JPS6182000A - 炭酸化装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は宇宙ステーションの制御された環境における外
部空間に使用するのに適した後混合（ｐｏｓｔ−ｍｉｘ
）飲料分配システムに関する。更に詳細には、本発明は
冷い炭酸飲料：冷却されたレモン香料の非発泡性の飲料
、及びコーヒー、茶及びココアの如きホット飲料を製造
できる後混合飲料分配システムに関する。

発明が解決しようとする問題点 外部空間における後混合飲料分配操作は地球上では遭遇
しないいくつかのユニークな問題が存在する。無重力状
態下では炭酸化装置又は飲料カップの如き容器内のガス
状及び液状相の自然分難がないので重量の不存在が最も
重大である。従ってこれらの容器内には地球上においで
あるような空気又は炭酸ガスから形成されるヘッドスペ
ース（ｈｅａｄ　５ｐａｃｅ）はない。更に、宇宙ステ
ーションの制御された環境等において外部空間のこれ等
の容器は１００’Ｆ　（３７，８℃）に超える温度をし
ばしば受け、そしてこれ等は宇宙線の発射及び着陸条件
に耐えることができなければならない。更に、宇宙ステ
ーションの環境では宇宙飛行士による快適な飲料消費を
保証するためにこれらの飲料が２万乃至３ｐ、ｓ、ｉ　
　（約０．１３乃至０．２０ｋｇ／ｃｍ２）を超えない
ように炭酸飲料の圧力を制御することが絶対必要である
。従って、上記のユニークな状態下で、及び宇宙ステー
ションの制御された環境内で遭遇するいかなる他の状態
下でも満足して作動する後混合飲料分配システムに対す
る当技術における必要性が存在する。

本発明の主たる目的は外部空間の無重力状態内で操作す
る後混合飲料分配システムを提供することである。

本発明の他の目的は、ガス相が炭酸化装置タンク内に形
成されるのを防止する炭酸化装置を備えた炭酸飲料補助
システム（ｓｕｂ−ｓｙｓｔｅｍ　）を含んでいる後混
合飲料分配機を提供することである。

本発明の更に他の目的は、飲料を飲料カップに充填し又
はそれをカップ内にいかなるガス状の相を生成すること
なく分配するために、宇宙ステーションにおいて使用す
るのに適している後混合飲料分配機のための弁機構を提
供することである。

本発明の更に他の目的は速やかに飲料カップに連結され
、又はそれから外されることができ、且つカップ内への
飲料の流量又はそれからの飲料の流量を制御するための
その中に手段を含んでいるこのような弁８ＪＩ　ｔＭを
提供することである。

本発明のなお他の目的は高度の信頼性があり、且つ制限
された保守を必要とする外部空間に使用するのに適して
いる後混合飲料分配機を提供することである。

本発明のなお他の目的は自己消毒（ｓｅｌｆ−ｓａｎｉ
−ｔｉｚｉｎｇ）する外部空間のための後混合飲料分配
機を提供することである。

本発明の更に他の目的は、いかなる供給成分を補充する
ことなく少（とも９０日間機能する外部空間のための後
混合飲料分配機を提供することである。

本発明の他の目的は単一の分配機装置から冷い炭酸飲料
、非発泡性の冷い飲料、及びコーヒー、茶又はココアの
如きホット飲料を分配する外部空間のための後混合飲料
分配ＩＸＩを提供することである。

問題点を解決するための手段 本発明の目的は、冷却された炭酸飲料をシロップ濃縮物
から作り、且つ分配する補助システム（ｓｕｂ−ｓｙｓ
ｔｅｍ　）と；冷却サレタ、非発泡性（７）　ａ　料を
フレーバ濃縮物から作り、且つ分配する補助システムと
、濃縮物又は粉末のいづれかからホット飲料を作り、且
つ分配する補助システムとを具備している後混合飲料分
配機を提供することによって達成される。それぞれの補
助システムのための各々のＳ種物は従来の形式のバグ・
イン・ボックス（ｂａｇ−ｉ　ｎ−ｂｏｘ　）供給パッ
ケージで提供される。

本発明は炭酸化装置タンク内でガス状の相を形成するこ
となく、無重力状態の下で操作するように設計された２
つのユニークな炭酸化装置を含んでいる。これ等のユニ
ークな炭酸化装置の第１は、実質的に零の内容積の完全
にしぼんだ状態の方にチャンバーをバイアスする手段と
、チャンバーを導入された水の容積に膨張するようにバ
イアスする手段に打勝つのに充分な圧力チャンバー内に
水を導入する手段と；それを炭酸化するためにチャンバ
ー内に炭酸ガスを導入する手段と；炭酸化された水をチ
ャンバーから分配する手段とを含んでいる炭酸ガス反応
チアンバーを具。婦している。炭酸ガス反応チャンバー
はその中にアコーディオン状の折たたみを備えた側壁と
、コイルスプリングによって互の方にバイアスされてい
る部材とを有しているアコーディオン型の容器である。

この容器は水の導入及び分配と共に膨張及び収縮するの
で、ガス状の相はチャンバー内に蓄積しない。

無重力状態の下で操作するのに適しているユニークな炭
酸化装置の第２の実施例は中央部分及び流体連絡してい
る外部環状部分とを有している全体的に円筒状の炭酸ガ
ス反応チャンバーと；炭酸化されるべき水を前記中央部
分内に導入する水供給手段と；水を外部環状部分内に導
入する水供給手段と；水を外部環状部分内に推進する遠
心力を生ずるための前記中央部分における回転羽根車手
段と；炭酸水を外部環状部分から分配する手段とを具備
している連続炭酸化装置である。

回転羽根車は中央の回転軸に取付けられた複数５の半径
方向のベーンを含んでいる。中央回転軸は炭酸化装置チ
ャンバーの中央部分の平らな端部壁に軸支されており、
且つそれに取付けられた電動機によって駆動される。

本装置内の炭酸ガス反応は外部環状チャンバー内に配置
された液体レベル検出手段によって連続的に行なわれ、
この液体レベル検出手段がその中の水の容積を検知して
、そして外部部分における水容積が所定の最低以下に落
ちたときチャンバーの中央部分内への水の導入を制御す
る。

飲料容器に充填し、且つそれから分配するためノユニー
クな、迅速離脱（ｑｕｉｃｋ−ｄｉｓｃｏｎｎｅｃむ〉
弁システムは宇宙ステーションの環境に使用するのに適
している飲料容器内に又はそれからの飲料の流量を制御
するために設けられている。この速かに外されるカップ
リング及び関連する弁は本質的には１９８４年５月１日
に発行されたクレードル＜にｒｅｄｌｅ）に対する米国
特許第４．４４５．５３９号に開示されているのと同じ
である。しかしながらこの迅速離脱カップリング及び弁
組立体が飲料容器からの流体流量を制御するのに利用さ
れＣいるＩノ法（よ本発明にス−Ｊ　Ｌ　ＣユニークＣ
ある。即ち、クレードルの特許の迅速離脱カップリング
及び弁１ｍ　ｂ’ｌは本発明の原理によって外部空間に
おいて飲料容器から充填及び分配のために開発されたユ
ニークなシステム及び方法の１部分のみである。

本発明の目的及びその付随する利点は以下の図面を参照
することによってより容易に明らかとなるであろう。図
面では同じ参照番号が同様な部分に引用されている。

実　　施　　例 本発明の多重飲料分配システムは重力ゼロの宇宙空間で
操作可能であり、冷たい炭酸飲料、冷たいかんきつ類飲
料及び温かい飲料を分配することができる。第１〜４図
は冷たい炭酸飲料、冷たい非発泡性の飲料及び温かい飲
料を製造するためのサブシステム（３ｕｂ　−３ｙｓｔ
ｅｍ　）を示しており、これはこれらすべての種類の飲
料を分配する能力を有する共通の分配システムに組込ま
れている。

分配すべき冷たい飲料は［コカコーラ（ＣＯＣＡ−ＣＯ
ＬＡ）Ｊ及びＩダイ土ットコーク（ｔ）　Ｉ　ＥＴ　　
Ｃ０ＫＥ）Ｊのような炭酸飲料、又は「ファンタ（ＦＡ
ＮＴＡ）Ｊオレンジ及びフルーツジュース（これらはす
べてコカコーラカンパニーの登録商標である）のような
非発泡性のく非炭Ｈ）飲料であることができる。温かい
飲料はコーヒー及び茶を含むことができる。好ましい態
様において、分配器は要求に応じて冷たい又は温かい飲
料を分配し得る４〜６個の分配バルブを有する。

第１図は冷炭酸飲料を分配するためのサブシステムを示
す。水は水供給ａＷＳから炭酸化装置（Ｃａｒｂｏｎａ
ｔｏｒ　）　１４へ冷却兼貯蔵器ＣＲを通して供給され
、そこでシリンダー１０から蒸発器１２を通って来る炭
酸ガスと混合される。水供給源の圧力に依存して、水を
供給源から炭酸化装置１４に引くためにポンプＰ２が必
要であるかも知れない。適当な種類のポンプは、１９８
４年３月１３日発行のクレードル（Ｃｒｅｄｌｅ　）の
米国特許第４．４３６．４９３号に記載されている複動
ガス動力のポンプのようなものが用いられる。或いは、
望むならば適当な種類の単−又は複動の電動ポンプを用
いてもよい。「コーク」又は「ダイエツトコーク」シロ
ップのような香味料濃縮剤又はシロップは、１９８１年
９月１日発行のクレードルの米国特許第４．２８６．６
３６号に記載された型の箱内貸型パッケージ（ｂａｇ−
ｉｎ−ｂｏｘ　ｐａｃｋａｇｅ）Ｓｌから供給される。

パッケージＳ１内のシロップはそこから水ポンプＰ２と
同じ型であってよく、クレードルの米国特許第４．４’
３６．４９３号記載の上記ポンプであることが好ましい
。複動ポンプＰ１によって引かれる炭酸化装置１４から
の炭酸化された水は調合バルブＰＶにおいてパッケージ
Ｓ１からのシロップと適当な割合で混合されて冷炭酸飲
料を生成する。適当な調合バルブ、たとえば１９８１年
５月２１日発行のブラウン（８ｒｏｗｎ）の米国特許第
４．２６６．７２６号に記載されているようなものが用
いられる。調合バルブＰＶで生成した後混合（Ｐ　ｏｓ
ｔ−ｍｉｘ　）飲料は次いで迅速離脱型の連結バルブＣ
ｖを通って、第７図に関連して、後に説明する適当な飲
用コツプＣへ導かれる。迅速離脱型連結バルブＣ■は１
９８４年５月１日発行のクレードルの米国特許第４゜４
４５．５３９号に記載された型のものであってよい。

飲料用コツプＣは好ましくは再使用可能な堅固な外側ボ
トル又は容器内の使い捨ての識である。

このボトルは迅速離脱型結合バルブＣｖの使用によって
迅速に調合バルブＰＶに取付けることができ、従ってそ
の中の袋に気体相を形成することなく炭酸飲料で充たす
ことができる。ボトル又は飲用カップはまた、使用者の
充填及び飲用中に容器内への適当な流速を可能にするた
めに適当な圧力弁を具備しなければならない。コツプか
らの飲用又は分配は、第７図に関連して後に更に説明す
るストロ−を通して行なわれる。

好ましい態様における第１図のシステムの冷却は蒸気圧
縮冷凍システム又は適当な型の熱電冷凍手段によって提
供される。熱電冷凍手段はシロップパッケージＳ１、冷
却貯蔵器ＣＲ及び炭酸化装置１４の各々に設けることが
できる。パッケージ８１からのシロップは常に冷凍され
ていなければならないし、そして炭酸化Ｈ置の温度は３
４〜３６″Ｆの範囲に維持すべきである。

オレンジジュース製品のような冷たい非発泡性の（Ｓｔ
ｉｌｌ）飲料を作るための第２図の飲料分配器のサブシ
ステムは第２図に示されている。このシステムは本質的
には第１図の冷炭酸飲料システムと同じであってよいが
、炭酸化装置１４がなく、そして箱内製型のオレンジジ
ュース濃縮物供給パッケージＳ２を有する。第２図のサ
ブシステムは第１図のシステムと同じ方法で作用する。

即ち冷却された非発泡性の水とシロップ濃縮物は調合バ
ルブＰＶ中で適当な割合に混合され、そして炭酸化され
た水とシロップに関して前にのべたと同じように飲用カ
ップＣ中へ分配される。

濃縮物から温かい飲料を製造するための分配器サブシス
テムは第３図に示されている。見られるように、第３図
のシステムは冷却兼貯蔵器ＣＲの替りに加熱兼貯蔵器Ｈ
Ｒがある以外は第２図のそれと実質的に同じである。加
熱は浸漬した抵抗加熱器によって達成される。濃縮物供
給源は第３図に示すようにコーヒー濃縮物を含むこれも
又箱内製型のパッケージＳ３である。他の種類の濃縮物
、たとえばココア、茶なども他の種類の温かい飲料を作
るために用いられると理解されるべきである。

本発明の分配器は又第４図に示されたサブシステムを用
いて粉末から温かい飲料を作ることができる。このザブ
システムにおいて、コーヒー、紅茶又はココアの乾燥粉
末はコツプＣ内に入れられており、このサブシステムは
この粉末を溶かすためにカップに温水を分配することだ
けが必要である。

第１〜４図のサブシステムは４〜６個の分配器バルブを
含む共通の飲料分配器に組込まれて、冷１ｉｌ）２酸飲
料、冷たい非発泡性の飲料及び温かい飲料を分配する能
力を有する単一の分配器を提供すると理解されるべきで
ある。

第５図についてのべると、第１図の炭酸飲料分配サブシ
ステムに用いることができるバッチ式の炭酸化装置が示
されている。この炭酸化装置１４は宇宙で経検される重
力ゼロの状態で水の炭酸化を達成するために特殊の構造
を有している。この場合は地球上で使用する従来の炭酸
化装置は炭酸化された水を製造するために必要な気体／
液体相界面を形成するために重力を使用しているという
理由で特定の問題点がある。宇宙では重力がないために
、ホリｉ卸可能な気体／液体相界面がなく、従って、第
５図の炭酸化装置の構造は炭酸化タンク内のガス相の形
成を排除するように設計されている。この炭酸化１ｍは
アコーディオン型の内側容器１６を有する外側の堅固な
シェル又は容器１５を含む。内側容器はそこから液体が
分配され又その中に液体が導入される時に収縮又は膨張
する。

炭酸化サイクルの最初ではアコーディオン容器１６を含
む炭酸化装置はバネ２２によって充分に圧縮又はつぶさ
れており、そのために空気又はＣＯ２からのヘッドスペ
ース（ｈｅａｄ　５ｐａｃｅ）はアコーディオン容器１
６内に集まらない。即ちバネ２２はアコーディオン型容
器１６を完全につぶれた位置又はその中の含まれる水の
容積まで偏倚せしめ、気体の蓄積を排除しようとする。

バネ圧Ｐ１が導管１８内の水圧とバランスするまで、水
は導管１８を通って導入され、そしてアコーディオン型
容器１６は膨張する。この時点でバルブ２０によって水
は遮断される。次いで導管２５からの炭ｈラガスはＰ＋
ｄＰで拡散器２４を通って徐々に導入される。アコーデ
ィオン型容器１６内にヘッドスペース又は重力がないの
で、炭酸ガスは充分に溶解するまで水中を動きまわる。

所望量の炭酸カスが溶液になった時、炭酸ガスの供給は
バルブ２６によって！！断される。留意すべきことは、
第５図に示すよりはむしろ水導管１８に隣接して炭酸化
装置の底を通過するＣＯ２導入管２５を有することが望
ましいということである。これによってアコーディオン
容器１６の可動の頂部と導管２５の間をシールする必要
がなくなる。炭酸化された水は次いで該水の排出導管２
９中のバルブ２８を聞くことによって引き出される。次
いでアコーディオン型容器１６はつぶれ始めそしてバネ
２・４はゆるむ。すべての炭酸化された水がアコーディ
オン型容器１６から引出されて、それが完全につぶれた
時、前にのべた方法でタンク１６に水及びＣＯ２が再充
填される。望むならば水の導入に先立ってＣＯ２をアコ
ーディオン型容器１６内に導入することができる。

バッチ式の炭酸化法に関連して第５図のバッチ式炭酸化
装置が説明されたが、望むならば連続的な炭酸化を達成
するために第５図のバッチ式炭酸化装置を２台又はそれ
以上並列に、且つ引続いて配置することができるること
を理解すべきである。

しかしながら、第１図の冷戻Ｒ飲料サブシステムに使用
するのに適した連続式炭酸化装置の好ましい具体例を第
６図に示す。第６図の連続式炭酸化装置においては、炭
酸化室３２はドーナツ型の外側室３２Ａと円筒状の内側
至３２Ｂを含む。水は水導入管１８を通って内側室内に
導入される。

ＣＯ２ガスは導入管２５を通っＣドーナツ型の外側室３
２Ａｋ：導入される。至３２Ａで生成した炭酸化された
水は排出導管２９を通って引き出される。第６図の炭酸
化装置は回転攪拌器３０を含み、この攪拌器は複数の放
射状の羽根を有し、そしてその中実軸に連結された電気
モータＭによって駆動される。この中実軸は室３２Ｂの
端部で軸支され、そして磁性のシール手段を具備するこ
とができる。モータＭは攪拌器３０を緩く回転し、ドー
ナツ型の至３２Ａ内に水のうずまき運動を生ぜしめる。

導入管２５を通って室３２Ａに入る炭酸ガスは中央の円
筒状部３２Ｂの領域で炭酸化室３２の中心の方へ動くよ
うに強制され、その時攪拌器３０によって生成した遠心
力が水を外側に環状室３２Ａ内へ押し出す。このために
炭酸ガス及び水の向流混合が生じ、炭酸ガスを水に溶解
する。炭酸化室３２内の圧力は導入管２５を通して導入
される炭酸ガスの圧力を調整することによって所望のレ
ベルに維持することができる。第６図の炭酸化装置の操
作は液面検知装＠Ｌを含む制御システムを付加すること
によって連続的に行なうことができる。炭酸化室３２内
の水面が所定の値より低い詩は享３２内で所望の液面が
達成されるまで水導入管１８のバルブ３４を開く。その
時ＣＯ２ガス導入管２５を通して追加の炭酸ガスを導入
する。

炭酸化の程度は炭酸化室３２内の温度及び圧力を変える
ことによって所望のように調整される。

第１〜４図のザブシステムのいずれかに使用されるコツ
プ及びそれに関連した迅速ｆ’１ｌｌｌｌＲ型に連結バ
ルブＣｖの好ましい態様を一般的に第７図に示す。他の
適当な容器は、本件と同じ日付で［宇宙での使用に適し
た飲料用容器］という、名称で出願された、本件と同じ
発明者の出願中に記載されている。コツプＣは外側の堅
固なボトル４２と使い捨て可能は弾性を有する内側袋４
４とを含む。

第７図に示された状態では、コツプＣと内側袋４４は空
である。しかしながら、袋に充填されると、それは外側
の堅固なボトル４２に内壁にまで充分に膨張する。弾性
の袋を使用することによつＣ１コツプＣを迅速Ｗ１脱カ
ップリングを介して第１〜４図に分配サブシステムのい
ずれかの分配バルブのヘッド４０を連結する時、ヘッド
スペースを生ずることな（コツプＣに充填することがで
きる。迅速離脱カップリングはボルト４２のねじ３６に
ねじこまれたねじ付きキャップ３８Ｂ内に含まれている
。第１〜４図及び第７図のバルブＣＶとして使用するの
に適当な迅速離脱カップリングバルブは、１９８４年５
月１日発行にクレードルに米国特許第４．４４５．５３
９号に記載されている。このカップリング及び関連した
嵌込みは上記特許の第１〜１０図に最もよく示されてい
る。

本発明の分配器に使用するために上記クレードル特許に
迅速ＩＩ脱内カップリング採用する時は、ストロ−８に
接続されたねじ付きキャップ３８Ａ及び３８Ｂ及び分配
器バルブヘッド４０の各々に上記クレードル特許に第１
０図中にバルブ７２に類似したバネ偏倚された常閉バル
ブが設けられる。

第７図にコツプＣ及び外側ボルト４２にはボルトに首の
部分に常時閉に状態にバネ偏倚された今一つのバルブが
設けられる。このバルブは上記クレードル特許にバルブ
６ｏに類似している。従って、キャップ３８Ａ又は３８
Ｂのいずれが一つをボルト４２にねじ３６にねじ込む時
、キャップ３８及びボルト４２中の夫々のバネ偏倚され
たバルブはキャップがボトルにねじ込まれるにつれて開
く。

コツプＣに入り又は出る液体の流量はねじ付きキャップ
３８を容器４２にねじ込む程度によって制（財）される
。即ち、容器４２の開口内の上記クレードル特許にバル
ブ６０のポペット６２はキャップ３８が容器４２にどの
ようにねじ込まれるかに依存して変化した程度に開く。

従って、堅固な外側の容器又はボトル４２及び内側の弾
性に袋４４を含む第７図のコツプＣは、ねじ付きキャッ
プ３８Ｂ及び容器４２に筒内に配置された迅速離脱カッ
プリングＣＶを介して、前述に第１〜４図にサブシステ
ムにいずれかの調合バルブＰＶに連結された分配バルブ
ヘッド４０を通して充填することができる。或いはコツ
プＣ内の飲料を飲むことを希望する時は、使用者又は宇
宙飛行士は、頂部にストロ−が配置されたキャップ３８
Ａを容器４２の言上で、袋４４からの飲料の快適な流量
が達成されるまで、まわすであろう。

従って第７図はコツプＣに充填するため及び人が使用す
るためにコツプから液体を分配するための両方のために
好ましい本発明の態様を示す。

アコーディオン型容器１６、外側の炭酸化タンクシェル
１５、連続式炭酸化装置の室３２及び羽根３０はすべて
３／１６インチステンレス鋼から作ることが好ましい。

飲料用容器の堅固な外側ボトル４２はポリカーボネート
であることができ、そして内側の弾性袋４４はゴム又は
シリコンゴムであることができる。

ここに記載したシステムは本発明の精神及び範囲を逸脱
することなく、変形し得ることを理解すべきである。

【図面の簡単な説明】

第１図は冷たいｍＨ飲料を作るための本発明の分配機の
補助システムの概略的な線図である；第２図は冷たい非
発泡性のジュース製品を作るための本発明の分配機の補
助システムの概略的な線図である； 第３図は′１；ｉ縮物からホット飲料製品を作るための
本発明の分配機の補助システムの概略的な線図である； 第４図は粉末からホット飲料を作るための本発明の分配
機の補助システムの概略的な線図である；第５図は第１
図に例示された補助システムに炭酸化装置として使用す
るのに適しているバッチ炭酸化装置の部分的に断面で示
された斜視図である；第６図は第５図のバッチ炭酸化装
置の代わりとして第１図の炭酸飲料補助システムに利用
されることができる連続炭酸化装置の部分的に断面で示
された斜視図である； 第７図は飲料容器と共に使用するための速かに外される
カップリングの図解的な例示である。 ＣＲ・・・冷却兼貯蔵器 Ｐ２・・・ポ　ン　プ ＰＶ・・・調合バルブ Ｓｌ・・・シロップパッケージ １２・・・蒸　　発　　器 １４・・・炭酸化装置 １６・・・アコーディオン型容器 特許出願人　ザ・コカーコーラ・カンパニー図面の浄書
（内容に変更な 冷廣藏４ｙ！、丹 ７Ｃｌ し） ；々４で・）非ダクと１１慢の標輩丹 Ｃ２ ｎＣ３ ＦＩＧ７

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、後混合飲料分配機において： ａ）シロップ濃縮物から冷却された炭酸飲料を作り、且
   つ分配する手段と； ｂ）フレーバ濃縮物から冷却された、非発泡性の飲料を
   作り、且つ分配する手段と； ｃ）濃縮物からホット飲料を作り、且つ分配する手段と
   、 を具備することを特徴とする後混合飲料分配機。 ２、該濃縮物の各々がバブ・イン・ボックス供給包装内
   に提供されている特許請求の範囲第１項記載の後混合飲
   料分配機。 ３、粉末からホット飲料を作る手段を更に含んでいる特
   許請求の範囲第１項記載の後混合飲料分配機。 ４、ガス状の相を容器内に形成することなく容器内に炭
   酸水を作るカーボネータにおいて： ａ）実質的に零の内部容積の完全にしぼんだ状態の方に
   チャンバーをバイアスする手段を含んでいる炭酸ガス反
   応チャンバーと； ｂ）導入された水の容積まで該チャンバーを膨張するよ
   うにバイアスする該手段に打勝つのに充分な圧力で該チ
   ャンバー内に水を導入する手段と；ｃ）それを炭酸化す
   るために該チャンバー内に炭酸ガスを導入する手段と； ｄ）該炭酸水を該チャンバーから分配する手段と を具備することを特徴とする炭酸化装置。 ５、該チャンバーが可撓性の側壁及び剛性の端部を有し
   ており、そしてバイアスする該手段がスプリングであっ
   て、該スプリングが該剛性の端部を相互の方に押すこと
   によって該側壁をしほませる特許請求の範囲第４項記載
   の炭酸化装置。 ６、該可撓性の側壁がその中にアコーディオン状の折り
   たたみを有しており、該スプリングがコイルスプリング
   である特許請求の範囲第５項記載の炭酸化装置。 ７、ガス状の相を容器内に形成することなく容器内に炭
   酸水を作る炭酸化装置において： ａ）中央部分及びそれと流体連絡している外部環状部分
   を有している全体的に円筒状の炭酸ガス反応チャンバー
   と； ｂ）該中央部分内に炭酸化されるべき水を導入する水供
   給手段と； ｃ）該水を該外部環状部分内に推進する遠心力を生ずる
   ための該中央部分における回転羽根車と；ｄ）炭酸ガス
   を該外部環部分内に導入して該水をその中で炭酸化する
   手段と； ｅ）該炭酸化された水を該外部環状部分から分配する手
   段と とを具備することを特徴とする炭酸化装置。 ８、該チャンバーの中央部分が平らな端部壁を有してお
   り、該壁に該羽根車の回転軸が軸支されており、そして
   該外部環状チャンバーがトロイド状の形状である特許請
   求の範囲第７項記載の炭酸化装置。 ９、該羽根車が該回転軸から延びている該中央部分内に
   配置された複数の半径方向のベーンを有しており、そし
   て該回転軸が駆動モータに連結されている特許請求の範
   囲第８項記載の炭酸化装置。 １０、該外部環状部分の水の容積が所定の最小以下に落
   ちたとき該水供給手段によって水を該中央部分内に導入
   せしめるために該外部環状チャンバー内に配置された液
   体レベル検出手段を更に含んでいる特許請求の範囲第７
   項記載の炭酸化装置。