KR100544905B1 - 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법 - Google Patents

여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR100544905B1
KR100544905B1 KR1020050049272A KR20050049272A KR100544905B1 KR 100544905 B1 KR100544905 B1 KR 100544905B1 KR 1020050049272 A KR1020050049272 A KR 1020050049272A KR 20050049272 A KR20050049272 A KR 20050049272A KR 100544905 B1 KR100544905 B1 KR 100544905B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
conversation
user
conversation information
information
web server
Prior art date
Application number
KR1020050049272A
Other languages
English (en)
Inventor
김성남
Original Assignee
김성남
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 김성남 filed Critical 김성남
Priority to KR1020050049272A priority Critical patent/KR100544905B1/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR100544905B1 publication Critical patent/KR100544905B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G06Q50/14—Travel agencies
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Economics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

본 발명은 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 여행지에서 흔히 사용되거나 또는 긴급한 상황하에서 요구되는 대화와 관련하여 대화용 이미지, 핵심어 및 주요 문장 등으로 구성된 대화 정보를 데이터베이스에 저장하여 두고, 데이터베이스와 연결된 웹서버에 접속하는 사용자에게 의사소통에 필요한 대화 정보를 제공하여 줌으로써, 외국어를 모르는 여행자가 대화용 이미지 등을 상대방에게 보여주는 것 만으로도 자신의 의사를 신속하고 정확하게 전달할 수 있도록 지원해 주는 시스템 및 그 서비스 방법에 관한 것이다.
본 발명에 따른 의사소통 지원 시스템은, 사용자 단말기와; 여행지에서 흔히 사용되거나 또는 긴급한 상황 하에서 요구되는 대화와 관련하여 상기 대화의 주제를 그림으로 표현한 대화용 이미지, 상기 대화의 핵심어 및 대화 문장으로 구성되는 대화 정보를 대화의 유형 구분별, 사용자 언어 종류별, 대화 상대방 언어 종류별, 국가 및 여행지별로 분류하여 저장해 두는 대화 정보 DB와; 상기 대화 정보 DB와 연결되어 상기 대화 정보 DB를 관리하고 조회하는 대화 정보 DB 서버와; 인터넷을 통해 접속한 상기 사용자 단말기에 인터페이스 화면을 제공하고, 상기 사용자 단말기로부터의 입력 신호에 따라 상기 대화 정보 DB 서버를 통해 상기 대화 정보 DB에 저장된 해당 대화 정보를 독출하여 사용자에게 열람시키며, 사용자의 선택에 따라 선택된 대화 정보를 상기 사용자 단말기로 전송하는 웹서버;를 포함하여 구성되는 점을 특징으로 한다.
의사소통, 대화용 이미지, 휴대통신단말기, 무선 인터넷, 여행, 관광

Description

여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법{A communication- supporting system for tourists and the service method thereof}
도 1은 본 발명에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템의 구성도.
도 2는 본 발명의 제1 실시예에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법의 전체적 흐름을 설명하는 순서도.
도 3은 도 2에 도시된 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법에 있어서 대화 정보 열람 단계를 보다 세분화하여 설명하는 순서도.
도 4는 대화 정보 데이터의 구조와 그 예를 보여주는 도면.
도 5는 웹서버가 대화 정보를 열람하도록 제공해주는 화면을 예시한 도면.
도 6은 본 발명의 제2 실시예에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법의 전체적 흐름을 설명하는 순서도.
<도면의 주요부분에 대한 부호의 설명>
10 : 사용자 단말기 30 : 웹서버
40 : 대화 정보 DB 서버 41 : 대화 정보 DB
본 발명은 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 여행지에서 흔히 사용되거나 또는 긴급한 상황하에서 요구되는 대화와 관련하여 대화용 이미지, 핵심어 및 주요 문장 등으로 구성된 대화 정보를 데이터베이스에 저장하여 두고, 데이터베이스와 연결된 웹서버에 접속하는 사용자에게 의사소통에 필요한 대화 정보를 제공하여 줌으로써, 외국어를 모르는 여행자가 대화용 이미지 등을 상대방에게 보여주는 것 만으로도 자신의 의사를 신속하고 정확하게 전달할 수 있도록 지원해 주는 시스템 및 그 서비스 방법에 관한 것이다.
근래 들어, 소득과 여가시간이 증대됨에 따라 해외 여행이 꾸준히 증가하고 있고, 특히 최근에는 자유롭게 시간 분배를 할 수 있고 여행 계획을 자유롭게 세울 수 있다는 장점때문에 단체 여행보다는 개별 여행을 더욱 선호하고 있는 추세이다.
그러나, 외국어를 제대로 구사하지 못하는 여행자들은 개별적으로 해외 여행을 할 때, 여행지나 식당 및 숙소를 찾아 가기 위해 길을 묻거나 긴급한 상황에 처해 도움을 요청해야 할 경우, 현지인들과의 원활한 언어 소통을 할 수 없어 많은 시간을 지체하게 되거나 여행 일정에 차질을 겪게 되어 낭패를 보는 수가 많다.
이러한 언어 소통의 문제를 해결하기 위하여 다양한 통역 장치 및 서비스가 활발히 개발되고 있는데, 그 예로 휴대용 자동 통역기나 전화 통역 서비스 등을 들 수 있다.
휴대용 자동 통역기는 개인 휴대 단말기의 형태로 제공되는데, 사용자가 입력한 음성이나 문장을 내장된 번역 프로그램으로 번역하여 그 결과를 사용자에게 출력해 주는 장치이다. 그러나, 문장을 입력하여 번역해주는 방식의 장치는 사용자가 번거롭게 원하는 문장을 입력해야 하므로 문장 입력에 익숙하지 않은 노인들의 경우에는 번역이 완료되기까지 많은 시간과 노력이 요구된다. 설사 음성으로 편리하게 번역해주는 장치라 할 지라도, 현재 상용화된 번역 프로그램은 문법 체계가 전혀 다른 언어에 대해서는 번역 정확도가 만족스럽지 못하며, 대부분 국제적으로 많이 통용되는 언어만을 대상으로 하는 실정이다. 또한, 다양한 언어를 번역할 수 있는 프로그램을 개발하기 위해서는 해당 언어 별로 그 문법 체계를 장기간 연구해야 하므로 막대한 개발 비용과 기간이 소요되어 저가의 제품을 실용화하기 어려운 문제점이 있다.
또한, 전화 통역 서비스는 서비스 가입자가 통역 안내 센터로 전화를 걸어 통역을 요청하면 대기하고 있던 전문 통역사가 해당 외국어로 통역 서비스를 제공하는 서비스인데, 모든 여행지 별로 서비스 권역을 구비하고 수많은 언어에 대하여 통역 서비스를 제공하기가 현실적으로 난해하다는 문제점이 있다.
이와 같이, 언어 자체를 직접 번역해 주는 방식으로 해외 여행지에서의 의사소통을 지원하는 데에 따르는 문제점을 해결하기 위하여 시각 언어(visual language)를 사용할 수 있는데, 아직까지 시각 언어는 인터넷 메신져와 같은 통신용 프로그램에서 아이콘(icon)의 형태로 제공되어 사용자의 기분 등을 표현하는 보 조적인 의사소통 수단으로 활용되고 있는 수준이다.
이러한 시각 언어를 보다 적극적으로 활용하여 여행지에서 여행자와 현지인의 의사소통을 할 수 있는 방법을 제공하기 위하여, 본 발명의 출원인은 관광 안내 책자의 편집구조 및 관광 안내 책자(대한민국 특허출원 제2005-0046042호)를 출원한 바 있다. 상기 출원서에는 여행자가 표현하고자 하는 문장의 의미를 담고 있는 도안 즉 대화용 이미지를 관광 안내 책자의 페이지 중단에 도시하고, 도안의 하단부에 그 문장의 핵심 주제어를 배치하여, 현지인이 그 도안과 주제어만 보고도 여행자의 의도와 처해진 상황 등을 용이하게 파악하여 이에 신속하게 응대할 수 있도록 구성된 관광 안내 책자의 편집 구조가 기재되어 있다. 상기 발명에 따르면, 도안 및 주제어 등으로 이루어져 그 자체만으로도 여행자의 의도를 표현할 수 있는 이미지 언어(image language)를 개발하여 이를 시각 언어로 사용함으로써 언어가 통하지 않는 여행지에서의 의사소통을 보다 용이하게 할 수 있다. 그러나, 관광 안내 책자를 통하여 구현된 이미지 언어를 이용하기 위해서는, 여행국이나 여행지 별로 별도의 관광 안내 책자를 구비해야 하며, 책자 내에서 원하는 페이지를 일일이 찾아서 상대방에게 보여주기가 번거로운 면이 있으므로, 보다 편리하고 신속하게 이미지 언어를 이용하여 의사소통을 지원할 수 있는 기술에 대한 연구 및 개발이 필요하다.
본 발명의 목적은 상기한 종래의 의사소통 지원 장치들이 지닌 문제점을 해 결하는 데에 있다. 즉, 여행지에서 흔히 사용되거나 또는 긴급한 상황하에서 요구되는 대화들을 각 여행지 별로 체계적으로 정리하고, 이 대화들에 대하여 가독성이 좋은 시각 언어인 대화용 이미지와 핵심어 및 주요 문장 등으로 구성된 대화 정보를 정의하여 데이터베이스화하고, 이러한 정보를 인터넷 등의 통신망을 통하여 여행자에게 제공함으로써, 외국어를 구사하지 못하는 여행자가 저렴한 비용으로 해외 여행지에서의 의사소통을 지원받을 수 있도록 하고, 특정 여행지에 제한됨이 없이 세계 여러 여행지에서의 의사소통을 지원하는 서비스를 제공하는데에 그 목적이 있다.
상기의 목적을 달성하기 위하여 본 발명에서는, 여행자를 위한 여행지에서의 의사소통을 지원해주는 시스템에 있어서, 사용자 단말기와; 여행지에서 흔히 사용되거나 또는 긴급한 상황 하에서 요구되는 대화와 관련하여 상기 대화의 주제를 그림으로 표현한 대화용 이미지, 상기 대화의 핵심어 및 대화 문장으로 구성되는 대화 정보를 대화의 유형 구분별, 사용자 언어 종류별, 대화 상대방 언어 종류별, 국가 및 여행지별로 분류하여 저장해 두는 대화 정보 DB와; 상기 대화 정보 DB와 연결되어 상기 대화 정보 DB를 관리하고 조회하는 대화 정보 DB 서버와; 인터넷을 통해 접속한 상기 사용자 단말기에 인터페이스 화면을 제공하고, 상기 사용자 단말기로부터의 입력 신호 따라 상기 대화 정보 DB 서버를 통해 상기 대화 정보 DB에 저장된 해당 대화 정보를 독출하여 사용자에게 열람시키며, 사용자의 선택에 따라 선택된 대화 정보를 상기 사용자 단말기로 전송하는 웹서버;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템을 제공한다.
또한, 상기의 목적을 달성하기 위하여 본 발명에 따른 여행자를 위한 의사소 통 지원 서비스 방법은, 여행자를 위한 여행지에서의 의사소통 지원 서비스를 제공하는 방법에 있어서, 사용자가 사용자 단말기를 이용하여 유선 또는 무선 네트워크를 통하여 웹서버에 접속하는 단계와; 웹서버가 사용자에게 해당하는 사용자의 언어 종류, 대화 상대방의 언어 종류, 국가 및 여행지를 순차적으로 선택하게 하여 사용 환경을 설정하는 단계와; 웹서버가 사용자 단말기에서 단독으로 동작하는 응용프로그램을 사용자 단말기로 전송하는 응용프로그램 다운로드 단계와; 웹서버가 상기 사용 환경 설정 단계에서 설정된 사용 환경에 해당하는 대화 정보를 대화 정보 DB로부터 독출하여 사용자에게 열람시키는 단계와; 웹서버가 사용자의 선택에 따라 선택된 대화 정보를 사용자 단말기로 전송하는 대화 정보 다운로드 단계;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
이하, 본 발명의 바람직한 실시예를 첨부 도면에 의거하여 상세하게 설명하기로 한다.
도 1은 본 발명에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템의 구성도이다.
도 1에 도시된 바와 같이, 본 발명에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템은 사용자 단말기(10), 웹서버(30), 대화 정보 DB서버(40) 및 대화 정보 DB(41)로 구성된다.
사용자 단말기(10)는 휴대폰과 같은 휴대통신단말기 또는 일반 PC(Personal Computer)로서 인터넷을 경유하여 웹서버(30)에 접속할 수 있다. 사용자 단말기(10)로서 휴대통신단말기를 사용하는 경우, 휴대통신단말기는 WAP(Wireless Application Protocol)과 같은 표준화된 무선인터넷 통신 프로토콜을 통해 무선으로 인터넷에 접속하게 된다. 또한, 휴대통신단말기로서 휴대폰 외에도 무선인터넷이 지원되는 PDA, PMP(Portable Multimedia Player) 또는 PSP(PlayStation Portable) 등을 사용할 수도 있다.
여기서, 사용자 단말기(10)가 웹서버(30)로부터 다운로드 받는 데이터는, 휴대통신단말기의 경우는 플레시메모리와 같은 내부 메모리나 메모리 카드와 같은 외부 메모리에 저장될 수 있고, PC의 경우는 내·외장하드 디스크에 저장될 수 있다.
웹서버(30)는 접속한 사용자 단말기(10)에 인터페이스 화면을 제공해 주고, 사용자 단말기(10)로부터의 요청에 응답하여 여행자의 의사소통을 지원하는 정보를 전송해 준다.
대화 정보 DB(41)에는 여행자의 의사소통을 지원하는 대화 정보가 저장되어 있다. 여행시에 여행자가 구사하는 대화들은 일반적인 대화, 예를 들면, 공항이나 기념품점의 위치를 묻는 질문 또는 위급시에 경찰에 신고해줄 것을 요청하는 문장 등과, 특정 여행지에서만 사용되는 대화, 예를 들면, 에펠탑이나 디즈니랜드의 위치를 묻는 질문 또는 토속 음식을 주문하는 문장들로 구분할 수 있다. 이렇게 여행지에서 필수적으로 사용되는 대화들을 체계적으로 정리하고, 도 4에 도시된 바와 같이, 각각의 대화에 대하여 대화의 핵심어, 대화용 이미지, 주요 문장, 대화를 음성으로 녹음한 음성 데이터, 관련된 동영상 데이터로 구성되는 대화 정보를 구축하여 유형 구분별, 사용자 언어 종류별, 대화 상대방 언어 종류별, 국가 및 여행지별로 분류하여 대화 정보 DB(41)에 저장한다. 여기서, 대화용 이미지는 가독력이 좋 은 시각 언어로서 대화의 내용을 암시하고 있으므로, 대화 상대방이 대화용 이미지만 보고도 여행자의 의도나 처한 상황을 쉽게 이해할 수 있다.
대화 정보 DB서버(40)는 대화 정보 DB(41)를 관리하며, 웹서버(30)로부터 데이터베이스 질의 프로세스(database query process)를 통하여 대화 정보를 요청받으면 대화 정보 DB(41)에 저장된 대화 정보를 조회하여 웹서버(30)로 전송하여 준다.
이상에서와 같이, 여러 여행지에서의 각 언어 체계를 연구할 필요 없이 여행자가 구사하는 필수적인 대화에 대한 정보를 언어별, 여행지별로 체계적으로 분류하여 데이터베이스에 저장하고, 이러한 정보를 인터넷을 경유하여 접속한 사용자 단말기로 전송함으로써 저렴한 가격의 의사소통 지원 시스템을 제공할 수 있다.
본 발명에 따른 의사소통 지원 서비스는 전술한 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템을 사용하여 제공되는데, 다운로드 서비스 모드와 실시간 지원 서비스 모드로 구분된다.
다운로드 서비스는, 여행자가 여행을 가기 전에 사용자 단말기로 웹서버에 접속하여 응용프로그램 코드와 대화 정보 데이터를 미리 사용자 단말기에 다운로드 받아 놓고, 여행지에서는 웹서버에 접속하지 않고 의사소통을 지원 받을 수 있는 서비스이다. 여기서, 사용자 단말기(10)가 휴대통신단말기인 경우에는 사용자가 사용자 단말기에서 단독으로 동작하는 응용프로그램을 현지에서 즉시 구동하여 의사소통에 필요한 대화 정보를 사용자 단말기의 화면에 출력함으로써 자신의 의사를 표현할 수 있다. 반면, 사용자 단말기(10)가 PC인 경우에는 다운로드 서비스가 모두 완료된 후, 응용프로그램을 구동하여 화면에 출력되는 대화용 이미지 등을 포함한 대화 정보를 열람하면서 필요한 경우 인쇄하여 놓고, 향후 여행지에서 준비해 놓은 인쇄물을 이용함으로써 의사소통에 활용할 수 있다.
반면, 실시간 지원 서비스는, 사용자 단말기가 휴대통신단말기인 경우에 제공할 수 있는 서비스로서, 여행지에서 의사소통을 지원 받고자 할 때 사용자 단말기로 웹서버에 접속하여 웹서버에서 제공하는 메뉴를 선택하여 웹서버로부터 의사소통에 필요한 대화 정보를 전송 받아 사용자 단말기의 화면에 출력함으로써 의사소통을 지원 받고자 할 때 이용하는 서비스이다. 현재, 해외에서 휴대폰을 이용하여 무선인터넷망에 접속하려면 데이터 로밍 서비스를 받아야 하고, 이러한 데이터 로밍 서비스도 일부 통신사에 한해 일부 국가에서만 지원되고 있는 상황이다. 그러나, 차세대 무선접속규격의 표준으로 채택될 WCDMA(Wideband Code Division Multiple Access) 방식을 따르는 휴대통신단말기를 사용하면 세계 어느 곳에서나 휴대통신단말기를 통해 국내의 웹서버에 접속하여 실시간 지원 서비스를 제공 받을 수 있다.
도 2는 본 발명의 제1 실시예에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법의 전체적 흐름을 설명하는 순서도이다.
본 실시예는 의사소통 지원 서비스의 두 가지 모드 중 다운로드 모드로 서비스를 제공하는 방법에 관한 것으로서, 도 2를 참조하여 그 방법의 전체적 흐름을 설명하면 다음과 같다.
먼저, 사용자가 사용자 단말기(10)로 인터넷을 통하여 웹서버(30)에 접속하면(S10), 웹서버(30)는 사용자에게 해당하는 사용자의 언어 종류, 대화 상대방의 언어 종류, 국가 및 여행지를 순차적으로 선택하게 하여 사용 환경을 설정한다(S100). 여기서, 사용자의 언어 종류는 사용자의 선택을 받지 않고 웹서버(30)가 미리 한국어 등으로 설정해 놓을 수도 있다. 여기서, 사용자가 자신의 언어 종류를 선택하면, 이후의 모든 메뉴는 해당 언어로 표기됨으로서, 한국인은 물론 외국인도 서비스를 이용할 수 있도록 한다.
상기 사용 환경 설정 단계(S100)가 완료되면, 웹서버(30)는 상기 사용 환경 설정 단계(S100)에서 설정된 사용 환경에 맞게 사용자 단말기(10)에서 단독으로 동작하면서 함께 저장되어 있는 대화 정보와 연동하여 의사소통을 지원하는 화면을 출력하도록 제작된 응용프로그램을 사용자 단말기(10)로 전송하여 다운로드받게 한다(S300). 이후, 상기 사용 환경 설정 단계(S100)에서 설정된 사용 환경에 따라 대화 정보 DB(41)로부터 해당하는 대화 정보를 독출하여 사용자에게 열람시키고(S400), 사용자가 다운로드 받고자 하는 대화 정보를 선택하면(S500), 선택된 대화 정보를 사용자 단말기(10)로 전송하여 다운로드 받게 한다(S600). 여기서, 사용자 단말기(10)에 저장되는 응용프로그램은 사용자 단말기에서 단독으로 작동하면서 함께 저장된 대화 정보와 연동하여 의사소통을 지원하는 화면을 출력해 준다.
사용자가 다운로드 받을 대화 정보를 선택함에 있어서는, 사용자의 의사에 따라, 설정된 사용 환경에 따른 대화 정보 전체를 일괄적으로 다운로드 받을 수도 있고, 또는 각각의 대화정보를 개별적으로 열람하여 다운로드 받을 대화 정보를 취사 선택할 수도 있다.
도 3은 도 2에 도시된 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법에 있어서 대화 정보 열람 단계(S400)를 보다 세분화하여 설명하는 순서도이며, 도 5는 웹서버가 대화 정보를 열람하도록 제공해주는 화면을 예시한 도면이다.
먼저, 웹서버(30)는 여행지에서 여행자가 사용하는 대화를 유형별로 구분하여 표시하는 메뉴를 제공하여 사용자에게 원하는 대화 유형에 해당하는 메뉴를 선택하게 한다(S410). 여기서, 대화 유형은 도 5에서와 같이, '에티켓', '응급관련', '공공시설', '쇼핑관련', '관광관련' 등으로 구분된다.
웹서버(30)는 상기 대화 유형 선택 단계(S410)에서 선택된 대화 유형과 사용 환경 설정 단계(S100)에서 입력된 사용자의 언어 종류, 대화 상대방의 언어 종류, 국가 및 여행지에 따라 대화 정보 DB서버(40)에 데이터베이스 질의 명령을 전송하여 대화 정보 DB(41)로부터 해당하는 대화 정보 데이터들의 핵심어를 독출하여 선택된 대화 유형 메뉴의 하위 메뉴로서 독출된 대화 정보 데이터들의 핵심어를 제공한다(S420). 즉, 도 5에서와 같이, 대화 유형으로서 '에티켓'을 선택하게 되면 '에티켓' 유형에 해당하는 대화의 핵심어인 '안녕하세요', '감사합니다', '실례합니다' 등이 독출되어 메뉴로 제공되어 진다.
상기 대화 핵심어 메뉴 제공 단계(S420)에서 제공된 핵심어로 구성된 메뉴에 따라 사용자가 원하는 대화의 핵심어를 선택하면(S430), 웹서버는 선택된 핵심어를 이용하여 대화 정보 DB서버(40)에 데이터베이스 질의 명령을 전송함으로써, 대화 정보 DB(41)로부터 해당하는 대화 정보 데이터를 독출한다(S440).
최종적으로 웹서버는 상기 단계(S440)에서 독출된 대화 정보 데이터의 대화용 이미지, 문장, 음성 및 동영상을 사용자 단말기로 전송하여 사용자 단말기의 화면을 통해 출력되도록 한다(S450).
이상에서와 같이, 사용자는 대화의 유형을 먼저 선택하고 해당 유형별로 구분되어 있는 대화 내용의 핵심어를 통하여 의사 소통에 필요한 대화 정보를 선택하여 사용자 단말기의 화면에 출력함으로써, 상대방에게 신속한 의사 전달을 할 수 있다.
도 6은 본 발명의 제2 실시예에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법의 전체적 흐름을 설명하는 순서도이다.
본 실시예는 사용자 단말기(10)가 휴대통신단말기인 경우에 의사소통 지원 서비스의 두 가지 모드를 사용자의 선택에 따라 모두 제공하는 서비스 방법으로서, 도 6을 참조하여 설명하면 다음과 같다.
처음에 수행되는 웹서버 접속 단계(S10)와 사용 환경 설정 단계(S100)는 전술한 제1 실시예에서와 동일하다.
사용 환경 설정 단계(S100)가 완료되면, 웹서버(30)는 사용자에게 다운로드 서비스 모드와 실시간 지원 서비스 모드로 구분되는 서비스 모드를 선택하도록 한다(S200).
상기 서비스 모드 선택 단계(S200)에서 사용자가 실시간 지원 서비스 모드를 선택하는 경우, 웹서버(30)는 사용자에게 대화 정보를 열람할 수 있는 메뉴를 제공하고(S700), 사용자가 제공된 대화 정보 메뉴 중 자신에게 필요한 대화 정보를 선택하면(S800), 웹서버는 사용자의 메뉴 선택에 대응하여 선택된 대화 정보를 대화 정보 DB에서 독출하여, 독출된 대화 정보를 사용자 단말기(10)로 전송함으로써, 사용자 단말기(10)의 화면에 디스플레이되도록 한다(S900). 여기서, 사용자는 사용자 단말기(10)의 화면에 출력된 대화 정보 데이터즉, 대화용 이미지, 핵심어 및 주요 문장을 대화 상대방에게 보여주거나, 필요에 따라서 대화 내용을 음성 또는 동영상으로 출력함으로써, 여행지에서 통용되는 언어를 구사하지 못하는 상태에서도 자신의 의사를 신속히 전달할 수 있게 된다.
상기 서비스 모드 선택 단계(S200)에서 사용자가 다운로드 서비스 모드를 선택하는 경우, 웹서버(30)는 상기 사용 환경 설정 단계(S100)에서 설정된 사용 환경에 맞게 사용자 단말기(10)에서 단독으로 동작하면서 함께 저장되어 있는 대화 정보와 연동하여 의사소통을 지원하는 화면을 출력하도록 제작된 응용프로그램 코드를 사용자 단말기(10)로 전송하여 다운로드 받게 하고(S300), 상기 사용 환경 설정 단계(S100)에서 설정된 사용 환경에 따라 대화 정보 DB(41)로부터 해당하는 대화 정보를 독출하여 사용자에게 열람시키며(S400), 사용자가 다운로드 받고자 하는 대화 정보를 선택하면(S500), 선택된 대화 정보를 사용자 단말기(10)로 전송하여 다운로드 받게 한다(S600).
이상에서와 같이, 본 실시예에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법은 사용자 단말기(10)가 휴대통신단말기인 경우에 의사소통 지원 서비스의 두 가지 모드를 모두 제공하도록 구성되는데, 본 실시예와 같이 사용자 단말기(10)가 휴대통신단말기인 경우에는 의사소통 지원 서비스의 두 가지 모드 중 실시간 지원 서비스로만 제공하도록 구성할 수도 있다. 즉, 본 실시예에 따른 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법에서 서비스 모드 선택 단계(S200)를 제거하고 사용 환경 설정 단계(S100)를 수행한 후 바로 대화 정보 열람을 위한 메뉴를 제공하는 단계(S700)를 수행함으로써 사용자에게 실시간 지원 서비스만을 제공하도록 구성할 수도 있다.
전술한 각 실시예에서는, 여행지에서 필요한 대화들을 분류하여 대화용 이미지, 핵심어, 문장, 음성 데이터 및 동영상 데이터로 구성되는 대화 정보를 대화 정보 DB(41)에 저장하고 대화 정보의 각 항목을 사용자 단말기로 전송하여 의사소통을 지원하고 있지만, 상기 항목 중에서 음성 데이터와 동영상 데이터를 제외하여 대화 정보를 구성하고, 대화 정보 열람 단계(S400)와 대화 정보 디스플레이 단계(S900)에서 사용자 단말기의 화면에 대화용 이미지, 핵심어 및 문장만을 출력하도록 구성할 수도 있다.
이상에서 설명한 본 발명은 전술한 실시예 및 첨부된 도면에 의해 한정되는 것은 아니며, 본 발명의 기술적 사상을 벗어나지 않는 범위 내에서 여러 가지 치 환, 변형 및 변경이 가능하다는 것은 본 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자에게 있어 명백하다 할 것이다.
이상에서와 같이 본 발명에 의하면, 여행자가 해외 여행을 할 때 별도의 언어 소통 없이도 효과적으로 의사를 전달할 수 있기 때문에 자신이 처한 상황에 대해서 신속하게 대처하게 함으로써 해외 여행에 따른 불편함을 해소할 수 있고, 고가의 통역 장비 없이도 세계 여러 여행지에서 의사소통 지원 서비스를 저렴한 가격으로 편리하게 받을 수 있는 효과가 있다.

Claims (5)

  1. 여행자를 위한 여행지에서의 의사소통을 지원해주는 시스템에 있어서,
    사용자 단말기와;
    여행지에서 흔히 사용되거나 또는 긴급한 상황 하에서 요구되는 대화와 관련하여 상기 대화의 주제를 그림으로 표현한 대화용 이미지, 상기 대화의 핵심어 및 대화 문장으로 구성되는 대화 정보를 대화의 유형 구분별, 사용자 언어 종류별, 대화 상대방 언어 종류별, 국가 및 여행지별로 분류하여 저장해 두는 대화 정보 DB와;
    상기 대화 정보 DB와 연결되어 상기 대화 정보 DB를 관리하고 조회하는 대화 정보 DB 서버와;
    인터넷을 통해 접속한 상기 사용자 단말기에 인터페이스 화면을 제공하고, 상기 사용자 단말기로부터의 입력 신호에 따라 상기 대화 정보 DB 서버를 통해 상기 대화 정보 DB에 저장된 해당 대화 정보를 독출하여 사용자에게 열람시키며, 사용자의 선택에 따라 선택된 대화 정보를 상기 사용자 단말기로 전송하는 웹서버;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템.
  2. 제 1항에 있어서,
    상기 사용자 단말기는,
    휴대통신단말기인 것을 특징으로 하는 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템.
  3. 제 1항에 있어서,
    상기 사용자 단말기는,
    PC(Personal Computer)인 것을 특징으로 하는 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템.
  4. 제 1항의 시스템을 사용하여 여행자를 위한 여행지에서의 의사소통 지원 서비스를 제공하는 방법에 있어서,
    사용자가 사용자 단말기를 이용하여 유선 또는 무선 네트워크를 통하여 웹서버에 접속하는 단계와;
    웹서버가 사용자에게 해당하는 사용자의 언어 종류, 대화 상대방의 언어 종류, 국가 및 여행지를 순차적으로 선택하게 하여 사용 환경을 설정하는 단계와;
    웹서버가 사용자 단말기에서 단독으로 동작하는 응용프로그램을 사용자 단말기로 전송하는 응용프로그램 다운로드 단계와;
    웹서버가 상기 사용 환경 설정 단계에서 설정된 사용 환경에 해당하는 대화 정보를 대화 정보 DB로부터 독출하여 사용자에게 열람시키는 단계와;
    사용자가 다운로드 받을 대화 정보를 선택하는 단계와;
    사용자의 선택에 따라 선택된 대화 정보를 사용자 단말기로 전송하는 대화 정보 다운로드 단계;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법.
  5. 제 2항의 시스템을 사용하여 여행자를 위한 여행지에서의 의사소통 지원 서 비스를 제공하는 방법에 있어서,
    사용자가 휴대통신단말기를 이용하여 무선 인터넷을 통하여 웹서버에 접속하는 단계와;
    웹서버가 사용자에게 해당하는 사용자의 언어 종류, 대화 상대방의 언어 종류, 국가 및 여행지를 순차적으로 선택하게 하여 사용 환경을 설정하는 단계와;
    웹서버가 사용자에게 응용프로그램 및 대화 정보 데이터를 다운로드 받을 수 있는 다운로드 서비스 모드와 즉시 의사소통을 지원받을 수 있는 실시간 지원 서비스 모드로 구분되는 서비스 모드를 선택하도록 하는 단계와;
    사용자가 다운로드 서비스 모드를 선택한 경우,
    웹서버가 휴대통신단말기에서 단독으로 동작하는 응용프로그램을 휴대통신단말기로 전송하는 응용프로그램 다운로드 단계와;
    웹서버가 상기 사용 환경 설정 단계에서 설정된 사용 환경에 해당하는 대화 정보를 대화 정보 DB로부터 독출하여 사용자에게 열람시키는 단계와;
    사용자가 다운로드 받을 대화 정보를 선택하는 단계와;
    사용자의 선택에 따라 선택된 대화 정보를 휴대통신단말기로 전송하는 대화 정보 다운로드 단계;로 서비스를 제공하고,
    사용자가 실시간 지원 서비스 모드를 선택한 경우,
    웹서버가 사용자에게 대화 정보 열람 메뉴를 제공하는 단계와;
    사용자가 제공된 메뉴로부터 원하는 대화 정보를 선택하는 단계와;
    웹서버가 상기 선택된 대화 정보를 대화 정보 DB로부터 독출하여 휴대통신단 말기로 전송함으로써 휴대통신단말기에서 해당 대화 정보가 디스플레이되는 단계;로 서비스를 제공하도록 구성되는 것을 특징으로 하는 여행자를 위한 의사소통 지원 서비스 방법.
KR1020050049272A 2005-06-09 2005-06-09 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법 KR100544905B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020050049272A KR100544905B1 (ko) 2005-06-09 2005-06-09 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020050049272A KR100544905B1 (ko) 2005-06-09 2005-06-09 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR100544905B1 true KR100544905B1 (ko) 2006-01-24

Family

ID=37178294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020050049272A KR100544905B1 (ko) 2005-06-09 2005-06-09 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100544905B1 (ko)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102230603B1 (ko) 2020-03-10 2021-03-22 주식회사 알파랩 멘토링 투어 프로그램을 제공하는 시스템 및 그 동작방법
KR20210114265A (ko) 2020-03-10 2021-09-23 주식회사 알파랩 멘토링 투어 서비스를 제공하는 스마트 플랫폼을 운용하는 서버
KR102410245B1 (ko) 2021-06-22 2022-06-22 문상혁 모바일 기기를 이용한 여행객의 의사소통 지원 방법 및 애플리케이션
KR20220170112A (ko) 2021-06-22 2022-12-29 문상혁 모바일 기기를 이용한 여행객의 의사소통 지원 방법 및 애플리케이션
KR20240029497A (ko) 2022-08-26 2024-03-05 오승훈 난민용 의사 소통 지원 서비스 제공 시스템

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102230603B1 (ko) 2020-03-10 2021-03-22 주식회사 알파랩 멘토링 투어 프로그램을 제공하는 시스템 및 그 동작방법
KR102278025B1 (ko) 2020-03-10 2021-07-15 주식회사 알파랩 참가자들의 호감도에 따른 부가 서비스를 포함하는 멘토링 투어 프로그램을 제공하기 위한 시스템 및 그 동작 방법
KR20210114265A (ko) 2020-03-10 2021-09-23 주식회사 알파랩 멘토링 투어 서비스를 제공하는 스마트 플랫폼을 운용하는 서버
KR102410245B1 (ko) 2021-06-22 2022-06-22 문상혁 모바일 기기를 이용한 여행객의 의사소통 지원 방법 및 애플리케이션
KR20220170112A (ko) 2021-06-22 2022-12-29 문상혁 모바일 기기를 이용한 여행객의 의사소통 지원 방법 및 애플리케이션
KR20240029497A (ko) 2022-08-26 2024-03-05 오승훈 난민용 의사 소통 지원 서비스 제공 시스템

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7162412B2 (en) Multilingual conversation assist system
RU2357285C2 (ru) Способы и системы для перевода с одного языка на другой
KR100329378B1 (ko) 정보를어드바이스하는정보처리장치
CN103080927B (zh) 使用搜索结果的自动路由
CN102782751B (zh) 社会网络中的数字媒体语音标签
Reichenbacher Adaptive concepts for a mobile cartography
US20050267761A1 (en) Information transmission system and information transmission method
US20130282360A1 (en) Method and Apparatus for Translating and Locating Services in Multiple Languages
JP6219642B2 (ja) 使用者デバイスで入力文字を利用した知能型サービス提供方法及び装置
US20030033312A1 (en) Method of interpretation service for voice on the phone
JPH09330336A (ja) 情報処理装置
JPWO2005091166A1 (ja) 機械翻訳システム、機械翻訳方法及びプログラム
US10360455B2 (en) Grouping captured images based on features of the images
KR100544905B1 (ko) 여행자를 위한 의사소통 지원 시스템 및 그 서비스 방법
JP2008046893A (ja) 携帯通信端末、情報取得方法及び情報取得プログラム
WO2020240839A1 (ja) 会話制御プログラム、会話制御方法および情報処理装置
WO2020240838A1 (ja) 会話制御プログラム、会話制御方法および情報処理装置
KR20140078258A (ko) 대화 인식을 통한 이동 단말 제어 장치 및 방법, 회의 중 대화 인식을 통한 정보 제공 장치
JPH10283403A (ja) 情報処理装置及び記憶媒体
KR100920442B1 (ko) 휴대 단말기에서 정보 검색 방법
JP2008040373A (ja) 音声ガイダンスシステム
CN108595141A (zh) 语音输入方法及装置、计算机装置和计算机可读存储介质
JP2003330916A (ja) 地域別固有名詞辞書受信システムおよび携帯端末装置
CN108874788A (zh) 语音翻译方法及装置
WO2021205543A1 (ja) 会話制御プログラム、会話制御方法および情報処理装置

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee