JPS62204994A - 表紙を折返す方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、綴じ込みの際製品の片側に互いに重なり合っ
ている二つの表紙の一方の表紙を綴じ込みの後綴じ込ま
れた製品の他の側上に載せるようにして行う、櫛形綴じ
金具により綴じ込まれるブロック状或いは本状の紙製品
或いは印刷物の表紙を折り返すための方法に関する。

更に、本発明は綴じ込みの際製品の片側に互いに重なり
合っている二つの表紙の一方の表紙を綴じ込みの後綴じ
込まれた製品の他の側上に載置することを可能にする、
櫛形綴し金具により綴じ込まれるブロック状或いは本状
の紙製品或いは印刷物の表紙を折り返すための装置に関
する。

「ブロック状或いは本状の紙製品或いは印刷物Ｊと言う
概念は、祇ブロック（枚葉状紙の集積体）、本、筆記帳
、カレンダ、情報バインダおよび類似の物品を意味する
。

このような製品を綴じ込むために櫛形綴じ金具を使用す
ることは益々その真価が認められ来ているので充分に知
られている。

綴じ込み工程の間、即ち櫛形綴じ金具を装着する間に例
えば一つの祇ブロック或いは［（１２の綴じ込まれる製
品の両方の表紙が互いに重なり合っていることは知られ
ている。このことは、自体後に下側の表紙となる表紙が
緻じ込み工程の間上側の表紙上に載っていることを意味
している。これにより特に、櫛形綴じ金具の閉じ目が、
下側の表紙がそのブロック或いは類似製品の後ろ頁背面
方向に折返されて自体一つの層をなした後は、常に綴じ
込まれたブロックの内側に、正確に言えば正規のブロッ
ク最終頁とこの下側の表紙との間に隠れる。この位置に
存在している閉じ目は外側に現れないので綴じ込みの外
観を損なうようなことはない。

綴じ込み工程が終了した後、この啜し込み工程の間互い
に重なり合っている表紙の一つを他方のブロック真上に
旋回させなければならない。

即ち綴じ込み工程の際上側の表紙上に存在している下側
の表紙は下方へとブロックの背面方向に旋回される。

ドイツ連邦共和国特許公告公報第２６２０６８８号から
既に、表紙の適当な折返しを可能にする装置が知られて
いる。

この装置にあっては、傾斜した板上の畷じ込み位置に存
在しているブロックはこの板から、ａ同装置、中間コン
ベヤおよびこの中間コンベヤに対して直角に設けられて
いる排送コンベヤとから成る折返し装置へと移送される
。折返し工程は全ブロックを啜じ込み位置から水平位置
へと位置度えすることによって行われ、この場合全ブロ
ックは旋回装置により旋回されて中間コンベヤ上に移さ
れる。旋回装置が戻り旋回させられた場合この旋回装置
は折返されるべき表紙を帯同し、この表紙はブロックが
中間コンベヤにより更に送られると旋回装置の領域外で
下方向に垂下がり、ブロックが中間コンベヤから排送コ
ンベヤ上へと直角方向で下方向に摺動された際下方向に
ブロック背面方向に移されこのブロック背面に！！置さ
れる。

本発明の根底をなす課題は、櫛形綴じ金具によって綴じ
込まれたブロック状或いは本状の製品の綴じ込み後の表
紙の折返しを更に改善することである。

この課題は本発明により以下の方法によって解決される
。即ち、未だ綴じ込み位置に存在している綴じ込まれた
製品の折返すべき表紙を少なくとも一つの角隅において
幾分他方の表紙から持上げること、両方の表紙間に開き
空隙を形成すること、折返すべき表紙をこの開き間隙か
ら綴じ込み軸線を中心にして前方へと折返して脱出させ
ること、綴じ込まれた製品を前方へと折返された表紙と
共に予め綴じ込み軸線に対して直角に移送し、かっこの
表紙をこの移送の間分割されている移送区間の移行部に
おいて緻じ込まれた製品の他の頁の下方にもたらすこと
によって解決される。

この場合本発明により、折返されるべき表紙の角隅の持
上げは送り方向で前方に存在している自由角隅において
行われる。

本発明による方法により、綴じ込まれた製品は両表紙間
に形成される開き空隙を維持しつつその綴じ込み軸線の
方向で、折返されるべき表紙が綴じ込み軸線を中心にし
て前方へと折返される位置に送られる。

本発明よる装置の特徴とするところは、折返されるべき
表紙の少なくとも一つの角隅を把持しかつ他方の表紙か
ら持上げるための手段並びに両表紙間に開き空隙を形成
するためのこれら両表紙間に設けらる手段、折返される
べき表紙を綴じ込み軸線を中心にして開き空隙から折返
すための折返し装置が設けられていること、この折返し
装置にこの折返し装置により綴じ込み軸線を中心にして
折返された表紙を収容しかつ綴じ込まれた製品を折返さ
れるべき表紙と共に予め綴じ込み軸線に対して移送する
送り装置が所属していること、およびこの送り装置が第
一の排送コンベヤと表紙を綴じ込まれた製品の他の頁の
方向に折返すための手段を備えた第二の排送コンベヤと
から成ることである。

本発明の他の特徴は、表紙の角隅を把持しかつ持上げる
ために吸着器を備えていてかっこの角隅方向に整向され
ている吸着ヘッドが設けられていることである。

更に本発明により、折返されるべき表紙と他方の表紙と
の間に設けられる手段が模形部材として形成されている
。この場合、本発明によりこの模形部材が綴じ込まれた
製品の綴じ込み機構に相対している側で挿入可能である
のが有利である。

この目的のため更に本発明による特徴により、模形部材
を操作するためにこれと結合されているアングルレバ−
が設けられており、このアングルレバ−は軸を中心にし
て旋回可能に形成されておりかつ駆動手段により駆動さ
れる。

好都合な駆動機構の可能な構成は本発明により、駆動手
段が電磁石による駆動機構であることによって達せられ
る。

本発明はまた、折返し装置が両表紙間の開き空隙内に侵
入しかつ旋回レバーに固定されている棒体から成ること
を特徴とする。この場合、この棒体が旋回レバーに位置
変更可能に固定されているのが有利である。

上記装置の好都合な構造上の構成は本発明により、吸着
ヘッドと模形部材がその操作手段と駆動手段とでこれら
と随意固定可能な構造単位を形成するクランピング磁石
と結合されている。

更に本発明により、開き空隙を形成するための手段に、
綴じ込まれた製品をその綴じ込み軸線の方向で折返し装
置に送る間に表紙間のこの開き空隙を維持するための手
段が接続されている。

この場合本発明により、表紙間の開き空隙を維持するた
めの手段は綴じ込まれた製品の送り方向に沿って延びて
いる定置された条片として形成されている。

本発明の他の特徴により、折返し装置の棒体はその出発
位置において定置された条片に対して軸方向で同列位置
に設けられている。

本発明により条片がクランピング磁石と結合されており
かつ随意固定可能な構造単位を形成するのが有利である
。

更に本発明により、この構造単位はそのクランピング磁
石により傾斜テーブル上に固定されている。

更に本発明により、傾斜テーブルは綴じ込まれた製品を
更に移送するための案内部内を案内される帯行部材を備
えている。

本発明の他の特徴により、送り装置の第一の排送コンベ
ヤは軸を中心にして旋回可能な前端部を備えており、こ
の前端部は送られて来る綴じ込まれた製品がその綴じ込
まれた状態でこの第一の排送コンベヤの端部に到達し、
織し込み機構に先行している折返されるべき表紙が下方
向に折返され程度に降下され、かつその後再び持上げら
れる。従って綴じ込まれた製品は、表紙が製品の他方の
頁側方向に完全に折返された状態で、次に続いている第
二の排送コンベヤ上に載置されて搬出される。

この場合、本発明により表紙の折返しを支援しかつ排送
コンベヤの回動方向と反対方向に回転する手段を設け、
この手段が折返されるべき表紙の前縁を折返し方向に操
向するように構成するのが有利である。

本発明により、櫛形綴じ金具で綴じ込まれたブロック、
本或いは類似物の表紙の綴じ込み工程後の折返しは、も
はや全部の綴じ込まれた製。

品を旋回装置により折返す必要がない程に改善される。

旋回運動は唯折返されるべき表紙に対してのみ働くに過
ぎず、ここに存在している送り装置上の緻じ込まれた製
品が直接傾斜テーブル上の綴じ込み位置から排送される
まで行われる。

このことは、著しく僅かな量が旋回させられ、綴じ込ま
れた製品のこれを損傷することのない処理が達せられか
つ中間コンベヤー従来の構成ではこれに載置されて綴じ
込まれた全製品がその綴じ込み位置から水平な位置へと
送られなければならない−を設けなくて済むことを意味
している。

本発明による装置は更に、高度の構造変更可能であるよ
うに形成されている。即ち、この装置はサイズの異なる
ブロック、本および類憤の製品に調節適合可能であり、
かつ僅かな経費で組立および解体可能である。僅かな経
費での組立および解体可能性は現存している機械の異論
のない後装備を可能にする。

以下に添付した図面に図示した実施例につき本発明の詳
細な説明する。

櫛形綴じ金具１　（第１図）により綴じ込まれた紙製品
或いは印刷物、例えばブロック２は傾斜テーブル３上の
その綴じ込み位置に存在している。この綴じ込み位置に
おいて両表紙４ａ、４ｂ（第２図）はブロック２の片側
上に存在している。ここで一方の表紙４ａは、ブロック
をその最終形状に仕上げるため、他方のブロック頁２ａ
上に折返されなければならない、従って綴じ込みの際の
一方のブロック真上での両表紙４ａ、４ｂの重なりは、
櫛形綴じ金具１の閉じ目が一方の表紙４ａを引き続いて
他方のブロック頁２ａ上に折返した後もはや外から見え
なくするようにするため特に必要である。

一方の表紙４ａを他方のブロック頁２ａ上に折返すため
第１図および第２図により傾斜テーブル３上に、吸着器
６ａを備えている吸着ヘッド６を備えている装置が設け
られている。この吸着ヘッドは、ブロック２の送り方向
（矢印７）で前方に存在している表紙４ａの上方の角隅
８方向に指向するよ°うに設けられている。この場合、
吸着器６ａ自体は一図面から認められないが一幾分傾斜
した面を備えているのが有利である。このようにして表
紙４ａの角隅はその下側に存在している表紙４ｂから幾
分持上がり可能となる。

更に楔形部材９が設けられており、この楔形部材は持上
げられた角隅８の領域内において上方から両表紙４ａ、
４ｂ間に旋回して挿入可能であり、このようにしてこれ
らの表紙間に開き空隙１１が形成される。楔形部材９は
アングルレバ−１２と結合されており、このアングルレ
バ−は輔１３を中心にして旋回可能である。アングルレ
バ−１２の一方のレバーアーム１２ａには楔形部材９が
固定されており、一方他方のレバーアーム１２ｂには電
磁石による駆動機構１４のプランジャ１４ａが作用する
。このプランジャ１４ａは楔形部材９が引張りばね１６
の力に抗して旋回入込み運動する際レバーアーム１２ｂ
に作用する。プランジャ１４ａが戻りストロークをを行
った際の段形部材９の開き空隙１１からの旋回脱出は引
張りばね１６で行われる。

吸着へラド６および操作手段１２．１２ａ。

１２ｂ、１３．１４．１４ａ、１６を備えている喫部材
９は保持要素１７．１８を介して共通のクランピング磁
石１９と結合されている。この結合は締付は結合部材２
１．２２によりクランピング磁石１９の把持棒２３．２
４上で行われる。締付は結合部材２１．２２は迅速に解
離可能であり、かつ保持要素エフ、１８が把持棒２３．
２４上を摺動することによりその都度のブロックの厚み
に適応した喫部材９の旋回面と吸着へラド６の位置の正
確な調節を＋Ｔｌ能にする。

すべての上記の機能部材の共通したクランピング磁石１
９との上記のような結合により複雑なかつ任意に固定可
能な構造単位Ｂｌが形成される。

この場合、「任意に固定可能なＪと言う概念は、この構
造単位Ｂ１が傾斜テーブル３上においてサイズの異なる
ブロックへの適合の下に異なる位置に固定可能であり、
しかもまたこの構造単位が、クランピング磁石１９によ
り大きな組立労力を費やすことなく取り付は可能である
ことから、容易に既存の機械に装備可能であることを意
味している。

構造単位Ｂ１に接続して、送り方向（矢印７）で延びて
いる定置されている条片２６が設けられている。この条
片２６は同様に保持要素２７．２８を介してクランピン
グ磁石２９．３１と結合されており、かつ同様に構造単
位Ｂ１と類僚してサイズに対する適当な適合可能性を持
った、任意に固定可能な構造単位Ｂ２を形成している。

この場合においてもまた、保持要素２７．２８と相当す
るクランピング磁石２９．３１間の結合はクランピング
磁石２９．３１の把持棒３２．３３に作用しかつ条片面
のブロック厚みへの適合下での調節可能性を有する締付
は結合部材３４．３６から成る。定置の条片２６はブロ
ック２が矢印７に相応する送り方向で折返し装置３７へ
送られる間両表紙４ａ、４ｂ間において喫部材９によっ
て形成される開き空隙１１を開き状態に保持する働きを
行う。開き空隙１１内への侵入のため、定置の条片２６
は構造単位Ｂ１に面している端部に楔状の傾斜部２６ａ
を備えている。

傾斜テーブル３上でのブロック２の送りは帯行部材３８
によって行われ、この帯行部材は案内部３９内を案内さ
れており、かつ送り区間の端部においてテーブル面から
陥没している。ブロック２は両側において各々一つの帯
行部材３８で捉えられる。第１図には帯行部材の一つの
みが認められる。帯行部材３８は例えば本出願人のドイ
ツ連邦共和国特許公報第２９５０６１７号に記載されて
いるようなトングとして形成されている。

条片２６に接続している折返し装置３７　（第１図およ
び第３図）は旋回レバー４１に固定された棒体４２から
成る。この棒体４２は旋回レバー４１の出発位置におい
て定置の条片２６の縦軸線と同列位置に存在している。

旋回レバー４１内に形成されている縦スリツト内におい
て棒体４２は位置変更可能であり、従ってねじナツト４
４により異なったブロックサイズに調節固定可能である
。条片２６を去った後ブロックは折返し装置３７の棒体
４２上に摺動される。

即ち、棒体４２は表紙４ａ、４ｂ間の条片によって開き
位置に保持されている開き空隙１１内に達する。

ここで、ブロック２の送りが傾斜テーブル３上で啜し込
み軸線１ａの方向で折返し装置３７に到るまで行われた
後、棒体４２により表紙４ａは緻じ込み軸線１ａを中心
にしてこの綴じ込み軸線に対して直角に設けられている
送り装置４６上に折返される。この場合第３図に示すよ
うに棒体４２を担持している旋回レバー４１は旋回軸４
７を中心にして（矢印４８方向で）旋回される。

送り装置４６（第３図）は第一の排送コンベヤ４６ａと
これに送り方向で接続している第二の排送コンベヤ４６
ｂから成る。従って棒体４２によって折返された表紙４
ａは第一の排送コンベヤ４６ａ上に到達し、こうして表
紙４ａと共にブロック２が前方へと送られる。

送り装置４６は第３図において極めて簡略化して概略の
み示されているに過ぎない。

第一の排送コンベヤ４６ａはローラ４９．５１．５２．
５３．５４．５６を中心にして回動する無端コンベヤベ
ルト５７から成り、この無端コンベヤベルトは多数の平
行な個々のベルト５７ａ、５７ｂ、５７ｃ、５７ｄ（第
１図）かう成る。排送コンベヤ４６ａはローラ５１の軸
５１ａを中心にして二方向矢印５日の方向で旋回可能な
前方部分５９を備えている。これに接続している第二の
排送コンベヤ４６ｂはローラ６１．６２を介して回動す
る無端コンベヤベル６３から成る。この排送コンベヤ４
６ｂにはこれと反対方向で回動する手段、例えばロール
６４が所属している。第二の排送コンベヤ４６ｂの無端
コンベヤベルト６３も第一の排送コンベヤ４６ａと同様
に一図面からは認めることはできないが一多数の平行な
個々のベルトから成る。

既に述べたように排送コンベヤ４６ａ上ヲ表紙４ａと共
に前方へと送られるブロック２はその送り道程途上で旋
回可能な前方部分５９上に到達し、この前方部分は降下
し、第３図に図示した下位置を占める。ブロック２の櫛
形線し金具１が降下した前方部分５９の端部に到達する
と前方部分５９は再び持上がる。この場合表紙４ａは、
この降下した反対方向に回転するローラ６４に支援され
て下方向に折返される。下方向に折返され表紙４ａは、
接続している第二の排送コンベヤ４６ｂ上をブロック２
が更に送られると、完全にブロック２の下側に当接し、
従ってブロック２はその最終形状にもたらされ、図示し
ていない包装ステーションに引渡される。

記載した構成の変形として、定置された条片２６を設け
ずに、その代わりに棒体４２を比較的長く形成し、これ
により喫部材９によって形成された開き空隙ｌｌ内にブ
ロック２を直接収容するように構成することも可能であ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による折返し装置の正面図第２図は第１
図による綿ｎ−ｎに沿った断面図、 第３図は第１図の方向Ａで見た送り区間の図。 図中符号は、 １ａ・・・綴じ込み軸線 ２・・・製品 ２ａ・・製品の他方の側面 ４ａ、４ｂ・・・表紙 ６．６ａ・・・手段 ８・・・角隅 ９・・・手段 ３７・・・折返し装置 ４６・・・送り装置 ４６ａ、４６ｂ・・・排送コンベヤ ５９．６４・・・手段

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、綴じ込みの際製品の片側に互いに重なり合っている
   二つの表紙の一方を綴じ込み後綴じ込まれた製品の他の
   側上に載せるようにして行う、櫛形綴じ金具により綴じ
   込まれるブロック状或いは本状の紙製品或いは印刷物の
   表紙を折返すための方法において、未だ綴じ込み位置に
   存在している綴じ込まれた製品の折返されるべき表紙を
   少なくとも一つの角隅において幾分他方の表紙から持上
   げること、両方の表紙間に開き空隙を形成すること、折
   返されるべき表紙をこの開き空隙から綴じ込み軸線を中
   心にして前方へと折返して脱出させること、綴じ込まれ
   た製品を前方へと折返された表紙と共に前方へと綴じ込
   み軸線に対して直角に移送し、かつこの表紙をこの移送
   の間分割されている移送区間の移行部において綴じ込ま
   れた製品の他の頁の下方に入り込ませることを特徴とす
   る、折返し方法。 ２、折返されるべき表紙の角隅の持上げを送り方向で前
   方に存在している自由角隅で行う、特許請求の範囲第１
   項に記載の折返し方法。 ３、綴じ込まれた製品を両表紙間に形成されている開き
   空隙を維持しつつその綴じ込み軸線の方向で、折返され
   るべき表紙が綴じ込み軸線を中心にして前方へと折返さ
   れる位置に送る、特許請求の範囲第１項に記載の折返し
   方法。 ４、綴じ込みの際製品の片側に互いに重なり合っている
   二つの表紙の一方を綴じ込み後綴じ込まれた製品の他の
   側上に載せるようにして行う、櫛形綴じ金具により綴じ
   込まれるブロック状或いは本状の紙製品或いは印刷物の
   表紙を折返すための方法を実施するための装置において
   、折返されるべき表紙（４ａ）の少なくとも一つの角隅
   （８）を捕捉しかつ他方の表紙（４ｂ）から持あげるた
   めの手段（６、６ａ）、両表紙（４ａ、４ｂ）間に開き
   空隙（１１）を形成するためのこれら両表紙（４ａ、４
   ｂ）間に設けられる手段（９）、折返されるべき表紙（
   ４ａ）を綴じ込み軸線（１ａ）を中心にして開き空隙（
   １１）から折返して脱出させるための折返し装置（３７
   ）、この折返し装置（３７）にこの折返し装置 （３７）によって綴じ込み軸線（１ａ）を中心にして折
   返された表紙（４ａ）を収容しかつ綴じ込まれた製品（
   ２）を折返されるべき表紙（４ａ）と共に綴じ込み軸線
   （１ａ）に対して直角に前方へと送る送り装置（４６）
   が設けられており、この送り装置（４６）が表紙（４ａ
   ）を綴じ込まれた製品（２）の他方の側（２ａ）方向に
   折返すための手段（５９、６４）を備えている第一およ
   び第二の排送コンベヤ（４６ａ；４６ｂ）から成ること
   を特徴とする、折返し装置。 ５、表紙（４ａ）の角隅（８）を捕捉しかつ持上げるた
   めにこの角隅（８）方向に整向されている吸着器（６ａ
   ）を備えている吸着ヘッド（６）が設けられている、特
   許請求の範囲第４項に記載の折返し装置。 ６、折返されるべき表紙（４ａ）と他方の表紙（４ｂ）
   との間に挿入されるべき手段がくさび状部材（９）とし
   て形成されている、特許請求の範囲第４項に記載の折返
   し装置。 ７、くさび状部材（９）が綴じ込まれた製品（２）の櫛
   形綴じ金具（１）に相対している側で挿入可能である、
   特許請求の範囲第６項に記載の折返し装置。 ８、くさび状部材（９）を操作するためにこれと結合さ
   れていてかつ軸（１３）を中心にして旋回可能に形成さ
   れておりかつ駆動手段により駆動されるアングルレバー
   （１２、１２ａ、１２ｂ）が設けられている、特許請求
   の範囲第６項或いは第７項に記載の折返し装置。 ９、駆動手段が電磁石による駆動機構（１４、１４ａ）
   である、特許請求の範囲第８項に記載の折返し装置。 １０、折返し装置（３７）が両表紙（４ａ、４ｂ）間の
   開き空隙（１１）内に入込みかつ旋回レバー（４１）に
   固定されている棒体（４２）から成る、特許請求の範囲
   第４項に記載の折返し装置。 １１、棒体（４２）が旋回レバー（４１）に位置変更可
   能に固定されている、特許請求の範囲第１０項に記載の
   折返し装置。 １２、吸着ヘッド（６）およびくさび状部材（９）が操
   作兼駆動手段（１２、１２ａ、１２ｂ、１３、１４ａ、
   １６）を介してクランピング磁石（１９）結合されてお
   り、かつこれらがこのクランピング磁石と共に任意に固
   定可能な構造単位（Ｂ１）を形成している、特許請求の
   範囲第４項から第９項までのいずれか一つに記載の折返
   し装置。 １３、開き空隙（１１）を形成するための手段（９）に
   表紙（４ａ、４ｂ）間のこの開き空隙（１１）を綴じ込
   まれた製品（２）がその綴じ込み軸線（１ａ）の方向で
   折返し装置 （３７）に送られる間維持するための手段 （２６）が設けられている特許請求の範囲第４項に記載
   の折返し装置。 １４、表紙（４ａ、４ｂ）間のこの開き空隙（１１）を
   維持するための手段が綴じ込まれた製品（２）の送り方
   向（７）に沿って延びている定置された条片（２６）と
   して形成されている、特許請求の範囲第１３項に記載の
   折返し装置。 １５、折返し装置（３７）の棒体（４２）がその出発位
   置において定置された条片（２６）に対して軸方向で同
   列に設けられている、特許請求の範囲第１０項および１
   ４項に記載の折返し装置。 １６、条片（２６）がクランピング磁石（２９、３１）
   と結合されていてかつ任意に固定可能な構造単位（Ｂ２
   ）を形成している、特許請求の範囲第１４項に記載の折
   返し装置。 １７、構造単位（Ｂ１、Ｂ２）がそれらのクランピング
   磁石（１９；２９、３１）を介して傾斜テーブル（３）
   上に固定されている、特許請求の範囲第１２項および第
   １６項に記載の折返し装置。 １８、傾斜テーブル（３）が綴じ込まれた製品（２）を
   更に送るための、案内部（３９）内を案内される帯行部
   材（３８）を備えている、特許請求の範囲第１７項に記
   載の折返し装置。 １９、送り装置（４６）の第一の排送コンベヤ（４６ａ
   ）が軸（５１ａ）を中心にして旋回可能な前方部分（５
   ９）を備えており、この前方部分が、送られて来る綴じ
   込まれた製品（２）がその櫛形綴じ金具（１）と共に第
   一の排送コンベヤ（４６ａ）に到達しかつ櫛形綴じ金具
   （１）の前方に存在している折返されるべき表紙（４ａ
   ）が下方向に折返されるまで下降されるように、かつそ
   の後再び持上げられ、これにより綴じ込まれた製品（２
   ）が表紙（４ａ）が製品（２）の他方の側（２ａ）の方
   向に完全に折返された状態で接続されている第二の排送
   コンベヤ（４６ｂ）上を移送されるように構成されてい
   る特許請求の範囲第４項に記載の折返し装置。 ２０、表紙（４ａ）の折返しを支援しかつ排送コンベヤ
   （４６ａ、４６ｂ）の回動方向と反対方向に回動しかつ
   折返されるべき表紙（４ ａ）の前縁を折返し方向に操向する手段（６４）が設け
   られている、特許請求の範囲第１９項に記載の折返し装
   置。