의 마찰 디스크(12)로부터 회전 가능하게 분리되는 소위 결합해제 위치에 제 1 클러치(E2)가 구성될 때, 제 1 변속기 샤프트는 입력 샤프트로부터 회전 가능하게 분리된다. 제 2 변속기 샤프트는 제 2 클러치(E2)에 의해서 입력 샤프트에 유사하게 결합된다.The first transmission shaft is rotatably coupled to the input shaft. When the first clutch E1 is configured in a so-called engagement position in which the plurality of first flanges 11 are rotatably coupled to the plurality of friction disks 12, the first transmission shaft is rotated by the input shaft. Alternatively, when the first clutch E2 is configured in a so-called disengaged position in which the plurality of flanges 11 are rotatably separated from the plurality of friction disks 12, the first transmission shaft is rotatable from the input shaft. Separated. The second transmission shaft is similarly coupled to the input shaft by means of a second clutch E2.

제 1 클러치(E1)와 제 2 클러치(E2)는, 각 클러치(E1, E2)의 각 구성에 따라 그리고 입력 구동 플레이트(3)에 의해서, 입력 샤프트로부터 2개의 변속기 샤프트 중 하나로 소위 입력 동력, 즉 토크 및 회전 속도를 교대로 전달하도록 배치된다.The first clutch E1 and the second clutch E2, according to the respective configuration of each clutch E1, E2 and by means of the input drive plate 3, are the so-called input power from the input shaft to one of the two transmission shafts, That is, they are arranged to alternately transmit torque and rotational speed.

제 1 클러치(E1) 및 제 2 클러치(E2)는 동일한 맞물림 구성에 동시에 있지 않도록 배열된다. 그러나, 제 1 클러치(E1) 및 제 2 클러치(E2)는 결합해제 위치에서 동시에 구성될 수 있다.The first clutch E1 and the second clutch E2 are arranged so that they are not in the same engagement configuration at the same time. However, the first clutch E1 and the second clutch E2 may be configured at the same time in the disengaged position.

축(X)에 대해 회전 대칭을 나타내는 형상을 갖는 디스크 캐리어(13)는 습식 클러치(E1)의 다중 디스크 조립체를 수용하도록 배열된 축방향 연장부(54)와, 축(X)에 수직인 평면에서 축방향 연장부로부터 반경방향 내향으로 연장되는 환형 부분(55)을 포함한다.The disk carrier 13, having a shape that exhibits rotational symmetry about the axis X, has an axial extension 54 arranged to accommodate the multiple disk assembly of the wet clutch E1, and a plane perpendicular to the axis X. And an annular portion 55 extending radially inwardly from the axial extension at.

제 1 클러치(E1)의 출력 디스크 캐리어(13)는 마찰 디스크(12)와의 맞물림에 의해 그리고 상기 제 1 종동 샤프트와의 스플라인 링크연결에 의해 회전 가능하게 링크연결된다.The output disk carrier 13 of the first clutch E1 is rotatably linked by engagement with the friction disk 12 and by means of a spline linkage with the first driven shaft.

출력 디스크 캐리어(13)는 L자의 일반적인 형상을 가지며, 그 내부 반경방향 단부는 바람직하게 레이저 관통 용접, 마찰 용접 또는 커패시터 방전 용접에 의해 제 1 출력 허브(120)에 견고하게 연결된다. 제 1 출력 허브(120)는, 회전 커플링을 생성하기 위해, 제 1 변속기 샤프트에 위치된 상보적인 스플라인과 상호작용하도록 배열된 내부 축방향 스플라인을 내부의 반경방향으로 포함하고 있다.The output disk carrier 13 has a general shape of L, and its inner radial end is rigidly connected to the first output hub 120, preferably by laser penetration welding, friction welding or capacitor discharge welding. The first output hub 120 includes an inner radially inner axial spline arranged to interact with a complementary spline located on the first transmission shaft to create a rotational coupling.

제 2 클러치(E2)의 다중 디스크 조립체는 또한 조립된 디스크 캐리어(10)에 회전 가능하게 연결된 플랜지와, 출력 디스크 캐리어(23)라고도 불리는 디스크 지지부(23)에 회전 가능하게 연결된 마찰 디스크를 포함한다.The multi-disc assembly of the second clutch E2 also includes a flange rotatably connected to the assembled disc carrier 10, and a friction disc rotatably connected to a disc support 23, also called an output disc carrier 23. .

축(X)에 대해 회전 대칭을 나타내는 형상을 갖는 출력 디스크 캐리어(23)는 습식 클러치(E2)의 다중 디스크 조립체를 수용하도록 배열된 축방향 연장부(44)와, 축(X)에 수직인 평면에서 축방향 연장부로부터 반경방향 내향으로 연장되는 환형 부분(45)을 포함한다.The output disk carrier 23, having a shape that exhibits rotational symmetry about the axis X, has an axial extension 44 arranged to receive the multiple disk assembly of the wet clutch E2, and perpendicular to the axis X. It comprises an annular portion 45 extending radially inwardly from the axial extension in the plane.

제 2 클러치(E2)의 출력 디스크 캐리어(23)는 마찰 디스크와의 맞물림에 의해 그리고 상기 제 2 구동 샤프트와 스플라인 링크연결에 의해 회전 가능하게 링크연결된다.The output disk carrier 23 of the second clutch E2 is rotatably linked by engagement with the friction disk and by means of a spline linkage with the second drive shaft.

출력 디스크 캐리어(23)는 L자의 일반적인 형상을 가지며, 그 내부 반경방향 단부는 바람직하게 레이저 관통 용접, 마찰 용접 또는 커패시터 방전 용접에 의해 제 2 출력 허브(220)에 견고하게 연결된다. 제 2 출력 허브(220)는, 회전 커플링을 생성하기 위해, 제 2 변속기 샤프트에 위치된 상보적인 스플라인과 상호작용하도록 배열된 축방향 스플라인을 내부의 반경방향으로 포함하고 있다.The output disk carrier 23 has a general shape of L, and its inner radial end is rigidly connected to the second output hub 220, preferably by laser penetration welding, friction welding or capacitor discharge welding. The second output hub 220 includes internally radially an axial spline arranged to interact with a complementary spline located on the second transmission shaft to create a rotational coupling.

클러치(E1, E2)는 2개 내지 7개의 마찰 디스크, 바람직하게 4개의 마찰 디스크를 포함한다.The clutches E1 and E2 comprise 2 to 7 friction disks, preferably 4 friction disks.

듀얼 클러치 메커니즘은 회전축(X)을 갖는 메인 허브(7)를 더 포함한다. 공통 입력 디스크 캐리어(8)는 메인 허브(7)에 용접함으로써 견고하게 고정된다.The dual clutch mechanism further comprises a main hub 7 having a rotation axis X. The common input disk carrier 8 is firmly fixed by welding to the main hub 7.

따라서, 메인 허브(7)는 공통 입력 디스크 캐리어(8)에 의해 제 1 및 제 2 클러치(E1, E2)를 지지한다. 따라서, 메인 허브(7)는 듀얼 클러치 메커니즘(10)의 입력 허브(4)에 회전 가능하게 결합된다. 전술한 바와 같이, 입력 허브(4)가 엔진의 크랭크샤프트에 의해 회전되는 구동 샤프트에 결합되는 경우, 메인 허브(7)는 구동 샤프트와 유사한 방식으로 회전된다.Thus, the main hub 7 supports the first and second clutches E1 and E2 by the common input disk carrier 8. Thus, the main hub 7 is rotatably coupled to the input hub 4 of the dual clutch mechanism 10. As described above, when the input hub 4 is coupled to a drive shaft that is rotated by the crankshaft of the engine, the main hub 7 is rotated in a manner similar to that of the drive shaft.

도 1에 도시된 바와 같이, 제 1 클러치(E1)는 제 2 클러치(E2) 위에 반경방향으로 위치된다.As shown in FIG. 1, the first clutch E1 is positioned radially above the second clutch E2.

바람직하게, 제 1 클러치(E1) 및 제 2 클러치(E2)는 "정상 개방"이라고도 불리는 개방 상태에 있으며, 개방 상태로부터 폐쇄 상태로 전환하기 위해 제어 장치(도시하지 않음)에 의해 작동하도록 선택적으로 활성화된다.Preferably, the first clutch E1 and the second clutch E2 are in an open state, also referred to as "normally open", and are selectively operated by a control device (not shown) to transition from an open state to a closed state. It is activated.

제 1 클러치(E1) 및 제 2 클러치(E2)는 각각 후술하게 되는 작동 시스템(30, 40)에 의해 제어된다. 각각의 작동 시스템(30, 40)은 결합된 구성과 분리된 구성 사이의 임의의 구성으로 제 1 클러치(E1) 및 제 2 클러치(E2)를 구성할 수 있도록 배열된다.The first clutch E1 and the second clutch E2 are controlled by operating systems 30 and 40, which will be described later, respectively. Each of the actuation systems 30, 40 is arranged to be able to configure the first clutch E1 and the second clutch E2 in any configuration between a combined configuration and a separate configuration.

듀얼 클러치 메커니즘(10)의 제 1 클러치(E1) 및 제 2 클러치(E2)의 상태의 변화를 선택적으로 제어하기 위해, 제어 장치는 오일의 공급을 관리한다. 제어 장치는 도 1의 단면도에서 볼 수 없는 채널을 포함하는 메인 허브(7)에 연결된다.In order to selectively control changes in the state of the first clutch E1 and the second clutch E2 of the dual clutch mechanism 10, the control device manages the supply of oil. The control device is connected to a main hub 7 comprising channels not visible in the cross-sectional view of FIG. 1.

각각의 작동 시스템(30, 40)은:Each of the operating systems 30 and 40 is:

· 가압된 유체를 수용하도록 배열된 압력 챔버(31, 41),Pressure chambers 31 and 41 arranged to receive pressurized fluid,

· 압력 챔버(31, 41) 내부에서 축방향으로 이동 가능한 피스톤(32, 42),Pistons (32, 42) axially movable inside the pressure chambers (31, 41),

· 피스톤(32, 42)에 대해 압력 챔버(31, 41)의 반대측에 위치된 균형 챔버(33, 43)를 포함한다.It comprises a balancing chamber (33, 43) located on the opposite side of the pressure chamber (31, 41) with respect to the pistons (32, 42).

각각의 작동 시스템(30, 40)은 대응하는 클러치(E1, E2)와 맞물리게 하기 위해 대응하는 피스톤(32, 42)의 변위에 대항하는 축방향 힘을 생성하도록 배열된 탄성 복귀 요소(34, 44)를 더 포함한다. 이것은 클러치의 개방 상태에 대응하여 피스톤(32, 42)을 결합해제 위치로 자동으로 복귀시키는 것을 가능하게 한다. 이러한 위치에서, 피스톤(32, 42)은 대응하는 다중 디스크 조립체를 축방향으로 해제하고, 그러면 더 이상 제 1 또는 제 2 종동 샤프트의 방향으로 토크를 전달하지 않는다.Each actuation system 30, 40 has an elastic return element 34, 44 arranged to generate an axial force against the displacement of the corresponding piston 32, 42 to engage the corresponding clutches E1, E2. ). This makes it possible to automatically return the pistons 32 and 42 to the disengaged position in response to the open state of the clutch. In this position, the pistons 32, 42 axially release the corresponding multi-disc assembly and then no longer transmit torque in the direction of the first or second driven shaft.

제 1 작동 시스템(30)은 제 1 피스톤(32)에 의해 제 1 클러치(E1)에 링크연결되며, 제 1 피스톤(32)은:The first actuation system 30 is linked to the first clutch E1 by means of a first piston 32, the first piston 32 being:

- 대응하는 클러치를 결합 또는 결합해제하기 위해 압력 챔버(31)의 외부에서 반경방향으로 연장되는 제 1 부분(32a) 및-A first part 32a extending radially from the outside of the pressure chamber 31 to engage or disengage the corresponding clutch, and

- 제 1 부분(32a)의 내부에 반경방향으로 위치되고, 압력 챔버(31)와 상호작용하는 제 2 부분(32b)을 포함한다.-It comprises a second part 32b which is located radially inside the first part 32a and interacts with the pressure chamber 31.

피스톤(32)의 제 2 부분(32b)은 제 1 축방향 연장 면(321)에 연결된 제 1 반경방향 연장 면(320)으로 구성된다. 제 1 및 제 2 면(320, 321)은 일체로 형성된다.The second portion 32b of the piston 32 consists of a first radially extending surface 320 connected to a first axially extending surface 321. The first and second surfaces 320 and 321 are integrally formed.

제 1 피스톤(32)은 일반적으로, 위에서 상세하게 설명된 구성들 중 하나에서, 제 1 클러치(E1)를 구성하기 위해서, 상기 제 1 클러치(E1)의 마찰 요소(플랜지(11) 및 마찰 디스크(12))와 상호작용하는 제 1 부분(32a)에 의해 그리고 힘 발생기와 상호작용하는 제 2 부분(32b)에 의해, 종방향 축(X)에 평행하게 가해지는 제 1 축방향 힘을 제 1 클러치(E1)에 전달하도록 배열된다. 제 1 부분(32a)에서, 제 1 피스톤(32)은 제 1 클러치(E1)의 다중 디스크 조립체의 단부 플랜지(11)를 마찰 디스크(12)에 대해 그리고 입력 구동 플레이트(3)에 직접 형성된 외부 반응 수단(18)에 대해 가압할 수 있도록 전방(AV)을 향해 축방향으로 연장되는 외부 베어링 영역(61)을 포함한다. 도 1에 도시된 예에서, 베어링 영역(61)은 불연속적이다.The first piston 32 is generally a friction element (flange 11 and friction disk) of the first clutch E1 to constitute the first clutch E1, in one of the configurations detailed above. (12)) by the first part (32a) interacting with and by the second part (32b) interacting with the force generator, the first axial force applied parallel to the longitudinal axis (X). 1 is arranged to transmit to the clutch E1. In the first part 32a, the first piston 32 connects the end flange 11 of the multi-disc assembly of the first clutch E1 against the friction disc 12 and directly to the input drive plate 3. It comprises an outer bearing region 61 extending axially toward the front AV so as to be able to pressurize against the reaction means 18. In the example shown in Fig. 1, the bearing area 61 is discontinuous.

제 1 피스톤(32)은 제 1 클러치(E1)의 개방 및 폐쇄 상태에 각각 대응하는 결합해제 위치와 결합 위치 사이에서, 이 경우에 후방에서 전방으로 축방향으로 이동 가능하다. 제 1 클러치(E1)의 제 1 피스톤(32)은 후방에 축방향으로 배치된 압력 챔버(31)와 전방에 축방향으로 배치된 균형 챔버(33) 사이에 축방향으로 배치된다.The first piston 32 is axially movable between the disengaged position and the engaged position respectively corresponding to the open and closed states of the first clutch E1, in this case from the rear to the front. The first piston 32 of the first clutch E1 is axially disposed between a pressure chamber 31 disposed axially at the rear and a balance chamber 33 disposed axially at the front.

제 1 피스톤(32)은 주름진 시트의 형태이고, 반경방향 외부 단부에서 전방(AV)을 향해 축방향으로 만곡된다. 외부 베어링 영역(61)은 전방(AV)을 향해 그리고 공통 입력 디스크 캐리어(8)를 통해, 특히 제 1 클러치(E1)의 외부 디스크 캐리어(14)를 통해 만들어진 개구를 통해 종방향 축(X)에 평행하게 연장된다.The first piston 32 is in the form of a corrugated sheet and is axially curved toward the front AV at its radially outer end. The outer bearing area 61 is directed to the front AV and through the common input disc carrier 8, in particular through an opening made through the outer disc carrier 14 of the first clutch E1, the longitudinal axis X Extends parallel to

비제한적인 예로서, 제 1 피스톤(32)은 프레싱에 의해 얻어질 수 있다.As a non-limiting example, the first piston 32 can be obtained by pressing.

제 1 작동 시스템(30)의 제 1 압력 챔버(31)는 제 1 피스톤(32)의 제 2 부분(32b)에 축방향 힘을 생성하기 위해 특정 부피의 가압된 유압 유체를 수용하도록 그리고 그에 따라 상술된 구성들 중 하나에서 제 1 클러치(E1)를 구성하도록 배열된다. 가압된 유압 유체는 유리하게, 메인 허브(7)를 통해 적어도 부분적으로 통과하고 그리고 상기 메인 허브(7)의 외부 면 상의 압력 챔버(31)에서 반경방향으로 방출되는 고압 유체 순환 덕트(단면도에 도시되지 않음)에 의해 운반된다.The first pressure chamber 31 of the first actuating system 30 is configured to receive a specific volume of pressurized hydraulic fluid to generate an axial force in the second portion 32b of the first piston 32 and accordingly. It is arranged to constitute the first clutch E1 in one of the above-described configurations. The pressurized hydraulic fluid advantageously passes at least partially through the main hub 7 and is discharged radially from the pressure chamber 31 on the outer surface of the main hub 7 (shown in cross-sectional view). Not).

제 1 작동 시스템(30)의 제 1 압력 챔버(31)는 유리하게,The first pressure chamber 31 of the first operating system 30 advantageously

- 메인 허브(7)의 일부분에 의해 반경방향 내향으로,-Radially inward by a part of the main hub (7),

- 폐쇄 부분(39)에 의해 후방(AR)을 향해 축방향으로,-Axially towards the rear (AR) by means of the closing part (39),

- 제 1 피스톤(32)의 제 2 부분(32b)의 축방향으로 연장하는 면(321)에 의해 반경방향 외향으로, 및-Radially outward by means of a face 321 extending in the axial direction of the second portion 32b of the first piston 32, and

- 제 1 피스톤(32)의 제 2 부분(32b)의 반경방향 연장 면(320)에 의해 전방(AV)을 향해 축방향으로-In the axial direction toward the front (AV) by the radially extending surface 320 of the second part 32b of the first piston 32

제한된다. Limited.

또한, 제 1 작동 시스템의 압력 챔버(31)의 밀봉은 3개의 시일의 존재에 의해 보장된다는 것을 주목할 것이다.It will also be noted that the sealing of the pressure chamber 31 of the first operating system is ensured by the presence of three seals.

제 1 클러치(E1)의 피스톤(32)의 힘을 생성하는 압력 챔버(31)는 특정 부피의 유압 유체를 수용하도록 배열된 균형 챔버(33)와 관련된다. 윤활유 또는 냉각제 유형의 유체는 유리하게 메인 허브(7)를 통해 적어도 부분적으로 통과하고 그리고 상기 메인 허브(7)의 외부 면의 균형 챔버(33)에서 반경방향으로 방출되는 저압 유체 순환 덕트(단면도에 표시되지 않음)에 의해 운반된다. 제 1 작동 시스템(30)의 균형 챔버(33)는 유리하게,The pressure chamber 31 which creates the force of the piston 32 of the first clutch E1 is associated with a balancing chamber 33 arranged to receive a specific volume of hydraulic fluid. Fluids of the lubricant or coolant type advantageously pass at least partially through the main hub 7 and are discharged radially from the balancing chamber 33 on the outer face of the main hub 7 (see section view). Not shown). The balancing chamber 33 of the first operating system 30 advantageously

- 메인 허브(7)의 일부분에 의해 반경방향 내향으로,-Radially inward by a part of the main hub (7),

- 제 1 피스톤(32)의 제 2 부분(32b)의 반경방향 연장 면(320)에 의해 후방(AR)을 향해 축방향으로,-In the axial direction toward the rear AR by the radially extending surface 320 of the second part 32b of the first piston 32,

- 균형 커버(35)의 축방향으로 배향된 부분(35a)에 의해 반경방향 외측으로, 및-Radially outward by the axially oriented portion 35a of the balance cover 35, and

- 공통 입력 디스크 캐리어(8)의 부분, 특히 제 1 클러치(E1)의 외부 디스크 캐리어(14)의 부분에 의해 전방(AV)을 향해 축방향으로-Axially towards the front (AV) by a part of the common input disk carrier 8, in particular a part of the outer disk carrier 14 of the first clutch E1

제한된다.Limited.

또한, 제 1 작동 시스템(30)의 균형 챔버(33)의 밀봉은 2개의 시일의 존재에 의해 보장된다는 점에 유의한다.It should also be noted that the sealing of the balancing chamber 33 of the first operating system 30 is ensured by the presence of two seals.

유리하게, 제 1 작동 시스템(30)의 균형 챔버(33)의 균형 커버(35)는 축방향으로 배향된 부분(35a) 및 반경방향으로 배향된 부분(35b)을 포함한다.Advantageously, the balancing cover 35 of the balancing chamber 33 of the first operating system 30 comprises an axially oriented portion 35a and a radially oriented portion 35b.

특정 실시예에 따르면, 커버(35)는 제 1 클러치(E1)의 외부 디스크 캐리어(14)에 용접되거나, 또는 도 1에 도시된 바와 같이 제 1 클러치의 디스크 캐리어와 탄성 복귀 요소(34) 사이에 간단히 끼워질 수 있다. 변형예로서, 커버(35)는 탄성 복귀 요소(34)에 클램핑 또는 용접함으로써 조립될 수 있다.According to a specific embodiment, the cover 35 is welded to the outer disk carrier 14 of the first clutch E1, or between the disk carrier of the first clutch and the elastic return element 34 as shown in FIG. 1. Can simply be fitted on. As a variant, the cover 35 can be assembled by clamping or welding the elastic return element 34.

축방향 간극 부분(34a)은 균형 커버(35)의 반경방향으로 배향된 부분(35b)과, 탄성 복귀 요소의 축방향 단부(특히 전방에 위치된 단부) 사이에 축방향으로 위치될 수 있다.The axial gap portion 34a may be located axially between the radially oriented portion 35b of the balance cover 35 and the axial end of the elastic return element (in particular the end positioned at the front).

유리하게, 균형 커버(35)는 탄성 복귀 요소(34)의 일체형 부분을 형성한다. 이러한 경우, 축방향 간극 부분(34a)이 제거된다.Advantageously, the balance cover 35 forms an integral part of the resilient return element 34. In this case, the axial gap portion 34a is removed.

제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 탄성 복귀 요소(34)는 제 1 클러치(E1)의 균형 챔버(33)의 외부에 반경방향으로 위치된다. 특히, 탄성 복귀 요소(34)는 클러치(E1, E2)에 공통인 입력 디스크 캐리어(8)와, 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 피스톤(32) 사이에 축방향으로 배열된다.The elastic return element 34 of the actuation system 30 of the first clutch E1 is located radially outside the balancing chamber 33 of the first clutch E1. In particular, the elastic return element 34 is arranged axially between the input disk carrier 8 common to the clutches E1 and E2 and the piston 32 of the actuation system 30 of the first clutch E1. .

고려중인 예에서, 제 2 클러치(E2)와, 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 탄성 복귀 요소(34)는 반경방향으로 중첩된다.In the example under consideration, the second clutch E2 and the elastic return element 34 of the actuation system 30 of the first clutch E1 are radially superimposed.

유리하게, 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 탄성 복귀 요소(34)는 접시 스프링 와셔이거나, 나선형 스프링으로 구성된다. 도 1에 도시된 바와 같이, 피스톤(32)의 탄성 복귀 요소(34)는 균형 커버(35)의 후방 벽과 상기 피스톤(32) 사이에 축방향으로 개재된 복수의 나선형 스프링에 의해 형성된다.Advantageously, the resilient return element 34 of the actuation system 30 of the first clutch E1 is a disc spring washer or consists of a helical spring. As shown in FIG. 1, the elastic return element 34 of the piston 32 is formed by a plurality of helical springs interposed axially between the piston 32 and the rear wall of the balance cover 35.

제 2 작동 시스템(40)은 제 2 피스톤(42)에 의해 제 2 클러치(E2)에 연결되며, 상기 제 2 피스톤(42)은,The second operating system 40 is connected to the second clutch E2 by a second piston 42, the second piston 42,

- 대응하는 클러치를 결합 또는 결합해제하기 위해 압력 챔버(41)의 외부에서 반경방향으로 연장되는 제 1 부분(42a) 및-A first part 42a extending radially from the outside of the pressure chamber 41 to engage or disengage the corresponding clutch, and

- 제 1 부분(42a)의 내부에 반경방향으로 위치되고 그리고 압력 챔버(41)와 상호작용하는 제 2 부분(42b)을 포함한다.-It comprises a second part 42b which is located radially inside the first part 42a and interacts with the pressure chamber 41.

전술한 제 1 피스톤의 작동과 유사하게, 제 2 피스톤(42)은, 위에서 상세하게 설명된 구성들 중 하나에서, 제 2 클러치(E2)를 구성하기 위해서, 상기 제 2 클러치(E2)의 마찰 요소(플랜지 및 마찰 디스크)와 상호작용하는 제 1 부분(42a)에 의해 그리고 힘 발생기와 상호작용하는 제 2 부분(42b)에 의해, 종방향 축(X)에 평행하게 가해지는 제 2 축방향 힘을 제 2 클러치(E2)에 전달하도록 배열된다. 제 1 부분(42a)에서, 제 2 피스톤(42)은 후방(AR)을 향해 축방향으로 연장되는 외부 베어링 영역(51)을 포함한다. 베어링 영역(51)은 제 2 클러치(E2)의 다중 디스크 조립체의 단부 플랜지를 가압한다. 도 1에 도시된 예에서, 베어링 영역(51)은 연속적인 링을 형성한다.Similar to the operation of the first piston described above, the second piston 42 is, in one of the configurations detailed above, in order to configure the second clutch E2, the friction of the second clutch E2 The second axial direction applied parallel to the longitudinal axis X by means of the first part 42a interacting with the element (flange and friction disk) and by the second part 42b interacting with the force generator It is arranged to transmit the force to the second clutch E2. In the first part 42a, the second piston 42 comprises an outer bearing region 51 extending axially toward the rear AR. The bearing area 51 presses the end flange of the multi-disc assembly of the second clutch E2. In the example shown in Fig. 1, the bearing area 51 forms a continuous ring.

제 2 피스톤(42)은 제 2 클러치(E2)의 개방 및 폐쇄 상태에 각각 대응하는 결합해제 위치와 결합 위치 사이에서, 이 경우에 전방에서 후방으로 축방향으로 이동 가능하다.The second piston 42 is axially movable between the disengaged and engaged positions respectively corresponding to the open and closed states of the second clutch E2, in this case from front to rear.

본 발명의 맥락에서, 상기 듀얼 클러치 메커니즘(10)의 제 1 클러치(E1)의 피스톤(32)과 제 2 클러치(E2)의 피스톤(42)은, 예를 들어 결합해제 위치에서 결합 위치로 전환하기 위해 반대 방향으로 축방향으로 변위된다. 본 발명의 압력 챔버(31, 41)는 상기 피스톤(32, 42)에 축방향으로 대향 작동력을 가한다. 특히, 제 1 피스톤(32)의 작동력은 전방을 향해 축방향으로 지향되는 반면, 제 2 피스톤(42)의 작동력은 후방을 향해 축방향으로 지향된다.In the context of the invention, the piston 32 of the first clutch E1 of the dual clutch mechanism 10 and the piston 42 of the second clutch E2 are, for example, switched from the disengaged position to the engaged position. It is displaced axially in the opposite direction in order to do so. The pressure chambers 31 and 41 of the present invention apply opposing operating forces to the pistons 32 and 42 in the axial direction. In particular, the actuation force of the first piston 32 is directed axially toward the front, while the actuation force of the second piston 42 is directed axially toward the rear.

도 1에 도시된 바와 같이, 피스톤(42)의 변위는 압력 챔버(41)에 의해 제어되며, 압력 챔버(41)는,1, the displacement of the piston 42 is controlled by the pressure chamber 41, the pressure chamber 41,

- 메인 허브(7)의 일부분에 의해 반경방향 내향으로,-Radially inward by a part of the main hub (7),

- 피스톤(42)의 제 2 부분(42b)에 의해, 후방(AR)을 향해 축방향으로 그리고 반경방향 외향으로,-By means of a second part 42b of the piston 42, axially toward the rear AR and radially outward,

- 폐쇄 부분(49)의 후방 반경방향 면에 의해 전방(AV)을 향해 축방향으로-Axially toward the front (AV) by the rear radial face of the closure portion 49

제한된다.Limited.

제 2 클러치(E2)의 제 2 피스톤(42)의 압력 챔버(41)는 균형 챔버(43)와 관련이 있으며, 균형 챔버(43)는,The pressure chamber 41 of the second piston 42 of the second clutch E2 is related to the balance chamber 43, and the balance chamber 43,

- 메인 허브(7)의 일부분에 의해 반경방향 내향으로,-Radially inward by a part of the main hub (7),

- 균형 커버(45)의 축방향으로 배향된 부분(45a)에 의해, 후방(AR)을 향해 축방향으로 그리고 반경방향 외향으로,-Axially and radially outwardly toward the rear AR, by means of the axially oriented portion 45a of the balance cover 45,

- 피스톤(42)의 제 2 부분(42b)에 의해 전방(AV)을 향해 축방향으로-In the axial direction toward the front (AV) by the second part (42b) of the piston (42)

제한된다.Limited.

유리하게, 제 1 작동 시스템(40)의 균형 챔버(43)의 균형 커버(45)는 축방향으로 배향된 부분(45a) 및 반경방향으로 배향된 부분(45b)을 포함한다.Advantageously, the balancing cover 45 of the balancing chamber 43 of the first operating system 40 comprises an axially oriented portion 45a and a radially oriented portion 45b.

제 2 클러치(E2)의 피스톤(42)은 전방에 축방향으로 위치된 압력 챔버(41)와, 후방에 축방향으로 위치된 균형 챔버(43) 사이에 축방향으로 배치된다.The piston 42 of the second clutch E2 is axially disposed between the pressure chamber 41 located axially at the front and the balance chamber 43 axially located at the rear.

피스톤(42)은 결합 위치에서 제 2 클러치(E2)의 다중 디스크 조립체를 반응 수단(28)에 대해 축방향으로 고정하도록 제어된다. 반응 수단(28)은 제 1 클러치(E1)의 외부 디스크 캐리어(14)의 전방 주변부에 직접 형성된다.The piston 42 is controlled to axially fix the multi-disc assembly of the second clutch E2 relative to the reaction means 28 in the engaged position. The reaction means 28 are formed directly on the front periphery of the outer disk carrier 14 of the first clutch E1.

균형 커버(45)는, 축(X)을 중심으로 각을 이뤄 분포되고, 균형 챔버(43)와 제 2 클러치(E2) 내부 사이에 오일 통로를 형성하고, 압력 챔버(41)와 균형 챔버(43) 사이의 압력을 균형을 맞추는데 필요한 오일의 순환을 허용하는 칼라를 포함한다The balance cover 45 is distributed at an angle around the axis X, and forms an oil passage between the balance chamber 43 and the second clutch E2, and the pressure chamber 41 and the balance chamber ( 43) Includes a collar that allows circulation of the oil needed to balance the pressure between

도 1에 도시된 바와 같이, 제 2 클러치(E2)의 작동 시스템(40)의 탄성 복귀 요소(44)는 균형 커버(45)의 전방 벽, 특히 반경방향으로 배향된 부분(45b)과 상기 피스톤(42) 사이에 축방향으로 개재된 복수의 나선형 스프링에 의해 형성된다.As shown in Fig. 1, the elastic return element 44 of the actuation system 40 of the second clutch E2 is the front wall of the balance cover 45, in particular the radially oriented portion 45b and the piston. It is formed by a plurality of helical springs interposed between 42 in the axial direction.

본 발명의 맥락에서 그리고 도 1에 도시된 바와 같이, 제 1 클러치(E1)의 압력 챔버(31)의 외경은 제 2 클러치(E2)의 압력 챔버(41)의 외경보다 작다. 특히, 제 1 피스톤(32)의 제 2 부분(32b)의 반경방향 연장 면(320)의 반경방향 높이는 피스톤(42)의 제 2 부분(42b)의 반경방향 외부 단부의 반경방향 높이보다 작다. 따라서, 2개의 압력 챔버(31, 41)는 서로 상이한 반경방향 높이를 갖는다. 압력 챔버(31)의 외경은 압력 챔버(41)의 외경으로부터 거리(d1)에 위치된다.In the context of the present invention and as shown in FIG. 1, the outer diameter of the pressure chamber 31 of the first clutch E1 is smaller than the outer diameter of the pressure chamber 41 of the second clutch E2. In particular, the radial height of the radially extending surface 320 of the second portion 32b of the first piston 32 is smaller than the radial height of the radially outer end of the second portion 42b of the piston 42. Thus, the two pressure chambers 31 and 41 have different radial heights from each other. The outer diameter of the pressure chamber 31 is located at a distance d1 from the outer diameter of the pressure chamber 41.

또한, 제 1 클러치(E2)의 균형 챔버(33)의 외경은 제 2 클러치(E2)의 균형 챔버(43)의 외경보다 작다. 특히, 균형 커버(35)의 반경방향 부분(35a)의 반경방향 높이는 균형 커버(45)의 반경방향 부분(45a)의 반경방향 높이보다 작다. 압력 챔버(33)의 외경은 압력 챔버(43)의 외경으로부터 거리(d2)에 위치된다.Further, the outer diameter of the balance chamber 33 of the first clutch E2 is smaller than the outer diameter of the balance chamber 43 of the second clutch E2. In particular, the radial height of the radial portion 35a of the balance cover 35 is smaller than the radial height of the radial portion 45a of the balance cover 45. The outer diameter of the pressure chamber 33 is located at a distance d2 from the outer diameter of the pressure chamber 43.

유리하게, d1은 d2와 동일하다.Advantageously, d1 is equal to d2.

고려중인 예에서, 제 1 클러치(E1)의 압력 챔버(31)의 내경은 제 2 클러치(E2)의 압력 챔버(41)의 내경과 동일하다. 또한, 제 1 클러치(E1)의 균형 챔버(33)의 내경은 제 2 클러치(E2)의 균형 챔버(43)의 내경과 동일하다.In the example under consideration, the inner diameter of the pressure chamber 31 of the first clutch E1 is the same as the inner diameter of the pressure chamber 41 of the second clutch E2. Further, the inner diameter of the balance chamber 33 of the first clutch E1 is the same as the inner diameter of the balance chamber 43 of the second clutch E2.

고려중인 예에서, 듀얼 클러치 메커니즘(10)은 3개의 베어링(71, 72, 73)을 더 포함한다.In the example under consideration, the dual clutch mechanism 10 further includes three bearings 71, 72, 73.

반경방향 베어링(71)은, 입력 샤프트 및 제 1 변속기 샤프트가 각각 회전되는 상이한 회전 속도에도 불구하고, 입력 허브(4) 및/또는 입력 구동 플레이트(3)의 반경방향 힘을 견디기 위해서 출력 디스크 캐리어(13)에 견고하게 연결된 제 1 출력 허브(120)와 입력 허브(4) 사이에 개재된다.The radial bearing 71 is an output disk carrier to withstand the radial forces of the input hub 4 and/or the input drive plate 3 despite the different rotational speeds at which the input shaft and the first transmission shaft are respectively rotated. It is interposed between the first output hub 120 and the input hub 4 which are rigidly connected to (13).

제 1 축방향 베어링(72)은, 제 1 및 제 2 클러치(E1, E2)가 상이한 구성으로 구성되는 경우 상이한 속도로 회전될 수 있는 2개의 출력 디스크 캐리어(13, 23) 사이에서 축방향 하중을 전달하는 것이 가능하도록 클러치(E1)의 출력 디스크 캐리어를 형성하는 디스크 지지부(13)와 클러치(E2)의 출력 디스크 캐리어를 형성하는 디스크 지지부(23) 사이에 축방향으로 개재된다.The first axial bearing 72 has an axial load between two output disk carriers 13 and 23 that can be rotated at different speeds when the first and second clutches E1 and E2 are configured in different configurations. It is interposed in the axial direction between the disk support 13 forming the output disk carrier of the clutch E1 and the disk support 23 forming the output disk carrier of the clutch E2 so as to be able to transmit the.

마지막으로, 제 2 축방향 베어링(73)은 클러치(E2)의 출력 디스크 캐리어(13)와 중앙 허브(7) 사이에 개재된다.Finally, the second axial bearing 73 is interposed between the central hub 7 and the output disk carrier 13 of the clutch E2.

유리하게, 베어링(71)은 볼 베어링 부재이며, 베어링(72, 73)은 복수의 롤링 본체가 그 사이에 위치되는 제 1 및 제 2 디스크를 갖는 롤링 베어링이다.Advantageously, the bearing 71 is a ball bearing member, and the bearings 72, 73 are rolling bearings having first and second disks with a plurality of rolling bodies positioned therebetween.

본 발명은 전술한 예시적인 실시예에 제한되지 않는다. 본 발명에 따른 토크 전달 장치는 차량의 시동 위상 후에 연소 엔진을 전기 모터에 연결하기 위해 하이브리드 변속기에 사용되는 K0 유형의 분리 클러치를 포함할 수 있다.The invention is not limited to the above-described exemplary embodiments. The torque transmission device according to the invention may comprise a separate clutch of type K0 used in a hybrid transmission to connect the combustion engine to the electric motor after the starting phase of the vehicle.

본 발명이 복수의 특정 실시예와 관련하여 설명되었지만, 어떠한 방식으로든 이에 제한되지 않으며, 설명된 수단의 모든 기술적 균등물 및 이들의 임의의 조합을 포함하며, 이들이 발명의 범위 내에 속함은 자명하다.While the present invention has been described in connection with a plurality of specific embodiments, it is not limited thereto in any way, and includes all technical equivalents of the described means and any combination thereof, and it is obvious that they fall within the scope of the invention.

청구범위에서, 괄호 사이의 도면부호는 청구범위를 제한하는 것으로 해석되어서는 안된다.In the claims, reference signs between parentheses should not be construed as limiting the claims.

Claims (10)

듀얼 클러치 메커니즘(10)으로서,
- 축(X)을 중심으로 회전하며, 구동 샤프트를 각각 제 1 및 제 2 종동 샤프트에 선택적으로 결합하도록 제어되는 제 1 및 제 2 다중 디스크 습식 클러치(E1, E2) ― 상기 제 1 클러치(E1)는 제 2 클러치(E2)에 대해서 외부에 반경방향으로 위치됨 ―, 및
- 상기 제 1 및 제 2 클러치(E1, E2)를 각각 결합 또는 결합해제하도록 배치된 제 1 및 제 2 작동 시스템(30, 40)을 포함하며,
- 각 작동 시스템(30, 40)은,
· 가압된 유체를 수용하도록 배열된 압력 챔버(31, 41),
· 축방향으로 이동 가능한 피스톤(32, 42),
· 상기 피스톤(32, 42)에 대해 압력 챔버(31, 41)로부터 반대측에 위치된 균형 챔버(33, 43)를 포함하며,
상기 압력 챔버(31, 41)는 상기 피스톤(32, 42)에 축방향으로 대향된 작동력을 가하는, 듀얼 클러치 메커니즘(10)에 있어서,
제 1 클러치(E1)의 압력 챔버(31)의 외경은 제 2 클러치(E2)의 압력 챔버(41)의 외경보다 작은 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
As a dual clutch mechanism 10,
-First and second multi-disc wet clutches (E1, E2) that rotate around the axis (X) and are controlled to selectively couple the drive shaft to the first and second driven shafts, respectively,-the first clutch (E1) ) Is located radially outward with respect to the second clutch E2 -, and
-Comprising first and second actuation systems (30, 40) arranged to engage or disengage the first and second clutches (E1, E2), respectively,
-Each operating system (30, 40),
Pressure chambers 31 and 41 arranged to receive pressurized fluid,
· Axial movable pistons (32, 42),
A balancing chamber (33, 43) located on the opposite side from the pressure chamber (31, 41) with respect to the piston (32, 42),
In the dual clutch mechanism (10), the pressure chamber (31, 41) exerts an axially opposed operating force to the piston (32, 42),
The outer diameter of the pressure chamber 31 of the first clutch E1 is smaller than the outer diameter of the pressure chamber 41 of the second clutch E2.
Dual clutch mechanism.
제 1 항에 있어서,
각각의 작동 시스템(30, 40)은 탄성 복귀 요소(34, 44)를 더 포함하며, 상기 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 탄성 복귀 요소(34)는 제 1 클러치(E1)의 균형 챔버(33)의 외부에 반경방향으로 위치되는 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method of claim 1,
Each actuation system (30, 40) further comprises an elastic return element (34, 44), wherein the elastic return element (34) of the actuation system (30) of the first clutch (E1) is a first clutch (E1). Characterized in that it is located in the radial direction outside of the balancing chamber (33) of
Dual clutch mechanism.
제 2 항에 있어서,
상기 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 상기 탄성 복귀 요소(34)는 접시 스프링 와셔이거나, 나선형 스프링으로 구성되는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method of claim 2,
The elastic return element (34) of the actuation system (30) of the first clutch (E1) is a disc spring washer, or consists of a helical spring
Dual clutch mechanism.
제 2 항 또는 제 3 항에 있어서,
상기 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 상기 탄성 복귀 요소(34)는 클러치(E1, E2)에 공통인 입력 디스크 캐리어(8)와 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 피스톤(32) 사이에 축방향으로 배열되는 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method according to claim 2 or 3,
The elastic return element 34 of the actuation system 30 of the first clutch E1 is the input disc carrier 8 common to the clutches E1, E2 and the actuation system 30 of the first clutch E1 Characterized in that it is arranged in the axial direction between the pistons (32) of
Dual clutch mechanism.
제 2 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 2 클러치(E2)와, 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 상기 탄성 복귀 요소(34)는 반경방향으로 중첩되는 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method according to any one of claims 2 to 4,
Characterized in that the second clutch E2 and the elastic return element 34 of the actuation system 30 of the first clutch E1 overlap in the radial direction.
Dual clutch mechanism.
제 2 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 상기 탄성 복귀 요소(34)는 대응하는 균형 챔버(33)를 반경방향으로 폐쇄하기에 적합한 균형 커버(35)를 포함하는 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method according to any one of claims 2 to 5,
Characterized in that the elastic return element (34) of the actuation system (30) of the first clutch (E1) comprises a balancing cover (35) suitable for radially closing a corresponding balancing chamber (33).
Dual clutch mechanism.
제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
각각의 피스톤(32, 42)은,
- 대응하는 클러치를 결합 또는 결합해제하기 위해 압력 챔버(31, 41)의 외부에서 반경방향으로 연장되는 제 1 부분(32a, 42a), 및
- 제 1 부분(32a, 42a)의 내부에 반경방향으로 위치되고, 압력 챔버(31, 41)와 상호작용하는 제 2 부분(32b, 42b)
에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method according to any one of claims 1 to 6,
Each piston (32, 42),
-First portions 32a, 42a extending radially outside of the pressure chambers 31, 41 to engage or disengage the corresponding clutch, and
-Second parts 32b, 42b located radially inside the first parts 32a, 42a and interacting with the pressure chambers 31, 41
Characterized in that formed by
Dual clutch mechanism.
제 7 항에 있어서,
상기 제 1 클러치(E1)의 작동 시스템(30)의 피스톤(32)의 제 2 부분(32b)은 제 1 축방향 연장 면(321)에 연결된 제 1 반경방향 연장 면(320)으로 구성되는 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method of claim 7,
The second part (32b) of the piston (32) of the operating system (30) of the first clutch (E1) is composed of a first radially extending surface (320) connected to the first axially extending surface (321). Characterized
Dual clutch mechanism.
제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 1 클러치(E1)의 균형 챔버(33)의 외경은 상기 제 2 클러치(E2)의 균형 챔버(E1)의 외경보다 작은 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method according to any one of claims 1 to 8,
The outer diameter of the balancing chamber 33 of the first clutch E1 is smaller than the outer diameter of the balancing chamber E1 of the second clutch E2.
Dual clutch mechanism.
제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 1 클러치(E1)의 압력 챔버(31)의 내경이 상기 제 2 클러치(E2)의 압력 챔버(41)의 내경과 동일하며 및/또는 상기 제 1 클러치(E1)의 균형 챔버(33)의 내경이 상기 제 2 클러치(E2)의 균형 챔버(43)의 내경과 동일한 것을 특징으로 하는
듀얼 클러치 메커니즘.
The method according to any one of claims 1 to 9,
The inner diameter of the pressure chamber 31 of the first clutch E1 is the same as the inner diameter of the pressure chamber 41 of the second clutch E2 and/or the balance chamber 33 of the first clutch E1 Characterized in that the inner diameter of the second clutch E2 is the same as the inner diameter of the balancing chamber 43 of the second clutch E2.
Dual clutch mechanism.
KR1020217008965A 2018-09-06 2019-05-22 Dual clutch mechanism KR20210044880A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1857987A FR3085731B1 (en) 2018-09-06 2018-09-06 DOUBLE CLUTCH MECHANISM
FR1857987 2018-09-06
PCT/EP2019/063165 WO2020048648A1 (en) 2018-09-06 2019-05-22 Dual clutch mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20210044880A true KR20210044880A (en) 2021-04-23

Family

ID=65201294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020217008965A KR20210044880A (en) 2018-09-06 2019-05-22 Dual clutch mechanism

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR20210044880A (en)
CN (1) CN112639321B (en)
DE (1) DE112019004462T5 (en)
FR (1) FR3085731B1 (en)
WO (1) WO2020048648A1 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004055361B4 (en) * 2004-11-05 2008-10-30 Getrag Getriebe- Und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer Gmbh & Cie Kg Dual clutch assembly
JP4414996B2 (en) * 2006-11-21 2010-02-17 株式会社エクセディ Double clutch device
DE102008022525A1 (en) 2008-05-07 2009-11-12 Volkswagen Ag Double coupling
DE102008060580B4 (en) * 2008-06-03 2021-01-21 Borgwarner Inc. Multiple coupling device with two pressure equalization chambers
JP5237217B2 (en) * 2009-08-04 2013-07-17 本田技研工業株式会社 Transmission clutch device
DE102009039223B8 (en) * 2009-08-28 2013-05-08 Getrag Ford Transmissions Gmbh Dual clutch arrangement for a transmission with two input shafts
DE102011006027A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Zf Friedrichshafen Ag Clutch i.e. wet running dual clutch, for transferring torque from drive unit to transmission in drive train of motor car, has ribs arranged such that oil is guided in direction of clutch arrangement after attachment of bearings to hub
CN104791396B (en) * 2013-08-29 2017-08-15 格特拉格传动机构和齿轮工厂赫尔曼·哈根迈尔有限公司&两合公司 Clutch pack and the method for manufacturing clutch pack
DE112015001087A5 (en) * 2014-03-05 2017-02-09 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transfer device
FR3059742B1 (en) * 2016-12-06 2019-05-10 Valeo Embrayages ASSEMBLED DISC RACK AND DUAL WHEEL CLUTCH MECHANISM COMPRISING THE ASSEMBLED DISK RACK
FR3062694B1 (en) * 2017-02-07 2019-03-22 Valeo Embrayages COMPACT DOUBLE CLUTCH MECHANISM AND TRANSMISSION SYSTEM COMPRISING SUCH A DOUBLE CLUTCH MECHANISM

Also Published As

Publication number Publication date
CN112639321A (en) 2021-04-09
WO2020048648A1 (en) 2020-03-12
CN112639321B (en) 2024-02-13
FR3085731B1 (en) 2023-04-21
FR3085731A1 (en) 2020-03-13
DE112019004462T5 (en) 2021-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102320710B1 (en) Hydraulic control system for a wet double clutch
US7712594B2 (en) Dual clutch arrangement for a dual clutch transmission
KR102320711B1 (en) Wet double clutch supported on its control system
US7648012B2 (en) Dual clutch arrangement
KR102561026B1 (en) Clutch device for hybrid drive system
US20160084322A1 (en) Double wet clutch mechanism for a transmission system
KR101940043B1 (en) Triple clutch and actuator thereof
US10458486B2 (en) Clutch mechanism and method for installing such mechanism on transmission drivetrain
US9726232B2 (en) Transmission system having a double wet clutch mechanism
US20160061275A1 (en) Transmission system having a double wet clutch mechanism
KR20180040681A (en) Clutch device for hybrid drive system
CN113389822A (en) Double wet clutch
KR20170135739A (en) Axial latching system for a clutch mechanism
KR102417335B1 (en) Double clutch system for hybrid electric vehicles
US11353097B2 (en) Electric machine with fluid coupling
EP3540256B1 (en) Double clutch actuator and double clutch including same
KR101909224B1 (en) Dual clutch
KR20210044880A (en) Dual clutch mechanism
CN111712647A (en) Disc holder for a wet clutch, wet clutch mechanism comprising such a disc holder and method for manufacturing such a disc holder
CN106050972B (en) Pressure tank, clutch device, method for actuating a clutch device, and torque transmission device
US20230286367A1 (en) Pressure medium-actuated separating clutch which is normally closed, comprising an actuation device which rotates therewith and axially overlaps with a damper device
EP3969771B1 (en) Power flow in a double concentric clutch
KR102596965B1 (en) vehicle torque converter
CN110273936B (en) Clutch mechanism with plastic spacer arranged between the plate package and the reaction element
CN110273940B (en) Dual wet clutch mechanism with inner disc carrier configured for actuating disc pack