JPS6219136B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6219136B2
JPS6219136B2 JP57148454A JP14845482A JPS6219136B2 JP S6219136 B2 JPS6219136 B2 JP S6219136B2 JP 57148454 A JP57148454 A JP 57148454A JP 14845482 A JP14845482 A JP 14845482A JP S6219136 B2 JPS6219136 B2 JP S6219136B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layers
confectionery
confectionery material
layer
frozen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP57148454A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5847439A (en
Inventor
Butsuchaa Aian
Suchuwaato Kaaritsuku Goodon
Piitaa Hiruman Kebin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of JPS5847439A publication Critical patent/JPS5847439A/en
Publication of JPS6219136B2 publication Critical patent/JPS6219136B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2015Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially by a die; Extrusion of filled or multi-layered cross-sections or plates, optionally with the associated cutting device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2069Moulding or shaping of cellular or expanded articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/20Production of frozen sweets, e.g. ice-cream the products being mixed with gas, e.g. soft-ice
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/28Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing
    • A23G9/281Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing at the discharge end of freezing chambers
    • A23G9/285Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing at the discharge end of freezing chambers for extruding strips, cutting blocks and manipulating cut blocks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/28Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing
    • A23G9/286Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing for producing ice-cream sandwiches

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は合成冷凍菓子製品、その製造方法及び
その調製装置に関する。特に本発明は例えばアイ
ス菓子及びその調製に利用出来る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a synthetic frozen confectionery product, a method for its production and an apparatus for its preparation. In particular, the invention can be used, for example, in ice cream confectionery and its preparation.

アイス菓子を調製するための多数の工業的に利
用出来る方法が知られており、アイスクリーム及
び同様な構成の菓子用の色々の型の押出装置を有
し、その例は例えば米国特許第4020643号(リプ
トン)に見られる。
A large number of commercially available methods for preparing ice cream confections are known, including various types of extrusion equipment for ice cream and confectionery of similar construction, examples of which are described, for example, in U.S. Pat. No. 4,020,643. (Lipton).

アイスクリーム ナポリタン及びイタリア式ア
イスクリームは多層式技術を共通に使つており、
各場合共その層は厚い。日本特許出願1966年第
20065号(森永)は別の2層式アイス菓子を述べ
ており、これも又菓子充填とチヨコレート被覆と
を持つている。ビスケツト要素によるアイスクリ
ーム サンドイツチも又知られている(例えば英
国特許第1219593号、エスキモパイ社)。
Ice Cream Neapolitan and Italian ice creams share a multi-layer technique.
In each case the layer is thick. Japanese patent application 1966
No. 20065 (Morinaga) describes another two-layer ice cream confectionery, which also has a confectionery filling and a tyokolate coating. Ice cream sandwiches with biscuit elements are also known (eg British Patent No. 1219593, Eskimo Pie).

装飾型及び構成を持つアイス菓子を作ることが
多くの既知の方法の目的であるが、それでも既知
の技術に到達出来る型及び構成の範囲は限られて
おり、本発明の目的は新規な構造、構成の製品と
これに対応する装置、方法を得ることである。
Although it is the aim of many known methods to make ice cream confections with decorative shapes and configurations, the range of shapes and configurations accessible to known techniques is still limited, and the aim of the present invention is to create ice cream confections with decorative shapes and configurations. The objective is to obtain a product with a configuration and a corresponding device and method.

又我々は空気飽和冷凍菓子などの押出し可能の
食品を極めて薄い層に押出すことが出来ることを
意外にも見出している。
We have also surprisingly found that extrudable foods, such as air-saturated frozen confections, can be extruded into extremely thin layers.

それゆえ本発明は、複数個(例えば少くとも4
個)の押出し可能の菓子材料の重ね合わせ押出し
層を有し、各層の厚さは約5mmより薄い合成菓子
製品を得ている。菓子材料は例えばアイスクリー
ムなど空気飽和冷凍菓子が極めて適している。冷
凍菓子の押出し層の間に第2の菓子材料の約1mm
より薄い極めて薄い層を挿入する。これら挿入層
はスプレイするか、又は例えばスプレイされた層
など脂肪ベースの菓子材料でよい。挿入層はこれ
らが少くとも部分的に連続してないよう十分に薄
くすることが出来る。本発明のある魅力的実施例
では他の菓子材料の芯又は基質の衣を付け、又は
複数個の薄い押出し菓子層で被覆することが出
来、その芯は平面でない面を持ち、それゆえ輪郭
のある製品が生ずる。
The invention therefore provides a plurality of (e.g. at least four)
The composite confectionery product has overlapping extruded layers of extrudable confectionery material of 1.5 mm, each layer having a thickness of less than about 5 mm. Air-saturated frozen confectionery, such as ice cream, is extremely suitable as a confectionery material. Approximately 1 mm of the second confectionery material between the extruded layers of frozen confectionery
Insert a thinner extremely thin layer. These intercalating layers may be sprayed or may be a fat-based confectionery material, such as a sprayed layer. The intercalating layers can be sufficiently thin so that they are at least partially continuous. In some attractive embodiments of the invention, the core or substrate of other confectionery materials can be coated or coated with a plurality of thin extruded confectionery layers, the core having a non-planar surface and therefore a profile. A product is produced.

本発明による方法は例えば空気飽和冷凍菓子な
ど菓子材料を複数個の重ね合せた薄い層として取
出しコンベア上に押出す段階を有する。このこと
は整合した溝型押出し出口の連続体を使つて、及
び又は基質に関し溝型押出し出口を連続的相対的
に前進、後進させることでなされる。
The method according to the invention comprises the step of extruding a confectionery material, such as an air-saturated frozen confectionery, in a plurality of superimposed thin layers onto a dispensing conveyor. This is accomplished using a series of aligned channel extrusion outlets and/or by continuous relative advancement and retraction of the channel extrusion outlets with respect to the substrate.

本発明による装置は押出し出来る菓子材料の複
数個の薄い重ね合わせ層を作るための溝型押出し
装置の産出物を受けるよう配置された取出しコン
ベアを有する。
The apparatus according to the invention has a take-off conveyor arranged to receive the output of a channel-type extruder for producing a plurality of thin overlapping layers of extrudable confectionery material.

ある実施例では、溝型押出し出口は取出しコン
ベアに関して連続的に前進、後進させるよう配置
され、コンベアは製品用連続皿など別の基質を場
合により担持している。本発明により又菓子製
品、特にアイス菓子を作るのに適する装置を得て
おり、この装置は取出しコンベア線又は他の動く
基質上は連続層(なるべく薄く)として押出し可
能菓子材料を押出すよう配置された複数個の押出
しノズル(例えば薄い溝型押出しノズル)を有
し、この装置は又任意的に押出しノズルの間又は
各押出しノズルに続いて、第2菓子材料を取出し
コンベアー上の菓子材料の対応する押出し層上
に、菓子材料が後続の押出し層でカバーされる前
にスプレイ又は供給するよう配置された菓子スプ
レイ出口(又はその他の供給出口)が設けられ
る。
In some embodiments, the channel-type extrusion outlet is arranged to move sequentially forward and backward relative to a take-off conveyor, which optionally carries another substrate, such as a continuous tray for product. The invention also provides an apparatus suitable for making confectionery products, in particular ice confectionery, which apparatus is arranged to extrude extrudable confectionery material in a continuous layer (preferably thin) on a take-off conveyor line or other moving substrate. The apparatus also has a plurality of extrusion nozzles (e.g., thin channel extrusion nozzles) with a plurality of extrusion nozzles, optionally between the extrusion nozzles or following each extrusion nozzle, for dispensing a second confectionery material onto the conveyor. A confectionery spray outlet (or other dispensing outlet) is provided on the corresponding extrusion layer, arranged to spray or dispense confectionery material before it is covered with a subsequent extrusion layer.

作業時に、本発明による方法の一実施例により
取出しコンベア上へのアイス菓子など押出し可能
の菓子の押出しは、取出しコンベア上に又は前に
置かれている菓子製品の最上の層の上に菓子の層
(通常厚さ約5mm以下)を基質のほぼ運動方向に
順次押出してその上に置くことで行なわれ、菓子
の各層にはこれが押出された菓子の次の層でカバ
ーされる前に第2の菓子材料をスプレイするのが
好ましい。
In operation, extrusion of an extrudable confectionery product, such as an iced confection, onto a take-off conveyor according to an embodiment of the method according to the invention involves depositing the confectionery on top of the top layer of confectionery products placed on or in front of the take-off conveyor. This is done by extruding and depositing layers (usually about 5 mm or less thick) sequentially approximately in the direction of movement of the substrate, each layer of confectionery being coated with a second layer of confectionery before it is covered with the next layer of extruded confectionery. Confectionery ingredients are preferably sprayed.

本発明の対応製品は合成菓子製品であり、この
製品は、複数個の(なるべく薄い)押出された菓
子材料の層を有し、この層は通常アイス菓子材料
を有し、任意的に第2菓子材料の層(なるべくス
プレイして)を挿入されている。又本発明によ
り、あとで述べるように皿の上に形成されるこの
型の製品が得られる。製品のある例では、薄い押
出し層のいくつか又はすべてに装飾模様が形成さ
れている。明らかに菓子のいくつかの異なる種
類、色、風味の変化を異なる層に使うことが出来
る。
A corresponding product of the invention is a synthetic confectionery product, which has a plurality of (preferably thin) extruded confectionery material layers, which usually have an iced confectionery material and optionally a second A layer of confectionery material (preferably by spraying) is inserted. The invention also provides a product of this type that is formed on a plate, as will be described later. In some examples of products, decorative patterns are formed on some or all of the thin extruded layers. Obviously several different types of confectionery, variations in color and flavor can be used in different layers.

本発明の好適実施例では、押出しはあとで詳し
く述べるよう押出しマニホルドからのアイスクリ
ーム又はその他アイス菓子であり、第2菓子材料
の中間スプレイ層は押出しマニホルドの押出し出
口間に配置された連続的スプレイノズルからスプ
レイされた例えばスプレイされたチヨコレート又
はその他脂肪性層材料でよい。
In a preferred embodiment of the invention, the extrusion is an ice cream or other ice confection from an extrusion manifold, as described in more detail below, and the intermediate spray layer of second confectionery material is a continuous spray disposed between extrusion outlets of the extrusion manifold. It may be, for example, sprayed thiokolate or other fatty layer material sprayed from a nozzle.

又本発明のある好適実施例では、押出し体は例
えばコンベアに沿つて縦列で進む皿の連続体上に
置かれ、最終製品の製造は皿間で押出された層状
の製品を切断し、層状製品を収容する皿を例えば
より速く動くコンベア上で分離し、製品を冷凍/
硬化して、これらを包む段階を有する。
Also, in a preferred embodiment of the invention, the extruded body is placed on a series of plates that run in tandem, for example along a conveyor, and the production of the final product involves cutting the extruded layered product between the plates to form the layered product. The dishes containing the products are separated, for example on a faster moving conveyor, and the products are frozen/
There is a step of curing and enveloping them.

アイス菓子製品の製造は、代りに、既知のよう
に取出しコンベア上の連続押出し製品を硬化、冷
凍トンネルを通して進め、次に付着した冷凍製品
を解放するためコンベアベルトを面加熱し、連続
的に形成された硬化、冷凍製品を切断し、包装し
て完成することが出来る。
The production of iced confectionery products can alternatively be carried out by continuously extruding the product on a take-off conveyor as is known, hardening and advancing it through a freezing tunnel, then surface heating the conveyor belt to release the stuck frozen product, and continuously forming the product. The cured and frozen product can then be cut and packaged.

ここで述べられたように作られる製品の要素に
使われる形成の条件と温度などは過度に厳格では
なく、それ自身知られているどんな広い条件範囲
も使うことが出来、例えば通常の型のアイスクリ
ームは―4℃から―5℃で都合よく押出すことが
出来る。
The forming conditions and temperatures etc. used for the elements of the product made as described herein are not unduly strict and any wide range of conditions known per se can be used, e.g. The cream can be conveniently extruded at -4°C to -5°C.

押出し製品の層の数と、マニホルド内の押出し
出口の対応する数とは厳格ではなく、例えば4個
―20個、8個―12個でよい。
The number of layers of the extruded product and the corresponding number of extrusion outlets in the manifold are not critical and may be, for example, 4-20, 8-12.

個々の押出し出口は各々が製品を押出す基質上
の高さを調節すべきことが重要であり、即ち第1
押出し出口に対し、基質は通常コンベアーベルト
又はその上の皿などであり、次々の各出口に対
し、基質は装置の前の部分の製品である。高さの
調節は基質上の押出し体に対し僅かの落下距離を
設けるべきであり、この距離は押出された帯を過
度に曲げ又はせまくするのには不十分であるが確
実な隙間を与えるには十分な距離であり、標準的
アイスクリームに対し約15mmが適当である。個々
の押出体が約2mmの厚さの場合の特定の例とし
て、第1ノズル2―5mm、例えば約2―4mmのベ
ルト又はコンベア装置の隙間を与えるように配置
し、残りのノズルは各々2―4mmの高さだけ偏ら
せることが出来る。作業時に、製品型の細かい制
御を確実にするためと、所望の場合装飾効果を作
るため、隙間の調節が出来るのが望ましい。この
ような調節はそれ自身普通な調節可能の差込式又
はやわらかいチユーブ継手など何か便利な機械装
置で得ることが出来る。それゆえ通常は広い指針
として、次々の押出しノズルは第1基質の高さよ
り、次々の層の厚さの量の程度にほぼ該当する段
差だけ、上向きに段付けると言える。
It is important that each individual extrusion outlet should adjust its height above the substrate from which it extrudes the product, i.e.
For an extrusion outlet, the substrate is usually a conveyor belt or a tray on it, and for each successive outlet, the substrate is the product of the previous part of the apparatus. The height adjustment should provide a slight drop distance for the extrusion on the substrate, not enough to cause excessive bending or narrowing of the extruded strip, but sufficient to provide a reliable clearance. is a sufficient distance; approximately 15 mm is appropriate for standard ice cream. As a particular example where the individual extrudates are about 2 mm thick, the first nozzle is arranged to give a belt or conveyor device clearance of 2-5 mm, for example about 2-4 mm, and the remaining nozzles are each 2 mm thick. -Can be biased by 4mm height. It is desirable to be able to adjust the gap in order to ensure fine control of the product mold during operation and to create decorative effects if desired. Such adjustment may itself be obtained with any convenient mechanical device such as a conventional adjustable bayonet or soft tube fitting. It is therefore usually said, as a broad guideline, that successive extrusion nozzles step upwardly from the height of the first substrate by a step corresponding approximately to the extent of the thickness of the successive layer.

本発明による方法と製品との重要な一連の例
は、次々の押出し層のいくつか又はすべてが平ら
でないもので作られている。この事は平らでない
基質上に(例えば異なる型の製品上、適当に形成
された皿上)に材料を押出すか、又は異なる大き
さ及び又は型の一連の層を押出して達成すること
が出来る。例えば本発明の実施例による方法、装
置を使つて、輪郭のはつきりした年輪構造を示
す、製菓業が作るような半丸太型の菓子を全自動
的に模倣することが出来る。この目的のため、押
出し材料の小さい円型又は半円形の芯が始めに既
知のように基質(例えば皿又はコンベア)上に置
かれ、次に交互のスプレイ及び押出し層がここで
詳しく述べてある技術を使つて加えられ、第1の
押出層が芯の上部、側部の上に重なるよう調節さ
れた適当な幅を持つよう修正を受け、それゆえこ
の層が溝型押出しノズルから降下する時に芯のま
わりを包んで半円年輪構造を形成する。層をスプ
レイしたあとで、次々の溝型押出しノズルは、製
品の与め形成された部分上に半円の外側部分を押
出すために、その各々は幅が次々と僅かに大きく
なるように配置される。この実施例では他のもの
と同じように、溝型押出しノズルは平らである必
要はないが多小とも押出される層の型に適合する
ようにすることができる。
An important series of examples of methods and products according to the invention are those in which some or all of the successive extruded layers are non-flat. This can be achieved by extruding the material onto a non-flat substrate (for example onto different types of products, onto suitably shaped dishes) or by extruding a series of layers of different sizes and/or types. For example, methods and apparatus according to embodiments of the present invention can be used to fully automatically imitate semi-log-shaped confections, such as those produced by the confectionery industry, exhibiting a contoured annual ring structure. For this purpose, a small circular or semicircular core of extruded material is first placed on a substrate (e.g. a plate or conveyor) in a known manner and then alternating spray and extrusion layers are detailed herein. The first extrusion layer is applied using a technique and modified so that it has an appropriate width adjusted to overlay the top, sides of the core, so that when this layer descends from the channel extrusion nozzle, It wraps around the core and forms a semicircular annual ring structure. After spraying the layer, successive groove-shaped extrusion nozzles are arranged, each of which is successively slightly larger in width, to extrude an outer portion of a semicircle onto a given formed portion of the product. be done. In this embodiment, as in others, the channel extrusion nozzle need not be flat, but can be made more or less adapted to the shape of the layer to be extruded.

添付図解面図、即ち第1図、第2図、第2a
図、第3図と次の説明とは本発明の実施例を例と
してのみ示している。第1図を参照すると、ここ
にはアイス菓子用の押出しマニホルド1が示さ
れ、マニホルドは8個の2のような溝型押出しノ
ズルを有し、その各々は約75mm×3mmの四角形断
面の開口を持つている。第1ノズルは取出しコン
ベアベルト3の約14mm上方に置かれ、次々のノズ
ルは約3mmづつ高く段階的に置かれている。ノズ
ルはアイスクリーム又はその他のアイス菓子フリ
ーザからの取入供給管に結合され、各ノズルは共
同する流動調節装置(図示なし)を持ち、色々の
ノズルを通る押出し割合は等しい割合又はその他
所望の割合に調節することが出来る(別の実施例
ではすべてのノズルが同じアイスクリームフリー
ザ供給管から供給される必要はなく、それゆえ異
なる層内に異なる成分を持つ多層製品、例えば異
なる風味及び又は色のアイス菓子を作ることが出
来る)。
Attached illustrative views, namely Figure 1, Figure 2, Figure 2a
The figures, FIG. 3, and the following description depict embodiments of the invention by way of example only. Referring to Figure 1, there is shown an extrusion manifold 1 for iced confectionery, the manifold having eight 2-shaped groove-shaped extrusion nozzles, each of which has an opening of square cross section approximately 75 mm x 3 mm. have. The first nozzle is placed about 14 mm above the take-off conveyor belt 3, and successive nozzles are placed stepwise about 3 mm higher. The nozzles are coupled to an inlet and feed line from an ice cream or other ice cream freezer, each nozzle having an associated flow control device (not shown) such that the extrusion rate through the various nozzles is equal or any other desired proportion. (In another embodiment, it is not necessary that all nozzles be fed from the same ice cream freezer supply pipe, and therefore multilayer products with different ingredients in different layers, e.g. different flavors and/or colors) (You can make ice cream).

図示実施例ではノズルは約25cmづつ離隔され、
各ノズルの対の間に例えば4のスプレイ出口が設
けられ、これら出口は前のノズルから置かれた押
出しアイス菓子リボン又は層にチヨコレート又は
その他の(例えば脂肪ベースの)菓子材料をスプ
レイするためのスプレイマニホルドから供給され
る。
In the illustrated embodiment, the nozzles are spaced approximately 25 cm apart;
For example, four spray outlets are provided between each pair of nozzles, these outlets for spraying thiokolate or other (e.g. fat-based) confectionery material onto the extruded iced confectionery ribbon or layer deposited from the previous nozzle. Supplied from spray manifold.

図示のように、取出しコンベアベルト3は冷
凍、硬化トンネル5を通る無端ステンレス鋼ベル
トの一部であり、装置の前の部分で作られた層状
製品をはがして切るため、ヒータ6、スクレーパ
7、カツタ8が設けられ、製品は次に輸送コンベ
ア9で包装するため取出される。
As shown, the take-off conveyor belt 3 is part of an endless stainless steel belt that passes through a freezing and hardening tunnel 5, with heaters 6, scrapers 7, A cutter 8 is provided and the product is then removed for packaging on a transport conveyor 9.

作業時にコンベアベルトは約0.7m/分で動
き、標準的アイス菓子は実際上―5℃から―6℃
で出来るだけかたく、各ノズルを約35Kg/時で押
出される。100%が適当な通過時にこれが、各々
が約3mm厚さの8層から成る幅5―10cm、厚さ約
2.4cmの多層製品を作り出す。中間のチヨコレー
ト層スプレイ ノズルは各々約7Kg/時の割合で
スプレイするよう配置され、極めて薄い層が押出
されたアイス菓子層の各対の間に(部分的に不連
続で)形成される。
During operation, the conveyor belt moves at approximately 0.7 m/min, and standard ice cream confectionery is practically -5°C to -6°C.
The material is extruded as hard as possible through each nozzle at a rate of approximately 35 kg/hour. At 100% proper pass this will be 5-10 cm wide and approximately 3 mm thick, consisting of 8 layers, each approximately 3 mm thick.
Produces 2.4cm multilayer products. Intermediate Thyokolate Layer Spray The nozzles are each arranged to spray at a rate of about 7 Kg/hour, and a very thin layer is formed (partly discontinuously) between each pair of extruded ice confection layers.

第2図は本発明による装置の別の配置を示し、
この装置は段階式押出しマニホルド1(なるべく
ステンレス鋼)、ノズル2、コンベアベルト3、
スプレイ出口4、冷凍トンネル5、カツタ8、取
出しコンベア9を有し、このコンベアは修正され
ている。押出しはコンベア3上に直接ではなく、
その代り浅い皿10、例えば熱成型プラスチツク
皿の連続体上であり、皿は高さ約2mmの周辺唇を
持つている。これら皿は例えば周辺にフランジを
持ち、これによりコンベア通路又は線内に積極的
に置くことが出来、且適当なカム又は運搬体によ
り線上を推進することが出来る。カツタ8は押出
し/スプレイ線の終りで作動し、切断后直ちに製
品(まだ未硬化)は互に分離され輸送コンベア9
により冷凍トンネル5に持運ばれる。第2図で不
連続に示されているマニホルド1、コンベア3、
その上の製品は、当然マニホルド、コンベア ス
プレイ装置が所望のように多くの押出し装置とし
て延長が出来る事を示している。第2図に示す製
品内に4個の押出し層とスプレイされた層とだけ
が示されているが数は押出しノズルとスプレイ場
所との数に該当する事がわかる。第2a図は製品
の断面を示し、製品は各々皿上で押出し層11と
スプレイ層12とを5層づつ有している。例えば
クリーム、ナツツ、フルーツその他上飾りなどの
装飾及び仕上げはもちろん必要により、製品のす
べての層の上に、又は中間の充填及び中間層に加
えることが出来る。
FIG. 2 shows another arrangement of the device according to the invention,
This equipment consists of a staged extrusion manifold 1 (preferably stainless steel), a nozzle 2, a conveyor belt 3,
It has a spray outlet 4, a freezing tunnel 5, a cutter 8 and a take-off conveyor 9, which has been modified. Extrusion is not done directly on conveyor 3,
Instead, it is on a continuum of shallow dish 10, for example a thermoformed plastic dish, which dish has a peripheral lip of about 2 mm in height. These pans, for example, have a flange around their periphery so that they can be placed positively in the conveyor path or line and propelled over the line by means of suitable cams or carriers. The cutter 8 is activated at the end of the extrusion/spray line and immediately after cutting the products (still uncured) are separated from each other and transferred to the transport conveyor 9.
It is carried to the freezing tunnel 5 by. Manifold 1, conveyor 3, shown discontinuously in FIG.
The above product naturally shows that the manifold, conveyor spray device can be extended as many extrusion devices as desired. Although only four extruded and sprayed layers are shown in the product shown in FIG. 2, it can be seen that the number corresponds to the number of extrusion nozzles and spray locations. FIG. 2a shows a cross-section of the product, each having five extruded layers 11 and five sprayed layers 12 on the pan. Decorations and finishes such as cream, nuts, fruits and other garnishes can, of course, be added on top of all layers of the product or in intermediate fillings and intermediate layers, if desired.

本方法は製品が正しく一様であるよう制御する
必要はなく、確かに上記多層製品及び方法の利点
の一つは、方法の変化として製品内に周期的又は
その他の非一様性を容易に導入することが出来る
ことであり、それにより消費者に魅力を加える。
This method does not require control to ensure that the product is properly uniform, and certainly one of the advantages of the multilayer product and method described above is that periodic or other non-uniformities within the product can be easily accommodated as the method changes. It is something that can be introduced, thereby adding to its appeal to consumers.

本発明は多数の修正、変更を受けるようにする
ことが出来、例えばホイツプクリーーム、ムー
ス、マシユマロ、ビスケツト小片/脂肪混合物、
空気飽和チーズケーキ、その他の非冷凍押出し可
能食品もマニホルドの出口を通して押出して多層
押出体又はアイスクリーム層と交互の押出体を作
ることが出来、さらにフオンダン、ピーナツツバ
ター、酸性果実ジユース、ジヤム又は糖蜜を含む
砂糖/脂肪/酪農菓子など脂肪又は水ベースのソ
ース又はクリームなど脂肪性層の代りの他の材料
も取付けられている中間スプレイ装置によりスプ
レイ、押出し、供給又は散布することが出来る。
The invention is susceptible to numerous modifications and variations, such as whipped cream, mousse, marshmallows, biscuit pieces/fat mixture,
Air-saturated cheesecakes and other non-frozen extrudable foods can also be extruded through the manifold outlet to produce multilayer extrudates or extrudates alternating with ice cream layers, as well as foondan, peanut butter, acidic fruit juice, yam or Other materials in place of the fatty layer, such as fat- or water-based sauces or creams, such as sugar/fat/dairy confectionery containing molasses, can also be sprayed, extruded, dispensed or distributed by means of an attached intermediate spray device.

特に第2図に示す装置の一発展として、アイス
クリーム又はその他アイス菓子の12層又はそれ以
上の薄い層が装置により互の上に順に押出され、
装置内では4個の押出しノズルの3組が各々アイ
ス菓子供給管により供給されるマニホルドから供
給される。この装置は、互にノズルの押出し割合
を釣合わせ又は調節するのを容易にするので1個
のマニホルドが好ましく、その調節はマニホルド
とノズルとの間に挿入された所望の型のクリツプ
又は流動制御弁で行なわれる。3組のノズルは連
続的に動くコンベアーの長さに沿つて横列で置か
れ、上記のよう段階付けされる。個々の溝型ノズ
ルの幅と厚さは又上記のように配置される。
In particular, as a development of the device shown in FIG. 2, twelve or more thin layers of ice cream or other iced confectionery are extruded one after the other by the device,
Within the apparatus, three sets of four extrusion nozzles are each fed from a manifold fed by an ice cream feed tube. A single manifold is preferred since the device facilitates balancing or adjusting the extrusion rate of the nozzles with respect to each other, the adjustment being accomplished by the desired type of clip or flow control inserted between the manifold and the nozzles. It is done with a valve. Three sets of nozzles are placed in rows along the length of a continuously moving conveyor and are graded as described above. The width and thickness of the individual channel nozzles are also arranged as described above.

中間のチヨコレート スプレイ装置は圧力空気
と約40℃から45℃のチヨコレート又は野菜、脂肪
ベースの層とが供給される連続圧力空気型スプレ
イがこの型をとり、スプレイか又何か望ましい種
類の流動調節装置を持つ1個又はそれ以上の層供
給マニホルドから供給され、なるべく比較的薄い
層に近い扇型スプレイを製品線上垂直下方に、ス
プレイを製品幅よりいくらか小さい幅の通路内に
置いて送出するよう置かれる。
Intermediate thiokolate spray equipment takes the form of a continuous pressure air type spray supplied with pressurized air and a thiokolate or vegetable, fat-based layer at about 40°C to 45°C, spray or any desired type of flow control. feed from one or more layer supply manifolds having devices for delivering fan-shaped sprays, preferably in near-relatively thin layers, vertically below the product line, placing the spray in a passageway having a width somewhat less than the product width; placed.

本方法のこの開発の残りの段階は上記のように
行なわれ、(特に熱成型された)プラスチツク皿
は所望のように包装することが出来るが、補強さ
れたワツクス紙の袋及び厚紙外装では特に有利、
且便利であり、代りとしてプラスチツクの「球状
包装」又は紙、プラスチツク製、又は箔の「枕」
型包装などそれ自身よく知られているように製品
を包みそのまわりをシールするものも有利、且便
利である。
The remaining stages of this development of the method are carried out as described above, and the plastic dishes (especially thermoformed) can be packaged as desired, but especially with reinforced wax paper bags and cardboard outer packaging. advantageous,
Conveniently, alternatively plastic "ball wraps" or paper, plastic or foil "pillows"
It is also advantageous and convenient to wrap the product and seal around it, as is well known in itself.

第3図は上記製品を作るための代りの装置の図
解断面図である。溝型の押出しノズル2は矢印1
aで示す方向にコンベアベルト3(場合により第
2図のよう連続する皿を担持して)の運動の線内
で往復するよう動くことが出来る。溝型ノズル2
の前方に脂肪ベース層用のスプレイ出口4が装架
される。装置はノズル2の横往復運動が押出され
た薄い層と重なり合うように置き、スプレイ出口
4は新しく置かれた層を脂肪ベースの層の極めて
薄い層でカバーするため間欠的に作動するよう配
置される。その他の取扱い特性は本発明の他の実
施例について述べたのと同様に配置することが出
来る。
FIG. 3 is a diagrammatic cross-sectional view of an alternative apparatus for making the above product. Groove-shaped extrusion nozzle 2 is indicated by arrow 1
It can move reciprocatingly in the line of motion of the conveyor belt 3 (possibly carrying successive plates as in FIG. 2) in the direction indicated by a. Groove nozzle 2
A spray outlet 4 for the fat base layer is mounted in front of the. The device is placed such that the lateral reciprocating motion of the nozzle 2 overlaps the extruded thin layer, and the spray outlet 4 is arranged to operate intermittently to cover the newly deposited layer with a very thin layer of fat-based layer. Ru. Other handling characteristics can be arranged in the same manner as described for other embodiments of the invention.

ここに述べたいくつかの特徴の何れも、本発明
の範囲内で使用者により組合わせ、修正すること
が出来ることがわかる。
It will be appreciated that any of the several features described herein may be combined and modified by the user within the scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の実施例、第2図は本発明の別
の実施例、第2a図は菓子製品の断面図、第3図
はさらに別の本発明の実施例の図解図である。 1……マニホルド、1a……矢印、2……ノズ
ル、3……コンベアベルト、4……スプレイ出
口、5……トンネル、6……ヒータ、7……スク
レーパ、8……カツタ、9……コンベア、10…
…皿、11,12……層。
FIG. 1 is an embodiment of the invention, FIG. 2 is another embodiment of the invention, FIG. 2a is a sectional view of a confectionery product, and FIG. 3 is an illustrative view of yet another embodiment of the invention. 1...Manifold, 1a...Arrow, 2...Nozzle, 3...Conveyor belt, 4...Spray outlet, 5...Tunnel, 6...Heater, 7...Scraper, 8...Katsuta, 9... Conveyor, 10...
...Dish, 11, 12...layers.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 空気飽和の第1の冷凍菓子材料でなる複数個
の押出し層と、この第1の冷凍菓子材料中に配列
された第2の菓子材料とを含む合成冷凍菓子製品
において、前記冷凍菓子材料でなる少なくとも4
個の重ね合わせ層は、それぞれ約5mm以下の厚さ
を有し、前記第2の菓子材料は脂肪ベース菓子材
料からなる層で形成されていて、それぞれ約1mm
以下の厚さを有し、且つ前記第1の冷凍菓子材料
でなる隣接する層間に挿入されていることを特徴
とする合成冷凍菓子製品。 2 空気飽和の第1の冷凍菓子材料でなる複数個
の重ね合わせ押出し層と、この第1の冷凍菓子材
料でなる隣接する層間に挿入された第2の菓子材
料でなる層とを含む合成冷凍菓子製品の製造方法
であつて、押出し可能であつて冷凍且つ空気飽和
の菓子材料を取出しコンベア上に、それぞれが約
5mm以下の厚さを有する少なくとも4個の重ね合
わせ層に押出し、この押出しの間に、この押出さ
れた第1の冷凍菓子材料の層と層の間に、それぞ
れが約1mm以下の厚さの第2の脂肪ベース菓子材
料でなる層を挿入することを特徴とする合成冷凍
菓子製品の製造方法。 3 空気飽和の第1の冷凍菓子材料でなる複数個
の重ね合わせ押出し層と、この第1の冷凍菓子材
料でなる隣接する層間に挿入された第2の菓子材
料でなる層とを含む合成冷凍菓子製品の製造装置
であつて、取出しコンベアと、該取出しコンベア
上にそれぞれが約5mm以下の厚さの空気飽和され
た冷凍菓子材料でなる少なくとも4個の重ね合わ
せ層を押出すための溝型の押出し装置と、これら
押出された層の間に脂肪ベース菓子材料の層を挿
入するためのスプレイ装置とを備え、このスプレ
イ装置は約1mm以下の層を作ることができるよう
になつていることを特徴とする合成冷凍菓子製品
の製造装置。 4 特許請求の範囲第3項記載の製造装置におい
て、前記溝型の押出し装置は前記取出しコンベア
に対して連続的に前進及び後退するように配置さ
れていることを特徴とする合成冷凍菓子製品の製
造装置。
Claims: 1. A synthetic frozen confectionery product comprising a plurality of extruded layers of an air-saturated first frozen confectionery material and a second confectionery material arranged within the first frozen confectionery material. , at least four of said frozen confectionery materials.
the overlapping layers each have a thickness of about 5 mm or less, and the second confectionery material is formed of a layer of fat-based confectionery material, each about 1 mm thick.
A synthetic frozen confectionery product having a thickness of: and inserted between adjacent layers of said first frozen confectionery material. 2. Composite refrigeration comprising a plurality of overlapping extruded layers of an air-saturated first frozen confectionery material and a layer of a second confectionery material interposed between adjacent layers of the first frozen confectionery material. A method of manufacturing a confectionery product, comprising: extruding extrudable, frozen, air-saturated confectionery material onto a dispensing conveyor into at least four overlapping layers, each having a thickness of about 5 mm or less; Synthetic freezing characterized in that intervening between the layers of the extruded first frozen confectionery material are layers of a second fat-based confectionery material, each having a thickness of about 1 mm or less. Method of manufacturing confectionery products. 3. Composite refrigeration comprising a plurality of overlapping extruded layers of an air-saturated first frozen confectionery material and a second layer of confectionery material interposed between adjacent layers of the first frozen confectionery material. Apparatus for manufacturing confectionery products, comprising: a take-off conveyor; and a channel for extruding at least four overlapping layers of air-saturated frozen confectionery material, each having a thickness of about 5 mm or less, onto the take-off conveyor. and a spraying device for inserting a layer of fat-based confectionery material between the extruded layers, said spraying device being capable of producing a layer of about 1 mm or less. A manufacturing device for synthetic frozen confectionery products characterized by: 4. The manufacturing apparatus for synthetic frozen confectionery products according to claim 3, wherein the groove-shaped extrusion device is arranged to move continuously forward and backward with respect to the take-out conveyor. Manufacturing equipment.
JP57148454A 1981-08-26 1982-08-26 Synthetic confectionery product, method and apparatus for producing same Granted JPS5847439A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8125970 1981-08-26
GB8125970 1981-08-26
GB8211182 1982-04-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5847439A JPS5847439A (en) 1983-03-19
JPS6219136B2 true JPS6219136B2 (en) 1987-04-27

Family

ID=10524163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57148454A Granted JPS5847439A (en) 1981-08-26 1982-08-26 Synthetic confectionery product, method and apparatus for producing same

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5847439A (en)
BE (1) BE894208A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20220003307A (en) * 2020-07-01 2022-01-10 고인연 Method for manufacturing tofu and dried tofu therwith

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60130343A (en) * 1983-12-19 1985-07-11 Kyodo Nyugyo Kk Method and apparatus for continuous production of sandwiched ice cream
JPS6112253A (en) * 1984-04-25 1986-01-20 Meiji Milk Prod Co Ltd Method of making ice bar and device therefor
JPS6286888U (en) * 1985-11-19 1987-06-03
JP5744799B2 (en) * 2012-07-09 2015-07-08 アイプラント株式会社 Food coating equipment
RU2717715C2 (en) * 2014-12-19 2020-03-25 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Two-layer frozen confectionary product

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US421958A (en) * 1890-02-25 Pessary
US2517756A (en) * 1950-01-25 1950-08-08 Airline Foods Corp Method of making ice cream layer cake
US2570031A (en) * 1949-08-29 1951-10-02 Harvey C Gibson Frozen confection and method of making the same
JPS4943144A (en) * 1972-09-01 1974-04-23
JPS5231852A (en) * 1975-09-05 1977-03-10 Kabaya Confectionery Production of multilayered rod like biscuit
JPS5338663A (en) * 1976-09-20 1978-04-08 Kameda Seika Co Ltd Production of layered rice confection
JPS5564762A (en) * 1978-11-06 1980-05-15 Meiji Milk Prod Co Ltd Forming of long ice cream
GB1571234A (en) * 1976-08-17 1980-07-09 Ferrero & C Spa P Pastry products and methods of making them
JPS55111747A (en) * 1979-02-16 1980-08-28 Masafumi Osada Production of confectionery dough comprising butter layer and kneaded flour layer
JPS55135548A (en) * 1979-04-09 1980-10-22 Kameda Seika Kk Making method of cake made from rice
JPS6219136A (en) * 1985-07-18 1987-01-27 株式会社日立ホームテック Metal vacuum double bottle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5827673Y2 (en) * 1979-02-16 1983-06-15 隆 渡辺 Frozen dessert strip stacking filling device
JPS60788Y2 (en) * 1980-04-28 1985-01-10 文彦 増田 Wave squeezing device for cream etc.

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US421958A (en) * 1890-02-25 Pessary
US2570031A (en) * 1949-08-29 1951-10-02 Harvey C Gibson Frozen confection and method of making the same
US2517756A (en) * 1950-01-25 1950-08-08 Airline Foods Corp Method of making ice cream layer cake
JPS4943144A (en) * 1972-09-01 1974-04-23
JPS5231852A (en) * 1975-09-05 1977-03-10 Kabaya Confectionery Production of multilayered rod like biscuit
GB1571234A (en) * 1976-08-17 1980-07-09 Ferrero & C Spa P Pastry products and methods of making them
JPS5338663A (en) * 1976-09-20 1978-04-08 Kameda Seika Co Ltd Production of layered rice confection
JPS5564762A (en) * 1978-11-06 1980-05-15 Meiji Milk Prod Co Ltd Forming of long ice cream
JPS55111747A (en) * 1979-02-16 1980-08-28 Masafumi Osada Production of confectionery dough comprising butter layer and kneaded flour layer
JPS55135548A (en) * 1979-04-09 1980-10-22 Kameda Seika Kk Making method of cake made from rice
JPS6219136A (en) * 1985-07-18 1987-01-27 株式会社日立ホームテック Metal vacuum double bottle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20220003307A (en) * 2020-07-01 2022-01-10 고인연 Method for manufacturing tofu and dried tofu therwith

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5847439A (en) 1983-03-19
BE894208A (en) 1983-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4542028A (en) Confection products, and processes for their preparation
AU652387B2 (en) A process and an apparatus for the production of an aerated dessert article
CA2200888C (en) Process and apparatus for manufacture of an extruded iced confection
US8784091B2 (en) Co-extrusion of food material and product resulting thereof
US5603965A (en) Apparatus for co-distributing confection products
AU781311B2 (en) Round ice confectionery products and method for making same
US4828854A (en) Shaped body of a confection product
US5000969A (en) Process for producing composite frozen confection products
US20070137502A1 (en) Multiple phase confectionery article and system and method for preparing same
JPS6219136B2 (en)
RU2281655C2 (en) Method for producing of ice-cream and apparatus for performing the same
MXPA97002615A (en) Procedure and device to manufacture extru frozen concentrate