JPS62102133A - 揮発性液体のサンプリング装置 - Google Patents
揮発性液体のサンプリング装置Info
- Publication number
- JPS62102133A JPS62102133A JP61252842A JP25284286A JPS62102133A JP S62102133 A JPS62102133 A JP S62102133A JP 61252842 A JP61252842 A JP 61252842A JP 25284286 A JP25284286 A JP 25284286A JP S62102133 A JPS62102133 A JP S62102133A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample bottle
- line
- flushing medium
- sample
- way cock
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
- G01N1/20—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
- G01N1/2035—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials by deviating part of a fluid stream, e.g. by drawing-off or tapping
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、サンプリングの間に起こる研究すべき揮発性
液体の放出（ｅｍｉｓｓｉｏｎ）を含まない、揮発性液
体のサンプリング装置に関する。
液体の放出（ｅｍｉｓｓｉｏｎ）を含まない、揮発性液
体のサンプリング装置に関する。
この目的で、この装置は、実際のサンプリングの設備に
加えて、不活性のフラッシング媒質を使用して本発明に
従うサンプリング装置をフラッシングする追加の設備を
有する。使用されたフラッシング媒質および残留量の研
究すべき揮発性液体は廃棄系へ行く。
加えて、不活性のフラッシング媒質を使用して本発明に
従うサンプリング装置をフラッシングする追加の設備を
有する。使用されたフラッシング媒質および残留量の研
究すべき揮発性液体は廃棄系へ行く。
ことに化学的プラントまたは石油化学的プラントにおけ
る仕事の衛生、環境の保護および安全の理由で、研究す
べき揮発性液体を放出を含まない方法でサンプリングす
ることが必要である。次のことが、なかでも、放出を含
まないサンプリング装置について要求される： ｌ、試料はサンプリングの時点に存在する揮発性液体を
代表すべきである。このことは、一般に、次のことを意
味する。容器、パイプラインまたはプラントの一部から
取り出されるべき試料は、ある時間１例えば、数分の間
流れた後、所望の試料は採取されて、いわゆる「死の隅
（ｄｅａｄ ｃｏｒｎｅｒ）」あるいは管の端に残留
する、変化していることがある、液体が試料の容器へ移
送されるのを防止する。
る仕事の衛生、環境の保護および安全の理由で、研究す
べき揮発性液体を放出を含まない方法でサンプリングす
ることが必要である。次のことが、なかでも、放出を含
まないサンプリング装置について要求される： ｌ、試料はサンプリングの時点に存在する揮発性液体を
代表すべきである。このことは、一般に、次のことを意
味する。容器、パイプラインまたはプラントの一部から
取り出されるべき試料は、ある時間１例えば、数分の間
流れた後、所望の試料は採取されて、いわゆる「死の隅
（ｄｅａｄ ｃｏｒｎｅｒ）」あるいは管の端に残留
する、変化していることがある、液体が試料の容器へ移
送されるのを防止する。
２、サンプリング場所における放出は回避すべきである
。なぜなら、作業環境において危険である物質を取扱う
とき、重い保護装置１例えば、重い呼吸マスクを省略す
ることが可能であるからである。さらに、採取した試料
の汚染を回避すべきである。両名の点をかんがみて、サ
ンプリング装置をフラッシングすること、そしてフラッ
シング媒質を適当な方式で廃棄することが要求される。
。なぜなら、作業環境において危険である物質を取扱う
とき、重い保護装置１例えば、重い呼吸マスクを省略す
ることが可能であるからである。さらに、採取した試料
の汚染を回避すべきである。両名の点をかんがみて、サ
ンプリング装置をフラッシングすること、そしてフラッ
シング媒質を適当な方式で廃棄することが要求される。
３、望ましくない結果をもたらす操作の誤りをできるだ
け排除すべきである。
け排除すべきである。
４、サンプリング装置の設置および取扱いは許容されう
る手段で可能であるべきである。
る手段で可能であるべきである。
５、試料びんは、常に、同一の所望の程度に充填される
べきである。とくに、試料びんは試験すべき揮発性液体
の上に気体のクッションを有して、温度の変動時の試料
びんの破裂を回避する。
べきである。とくに、試料びんは試験すべき揮発性液体
の上に気体のクッションを有して、温度の変動時の試料
びんの破裂を回避する。
前述に要件は１本発明による。揮発性液体の放出を含ま
ないサンプリング装置により満足され、前記装置は４方
コックを含み、前記４方コックから２本の管路が導かれ
ており、前記管路は、前記４方コックを経て、試験すべ
き前記液体を保持する容器から、及び該容器へ、一緒に
接続することができ、そして同様に前記４方コックを経
て一緒に接続することができる２本の他の管路が、前記
４方コックから試料びんへ導かれており、前記試料びん
は密閉することができかつ前記装置に接続することがで
き、そして前記装置はさらに不活性のフラッシング媒質
のための供給管路および排出管路を含み、前記供給管路
は前記試料びんへ導かれる前記管路へ前記試料びんの領
域において接合し、そして前記排出管路は前記試料びん
から来る管路を前記試料びんの領域において去りかつ廃
棄系へ導かれていることを特徴とする。
ないサンプリング装置により満足され、前記装置は４方
コックを含み、前記４方コックから２本の管路が導かれ
ており、前記管路は、前記４方コックを経て、試験すべ
き前記液体を保持する容器から、及び該容器へ、一緒に
接続することができ、そして同様に前記４方コックを経
て一緒に接続することができる２本の他の管路が、前記
４方コックから試料びんへ導かれており、前記試料びん
は密閉することができかつ前記装置に接続することがで
き、そして前記装置はさらに不活性のフラッシング媒質
のための供給管路および排出管路を含み、前記供給管路
は前記試料びんへ導かれる前記管路へ前記試料びんの領
域において接合し、そして前記排出管路は前記試料びん
から来る管路を前記試料びんの領域において去りかつ廃
棄系へ導かれていることを特徴とする。
本発明による装置の構成および操作のモードを、添付図
面を参照しながら下に説明する。
面を参照しながら下に説明する。
４方コック（１）は適当な取り付はフレームに設置され
ており、そしてその出口の２つ上の供給管路（２）およ
び戻り管路（３）を経て試験すべき媒質を保持する容器
へ接続されている。こ容器は貯蔵容器、パイプラインま
たは他のプラントの一部であることができる： （２）
および（３）は、例えば、ポンプまたはパイプラインの
バイパスの圧力側または減圧側であることができる。
ており、そしてその出口の２つ上の供給管路（２）およ
び戻り管路（３）を経て試験すべき媒質を保持する容器
へ接続されている。こ容器は貯蔵容器、パイプラインま
たは他のプラントの一部であることができる： （２）
および（３）は、例えば、ポンプまたはパイプラインの
バイパスの圧力側または減圧側であることができる。
（１）が位置Ａにセットされているとき、管路（２）お
よび（３）が一緒に接続されるような方法で、（２）お
よび（３）は（１）と接続されている。管路（４）は（
１）から試料びん（６）へ導かれ、この試料びんは本発
明による装置へ接続することができる。他の管路（５）
は（６）から（１）へ戻る。（１）が位置Ａにセットさ
れているとき、（４）および（５）は、また、 Ｋに接
続される。
よび（３）が一緒に接続されるような方法で、（２）お
よび（３）は（１）と接続されている。管路（４）は（
１）から試料びん（６）へ導かれ、この試料びんは本発
明による装置へ接続することができる。他の管路（５）
は（６）から（１）へ戻る。（１）が位置Ａにセットさ
れているとき、（４）および（５）は、また、 Ｋに接
続される。
試料びん（６）は、適当な方式で、例えば、すべり継手
、いわゆる差込継手またはねじ継手、例えば、ユニオン
ナットをもつねじ継手により、（４）および（５）の端
へ接続されている。ユニオンナットをもつねじ継手は（
６）の接続の好ましい形態であり、図面には２つのユニ
オンナット（１７）および（１７°）が表わされている
。試料びん（６）は既知の方法で、例えば、ねじ弁（１
８）および（１８’）により密閉されている。
、いわゆる差込継手またはねじ継手、例えば、ユニオン
ナットをもつねじ継手により、（４）および（５）の端
へ接続されている。ユニオンナットをもつねじ継手は（
６）の接続の好ましい形態であり、図面には２つのユニ
オンナット（１７）および（１７°）が表わされている
。試料びん（６）は既知の方法で、例えば、ねじ弁（１
８）および（１８’）により密閉されている。
管路（４）および（５）は、（６）の接続部（１７）お
よび（１７°）の領域において枝管（１４）および（１
５）を有する。この枝管は、例えば、丁字形またはＹ字
形の片として構成することができる。（１４）において
、不活性のフラッシング媒質のための供給管路（７）は
（５）の中に導かれる。（１５）において、不活性のフ
ラッシング媒質のための排出管路（８）は（４）を去る
； （８）は排出系に導かれ、ここで不活性のフラッシ
ング媒質とともに運ばれた残留量の揮発性液体は適当な
方式で除去される。これは、例えば、洗浄装置、フレア
ーシステム（ｆｌａｒｅｓｙｓｔｅｍ）または他の燃焼
手段により実施することができる。このプロセスにおけ
る適九な点への戻りは、また、目的とする廃棄方法とし
て可能である。
よび（１７°）の領域において枝管（１４）および（１
５）を有する。この枝管は、例えば、丁字形またはＹ字
形の片として構成することができる。（１４）において
、不活性のフラッシング媒質のための供給管路（７）は
（５）の中に導かれる。（１５）において、不活性のフ
ラッシング媒質のための排出管路（８）は（４）を去る
； （８）は排出系に導かれ、ここで不活性のフラッシ
ング媒質とともに運ばれた残留量の揮発性液体は適当な
方式で除去される。これは、例えば、洗浄装置、フレア
ーシステム（ｆｌａｒｅｓｙｓｔｅｍ）または他の燃焼
手段により実施することができる。このプロセスにおけ
る適九な点への戻りは、また、目的とする廃棄方法とし
て可能である。
本発明による装置の範囲内において、（６）は基本的に
は水平位置にあるいは水平から逸脱する位置に設置する
ことができる。好ましい実施態様において、（６）の位
置は、（１７’）および（１８°）が、例えば、（１７
）および（１８）より高いところに位置するように、水
平から逸脱させることができる。このことは、同時に、
（５）および（６）が（４）および（４）および（８）
より空間的に高いところに位置することを意味する。こ
とに好ましい方式において、本発明による装置は試料び
んが垂直の位置に接続されるように設計される。
は水平位置にあるいは水平から逸脱する位置に設置する
ことができる。好ましい実施態様において、（６）の位
置は、（１７’）および（１８°）が、例えば、（１７
）および（１８）より高いところに位置するように、水
平から逸脱させることができる。このことは、同時に、
（５）および（６）が（４）および（４）および（８）
より空間的に高いところに位置することを意味する。こ
とに好ましい方式において、本発明による装置は試料び
んが垂直の位置に接続されるように設計される。
添付図面にも示されている他の好ましい実施態様におい
て、供給管路（７）は同軸二重管として入口（１４）の
前から（１８°）の弁座のすぐ近くまで走行する。これ
により、残留量のサンプリングした揮発性液体は、フラ
ッシングプロセスの間にｒ死の隅（ｄｅａｄ ｃｏｒ
ｎｅｒ）」、例えば、（１７“）および（１８′）の領
域に残留できないことが保証される。類似の方式におい
て、（１５）における（８）から（４）の接続は同軸二
重管として（１８）のｊｒ座まで走行する。
て、供給管路（７）は同軸二重管として入口（１４）の
前から（１８°）の弁座のすぐ近くまで走行する。これ
により、残留量のサンプリングした揮発性液体は、フラ
ッシングプロセスの間にｒ死の隅（ｄｅａｄ ｃｏｒ
ｎｅｒ）」、例えば、（１７“）および（１８′）の領
域に残留できないことが保証される。類似の方式におい
て、（１５）における（８）から（４）の接続は同軸二
重管として（１８）のｊｒ座まで走行する。
もちろん、説明する二重管は表わす作用のモードのため
に厳格に同軸である必要はない。さらに、接合する管路
（７）または管路（５）が述べた二重管の内側管を形成
するかどうかは重要ではない。また、（４）または（８
）が不活性のフラッシング媒質の排出管（１５）におい
て二重管の内側管を形成するかどうかは重要ではない。
に厳格に同軸である必要はない。さらに、接合する管路
（７）または管路（５）が述べた二重管の内側管を形成
するかどうかは重要ではない。また、（４）または（８
）が不活性のフラッシング媒質の排出管（１５）におい
て二重管の内側管を形成するかどうかは重要ではない。
好ましい方式において、図面に表わされている実施態様
を選択し、ここで管路（７）は（１４）において内側管
として構成され、そして管路（４）は（１５）において
内側管として構成される。
を選択し、ここで管路（７）は（１４）において内側管
として構成され、そして管路（４）は（１５）において
内側管として構成される。
本発明による装置の他の好ましい実施態様において、不
活性のフラッシング媒質のための排出管路（８）はコッ
クまたは弁（１２）および（１３）の二重の隔離手段を
有する。検査窓（１６）を（１２）と（１３）との間に
配置させることができる。とくに好ましい形態において
、（１２）と（１３）との間の管路（８）の体積は、液
面より上の気体の体積と同一であり、そして再現可能で
あることを意味する。（６）の液体充填体積は、例えば
、（６）の合計の体積の６０〜９５％の量であることを
意図した０本発明による装置のこの好ましい実施態様の
助けにより、 （１）がレバーの位置Ａにり、管路（７
）がコックまたは弁（１１）により閉じられ、そして試
料びん（６）が（１８）および（１８’）において両端
が開かれると、（１２）と（１３）との間に保持された
不活性のフラッシング気体は、（１２）が開かれた後、
（６）内の所望の充填体積を達成するような試料として
採取された液体の部分を（６）および（５）の中から外
に押出すことができる。その一部分について、（６）お
よび（５）の中から外に押出された試料の媒質は（１２
）および（１３）の間の区域の中に流れる。（１）の位
置Ａは、サンプリングを意図する揮発性液体が試料管路
および戻り管路として（２）および（３）を経る円（小
さい回路）内を案内されうることを特徴とする。（１）
の位ｍＢは、サンプリングを意図する揮発性液体が（２
）および（４）、試料びん（６）およびまた（５）およ
び（３）を経る円（大きい回路）内を案内されることを
特徴とす好ましい実施態様において、（１）の操作レバ
ー（１９）は（６）の（１７）および（１７’）を回転
させるために適当な大きさのスパナとして構成される。
活性のフラッシング媒質のための排出管路（８）はコッ
クまたは弁（１２）および（１３）の二重の隔離手段を
有する。検査窓（１６）を（１２）と（１３）との間に
配置させることができる。とくに好ましい形態において
、（１２）と（１３）との間の管路（８）の体積は、液
面より上の気体の体積と同一であり、そして再現可能で
あることを意味する。（６）の液体充填体積は、例えば
、（６）の合計の体積の６０〜９５％の量であることを
意図した０本発明による装置のこの好ましい実施態様の
助けにより、 （１）がレバーの位置Ａにり、管路（７
）がコックまたは弁（１１）により閉じられ、そして試
料びん（６）が（１８）および（１８’）において両端
が開かれると、（１２）と（１３）との間に保持された
不活性のフラッシング気体は、（１２）が開かれた後、
（６）内の所望の充填体積を達成するような試料として
採取された液体の部分を（６）および（５）の中から外
に押出すことができる。その一部分について、（６）お
よび（５）の中から外に押出された試料の媒質は（１２
）および（１３）の間の区域の中に流れる。（１）の位
置Ａは、サンプリングを意図する揮発性液体が試料管路
および戻り管路として（２）および（３）を経る円（小
さい回路）内を案内されうることを特徴とする。（１）
の位ｍＢは、サンプリングを意図する揮発性液体が（２
）および（４）、試料びん（６）およびまた（５）およ
び（３）を経る円（大きい回路）内を案内されることを
特徴とす好ましい実施態様において、（１）の操作レバ
ー（１９）は（６）の（１７）および（１７’）を回転
させるために適当な大きさのスパナとして構成される。
とくに好ましい実施態様において、（１９）は位置Ａに
おいてのみ除去され、こうして（１７）および（１７’
）をゆるめるために使用できるような方式で締付けられ
る。
おいてのみ除去され、こうして（１７）および（１７’
）をゆるめるために使用できるような方式で締付けられ
る。
本発明による装置は、原理的には、不活性気体のフラッ
シング媒質により置換しかつ蒸発させることのできるす
べての液体に適する。これらは加圧下の液化ガスならび
に常圧で液体である物質およびそれらの混合物であるこ
とができる。本発明による装置は、この目的に、当業者
に知られている方式で耐圧性であるように構成すること
ができる。
シング媒質により置換しかつ蒸発させることのできるす
べての液体に適する。これらは加圧下の液化ガスならび
に常圧で液体である物質およびそれらの混合物であるこ
とができる。本発明による装置は、この目的に、当業者
に知られている方式で耐圧性であるように構成すること
ができる。
本発明による装置は、毒性、腐食性あるいは他の方法で
環境的に危険である、攻撃的な揮発性液体のために、特
定の方式で適当である。この「１的に必要であるとき１
本発明による装置は耐食性であるように構成することが
できる。耐食性材料、例えば、耐食性金属、例えば、ス
テンレス鋼、準貴金属または貴金属、他の耐食性無機材
料１例えば、ガラスまたはセラミックス、あるいは耐食
性有機材料、例えば、ポリエチレンまたはポリプロピレ
ンである０種々の腐食性材料のためにこのような耐食性
材料を使用することは、この分野において知られている
。
環境的に危険である、攻撃的な揮発性液体のために、特
定の方式で適当である。この「１的に必要であるとき１
本発明による装置は耐食性であるように構成することが
できる。耐食性材料、例えば、耐食性金属、例えば、ス
テンレス鋼、準貴金属または貴金属、他の耐食性無機材
料１例えば、ガラスまたはセラミックス、あるいは耐食
性有機材料、例えば、ポリエチレンまたはポリプロピレ
ンである０種々の腐食性材料のためにこのような耐食性
材料を使用することは、この分野において知られている
。
揮発性液体の例は次の通りである：無機材料、例えば、
ＨＦ、ＨＣ１，）（Ｂｒ、ＮＨ３、ＨＮＯ３など；有機
材料、例えば、約１５０℃までの灯点をもつ炭化水素、
例えば、飽和または不飽和の脂肪族または芳香族の炭化
水素およびそれらの混合物、燃料または燃料成分；約１
５０℃までの沸点をもつハロ炭化水素、例えば、塩化メ
チレン、クロロホルム、四塩化炭素、１，１．１１リク
ロロエチレンなど；酸類、例えば、ギ酸、酢酸または青
酸；種々のエーテル類、エステル類、ケトン類またはア
ルコール類：エポキシド類、例えば、エチレンオキシド
；および最後に他のへテロ化合物、ことに毒性でありか
つ取扱いが困難であるもの、例えば、メチルイソシアネ
ート、ホスゲン、塩化チオニルおよび同様な物質。
ＨＦ、ＨＣ１，）（Ｂｒ、ＮＨ３、ＨＮＯ３など；有機
材料、例えば、約１５０℃までの灯点をもつ炭化水素、
例えば、飽和または不飽和の脂肪族または芳香族の炭化
水素およびそれらの混合物、燃料または燃料成分；約１
５０℃までの沸点をもつハロ炭化水素、例えば、塩化メ
チレン、クロロホルム、四塩化炭素、１，１．１１リク
ロロエチレンなど；酸類、例えば、ギ酸、酢酸または青
酸；種々のエーテル類、エステル類、ケトン類またはア
ルコール類：エポキシド類、例えば、エチレンオキシド
；および最後に他のへテロ化合物、ことに毒性でありか
つ取扱いが困難であるもの、例えば、メチルイソシアネ
ート、ホスゲン、塩化チオニルおよび同様な物質。
適当な不活性気体のフラッシング媒質の例は、次の通り
である：窒素およびアルゴンならびにそれらの混合物、
およびまた、試料の媒質との反応のおそれがないかぎり
、二酸化炭素、メタンなど。好ましい方式において、入
手容易な窒素を使用する。
である：窒素およびアルゴンならびにそれらの混合物、
およびまた、試料の媒質との反応のおそれがないかぎり
、二酸化炭素、メタンなど。好ましい方式において、入
手容易な窒素を使用する。
しかしながら、原理的には、本発明による装置は揮発化
が非常に困難でありかつ毒性である物質のサンプリング
に使用することもできる。このフラッシングプロセスに
おいて、揮発化が非常に困難である物質をまず低沸点の
揮発性−次フラッシング媒質と置換し、そして−次フラ
ッシング媒質を引続いて装置から前述の不活性気体のフ
ラッシング媒質の１種と置換する。適当な一次フラッシ
ング媒質は１例えば、テトラヒドロフラン、アセトン、
メタノールなどであることができ、これらは揮発化が非
常に困難である液体と一次フラッシング媒質との間にお
いて化学的反応が起こらないような方式で使ＪＴ１され
る。
が非常に困難でありかつ毒性である物質のサンプリング
に使用することもできる。このフラッシングプロセスに
おいて、揮発化が非常に困難である物質をまず低沸点の
揮発性−次フラッシング媒質と置換し、そして−次フラ
ッシング媒質を引続いて装置から前述の不活性気体のフ
ラッシング媒質の１種と置換する。適当な一次フラッシ
ング媒質は１例えば、テトラヒドロフラン、アセトン、
メタノールなどであることができ、これらは揮発化が非
常に困難である液体と一次フラッシング媒質との間にお
いて化学的反応が起こらないような方式で使ＪＴ１され
る。
本発明による装置のパイプラインは適当な隔離部材（９
）、（１０）、（１１）、（１２）、（１３）および（
２３）、例えば、コックまたは弁を有し、これらはこの
分野において知られている。管路（７）は、適当ならば
、測定装置、例えば、不活性のフラッシング媒質のため
のロタメーター（２０）を含有することができる。さら
に、（７）および（８）は安全装置、例えば、逆止め弁
（２１）および（２２）を有することができる。
）、（１０）、（１１）、（１２）、（１３）および（
２３）、例えば、コックまたは弁を有し、これらはこの
分野において知られている。管路（７）は、適当ならば
、測定装置、例えば、不活性のフラッシング媒質のため
のロタメーター（２０）を含有することができる。さら
に、（７）および（８）は安全装置、例えば、逆止め弁
（２１）および（２２）を有することができる。
本発明によるＳｃ置の助けによる放出を含まずかつ安全
なサンプリングは、添付図面を参照する、次の個々の工
程により表わされる： ａ）隔離装置（１１）、（１２）および（１３）を閉じ
、操作レバー（１９）は４方コック（１）を位、Ｉ！２
Ａに保持する。試料びん（６）がまだ°接続されないか
ぎり、（１９）を除去し、そして新しい試料びん（６）
を（１７）および（１７゛）にねじ込む、（１９）を（
１）上に配置する。
なサンプリングは、添付図面を参照する、次の個々の工
程により表わされる： ａ）隔離装置（１１）、（１２）および（１３）を閉じ
、操作レバー（１９）は４方コック（１）を位、Ｉ！２
Ａに保持する。試料びん（６）がまだ°接続されないか
ぎり、（１９）を除去し、そして新しい試料びん（６）
を（１７）および（１７゛）にねじ込む、（１９）を（
１）上に配置する。
ｂ）（６）をフラッシングし、そして完成された装置（
１１）、（１２）および（１３）を開き、そして（２０
）を経て適当な量の不活性の２ラツシング媒質を充填す
る。このＬ１的に、適当な時間、例えば、３分、が割当
てられる。フラッシング媒質は（１３）および（２２）
を経て廃棄システムへ逃る。このフラッシングプロセス
ノ間、弁（１８）および（１８°）を、必要に応じて、
閉じて（５）、（１）および（４）を同様によくフラッ
シングする。
１１）、（１２）および（１３）を開き、そして（２０
）を経て適当な量の不活性の２ラツシング媒質を充填す
る。このＬ１的に、適当な時間、例えば、３分、が割当
てられる。フラッシング媒質は（１３）および（２２）
を経て廃棄システムへ逃る。このフラッシングプロセス
ノ間、弁（１８）および（１８°）を、必要に応じて、
閉じて（５）、（１）および（４）を同様によくフラッ
シングする。
Ｃ）生成物の通路（小さい回路）に開始するために、（
９）および（ｉｏ）を開き、そして、必要に応じて、試
料を採取すべき問題のプラントの部分のポンプにスイッ
チを入れる。試料を採取すべき液体をこの小さい回路（
位置Ａ）に適当な時間、例えば、また３分の間通過させ
る。上のａ）がすでに実施されていない場合、操作レバ
ー（１９）を最も遅くともここでリセットする。
９）および（ｉｏ）を開き、そして、必要に応じて、試
料を採取すべき問題のプラントの部分のポンプにスイッ
チを入れる。試料を採取すべき液体をこの小さい回路（
位置Ａ）に適当な時間、例えば、また３分の間通過させ
る。上のａ）がすでに実施されていない場合、操作レバ
ー（１９）を最も遅くともここでリセットする。
ｄ）不活性のフラッシング媒質を使用するこのフラッシ
ングを終えるために、（１１）、（１２）および（１３
）を閉じる。
ングを終えるために、（１１）、（１２）および（１３
）を閉じる。
ｅ）採取すべき試料を（６）に充填するために、（１９
）を使用して（１）を位、７ｉＢにセットし、そして大
きい回路を適切な期間、例えば、再び３分の間開く。
）を使用して（１）を位、７ｉＢにセットし、そして大
きい回路を適切な期間、例えば、再び３分の間開く。
ｆ）（６）が目的とする程度に充填されるのを保証する
ために、（１）を位置Ａにリセットし、隔離部２ｔ（１
２）を開き、そして（１２）と（１３）との間に現在ま
で保持されていた不活性のフラッシング媒質のために適
切な期ｆｆｆｌ （例えば、さらに３分）を経過させて
、不活性の２ラツシング媒質が（５）の中および（６）
の上部の中に入るようにする。この間、採取した試料の
液面は（６）内において意図する印に低下する。上に既
に述べたように、この間のΔＩ４定の精度は一般に不必
要である。なぜなら、（６）の上部における気体のクッ
ションは主に安全手段として作用するので、温度の変動
は（６）を破裂させないからである。特定の安全な気体
のクッションに到達させることを保証すべきである。
ために、（１）を位置Ａにリセットし、隔離部２ｔ（１
２）を開き、そして（１２）と（１３）との間に現在ま
で保持されていた不活性のフラッシング媒質のために適
切な期ｆｆｆｌ （例えば、さらに３分）を経過させて
、不活性の２ラツシング媒質が（５）の中および（６）
の上部の中に入るようにする。この間、採取した試料の
液面は（６）内において意図する印に低下する。上に既
に述べたように、この間のΔＩ４定の精度は一般に不必
要である。なぜなら、（６）の上部における気体のクッ
ションは主に安全手段として作用するので、温度の変動
は（６）を破裂させないからである。特定の安全な気体
のクッションに到達させることを保証すべきである。
ｇ）本発明による装置を空にしかつフラッシングするた
めに、（９）および（ｌＯ）をまず閉じ、そして、必要
に応じて、生成物のポンプを遮断する。さらに、試料び
んの弁（１８）および（１８’）を閉じる。次いで、（
１１）および（１３）を開き、適切な量のフラッシング
媒質を（２９）、管路（５）、（４）および（８）を経
て導入し、ならびに（１）の介在区域を適切な時間（例
えば、再び３分）フラッシングする。
めに、（９）および（ｌＯ）をまず閉じ、そして、必要
に応じて、生成物のポンプを遮断する。さらに、試料び
んの弁（１８）および（１８’）を閉じる。次いで、（
１１）および（１３）を開き、適切な量のフラッシング
媒質を（２９）、管路（５）、（４）および（８）を経
て導入し、ならびに（１）の介在区域を適切な時間（例
えば、再び３分）フラッシングする。
フラッシングを増大した不活性ガスの圧力下に実施しか
つ、試料びんをはずす前に、サンプリングシステムをな
お増大した圧力下にする場合、追加の弁を管路（４）お
よび（５）の領域に設置して、計算した圧力の減少が保
証されるようにすることがｍ莫される。
つ、試料びんをはずす前に、サンプリングシステムをな
お増大した圧力下にする場合、追加の弁を管路（４）お
よび（５）の領域に設置して、計算した圧力の減少が保
証されるようにすることがｍ莫される。
ｈ）試料びんを除去するために、（１１）、（１２）お
よび（１３）を閉じ、レバー（１９）を除去し、そして
継手（１７）および（１７’）をゆるめる。
よび（１３）を閉じ、レバー（１９）を除去し、そして
継手（１７）および（１７’）をゆるめる。
ｉ）次の試料びんを、一般に、ここで取り付けてサンプ
リングシステムを確保する。
リングシステムを確保する。
第１図は、本発明の装置の路線図である。
ｌ ４方コック
２ 供給管路
３ 戻り管路
４ 管路
５ 管路
６ 試料びん
７ 供給管路
８ 排出管路
９ 隔離部材
１０ 隔離部材
１１ 隔離部材、コックまたは弁
１２ コックまたは弁、隔離部材
１３ コックまたは弁、隔＃部材
１４ 枝管、入口
１５ 枝管、排出管
１６ 検査窓 □
１７ ユニオンナット、接続部
１７ ユニオンナット、接続部
１８ ねじ弁
１８ ねじ弁
１９ 操作レバー
２０ ロタメーター
２１ 逆止め弁
２２ 逆止め弁
ｚ３ 隔離部材
第１図
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １、揮発性液体の放出を含まないサンプリング装置であ
って、前記装置は４方コックを含み、前記４方コックか
ら２本の管路が導かれており、前記管路は、前記４方コ
ックを経て、試験すべき前記液体を保持する容器から、
及び該容器へ、一緒に接続することができ、そして同様
に前記４方コックを経て一緒に接続することができる２
本の他の管路が、前記４方コックから試料びんへ導かれ
ており、前記試料びんは密閉することができかつ前記装
置に接続することができ、そして前記装置はさらに不活
性のフラッシング媒質のための供給管路および排出管路
を含み、前記供給管路は前記試料びんへ導かれる前記管
路へ前記試料びんの領域において接合し、そして前記排
出管路は前記試料びんから来る管路を前記試料びんの領
域において去りかつ廃棄系へ導かれていることを特徴と
する揮発性液体の放出を含まないサンプリング装置。 ２、試料びんは水平から逸脱する位置で接続されており
、そして試料びんへ導かれる管路および不活性のフラッ
シング媒質のための供給管路は、試料びんから来る管路
よりもかつ不活性のフラッシング媒質の排出管路よりも
空間的に高い位置に存在することを特徴とする特許請求
の範囲第１項記載の装置。 ３、試料びんは垂直位置で接続されていることを特徴と
する特許請求の範囲第２項記載の装置。 ４、不活性のフラッシング媒質のための供給管路または
排出管路は、Ｔ字形またはＹ字形の片として構成されて
おり、試料びんへの接続点まで同軸の二重管として構成
されていることを特徴とする特許請求の範囲第１〜３項
のいずれかに記載の装置。 ５、不活性のフラッシング媒質のための排出管路は二重
の隔離手段を有し、適当ならばこの手段の間に位置する
検査窓を有することを特徴とする特許請求の範囲第１〜
４項のいずれかに記載の装置。 ６、４方コックから試料びんへ導かれる管路が一緒に接
続されように４方コックがセットされかつ前記二重の隔
離手段の試料びんに面する隔離手段が開いたとき、試料
びんが前もって決定した程度に充填されるような寸法を
、前記二重の隔離手段により囲まれた体積は有すること
を特徴とする特許請求の範囲第５項記載の装置。 ７、試料びんの前もって決定した充填の程度は試料びん
の全体の体積の６０〜９５％であることを特徴とする特
許請求の範囲第６項記載の装置。 ８、試料びんはねじ継手により接続することができ、そ
して４方コックの操作レバーが試料びんの接続に適する
公称幅をもつスパナとして構成されていることを特徴と
する特許請求の範囲第１〜７項のいずれかに記載の装置
。 ９、スパナとして構成された４方コックの操作レバーは
、４方コックが試験すべき液体を保持する容器が試料び
んへ直接接続されることを排除する位置にある時にのみ
、分離されうることを特徴とする特許請求の範囲第８項
記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19853537940 DE3537940A1 (de) | 1985-10-25 | 1985-10-25 | Vorrichtung zur emissionsfreien probenahme von leicht verdampfbaren fluessigkeiten |
| DE3537940.5 | 1985-10-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62102133A true JPS62102133A (ja) | 1987-05-12 |
Family
ID=6284412
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP61252842A Pending JPS62102133A (ja) | 1985-10-25 | 1986-10-25 | 揮発性液体のサンプリング装置 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4712434A (ja) |
| EP (1) | EP0224692B1 (ja) |
| JP (1) | JPS62102133A (ja) |
| AT (1) | ATE55644T1 (ja) |
| CA (1) | CA1291403C (ja) |
| DE (2) | DE3537940A1 (ja) |
| FI (1) | FI88211C (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002022554A (ja) * | 2000-07-03 | 2002-01-23 | Ulvac Japan Ltd | 高温用熱電対及びその製造方法 |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4800761A (en) * | 1987-05-29 | 1989-01-31 | Spencer R Wilson | Sample extraction system |
| US5003830A (en) * | 1987-05-29 | 1991-04-02 | Spencer R Wilson | Sample extraction system |
| US5116330A (en) * | 1987-05-29 | 1992-05-26 | Spencer R Wilson | Sample extraction system |
| US4987785A (en) * | 1990-04-04 | 1991-01-29 | Spencer R Wilson | Constant volume sampling system |
| AT399228B (de) * | 1990-06-08 | 1995-04-25 | Avl Verbrennungskraft Messtech | Verfahren zur analyse von gasförmigen oder flüssigen proben und einweg-messelement zur ausübung des verfahrens |
| US5095765A (en) * | 1990-06-15 | 1992-03-17 | Biopure Corporation | Sample valve for sterile processing |
| DE9010793U1 (de) * | 1990-07-19 | 1991-11-28 | Siemens AG, 8000 München | Vorrichtung zur kontinuierlichen Entnahme einer Zellstoffprobe aus einem Zellstoffkocher |
| US5251495A (en) * | 1990-12-21 | 1993-10-12 | Ashland Oil, Inc. | Minimum emission closed loop sampling system for transportable containers |
| US5131282A (en) * | 1990-12-21 | 1992-07-21 | Ashland Oil, Inc. | Minimum emission closed loop sampling system for transportable containers |
| US5433120A (en) * | 1993-07-30 | 1995-07-18 | Texas Sampling, Inc. | Sampling system for septum closed container |
| US5361643A (en) * | 1993-07-30 | 1994-11-08 | Texas Sampling Co. | LPG sampling system |
| DE9313963U1 (de) * | 1993-09-15 | 1993-12-09 | Marquis GmbH, 58454 Witten | Probeentnahmevorrichtung für flüssige Medien |
| NL9400291A (nl) * | 1994-02-25 | 1995-10-02 | Dobart Holding Bv | Inrichting voor het nemen van een monster van een fluidum en onderdeel voor een dergelijke inrichting. |
| DE29500412U1 (de) * | 1994-06-03 | 1995-03-16 | Marquis GmbH, 58454 Witten | Probenentnahmevorrichtung für flüssige Medien, insbesondere verflüssigte Gase |
| FR2781882B1 (fr) * | 1998-08-03 | 2000-10-06 | Soclema | Dispositif de prelevement d'echantillons de fluides, sans emissions vers l'atmosphere, a commande mecanique centralisee |
| AU2001259027A1 (en) * | 2000-04-14 | 2001-10-30 | Dennis Coleman | Gas sampling apparatus |
| US6568287B2 (en) * | 2000-12-29 | 2003-05-27 | Waukesha Electric Systems | Oil sampling system and method for electrical power devices |
| JP3416121B2 (ja) * | 2001-02-07 | 2003-06-16 | 日本たばこ産業株式会社 | 揮発性成分の抽出装置および抽出方法 |
| US20030200822A1 (en) * | 2002-04-25 | 2003-10-30 | Timothy Layton | Oil field sample apparatus |
| AU2003290963A1 (en) * | 2002-11-15 | 2004-06-15 | Texas Sampling, Inc. | Lever actuated closed loop constant volume sampler system |
| US7757572B2 (en) * | 2003-11-12 | 2010-07-20 | Todd Coleman | Pressurized gas sampling container |
| KR101143707B1 (ko) * | 2005-07-04 | 2012-05-09 | 에스케이이노베이션 주식회사 | 밀폐형 액상 시료채취 시스템 및 그것을 이용한 시료채취방법 |
| US7363830B2 (en) * | 2006-04-26 | 2008-04-29 | Vector Corporation | Discrete volume sampling device using a vacuum |
| US7938029B2 (en) * | 2006-10-31 | 2011-05-10 | Campbell D Michael | Simplified oil sampling assembly |
| US8109157B2 (en) * | 2008-06-30 | 2012-02-07 | Schlumberger Technology Corporation | Methods and apparatus of downhole fluids analysis |
| EP2194369B1 (de) * | 2008-12-03 | 2012-08-01 | Mettler-Toledo AG | Probenahme-Einrichtung |
| NO329824B1 (no) * | 2009-03-11 | 2010-12-27 | Roxar Flow Measurement As | Framgangsmate og anordning for provetaking av fluider i undersjoiske ror |
| US9255862B2 (en) * | 2013-01-31 | 2016-02-09 | Welker, Inc. | Gasoline blend spot sampling system and method |
| US10161836B2 (en) * | 2013-02-27 | 2018-12-25 | Martin Atchison | Pipeline sampling system and method |
| US9835607B2 (en) * | 2014-10-23 | 2017-12-05 | DGA Plus, Inc. | System and method for testing transformer oil |
| US9846109B2 (en) | 2015-10-27 | 2017-12-19 | Sgs North America Inc. | Fluid sampling |
| US10612356B2 (en) * | 2017-03-01 | 2020-04-07 | Proptester, Inc. | Fracture fluid and proppant transport testing systems and methods of using same |
| US11365626B2 (en) * | 2017-03-01 | 2022-06-21 | Proptester, Inc. | Fluid flow testing apparatus and methods |
| CN112567222A (zh) | 2018-06-09 | 2021-03-26 | 托德·科尔曼 | 用于气体采样容器的装置和方法 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2245679A (en) * | 1938-02-18 | 1941-06-17 | Standard Oil Dev Co | Sampling device for pipe lines |
| US3083577A (en) * | 1959-04-13 | 1963-04-02 | Jersey Prod Res Co | Fluid sampler |
| US3504549A (en) * | 1967-12-14 | 1970-04-07 | Gulf Refining Co | Composite pipeline sampler |
| CS151687B1 (ja) * | 1968-04-09 | 1973-11-19 | ||
| JPS512836B2 (ja) * | 1971-02-22 | 1976-01-29 | ||
| US3798972A (en) * | 1972-02-28 | 1974-03-26 | H Collins | Composite sampler method and apparatus |
| US3973440A (en) * | 1975-04-28 | 1976-08-10 | Universal Oil Products Company | Catalyst sampling method |
| SU614357A1 (ru) * | 1976-08-23 | 1978-07-05 | Предприятие П/Я Г-4780 | Устройство дл отбора проб жидкости |
| US4194398A (en) * | 1976-09-08 | 1980-03-25 | Charles L. Stewart | Sight glass and sampling system |
| US4628749A (en) * | 1983-06-13 | 1986-12-16 | Chevron Research Company | Method and apparatus for obtaining liquid samples |
-
1985
- 1985-10-25 DE DE19853537940 patent/DE3537940A1/de not_active Withdrawn
-
1986
- 1986-10-01 US US06/914,104 patent/US4712434A/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-10-16 EP EP86114292A patent/EP0224692B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1986-10-16 DE DE8686114292T patent/DE3673502D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1986-10-16 AT AT86114292T patent/ATE55644T1/de not_active IP Right Cessation
- 1986-10-23 CA CA000521192A patent/CA1291403C/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-10-23 FI FI864296A patent/FI88211C/fi not_active IP Right Cessation
- 1986-10-25 JP JP61252842A patent/JPS62102133A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002022554A (ja) * | 2000-07-03 | 2002-01-23 | Ulvac Japan Ltd | 高温用熱電対及びその製造方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE55644T1 (de) | 1990-09-15 |
| DE3673502D1 (de) | 1990-09-20 |
| EP0224692A2 (de) | 1987-06-10 |
| US4712434A (en) | 1987-12-15 |
| CA1291403C (en) | 1991-10-29 |
| EP0224692A3 (en) | 1988-01-20 |
| EP0224692B1 (de) | 1990-08-16 |
| FI88211B (fi) | 1992-12-31 |
| FI88211C (fi) | 1993-04-13 |
| FI864296A (fi) | 1987-04-26 |
| FI864296A0 (fi) | 1986-10-23 |
| DE3537940A1 (de) | 1987-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS62102133A (ja) | 揮発性液体のサンプリング装置 | |
| US5251495A (en) | Minimum emission closed loop sampling system for transportable containers | |
| EP1918631B1 (en) | Leak containment system for reactive gases | |
| US5131282A (en) | Minimum emission closed loop sampling system for transportable containers | |
| US5361643A (en) | LPG sampling system | |
| US10724689B2 (en) | Loading system and method of use thereof | |
| US5116330A (en) | Sample extraction system | |
| US11698327B2 (en) | Fluid sampling system | |
| US2119288A (en) | Apparatus for testing gas | |
| WO2002093133A2 (en) | Sampling of flammable liquefied gas | |
| US6564614B1 (en) | Method and apparatus for vacuum testing water resistant and watertight risers and lids | |
| CN208948838U (zh) | 一种用于液氨的安全装卸系统 | |
| US6684899B2 (en) | Apparatus for safely containing and delivering hazardous fluid substances from at least two supply cylinders | |
| US20210255067A1 (en) | System and method for liquid displacement auto-sampling | |
| JP2003222290A (ja) | 連結治具 | |
| US20240219270A1 (en) | Automated vacuum sampling system and methods related thereto | |
| EP0946862B1 (en) | Method for selecting a parts kit detail | |
| US5213144A (en) | Valve opening device | |
| US20230366788A1 (en) | Method and system for hydrocarbon sampling device | |
| RU2754759C1 (ru) | Устройство для отбора проб технологической жидкости | |
| RU2780119C1 (ru) | Криогенная газификационная установка | |
| CN211852091U (zh) | 一种带有密闭切液装置的液化气卸车压缩机 | |
| CN207051033U (zh) | 一种移动式推进剂排渣装置 | |
| SU1719968A1 (ru) | Способ определени концентрации газов, растворенных в жидкости и устройство дл его осуществлени | |
| CN115524415A (zh) | 一种高纯度氧化亚氮分析管路系统 |