JPS647809B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS647809B2
JPS647809B2 JP59118039A JP11803984A JPS647809B2 JP S647809 B2 JPS647809 B2 JP S647809B2 JP 59118039 A JP59118039 A JP 59118039A JP 11803984 A JP11803984 A JP 11803984A JP S647809 B2 JPS647809 B2 JP S647809B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
impeller
magnet
container
filter
electric motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP59118039A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS607912A (ja
Inventor
Emu Shaaman Robaato
Oo Fueasuto Chaaruzu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AKUERIA Inc
Original Assignee
AKUERIA Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=24001762&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPS647809(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AKUERIA Inc filed Critical AKUERIA Inc
Publication of JPS607912A publication Critical patent/JPS607912A/ja
Publication of JPS647809B2 publication Critical patent/JPS647809B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/047Liquid pumps for aquaria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/045Filters for aquaria
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/26Filters with built-in pumps filters provided with a pump mounted in or on the casing

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の分野〕 本発明は、水族槽に使用するための濾過器に関
するものであり、更に詳しくいえば、水族槽濾過
器側面にとりつけられる種類の濾過器とは異なつ
て、水族槽から離れた表面に置かれる「自立」濾
過器に関するものであり、更に具体的にいえば使
用に便利で、しかも濾過性能が高い水族槽濾過器
に関するものである。
〔従来技術〕
濾過器の掃除を簡単にするために、「組合せ」
型の水族槽濾過器が開発されている。この組合せ
型水族槽濾過器は、濾過器カートリツジを含んで
いる上部ユニツトに、電動機を内蔵している下部
ユニツトが結合される。上部ユニツトはポンプを
含み、このポンプは電動機により駆動される回転
可能な羽根車を有する。上部ユニツトの底は閉じ
られているから、電動機と羽根車が直接に接触す
ることはない。このように閉じた構造とすること
により、掃除とカートリツジの交換のために上部
を外すことができるから、掃除やカートリツジの
交換を行うのが便利である。羽根車を駆動するた
めに、電動機の軸に第1の円板形磁石が連結さ
れ、羽根車に第2の円板形磁石が連結される。そ
のために羽根車は電動機に磁気結合され、電動機
が回転すると羽根車が回転することになる。その
ような水族槽濾過器が米国特許第3273717号明細
書と第4093547号明細書に示されている。それら
の米国特許明細書には組合せ型水族槽濾過器が開
示されている。米国特許第3273717号は自立型水
族槽濾過器に関するものであり、米国特許第
4093547号は水族槽の側面にとりつけられる濾過
器に関するものである。
そのような装置が水族槽にとりつけられている
ことにより水族槽の保守の面で多大の便宜が得ら
れるが、羽根車を直接駆動できないためにその濾
過器の効率は低くなる。その結果、そのような種
類の濾過器は多量の水を循還させる能力が比較的
限られているために、大型の水族槽に使用するに
は適当ではなかつた。このように駆動力に限界が
あるために、濾過器内で必要な圧力を発生できな
いから、珪藻土のような細かな濾過媒体をそのよ
うな濾過器に使用することもできない。
〔発明の目的および構成〕 したがつて、本発明の目的は電動機と、濾過器
を通じて水を送るために用いられる羽根車との間
の連結効率の高い組合せ型濾過器を得ることであ
る。これは、駆動電動機にとりつけられる環状駆
動磁石を含む効率の高い磁気駆動装置を用いるこ
とにより達成される。磁石は中央部に円筒形の空
間を有する。羽根車は第2の磁石に連結される。
この第2の磁石は濾過器ハウジングの底の延長部
内に延び、それの直径は駆動磁石の内径より短
い。濾過器のハウジングがベース装置の上に置か
れると、第2の磁石は駆動磁石により囲まれてい
る空間の中へ延びる。それら2個の磁石は等しい
数の磁極を有する。それらの磁石の磁極は互いに
整列し、電動機により駆動磁石が回転させられる
と、第2の磁石したがつて羽根車が回転させられ
る。組合せ磁石の構造により、電動機と羽根車の
間の結合は従来の装置のそれよりはるかに効率が
高い。濾過効率も高いから、使用電力が比較的少
くてすみ、低価格の電動機を使用でき、細かい濾
過要素を使用できる。
〔発明の実施例〕
まず第1図を参照して、本発明の濾過器はベー
ス部10を含む。このベース部には、じゆうたん
のようなあまり安定していない表面上に置く場合
に備えて、希望により脚12が設けられる。ベー
ス部10の上部には濾過器の缶14が設けられ
る。この缶14の中には濾過カートリツジ16が
含まれる。その濾過カートリツジ16は、間に粒
状の炭素をサンドイツチ状にはさんだ一対の網状
スクリーンで構成された通常のカートリツジを用
いることができる。あるいは、この濾過器の効率
が高いから、目の細かい濾過カートリツジを使用
することができる。図示の実施例においては、デ
ユポン社(Dupont Corporation)により
REEMAYという商標で販売されている繊維質材
料で作られたひだつきの円筒形カートリツジであ
る。濾過作用を一層高めるために、このような濾
過要素には珪藻土濾過材料を使用できる。
濾過カートリツジ16は着脱できるカバー部1
8により缶14の中の位置に保持される。カバー
部18は入口ポート18aと出口ポート18bを
含む。それらのポート18a,18bには入口管
20と出口管22がそれぞれとりつけられる。水
族槽からの水は入口管20を通じて濾過器の缶1
4へ送られ、その水は出口管22を通つて水族槽
へ戻される。
缶14はベース部10の上にのせられ、容易に
移動できる。第2図に示すように、ベース部10
は底部10aと上部10bを有する段つきハウジ
ングを含む。上部10bの上面の上に環状駆動磁
石24が露出される。駆動磁石24の内部に円筒
形空間26が形成される。缶14の底面には延長
部28が含まれる。缶14がベース部10の上に
置かれるとその延長部は円筒形空間26の中に入
る。缶14は透明なプラスチツク材料でなるべく
作るようにする。そうすると、缶14の中に含ま
れている磁石30とポンプハウジング32が外か
ら見える。ベース部10の上で缶14を安定させ
るために、缶の底面にはくぼみと複数の羽根が設
けられる。
次に第3,4図を参照する。電動機36がベー
ス部10の中に設けられる。この電動機の軸36
aに磁石の台38がとりつけられ、その台38に
は磁石24がとりつけられる。何枚かのフアンブ
レード40が台38から外へ延び、電動機36の
冷却を助ける。台38はほぼ円筒形であつて、缶
14の底の延長部28が円筒形空間26の中に動
けるようにしてきつちりはめこまれる。
缶14はポンプハウジング32内の羽根車42
を支持する。その羽根車は羽根車軸44に固定さ
れる。その羽根車軸44はハウジング32にとり
つけられる。延長部28の中に形成されている空
間の中に延びる磁石30も羽根車軸44に連結さ
れる。したがつて、磁石30の回転は羽根車42
へ伝えられる。図からわかるように、缶14がベ
ース部10の中に入れられた時に、磁石24と3
0は同心状であり、かつ同じ平面上にある。磁石
24は集中した磁界を発生し、その磁界は磁石3
0に作用する。したがつて、電動機が磁石24を
回転させると、その回転は磁石30を介して羽根
車42へ効率良く伝えられる。
ポンプハウジング32は入口ポート32aを含
む。この入口ポートも濾過カートリツジ16を位
置させる。ポンプハウジングの出口ポート32b
が排出管46を介して出口ポート18b(第3図)
に連結される。カバー18はそらせ要素18cを
含む。入来する水がカートリツジ16に直接当ら
ないように水を缶の壁の方へそらせるために、そ
のそらせ要素は入口ポート18a(第4図)の真
下に位置させられる。そのそらせ要素18cによ
りカートリツジ16が一様様に動作することが助
けられる。
濾過カートリツジは穴をあけられた中心管16
aを含む。その中空円筒形ひだのつけられた濾過
要素16bを含む。中心管16aの中に中空円筒
形ポンプハウジングの入口ポート32aがはめこ
まれる。また、カバー18は中央延長部18dを
含む。カートリツジを所定の位置に保持するため
に、中央延長部18dは中心管の中に入れられ
る。動作時には水族槽濾過器からの水が入口ポー
ト18aへ送られる。回転する羽根車42により
吸い込み作用が生じ、水が濾過器16を通つてポ
ンプハウジングの入口ポート32aの中に吸いこ
まれる。それから、水が羽根車により排出管46
を通じて出口ポート18bへ送られ、その出口ポ
ートにおいてその水は出口管22を通じて水族槽
へ戻される。
したがつて、本発明は効率の高い組合せ構造の
便利さを有する濾過器を提供するものである。電
動機と羽根車の間の磁気結合は羽根車へのエネル
ギーの伝達を最大にするように構成される。した
がつて、比較的小型の電動機で多量の水を循環さ
せることができる。このような構造により、高価
な電動機を使用することなしに、高い流量を必要
とする細かい濾過器を使用できる。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の濾過器の斜視図、第2図はベ
ース部の上部と濾過器缶の底部を示す斜視図、第
3図は第1図の3―3線に沿う断面図、第4図は
第1図の4―4線に沿う断面図である。 10…ベース部、14…缶、16…濾過カート
リツジ、24…駆動磁石、30…磁石、32…ポ
ンプハウジング、34…羽根、36…電動機、4
2…羽根車。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1 電動機を内部に支持するベースと、 電動機の軸に固定され、その軸と同心である円
    筒形の垂直方向に面する空間を含む磁石支持要素
    と、 円筒形空間に周囲に交互に配置される複数の磁
    極を含み、支持要素上に支持される環状の第1の
    磁石要素と、 この第1の磁石要素により囲まれている円筒形
    空間の中にはめこまれる円筒形延長部を含む全体
    として平らな底面を有し、ベース部の上に置かれ
    るように構成された上部開放容器と、 この容器内に設けられるポンプ部と、 このポンプ部の中に入れる前に水を通さなけれ
    ばならない濾過要素を含み、ポンプ部と流体が通
    ずるようにされる、容器内に設けられる濾過部
    と、 濾過部に連結される入口ポートと、ポンプ部に
    連結される出口ポートとを有するカバー部と、を
    備え、前記ポンプ部は羽根車軸と、この羽根車軸
    に回転できるようにしてとりつけられ電動機の軸
    と同心の羽根車と、羽根車軸に連結され、容器の
    底の延長部内に延びる第2の磁石要素とを含み、
    前記羽根車は容器の底の延長部の真上の空間内に
    配置され、第2の磁石要素は第1の磁石要素の磁
    極の数と同数の複数の磁極を含み、第2の磁石要
    素は第1の磁石要素によりその第1の磁石要素と
    同心状に囲まれ、それにより第1の磁石要素が回
    転すると第2の磁石要素へ、したがつて羽根車へ
    回転が伝えられることを特徴とする自立缶型水族
    槽濾過器。 2 特許請求の範囲第1項記載の水族槽濾過器で
    あつて、支持要素は、電動機を冷却するために支
    持要素から延びる複数のフアンブレードを含むこ
    とを特徴とする水族槽濾過器。 3 特許請求の範囲第1項記載の水族槽濾過器で
    あつて、カバー部は、それの縁部近くの入口ポー
    トと、カバー部の下側で入口ポートの近くで、入
    来する水を容器の側壁へ向つて曲げるためのそら
    せ板とを含むことを特徴とする水族槽濾過器。 4 特許請求の範囲第1項記載の水族槽濾過器で
    あつて、濾過要素は着脱できる中空円筒形の濾過
    カートリツジであり、この濾過カートリツジはひ
    だつきの表面を有し、珪藻土またはそれに類似の
    物質を用いるようにされることを特徴とする水族
    槽濾過器。
JP59118039A 1983-06-10 1984-06-08 自立缶型水族槽濾過器 Granted JPS607912A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US503360 1983-06-10
US06/503,360 US4601821A (en) 1983-06-10 1983-06-10 Freestanding aquarium filter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS607912A JPS607912A (ja) 1985-01-16
JPS647809B2 true JPS647809B2 (ja) 1989-02-10

Family

ID=24001762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59118039A Granted JPS607912A (ja) 1983-06-10 1984-06-08 自立缶型水族槽濾過器

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4601821A (ja)
JP (1) JPS607912A (ja)
DE (1) DE3420898A1 (ja)
FR (1) FR2547366B1 (ja)
GB (1) GB2141040B (ja)
IT (1) IT1176281B (ja)

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63310613A (ja) * 1987-06-11 1988-12-19 Suisaku Kk 濾過装置
JPH01119883U (ja) * 1988-02-08 1989-08-14
JPH01125888U (ja) * 1988-02-22 1989-08-28
US4985181A (en) * 1989-01-03 1991-01-15 Newa S.R.L. Centrifugal pump especially for aquariums
DE3905832A1 (de) * 1989-02-24 1990-08-30 Buschke Karlheinz Aquatech Aquarienfilter
GB2272944B (en) * 1990-05-29 1994-10-26 Willinger Bros Aquarium power head
GB2249135A (en) * 1990-10-03 1992-04-29 Mars G B Ltd A centrifugal impeller
DE4103844A1 (de) * 1991-02-08 1992-08-13 Klein Schanzlin & Becker Ag Filtereinsatz
US5236582A (en) * 1991-12-10 1993-08-17 Sam Yu Pets Corporation Filter device for an aquatic tank
DE4242021A1 (de) * 1992-12-12 1994-06-16 Weinberg Ulli Elektrisch antreibbares Flüssigkeitspumpensystem
US5401401A (en) * 1993-01-13 1995-03-28 Aquaria Inc. Hang on tank canister filter
US5449454A (en) * 1993-01-13 1995-09-12 Aquaria, Inc. Gas expelling device for a canister type filter
US5294335A (en) * 1993-07-20 1994-03-15 Michael Chiang Filter device for aquarium tanks or artificial ponds
GB9405617D0 (en) * 1994-03-22 1994-05-11 Goldberg Margaret B Filter
DE4410562A1 (de) * 1994-03-26 1995-09-28 Eheim Gmbh & Co Kg Filter für Aquarien
DE10233024A1 (de) * 2002-07-20 2004-01-29 Hydac Filtertechnik Gmbh Filtervorrichtung
US7313840B2 (en) * 2002-07-25 2008-01-01 Charles E. Watkins Induction liquid pump and magnetic tank scrubber
US6991721B2 (en) * 2003-03-03 2006-01-31 Aqua-Leisure Industries, Inc Water filter and pump
EP1584231B1 (en) * 2004-04-05 2007-03-28 Askoll Holding S.r.l. Method of filtering water of an aquarium, and corresponding filtering system
WO2006017284A2 (en) * 2004-07-12 2006-02-16 Schroeder Industries, Llc Replaceable filter element with integral annular trap
US7063791B2 (en) * 2004-07-20 2006-06-20 Miner Daniel P Pump inlet screen
US7211188B2 (en) * 2005-06-27 2007-05-01 Lawson Jeffrey G Solar powered aquarium
JP4092358B2 (ja) * 2006-04-24 2008-05-28 株式会社ワールドケミカル 自吸式濾過装置
US20070289544A1 (en) * 2006-06-15 2007-12-20 Chi-Cheng Mao Generator of circulative currents for an aquarium system
DE502007004851D1 (de) * 2007-02-14 2010-10-07 Levitronix Llc Filter-Pump-Einheit, Filter-Pump-Vorrichtung mit einer solchen Einheit sowie Verfahren zum Ausfiltern
WO2012087763A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-28 Pentair Water Pool And Spa, Inc. Modular pump and filter system and method
US8845896B2 (en) 2011-09-15 2014-09-30 Whirlpool Corporation Water filter system
USD655377S1 (en) 2011-09-15 2012-03-06 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654565S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
US8580109B2 (en) 2011-09-15 2013-11-12 Whirlpool Corporation Electronic interface for water filter system
US8950052B2 (en) 2011-09-15 2015-02-10 Whirlpool Corporation Method of installing a filter unit
US8591736B2 (en) 2011-09-15 2013-11-26 Whirlpool Corporation Water filter unit
USD654562S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654566S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
USD655378S1 (en) 2011-09-15 2012-03-06 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654563S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654560S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654561S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654564S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
US20130068684A1 (en) 2011-09-15 2013-03-21 Whirlpool Corporation Filter unit
US8413818B1 (en) 2011-09-15 2013-04-09 Whirlpool Corporation Filter unit
USD654559S1 (en) 2011-09-15 2012-02-21 Whirlpool Corporation Filter unit
US8702981B2 (en) 2011-10-18 2014-04-22 Central Garden & Pet Company Wedge-shaped and stackable filter cartridges
US10780853B2 (en) * 2012-10-01 2020-09-22 Allison Transmission, Inc. External lube system for a transmission
US9788533B2 (en) 2012-10-09 2017-10-17 Elive Llc Aquarium filter
US9901078B2 (en) * 2013-08-29 2018-02-27 Aqua Design Innovations, LLC Aquarium filtration system
US10525387B2 (en) 2017-04-06 2020-01-07 Whirlpool Corporation Filter cartridge
GB2565592A (en) 2017-08-18 2019-02-20 Cooltera Ltd A cooling unit
US10584040B2 (en) 2017-10-06 2020-03-10 Whirlpool Corporation Filter cartridge
PL234666B1 (pl) * 2018-04-26 2020-03-31 Aquael Janusz Jankiewicz Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Filtr wody do akwarium
US10807025B2 (en) 2018-08-06 2020-10-20 Whirlpool Corporation Blind attachment interface for filter housing assembly
US11641848B1 (en) 2020-05-05 2023-05-09 Central Garden & Pet Company Variable flow spout for an aquarium
US11412717B1 (en) 2020-05-05 2022-08-16 Central Garden & Pet Company Movable spout for an aquarium
US11376531B1 (en) * 2021-08-03 2022-07-05 Techniks, LLC Self-contained filter assembly for magnetic deburring and polishing machine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3273717A (en) * 1966-09-20 Combination filter and aerator
US2970548A (en) * 1958-06-23 1961-02-07 Pumpindustri Ab Magnetically driven pump
US3512646A (en) * 1966-07-15 1970-05-19 Aquariums Inc Aquarium water conditioning apparatus
US3489095A (en) * 1968-03-19 1970-01-13 Gunther Eheim Electric motor-pump-filter combination particularly for fish tank circulator and filter units
US3736075A (en) * 1971-02-16 1973-05-29 Sethco Manuf Corp Pump and filter unit
US4024064A (en) * 1973-03-23 1977-05-17 Kordon Corporation Liquid treating system and included filter assembly
US3957634A (en) * 1974-05-20 1976-05-18 Orensten Henry E Filtration means and method
NL168660C (nl) * 1974-07-04 1982-04-16 Draka Kabel Bv Contactstop met vast aangesloten kabel.
DE2536271C3 (de) * 1975-08-14 1984-08-23 Sintermetallwerk Krebsöge GmbH, 5608 Radevormwald Filterpatrone
CA1173414A (en) * 1975-09-18 1984-08-28 Autotherm, Inc. Circulating system for vehicle heaters
US4093547A (en) * 1977-01-19 1978-06-06 Aquaria, Inc. Magnetically coupled aquarium filter
US4108775A (en) * 1977-04-21 1978-08-22 Jacuzzi Bros. Inc. Cartridge filter
US4188295A (en) * 1977-08-15 1980-02-12 Mid-Florida Pools and Repair, Inc. Apparatus for chlorinating and filtering water for swimming pools during filling operation
US4285813A (en) * 1978-03-27 1981-08-25 Metaframe Corporation Aquarium filtration apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE3420898A1 (de) 1984-12-13
IT8421289A1 (it) 1985-12-07
GB2141040B (en) 1985-10-16
GB8414276D0 (en) 1984-07-11
IT8421289A0 (it) 1984-06-07
US4601821A (en) 1986-07-22
FR2547366B1 (fr) 1989-11-17
FR2547366A1 (fr) 1984-12-14
GB2141040A (en) 1984-12-12
IT1176281B (it) 1987-08-18
JPS607912A (ja) 1985-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS647809B2 (ja)
US5603831A (en) Dual impeller pump
US5228986A (en) Aquarium power filter
US3512646A (en) Aquarium water conditioning apparatus
US7249571B2 (en) Aquarium having improved filtration system
KR102054686B1 (ko) 기화식 가습기
US4093547A (en) Magnetically coupled aquarium filter
US4312752A (en) Aquarium filter apparatus
JPH0670660A (ja) 水槽用濾過装置
JPH05285314A (ja) 水槽用内部濾過器
US3516543A (en) Water conditioning device
US4589982A (en) Removable power pack pump assembly
CN108799144A (zh) 一种防堵塞式潜水泵
JP3711187B2 (ja) 水槽用濾過装置
JPH0674184A (ja) 遠心ポンプ
JP2011050319A (ja) 内部式濾過装置
CN110921775A (zh) 一种环境保护用污水处理膜过滤装置
CN213639329U (zh) 一种鱼缸过滤器
CN216278663U (zh) 一种液体供应组件及液体供应设备
EP0857420B1 (en) An electric aquarium pump with filtering unit
JP3177750B2 (ja) インペラーポンプ
JPH0343990Y2 (ja)
RU1787006C (ru) Хордиальна медогонка
JPS64986Y2 (ja)
JPS6344826A (ja) 観賞魚水槽用濾過装置