KR101672606B1

KR101672606B1 - 수성 및/또는 유성 액체들 및 극저온 액체를 수집하고 분리하기 위한 디바이스

Info

Publication number: KR101672606B1
Application number: KR1020147009811A
Authority: KR
Inventors: 시릴 파르지에; 필리프 몽트로셰
Original assignee: 사이뼁 소시에떼아노님
Priority date: 2011-10-20
Filing date: 2012-10-01
Publication date: 2016-11-03
Also published as: CN103889529B; AU2012324717A1; JP2015502242A; FR2981580A1; WO2013057405A1; BR112014009639A2; CN103889529A; EP2768592B1; KR20140061533A; US20140263052A1; FR2981580B1; EP2768592A1; SG11201400934XA; JP5882483B2; US9415327B2; AU2012324717B2

Abstract

본 발명은, a) 제1 저장 탱크(1-3) 안으로 개방된 제1 관형 배출 파이프(1e)에 의해 가로지르는 바닥 벽(1c)을 포함하는 제1 컨테이너(1-1); 및 b) 상기 제1 배출 파이프(들)(1e)의 레벨 위의 하부 벽(2b), 및 그것의 베이스에서 측면 통로(5)와 연결되는 적어도 하나의 드레인 포트(2d)를 포함하는 상부 벽(2a), 및 상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1)의 레벨 아래로 연장하는 하부 측벽(2c), 및 두 컨테이너들의 상기 측벽들(1b, 2a-2c) 사이의 측면 통로(5)를 포함하는, 상기 제1 컨테이너에 포함된 제2 컨테이너(1-2); 및 c) 상기 제2 컨테이너 안으로 개방된 액체 콜렉션 파이프(a liquid collection pipe)(1a), 및 상기 제2 컨테이너(1-2) 위로부터 연장되고 제2 LNG 저장 탱크(1-4) 안으로 개방된 제2 배출 파이프(1f)를 포함하는, 수성 및/또는 유성 액체들(3) 및 LNG와 같은 극저온 액체(4)를 수집하고 분리하기 위한 디바이스(1)에 관한 것이다.

Description

수성 및/또는 유성 액체들 및 극저온 액체를 수집하고 분리하기 위한 디바이스{DEVICE FOR COLLECTING AND SEPARATING AQUEOUS AND/OR OILY LIQUIDS AND CRYOGENIC LIQUID}

본 발명은 수성 및/또는 유성 액체들 및 극저온 액체, 바람직하게는 액화 천연 가스(liquefied natural gas; LNG)와 같은 액화 가스를 수집하고 분리하는 디바이스에 관한 것이다. 또한 상기 디바이스는 아래에 "분리기(separator)"로 지칭된다.

본 발명은 더 상세하게는, 상기 오염 유체들과 혼합된 -165℃에서의 LNG 또는 액화 천연 가스가 있을 때, 유거수(run-off water), 오일 또는 실제로 임의의 다른 산업상 액체와 같은 오염 유체들을 분리하기 위한 분리기에 관한 것이다.

본 발명은 더 상세하게는, 바다에서, 공해(open sea)에서, 또는 항구와 같은 보호 영역에 기초를 두거나 부유(floating) 방법으로 설치된, 즉, 해저에 고정하거나 기초하고 있는(resting on), 지지대(support) 상에 설치된 분리기에 관한 것이다. 상기 지지대는 위험성 및/또는 부식성인, 바람직하게는 액화 천연 가스(LNG) 액체를 처리하기 위한, 상기 지지대의 데크(deck) 상에 있는 설비 및 상기 데크 아래 상기 지지대의 헐(hull) 내에 통합되고 상기 액체를 저장하기 위한 적어도 하나의 탱크를 포함한다.

이러한 지지대의 유형은 특히 LNG를 가공 및 저장하기 위한 부유식 생산 저장 및 하역 설비(floating production storage and offloading; FPSO) 또는 뷰유식 저장 재기화 설비(floating storage regasification unit; FSRU) 타입일 수 있거나, 아래에 설명된 것처럼, 특히 WO　01/30648에 기술된 바와 같이, 스틸 또는 콘크리트로 만들어진 헐 및 저장 탱크를 가지는 선박일 수 있다.

메탄-기반 천연 가스는, 소량 또는 중량으로 생산되는 유전의 부산물(by-product), 일반적으로 원유(crude oil)와 관련된 것이거나, 가스전(gas field)으로부터의 주요 생산물로서, 이는 다른 가스들, 주로 C-2 내지 C-4 알칸, CO₂, 질소 및 미량의 다른 가스들과 결합하여 발견된다. 더 일반적으로, 상기 천연 가스는 주로 메탄, 바람직하게는 적어도 85% 메탄, 및 질소 및 C-2 내지 C-4 알칸, 즉, 에탄, 프로판 및 부탄으로부터 선택된 다른 주요 성분들을 포함한다.

상기 천연 가스가 원유와 소량으로 조합될 때, 일반적으로 처리되고 분리되고, 그리고 나서, 분리 또는 생산 공정에 사용하도록 전기 및 열을 생산하기 위하여 피스톤 엔진, 보일러 또는 가스 터빈에서 연료로서 현장에서 사용된다.

천연 가스의 양이 많거나 실제로 상당할 때, 멀리 떨어진 영역, 일반적으로 다른 대륙들 상에서 사용될 수 있도록 운반될 필요가 있고, 이를 수행하기 위하여 바람직한 방법은 극저온 액체 상태 (-165℃) 및 실질적으로 주위 대기압에 있는 동안 상기 가스를 운반하는 것이다. "메탄 탱커들(methane tankers)"로 알려진 전문화된 운송 선박들은 매우 큰 크기의 컨테이너들을 소유하고, 운송하는 동안 증발을 제한하기 위하여 극단적인 절열(insulation)을 제공한다.

먼거리 해안에 위치된(situated a long way off-shore), 공해에서의 유전에서, 원유 또는 가스와 같은 석유 유체들은 일반적으로 흔히 FPSO로 지칭되는 상기 부유 지지대(10)의 선상에서 회수, 처리 및 저장된다. 그리고 나서, 원유 및/또는 가스와 같은 석유 유체들은 정기적으로, 예를 들어, 매주 부르는 하역 선박들(offloading ships)(20)로, 상기 유전으로부터 생산을 회수하고 소비되는 장소로 그것을 수출하기 위해 운송된다. -165℃에서 LNG 타입의 액화 가스를 운송할 때, 운송 디바이스들은, 계속해서 LNG로 채워진 상기 운송 선박(20)의 상기 탱크들로부터 가스를 제거하기 위해 그리고 특히 도 9a와 관련하여 아래 기술된 것처럼, 상기 FPSO(10)의 선상에서 재액체화될 수 있도록 제거하기 위한 적어도 하나의 파이프(17)를 포함한다.

다른 기술 분야는 예를 들어, 재기화된 후에 육지로 가스를 운반하기 위해, 또는 로컬 네트워크로 전달하기 위해 그것을 현지에서 전기로 변환시키기 위해 LNG가 사용 장소(utilization site)에 밀접한 바다에 저장되는 것이다. 그러한 상황들에서, 선박은 LNG의 그것의 화물(cargo)을 하역하기 위해 오며 부유 지지대는 FSRU로 지칭된다.

용어 "프로세서 설비(processor installation)"는 천연 가스를 LNG로 액화하기 위한 임의의 설비, LNG를 재가스화 하기 위한 임의의 설비, 및/또는 상기 지지대 및 LNG를 하역 및 저장하기 위한 메탄 탱커 타입 선박 사이에 LNG 운송을 위한 임의의 설비로 지정하기 위해 아래에 더 상세하게 사용된다. 상기 탱커는 나란히 또는 상기 지지대의 곁에 위치될 수 있다 (which tanker may be positioned in tandem or else drawn up alongside said support).

이러한 타입의 프로세서 설비들은 펌프들, 송류관들(flow pipes), 컴프레서들, 열 교환기들, 익스팬더 디바이스들, 압축 터빈들(decompression turbines), 극저온 열 교환기들 및 컨테이너들, 또한 이러한 다양한 디바이스들 사이의 연결 파이프들 및 연결 구성요소들과 같은 수단들 또는 구성성분들을 가진다.

처리 및 저장되는 상기 액체, 특히 LNG 액화 가스의 누출은, 적당한 곳에서 밸브들, 펌프들, 열 교환기들, 컨테이너들, 또는 파이프들로부터, 또는 더 상세하게 연결 구성요소들에서 또는 상기 구성성분들에서의 가스켓들, 또는 실제로 그 다양한 구성성분들 중 하나 이상의 파손으로부터 발생할 수 있다.

LNG의 누출은 다음 세 가지 이유들로 특히 위험하다:

1) 분열 LNG는 공기 및 고체 표면들과의 접촉을 만들어 빠르게 기화하고, 주위 공기와 혼합함으로써 그것은 가장 경미한 불꽃 또는 가장 경미한 핫 포인트의 존재에서 폭발하는 매우 위험한 혼합물을 생성한다.

2) LNG (-165℃)를 운반하거나 저장하는 장비는 극저온 온도에서 견딜 수 있는 재료, 일반적으로, 니켈-기반 스틸 또는 사실상 인바(Invar)로 만들어진다. 그러한 특별한 스틸은 매우 비싸고, 일반적으로 그들은 지지대 구성요소들을 위해 또는 일반적으로 보편적인 스틸로 만들어진 FPSO의 구조체를 위해 사용되지 않는다. 그러나, 임계 위치가 극저온 온도에서 견뎌내는데 매우 우수한 그들 자신인 절연 재료들에 의해 보호받지 않는다면, 그러한 보편적 스틸은 매우 낮은 온도와의 접촉으로 취약해지고, 그들의 기계적 강도를 잃는다. 그러므로, 구동 중 구조적 구성요소 절단과 심지어 상기 데크 위에 직접적으로 주요 누출의 경우에 FPSO 데크 절단의 위험을 가져온다.

3) LNG (-165℃)는 10℃ 내지 20℃의 범위의 온도에서 해수에 의해 갑자기 가열되기 때문에, 많은 양의 LNG 및 해수 사이에 갑작스러운 접촉은 매우 위험하고, 공기 중 산소 존재 중에 가열되므로, 따라서 즉각적 폭발의 주요 위험을 만든다.

LNG 누출을 연결시키기 위한 수단은, 일반적으로 LNG가 회수되고 나서 제거되기 위하여 확 타오르도록 재기화 및 운송되거나, 상기 FPSO의 저장 탱크들 중 하나로 펌핑함으로써 운송되는, 컨테이너들 쪽으로 상기 LNG를 보내기 위한 장비의 중요한 부분들과 레지스터에 설치된다. 그러한 콜렉터 수단들은 일반적으로 덮개를 덮지 않고, 그 결과 그들은 또한, 예를 들어, 컴프레서들과 같은 회전 기계, 또는 사실상 유거수와 비 또는 분무, 일반적으로 분진을 옮기는 다양한 기계들로부터 누출되는 오일과 같은, 모든 종류의 오염을 수집할 수 있다. 그러한 물과 오일은, 오일, 물 및 고체 입자들이 있다 해도 그들의 상이한 밀도 때문에, 단지 중력 하에서 자연적으로 분리하는 종래 방법으로, 침전 탱크(settling tanks)로 일반적으로 향한다.

극저온 액체, 특히 -165℃에서 LNG가 오염 유체 중에 존재한다는 사실은, 그러한 침전 탱크의 직접적인 사용을 불가능하게 하고, 그들이 상기 침전 탱크 안으로 들어가기 전에 다른 오염 작용제(polluting agents)로부터 상기 LNG를 분리하는 것이 미리 필요하다.

본 발명의 목적은, 다른 환경 오염적 액체로부터 LNG를 처음에 분리하는 것에 의해, 극저온 액체, 특히 액화 가스를 포함하는 액체의 누출의 문제와 관련된 것이고, 특히 바다에서 그러한 지지대의 데크 상에서 사용하기 위해 적절한 방법을 수행하여 해결하는 것이다.

이것을 해결하기 위하여, 본 발명은 유체들, 수성 및/또는 유성 액체들뿐만 아니라 극저온 액체, 바람직하게는 LNG와 같은 액화 가스를 수집하고 분리하기 위한 디바이스를 제공한다. 상기 디바이스는 다음을 포함한다:

a)

·a.1)　 적어도 하나의 제1 관형 배출 파이프(tubular discharge pipe)를 가지는 "제1" 하부 벽으로 지칭되는 하부 벽으로서, 상기 제1 관형 배출 파이프는 이를 통하여 지나가고, 상기 제1 배출 파이프는 상기 제1 하부 벽 위로 높이 h를 초과하여 연장되고, 바람직하게는 "제1" 저장탱크로 지칭되는, 수성 및/또는 유성 액체를 저장하기 위한 저장 탱크 안으로 상기 제1 배출 파이프의 하부 말단이 개방(opening out)된 것인, 하부 벽;

·a.2)　"제1" 측벽으로 지칭되는 바람직하게는-수직형 측벽; 및

·a.3)　바람직하게는, 가스를 배출시키는 데에 적절한 제1 배출 오리피스를 가지는, 상기 제1 컨테이너의 상부 말단을 덮는 커버 또는 루프;

를 포함하는 제1 컨테이너;

b)

·b.1)　"제2" 하부 벽으로 지칭되는 바람직하게는-경사 하부 벽으로서,

상기 제2 하부 벽은 상기 제1 배출 파이프(들)의 상부 말단의 레벨 위에 배치되고, 상기 제1 탱크의 하부 격실을 정의하는 상기 제1 하부 벽과 공동-작동하는 것인, 바람직하게는-경사 하부 벽; 및

·b.2) 상기 제2 하부를 정의하고, 바람직하게는 상기 제1 측벽으로부터 일정 거리에서, 상기 제1 측벽과 마주하는 상기 제2 하부 위로 연장하는, "제2" 상부 측벽으로 지칭되는 바람직하게는-수직형 상부 측벽으로서,

"제2" 드레인 오리피스(들)로 지칭되는 상기 제2 하부 벽 바로 위에 그것의 베이스에서 적어도 하나의 드레인 오리피스를 가지고, 상기 제2 상부 측벽으로서,

상기 제2 드레인 오리피스(들)은 측면 통로와 연결되는(communicating) 것인, 바람직하게는-수직형 상부 측벽; 및

·b.3) 바람직하게는 상기 제1 측벽으로부터 일정 거리에서, 상기 제1 측벽과 마주하는 상기 제2 하부 아래로 연장하는, "제2" 하부 벽으로 지칭되는 바람직하게는 수직형 하부 측벽으로서,

상기 제1 배출 파이프(들)의 상부 말단의 레벨 아래로 연장하고, 상기 측면 통로는 상기 제2 상부 및 하부 측벽들에 의해 일 측 상에 정의되고 상기 제1 측벽에 의해 다른 측 상에 정의되는 것인, 바람직하게는 수직형 하부 측벽;

을 포함하는 상기 제1 컨테이너 내부에 포함된 제2 컨테이너

c)　상기 액체들을 분리하고 상기 제2 컨테이너 안으로 붓기에 적절한 적어도 하나의 액체 콜렉터 덕트로서,

상기 제 1 컨테이너의 상기 제1 측벽을 통하여 또는 상기 제 1 컨테이너의 커버 또는 루프를 통하여 지나가고 및/또는 상기 제2 컨테이너 안으로 또는 상기 제2 컨테이너의 상기 오픈 상부 말단 위의 상기 제1 컨테이너의 상부 격실 안으로 개방된 것인, 적어도 하나의 액체 콜렉터 덕트;

d) 상기 제 1 컨테이너 외부에, 바람직하게는 "제2" LNG 저장 탱크로 지칭되는 LNG 저장 탱크의 일 단부가 개방된 적어도 하나의 제2 배출 파이프로서, 상기 제2 배출 파이프는, 상기 제 1 컨테이너의 상기 제1 측벽 또는 그것의 커버 또는 루프를 통하여 지나가고 및/또는 상기 제2 컨테이너의 상기 오픈 상부 말단 위의 상기 제1 컨테이너 안으로 다른 말단에 개방된 것인, 적어도 하나의 제2 배출 파이프; 및

e) 상기 제1 배출 파이프(들)의 상부 말단 위 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 드레인 오리피스들 아래 레벨까지, 상기 측면 통로 내 및 상기 제2 컨테이너 아래 상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실 내의 물, 바람직하게는 주위 온도의(at ambient temperature) 해수로 채우기에 적절한 물 공급 장치와 공동-작동하거나 물로 그것을 채우는 상기 제1 컨테이너를 포함한다.

다음과 같이 이해될 수 있다:

·상기 제2 컨테이너는 그것의 측벽의 높이에서 및 그것의 횡단면에서 모두 제1 컨테이너보다 작다;

·상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실은 상기 측면 통로의 레벨에서 오픈되어 있다.

·상기 측면 통로는, 액체가 상기 제2 컨테이너의 내측으로부터 상기 제2 컨테이너 아래 상기 제1 컨테이너의 하부 격실까지 지나갈 수 있게 하고, 반대로, 액체가 상기 제2 드레인 오리피스(들)을 통하여 지나가게할 수 있게 하기 위해, 적절한 것으로, 불가피하게 쓰일 수 있는 것이거나, 상기 제2 컨테이너가 그것이 차단되지 않는 한 상기 환형 통로 안으로 지나가기 전에 상기 두 컨테이너들의 두 측벽들 사이에 갭 안으로, 상기 제2 컨테이너의 측벽을 오버플로우함으로써 채워지면, 특히 아래 기술된 것처럼 얼음의 링에 의해 통로를 구성한다.

·상기 제1 컨테이너가 가득 찰 때, 상기 제1 배출 파이프가 개방되거나, 그것의 상부 말단 및 그것의 하부 말단을 개방하는데 적절하고, 상기 제1 배출 파이프의 상기 오픈 상부 말단을 통하여 지나감으로써 비어있다.

이 디바이스는, 수성 및/또는 유성 액체를 저장하기에 상기 제2 LNG 저장 탱크 및 상기 제1 탱크와 공동-작동하거나 공동-작동을 위해 적절하고, 바람직하게는 유-수 중력 분리기 디바이스를 구성하고, 그러므로 배출하고 아래 기술된 것처럼 단지 수성 및/또는 유성 누출 액체들뿐만 아니라 LNG도 분리하는 것을 가능하게 한다.

상기 누출 액체가 LNG를 포함할 때, 상기 제2 컨테이너 안으로 적하하고, 상기 드레인 오리피스들에 의해 상기 제1 환형 통로를 향해 배출된다. 수위가 상기 제1 컨테이너 내에서 유지된다는 사실은, 가스가 상기 제1 및 제2 컨테이너들의 가스 공간에서 상기 제1 배출 파이프 쪽으로 흘러나오는 것을 방지하는, 수력 사이펀 효과(hydraulic siphon effect)를 만들어 낸다. 또한, 상기 제2 드레인 오리피스들 아래 상기 제1 컨테이너 내부 수위를 유지하면서 상기 누출 액체 및 특히 상기 LNG가 상기 제2 드레인 오리피스들을 통하여 상기 제2 컨테이너로부터 흘러나갈 수 있게 한다.

그리고 무엇보다도, LNG 누출과, 물과 접촉하여 만들어진 LNG는 접촉으로 만들어지는 물 동결 및 상기 제2 컨테이너 아래 측면 스커트 및 상기 제1 측벽 사이의 상기 환형 통로를 따라 형성된 아이스의 플러그를 야기하고, 상기 플러그는 LNG가 상기 제1 배출 파이프를 통해 흐르는 것으로부터 방지하고, 상기 LNG는 상기 제2 컨테이너 내에서 및 상기 제1 컨테이너 내에서 축적되므로, 상기 제2 배출 오리피스를 통해 개별적으로 배출되기 위하여 준비된다.

본 발명은 또한 본 발명의 콜렉터 및 분리기 디바이스의 도움으로, 수성 및/또는 유성 액체들 및/또는 극저온 액체(4), 바람직하게는 LNG와 같은 액화 가스를 포함하는 액체들을 분리하는 방법을 제공하고, 방법은 다음 연속적 단계들을 포함하는 것을 특징으로 한다.

1) 상기 콜렉터 덕트(1a) 내에서 분리된 상기 액체를 수집하고 상기 제2 컨테이너(1-2) 안으로 그것을 따르는 단계로서,

상기 제1 컨테이너(1-1)는 상기 제2 컨테이너의 아래 상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실(1-1b) 내와 상기 제1 배출 파이프(들)(1e)의 상부 말단(1e1) 위 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 드레인 오리피스들(2d) 아래 레벨까지 물로 채워지는 것인,

상기 콜렉터 덕트(1a) 내에서 분리된 상기 액체를 수집하고 상기 제2 컨테이너(1-2) 안으로 그것을 붓는 단계;

2) 상기 측면 통로(5)를 향하여 상기 제2 컨테이너(1-2)의 상기 베이스에서 상기 제2 드레인 오리피스들(2d)을 통하여 분리되는 상기 액체를 배출하는 단계; 및

3) 상기 액체가 분리(3, 4)되는 성질에 따라 단계 3a) 또는 3b) 중 하나를 수행하는 단계로서,

·3a) 상기 액체가 수성 및/또는 유성 액체(3)를 포함하면, 바람직하게는 상기 제1 배출 파이프를 통하여 물의 배출을 가속하도록 물을 공급 및 순환하기 위한 디바이스(1d)를 작동시킴으로써 상기 제1 배출 파이프로 상기 액체를 보내는 단계로서, 상기 물 공급 및 순환 디바이스(1d)는 상기 제1 배출 덕트(1e)의 상부 말단(1e1) 위 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 드레인 오리피스들의 아래에 상기 컨테이너 내의 물 레벨을 동시에 유지하는 것인, 상기 제1 배출 파이프로 상기 액체를 보내는 단계; 및

·3b) 상기 액체가 극저온 액체(4), 바람직하게는 LNG와 같은 액화 가스를 포함하면, 상기 액체는 상기 측면 통로(5) 내에서 물과의 접촉으로 만들어져 생성되는 아이스의 플러그(6, 6a), 또는 실제로 상기 제1 컨테이너 격실 내의 물(1-1a) 전체 표면 위의 아이스의 층(6b)을 야기하는 다음과 같은 단계;

·3b.1) 극저온 액체(4)의 부피를 의미하는 상기 제2 컨테이너 내의 극저온 액체의 양과 유량이 상기 제2 컨테이너로부터 오버플로우되지 않으면, 상기 극저온 액체가 상기 제2 컨테이너(1-2)의 측벽 및 하부 벽들(2a, 2c, 2b)과 접촉하여 그것의 온도를 낮춤으로써 기화될 수 있고, 상기 제1 컨테이너 내의 상기 제1 배출 오리피스(1h)를 통하여 배출될 수 있는 단계; 및

·3b.2) 극저온 액체(4)의 부피를 의미하는 상기 제2 컨테이너 내의 극저온 액체의 양과 유량이 상기 제2 컨테이너로부터 오버플로우 되고, 적어도 일부에서 상기 제1 컨테이너의 상부 격실(1-1c)을 채우면, 상기 극저온 액체는 상기 제2 저장 탱크(1-4) 안으로 상기 제2 배출 파이프(1f)를 통해 배출될 수 있는 단계를 포함한다.

더 상세하게는, 상기 제2 저장 탱크는, 바다에 설치된 지지대의 일 측 반대 및 외부에 고정되고, 상기 지지대의 상기 데크 상에 프로세서 설비를 포함하고, 상기 데크는, 액체가 상기 설비의 적어도 일부로부터 상기 제2 LNG 저장 탱크 안으로 그것의 다른 말단에서 개방된 상기 제2 배출 파이프를 가지는 상기 콜렉터 및 분리기 디바이스의 상기 콜렉터 덕트를 향하여 단지 중력 하에서 이동하도록 하기에 적절한 제1 이동 수단들을 지지하거나 포함하고, 상기 제1 컨테이너는 주변 온도에서 해수에 의해 구성되는 물로 공급된다.

제2 변형 실시예에서, 본 발명의 콜렉터 및 분리기 디바이스는 다음을 포함한다.

a)

·a.1)　상기 제1 하부 벽을 통하여 지나가는 상기 제1 관형 배출 파이프를 가지는, 바람직하게는 수직형 중심 튜브인 상기 제1 하부 벽;

·a.2)　원통형 및 수직형인 상기 제1 측벽; 및

·a.3)　상기 제1 컨테이너의 상부 말단을 덮고, 제1 가스 배출 오리피스를 가지는 상기 커버 또는 루프;

를 포함하는 상기 제1 컨테이너;

b)

·b.1)　경사지고 바람직하게는 절단된 원뿔형(frustoconical)인 상기 제2 하부 벽;

·b.2)　수직형 및 원통형이고, 상기 제1 측벽 및 더 작은 수평 구역과 동축(XX')인, 상기 제2 상부 측벽; 및

·b.3) 원통형, 수직형 및 상기 제1 측벽 및 더 작은 수평 구역과 동축(XX')이고, 상기 제1 배출 파이프의 상부 말단 주위에 상기 제2 하부 아래에 연장되고, 바람직하게는 상기 제2 상부 측벽에 연장하는 주변 측면 스커트를 형성하는, 상기 제2 하부 측벽 (a said second bottom side wall forming a peripheral lateral skirt that is cylindrical, vertical, and coaxial (XX') with said first side wall and of smaller horizontal section, extending under said second bottom around the top end (1e1) of said first discharge pipe, preferably extending said second top side wall);

을 포함하는 상기 제1 컨테이너 내부에 포함된 상기 제2 컨테이너(1-2); 및

c) 상기 제2 상부와 하부 측벽들 및 상기 제1 컨테이너의 상기 제1 측벽 사이에, 바람직하게는 일정한 폭의 환형 통로를 형성하는 상기 측면 통로를 포함한다.

더 상세하게는, 상기 제1과 제2 상부 및 하부 측벽들, 및 상기 제1 배출 파이프는 단면이 원통형, 동축 및 원형이다.

다른 실시예에서, 상기 제1과 제2 상부 및 하부 측벽들은 정사각형 또는 직사각형 구역을 가진다.

제2 변형 실시예에서, 상기 제1 측벽은 긴 직육면체인 상기 제1 컨테이너를 형성하고, 상기 제2 상부 측벽은 상기 제1 컨테이너와 동일한 길이 및 상기 제1 컨테이너보다 더 작은 폭의 직육면체인 상기 제2 컨테이너를 형성하는 것이고, 상기 제1 하부 벽은 상기 제1 하부 벽의 세로 방향 YY'에서 잇달아 서로 평행하여 배열되도록, 상기 제1 하부 벽을 통하여 지나가는 복수의 상기 제1 배출 파이프들을 가지고, 상기 제2 상부 측벽은 상기 제2 상부 측벽의 상부 부분 내에 복수의 상기 제2 LNG 배출 파이프들을 포함하고, 상기 제1 및 제2 컨테이너들은 상기 측면 통로가 세로 직육면체의 형태로 있는 방식으로 서로 관련되어 배열된 것이고, 상기 드레인 오리피스들 및 상기 측면 통로는 상기 제2 하부 벽의 단일 세로 가장자리를 따라 연장한다.

상기 측면 통로를 단지 상기 제2 측벽의 단지 하나의 세로 표면을 따라 연장하면, 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 측벽의 다른 세로 표면은 상기 제1 컨테이너의 제1 측벽의 표면 반대로 가압되거나 다른 면은 부분적으로 그것과 함께 공통일 수 있다는 것이 이해될 수 있다.

바람직한 실시예에서, 상기 제2 하부 벽은, 상기 제1 하부 벽에 기초하는(standing on) "다리들(legs)"로 지칭되는 지지대 구조들에 의해 보완되거나 지지되는 것이고, 상기 지지대 구조들은 바람직하게는 상기 제2 컨테이너 아래 상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실 내에 저장된 물로 광역 접촉 영역을 나타내는 것이고, 상기 제1 컨테이너 및 상기 제2 하부 벽 내에 저장된 물 사이에 열을 이동시키는데 적절하다.

또한 바람직하게는, 상기 제2 하부 벽은, 상기 제2 컨테이너 아래의 상기 제1 컨테이너 내에 저장된 상기 물로 광역 접촉 영역을 구성하는, 바람직하게는 수직형 금속 또는 스틸 플레이트들로 그것의 아래 표면을 통하여 보완되고 지지하고, 상기 제1 컨테이너 내에 저장된 상기 물 및 상기 제2 컨테이너 내에 저장된 상기 액체 사이에 열을 이동시키는데 적절하고, 상기 금속 플레이트들은 상기 제1 컨테이너의 상기 제1 하부 벽과 접촉하지 않는다 (said second bottom wall supports and is secured via its under face to preferably vertical metal or steel plates constituting extensive contact areas with the water contained in said first container under a said second container, suitable for transferring heat between the water contained in said first container and the liquid contained in said second container, said metal plates not being in contact with said first bottom wall of said first container).

상기 금속 플레이트들이 방열기 핀들(radiator fins)을 형성한다는 것이 이해될 수 있다. 이러한 실시예는 그것이 LNG의 비등을 가속하고 조장하는 역할을 하므로 그것의 완전한 기화에 이점이 있다. 다리들과 접한 물의 부피 중에 열이 상기 LNG와 접촉하여 제2 하부 벽에 더 빠르게 이동되기 때문에, 상기 제2 컨테이너 내에 소량으로 존재할 때 발생한다.

또한 바람직하게는, 상기 제1 컨테이너는, 적어도 하나의 제1 물 공급 오리피스를 포함하고, 바람직하게는 상기 제1 측벽 및/또는 상기 제1 하부 벽을 통하여 지나가고, 상기 제2 하부 측벽의 하부 말단의 레벨 아래에 상기 제1 컨테이너 안으로 개방되고 상기 제1 컨테이너 외부에 물을 공급 및 연속적 순환을 위한 디바이스로 공동-작동하고, 상기 물 공급과 순환 디바이스는 상기 제1 배출 파이프를 통하여 상기 물을 배출하기에 적절하다.

그러므로, 첫째로 누출 액체 및 특히 LNG가 상기 드레인 오리피스들을 통해 상기 제2 컨테이너로부터 흘러 나갈 수 있도록 아래 상기 제1 배수 오리피스들 내부에 수위를 유지하고, 둘째로 제1 및 제2 컨테이너들의 가스 공간에서 상기 제1 배출 파이프쪽으로 가스가 흐르는 것을 방지하는 것이 가능하다.

그러나, 또한, 연속적으로 순환하는 물은, 상기 순환하는 물에 의해 연속적으로 들어온 열 때문에, 물 표면 상에 아이스의 표면 디스크에 아이스의 형성을 제한하기 위해 상기 제2 컨테이너 아래 상기 제1 컨테이너 내에 물의 부피 전체에 걸쳐 아이스가 형성되는 것을 방지하는 것을 가능하게 한다. 이러한 아이스의 형성은 제2 하부 벽과 물의 표면 사이에 제2 하부 벽 통해 및 가스성 공기를 통해 물의 부피로부터 LNG에 이동하는 열 때문이고, 상기 이동은 상기 다리들을 통해 모두 위로 발생한다.

다른 실시예에서, 디바이스는 펌프를 포함하는 순환 디바이스를 작동시키는데 사용된다. 예를 들어, 플러싱 시스템(flushing system)에서와 같이, 상기 제1 덕트의 상부 말단 아래에 물 레벨이 적하하자마자 펌프의 작동을 제어하기 위한 물의 표면 상에서의 부낭(float)으로 만들어진다.

더 상세하게는, 상기 제1 컨테이너는, 바람직하게는 상기 제1 측벽 또는 제1 하부 벽을 통하여 지나가고, 상기 제2 하부 측벽의 상기 하부 말단의 레벨 아래 상기 제2 컨테이너 안으로 개방되고, 상기 제1 컨테이너 외부에 물을 연속적 순환하기 위한 상기 디바이스와 공동-작동하는 제2 물 배출 파이프 및/또는 제2 물 배출 오리피스를 더 포함하고, 상기 물은, 상기 제2 드레인 오리피스들 아래 상기 제1 컨테이너 내부의 상기 수위를 유지하기 위한 방식으로 상기 제2 물 배출 오리피스를 통하여 배출된다.

이러한 실시예는, 물의 부피에서 상기 제2 컨테이너 내의 LNG로 열의 이동을 가속하고 개선하는 것을 가능하게 하고, 특히 아이스의 표면 디스크가 형성되었을 때, 상기 제1 배출 파이프를 통해 배출되는 물로 흐름을 방지한다.

더욱 더 상세하게는, 상기 제1 액체 저장 탱크는, 유성 상(oily phase) 및 수성 상을 분리하고 그들을 개별적으로 배출하기에 적절한 물-오일 중력 분리기 디바이스(water-oil gravity separator device)를 포함한다.

또한 유용성있게, 적어도 하나의 상기 제1과 제2 상부 및 하부 측벽들 및 상기 제1과 제2 하부 벽들, 및 상기 다리들은 시트 금속 또는 스틸로 만들어진 것이다.

본 발명은 또한 수성 및/또는 유성 액체들의 누출 및 또한 극저온 액체, 바람직하게는 LNG와 같은 액화 가스의 누출이 발생할 수 있는 프로세서 설비를 포함하는 해저에 기초(grounded on)하거나 부유(floating)하여 바다에 설치된 지지대를 제공하고, 상기 지지대는 본 발명의 콜렉터 및 분리기 디바이스를 갖춘 것을 특징으로 한다.

더 상세하게는, 본 발명의 지지대는, 상기 지지대의 데크 상의 상기 프로세서 설비 및 상기 데크 아래 상기 지지대의 헐(hull) 내에 통합된 적어도 하나의 제1 LNG 저장 탱크를 포함하고, 상기 지지대 외부에 위치되고, 적어도 일 부분에, 바람직하게는 상기 설비대(installation stands) 상의 상기 지지대의 데크 아래에 전체적으로 위치된 적어도 하나의 제2 LNG 극저온 저장 탱크를 포함하고, 상기 제2 LNG 저장 탱크는 상기 지지대의 일 측에 반대하여, 바람직하게는 가역적 방식(reversible manner)으로 고정된 것이고, 상기 데크는 액체가 상기 설비의 적어도 일부로부터, 상기 제2 LNG 가스 저장 탱크 안으로 그것의 다른 말단에서 개방된 상기 제2 배출 파이프를 가지는 상기 콜렉터 및 분리기 디바이스(1)의 상기 콜렉터 덕트를 향하여 단지 중력 하에서 이동하도록 하기에 적절한 제1 이동 수단들을 지지하거나 포함하고, 상기 제1 누출 액체 이동 수단들은 바람직하게는 상기 설비의 상기 적어도 일부 아래에서부터 상기 콜렉터 덕트로 연장하는 경사 데킹(sloping decking)을 포함한다.

더욱 더 상세하게는, 상기 제2 LNG 저장 탱크는, 상기 제2 탱크 내에 저장된 상기 극저온 액체를 상기 지지대의 상기 헐 내의 상기 제1 저장 탱크로 이동시키는데 적절한 펌프 및 제2 연결 파이프를 더 포함한다.

이러한 제1 이동 수단들은 홈통-형성 구조물들(gutter-forming structures) 및 가능하게는 또한 파이프 구성요소들 및/또는 액체 펌핑 수단들을 포함할 수 있다.

아래에서 "외부 컨테이너"로 지칭되는, 본 발명의 지지대 외부 컨테이너들의 형상의 상기 두번째 저장 탱크를 가역적으로 고정하고 위치설정하는 것은, 다음의 이점들을 제공한다:

·폭 또는 길이의 관점에서 표준인, 즉, 과도한 면적의 드라이 독(dry dock)의 요구 없이, 드라이 독의 면적에 상기 지지대를 구축할 수 있고, 이것은 드라이 독의 크기가 지지대의 크기에 매우 제한적이므로, 또한 그것을 포함하는 탱크들의 저장 용량이 매우 제한적인 요소이기 때문에 유리하다; 및

·지지대가 구축된 상기 드라이 독보다 바다 지점에서 더 가깝게 적절한 곳에, 상기 외부 컨테이너들을 개별적으로 제조할 수 있고, 그것이 지점으로 예인(tow)되기 전에 또는 상기 지지대가 다른 지점에 예인되고 해저에 기초되거나 고정된 후에 상기 외부 컨테이너를 상기 지지대 상에 고정시킬 수 있다; 그리고 특히

·특히 상기 지지대로부터 임의의 누출 액체를 빠르게 제거하고(removing any) 그리고 나서 가능한 한 빨리 전체 설비를 최대 안전으로 되돌리기 위한 그러한 방식으로 상기 외부 컨테이너를 비움으로써, 위험한 사건 및/또는 폭발과 관계가 있는 상기 지지대의 선상에서 안전성을 향상시킨다.

상기 제1 이동 수단들의 이용은 예를 들어, 첫째로 지지대의 데크 및 더 일반적으로 지지대의 임의의 구조물과 누출 액체의 임의의 접촉을 피하고, 둘째로 대기 공기와 장기간 접촉을 피하는 것일 수 있다.

그러므로 본 발명은 유용성있게, LNG 누설 흐름을 수집하고, 상기 제2 LNG 저장 탱크들 또는 상기 "외부 컨테이너들", 즉, 컨테이너가 바지선 외부 및 더 낮은 아래에 위치된 컨테이너들로 그들을 보내는 것을 필수적으로 가능하게 한다. 흐름은 지지대의 구조물과 그리고 특히 그것의 데크와의 접촉을 만드는 것 없이 가능한 빠르게, 프로세서 설비들의 베이스와의 장기간 접촉 없이, 단지 중력에 의해 자연적으로 발생하고, 그로 인해 주변 공기와의 접촉으로 가스 혼합물 폭발을 생성하고 기화의 위험을 제공하는 LNG의 양을 제한한다.

용어 "상기 지지대의 측면"은 본원에서 세로로-연장하는 측벽들, 그리고 또한 전면 및 후면 횡단벽들 (뱃머리(bow) 및 선미(stern))을 의미하는 것으로 사용된다.

그러므로 본 발명의 복수의 콜렉터 및 분리기 디바이스들 및 상기 외부 컨테이너들은 헐의 우현 및 좌현 벽들(starboard and port walls) 상에 및 적절한 곳에, 뱃머리 및 선미 벽들 상에 설치될 수 있고, 그들 각각은 데크의 작은 영역을 덮는 하나 이상의 구성요소들로부터 오는 액체를 수집한다.

유용성있게, 상기 콜렉터 디바이스의 표면들 또는 벽들은, 그것이 수집한 상기 누출 액체와 접촉으로 일어날 수 있는, 특히 상기 데크의 중심부의 상부 표면은, LNG와 같은 상기 누출 액체에 의해 극저온 (-160℃ 이하)에 견디는 물질의 층, 특히 AKZO-NOBEL 그룹의 공급업체 International (영국)에 의해 판매된 Chartek®-Intertherm®7050 샌드위치와 같은 복합 재료로 구성되거나 덮여지고, 더 상세하게는 -165℃에서 LNG를 위한 극저온 열 절연을 제공하는데 적절하다.

더욱 더 상세하게는, 본 발명의 상기 지지대는 그것의 측면을 따라 복수의 상기 컨테이너들을 고정하는데 적절한 부착 수단들을 포함하고, 각각의 상기 컨테이너들은 300 입방 미터 (m³) 미만의 부피를 제공하고, 바람직하게는 50 m³내지 300 m³의 범위에 있다.

이러한 용량의 외부 컨테이너들은, 절연의 정도가 높은 것이 필요 없기 때문에 내부 탱크들을 구축하기 위해 필요한 것보다 더 작은 크기의 구조물을 이용하여 구축될 수 있지만, 상기 구조물 재료의 취성 파괴로 이어지는 위험을 감수해야 하기 때문에, 컨테이너의 또는 그것의 지지대들의 금속 구조를 -20℃ 내지 -40℃ 범위의 온도 이하로 떨어지도록 야기하지 않고 오히려 회수된 LNG를 빠르게 기화시킬 수 있도록 벽을 통하여 열 이동을 제한하는 것이 더 필요하다.

더욱 더 상세하게는, 상기 외부 컨테이너는 단지 상기 외부 컨테이너의 일부가 침지되면서(immersed), 그리고 특히 정사각형 또는 직사각형 또는 원형인 수평 단면으로 수직 세로 축 (YY')을 가지는 긴 원통 형상을 가진다.

용어 "수직 축"은 본원에서 외부 컨테이너의 축이 바다가 평평할 때 바다의 레벨과 실질적으로 수직이고, 지지대의 수평 세로 축 XX'와 실질적으로 수직이라는 것을 의미하는 것으로 사용된다.

상기 외부 컨테이너 잔류물의 일부는 심지어 그것이 비어있을 때 침지되고, 컨테이너의 일부는 심지어 상기 컨테이너가 가득 찰 때 바다의 레벨 위로 남는다.

외부 컨테이너의 수직 긴 형상은, 상기 컨테이너의 수평 구역에 비례하는 펌핑의 말단에서 LNG의 잔유물을 남기는 LNG를 펌핑하는 더 큰 수평 크기의 컨테이너들과 비교하여 이점이 있고, 그러므로 큰 수평 크기의 컨테이너 보다 더 작은 크기에 대하여 이점이 있다. 큰 수평 크기는, 펌프 디바이스가 그것의 낮은 지점에 위치될 수 있도록 경사지는 컨테이너의 하부에 이점이 있다.

다른 실시예에 있어서, 상기 외부 컨테이너는 그것의 원통형 측벽의 하부 말단에서 봉지누설(leaktight) 고정 하부 벽을 포함한다.

바람직하게는, 상기 외부 컨테이너의 벽들은 열적으로 절연되고, 특히 폴리우레탄 폼으로, 바람직하게는 내부에 절연된다. 이 열적 절연은, 외부 컨테이너의 스틸 벽들의 온도를 유지하기 위해, LNG 온도 상승에 따른 열 이동을 제한하려고 노력하고, 특히 측벽들은 상기 스틸의 취성 파괴 온도보다 더 높은 온도에서, 그리고 특히 -10℃보다 더 높은 온도에서, 상기 해수면 위에 위치시킨다. 이것을 수행하지 않으면, 상기 열 이동은 스틸이 취성 파괴의 위험이 나타나는 온도 이하, 즉, -20℃ 내지 -40℃ 범위의 온도 이하의 온도로 컨테이너의 스틸 구조적 구성요소들을 냉각시키는 위험을 야기한다.

유용성있게, 상기 외부 컨테이너는 상기 외부 컨테이너에 저장된 상기 누출 액체를 상기 지지대의 헐 내의 상기 저장 탱크로 이동시키는데 적절한 제2 연결 파이프 및 펌프를 포함하는 제2 이동 수단들을 포함하거나 공동-작동한다. 특히, 상기 외부 컨테이너는 하부로 내려가는 내부 파이프를 소유하고(possesses), 파이프는 상기 외부 컨테이너가 비워질 수 있게 하고 액화 가스를 부유 지지대의 저장 탱크로 전달하는 펌프에 연결된다.

또한 유용성있게, 상기 외부 컨테이너는 상기 외부 컨테이너 내에 저장된 상기 액체를 가열하기 위한 히터 수단들을 포함하고, 상기 히터 수단들은 바람직하게는 줄 효과(joule effect) 히터 수단들이고, 상기 히터 수단들은 더 바람직하게는 그것의 열적 절연 층의 또는 외부 컨테이너의 원통형 측벽 내에 통합되거나 반대에 있다.

더 상세하게는, 히터 디바이스는 스팀 또는 뜨거운 물의 흐름으로 가열하는 디바이스 또는 전기적 히터 디바이스이다.

수성 상을 펌핑함으로써 배수하는 경우에, 상기 히터 디바이스는 외부 컨테이너의 하부 부분에 유용성있게 배치되므로, 그것은 또는 플레어 내에 남아있는 메탄 가스를 기화시키고 제거함으로써 또는 단지 대기 중으로 상기 외부 컨테이너의 완전한 퍼징을 끝낸 후에 비우는 것을 가능하게 한다(In the event of the draining by pumping the liquid phase, said heater device is advantageously situated in the bottom portion of the outside container, thus making it possible after emptying to finish off complete purging of said outside container by vaporizing and eliminating the remaining methane gas in a flare, or merely to the open air.)

그곳에 펌핑에 의한 배수를 위한 어떤 디바이스가 없는 경우에, 상기 히터 디바이스는 외부 컨테이너의 벽 높이의 부분 또는 전체에 걸쳐, 그리고 상기 외부 컨테이너의 하부를 넘어 적당한 곳에 유용성있게 배열된다.

더 상세하게는, 상기 외부 컨테이너는, 야외로 또는 상기 헐 내의 제1 탱크의 가스 공간으로, 또는 연소 플레어로 이어지는 연결 파이프의 도움으로 컨테이너로부터 배출되는 LNG의 증발 후 컨테이너 내에 여전히 저장된 액체 LNG를 허용하기에 적절한, 바람직하게는 탱크의 상부 벽과 같은 레벨의 상부 가스 배출 오리피스를 더 포함한다.

더욱 더 상세하게는, 상기 외부 컨테이너는 또한 바람직하게는 외부 컨테이너의 원통형 측벽의 상부 부분과 같은 레벨의 다른 상부 오리피스를 포함하고, 발포제를 주입하기 위한 디바이스와 공동-작동하는데 적절하다. 이 발포제의 주입은 외부 컨테이너가 LNG로 가득 차기 시작할 때 외부 컨테이너 내에서 비활성의 매체를 생성하도록 노력한다. 다시 말하면, 상기 발포제는 상기 설비에서 누출이 검출될 때 주입된다. 바람직하게는, 상기 외부 컨테이너들은 처음에 질소와 같은 비활성 가스로 채워진다.

본 발명의 다른 특성들 및 이점들은, 다음의 도면들을 참조하여 주어진 하나 이상의 특별한 실시예들의 다음의 상세한 설명을 통하여 나타내진다:
·도 1은 본 발명의 물-오일의 중력 분리 및 저장을 위한 제1 탱크(1-3) 및 LNG의 저장을 위한 제2 탱크(1-4)에 연결된 액체 분리기 디바이스의 축방향 수직 단면 및 측면도를 나타낸다;
·도 1a는 본 발명의 원형 단면의 상기 분리기 장치를 나타내는 도 1의 면 AA에서의 수평 단면 및 평면도이다;
·도 2는 본 발명의 액체 분리기의 축방향 수직 단면 및 측면도이고, 아래에 "리시버 통(receiver vat)" (1-1)으로 지칭되는 제1 컨테이너 및 그것의 하부 부분에서의 두개의 측 방향 물 유입 오리피스들, 상기 리시버 통의 하부(1c)를 통하여 지나가는 상기 물을 배출하기 위한 배출 파이프(1e), 3 또는 4로 분리될 상기 액체들을 수집하는 아래에 "컵"(1-2)으로 지칭되는 제2 컨테이너로 구성되고, 상기 컵은 경사진 하부(2b)를 가지고 상기 리시버 통(1-1)과 연결하는 그것의 하부 부분에 복수의 빈 오리피스들(2d)을 제공한다. 커버, 바람직하게는 누설밀봉(leaktight) 커버(1g)는, 상기 리시버 통(1-1)을 덮고, 상기 커버는 가스 배출 오리피스(1h)와 상부 상에서 및 제2 액체 배출 오리피스(1f)와 측에 제공된다. 해수(1-1a)의 흐름은 상기 리시버 통(1-1) 내에서 영구적인 방법으로 자리를 잡는다;
·도 3a는 상기 리시버 통 내의 상기 컵의 예비 조립을 나타내는 축방향 수직 단면 및 측면도이고, 상기 컵은 상기 리시버 통의 하부에 기초하는 복수의 다리들(legs)을 가진다;
·도 3b는 상기 액체들이 상기 컵 내에 이르고 점선으로 나타낸 상기 리시버 통 안으로 적하로 이어지는 상기 리시버 통의 하부에 기초하는 상기 컵의 축방향 수직 단면 및 측면도이다;
·도 4는 아래에 리시버 통으로 지칭되는, 누설밀봉 커버가 없는 정사각형 형상의 제1 컨테이너의 평면도를 나타낸다;
·도 5는 아래에 "컵"으로 지칭되고 3개의 다리들과 상기 컵의 경사진 하부를 가열하기 위한 핀들이 제공되는, 정사각형 형상의 제2 컨테이너의 수평 단면 및 평면도를 나타낸다;
·도 6a는 맨 먼저 상기 컵 안으로 그리고 나서 해수로 채워진 리시버 통 안으로 부어지는 "부(minor)" 오염으로 지칭되는 유성 + 수성 타입의 소량 오염의 존재 중에서 상기 디바이스(1)의 축방향 수직 단면에서의 측면도이고, 모든 오염은 상기 리시버 통의 하부(1c)를 통하여 지나가는 중심 튜브(1e)를 통해 배출된다;
·도 6b는 맨 먼저 상기 컵 안으로 부어지고 나서 해수로 채워진 리시버 통 안으로 그것의 주변 벽 위로 상기 컵으로부터 오버플로우하는 "주요" 오염으로 지칭되는 유성 + 수성 타입의 대량 오염의 존재 중에서 상기 디바이스(1)의 축방향 수직 단면에서의 측면도이고, 모든 오염은 상기 리시버 통의 하부(1c)를 통하여 지나가는 중심 튜브(1e)를 통해 배출된다;
·도 7a는 맨 먼저 상기 컵 안으로 그리고 나서 해수로 채워진 리시버 통 안으로 부어지는 "부" 오염으로 지칭되는 액체 천연 가스 또는 LNG 타입의 소량 오염 존재 중에서 디바이스(1)의 축방향 수직 단면에서의 측면도이고, 상기 LNG는 상기 리시버 통 내에 저장된 해수와 접촉하여 가열된다. 그리고 나서 아이스(6)의 링은, 상기 컵의 측벽(2a, 2c)의 외부 표면 및 상기 리시버 통의 측벽(1b)의 내부 표면 사이에 통로(5)를 형성하므로, 모든 LNG + 가스 오염은 상기 리시버 통의 하부(1c)를 통하여 지나가는 상기 중심 튜브(1e) 도달을 불가능하게 하고 차단된다;
·도 7b는 유입 오리피스들(1d, 1d1-1d2) 및 상기 중심 배출 튜브(1e) 사이에, 리시버 통 내에 해수의 흐름으로 제공되는 열로 LNG를 기화시킴으로써 도 6a의 작은 오염을 재흡수하는 단계를 나타내고, 상기 다리들(2e) 및 가열 핀들은 상기 해수에 침지되고, 상기 해수에서 상기 컵의 하부(2c)로 열을 이동시키는데 도움이 된다;
·도 7c는 LNG을 기화시킴으로써 도 6b의 작은 오염을 재흡수하는 단계를 나타내며, 중심 배출 오리피스를 통하여 해수의 임의의 배출을 방지하는 아이스의 디스크(6b)가 형성된다: 그리고 나서 해수의 흐름은 일 측면 오리피스(1d1)를 통해 들어가고, 또 다른 측면 오리피스(1d2)를 통해 나온다.
·도 7d는 "주요" 오염으로 지칭되는 LNG 타입의 액화 천연 가스의 다량 오염의 존재 중에서의 디바이스의 수직 축방향 단면에서의 측면도이고, 상기 컵으로 부어지고 나서 그것을 완전히 채우고 상기 컵에서 해수로 채워진 상기 리시버 통으로 오버플로우된다. LNG은 리시버 통에 포함된 해수와 접촉하는 것에 가열된다. 그리고 나서 아이스(6)의 링은, 상기 컵의 측벽(2a, 2c)의 외부 표면 및 상기 리시버 통의 측벽(1b)의 내부 표면 사이에 형성하므로, 모든 LNG + 가스 오염은 상기 리시버 통의 하부를 통하여 지나가는 상기 중심 튜브 도달을 가능하지 않게 하고 차단된다(A ring 6 of ice then forms between the outside face of the side wall 2a, 2c of the cup and the inside face of the side wall 1b of the receiver vat, with all of the LNG　+　gas pollution thus being blocked and not being capable of reaching the central tube passing through the bottom of said receiver vat.) 상기 리시버 통이 가득 찰 때, 상기 LNG(4)는 큰 면적의 저장 탱크(1-4) 안으로 상부 제2 배출 오리피스(1f)를 통해 흘러나온다;
·도 8a는 세로 방향 YY'로 연장하는 직육면체 형상의 리시버 통(1-1)을 포함하는 본 발명의 디바이스(1)의 변형 실시예의 수직 단면도이다;
·도 8b는 도 8a의 변형으로, 본 발명의 콜렉터 및 분리기 디바이스(1)의 개략적인 사시도이다;
·도 9a는 그것의 생성물을 이동시키는 공정에서의 천연 가스를 메탄 탱커 타입의 하역 선박(20)으로 LNG를 생산하기 위한 부양 지지대(10)의 측면도이다;
·도 9b는 도 9a의 부양 지지대(10)의 평면도이다; 및
·도 9c는 외부 컨테이너(1-4)에 의해 구성된 상기 제2 LNG 저장 탱크를 포함하는 본 발명의 분리기 디바이스들(1, 1′)을 포함하는, 도 9a 및 9b의 부양 지지대(10)의 수직 단면에서의 측면도이다.

도 1 내지 도 7은 제1 컨테이너 또는 리시버 통(1-1), 및 축 XX'에 대하여 원통형 및 동축형인 컵(1-2) 또는 제2 컨테이너를 포함하는 본 발명의 분리기(1)의 제1 변형 실시예를 나타낸다.

도 1 및 1a에서, 상기 제1 컨테이너의 제1 측벽(1b) 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 상부 벽(2a)과 제2 하부 측벽(2c), 및 상기 제1 배출 파이프(1e)는 원형 단면을 가지고 있는 반면, 도 3a-3b 및 도 4-5에서, 상기 제1 측벽(1b) 및 상기 제 2 측벽들(2a, 2c)은 정사각형이다.

도 1에서, 도 9a-9b-9c에 도시되고 아래에 기술된 바와 같이, LNG을 생산하기 위한 부양 지지대(10)의 선상에서 예시적인 방법에 의해서 설치된 프로세서 설비(10b)에서의 유래하는 그러한 오염 성분들이 유거수, 오일 누출 또는 LNG 누출될 수 있는 활송 장치들(chutes) 또는 배수로들(gutters)을 포함하는 콜렉터 덕트를 통해 오염 성분들을 수용하는 본 발명의 극저온 분리기(1)가 있을 수 있다.

그것의 하부 부분에서, 적어도 하나의 공급 오리피스(1d), 상기 리시버 통(1-1)을 통해 물(1-1a), 예를 들어, 해수를 수용하고, 그것은 바람직하게는 연속적인 기반(basis)으로 흐르고, 흐르는 물은 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1)을 오버플로우시킴으로써 흐른다. 그리고 나서 오버플로우는, 수성-유성 중력 분리기 디바이스를 포함하는 제1 저장 탱크(1-3) 또는 당분야의 통상의 기술자에게 알려진 예를 들어, 내부 안정화 배플들(3b), 하부 물 배출 오리피스(3c) 및 상부 오일 배출 오리피스(3d)를 가지는 긴 물탱크(3a)로 구성된 침전 탱크를 향하여 제1 배출 파이프(1e)의 하부 말단(1e2)에 유도된다. 오일 오염의 경우에, 물-오일 혼합물(3)이 상기 탱크(1-3)의 하나의 종방향 단부로 이어지는 상기 제1 배출 파이프(1e)를 통해 도달한다. 펌핑 및 제어 수단들(미도시)은 유체들(3, 3-1 및 3-2)이 상기 탱크(1-3)의 다른 종방향 단부에서 배출 오리피스들(3c 및 3d)을 향하는 배플들(3b)을 통하여 나아가도록 유도한다. 수성 상(3-2) 및 유성 상(3-1)은 중력의 효과 하에서 분리하고, 더 가벼운 유성(3-1)은 상부 부분에서 발견되고 3d를 통해 배출되고, 고체 입자들과 함께 더 무거운 유성(3-2)은 하부 부분에서 발견되고 오리피스(3c)를 통해 배출된다.

리시버 통(1-1)의 상부 부분 및 LNG 배출 파이프(1f)에서, 케이싱(4a), 만약에 있다면 봉지누설 커버(4b), LNG 배출 파이프(4d)를 통해 LNG(4)를 배출하는 펌프 수단들(4c) 및 LNG를 기화시킨 데서 발생한 가스를 배출하기 위한 오리피스(4e)로 구성된 상기 외부 컨테이너(1-4) 형상의 상기 제2 LNG 저장 탱크와 연결한다. 물, 오일 및/또는 LNG의 존재 중에서 분리기 작동의 상세한 설명은 아래에 본 발명의 상세한 설명에서 더 자세하게 기술된다.

도 3a에서, 리시버 통(1-1) 및 그것의 제1 배출 파이프(1e)를 나타낼 수 있다. 상기 리시버 통(1-1) 내부에, 경사진 하부 벽(2b) 및 주위 측벽(2a), 상기 상부 및 측벽(2a)의 최하위 영역에 뚫려진 작은 직경, 예를 들어, 직경 20 미리미터 (mm)의 복수의 드레인 오리피스들(2d)을 가지는 컵으로 구성된 상기 제2 컨테이너(1-2)가 있다.

도 2, 도 3a-3b 및 도 5에서, 제1 하부 벽(2b)은 평평하고 오른쪽을 향하여 경사져 있고, 경사 하부에 드레인 오리피스들(2d)을 가진다. 반면에 도 1에서, 상기 제1 하부 벽(2b)은 원뿔 형상이므로, 도 1a에 도시된 바와 같이, 다수의 드레인 오리피스들(2d)을 상부 측벽(2a) 베이스의 원형 주변부에 들어가는 것을 가능하게 한다. 두 변형 실시예에서, 제1 하부 벽(1c)은 평평하고 수평이다.

연속적 주변 스커트(2c)는, 바람직하게는 상부 측벽(2a)과 연속적이 되도록, 하부(2b)의 아래 표면에 고정된다. 상기 주변 스커트(2c)의 하부 가장자리(2c1)는 실질적으로 수평선이므로, 상기 컵(1-2)이 도 1, 2 및 3b에 도시된 바와 같이, 상기 하부(1c)에 놓여졌을 때, 바람직하게는 리시버 통(1-1)의 하부의 면(1c)에 평행한다: 다리들(2e), 바람직하게는 적어도 3개의 다리들은 상기 컵이 상기 리시버 통(1-1)에 위치될 수 있게 하는 컵(1-2) 하부(2c)의 아래 표면에 고정된다.

컵(1-2)의 다리들(2e)이 상기 리시버 통(1-1)의 제1 하부 벽(1c)에 위치했다면, 리시버 통(1-1)의 측벽(1b)의 상부 말단(1-1d)은 커버(1g)에 의해 덮인다. 하부 벽(2b) 밑에 위치된 리시버 통(1-1)의 부분은 하부 격실(1-1b)을 구성하는 반면에 컵(1-2)의 상부 말단(1-2a) 위에 상부 부분은 리시버 통(1-1)의 상부 격실(1-1c)을 구성한다.

도 5는, 도 3a의 면 CC의 단면으로, 컵 밑에서 본 도면이고, 도 2 및 도 3a에 도시된 바와 같이, 컵(1-2)의 3개의 다리들(2e)이 상기 제1 하부 벽(1c)에 놓여질 때, 그들이 제1 하부 벽(1c) 상에 놓여지지 않도록 다리들(2e)의 높이보다 다소 더 짧은 높이의 7개 핀들(2f)과 함께 3개의 다리들(2e)로 나타낼 수 있다. 이러한 핀들(2f)의 기능은 아래에 본 발명의 상세한 설명에서 더 상세하게 설명된 것처럼, 물(1-1a)에서 컵(1-2)에 저장된 액체로 열을 이동시키는 것이다. 다리들(2e)의 높이는 상기 컵(1-2)이 리시버 통(1-1)의 하부에 놓여질 때, 측면들 스커트(2c)의 하부 가장자리(2c1)의 면이 실질적으로 수평이고 리시버(1-1)의 실질적으로 수평 하부(1c)와 실질적으로 평행하도록 조절되고, 상기 가장자리(2c1)의 면 및 값 H를 가지는 제1 배출 파이프(1e)의 면과 접선인 면 BB 사이의 거리는 3 센티미터 (cm) 내지 20 cm 범위에 있고, 도 3b에 도시된 바와 같이, 바람직하게는 5 cm 내지 10 cm 범위에 있다.

도 5에 도시된 바와 같이, 다리들(2e)은 수직 관형 중공 직육면체를 형성하는 금속 플레이트들로 유용성있게 구성되므로, 물(1-1a)과 접촉하여 4개의 수직 표면을 제공하고, 핀들(2f)은 물(1-1a)과의 상대적으로 광범위한 접촉 영역을 제공하는 수직 평행한 파형 시트의 조각들로 구성되어 침지된다.

상기 리시버 통(1-1)의 단면의 직경 또는 장측면은 약 0.5 미터 (m) 내지 3 m의 범위에 있고, 환형 통로(5)의 폭(벽들(1b 및 2a-2c) 사이의 거리)은 약 3 cm 내지 10 cm의 범위에 있고, 상기 제1 배출 파이프(1e)의 직경은 약 5 cm 내지 30 cm의 범위에 있다.

제1 하부 벽(1c) 위에 튜브(1e)의 높이 h는 약 5 cm 내지 50 cm의 범위에 있다.

그러므로, 도 2에 도시된 바와 같이, 물(1-1a)이 오리피스들(1d, 1d1-1d2)을 통해 연달아 주입되면, 물이 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1)의 면 BB의 레벨까지 상기 리시버 통(1-1)의 하부에 채워지고, 그리고 나서 과잉수(excess water)는 침전 탱크(1-3)로 구성된 상기 제1 저장 탱크에 도달하도록 제1 배출 파이프(1e) 안으로 들어온다. 그리고 나서 스커트(2c)의 하부 부분은 깊이 H로 물의 층 중에 침지되므로, 디바이스(1)는 리시버 통(1-1)의 상부 부분 및 상기 제1 배출 파이프(1e) 사이의 가스의 이동을 물리적으로 고립시키는데 도움이 되는 사이펀(siphon)으로 구성한다. 컵(1-2) 안으로 부어지는 오일 및 물 또는 둘의 혼합물과 같은 오염 액체들(3)의 이어지는 경로는 도 3b의 점선으로 그려져 있다:

·상기 액체(3)는 상기 컵의 제2 하부 벽(2b)으로 향하고, 리시버 통(1-1)의 측벽(1b) 주변 및 스커트(2c) 사이에 위치된 환형 통로(5)를 형성하는 주변 공간을 향하여 복수의 오리피스들(2d)을 통해 지나간다;

·그리고 나서 상기 액체(3)는 상기 스커트(2c)의 하부 가장자리(2c1) 아래로 지나간다.

·마지막으로, 상기 액체(3)는 펌프(1d5)의 도움으로 흐르게 된 물(1-1a)에 의해 용이해진 플로우 효과에 의해 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1) 쪽으로 함께 끌려간다 (entrained).

도 4는 도 3a의 리시버 통(1-1)의 평면도이고, 상기 VAT(1-1)는 그것의 커버(1g) 없이 그것 자체로 보여지는 것이고, 실질적으로 정사각형 형상인 단면을 나타낸다. 본 발명의 아래에 더 상세하게 설명된 것처럼, 그것은 두 물 공급 오리피스들(1d1, 1d2)과 함께 제1 배출 파이프(1e)를 가지고, 오리피스(1d1)은 물로 그것을 공급하는데 도움을 주고, 오리피스(1d2)는 물로 그것을 공급하거나 물을 배출하는데 도움을 준다.

도 6a 및 6b는 컴프레서와 같은 회전 기계로부터 유래하는 오일 및 유거수의 혼합물로 구성된 오염 액체(3)의 존재 중에서 본 발명의 디바이스(1)의 거동을 나타낸다:

·도 6a에 도시된 바와 같이, 액체(3)가 작은 양 및 작은 유량(flow rate)으로 존재하면, 그리고 나서 스커트(2c)의 근처에 있는 작은 두께 h1의 링(6d)을 형성하고 상기 도 6a의 좌측 부분에 도시된 바와 같이, 배출되는 것 없이 그 자리에 남아 있다;

·동일한 도 6a의 우측 부분에 도시된 바와 같이, 액체(3)가 더 많은 양 및 유량으로 존재하면, 그리고 나서 액체 혼합물(3)은 혼합물의 밀도가 통(1-1) 내에서 해수(1-1a)의 밀도보다 적은 채로 남아 있기 때문에, 더 큰 두께 h2 이상으로 스커트(2c)의 환형 주변(6e)에 축적된다. 그 후에, 혼합물(3)은 스커트(2c)의 하부 가장자리(2c1) 아래에 지나가고, 침전 탱크(1-3)를 향하여 이끄는 제1 배출 파이프(1e)의 오픈 상부 말단(1e1)에 이르도록 스커트(2c)의 다른 측(6f)에 이른다. 말단에서 오염이 일어날 때, 높은 유량에서의 물로 컵(1-2)을 세정하는 제외하고 제거될 수 없는 오일 링은 스커트(2c)의 주변에 남아 있고, 그리고 나서 침전 탱크(1-3)를 향하여 동일한 방법으로 들어간 분산제 또는 유화제와 함께 적절한 곳에 남는다; 및

·도 6b에 도시된 바와 같이, 오염이 매우 많은 양인 경우에, 함께 합쳐진(taken together) 컵(1-2)의 모든 드레인 오리피스들(2d)은 오염을 배출하기에 충분하지 않다: 컵(1-2)은 채워지고 액체(3)는 상기 제2 상부 벽(2a)으로 오버플로우되고, 액체(3)는 물(1-1a) 위로 상기 통(1-1) 높이 h3까지 채워지고 컵(1-2)이 채운다. 스커트(2c) 아래로 지나가는 제1 배출 파이프(1e)를 통하여 액체(3)의 배출은 상응하게 가속된다. 누출이 말단으로 일어날 때, 컵(1-2)는 오리피스들(2d)을 통해 천천히 비우고, 그로 인해 이전 상황으로 돌아간다.

LNG(4) 오염의 경우에, 디바이스(1)는 오일, 물, 또는 물-오일 혼합물(3)의 존재 중에 그것의 거동은 다르게 거동한다. 이 거동은 도 7a-7d에 나타난다.

도 7a에서, LNG(4)는 낮은 유량으로 컵(1-2)에 도착한다는 것이 나타난다. LNG(4)는 경사진 제2 하부 벽(2b)을 따라 흐르고, 드레인 오리피스들(2d)를 통해 나간다. 열을 전달시키는 물(1-1a)과의 접촉을 만들도록, LNG(4)는 상부 오리피스(1h)를 통해 빠져나오고 기화하고, 도 9b에 도시된 바와 같이 그을려진 플레어(16)를 향하여 미도시된 파이프들에 의해 이동한다. 물(1-1a)이 LNG(4)로 열을 이동시키기 때문에, 아이스의 링(6)이 환형 통로(5)에서 수 분 후에 형성되며, 아이스의 링은 두께 e 가 다르고 시간이 지나면서 증가한다. 또한, 아이스(6a)는 스커트(2c)의 내부 표면 상에 형성하기 시작한다. 이러한 아이스의 링(6)은 그리고 나서 환형 통로(5) 내에 물(1-1a)로 채워진 그것의 하부 부분으로부터 LNG(4)로 채워진 리시버 통(1-1)의 상부 부분을 고립시키는 플러그를 구성하며, 그로 인해 임의의 LNG 또는 가스가 제1 배출 파이프(1e)를 향하여 이동되어 상기 LNG 기화로 원인이 되는 것을 방지하므로, 침전 탱크(1-3)를 향한다.

도 7b에 도시된 바와 같이, LNG(4)의 누출은 작은 양을 가지고 있다면, 그리고 나서 일단 아이스의 링(6)이 형성되었고, LNG는 상기 링, 컵(1-2)의 상부 측벽(2a), 및 리시버 통(1-1)의 측벽(1b) 사이에 갇히게 된다. LNG(4)는 물(1-1a)로부터 유래하는 열의 결과로 조금씩 기화하며, 상기 물은 끊임없이 1d로 들어감으로써 갱신되고 제1 배출 파이프(1e)를 통해 떠난다. 이러한 열의 공급은 하부 격실(1-1b) 내의 물(1-1a) 위의 대기를 통해 그리고 특히 유동수(1-1a)와 접촉하여 그것의 하부 일부를 가지는 스커트(2c)를 통해, 그리고 훨씬 더 상기 컵을 지원하는 다리 2e를 통해, 또한 상기 유동수 맨안쪽에 및 상기 컵의 두번째 하부 벽(2b)에 고정된 복수의 핀들(2f)을 통해 컵으로 전달된다. 뿐만 아니라, 열의 중요한 기여는 상기 리시버 통(1-1)의 측벽(1b)을 통하여 지나간다. 이러한 방법으로 생산된 가스는 상부 오리피스(1h)로부터 회수하고, 상기 플레어(16)로 제거되기 위하여 적당한 곳에 유도된다.

일단 모든 LNG가 기화되고, 제거되면, 아이스의 링(6)은 융해하기 시작하고 디바이스는 도 2와 관련하여 기술된 것처럼 자연적으로 그것의 초기 구성으로 돌아간다.

도 7c에 도시된 바와 같이, 물의 흐름에서의 문제인 경우, 예를 들어, 충분하지 않은 속도에서 공급되거나 공급 펌프(1d5)의 실패인 경우에, 물(1-1a)의 표면 및 리시버 통의 전체 부분을 덮는 것으로 형성하는 아이스의 디스크(6b)의 위험이 있어, 그로 인해 유동수(1-1a)가 제1 파이프(1e)를 통해 배출되는 것으로부터 방지한다. 이러한 목적을 위해, 배출 파이프(1e)로부터 다운스트림하는 1d4와 연결되는 밸브(1d3)와 함께 제공되는 제2 오리피스(1d2)를 갖추게 하는 것이 유리하다. 이러한 디바이스는 물 흐름 중복과 관련이 있어 유리하지만, 상술한 바와 같이 물-및-오일 타입의 오염(3)을 자연적으로 배출하는 이 파이프이기 때문에, 중심 파이프(1e)를 통해 배출되는 것이 바람직하다.

도 7d에 도시된 바와 같이, LNG(4)의 누출은 매우 크고, 그리고 나서 컵(1-2)은 완전히 차고, 그리고 나서 LNG(4)가 리시버 통(1-1)의 상부 레벨에 이를 때까지 오버플로우된다: 도 1과 관련하여 기술된 것처럼, 그리고 나서 LNG(4)는 제2 저장 컨테이너(1-4)를 향하여 제2 배출 파이프(1f)를 통해 흐른다.

LNG 누출이 일어날 때, 리시버 통(1-1)은 제2 배출 파이프(1f)의 레벨까지 상기 LNG가 채워진다. 도 7b-7C와 관련하여 기술된 것처럼, LNG을 가열시키고 기화시키는 공정은 상기 LNG가 완전히 기화되고, 아이스의 링(6-6a) 또는 디스크(6b)가 융해될 경우처럼 그 때까지 계속된다.

물 또는 오일이 액체(3)에 의한 다량의 오염의 경우에 제2 배출 파이프(1f)를 통해 흐르지 않는다는 것을 확실하게 하기 위하여, 도 6b와 관련하여 기술된 것처럼, 상기 제2 배출 파이프(1f)는 상부 측벽의 상단 가장자리(1-2a)의 수평면 위에, 예를 들어, 10 cm 내지 50 cm 이상으로 배열될 수 있다. 그러므로, 단지 LNG가 이 레벨에 이를 수 있고, 이것은 단지 LNG의 큰 누출 동안 발생할 수 있다.

도 2, 3a-3b, 4, 5, 6a-6b, 7a-7b-7c-7d에서는, 리시버 통(1-1) 및 컵(1-2) 모두 실질적으로 정사각형인 수평 단면을 나타내는 반면에, 도 1-1a에서는, 리시버 통(1-1) 및 컵(1-2) 모두 원형인 수평 단면을 나타낸다. 컵(1-2)의 하부(2b1)는 바람직하게는, 상기 컵(1-2)의 측벽(2a, 2c)에 의해 형성된 실리더의의 수직 축 XX'과 일치하는 축 XX'에 대하여 원뿔 형상으로 된다. 거기에 8개의 오러피스들(2d)이 있으며, 컵(1-2)의 원주의 주위로 균일하게 분산된다. 상술한 바와 같이, 상기 컵이 균일하게 분포된 3개의 다리들(2e)에 의해서 지지되는 반면에, 균일하게 분포된 7개의 가열 핀들(2f)은 유동수(1-1a) 및 컵의 제2 하부 벽(2b) 사이의 열을 이동시키는데 도움을 준다.

도 8a 및 도 8b는 디바이스(1)의 제2 변형 실시예(1')을 나타낸다. 리시버 통(1-1) 및 컵(1-2)은 15 m 내지 50 m 범위의 길이 L의 직육면체 형태이고, 리시버 통(1-1)의 두께 l 는 0.5 m 내지 5 m 범위에 있다. 컵(1-2)의 제2 하부 벽(2b)은 경사 사면으로 구성된다. 드레인 오리피스들(2d)은 단지 제2 하부 벽(2b)의 일 측 상에 위치한다. 마찬가지로, 스커트 또는 하부 옆 벽 2c는 측면 상단 벽 2a를 확장하면서, 하부 벽 2b의 그리고 그것의 밑에 단지 일 측위에 위치한다. 측면 통로(5)는 세로 방향 직육면체의 형상으로 있고, 마찬가지로 상기 제2 하부 벽(2b)의 단지 일 측 상에 위치한다. 측면 통로(5)의 폭은 3 cm 내지 10 cm에 있다. 이러한 리시버 통(1-1)의 늘어난 형상은 액체(3)를 위한 5개의 상기 제1 배출 파이프(1f) 및 LNG 가스(4)를 위한 3개의 제2 상부 배출 파이프들(1f)을 가지는 것을 가능하게 한다. 이러한 실시예에서, 누출 액체 콜렉터 덕트(1a)가 본 발명의 콜렉터 및 분리기(1')의 세로 방향 YY'로 연장하는 데킹에 의해 구성되는 활송 장치로 형성되지만, 그것은 세로 방향 YY'에서 평행하게 연속하여 배열된 복수의 배수로들 및 활송 장치들로 균일하게 잘 구성될 수 있었다.

도 9a, 도 9b 및 도 9c는 FPSO 타입 부유 지지대(10)에 대한 본 발명의 콜렉터 및 분리기 디바이스(1)의 응용을 나타낸다.

도 9a에서, FPSO 타입 부유 지지대(10)는 앵커 라인들(22a)에 의해 해저(22)에 정박해 있다. 그것은 표면의 하부를 연결시키는 생산 파이프(21)를 통해 해저의 우물들(wells)로부터 추출된 천연 가스를 수용한다. 그것은 이동 파이프(17)를 포함하고, 하역 선박(20)으로 지칭되고, 소위 "탠덤" 구성으로 나타낸 메탄 탱커 타입의 선박을 향하여 하역하는 한다는 것을 여기에 나타낸다. 상기 FPSO(10)은 천연 가스를 처리하고 액상화하기 위한 장비(10b) 및 그것의 헐 내에 통합된 LNG를 저장하기 위한 탱크들(12)을 소유한다. 상기 FPSO는 상기 플렉서블 이동 파이프(17) 안내하고 저장하기 위한 디바이스(18)를 가진다.

도 9a 및 도 9b에서, FPSO 타입 부유 지지대(10)는, 부유 지지대의 데크(10a) 상에 놓여진 프로세서 설비(10b)로부터 유래하는 누출 액체들(3, 4)을 수용하도록 측면들(10c, 10c2, 10c1) 상에 고정된 본 발명의 7개 콜렉터 및 분리기 디바이스(1, 1')를 가진다. 본 말명의 각 분리기 디바이스(1, 1')는 수직 축 및 정사각형인 수평방향 단면의 상기 원통형 외부 컨테이너의 형상의 상기 제2 저장 탱크(1-4)를 포함하며, 제 1 측면(10c, 10c1, 10c2) 상에 가역적 후킹 수단들(4g)을 이용하여 역으로 고정된다. 본 발명의 4개의 분리기 디바이스들(1)은 도 1 내지 도 7에 도시된 바와 같이, 제1 측(10c-1) 상에 고정된 원통형 타입인 반면에, 다른 측(10c2) 상에는 도 8a 및 도 8b에 도시된 2개의 콜렉터 및 분리기 디바이스들(1')이 있다. 도 9c에 도시된 바와 같이, 일 측(10c-1) 상에, 각 디바이스(1)는 단일 외부 컨테이너(1-4) 안으로 LNG(4)를 흘리는 반면에, 다른 측(10c-2) 상에, 제1 콜렉터 및 분리기 디바이스들(1')은 상기 제2 저장 탱크들(1-4) 안으로 LNG(4)를 흘린다. 다른 디바이스(1')의 길이 보다 더 짧은 길이의 다른 세로 콜렉터 및 디바이스(1')는 단일 외부 컨테이너(1-4)와 공동-작동한다.

더 정확하게, 이러한 각각의 7개의 콜렉터 및 분리기 디바이스들(1, 1')은 상기 설비(10b)의 일부로터 오는 누출 액체를 각각 수집하면서, 데킹 구성요소들(11)에서 수집된 누출 액체(3, 4)를 수용한다. 이러한 실시예에서, 일측(10c1) 상의 3개의 디바이스들(1)을 향하여 액체를 따르는 3개의 데킹 구성요소들(11) 및 다른측(10c2) 상의 디바이스들(1, 1')을 향하여 액체를 따르는 액화 유닛(10b)을 지지하는 데크(10a)의 일부는 상기 액화 유닛(10b)으로부터 유래하는 누출 액체를 수용할 수 있는 상기 데크 표면의 모든 부분을 덮는다. 6개 데킹 구성요소(11)는, 일측(10c1)을 향한 설비(10b)로부터 유래하는 누출 액체를 따르는데 적절한 헐의 선미 벽(10d)으로 가깝게 배열된 이동 파이프(17)를 안내하고 저장하기 위한 디바이스(18)를 지지하는 데크(10a)의 표면의 후방 부분을 덮는다.

도 9a 및 9b에서, 지지대(10)는 그것의 헐 내에서 부유 지지대의 전체 폭을 따라 연장하고 세로 방향 XX'에서 잇달아 나란히 배열되는(arranged side-by-side in succession), 실질적으로 직육면체 형상의 3개의 제1 저장 탱크들(12)을 가진다.

도 9c에서, 외부 컨테이너들(1-4)은, 열적 절연 재료로 그들의 내부 표면들 상에 적절한 스틸의 벽들을 나타내어, 탱크들(12)보다 훨씬 더 낮은 온도 절연을 가지는 것임에도 불구하고 -165℃에서의 액체 상태의 LNG를 저장하는데 적절한 극저온 컨테이너들로 고려될 수 있어, LNG가 기화되도록 하고 그럼에도 불구하고 외부 컨테이너들(1-4)의 구조적 구성요소들이 -20℃ 내지 -40℃의 범위의 온도보다 더 낮은 온도에 도달하는 것을 방지하여 상기 구조적 구성요소들에서 임의의 취성 파괴를 방지한다 (In Figure　9C, the external containers 1-4 present walls of steel fitted on their inside faces with a thermally insulating material so that said external containers may also be considered as cryogenic containers suitable for containing LNG in the liquid state at -165?C while nevertheless having a much lower degree of insulation than the tanks 12, so as to encourage the LNG to evaporate and nevertheless avoiding the structural elements of said external containers 1-4 reaching temperatures lower than a temperature in the range -20?C to -40?C, so as to avoid any brittle fractures in said structural elements.)

도 9c에서, 데크(10a)의 면은 약 1°의 각도 α1에서 헐의 세로 측벽들을 구성하는 측면들(10c, 10c-1, 10c-2)를 향하는 데크 및 지지대의 수평선 중심축으로부터 하향 경사로 기울어지는 것으로 보여진다. 외부 컨테이너(1-4) 내의 상부 벽 또는 커버(4b)는 측면들(10c)의 상부 말단 조금 아래에 있다. 외부 컨테이너들(1-4)의 수직 원통형 측 벽들(4a)은, 각각 측면들(4a-1), 측면(10c)을 마주하고 높은 부분 내에 및 낮은 부분 내에 배열된 2개의 후크들(4g)을 가지고, 상기 후크들 또는 "힌지 핀들"로 상호보완하는 각각 중공 형상들을 나타내는 부분들로부터 부유되는데 적절한, 상기 외부 컨테이너들(1-4) 거기서부터 부유될 수 있는 방법으로 상기 측면들(10c)의 외부 표면들 반대에 적용될 수 있으므로, 그것에 반대편으로 부착될 수 있다(The vertical cylindrical side walls 4a of the external containers 1-4 present respective side faces 4a-1, each facing a side 10c and having two hooks 4g arranged in a high portion and in a low portion and suitable for being suspended from parts presenting respective hollow shapes complementary to said hooks or "hinge pins", that are applied against the outside faces of said sides 10c in such a manner that said external containers 1-4 can be suspended therefrom and thus attached reversibly thereto.) 외부 컨테이너(1-4)의 내부를 향하는 프로세서 설비(10b)로부터 누출 액체를 수집하고 이동시키는 것은, 데킹 구성요소(11)의 말단으로 구성된 콜렉터 덕트(1a)와 콜렉터 및 분리기 디바이스(1)의 도움으로 발생한다. 각 데킹 구성요소(11)는, 덕트 보드 또는 스틸로 만들어진 캐리어 구조를 포함하고, 강성 및 절연성 복합 재료, 예를 들어, AKZO-NOBEL 그룹의 공급자 International (영국)으로부터 Chartek®-Intertherm®7050 로 만들어진 샌드위치의 층으로 덮인다. 데킹 구성요소들(11)은 1% 내지 5% 범위, 바람직하게는 수평선에 대하여 2% 내지 4%의 경사에 해당하는 각도 α2에서 경사지면서, 즉, 부유 지지대(10)의 외부를 향하여 측면(10c)를 넘어 연장하는 데크의 최저 말단을 향하는 세로 중간 축에 가장 가까운 데크의 말단으로부터 아래로 경사지는 데크(10a)의 상부 상에 고정된다(The decking elements 11 are fastened on top of the deck 10a, being inclined at an angle a2 corresponding to a slope lying in the range 1% to 5%, and preferably the range 2% to 4% relative to the horizontal, sloping down from the end of the decking closest to the longitudinal middle axis towards the lowest end of the decking extending beyond the side 10c, i.e. towards the outside of the floating support 10.)

평면도에서, 도 9b에 도시된 바와 같이, 각각 데킹 구성요소들(11)은 상기 콜렉터와 분리기 디바이스(1, 1') 및/또는 상기 콜렉터 덕트(1a)를 향하여 가늘어지는 그것의 측면 가장자리들을 가지는 사다리꼴의 형상으로 되어 있다.

일단 누출(들)이 통제 하에 있다면, 외부 컨테이너들(1-4)은 가변 깊이의 LNG 누출 액체(4)로 채워진다. 그리고 나서 전체 설비를 최대 안전 레벨로 되돌리도록, 가능한 한 빨리 그들을 비우기 위해 모색한다. 변형 실시예에 있어서, 예를 들어, 지지대(10)의 헐 내에서 상기 제1 LNG 저장 탱크(12)의 가스 공간 안으로 및 가스 공간을 향하는 것을 넘어 연장되고, 외부 컨테이너(1-4)의 하부(4f) 가까이에서부터 및 커버(4b)를 통하여 까지 연장하여 제2 연결 파이프(4d) 내에 LNG 누출 액체(4)가 흐르도록 유도하는 펌프(4c)를 포함하는, 제2 이동 수단(8)이 이용된다.

도 9c의 실시예에서, 외부 컨테이너(1-4)는 항상 그것의 하부(4f), 즉, 해수면(19) 아래로부터 외부 컨테이너(1-4)의 높이의 ¼ 내지 ¾ 범위, 더 상세하게는 범위 1/3 내지 ½ 범위에 있는 그것의 하부(4f)로부터 시작하는 외부 컨테이너(1-4)의 높이의 부분의 높이를 나타내면서, 침지된 채로 남아 있는 일부를 가진다. 침지된 높이 H'가 탱크들(12)가 비어있거나 (그것의 하부 벽(4f) 위 컨테이너의 높이의 약 ¼에서 흘수선(waterline)), 탱크들(12)이 액체(4)로 채워져 있는 (그것의 상부 벽(4b) 아래 컨테이너의 높이의 약 ¼ 또는 그것의 하부 벽(4b) 위 ¾에서 흘수선) 것에 따라 차례로 변경하는 헐의 흘수선의 레벨의 함수(fuction)로 변화하는 것이 이해될 수 있다. 이러한 실시예에서, 부력은 전체 침지된 컨테이너의 부피에 작용하고, 또한 상기 컨테이너의 구조는 보다 더 특별히 그것의 하부 일부에서 압력에 견뎌낼 수 있어야 한다. 그러므로, 부착 포인트들은 컨테이너가 누출 액체로 채워질 때와 FPSO가 부분적으로 또는 완전히 비어있을 때, 주로 아래쪽으로 향하는 힘에 견뎌낼 필요가 있고, 컨테이너가 비어있을 때와 FPSO가 완전히 가득 찰 때 위로 향하게 하는데 힘이 필요하다.

상기 외부 컨테이너(1-4)의 각각의 부피는 상기 컨테이너에 연결된 콜렉터 디바이스들에 의해 덮여진 영역에 적용 가능한 LNG의 부피의 함수로 결정된다. 그러므로 다음과 같은 것을 고려한다:

·첫째로 선박의 부피는 업스트림 및 다운스트림 밸브들 사이에 위치되는 (배관, 컨테이너들, 펌프들, …)과 관련된다; 및

·둘째로 모든 업스트림 및 다운스트림 밸브들의 효과적 폐쇄, 즉, 일반적으로 수 분, 및 누출 사건의 시작에 해당하는 시간 주기 동안 흐르는 생산량 부피이다.

그러므로, 각각의 컨테이너들의 부피는 설비와 관련하여 그것의 위치의 함수이고, 예를 들어, 50 m³내지 300 m³의 넓은 범위에 따라 다를 수 있다.

상기의 설명은 LNG를 전달하기 위해 파이프들(1f)과, 또한 배출 가스를 위한 파이프들을 통하여 상부 상의 각각의 커버들을 나타내는 외부 컨테이너들과 관련된다; 그러나, 단순화된 버전으로, 상기 외부 컨테이너들(1-4)은 커버를 가질 필요가 없다. 그리고 나서, 누출이 발생하자마자 LNG를 한정하기 위한 거품으로 상기 컨테이너를 채우고, 그리고 나서 LNG를 상기 거품 층의 두께를 통하여 야외로 직접적으로 기화시키는 것이 필수적이다.

적절한 발포제들은 공급업체 ANGUS FIRE (영국)에 의해 판매된 소방 타입의 거품이다.

도 9a, 9b 및 9c에서, 도 1의 침전 탱크(1-3)는 미도시 되었지만, 1k에서 제1 배출 파이프들(1e)의 하부 말단들을 연장하는 외부 컨테이너들(1-4)의 옆 측면(10c, 10c1, 10c2)의 반대에 마찬가지로 배열될 수 있다.

Claims

a)
·a.1) 적어도 하나의 제1 배출 파이프(1e)를 가지는 제1 하부 벽(1c)으로서, 상기 제1 배출 파이프는 이를 통하여 지나가고, 상기 제1 배출 파이프는 상기 제1 하부 벽(1c) 위로 연장되고, 수성 및/또는 유성 액체를 저장하기 위한 제1 저장 탱크(1-3) 안으로 상기 제1 배출 파이프의 하부 말단(1e2)이 개방(opening out)된 것인, 제1 하부 벽(1c); 및
·a.2) 제1 측벽(1b);
을 포함하는 제1 컨테이너(1-1);
b)
·b.1) 제2 하부 벽(2b)으로서,
상기 제2 하부 벽은 상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1)의 레벨 위에 배치되고, 상기 제1 컨테이너의 하부 격실(1-1b)을 정의하는 상기 제1 하부 벽(1c)과 공동-작동하는 것인, 제2 하부 벽(2b); 및
·b.2) 상기 제2 하부 벽을 정의하고, 상기 제1 측벽과 마주하고, 상기 제2 하부 벽(2b) 위로 연장된 제2 상부 측벽(2a)으로서,
상기 제2 상부 측벽(2a)은 "제2" 드레인 오리피스(들)(2d)로 지칭되는 상기 제2 하부 벽 바로 위에 그것의 베이스에서 적어도 하나의 드레인 오리피스(2d)를 가지고, 상기 제2 드레인 오리피스(들)은 측면 통로(lateral passage)(5)와 연결되는(communicating)것인, 제2 상부 측벽(2a); 및
·b.3) 상기 제1 측벽과 마주하고, 상기 제2 하부 벽(2b) 아래로 연장된 제2 하부 측벽(2c)으로서,
상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1)의 레벨 아래로 연장하고, 상기 측면 통로(5)는 상기 제2 상부 및 하부 측벽들(2a, 2c)에 의해 일 측 상에 정의되고 상기 제1 측벽(1b)에 의해 다른 측 상에 정의되는 것인, 제2 하부 측벽(2c);
을 포함하는 상기 제1 컨테이너 내부에 포함된 제2 컨테이너(1-2);
c) 수성 및/또는 유성 액체(3) 및 극저온 액체(4)를 분리하여 받고 상기 제2 컨테이너(1-2) 안으로 붓기에 적절한 적어도 하나의 액체 콜렉터 덕트(1a)로서,
상기 콜렉터 덕트(1a)는 상기 제 1 컨테이너의 상기 제1 측벽(1b)을 통하여 또는 상기 제 1 컨테이너의 커버 또는 루프를 통하여 지나가고, 상기 제2 컨테이너 안으로 또는 상기 제2 컨테이너(1-2)의 오픈 상부 말단(1-2a) 위의 상기 제1 컨테이너의 상부 격실(1-1c) 안으로 개방된 것인, 적어도 하나의 액체 콜렉터 덕트(1a);
d) 적어도 하나의 제2 배출 파이프(1f)로서, 상기 제2 배출 파이프(1f)는 상기 제1 컨테이너 외부의 제2 저장 탱크(1-4)로 상기 제2 배출 파이프의 하나의 말단이 개방된 것이고, 상기 제2 배출 파이프(1f)는, 상기 제1 컨테이너의 상기 제1 측벽(1b) 또는 그것의 커버 또는 루프(1g)를 통하여 지나가고 및/또는 상기 제2 컨테이너(1-2)의 상기 오픈 상부 말단(1-2a) 위의 상기 제1 컨테이너 안으로 상기 제2 배출 파이프의 다른 하나의 말단이 개방된 것인, 적어도 하나의 제2 배출 파이프(1f); 및
e) 상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1) 위 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 드레인 오리피스들(2d) 아래 레벨까지, 상기 측면 통로(5) 내 및 상기 제2 컨테이너 아래 상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실(1-1b) 내의 물(1-1a)로 제1 컨테이너를 채우기에 적절한 물 공급 및 순환 장치(1d)와 공동-작동하거나 물로 채워진 상기 제1 컨테이너(1-1);
를 포함하는, 수성 및/또는 유성 액체(3) 및 극저온 액체(4)를 수집하고 분리하는 디바이스(1).
제1항에 있어서,
상기 제2 상부 측벽(2a)은, 상기 제1 측벽(1b)으로부터 일정 거리에서 상기 제1 측벽과 마주하고, 상기 제2 하부 벽(2b)에 이르게 하고, 상기 제2 하부 측벽(2c)은 상기 제1 측벽(1b)으로부터 일정 거리에서 상기 제1 측벽과 마주하는 것인, 디바이스.
제1항에 있어서,
a)
·a.1) 상기 제1 하부 벽(1c)을 통하여 지나가는 제1 배출 파이프(1e)를 가지는, 상기 제1 하부 벽(1c);
·a.2) 원통형 및 수직형인 상기 제1 측벽(1b); 및
·a.3) 상기 제1 컨테이너의 상부 말단을 덮고, 제1 가스 배출 오리피스(1h)를 가지는 커버 또는 루프(1g);
를 포함하는 상기 제1 컨테이너(1-1);
b)
·b.1) 경사진 상기 제2 하부 벽(2b);
·b.2) 수직형 및 원통형이고, 상기 제1 측벽 및 더 작은 수평 구역과 동축(XX')인, 상기 제2 상부 측벽(2a); 및
·b.3) 원통형, 수직형 및 상기 제1 측벽 및 더 작은 수평 구역과 동축(XX')이고, 상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1) 주위에 상기 제2 하부 벽(2b) 아래에 연장하는, 주변 측면 스커트를 형성하는, 상기 제2 하부 측벽(2c);
을 포함하는 상기 제1 컨테이너 내부에 포함된 상기 제2 컨테이너(1-2); 및
c) 상기 제2 상부와 하부 측벽들(2a, 2c) 및 상기 제1 컨테이너(1-1)의 상기 제1 측벽(1b) 사이에, 환형 통로를 형성하는 상기 측면 통로(5);
를 포함하는 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제3항에 있어서,
상기 제2 하부 벽(2b)은 절단된 원뿔형(frustoconical)인 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제1항에 있어서,
상기 제2 하부 벽(2b)은, 상기 제1 하부 벽(1c)에 기초하는(standing on) "다리들(legs)"(2e)로 지칭되는 지지대 구조들에 의해 보완되거나 지지되는 것이고, 상기 지지대 구조들은 상기 제2 컨테이너(1-2) 아래 상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실(1-1b) 내에 저장된 물(1-1a)로 광역 접촉 영역을 나타내는 것이고, 상기 제1 컨테이너 및 상기 제2 하부 벽 내에 저장된 물 사이에 열을 이동시키는데 적절한 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제5항에 있어서,
상기 제2 하부 벽(2b)은, 상기 제2 컨테이너(1-2) 아래의 상기 제1 컨테이너(1-1) 내에 저장된 상기 물로 광역 접촉 영역을 구성하는, 수직형 금속 또는 스틸 플레이트들(2f)로 그것의 아래 표면을 통하여 보완되고 지지하고, 상기 제1 컨테이너 내에 저장된 상기 물(1-1a) 및 상기 제2 컨테이너 내에 저장된 상기 액체 사이에 열을 이동시키는데 적절하고, 상기 금속 플레이트들은 상기 제1 컨테이너의 상기 제1 하부 벽(1c)과 접촉하지 않는 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제1항에 있어서,
상기 제1 컨테이너(1-1)는, 적어도 하나의 제1 물 공급 오리피스(1d, 1d1-1d2)를 포함하고, 상기 제2 하부 측벽(2c)의 하부 말단(2c1)의 레벨 아래에 상기 제1 컨테이너 안으로 개방되고 상기 제1 컨테이너 외부에 물을 공급 및 연속적 순환을 위한 물 공급 및 순환 장치(1d)로 공동-작동하고, 상기 물 공급 및 순환 장치는 상기 제1 배출 파이프(1e)를 통하여 상기 물(1-1a)을 배출하기에 적절한 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제7항에 있어서,
상기 제1 컨테이너(1-1)는, 상기 제1 측벽(1b) 또는 제1 하부 벽(1c)을 통하여 지나가고, 상기 제2 하부 측벽(2c)의 상기 하부 말단(2c1)의 레벨 아래 상기 제2 컨테이너 안으로 개방되고, 상기 제1 컨테이너 외부에 물을 연속적 순환하기 위한 상기 물 공급 및 순환 장치(1d)와 공동-작동하는 제2 물 배출 파이프(1d2) 및/또는 제2 물 배출 오리피스를 더 포함하고, 상기 물은, 상기 제2 드레인 오리피스들(2d) 아래 상기 제1 컨테이너 내부의 상기 물(1-1a)의 레벨을 유지하기 위한 방식으로 상기 제2 물 배출 오리피스를 통하여 배출되는 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제1항에 있어서,
상기 제1 저장 탱크(1-3)는, 유성 상(oily phase)(3-1) 및 수성 상(3-2)을 분리하고 그들을 개별적으로 배출하기에 적절한 물-오일 중력 분리기 디바이스를 포함하는 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제5항에 있어서,
적어도 하나의 상기 제1과 제2 상부 및 하부 측벽들(1b, 2a, 2c) 및 상기 제1과 제2 하부 벽들(1c, 2b), 및 상기 다리들(2e)은 시트 금속 또는 스틸로 만들어진 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제3항에 있어서,
상기 제1과 제2 상부 및 하부 측벽들(1b, 2a, 2c), 및 상기 제1 배출 파이프(1e)는 원통형이고 동축인 것을 특징으로 하는, 디바이스.
제5항에 있어서,
상기 제1 측벽(1b)은 긴 직육면체인 상기 제1 컨테이너를 형성하고, 상기 제2 상부 측벽(2a)은 상기 제1 컨테이너와 동일한 길이 및 상기 제1 컨테이너보다 더 작은 폭의 직육면체인 상기 제2 컨테이너를 형성하는 것이고, 상기 제1 하부 벽(1c)은 상기 제1 하부 벽(1c)의 세로 방향 YY'에서 잇달아 서로 평행하여 배열되도록, 상기 제1 하부 벽(1c)을 통하여 지나가는 복수의 상기 제1 배출 파이프(1e)을 가지고, 상기 제2 상부 측벽(2a)은 상기 제2 상부 측벽(2a)의 상부 부분 내에 복수의 상기 제2 배출 파이프(1f)를 포함하고, 상기 제1 및 제2 컨테이너들은 상기 측면 통로(5)가 세로 직육면체의 형태로 있는 방식으로 서로 관련되어 배열된 것이고, 상기 제2 드레인 오리피스들(2d) 및 상기 측면 통로(5)는 상기 제2 하부 벽(2b)의 단일 세로 가장자리를 따라 연장하는 것을 특징으로 하는, 디바이스.
수성 및/또는 유성 액체들의 누출 및 극저온 액체의 누출이 발생할 수 있는 프로세서 설비(10b)를 포함하는 해저에 기초(grounded on)하거나 부유(floating)하여 바다에 설치된 지지대(10)로서, 상기 지지대는 제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 따른 디바이스(1)를 갖춘 것을 특징으로 하는 것인, 바다에 설치된 지지대(10).
제13항에 있어서,
상기 지지대는, 상기 지지대의 데크(10a) 상의 상기 프로세서 설비(10b) 및 상기 데크(10a) 아래 상기 지지대의 헐(hull) 내에 통합된 적어도 하나의 탱크(12)를 포함하고, 상기 지지대 외부에 위치되고, 적어도 일 부분에, 상기 프로세서 설비가 있는(processor installation stands) 상기 지지대의 데크(10a) 아래에 위치된 적어도 하나의 제2 저장 탱크(1-4)를 포함하고, 상기 제2 저장 탱크(1-4)는 상기 지지대(10)의 일 측(10c)에 반대하여, 고정된 것이고, 상기 데크(10a)는 액체가 상기 설비의 적어도 일부로부터, 상기 제2 저장 탱크(1-4) 안으로 그것의 다른 말단에서 개방된 상기 제2 배출 파이프(1f)를 가지는 상기 콜렉터 및 분리기 디바이스(1)의 상기 콜렉터 덕트(1a)를 향하여 단지 중력 하에서 이동하도록 적절한 제1 이동 수단들(11)을 지지하거나 포함하는 것을 특징으로 하는, 지지대.
제14항에 있어서,
상기 제1 이동 수단들은 상기 설비(10b)의 상기 적어도 일부 아래에서부터 상기 콜렉터 덕트(1a)로 연장하는 경사 데킹(sloping decking)을 포함하는 것을 특징으로 하는, 지지대.
제14항에 있어서,
상기 제2 저장 탱크(1-4)는, 상기 제2 저장 탱크(1-4) 내에 저장된 상기 극저온 액체를 상기 지지대의 상기 헐 내의 상기 탱크(12)로 이동시키는데 적절한 제2 연결 파이프(4d) 및 펌프(4c)를 더 포함하는 것을 특징으로 하는, 지지대.
제1항 내지 제12항 중 어느 한 항에 따른 디바이스(1)를 이용하여, 수성 및/또는 유성 액체들(3) 및 극저온 액체(4)를 포함하는 액체들을 분리하는 방법으로서,
1) 상기 콜렉터 덕트(1a) 내에서 분리된 상기 액체를 수집하고 상기 제2 컨테이너(1-2) 안으로 그것을 따르는 단계로서,
상기 제1 컨테이너(1-1)는 상기 제2 컨테이너의 아래 상기 제1 컨테이너의 상기 하부 격실(1-1b) 내와 상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1) 위 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 드레인 오리피스들(2d) 아래 레벨까지 물로 채워지는 것인, 상기 콜렉터 덕트(1a) 내에서 분리된 상기 액체를 수집하고 상기 제2 컨테이너(1-2) 안으로 그것을 붓는 단계;
2) 상기 측면 통로(5)를 향하여 상기 제2 컨테이너(1-2)의 상기 베이스에서 상기 제2 드레인 오리피스들(2d)을 통하여 분리되는 상기 액체를 배출하는 단계; 및
3) 상기 액체(3, 4)가 분리되는 성질에 따라 단계 3a) 또는 3b) 중 하나를 수행하는 단계로서,
·3a) 상기 액체가 수성 및/또는 유성 액체(3)를 포함하면, 상기 제1 배출 파이프로 상기 액체를 보내는 단계로서, 상기 물 공급 및 순환 장치(1d)는 상기 제1 배출 파이프(1e)의 상부 말단(1e1) 위 및 상기 제2 컨테이너의 상기 제2 드레인 오리피스들의 아래에 상기 컨테이너 내의 물 레벨을 동시에 유지하는 것인, 상기 제1 배출 파이프로 상기 액체를 보내는 단계; 및
·3b) 상기 액체가 극저온 액체(4)를 포함하면, 상기 액체는 상기 측면 통로(5) 내에서 물과의 접촉으로 만들어져 생성되는 아이스의 플러그(6, 6a), 또는 실제로 상기 제1 컨테이너 격실 내의 물(1-1a) 전체 표면 위의 아이스의 층(6b)을 야기하는 다음과 같은 단계;
·3b.1) 극저온 액체(4)의 부피를 의미하는 상기 제2 컨테이너 내의 극저온 액체의 양과 유량이 상기 제2 컨테이너로부터 오버플로우되지 않으면, 상기 극저온 액체가 상기 제2 컨테이너(1-2)의 측벽 및 하부 벽들(2a, 2c, 2b)과 접촉하여 다시 기화될 수 있고, 상기 제1 컨테이너 내의 상기 제1 배출 오리피스(1h)를 통하여 배출될 수 있는 단계; 및
·3b.2) 극저온 액체(4)의 부피를 의미하는 상기 제2 컨테이너 내의 극저온 액체의 양과 유량이 상기 제2 컨테이너로부터 오버플로우 되고, 적어도 일부에서 상기 제1 컨테이너의 상부 격실(1-1c)을 채우면, 상기 극저온 액체는 상기 제2 저장 탱크(1-4) 안으로 상기 제2 배출 파이프(1f)를 통해 배출될 수 있는 단계;
를 포함하는, 수성 및/또는 유성 액체들(3) 및 극저온 액체(4)를 포함하는 액체들을 분리하는 방법.
제17항에 있어서,
상기 제1 배출 파이프로 상기 액체를 보내는 단계는, 상기 제1 배출 파이프를 통하여 물의 배출을 가속화하도록, 물을 공급 및 순환하기 위한 장치(1d)의 작동을 실시하는 것을 포함하는 것을 특징으로 하는, 방법.
제17항에 있어서,
상기 제2 저장 탱크(1-4)는, 바다에 설치된 지지대의 일 측(10c) 반대 및 외부에 고정되고, 상기 지지대의 데크(10a) 상에 프로세서 설비(10b)를 포함하고,
상기 데크(10a)는, 액체가 상기 설비의 적어도 일부로부터 상기 제2 저장 탱크(1-4) 안으로 그것의 다른 말단에서 개방된 상기 제2 배출 파이프(1f)를 가지는 상기 콜렉터 및 분리기 디바이스(1)의 상기 콜렉터 덕트(1a)를 향하여 단지 중력 하에서 이동하도록 하기에 적절한 제1 이동 수단들을 지지하거나 포함하고, 상기 제1 컨테이너는 주변 온도에서 해수에 의해 구성되는 물(1-1a)로 공급되는 것을 특징으로 하는, 방법.