JPS62227466A - 流動性物質を塗布する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は流動性物質を塗布する装置であって、ａ）全長
にわたり同一横断面を有する貯蔵容器が設けられており
、ｂ）この貯蔵容器内にはばねの力に逆って長手方向移
動可能なピストンロッド上にピストンが支承されており
、このピストンが同様にピストンロラーに対して長手力
向移動可能であり、Ｃ）ピストンが引き渡し側とは逆の
側に方向ロック機構を備えており、ｄ）ピストンロッド
が、外部から接近可能な操作部材によって長手軸線方向
に移動可能であり、ｅ）引き渡し開口が、差しはめ可能
な閉鎖キャップによって閉鎖可能である形式のものに関
する。

従来の技術 流動性物質の塗布に際して重要な点は、装置のそのつど
の作動時の引き渡し量が正確に維持されることにある。

これによって、点状の塗布まだは面状の分配による物質
の引き続く作業が効果的におこなわれる。利用者は引き
渡し量に応じて作業形式を規定することができ、例えば
接着剤の塗布時には十分な保持力を得ることができる。

着色物質の場合は、覆うべき面が十分に被覆されること
ができるように引き渡し量が調量されなければならない
。

貯蔵容器から歯磨きペーストの調量された量を引き渡す
ために使用される装置がすでに公知である（ＥＰ−ＡＯ
Ｏ９４２７７）。貯蔵容器の片側は長手方向移動可能な
ピストンによってシールされており、ピストンは貯蔵容
器の内壁に沿いかつピストンロラｒに沿って長手方向移
動可能である。それゆえピストンは２箇所で、要するに
内壁とピストンロラーとでシールされなければならない
。そのことのためには、直径の著しく小さなピストンロ
ッドに比して滑らかな内壁のほうがより適している。ぎ
ストンロッドは鋸歯状の切り込みを備えており、この切
り込み内にロック板の爪が係合している。

各鋸歯の間隔は任意に小さくできない。なぜならば、ぎ
ストンロツＰの長手軸線に対して直角な面に爪をひっか
けるためには最小の大きさが必要であるからである。従
ってピストンの最小行程に相応して物質の最小引き渡し
量が比較的多くなる。

本発明が解決しようとする問題点 本発明の課題は、調量される量を最小限に削減するとと
もに、この量がロック部材の形状に無関係であるように
することにある。この装置の外観が筆記ペン又は絵かき
ペンに似ているため、利用者はこれを２本又はそれ以上
の指でつかむのが一般的である。それゆえ、この予じめ
設けられたグリップ領域内で装置の操作をおこなうこと
ができなければならない。

問題点を解決するだめの手段 上記課題を解決した本発明の要旨は、ｆ）ｆストンロッ
ドが軸方向通路を備えており、この軸方向通路が貯蔵容
器の内部から前部の端面まで延びてお’）、ｇ）ピスト
ンロッドが前部に固定的に結合されており、かつ貯蔵容
器の支承頚部内で長手軸線方向に移動可能であり、かつ
、ｈ）前部と貯蔵容器との間に、レバーアームを備えた
切り替えリングの形態のレバー機構が間挿されているこ
とにある。

本発明の作用・効果 本発明によれば、装置の操作がグリップ領域でおこなわ
れ、引き渡すべき所定量を著しく小さくすることができ
る。操作装置が部分的にしか押圧されなければ、引き渡
すべき量をさらに少なくすることができる。このように
、ピストンロッドの行程が極めて短くても、確実な機能
が保証される。なぜならば、シールぎストンがほぼ遊び
なくピストンロラーに追従し、ピストンロラｒの戻し運
動時には停止したままとなるからである。貯蔵容器の内
壁におけるシールピストンの摩擦はピストンロラｒに対
する摩擦に比して大きい。それゆえ、シールピストンの
不所望な戻り行程が排除される。

装置のグリップ領域内に設けた操作装置は、切り替えリ
ングに複数のレバーアームを一体形成し、このレバーア
ームを中央軸線に対して斜めに配置し、レバーアームの
横断面を切り替えリングの横断面に比して大きくすれば
、半径方向の位置に無関係に指の間で回転できる。換言
すれば装置を任意に回転させることができる。

貯蔵容器の支承頚部に２つの同形の切り替えリングを差
しはめ、レバーアームの端部を互いに接触させれば、操
作装置の製造が簡単化される。

この構成によれば、複雑な射出型を要することなく、レ
バーアームを簡単に型抜きすることができる。その上、
切り替えリング自体が形成する回転の中心点を中心とし
て旋回する安定したレバーアームが得られる。

レバーアームの間で切り替えリングにスリットを一体成
形し、その幅をレバーアームの幅に比して小さくすれば
、レバーアーム相互の位置決め並びに場合によっては必
要な接着結合を省くことができる。切り替えリング及び
レバーアームに弾性材料から成るマンシェツトを差しは
め、その対向する端部を貯蔵容器及び前部に結合すれば
、操作装置のグリップ性が良好となる。

本発明装置によって種種の物質を塗布することができる
。充填された物質の特性、特に粘性に相応して、ピスト
ンを貯蔵容器内に押し入れるのに必要な力が変化する。

シールピストンが貯蔵容器に近い方の側に方向ロック機
構を、かつ遠い方の側に貯蔵容器の内壁に当接する別の
方向ロック機構を備え、前者の方向ロック機構がピスト
ンロツｒを掴んでいる実施例によって、ピストンロッド
の運動時に大きな力が伝達され、しかも、戻り行程時に
ピストンが不所望に引き戻されない。貯蔵容器内へのピ
ストンの段階的な送りは、引き渡すべき物質の引き渡す
べき最大量がコンスタントになるように正確におこなわ
れる。

方向ロック機構自体は大食でも簡単に打ち抜き品として
製作される。この方向ロック機構は簡単なスナップ結合
によってピストンに結合される。２つの簡単な板の他に
はこの両方の方向ロック機構のためになんら付加的な部
品は不要である。このことは、シールピストンとピスト
ンロッドとの間に送υ板を挿入し、これにスリットを設
け、このスリットを、送り板の平らな位置ではピストン
棒に比して直径の小さな孔内に開口させることによって
達成される。さらにシールピストンと貯蔵容器の内壁と
の間に別のロック板が挿入される。このロック板は外周
に向かって開いたスリットを備えており、かつその外径
はロック板の平らな位置で貯蔵容器の内径に比して大き
い。この構成において、ピストンロッドにシールぎスト
ン並びにロックピストンが相接して配置され、かつ、送
シ板及びロック板がロックピストンだけに固定されてい
れば、種種のぎストンのために材料の選択が良好におこ
なわれる。シールピストンの材料は良好なシール作用を
有する特性に基づいて選択される。

これに対してロックピストンは、方向ロック機構に作用
する力を受は取るのに十分な強度を有する剛性的な材料
から製作される。

本発明の有利な１実施例では、貯蔵容器の対向して位置
する端面が弁円錐及びシールぎストンによって閉鎖され
ており、弁円錐が弁シャフトに一体成形されており、こ
の弁シャフトがピストンロッドの延長部を形成しており
かつ軸方向通路を備えており、この軸方向通路が前部と
貯蔵容器を閉鎖する弁座とを連通せしめている。

このようにすれば、大きな蒸発率を有する溶剤を含む物
質をも使用することができる。付加的な弁を貯蔵容器の
前面に設けたことの利点は、貯蔵容器が操作装置の休止
位置で気密に閉鎖されることにある。貯蔵容器は物質を
放出しようとする時にのみ短時間開放される。空気の侵
入はすでに軸方向通路内に存在する物質によって阻止さ
れる。

操作装置の軽い運動性は弁シャフトと支承頚部との間の
支承箇所の完全なシールによって達成される。支承箇所
への速乾性の物質の侵入を阻止するために、本発明の別
の実施例では、弁シャフトが、貯蔵容器に結合されたマ
ウスぎ一スの支承頚部内に長手方向運動可能に支承され
ており、かつ、貯蔵容器に近い方の側にシールダイヤフ
ラムを備えており、このシールダイヤフラムが、弁シャ
フトの外周部と、マウスピースに一体成形された位置決
めリングの内周部とに固定されている。シールダイヤフ
ラムによって、支承箇所が完全に閉鎖されるとともに、
距離が短いために、ダイヤフラムが金属又は比較的剛性
な非透過性のプラスチックから成る場合には、弁シャフ
トと支承頚部との間の軸方向運動が可能である。

シールダイヤフラムの、貯蔵容器とは逆の側に圧縮ばね
の一端が当て付けられ、その他端がマウスピースに支持
されていれば、流出して乾燥した物質による圧縮ばねの
付着が阻止される。

弁シャフトの外周に前部が、内周に塗布部材が固定され
ていると別の利点が得られる。このようにすれば、前部
と塗布部材との間に環状ギャップが生じ、この環状ギャ
ップが、引き渡すべき物質の流れを保証する。さらに、
塗布部材には軸方向通路によって直に内部から物質が供
給される。

実施例 第１図から第６図に示した装置は１側で支承頚部に移行
している貯蔵容器１を備えており、この貯蔵容器は端壁
３を介して支承頚部２に結合されている。貯蔵容器１の
開放端部に支持板４と閉鎖栓５とが挿入されている。支
承頚部２の案内孔６内には、ピストンロッｒ７が案内さ
れており、このピストンロッド７はその後端部に支持カ
ラー８を備えており、かつ反対側に少なくとも１つの軸
方向通路９を備えており、この通路は先端１０まで延び
ており、この先端１０は貯蔵容器内に存在する物質の塗
布に役立つ。第２図から判るように、ぎストンロッド７
に複数の軸方向通路９を形成しておくことができる。

ピストンロッド７の長手方向運動は、支持板４と支持カ
ラー８との間に挿入された圧縮ばね１１に逆らっておこ
なわれる。ピストンロッド７にはシールピストン１２が
支承されており、貯蔵容器１の後方はこのシールピスト
ン１２によって閉鎖されている。シールピストン１２は
貯蔵容器１の内部に向いた側に送り板１３を備えており
、かつ外側にロック板１４を備えている。ピストンロッ
ド７の前端に前部１５が定置に支承されている。前部１
５内には段部１６が一体成形されており、この段部１６
は貯蔵容器１に設けた段部１７の直径に相応している。

両方の段部１６．１７はマンシェツト１８の固定のため
に役立ち、このマンシェツト１８はレバーアーム２０を
備えた切り替えリング１９を覆っている。第６図から判
るように、レバーアーム２０間にはスリット２０が設け
られており、その幅は両方の切り替えリング１９の半径
方向の位置に無関係にレバーアーム２０が互いに支持す
ることができるように選ばれている。切９替えリング１
９は支承頚部２に軸方向運動可能に支承されており、そ
のため、レバーアーム２０の圧縮時に、前部１５に当接
した切り替□えリング１９の軸方向運動が生じる。装置
の不使用時に貯蔵容器内の物質が乾燥するのを阻止する
ために、公知形式どおシ閉鎖キャップ２２が設けられて
おり、これは前部に密に載着可能である。

流動性の物質３３を貯蔵容器１から先端１０へ搬送する
ために、マンシェツト１８は使用者によって押圧されな
ければならない。その場合、レバーアーム２０が支承頚
部２に当接する伸長位置にもたらされる。レバーアーム
２０のこの伸長位置では、前部１５はピストンロッド７
と一緒に支承頚部２から引き離される。この運動時にシ
ールピストン１２は送り板が在るためにピストンロッド
７に追従して物質２３に圧力を作用する。シールピスト
ン１２は遅れなくピストンロツ１７に追従する。なぜな
らば、送り板１３が拡開し、ピストンロッドア上でのシ
ールピストン１２の滑動を阻止するからである。シール
ピストン１２のこの運動時に物質２３は軸方向通路９の
１つを通って先端１０へ押圧され、その場所から塗布さ
れる。マンシェツト１８に作用する圧力が消失すると、
前部１５及びピストンロッド７は再び出発位置に戻され
る。なぜならば、ばね１１がレバーアーム２０を押し戻
すのに十分な強さで設計されているからである。

そのさい、弾性的マンシェツト１８も再び出発位置に戻
される。ピストンロッド７のこの戻し運動時に、ロック
板１４がシールピストン１２の戻り運動を阻止する。な
ぜならば、送り板１３と同様にロック板１４もその平ら
な位置を占めようとするからであり、そのさい、ロック
板１４はシールピストン１２と貯蔵容器１の内壁との間
にひっかかり、ロック作用を生じる。

第４図から第７図は本発明装置の別の実施例を示す。貯
蔵容器１００内には別体のマウスピース１０１が挿入さ
れており、このマウスぎ−ス１０１は支承頚部１０２に
移行している。別の部分を受容するために、マウスピー
ス１０１に一体成形された段部１０−３及び位置決めリ
ング１０４が役立てられる。貯蔵容器１００は背面で排
気口を備えた閉鎖キャップ１０５によって平面状に閉鎖
されている。ピストンロッド延びており、かつその前端
部卜弁シャフト１０８に結合されており、その全長にわ
たって軸方向通路１０９がピストンロッド１０７まで延
びている。受容孔１１０内に適合しているピストンロッ
ド１０７によって、軸方向通路１０９が閉鎖されており
、しかし、この軸方向通路１０９はオーバフロー通路１
１１によって外向きに弁円錐１１２の領域内に通じてい
る。弁シャフト１０８の反対側の端部に差し込み孔１１
３が設けられており、この差し込み孔内に塗布部材が固
定されており、この塗布部材が前側に分配キャップ１１
４．１を備えている。

弁シャフト１０８にはさらに定置に前部１１５が固定さ
れており、この前部を塗布部材が貫通しており、塗布部
材は引き渡し孔１１６を備えている。塗布部材を省き、
引き渡し孔１１６を直に前部１１５に形成してもよい。

さらに、前部１１５はマウスピース１０１０段部１０３
に対向して位置する段部１１７と、閉鎖キ゛ヤップ１３
２を装着するだめのシール面１１８とを備えている。

支承頚部１０２にレバーアーム１２０を備えた２つの切
り替えリング１１９が差し込まれており、この切り替え
リング１１９は第３図の切り替えリング１９に相応して
いる。レバーアーム１２０間の図示しないスリットは第
６図のスリットと同様に、切り替えリング１１９の半径
方向の位置に無関係にレバーアーム１２０が少なくとも
部分的に互いに当接するように狭く形成されている。

貯蔵容器１００の内室のシールのために、シールピスト
ン１２２が設けられており、これはロックざストン１２
３に当接している。ロックピストン１２３には対向して
位置する端面に送り板１２４とロック板１２５とが設け
られている。送り板１２４は内向きに開いたスリット１
２４．１を備えており、これは大１２４．２内に開口し
ている。この穴はピストンロッド１０７の外径に比して
小さな径を有しており、従って、ピストンロツｒ１０７
は送り板１２４が湾曲した時にのみこれに装着すること
ができる。これに対してロック板１２５は外向きに開い
たスリット１２５．１を備えており、これは外周部１２
５．２に開口している。この外周部１２５．２の直径は
貯蔵容器１００の内径に比して大きい。

それゆえ、貯蔵容器１００内にロック板１２５を挿入す
るさいにはロック板１２５が湾曲され、若干のプレロー
ド下で貯蔵容器１００内に押し込まれる。弁シャフト１
０８に装着されたストッパブツシュ１２６によってシー
ルダイヤフラム１２７がその内周部で固定され、このス
トッパブツシュ１２６には圧縮ばね１２８が支持される
。シールダイヤフラム１２７の外周部は結合ブツシュ１
２９に固定される。この結合ブツシュ１２９内には弁座
１３０と支持リング１３１が設けられ、この支持リング
１３１はシールダイヤフラム１２７の外周部をマウスピ
ース１０１に圧着している。

第１図に示す実施例と同様に閉鎖キャップ１３２が設け
られており、切り替えリング１１９に弾性的なマンシェ
ツト１３３が差しはめられており、これは段部１０３，
１１７に支持されている。”このマンシェツト１３３は
軸方向並びに半径方向で弾性的であり、かつこれによっ
てレバーアーム１２０及び前部１１５の運動に追従する
ことができる。

第４図に示す実施例の機能は第１図に示す実雄側の機能
と類似している。流動性の物質を貯蔵容器１００から塗
布部材１１４へ搬送するために、マンシェツト１３３が
グリップ領域で圧縮され、これによって公知形式通りレ
バーアーム１２０が支承頚部１０２に当接する。この位
置が第７図に示されているが、この位置ではさらに前部
１１５が支承頚部１０２から離れている。前部１１５と
一緒に弁シャフト１０８及びぎストンロッド１０７が軸
方向に運動する。ピストンロッド１０７によって同時に
ロックピストン１２３も前方に引っ張られる。なぜなら
ばロックピストン１２３が送シ板１２４を介してピスト
ンロッド１０７に係合しているからである。この運動と
同時に、弁円錐１１２も弁座１３０から離れ、ロックピ
ストン１２３の運動に追従するシールぎストン１２２に
よって貯蔵容器１００から物質１３４が押し出される。

弁座１３０の直後の室がシールダイヤフラム１２７によ
って閉鎖されているために、物質１３４はオーバフロー
通路１１１内に侵入し、その場所から軸方向通路１０９
及び引き渡し孔１１６を通って塗布部材１１４に供給さ
れる。マンシェツト１３３及びその下方に位置するレバ
ーアーム１２０への圧力が減少すると、圧縮ばね１２８
の力によってピストンロツｒ１０７は再び出発位置に戻
される。ピストンロツげ１０７によるシールピストン１
２２の同時的な戻シ運動はロックピストン１２３によっ
て阻止され、ロックピストン１２３の外側のロック板は
貯蔵容器１００の内壁に支持される。物質１３４のその
都度の調量は前部１１５の軸方向運動によって規定され
、この軸方向運動はレバーアーム１２０の伸長位置によ
って規定される。レバーアーム１２０はトグルレバー機
構の形式で作動する。

第４図に示す位置から第７図に示す位置へのレバーアー
ム１２０の運動のためには、レバー伝達比が大きいため
にシールピストン１２２に作用する力に比して著しく小
さな力しか必要でない。それゆえ、レバーアーム１２０
は伝達機構として働き、その利点は装置の操作性が簡単
となるとともに、引き渡すべき物質１３４の最小量の正
確な調量が可能となることにある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の１実施例の縦断面図、第２図は第１図
の■−■線に沿った断面図、第３図はレバーアームを備
えた切り替えリングの斜視図、第４図は本発明の別の実
施例の縦断面図、第５図は第４図のｖ−ｖ線に沿った断
面図、第６図は第４図のＶＩ−ＶＩ線に沿った断面図、
第７図は第４図に示す実施例を操作後の状態で示す縦断
面図である。 １・・・貯蔵容器、２・・・支承頚部、３・・・端壁、
４・・・支持板、５・・・閉鎖栓、６・・・案内孔、７
・・・ピストンロッド、８・・・支持カラー、９・・・
軸方向通路、１０・・・先端、１１・・・圧縮ばね、１
２・・・シールピストン、１３・・・送り板、１４・・
・ロック板、１５・・・前部、１６，１７・・・段部、
１８・・・マンシェツト、１９・・・切り替えリング、
２０・・・レバーアーＦｉｇ、７ １．１００・・・貯蔵容器 ２．１０２・・・支承頚部 ７．１０７・・・ピストンロッド ９．１０９・・・軸方向通路 １２．１２２・・・ピストン １５．１１５・・・前部

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、流動性物質を塗布する装置であつて、 ａ）全長にわたり同一横断面を有する貯蔵容器が設けら
   れており、 ｂ）この貯蔵容器内にはばねの力に逆つて長手方向移動
   可能なピストンロッド上にピストンが支承されており、
   このピストンが同様にピストンロッドに対して長手方向
   移動可能であり、 ｃ）ピストンが引き渡し側とは逆の側に方向ロック機構
   を備えており、 ｄ）ピストンロッドが、外部から接近可能な操作部材に
   よつて長手軸線方向に移動可能であり、 ｅ）引き渡し開口が、差しはめ可能な閉鎖キャップによ
   つて閉鎖可能である形式のものにおいて、 ｆ）ピストンロッド（７）が軸方向通路（９）を備えて
   おり、この軸線方向通路が貯蔵容器（１）の内部から前
   部（１５）の端面まで延びており、 ｇ）ピストンロッド（７）が前部（１５）に固定的に結
   合されており、かつ貯蔵容器（１）の支承頚部（２）内
   で長手軸線方向に移動可能であり、かつ、 ｈ）前部（１５）と貯蔵容器（１）との間に、レバーア
   ーム（２０）を備えた切り替えリング（１９）の形態の
   レバー機構が間挿されていることを特徴とする流動性物
   質を塗布する装置。 ２、切り替えリング（１９）に、中央軸線に対して斜め
   に延びる複数のレバーアーム（２０）が一体成形されて
   おり、かつレバーアーム （２０）の横断面が切り替えリング（１９）の横断面に
   比して大きい特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３、貯蔵容器（１）の支承頚部（２）に、レバーアーム
   （２０）の端部が互いに接触するように２つの同一の切
   り替えリング（１９）が差しはめられている特許請求の
   範囲第２項記載の装置。 ４、切り替えリング（１９）にはレバーアーム（２０）
   間にスリット（２１）が形成されており、スリットの幅
   がレバーアームの幅に比して小さい特許請求の範囲第３
   項記載の装置。 ５、切り替えリング（１９）及びレバーアーム（２０）
   上に、弾性材料から成るマンシエット（１８）が差しは
   められており、このマンシエットがその対向する端部で
   貯蔵容器（１）と前部（１５）とに結合されている特許
   請求の範囲第４項記載の装置。 ６、シールピストン（１２）が、貯蔵容器（１）の内部
   へ向いた側に、ピストンロッド（７）に係合する方向ロ
   ック機構（１３）を備えており、かつ外部に向いた側に
   、貯蔵容器（１）の内壁に当接する別の方向ロック機構
   （１４）を備えている特許請求の範囲第５項記載の装置
   。 ７、シールピストン（１２、１２３）とピストンロッド
   （７、１０７）との間に、複数のスリット（１２４．１
   ）を備えた送り板（１３；１２４）が挿入されており、
   このスリットが穴（１２４．２）に開口しており、この
   穴の直径がピストンロッド（１０７）の直径に比して小
   さく、かつ、シールピストン（１２； １２３）と貯蔵容器（１、１００）の内壁との間にロッ
   ク板（１４；１２５）が挿入されており、このロック板
   が外周（１２５．２）へ向かつて開いたスリット（１２
   ５．１）を備えており、この外周（１２５．２）が、ロ
   ック板（１４；１２５）の平らな位置では貯蔵容器（１
   ；１００）の内径に比して大きい特許請求の範囲第６項
   記載の装置。 ８、ピストンロッド（７；１０７）にシールピストン（
   １２２）及びロックピストン（１２３）が相接して配置
   されており、かつ、送り板 （１２４）及びロック板（１２５）がロックピストン（
   １２３）に固定されている特許請求の範囲第７項記載の
   装置。 ９、貯蔵容器（１；１００）の対向して位置する端面が
   弁円錐（１１２）及びシールピストン（１２；１２２）
   によつて閉鎖されており、弁円錐（１１２）が弁シャフ
   ト（１０８）に一体成形されており、この弁シャフトが
   ピストンロッド（７、１０７）の延長部を形成しており
   かつ軸方向通路（１０９）を備えており、この軸方向通
   路が前部（１１５）と貯蔵容器（１、１００）を閉鎖す
   る弁座（１３０）とを連通せしめている特許請求の範囲
   第８項記載の装置。 １０、弁シャフト（１０８）が、貯蔵容器（１００）に
   結合されたマウスピース（１０１）の支承頚部（１０２
   ）内に長手方向運動可能に支承されており、かつ、貯蔵
   容器（１００）に近い方の側にシールダイヤフラム（１
   ２７）を備えており、このシールダイヤフラムが、弁シ
   ャフト（１０８）の外周部と、マウスピース（１０１）
   に一体成形された位置決めリング（１０４）の内周部と
   に固定されている特許請求の範囲第９項記載の装置。 １１、シールダイヤフラム（１２７）の、貯蔵容器（１
   ００）とは逆の側に、圧縮ばねが一端で当接しており、
   圧縮ばねの他端がマウスピース（１０１）に支持されて
   いる特許請求の範囲第１０項記載の装置。 １２、弁シャフト（１０８）の外周部に前部（１１５）
   が、かつ内周部に塗布部材（１１４）が固定されている
   特許請求の範囲第１１項記載の装置。