JPS6339997A - カプセル化ハロゲン漂白剤およびその製法と使用法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［発明の分野］ 本発明は、カプセル化活性ハロゲン漂白剤組成物、カプ
セル化活性ハロゲン漂白剤組成物およびカプセル化活性
ハロゲン漂白剤を包含する洗浄剤組成物の製法に関する
。カプセル化活性ハロゲン漂白剤組成物は、洗浄漂白剤
組成物におけるようにアルカリ性環境で使用される場合
に漂白剤の安定性を改良する。

［発明の背景コ 洗浄漂白剤組成物の有効性は洗濯溶液の温度、取除かれ
る汚れの性質、活性洗浄剤の性質と濃度、漂白剤の性質
と濃度、水の硬度等を含む多数の要因に依存する。漂白
剤の有効濃度を維持する上で、洗浄漂白剤組成物中の漂
白剤の安定性は一つの重要な要因である。活性ハロゲン
漂白剤は洗浄漂白剤組成物中の他の成分と反応できるの
で、活性ハロゲン漂白剤が実質上横われ、また他の反応
物も同様に損われてしまう。

当業者に既知の多数のカプセル化処理では、洗浄剤Ｕ物
で通常使用できるように漂白剤の粒子を被覆し、他の反
応成分から隔離するということが提案されている。しか
しながら、これらカプセル化漂白剤の多くは、高アルカ
リ性環境では安定性ではない。さらに、リン酸四カリウ
ム、水和性無機質塩、およびｃ、　２−２２脂肪酸のよ
うな提案されたカプセル化化合物は洗濯水に溶解して活
性ハロゲンのコアを放出しなければならない。結果とし
て、カプセルイし化合物は一般に、洗濯水中に残り、洗
濯または漂白′の妨げとな名。さらに、提案されたカプ
セルか化合物は活性洗浄性成分として作用しな・いが、
活性ハロゲン漂白剤をカプセル化するために単に使用さ
れ、それによって高価となり、活性成分の含有率が減る
。活性洗浄成分として作用するカプセル化化合物によっ
て、洗濯溶液に不要・要で望ましくない化合物の導入を
不要にしＪ洗浄漂白剤紙゛酸物は低価となり、洗浄漂白
剤組成物中の活性成分の含有率が上がる。

単一の無機質被覆を有する活性ハロゲン源のカプセル化
は当業者では既知である。この様な組成物の多数の例が
ブルーベーカーによる米国特許第４．２７９．７６４号
明細書、ブレンナムによる米国特許第３，６３７，５０
９号明細書、およびアイダットソンによる米国特許第３
．６５（Ｃ％１号明細書、アルタマンによる米国特許第
３゜９８３．２５４号明細書、および３，９０８，０４
５号明細書で開示される。ブルーベーカーはＮ−■塩素
受容性・成分を有するシリケート結合水和性可溶性塩で
被覆された塩素漂白剤を包含−する漂白剤組成物を開示
する。ブルーベーカーは、該組成物が織物を洗濯機で洗
濯する間に漂白剤粒子によっ゛て染料と織物が損傷を与
えられることを阻止するのに有用である会とを開示する
。ブレンナムは、有機塩素化剤とアルカリ金属トリポリ
リン酸□塩の混合□物のリン酸□四カリウ゛ムによる力
、ブセル化を開示する。ブレンナムは該組成物が塩素の
安定性を改良することを開示している。ハドソンは水和
性無機塩による流動層カプセル化を開示する。

ハドソンは、コアが、カプセルが洗浄剤組成物の漂白剤
の安定性を改良する漂白剤であることを開示している。

アルタマンはｃ、　２−２２脂肪酸によるカプセル化と
、コアが塩素放出剤である場合にさらに水酸化アルカリ
の第２の被覆によってカプセル化することを開示する。

アルタマンは、カプセルが漂白剤によって洗濯された織
物に穴が開いてしまうことを防ぐのに有効であることを
開示する。

従って、高アルカリ性環境で安定性であり、実際に他の
洗浄成分の効果を低下させず、また洗濯水に望ましくな
い不必要な成分を導入しない酸化ハロゲン漂白剤に対す
る実質的な需要がある。さらに、含有される漂白剤の効
果を実質上低下させずに高アルカリ性貯蔵安定性洗浄漂
白剤が必要とされる。

［発明の概要］ 洗浄漂白剤組成物のようなアルカリ性環境で活性ハロゲ
ン漂白剤を安定化する問題は、合成洗浄剤中のまたは可
溶性無機質被覆剤の第１の被覆中に漂白剤をカプセル化
し次いで合成洗剤で被覆することによって解決できると
いうことを見出だした。合成洗浄剤の単一被覆がある場
合に漂白剤を完全に隔離するので二重被覆が常に必要で
あるということはないことが見出だされた。しかしなが
ら漂白剤の隔離が無機質被覆剤の第１の被覆と合成洗浄
剤の第２の被覆で漂白剤を被覆することによって確実に
なるということも見出だされた。無機質被覆剤の第１の
被覆によって漂白剤と合成洗浄剤を物理的に分離するこ
とによって合成洗剤による漂白剤の最少限度の劣化を阻
止し、合成洗浄剤の粘着力を促進するということを確信
している。

無機質被覆剤は洗浄剤ビルダーであることが好ましく、
洗浄ビルダと合成洗浄剤はそれらが添加される洗浄剤組
成物で有用な成分である。

本発明の第１の特性は、十分な合成洗浄剤でカプセル化
された活性ハロゲン漂白剤によって活性ハロゲン漂白剤
と他の洗浄剤成分の間で実際上反応しないようにするこ
とである。

本発明の第２の特性は、無機質被覆剤の第１の層と合成
へ浄剤の第２の層でカプセル化され、た−活性ハロゲン
漂白剤である。

本発明の第３の特性は、カプセル化活性ハロゲン漂白剤
を製造する方法を提供することである。

本発明の第４の特性は、本発明のカプセル化活性ハロゲ
ン漂白剤が固体キャスト高アルカリ性洗浄剤組成物に混
入される固体キャスト洗浄漂白剤組成物である。

本発明の第５の特性は、固体キャスト洗浄漂白剤組成物
を製造する方法を提供することである。

これを達成するために、“ハロゲン漂白剤“または“活
性ハロゲン°は１以上の酸化ハロゲン種を放出すること
のできる（典型的に一０ＣＬ−）酸化および漂白組成物
を包含する活性ハロゲンを含む。

またこれを達成するために、“無機質被覆剤。

は洗浄剤充填剤またはビルダーとして使用され、ハロゲ
ン漂白剤と実際に反応しない全ての可溶性無機質化合物
を含む。

［発明の詳細な説明］ 第１の実施例では、本発明のカプセル化ハロゲン漂白剤
は、活性ハロゲン漂白剤コアと１以上の合成洗浄剤被覆
を包含する。第２の好ましい実施例では、カプセル化ハ
ロゲン漂白剤は、活性ハロゲン漂白剤コアと、無機質被
覆剤の第１の被覆と、合成洗浄剤の第２の被覆とを包含
する。

ハロゲン漂白剤 本発明のコア材料として適切なハロゲン放出物質は、洗
浄漂白剤による洗浄工程の間に通常存在する条件で遊離
元素状ハロゲン（Ｘ）または酸化ハロゲン＜−０Ｘ−）
のような活性ハロゲン種を解放することのできるハロゲ
ン成分を包含する。

ハロゲン放出化合物は塩素または臭素種を放出すること
が好ましい。ハロゲン放出化合物は塩素種を放出するこ
とが最も好ましい。杢発明のコア材料として使用できる
塩素放出化合物の例には、カリウム　ジクロロイソシア
ヌレート、ナトリウムジクロロイソシアヌレート、塩素
化リン酸三ナトリウム、カルシウム　ハイポクロライド
、リチウム　ハイポクロライド、モノクロラミン、ジク
ロロアミン、［（モノトリクロロ）−テトラ（モノカリ
ウム　ジクロロ）］ペンタイソシアヌレート、１．３−
ジクロロ−５，５−ジメチル　ヒダントイン、パラトル
エン　スルホンジクロロ−アミド、トリクロロ−メラミ
ン、Ｎ−クロロアメリン、Ｎ−クロロサクシンイミド、
Ｎ５Ｎ−−ジクロロアゾジカルボンアミド、Ｎ−クロロ
−アセチル−ウレア、Ｎ、Ｎ＝−ジクロロビューレット
、塩素化ジシアンジアミド、トリクロローシアヌール酸
、１−クロロ−３−ブロモ−５−５−ジメチル　ヒダン
トイン、１−３−ジクロロ−５−エチル−５−メチル　
ヒダントイン、１−クロロ−３−ブロモ−５−エチル−
５−メチルヒダントイン、およびジクロロヒダシトイン
が含まれる。

優れた漂白特性を与え、入手が容易であるために、好ま
しいハロゲン放出化合物は、化学式、Ｎａ’Ｃ１２Ｃ３
Ｎ３０３１Ｉ２Ｈ２０によって表わされるジクロロイソ
シアヌレートジヒドレートである。

ジクロロイソシアヌレート　ジヒドレートは粒状でモノ
サンド（Ｍ　ｏｎｓａｎｔｏから市販されている。

合成洗浄剤 合成洗浄剤は、カプセル化して保存する（約１５乃至５
０℃）間にあるような温度で十分に固体で在り続け、処
理（約１５乃至９５℃）中にあるような温度で十分に安
定性でなければならない。

本発明で使用できる合成洗浄剤は、アニオン性、カチオ
ン性、非イオン性、および両性タイプが含まれる。好ま
しい合成洗浄剤はアニオン性である。

本発明で有用なアニオン性洗浄剤は、無限にあり、米国
特許第２．４７７．３８２号明細書（ポリプロピレンか
ら得゛られたアルキル）、米国特許第３゜３７０．１０
０号明細書（アルキル化ヘキセンダイマーまたはトリマ
ー）、および米国特許第３゜２１４、．４６２号明細書
（アルファオレフィンから得れたアルキル）で開示され
るｃ４−ｔ　４アルキルベンゼンスルフオネートのよう
なアルキル−分子芳香族アルカ′り金属スルフォネート
が含まれる。また、第１および第２のアルキルおよびア
ルキレン　サルフェートおよび脂肪アルコール　サルフ
ェートも有用である。

本発明で使用するのに特に適した合成洗浄剤はプレオキ
サイド　ナトリウム　オクチル　スルフォネートである
。ナトリウム　オクチル　スルフォネートは本発明で□
被覆としてナトリウム　オクチル　スルフ：″オネート
を使用するのに影曽を与えないような製造による副生物
として最少量の１゜２アルカン　ビスルラオネートを含
有することができる。

合成洗浄剤は溶融液としてまたは好ましい溶液中ヤ適用
され得る。水溶液中で使用される場合、水はその適合性
、塩素放出剤との実質的非反応性、不燃性、および無毒
性のため好ましい溶剤である。

本発明によって形成されたカプセルは洗浄剤で処方でき
、市販でき得る洗浄漂白剤組成物を提供する。

可溶性無機質被覆剤 無′機質被ａ！油は゛水溶性で、カプセルの保存の間に
ありそうな温度で十分に固体で在り続け、また処理の間
（約１５乃至９５℃）にありそうな温度で十分に安定性
で在り続けなければならない。

無機質被覆剤は洗浄剤ビルゾまたは漂白剤が協力される
洗浄剤組成物中の有用な洗浄成分である洗浄ビルゾまた
は充填剤であることが好ましい。

被覆剤として使用するのに適した無機質洗浄剤充填剤の
例には、炭酸ナトリウム、ナトリウムビカーボネート、
ナトリウム　セスキカーボネート、ナトリウム　ボレー
ト、ナトリウム　テトラボレート、カリウム　カーボネ
ート、カリウムピカーボネート、カリウム　セスキカー
ボーネート、カルシウム　ボレート、およびカリウム　
テトラボレートのようなアルカリ、モノ、ジ、およびト
リナトリウム　リン酸塩、モノ、ジ、およびトリカリウ
ム　リン酸塩、無水水和ジアンモニウム　リン酸塩、モ
ノカルシウム　リン酸塩　モノヒドレ〒ト、トリカルシ
ウム　リン酸塩、カルシウム　ピロリン酸塩、鉄ビロリ
ン酸塩、マグネシウム　リン酸塩、モノカリウム　オル
ソリン酸塩、カリウム　ピロリン酸塩、乾燥、ジナトリ
ウムオルソリン酸塩、ジヒドレート、トリナトリウムオ
ルソリン酸塩、デカヒトレート、テトラナトリウム　ピ
ロリン酸塩、ナトリウム　トリポリリン酸塩、およびナ
トリウム　リン酸塩　ガラスのようなリン酸塩、硫酸ナ
トリウムおよび塩化ナトリウムのような中性水溶性塩、
約１．６−３．２のＳ　ｉ　０２　　：　Ｎａ２０比を
有する可溶性シリケートのようなシリケートが含まれる
。

適切な洗浄剤ビルグー化合物の例には、テトラナトリウ
ムおよびテトラカリウム　ピロリン酸塩、ペンタナトリ
ウムおよびペンタカリウム　トリポリリン酸塩、無水お
よび水和形のナトリウムおよびカリウム　シリケート、
ナトリウム　トリメタリン酸塩、ナトリウム　ボレート
、ナトリウムおよびカリウム　カーボネート、ビカーボ
ネート、セスキカーボネート、リン酸およびポリリン酸
塩が含まれる。

カプセル化処理 本発明の保護的、不動態化、カプセル化被覆は第１図に
概要的に示される流動床装置の手段によってちょうどよ
い具合に適用することができる。

第１図に関して、漂白粒子４の被覆またはカプセル化は
被覆室またはシリンダタワー１で行われる。

分配板２はタワー１の底に位置される。被覆される粒子
４の拡大されない床は分配板２と係合するタワー１内に
配置される。下方向に突出た噴霧ノズル３はタワー１内
に調節可能に配置され、垂直に調節できるように適用さ
れ、ノズル３からの下方向に分岐３次元の噴霧パターン
で散布される被覆材料６は、ちょうど粒子４の拡大され
た床の全上表面領域を覆う。

容器５に含有された被覆材料６はポンプ７によってノズ
ル３に供給される。被覆材料６のノズル３からの噴霧は
入口１３でタワー１に入る圧縮された空気によって援助
することができる。送風機９によって生じた流動ガス流
はダクト１１と分配板２を通る。ガス流は必要に応じて
冷却システム８によって冷却される、または熱交換機１
０によって加熱され、液化ガスを所望の温度範囲内に維
持する。

排出装置１２は溶剤蒸気を取除くために使用される。

種々のコナ粒子４は分配板２に配置される。空気は送風
機９によってダクト１１および分配板２を通って流れる
ようにされ、粒子４を液化する（つまり落着いた粒子に
よって規定された容量より大きい容量内の継□続的運動
状態で粒子を維持する）。

容器５に含有された液体合成洗剤６は床の全ての粒子４
が完全に被覆されるまでノズル３を通って流動粒子４に
ポンプ７によって噴霧される。前記工程によって被覆さ
れた′粒子４は被覆物質６の継続的被覆で完全にカプセ
ル化され、自由に流れまた固まらない。

各粒子の全表面領域が、ハロゲン漂白剤のコアがアルカ
リ性環境と反応しないように被覆されることは重要であ
る。

第１の無機質被覆剤と合成洗浄剤の次の被覆とを適用す
ることが望ましい場合、２つの被覆は便利で経済的方法
で適用することができる。例えば、２つの被覆は、無機
質被覆剤を噴霧し、無機質被覆剤の溶液タンク５を空に
し、溶液タンク５に合成洗剤を充填し、合成洗剤を噴霧
することによって適用できる。また、２つの被覆は、ポ
ンプ７に接続され合成洗剤で充填された第２の溶液タン
ク５Ａを使用して適用できる。流動粒子は溶液タンク５
に含有される無機質被覆剤で被覆され、無機質被覆剤は
乾燥され、乾燥粒子は溶液タンク５Ａに含有される合成
洗浄剤で被覆される。２つの被覆を適用する第３の方法
は、第１の流動床装置の第１の無機質被覆剤でコア粒子
を被覆し、一度被覆された粒子を乾燥させ、一度被覆さ
れた粒子を第２の流動床装置に配置し、粒子を合成洗浄
剤で被覆する。

流動床から゛カプセル化酸化ハロゲン漂白剤を取除く前
に、床温度はカプセルに残留する溶剤を除くために上昇
される。しかしながら、温度は被覆の融解温度以下でカ
プセル化ハロゲン漂白剤の勾配温度以下に維持すべきで
ある。

単一被覆が使用される場合、本発明のカプセル化ハロゲ
ン漂白粒子は約２０乃至９０ｗｔ−％のハロゲン漂白剤
コアと約１０乃至８０ｗｔ−％の合成洗剤被覆を包含す
ることができる。２重被覆が使用される場合、粒子は約
２０乃至９０ｗｔ−％のハロゲン漂白コアと、約０．５
乃至５０νｔ−％の無機質被覆剤第１被覆と、約５乃至
７０ｗｔ−％合成洗剤第２の被覆を包含することができ
る。

特に、単一被覆ハロゲン漂白剤は約３０乃至８０ｗｔ−
％ハロゲン漂白剤コアと約２０乃至７０ｗｔ−％合成洗
浄剤被覆を包含することができる。

特に、単一被覆ハロゲン漂白剤は、約４０乃至５５ｗｔ
−％ハロゲン漂白源コアと約４５乃至６０ｖ、を−％合
成洗剤被覆とを包含する。ことができる。

特に二重被覆されたハロゲン漂白剤は約３０乃至８０ｗ
ｔ−％のハロゲン漂白剤コア、約５乃至５０νを一％の
第１の無機質被覆剤被覆、および約５乃至５０ｗｔ−％
第２の合成洗浄剤被覆を包含することができる。特に、
二重被覆ハロゲン漂白剤は約３０乃至６０ｗｔ−％ハロ
ゲン漂白剤コア、約１５乃至４５ｗｔ−％第１の無機質
被覆剤被覆、および約１０乃至３５ｗｔ−％の第２の合
成洗浄剤被覆を包含することができる。

洗浄剤組成物 本発明のカプセル化漂白剤の実用性を亘出せる範囲内の
洗浄剤組成物は以下の成分と比率の表によって広く表わ
される。

適切なパーセン テージ アニオン性または非イオン性洗浄剤　　１−９０冑機お
よび／または無機ビルダー　　　０−９５（アルカリ性
ビルグーを含む）　　　０．５−２５カプセル化漂白剤
　　　　　　　　　０．５−２５蛍光増白剤　　　　　
　　　　　　　０−０．３水　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　５−５０充填剤　　　　
　　　　　　　　　　　０−２５本発明のカプセル化漂
白剤はほとんどの洗浄組成物に添合でき、以下で説明さ
れるように固体キャスト高アルカリ性洗浄剤組成物と組
合わせると特に実用的である。

アルカリ性水和性化学物質、本発明によってカプセル化
されたハロゲン漂白剤、および水とを包含する実質上脱
活性化されていないハロゲン漂白剤を有する貯蔵安定性
固体キャスト洗浄漂白剤組成物を見出だした。洗浄剤組
成物は金属イオン封鎖剤（ｓｅｑｕｅｓｔｒａｎｔ　）
またはキレート剤をさらに含有することができる。使用
されるときには、金属イオン封鎖剤またはキレート剤は
水和性化学物質であることが好ましい。

本発明で使用されるアルカリ性水和性化学物質の例には
、水酸化ナトリウムおよび水酸化カリウムのようなアル
カリ金属水酸化物、ナトリウムメタシリケートのような
シリケート、リン酸塩、特に式Ｍ　−（Ｐ　０３　Ｍ＋
−７ｒ−ＯＭのリン酸塩、または弐Ｐ０３Ｍ−＋ＰＯ３
ｍすＴ１．０３　Ｍの相当する環状化合物のようなシリ
ケート（Ｍがアルカリ金属でｎが１から６０の整数であ
る）、ナトリウムおよびカリウムビロリン酸塩、ナトリ
ウム　トリポリリン酸塩およびナトリウム　へキサメタ
リン酸塩のようなポリリン酸塩、ナトリウムおよびカリ
ウム　カーボネートのようなカーボネート、およびナト
リウム　ボレートのようなボレートがある。水酸化ナト
リウムおよびナトリウム　トリポリリン酸塩のような２
以上の水和性化学物質の組合わせは、特によく作用する
ということが見出だされた。

均一媒体を形成するのに使用される水は、個々の成分と
してまたは他の成分の一つと組合わせて例えば５０％の
水酸化ナトリウムの水溶液として添加することができる
。

本発明で有用に使用される金属イオン封鎖剤とキレート
剤の例には、ナトリウムまたはカリウムビロリン酸塩、
ナトリウム　トリポリリン酸塩、アミノ　トリメチレン
　ホスホネート、およびナトリウム　へキサメタリン酸
塩のようなアルカリ金属縮合リン酸塩、ポリマレイン酸
、ポリフマール酸、およびアクリル酸およびイタコン酸
の共重合体のようなポリカーボキシレート化合物、ポリ
アクリレートのような高分子電解質等がある。高アルカ
リ性および入手の容易性のために、好ましいアルカリ性
水和性化学物質は水酸化ナトリウムまたは水酸化ナトリ
ウムとナトリウム縮合リン酸塩の混合物である。好まし
い金属イオン封鎖剤はポリアクリレートである。

典型的な４成分洗浄漂白剤組成物は（１）アルカリ金属
水酸化物、（２）本発明によってカプセル化されたハロ
ゲン漂白剤、（３）水和性硬度沈澱または硬度金属イオ
ン封鎖剤、および（４）水を含有することができる。

固体キャスト洗浄漂白剤組成物は通常、少なくとも約３
０ｗｔ−％、好ましくは成分１と３からの少なくとも約
６０ｗｔ−％水和性化学物質、少なくとも５ｗｔ−％、
好ましくは約１Ｏ−３５ｗｔ−％の水、および約０．５
乃至２５ｗｔ−％、好ましくは約３乃至１２ｗｔ−％の
カプセル化ハロゲン漂白剤からなる。

明確にするために、本発明の洗浄漂白剤組成物を製造す
る工程は、好ましい成分と好ましい多様な範囲に関して
説明される。これは、これら成分と範囲にのみ工程を制
限するものではない。本発明による固体キャスト洗浄漂
白剤組成物を形成するために他の成分および類似の工程
も使用できる。

特に有用な洗浄漂白剤組成物は（ｉ）十分な無水水酸化
ナトリウムを水に添加して４０乃至８０ｗｔ−％の苛性
溶液を形成し、（ｉｆ）苛性溶液の約２０乃至７５ｗｔ
−％を約５５℃乃至９５℃の温度に加熱し、（［１ｉ）
約１０乃至４５ｗｔ−％の無水ナトリウム　トリポリリ
ン酸塩および充填剤、染料等のような他の添加物を高苛
性溶液にブレンドして洗浄剤組成物を形成し、−（ｉｖ
）約０．５乃至２５ｗｔ−％のカプセル化ハロゲン漂白
剤を洗浄剤組成物に調合して洗浄漂白剤組成物を形成し
、（ｖ）洗浄漂白剤組成物を冷却して固体キャスト洗浄
剤組成物を形成することによって形成される。

洗浄漂白剤組成物は完全に凝固する前に容器にキャスト
されることが好ましい。

所望であれば、金属イオン封鎖剤を組成物に添加するた
めに約０゛乃至１５’ｗｔ　’％のポリアクリレートが
高苛性溶液とブレンドすることができる。

実質上均質の分散を行なうために凝固された洗浄漂白剤
組成物中で安定して懸濁するように、ナトリウム　トリ
ポリリン酸塩、カプセル化漂白剤、またはポリアクリレ
ートを溶解して実質上均一の組成物を形成する必要はな
いということが見出だされた。組成物は工程の間継続的
に混合されることが好ましい。しかしながら、ハロゲン
漂白剤と他の洗浄漂白剤成分との間の反応の量を実質上
減少されるためには、カプセル化漂白剤は撹拌を最少限
度に押えて洗浄組成物に分散される。撹拌を最初限度に
押えて実質上均一にカプセル化ハロゲン漂白剤を洗浄剤
組成物に分散させる１方法は、カプセル化ハロゲン漂白
剤と洗浄組成物を単一容器に同時に添加することである
。供給の速度は充分な洗浄剤組成物が生成された洗浄漂
白剤組成物を“トップ　オフ”して結合されないカプセ
ルがトップに残らないようにするような速度であるべき
である。

洗浄剤組成物は一時的に型にキャストされ、船積みし市
販するために個々の容器に実質１移される。または、船
積みし市販するために使用される容器に直接キャストさ
れる。組成物は移す工程を削除するために最終容器に直
接キャストされることが□好ましい。

洗浄漂白剤組成物の凝固は、部屋の条件での冷却、冷却
タンクでの急冷または冷蔵庫での冷却のような都合の良
い方法でなされる。ハロゲン漂白剤被覆によって洗浄剤
組成物が腐蝕したりノ１０ゲン漂白剤と反応したりする
機会を減らすために、洗浄漂白剤組成物は水噴霧によっ
て急速に冷却されることが好ましい。

凝固の間またはその後で、カバーまたはキャップが容器
の開口に配置され、使用されるまで固体キャスト洗浄漂
白剤組成物を密閉する。

容器は洗浄剤組成物をハウジングすることができる材料
からなり、限定はされないが、ガラス、アルミニウムお
よびスティールのような金属、ポリオレフィン（ポリエ
チレン）、ポリエステル（マイラー）、ポリアミド（ナ
イロン）等のような構造的樹脂を含む。洗浄剤組成物が
容器に直接キャストされると、容器はキャスティング工
程の間にある温度に耐えるものでなければならない。

価格上、好ましい材料はポリオレフィンであり、ポリプ
ロピレンが最も好ましい。

第２図に示されるように、洗浄漂白剤組成物を分配する
好ましい手段は、噴霧型分配によるものである。噴霧型
デイスペンサでは、水噴霧３１は固体ブロック洗浄漂白
剤組成物２０の露出された表面２１に衝突し、それによ
って組成物２０の一部を溶解し、デイスペンサｌＯを通
ることができる濃縮洗浄漂白剤溶液を形成する。

洗浄剤組成物を分散させる最も好ましい手段は、米国特
許節８１７，３９９号明細書に開示されており、前記明
細書では、（ｉ）組成物は組成物が分散される直角シリ
ンダ容器に直接°キャストされる、（ｉｔ）組成物の露
出された表面は直角シリンダスクリーンに配置され、ま
た支持できるように係合される、（ｉｉｉ）水は組成物
の露出された表面に噴霧され、組成物を溶解し濃縮され
た溶液を形成する。この様なデイスペンサによって組成
物を容器から取り除かずに分散し、組成物の溶解する露
出面と噴霧ノズルとの間を比較的一定の距離を維持する
ように洗浄漂白剤ブロックの寿命に対して実質上一定の
濃度の濃縮された溶液を分散する。

好ま（いデイスペンサから分散させるために、容器は露
出された洗浄組成物の１以上の表面に残さなければなら
ず、単一の露出表面のみを残すことが好ましく、それに
よって水は洗浄漂白剤組成物に衝突する。

洗浄漂白剤組成物は適切なサイズと形にキャストされる
が、そのために、（ｉ）組成物の完全な固体化に必要な
期間を短縮し、（１１）効果的速度で分散できるように
十分に大きい露出表面であり、（１１）船積みと取り扱
いを簡単にし、洗浄剤組成物容器の好ましいサイズは約
５０乃至５００ｄの露出表面積を有する約３乃至１０リ
ツタであり、約１５０乃至２００ｄの露出表面積を有す
る約３乃至４リツタであることが最も好ましい。

他の通常に使用される洗浄剤成分は本発明の洗浄漂白剤
組成物に存在させ得る。典型的な例は、既知の汚れ懸濁
剤、腐蝕抑制剤、染料、香料、充填剤、蛍光増白剤、酵
素系、殺菌剤、曇り防止剤等を包含する。

本発明は以下の例によって完全に理解されるであろう。

帆ユ １０乃至６０Ｕ、Ｓ、メツシュの粒子サイズを有する５
、７１１ｂｓの粒状ジクロイソシアヌレート　ジヒドレ
ートは流動層装置の分配板に配置された。粒子は流動化
され、床の温度は４３乃至８３℃に維持された。

合成洗浄剤被覆溶液は５．５５１ｂｓの軟水に５．５５
１ｂｓ、のナトリウム　オクチル　スルフォネートの４
０％水溶液を溶解することによって調製された。

合成洗浄剤被覆溶液は、１時間、噴霧ノズルを通る流動
漂白剤粒子に噴霧された。被覆粒子は実質上均一のサイ
ズであり、乾燥し自由に流動した。

被覆粒子は６０乃至８５ｗｔ−％のジクロロインシアヌ
レート　ジヒドレート漂白剤コアを包含した。

帆ス １０乃至６０Ｕ、Ｓメツシュの粒子サイズを有する５、
７１１ｂｓ、の粒状ジクロロイソシアヌレート　ジヒド
レートは流動層装置の分配板に配置された。粒子は流動
化され、床の温度は４３乃至８３℃に維持された。

第１の被覆溶液は２．７１１ｂｓ、リン酸ナトリウムと
０．９０１ｂｓ、のナトリウム　トリポリリン酸塩を１
１．３１ｂｓの軟水で溶解することによって調製された
。第１の被覆溶液は噴霧ノズルを通って流動化漂白剤粒
子に１時間噴霧された。一度被覆された粒子は実質上均
一のサイズで乾燥して自由に流動した。

第２の被覆溶液は５．　５５１ｂｓ、のナトリウムオク
チル　スルフォネートの４０％水溶液を５．５５１ｂｓ
、の軟水に溶解することによって調製された。第２被覆
溶液は、第１の被覆が粒子に噴霧されたように流動化さ
れた一度被覆された粒子に噴霧された。

第２の被覆を添加した後、床温度は約８３℃に上昇され
、被覆された粒子から自由な湿っ気を蒸発させた。

２度被覆された粒子は実質上均一サイズで乾燥し自由に
流動した。

笠ユ 撹拌手段と加熱手段とを設けた５ガロンの容器には、５
０ｗｔ−％の水酸化ナトリウム溶液６，５４７グラム（
２０，６シｔ−％）を入れた。水酸化ナトリウム溶液は
５５−６０℃に加熱された。

８５８グラム（２，７ｗｔ−％）の水は水酸化ナトリウ
ム溶液にブレンドされた。９．６２９グラム（３０，３
ｗｔ−％）の無水水酸化ナトリウムは溶液にブレンドさ
れ、高苛性溶液を形成した。１０゜１３８グラム（３１
，９ｗｔ−％）の無水ナトリウム　トリポリリン酸塩は
高苛性溶液にブレンドされ、液体洗浄剤組成物を形成し
た。溶液は、無水水酸化ナトリウムと無水ナトリウム　
トリポリリン酸塩が完全に分散されるまで撹拌された。

０．９５グラム（０，００３ｗｔ−％）の染料と１５９
グラム（０，５ｗｔ−％　の非イオン性界面活性剤は液
体洗浄剤溶液に添加され、均一な色が得られるまで混合
された。混合は液体洗浄剤組成物を濃縮するために加熱
せずに１０分間継続された。６５℃の１ガロンはどの濃
縮された洗浄剤組成物が１ガロンの容器に注がれた。例
２によって生成された４０９グラムのカプセル化塩素漂
白剤は３リツタのポリオレフィン容器を充填するように
位置された振動供給装置に配置された。カプセル化塩素
漂白剤と濃縮された洗浄剤組成物は３リツトルのボトル
に振動供給装置から供給されるカプセル化塩素と共に同
時に注がれ、濃縮された洗浄剤組成物は１ガロンの容器
から手で注がれた。

両方の成分の供給速度は規定され、はぼ１／２乃至１　
ｌｂ、の洗浄剤組成物がルーズで濡れていないカプセル
化塩素粒子が洗浄漂白剤組成物のトップに残らないよう
に３リツトルのボトルを“トツブオブするために使用で
きた。容器はキャップをされ２４時間室温で冷却され、
固体キャスト塩素化高アルカリ性洗浄剤組成物を形成し
た。洗浄漂白剤組成物の最終重量は９１ｂｓ、であった
。

例４ 例３によって形成された多数の塩素化高アルカリ性洗浄
剤組成物は容器から取出され、低いシアＧＲＯＥＮミキ
サの２４０　ｌｂｓの水中に配置された。溶液は、塩素
化高アルカリ性洗浄剤組成物が完全に溶解されるまで２
時間混合された。サンプルが取られ、利用可能な塩素滴
定が行われた。組成物に残っている利用可能な塩素の）
く−セントが以下の表１に示される。

表　　１ サンプル　サンプル　最初の　指示された貯蔵時間で維
持された塩素のノ々−セント番号　貯蔵温度　平均塩素
　１週１浬　　ユ週丘」旦濃　旦魂ヱ濃１　　　７０　
　　　２９．５６　　　　　１０３．４　９７．０　１
０＋、５１０１．００２　　７０　　３０．７１　　　
　１０２．２８　　１０１．３　　　１００．３３　　
７０　　２８．１１　　　　１０１．７ｇ　　　９９．
９５　　　１００．０４　　　７０　　　　３１．１９
　　　　　　９７，９１　　　　９９．５６　　　　１
００．０上記の説明と例は本発明を完全に理解する上で
示したものである。本発明の多数の修正と実施例が本発
明の範囲から離れることなく可能であるので、本発明は
特許請求の範囲で定められる。

Claims (33)

【特許請求の範囲】
1. （１）（ａ）組成物を基準にして、少なくとも３０ｗｔ
   −％のアルカリ性水和性化学物質と、（ｂ）硬度金属イ
   オン封鎖剤と、 （ｃ）組成物を基準にして、約０乃至１５ｗｔ−％の高
   分子電解質と、 （ｄ）アルカリ性水和性化学物質を基準にして、少なく
   とも５ｗｔ−％の水和水と、 （ｅ）複数の実質的にランダムに分散されたカプセル化
   漂白剤粒子、 （ｉ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、活性ハロゲ
   ン漂白剤の源を包含する約２０乃至９０ｗｔ−％のコア
   と、 （ｉｉ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、可溶性無
   機質被覆剤を包含する約０乃至５０ｗｔ−％の第１の被
   覆と、 （ｉｉｉ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、第２の
   合成洗浄剤を包含する約１０乃至８０ｗｔ−％の被覆と
   を包含する粒子を包含する固体キャスト洗浄漂白剤組成
   物。
2. （２）アルカリ性水和性化学物質がアルカリ金属水酸化
   物である特許請求の範囲第１項記載の組成物。
3. （３）硬度金属イオン封鎖剤がアルカリ金属ポリリン酸
   塩である特許請求の範囲第１項記載の組成物。
4. （４）硬度金属イオン封鎖剤がアルカリ金属ポリリン酸
   塩である特許請求の範囲第２項記載の組成物。
5. （５）前記組成物が組成物を基準にして、少なくとも５
   ｗｔ−％の水を包含する特許請求の範囲第２項記載の組
   成物。
6. （６）前記コアが活性塩素の源を包含する特許請求の範
   囲第１項記載の組成物。
7. （７）前記コアが活性塩素の源を包含する特許請求の範
   囲第２項記載の組成物。
8. （８）前記コアがジクロロイソシアヌレートを包含する
   特許請求の範囲第７項記載の組成物。
9. （９）前記第１の被覆が洗浄剤ビルダ塩を包含する特許
   請求の範囲第１項記載の組成物。
10. （１０）前記第１の被覆がアルカリ金属リン酸塩、アル
    カリ金属硫酸塩、またはその混合物を包含する特許請求
    の範囲第９項記載の組成物。
11. （１１）前記第１の被覆がアルカリ金属リン酸塩、アル
    カリ金属硫酸塩、またはその混合物を包含する特許請求
    の範囲第２項記載の組成物。
12. （１２）前記第２の被覆がアルキルスルホン酸塩または
    アルカリ金属塩を包含する特許請求の範囲第１項記載の
    組成物。
13. （１３）前記第２の被覆がアルキルスルホン酸塩または
    アルカリ金属塩を包含する特許請求の範囲第２項記載の
    組成物。
14. （１４）前記第２の被覆がアルカリ金属オクチルスルホ
    ン酸塩を包含する特許請求の範囲第１２項記載の組成物
    。
15. （１５）カプセル化漂白剤粒子が、カプセル化漂白剤粒
    子を基準にして、約３５乃至６０ｗｔ−％のコアと、約
    ０乃至４０ｗｔ−％の第１の被覆と、約１０乃至４０ｗ
    ｔ−％の第２の被覆とを包含する特許請求の範囲第１項
    記載の組成物。
16. （１６）（ａ）組成物を基準にして、少なくとも３０ｗ
    ｔ−％の水酸化ナトリウムと、 （ｂ）組成物を基準にして、約１０乃至４５ｗｔ−％の
    アルカリ金属ポリリン酸塩と、 （ｃ）組成物を基準にして、約０乃至１５ｗｔ−％の高
    分子電解質と、 （ｄ）組成物を基準にして、少なくとも５ｗｔ−％の水
    と、 （ｅ）実質上ランダムに分散された複数の約４乃至６０
    Ｕ．Ｓ．メッシュカプセル化漂白剤粒子であって、 （ｉ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、活性ハロゲ
    ン漂白剤の源を包含する約３５乃至６０ｗｔ−％のコア
    と、 （ｉｉ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、アルカリ
    金属リン酸塩、アルカリ金属硫酸塩、またはその混合物
    を包含する約０乃至４０ｗｔ−％の第１の被覆と、 （ｉｉｉ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、アルキ
    ルスルホン酸塩またはアルカリ金属塩を包含する約１０
    乃至４０ｗｔ−％の第２の被覆とを包含する粒子を包含
    する固体キャスト洗浄漂白剤組成物。
17. （１７）（ａ）水酸化アルカリ金属の４０乃至８０ｗｔ
    −％の水溶液の、組成物を基準にして、約２０乃至７５
    ｗｔ−％を約５０乃至９５℃に加熱する工程と、 （ｂ）（ｉ）有効量の洗濯水硬化金属イオン封鎖剤と、 （ｉｉ）組成物を基準にして、約０乃至１５ｗｔ−％の
    高分子電解質と、 （ｉｉｉ）組成物を基準にして、約１０乃至６０ｗｔ−
    ％のアルカリ性水和性化学物質と、 （ｉｖ）組成物を基準にして、約０．５乃至２５ｗｔ−
    ％のカプセル化漂白剤粒子であって、（Ａ）カプセル化
    漂白剤粒子を基準にして、活性ハロゲン漂白剤を包含す
    る約２０乃至９０ｗｔ−％のコアと、 （Ｂ）カプセル化漂白剤龍を基準にして、可溶性無機質
    被覆剤を包含する約０乃至５０ｗｔ−％の第１の被覆と
    、 （Ｃ）カプセル化漂白剤粒子を基準にして、第２の合成
    洗浄剤を包含する約１０乃至８０ｗｔ−％の被覆とを包
    含する粒子とを水性苛性溶液に実質上均一に分配して液
    体洗浄漂白剤組成物を形成する工程と、 （ｃ）液体洗浄漂白剤組成物を濃厚にまた固化させる工
    程とを包含する実質上均一な固体キャスト洗浄漂白剤組
    成物を形成する方法。
18. （１８）（ａ）水酸化アルカリ金属の４０乃至８０ｗｔ
    −％の水溶液の、組成物を基準にして、約２０乃至７５
    ｗｔ−％を約５０乃至９５℃に加熱する工程と、 （ｂ）（ｉ）有効量の洗濯水硬度金属イオン封鎖剤と、 （ｉｉ）組成物を基準にして、約０−１５ｗｔ−％の高
    分子電解質と、 （ｉｉｉ）組成物を基準にして、約１０乃至６０ｗｔ−
    ％のアルカリ性水和性化学物質と の水溶液に実質上均一に分配して液体洗浄剤組成物を形
    成する工程と、 （ｃ）組成物を基準にして、実質上撹拌せずに、カプセ
    ル化漂白剤粒子と液体洗浄剤組成物を約０．５乃至２５
    ｗｔ−％ブレンドする工程であって、前記カプセル化漂
    白粒子が、 （ｉ）カプセル化漂白粒子を基準にして、活性ハロゲン
    漂白剤の源を包含する約２０乃至９０ｗｔ−％のコアと
    、 （ｉｉ）カプセル化漂白粒子を基準にして、可溶性無機
    質被覆剤を包含する約０乃至５０ｗｔ−％の第１の被覆
    と、 （ｉｉｉ）カプセル化漂白粒子を基準にして、合成洗浄
    剤を包含する約１０乃至８０ｗｔ−％の第２の被覆とを
    包含する工程と、 （ｄ）液体洗浄漂白組成物を濃縮し固体化する工程と を包含する実質上均一な固体キャスト洗浄漂白組成物を
    形成する方法。
19. （１９）硬度金属イオン封鎖剤がアルカリ金属ポリリン
    酸塩である特許請求の範囲第１７項記載の方法。
20. （２０）硬度金属イオン封鎖剤がトリポリリン酸ナトリ
    ウムである特許請求の範囲第１８項記載の方法。
21. （２１）高分子電解質がポリアクリレートである特許請
    求の範囲第１７項記載の方法。
22. （２２）アルカリ性水和性化学物質が無水水酸化ナトリ
    ウム、アルカリ金属濃縮リン酸塩、または水酸化ナトリ
    ウムとアルカリ金属濃縮リン酸塩の組合わせである特許
    請求の範囲第１７項記載の方法。
23. （２３）アルカリ性水和性化学物質が無水水酸化ナトリ
    ウムと無水トリポリリン酸ナトリウムの組合わせである
    特許請求の範囲第１８項記載の方法。
24. （２４）コアが活性塩素の源を包含する特許請求の範囲
    第１７項記載の方法。
25. （２５）コアがジクロロイソシアヌレートである特許請
    求の範囲第１８項記載の方法。
26. （２６）第１の被覆が洗浄剤ビルダー塩を包含する特許
    請求の範囲第１７項記載の方法。
27. （２７）前記第１の被覆がアルカリ金属リン酸塩、アル
    カリ金属硫酸塩、またはその混合物を包含する特許請求
    の範囲第２６項記載の方法。
28. （２８）前記第１の被覆がアルカリ金属リン酸塩、アル
    カリ金属硫酸塩またはその混合物を包含する特許請求の
    範囲第１８項記載の方法。
29. （２９）前記第２の被覆がアルキルスルホン酸塩または
    アルカリ金属塩を包含する特許請求の範囲第１７項記載
    の方法。
30. （３０）前記第２の被覆がアルキルスルホン酸塩または
    アルカリ金属塩を包含する特許請求の範囲第１８項記載
    の方法。
31. （３１）前記第２の被覆がアルカリ金属オクチルスルホ
    ン酸塩を包含する特許請求の範囲第２９項記載の方法。
32. （３２）カプセル化漂白剤粒子が、カプセル化漂白剤粒
    子を基準にして、約３５乃至６０−％のコアと、約０乃
    至４０ｗｔ−％の第１の被覆と、約１０乃至４０ｗｔ−
    ％の第２の被覆とを包含する特許請求の範囲第１７項記
    載の方法。
33. （３３）（ａ）水酸化ナトリウムの４０乃至８０ｗｔ−
    ％水溶液の、組成物を基準にして、３５乃至７５ｗｔ−
    ％を約５０乃至９５℃に加熱する工程と、 （ｂ）（ｉ）洗濯水硬度金属イオン封鎖剤として有効量
    のナトリウムトリポリリン酸塩と、 （ｉｉ）組成物を基準にして、約０乃至１５ｗｔ−％の
    ポリアクリレートと、 （ｉｉｉ）組成物を基準にして、無水水酸化ナトリウム
    、無水アルカリ金属ポリリン酸塩、およびその混合物か
    らなる群から選択される約２５乃至６０ｗｔ−％のアル
    カリ性水和性化学物質の水溶液に実質上均一に分配して
    液体洗浄剤組成物を形成する工程と、 （ｃ）（ｉ）カプセル化漂白粒子を基準にして、ジクロ
    ロイソシアヌレートを包含する約３５乃至６０ｗｔ−％
    のコアと、 （ｉｉ）カプセル化漂白粒子を基準にして、アルカリ金
    属リン酸塩、アルカリ金属硫酸塩、およびその混合物か
    らなる群から選択される約０乃至４０ｗｔ−％の第１の
    被覆と、 （ｉｉｉ）カプセル化漂白粒子を基準にして、アルキル
    スルホン酸塩またはアルカリ金属塩を包含する約１０乃
    至４０ｗｔ−％の第２の被覆とを包含する、組成物を基
    準にして、約３乃至１２ｗｔ−％のカプセル化漂白剤粒
    子を実質上撹拌せずに液体洗浄剤組成物とブレンドして
    液体洗浄剤組成物を形成する工程と、 （ｄ）組成物を濃縮し固体化するために組成物を水と接
    触させることによって液体洗浄漂白剤を急速に冷却する
    工程と を包含する実質上均一に固体キャスト洗浄漂白組成物を
    形成する方法。