JPS6154961B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6154961B2
JPS6154961B2 JP53103359A JP10335978A JPS6154961B2 JP S6154961 B2 JPS6154961 B2 JP S6154961B2 JP 53103359 A JP53103359 A JP 53103359A JP 10335978 A JP10335978 A JP 10335978A JP S6154961 B2 JPS6154961 B2 JP S6154961B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter cartridge
container
oil
oil container
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP53103359A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5453312A (en
Inventor
Shiiru Raineru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TSUAANRAATOFUABURIIKU FURIIDORITSUHISUHAAFUEN AG
Original Assignee
TSUAANRAATOFUABURIIKU FURIIDORITSUHISUHAAFUEN AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TSUAANRAATOFUABURIIKU FURIIDORITSUHISUHAAFUEN AG filed Critical TSUAANRAATOFUABURIIKU FURIIDORITSUHISUHAAFUEN AG
Publication of JPS5453312A publication Critical patent/JPS5453312A/en
Publication of JPS6154961B2 publication Critical patent/JPS6154961B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/041Removal or measurement of solid or liquid contamination, e.g. filtering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/117Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/96Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B01D35/027Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks rigidly mounted in or on tanks or reservoirs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062Details, component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/26Supply reservoir or sump assemblies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/30Filter housing constructions
    • B01D2201/301Details of removable closures, lids, caps, filter heads
    • B01D2201/305Snap, latch or clip connecting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4084Snap or Seeger ring connecting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 (発明の目的) (産業上の利用分野) 本発明は油容器、たとえば油圧式かじ取装置に
おいて使用されるような油容器に関する。
OBJECTS OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to oil containers, such as those used in hydraulic steering systems.

(従来の技術) 高圧ポンプによつて、かじ取装置の運転中に油
がその油容器から取出され、一方では油はその油
容器内に再び戻され、そしてその油容器内で最初
にフイルタを通過させられる。
BACKGROUND OF THE INVENTION By means of a high-pressure pump, oil is removed from its oil container during operation of the steering system, while the oil is returned again into the oil container, in which it is first filtered. be allowed to pass.

従来、このような油容器として、ドイツ連邦共
和国において市販されている油容器が知られてい
る(ドイツ連邦共和国特許出願公告第1036817号
公報)。この従来の油容器は、特許請求の範囲第
1項の前文に記載されたもので、容器口を通して
交換可能な中空円筒状フイルタカートリツジを備
え、そのフイルタカートリツジの中央通路を流入
室として使用し、その場合にその中央通路の一端
部に形成された第1のフイルタ開口部を閉塞し、
そしてその第1のフイルタ開口部の反対側の端面
とばねとによつて安全弁を形成するために、前記
フイルタカートリツジを、油導入部を取囲む座に
密閉的に押し付けるようにした油容器であつて、
油導入部と座とを容器口の反対側に位置する油容
器の器壁に設けたものである。また、容器口は蓋
で閉じられている。フイルタカートリツジはばね
によつて座に押し付けられ、フイルタの汚れのた
めに流入室内が許容値以上の高圧力になると、フ
イルタカートリツジがその座から外れ、油は油容
器内に通される。フイルタカートリツジの固定の
ために、ばねの一方の端部はフツクとして形成さ
れ、容器口に取り付けられた蓋の小穴に引つ掛け
られる。ばねの他方の端部はフイルタカートリツ
ジにねじ止めにより取り付けられる。
Conventionally, as such an oil container, an oil container commercially available in the Federal Republic of Germany is known (Federal Republic of Germany Patent Application Publication No. 1036817). This conventional oil container is described in the preamble of claim 1, and includes a hollow cylindrical filter cartridge that is replaceable through the container mouth, and uses the central passage of the filter cartridge as an inflow chamber. in that case, closing a first filter opening formed at one end of the central passage;
In order to form a safety valve by the end surface opposite to the first filter opening and the spring, the filter cartridge is an oil container which is pressed hermetically against a seat surrounding the oil inlet. It's hot,
An oil inlet and a seat are provided on the wall of the oil container located on the opposite side of the container opening. Moreover, the container mouth is closed with a lid. The filter cartridge is pressed against the seat by a spring, and when the inlet chamber becomes under pressure higher than the permissible value due to dirt on the filter, the filter cartridge is released from its seat and the oil is passed into the oil container. For fixing the filter cartridge, one end of the spring is designed as a hook and is hooked into an eyelet in the lid attached to the container opening. The other end of the spring is screwed to the filter cartridge.

(発明が解決しようとする問題点) このような構成の従来の油容器において、フイ
ルタを交換したり、油を再注入する場合、容器口
に取り付けられた蓋とばねとをねじつて蓋とばね
を引き離し、ばねとフイルタカートリツジとをね
じを緩めて引き離し、これら蓋、ばね、およびフ
イルタカートリツジ等のフイルタカートリツジ固
定用の部品を全部分解して、フイルタの交換また
は油の注入を行い、その後再び組み立てなければ
ならない。このようなフイルタカートリツジ固定
用の部品を分解し組み立てる作業は、汚れたねじ
やばねを取り外しその後洗浄して組み立てなけれ
ばならず、全体として時間がかかり汚れる作業で
ある。また、個々の部品は分解、洗浄、および組
み立ての際に紛失するおそれがある。
(Problem to be Solved by the Invention) When replacing the filter or refilling the oil in a conventional oil container with such a configuration, the lid and spring attached to the container mouth are twisted together. , loosen the screws to separate the spring and filter cartridge, disassemble all parts for fixing the filter cartridge, such as the lid, spring, and filter cartridge, and replace the filter or inject oil. Then it must be reassembled. The work of disassembling and assembling such parts for fixing the filter cartridge requires removing dirty screws and springs, cleaning them, and then reassembling them, which is a time-consuming and dirty work as a whole. Additionally, individual parts may be lost during disassembly, cleaning, and assembly.

本発明は、このような点を考慮してなされたも
のであり、フイルタカートリツジの交換または油
を再注入する場合、非常に簡単にかつ汚れた作業
なしに行うことができ、しかも作業中に個々の部
品を紛失させるようなことのない油容器を提供す
ることを目的とする。
The present invention has been made with these points in mind, and it is possible to replace the filter cartridge or re-inject oil very easily and without dirty work. The purpose is to provide an oil container in which individual parts are not lost.

(発明の構成) (問題点を解決するための手段) 本発明は、容器口を通して交換可能な中空円筒
状フイルタカートリツジを備え、そのフイルタカ
ートリツジの中央通路を流入室として使用し、そ
の場合にその中央通路の一端部に形成された第1
のフイルタ開口部を閉塞し、そしてその第1のフ
イルタ開口部の反対側の端面とばねとによつて安
全弁を形成するために、前記フイルタカートリツ
ジを、油導入部を取囲む座に密閉的に押し付ける
ようにした油容器であつて、油導入部6と座22
とを容器口8の反対側に位置する油容器2の器壁
16に設け、第1のフイルタ開口部28内に密閉
的に食い込ませられる閉鎖部材32,34を、前
記容器口8の縁部に着脱自在に取り付けられた固
定装置46に、遊嵌させて取り付け、圧縮ばね5
8を、前記閉鎖部材32,34と前記固定装置4
6に、その両部品を離させるように押し付け、前
記固定装置46を油の注入のために前記容器口8
から取外すことができるようにした;ことを特徴
とする交換可能なフイルタカートリツジと安全弁
とを備えた油容器である。
(Structure of the Invention) (Means for Solving the Problems) The present invention comprises a hollow cylindrical filter cartridge that is replaceable through the container mouth, and uses the central passage of the filter cartridge as an inflow chamber, in which case A first hole formed at one end of the central passageway.
The filter cartridge is sealed in a seat surrounding the oil inlet in order to close the filter opening of the first filter opening and form a safety valve with the end face opposite the first filter opening and the spring. It is an oil container that is pressed against the oil inlet 6 and the seat 22.
are provided on the container wall 16 of the oil container 2 located on the opposite side of the container opening 8, and closing members 32, 34, which are recessed sealingly into the first filter opening 28, are attached to the edge of the container opening 8. The compression spring 5 is loosely attached to a fixing device 46 that is detachably attached to the compression spring 5.
8, the closing members 32, 34 and the fixing device 4
6, the two parts are pressed apart, and the fixing device 46 is inserted into the container opening 8 for oil injection.
An oil container equipped with a replaceable filter cartridge and a safety valve, characterized in that the oil container can be removed from the tank.

(作用) 本発明による油容器は次のような多数の機能を
有する。
(Function) The oil container according to the present invention has a number of functions as follows.

(1) 圧縮ばねは容器壁の座に向つてフイルタカー
トリツジを押し付け、それによりフイルタカー
トリツジは位置決めされて固定支持され、そし
て安全弁が構成される。
(1) The compression spring forces the filter cartridge against the seat in the container wall, thereby positioning and fixedly supporting the filter cartridge and configuring the safety valve.

(2) 容器口から固定装置を抜き取る際には、固定
装置がフイルタカートリツジに結合されている
ので、固定装置とフイルタカートリツジとを両
者一緒に油容器から抜き取ることができる。
(2) When removing the fixing device from the container mouth, since the fixing device is coupled to the filter cartridge, both the fixing device and the filter cartridge can be removed from the oil container together.

(3) フイルタカートリツジは第1のフイルタ開口
部用の閉鎖部材から簡単に取り外すことができ
る。
(3) The filter cartridge can be easily removed from the closure for the first filter opening.

このため、フイルタカートリツジの交換作業を
行う場合は、固定装置と共にフイルタカートリツ
ジを油容器から取り出して交換することができ、
また油を再注入する場合は、固定装置および閉鎖
部材をフイルタカートリツジから切り離して取り
外しフイルタカートリツジを油容器に置いたまま
油を再注入することができる。
Therefore, when replacing the filter cartridge, the filter cartridge and fixing device can be removed from the oil container and replaced.
In addition, when refilling with oil, the fixing device and the closing member can be separated from the filter cartridge, and the filter cartridge can be refilled with oil while remaining in the oil container.

このように、本発明によればフイルタカートリ
ツジの交換または油の再注入を行う場合、非常に
簡単にかつ汚れた作業なしに行うことができる。
Thus, according to the invention, changing or refilling the filter cartridge can be carried out very simply and without dirty work.

また、特許請求の範囲第2項に記載した本発明
の実施態様によれば、圧縮ばねは2つの機能を持
つている。この2つの機能は、既に述べたよう
に、フイルタカートリツジをその座に押し付け、
それにより弁作用が得られるようにするという機
能と固定装置を内部から容器口の縁部に向けて押
し付け、その固定装置を固定用突出部に固定する
という機能である。
Further, according to the embodiment of the present invention described in claim 2, the compression spring has two functions. These two functions, as already mentioned, force the filter cartridge into its seat.
This has the function of providing a valve action and the function of pressing the fixing device from the inside towards the edge of the container mouth and fixing the fixing device to the fixing projection.

(実施例) 次に本発明の一実施例を図面に基づいて詳細に
説明する。
(Example) Next, an example of the present invention will be described in detail based on the drawings.

油容器2は合成樹脂によつて製作され、油導出
用ニツプル4、油導入用ニツプル6および容器口
8を有している。容器口8は油注入用ニツプル9
によつて囲まれ、この油注入用ニツプル9は環状
パツキン14を有する蓋12によつて気密に閉ざ
すことができる。
The oil container 2 is made of synthetic resin and has an oil outlet nipple 4, an oil introduction nipple 6, and a container opening 8. Container mouth 8 is oil injection nipple 9
This oil injection nipple 9 can be closed airtight by a lid 12 with an annular seal 14.

油容器2の底部の器壁16内には位置決め台1
8が突き出ており、この位置決め台18は油導入
用ニツプル6の内部に続いている。この位置決め
台18は位置決め円錐20および環状座22を有
している。
A positioning stand 1 is installed inside the container wall 16 at the bottom of the oil container 2.
8 protrudes, and this positioning base 18 continues into the interior of the oil introduction nipple 6. The positioning base 18 has a positioning cone 20 and an annular seat 22.

フイルタカートリツジ24は中空円筒状をして
おり、中央通路26を有している。この中央通路
26は両端面がそれぞれ1つの開口部、すなわち
第1のフイルタ開口部28および第2のフイルタ
開口部30により外室に接続される。油はフイル
タカートリツジを中央通路26から放射状に外側
へ向けて貫流する。
The filter cartridge 24 has a hollow cylindrical shape and has a central passage 26. This central channel 26 is connected on both end faces to the outer chamber by an opening in each case, namely a first filter opening 28 and a second filter opening 30. Oil flows radially outwardly through the filter cartridge from the central passageway 26.

フイルタカートリツジは第2のフイルタ開口部
30によつて環状座22上に気密に着座してい
る。位置決め円錐20はフイルタカートリツジの
取付けを容易にしている。環状座22は、フイル
タカートリツジの端面29を密閉する環状平面2
7と、弓形状、半円形状あるいは他の形状の断面
を持つ溢流通路33あるいは33aよつて部分的
に切欠かれているほぼ円筒状の位置決め面31と
を有している。溢流通路は位置決め面31の位置
決め作用を妨げてはならず、しかもフイルタカー
トリツジが僅かでも浮上つた際には直ぐに油の溢
流を行なわさせなければならない。その油は中央
通路26から溢流通路を通り、その後面29と2
7との間から油容器の内室内へ流れる。
The filter cartridge is seated airtight on the annular seat 22 by the second filter opening 30. The locating cone 20 facilitates the installation of the filter cartridge. The annular seat 22 forms an annular plane 2 that seals the end face 29 of the filter cartridge.
7 and a generally cylindrical positioning surface 31 partially cut out by an overflow passage 33 or 33a having an arcuate, semicircular or other shaped cross section. The overflow passage must not interfere with the positioning action of the positioning surface 31, and must allow oil to immediately overflow when the filter cartridge floats up even slightly. The oil passes from the central passage 26 through an overflow passage to rear faces 29 and 2.
7 and flows into the inner chamber of the oil container.

第1のフイルタ開口部28内には、脹みを付け
られた栓32が上方から押込められている。この
栓32は第1のフイルタ開口部を密閉するためと
フイルタカートリツジを支持するためとに用いら
れている。栓32の蓋板34には固定装置46に
遊嵌させて取り付けられる管状部品36が設けら
れている。この管状部品36は栓32の一部分を
なし、その上端部に外部フランジ38を有してい
る。この外部フランジ38の外面は先端たとえば
円錐状になつている。内側の管状部品36の外壁
は第4図および第6図に示すように弓形状切欠き
部40を有し、この切欠き部40は、油等がその
管状部品の内にも注入された場合のために、油の
出口の役目をしている。
A flared stopper 32 is pushed into the first filter opening 28 from above. This plug 32 is used to seal the first filter opening and to support the filter cartridge. The lid plate 34 of the stopper 32 is provided with a tubular component 36 that is loosely fitted onto the fixing device 46 . This tubular part 36 forms part of the plug 32 and has an external flange 38 at its upper end. The outer surface of the outer flange 38 has a conical tip, for example. The outer wall of the inner tubular part 36 has an arcuate notch 40, as shown in FIGS. Therefore, it acts as an outlet for oil.

外側の管状部品42は先細にされた内面たとえ
ば円錐面を持つ内部フランジ44を有している。
この管状部品42は、固定部として使われている
固定装置46の一部分をなしている。この固定装
置46は直立のリブ50によつて補強されている
横断部材48を有している。そのリブ50は取つ
手の役目も果している。固定装置46は外側の管
状部品42の中央開口に真直ぐに続いている中央
開口部52を有している。
The outer tubular part 42 has an internal flange 44 with a tapered inner surface, such as a conical surface.
This tubular part 42 forms part of a fixation device 46 which is used as a fixation part. This fixing device 46 has a transverse member 48 which is reinforced by upright ribs 50. The rib 50 also serves as a handle. The fixation device 46 has a central opening 52 that continues directly into the central opening of the outer tubular part 42 .

第1図ないし第3図に示したように、油容器の
油注入用ニツプル9は、互いに向き合つている位
置に、注入口を僅かに狭めている2つの弓形状突
出部54を有している。この突出部54にはその
下面に横ばりの横断部材48の両端部の固定用切
欠き56がそれぞれ設けられている。
As shown in FIGS. 1 to 3, the oil filling nipple 9 of the oil container has two arc-shaped projections 54 in positions facing each other, which slightly narrow the filling opening. There is. This protruding portion 54 is provided with fixing notches 56 at both ends of the horizontal beam cross member 48 on its lower surface.

第1図および第4図に示すように、圧縮ばね5
8は一方においては横断部材48の下端面で支え
られ、他方においては栓32の蓋板34の上部肩
59で支えられている。
As shown in FIGS. 1 and 4, the compression spring 5
8 rests on the one hand on the lower end face of the cross member 48 and on the other hand on the upper shoulder 59 of the cover plate 34 of the stopper 32.

管状部分36,42を合成樹脂で成形すると、
両者は弾性作用による一時的な収縮および拡大に
よつて互いに嵌め合うことができ、従つて両者は
互いにぴつたり掛止し合うようになる。既に嵌め
られている圧縮ばね58は、外部フランジ38と
内部フランジ44とが当接する最終位置(第4図
参照)までその両者を離そうとする。
When the tubular parts 36 and 42 are molded from synthetic resin,
The two can fit into each other by temporary contraction and expansion due to elastic action, so that they latch tightly onto each other. The already fitted compression spring 58 tends to force the outer flange 38 and the inner flange 44 apart until the final position where they abut (see FIG. 4).

使用中には、栓32はフイルタカートリツジ2
4の上部の第1のフイルタ開口部内に押込められ
る。このためには、フイルタカートリツジを下方
から栓32に向けて押し付ける。最初に、圧縮ば
ね58が圧縮される。栓32の蓋板34が内部フ
ランジ44に達すると、栓32を第1のフイルタ
開口部内に押し込める強い圧力結合が構成され
る。栓32はその後フイルタカートリツジを確実
に保持し、第1のフイルタ開口部を密閉する。
During use, the stopper 32 is connected to the filter cartridge 2.
4 into the first filter opening at the top. For this purpose, the filter cartridge is pressed against the stopper 32 from below. First, compression spring 58 is compressed. When the lid plate 34 of the bung 32 reaches the internal flange 44, a strong pressure connection is created which forces the bung 32 into the first filter opening. The bung 32 then securely holds the filter cartridge and seals the first filter opening.

その次に、固定装置46に固定されているフイ
ルタカートリツジを容器口8を通して油容器2内
に差し込み、第2のフイルタ開口部を位置決め円
錐20上に着座させる。固定装置46は、容器口
8において、その両端部が下方から固定用切欠き
56内に食い込むようにして着脱自在に取り付け
らる。圧縮ばね58は、この固定装置46を下方
からの圧力によつてその固定用切欠き56内に確
実に保持させ、かつ他方においてはフイルタカー
トリツジを環状平面27に押し付ける。それによ
り、所望の安全弁作用が実現される。
The filter cartridge fixed to the fixing device 46 is then inserted into the oil container 2 through the container opening 8 and the second filter opening is seated on the positioning cone 20. The fixing device 46 is removably attached to the container mouth 8 so that both ends thereof bite into the fixing notch 56 from below. The compression spring 58 ensures that this fixing device 46 is held in its fixing recess 56 by pressure from below and, on the other hand, presses the filter cartridge against the annular plane 27. The desired safety valve action is thereby achieved.

中央通路26内の油圧は蓋板34の下面に作用
する。圧縮ばね58は、その圧力が最大許容値を
越えた場合に、フイルタカートリツジをその座2
2から浮き上がらせるように設計されている。
The hydraulic pressure in the central passage 26 acts on the lower surface of the lid plate 34. A compression spring 58 forces the filter cartridge into its seat 2 if its pressure exceeds a maximum allowable value.
It is designed to rise from 2.

フイルタの交換作業を行う場合は、固定装置4
6を外し、そしてこの固定装置46と共にフイル
タカートリツジ24を油容器2から取り出す。捨
ててもよい布を用いて使用済のフイルタカートリ
ツジ24を簡単に取り外しそして捨てる。その後
新しいフイルタカートリツジ24を取り付け、固
定装置46と共に再び油容器2内に入れ、そして
油容器2に固定する。
When replacing the filter, use the fixing device 4.
6 is removed, and the filter cartridge 24 together with this fixing device 46 is taken out from the oil container 2. The used filter cartridge 24 is easily removed and discarded using a disposable cloth. Thereafter, a new filter cartridge 24 is installed, placed into the oil container 2 again together with the fixing device 46, and fixed to the oil container 2.

また、油を再注入する場合は、固定装置46お
よび蓋32をフイルタカートリツジ24から切り
離して取り外し、フイルタカートリツジ24は油
容器に置いたまま油を再注入し、その後固定装置
46および蓋32を取り付ける。
In addition, when refilling oil, the fixing device 46 and lid 32 are separated and removed from the filter cartridge 24, and oil is refilled while the filter cartridge 24 is left in the oil container. Attach.

このように本実施例によればフイルタカートリ
ツジ24の交換または油の再注入を行う場合、非
常に簡単にかつ汚れた作業なしに行うことができ
る。
As described above, according to this embodiment, when replacing the filter cartridge 24 or refilling the filter cartridge 24, it can be done very easily and without dirty work.

なお、内側の管状部品36および外側の管状部
品42を合成樹脂でなく金属によつて製作しても
よいが、この場合には、互いに嵌め込む際に広が
ることができるようにするため、外側の管状部品
に軸に平行に走るスリツトを形成するとよい。
Note that the inner tubular part 36 and the outer tubular part 42 may be made of metal instead of synthetic resin, but in this case, the outer tubular part 36 and the outer tubular part 42 are Advantageously, the tubular part is provided with a slit running parallel to the axis.

(発明の効果) このように本発明によれば、フイルターカート
リツジの交換または油を再注入する場合、非常に
簡単にかつ汚れた作業なしに交換または再注入を
行うことができ、また作業中に個々の部品を紛末
させることはない。
(Effects of the Invention) As described above, according to the present invention, when replacing the filter cartridge or refilling the filter cartridge with oil, the replacement or refilling can be performed very easily and without dirty work. There is no need to mix up individual parts.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図はフイルタカートリツジを有する油容器
の主要部分の縦断面図、第2図は蓋を取除いた際
の油容器の主要部分の平面図、第3図は第2図に
おける―部分断面図、第4図は部分的に側面
図で示したフイルタ支持部のユニツトの軸方向縦
断面図、第5図は第4図に示したフイルタ支持部
の平面図、第6図は第4図における―断面
図、第7図はフイルタカートリツジを取除いた際
に、第1図において矢印方向から見た位置決め
台18の平面図である。 2…油容器、4…油導出用ニツプル、6…油導
入用ニツプル、8…容器口、16…器壁、22…
座、24…フイルタカートリツジ、28…第1の
フイルタ開口部、30…第2のフイルタ開口部、
32…栓、34…蓋板、36…内側の管状部品、
38…外部フランジ、42…外側の管状部品、4
4…内部フランジ、46…固定装置、48…横断
部材、54…突出部、56…固定用切欠き、58
…圧縮ばね。
Figure 1 is a longitudinal sectional view of the main part of the oil container with the filter cartridge, Figure 2 is a plan view of the main part of the oil container with the lid removed, and Figure 3 is a partial cross-section of the oil container in Figure 2. 4 is an axial longitudinal sectional view of the unit of the filter support shown partially in side view, FIG. 5 is a plan view of the filter support shown in FIG. 4, and FIG. 6 is the view shown in FIG. FIG. 7 is a plan view of the positioning table 18 seen from the direction of the arrow in FIG. 1 when the filter cartridge is removed. 2... Oil container, 4... Oil lead-out nipple, 6... Oil introduction nipple, 8... Container mouth, 16... Vessel wall, 22...
Seat, 24... Filter cartridge, 28... First filter opening, 30... Second filter opening,
32... Stopper, 34... Lid plate, 36... Inner tubular part,
38... External flange, 42... Outer tubular part, 4
4... Internal flange, 46... Fixing device, 48... Crossing member, 54... Projection, 56... Fixing notch, 58
...compression spring.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 容器口を通して交換可能な中空円筒状フイル
タカートリツジを備え、そのフイルタカートリツ
ジの中央通路を流入室として使用し、その場合に
その中央通路の一端部に形成された第1のフイル
タ開口部を閉塞し、そしてその第1のフイルタ開
口部の反対側の端面とばねとによつて安全弁を形
成するために、前記フイルタカートリツジを、油
導入部を取囲む座に密閉的に押し付けるようにし
た油容器において: 油導入部6と座22とを容器口8の反対側に位置
する油容器2の器壁16に設け: 第1のフイルタ開口部28内に密閉的に食い込ま
せられる閉鎖部材32,34を、前記容器口8の
縁部に着脱自在に取り付けられた固定装置46
に、遊嵌させて取り付け: 圧縮ばね58を、前記閉鎖部材32,34と前記
固定装置46に、その両部品を離させるように押
し付け: 前記固定装置46を油の注入のために前記容器口
3から取外すことができるようにしたことを特徴
とする交換可能なフイルタカートリツジと安全弁
とを備えた油容器。 2 固定装置46は、圧縮ばね58の力作用によ
り内側から容器口8の縁部に食い込ませられた状
態で支持されていることを特徴とする特許請求の
範囲第1項に記載の交換可能なフイルタカートリ
ツジと安全弁とを備えた油容器。 3 閉鎖部材としては、第1のフイルタ開口部2
8内に嵌め込まれる栓32が用いられることを特
徴とする特許請求の範囲第1項または第2項のい
ずれかの項に記載の交換可能なフイルタカートリ
ツジと安全弁とを備えた油容器。 4 固定装置46は横断部材48を有し、この横
断部材の両端部は、容器口8の縁部の直径上で互
いに向き合つている位置に設けられた突出部54
の下側に食い込み、そしてこの突出部にはその横
断部材の両端部の固定用切欠き56が設けられて
いることを特徴とする特許請求の範囲第1項ない
し第3項のいずれかの項に記載の交換可能なフイ
ルタカートリツジと安全弁とを備えた油容器。 5 座22は位置決め台18を取囲み、この位置
決め台は、油容器2内に突き出ており、使用状態
においては圧縮ばね58の力作用によつて第2の
フイルタ開口部30を密閉することを特徴とする
特許請求の範囲第1項ないし第4項のいずれかの
項に記載の交換可能なフイルタカートリツジと安
全弁とを備えた油容器。 6 座22は、フイルタカートリツジの一方の端
面29を密閉する環状平面27と、そのフイルタ
カートリツジの位置決めのために第2のフイルタ
開口部30内に突出する位置決め面31とを有
し、その際にその位置決め面31には溢流通路3
3,33aが形成されていることを特徴とする特
許請求の範囲第5項に記載の交換可能なフイルタ
カートリツジと安全弁とを備えた油容器。
[Scope of Claims] 1. A hollow cylindrical filter cartridge replaceable through the container mouth, with a central passage of the filter cartridge used as an inlet chamber, in which case a filter cartridge formed at one end of the central passage The filter cartridge is sealed in a seat surrounding the oil inlet in order to close the first filter opening and form a safety valve with the opposite end face of the first filter opening and the spring. In the oil container that is pressed against the surface of the oil container, the oil introduction part 6 and the seat 22 are provided on the container wall 16 of the oil container 2 located on the opposite side of the container opening 8. A fixing device 46 is detachably attached to the edge of the container mouth 8 to allow the closing members 32 and 34 to be bitten into it.
a compression spring 58 is pressed against the closure members 32, 34 and the locking device 46 to separate the two parts; and the locking device 46 is connected to the container opening for oil injection. 3. An oil container equipped with a replaceable filter cartridge and a safety valve. 2. The replaceable device according to claim 1, wherein the fixing device 46 is supported by being bitten into the edge of the container mouth 8 from the inside by the force of a compression spring 58. An oil container equipped with a filter cartridge and a safety valve. 3 As a closing member, the first filter opening 2
An oil container equipped with a replaceable filter cartridge and a safety valve according to claim 1 or 2, characterized in that a stopper 32 that is fitted into the oil container 8 is used. 4. The fixing device 46 has a cross member 48 whose ends are provided with projections 54 located diametrically opposite each other on the edge of the container opening 8.
Claims 1 to 3, characterized in that the projecting portion is provided with fixing notches 56 at both ends of the cross member. An oil container having a replaceable filter cartridge and a safety valve as described in . 5 The seat 22 surrounds a positioning base 18 which projects into the oil container 2 and which, in the operating state, seals the second filter opening 30 under the force of a compression spring 58. An oil container comprising a replaceable filter cartridge and a safety valve according to any one of claims 1 to 4. 6 The seat 22 has an annular plane 27 sealing off one end face 29 of the filter cartridge and a positioning surface 31 that projects into the second filter opening 30 for positioning the filter cartridge. In this case, the overflow passage 3 is provided on the positioning surface 31.
An oil container equipped with a replaceable filter cartridge and a safety valve according to claim 5, characterized in that the oil container has a replaceable filter cartridge and a safety valve.
JP10335978A 1977-09-22 1978-08-24 Oil container equipped with replaceable filter cartridge and safety valve Granted JPS5453312A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2742610A DE2742610C2 (en) 1977-09-22 1977-09-22 oilcontainer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5453312A JPS5453312A (en) 1979-04-26
JPS6154961B2 true JPS6154961B2 (en) 1986-11-26

Family

ID=6019588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10335978A Granted JPS5453312A (en) 1977-09-22 1978-08-24 Oil container equipped with replaceable filter cartridge and safety valve

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS5453312A (en)
AT (1) AT383318B (en)
BE (1) BE870700A (en)
BR (1) BR7806206A (en)
CH (1) CH633081A5 (en)
DE (1) DE2742610C2 (en)
DK (1) DK150277C (en)
ES (1) ES249543Y (en)
FR (1) FR2404136A1 (en)
GB (1) GB2004472B (en)
IT (1) IT1106772B (en)
NL (1) NL7809355A (en)
SE (1) SE439809B (en)
YU (1) YU187078A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63312531A (en) * 1987-06-04 1988-12-21 イーテーヴェー−アテコ ゲー.エム.ベー.ハー. Damper device for operating member particularly in automobile

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5932702U (en) * 1982-08-27 1984-02-29 いすゞ自動車株式会社 Structure of oil tank in hydraulic equipment
JPS5932703U (en) * 1982-08-27 1984-02-29 いすゞ自動車株式会社 Structure of oil tank in hydraulic equipment
US4767531A (en) * 1986-09-02 1988-08-30 Eastman Kodak Company Retractor for permeator or filter module
JPS63500003U (en) * 1986-09-02 1988-09-01
DE8714656U1 (en) * 1987-11-04 1987-12-17 Ing. Walter Hengst Gmbh & Co Kg, 4400 Muenster, De
BE1004811A5 (en) * 1991-05-06 1993-02-02 Fairey Arlon Bv Reservoir-return filter.
DE59209746D1 (en) * 1991-12-17 1999-10-21 Mann & Hummel Filter Filters for fuels and / or lubricants of an internal combustion engine
DE19539759A1 (en) * 1995-10-26 1997-04-30 Zahnradfabrik Friedrichshafen Oil containers, in particular for hydraulic steering systems of motor vehicles
DE19642641C2 (en) * 1995-11-27 1998-03-19 Knecht Filterwerke Gmbh Plastic screw cap in bell shape for a filter housing
DE19651387A1 (en) 1996-12-11 1998-06-18 Zahnradfabrik Friedrichshafen container
US6035930A (en) * 1998-06-30 2000-03-14 Nelson Industries, Inc. Power steering reservoir and cooler
SE0103787L (en) * 2001-11-14 2002-11-05 Scania Cv Abp Container for liquid
GB2388087A (en) * 2002-05-03 2003-11-05 Bamford Excavators Ltd Containers
DE102006034943A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-31 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter system for fluids
DE102007054901B4 (en) * 2007-11-15 2014-02-27 Zf Friedrichshafen Ag Oil tank with oil filter
CN107380260B (en) * 2017-08-01 2023-03-28 安徽安凯汽车股份有限公司 Transparent steering oil tank convenient for oil level inspection
CN107588059B (en) * 2017-10-24 2024-04-09 徐州徐工矿山机械有限公司 Oil return filter with novel self-sealing valve at oil port at high-flow top end installed on side surface of oil tank
CN108057270A (en) * 2018-01-25 2018-05-22 连云港天明装备有限公司 Coalcutter oil absorption filter device
CN115289106B (en) * 2022-10-10 2022-12-23 烟台中宇航空液压有限公司 Oil filter of electrohydraulic servo valve

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1036817B (en) * 1952-04-17 1958-08-21 Bendix Aviat Corp Filter device for hydraulic systems
DE1611169A1 (en) * 1967-07-07 1970-12-10 Zahnradfabrik Friedrichshafen Oil container with filter insert
FR2071429A5 (en) * 1969-12-29 1971-09-17 Parker Hannifin Corp Submerged filter assembly
DE2111688A1 (en) * 1971-03-11 1972-09-14 Purolator Filter Gmbh Return fluid tank for hydraulic systems
US3747761A (en) * 1971-11-03 1973-07-24 Marvel Eng Co Continuous flow suction filter
DE2440000C3 (en) * 1974-08-21 1979-08-02 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen oil tank for hydrostatic steering systems of motor vehicles
GB1485671A (en) * 1975-03-26 1977-09-14 Caterpillar Tractor Co Filter assembly with bypass valve

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63312531A (en) * 1987-06-04 1988-12-21 イーテーヴェー−アテコ ゲー.エム.ベー.ハー. Damper device for operating member particularly in automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2404136A1 (en) 1979-04-20
JPS5453312A (en) 1979-04-26
IT1106772B (en) 1985-11-18
GB2004472B (en) 1982-01-20
SE439809B (en) 1985-07-01
BR7806206A (en) 1979-05-29
DK150277B (en) 1987-01-26
DE2742610A1 (en) 1979-03-29
GB2004472A (en) 1979-04-04
ES249543Y (en) 1981-02-16
IT7850938A0 (en) 1978-09-01
ATA681278A (en) 1986-11-15
BE870700A (en) 1979-01-15
CH633081A5 (en) 1982-11-15
YU187078A (en) 1983-10-31
ES249543U (en) 1980-09-01
DK400078A (en) 1979-03-23
FR2404136B1 (en) 1984-09-28
DK150277C (en) 1987-10-05
DE2742610C2 (en) 1982-09-09
NL7809355A (en) 1979-03-26
AT383318B (en) 1987-06-25
SE7809896L (en) 1979-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6154961B2 (en)
US4948503A (en) Oil filter cover in combination with an oil filter cartridge
US3122501A (en) Fuel filter
US3931015A (en) Filter vessel and filter element assembly
JP3337147B2 (en) Fuel filter assembly
US4956086A (en) Filter cartridge with a lugged concentric closure portion
US4857189A (en) Filter cartridge with a lugged concentric closure portion
US10159919B2 (en) Filter alignment device
EP0529286B1 (en) Fuel filter assembly with modular drain bowl and modular bowl assembly
EP1073506B1 (en) Filter cartridge assembly
US5887848A (en) Flush valve bypass and filter
USRE34031E (en) Filtering system
JP5065568B2 (en) Filter system and filter member
JPS62500088A (en) Single cartridge filter
US4052317A (en) Filtering equipment
US3529722A (en) Combined anti-drain back valve and by-pass valve
EP0616825A1 (en) Fluid filter assemblies
US5167814A (en) Filter apparatus snap lock cartridge retainer
RU2158608C2 (en) Powder cassette for dialyzer
US5022312A (en) Plastic piston head assembly
US3297160A (en) Filter apparatus
US3154487A (en) Dual fluid filters
US20160271539A1 (en) Filter device comprising an adapter piece
EP0025682B1 (en) Improvements in casks and like containers
JP3132541B2 (en) On-off valve for atomizer