JPS6147598A - 混合装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、生物に有害な物質特に放射性廃棄物を固化用
結合剤中に封入するため−の予混合器、連続混合器およ
び排出ポンプを持った混合装置に関する。

〔従来の技術〕

ドイツ連邦共和国特許出願公開第３２０’２５１８号公
報で公知の上述の形式の混合装置は、互いに直角を成し
て配置された３本のスピンドルを有し、これらのスピン
ドルは一部が複数の可動要素ををし、それぞれ固有の駆
動電動機で駆動される。その場合いわゆる連続混合器軸
は、それが乾燥セメントを繰り出す搬送スクリューコン
ベヤから出口開口まで延びているので、同時に排出ポン
プとして用いられる。しかしこの混合装置は製造上の経
費だけでなく運転上の費用についても高価なものとなる
。なぜなら放射性廃棄物を処理する場合特に放射線のた
めに、随時に出入りして点検修理を行うことはできない
からである。

〔発明が解決しようとする問題点〕

本発明の目的は、上述の公知の混合装置に比べて簡単で
故障が少なく、生物に有害な廃棄物の封入を経済的で運
転確実に行うことのできる混合装置を提供することにあ
る。

〔問題点の解決手段〕

本発明によればこの目的は、予混合器、連続混合器およ
び排出ポンプが、それぞれ共通の回転軸心に沿って組み
合わされ管状ケーシングの中にほぼ垂直方向に配置され
かつその上側端に共通の駆動電動機が置かれている可動
要素を有し、予混合器の可動要素がケーシングの中に同
心的に案内され、排出ポンプの可動要素が偏心して隙間
を隔ててケーシングの中に置かれていることによって達
成される。

〔発明の効果〕

本発明によれば組み合わされた可動要素を唯一の電動機
で駆動するので、著しいｗＩ車化が達成できる。一つの
スピンドルから別のスピンドルへ転向する場合の問題お
よび所定の最終生成物にとって必要とされる搬送上の調
整の問題か無くムる。

その場合ケーシングを垂直方向に向けることによって、
重力により予混合および排出ポンプ作用を含む混合作用
が助成される。

更に降下式混合器において普通にみられるように混合具
が生成物中に常時漬かったり出たりすることにより内側
からの生成物の堆積が増大することが避けられる。むし
ろケーシングの中に案内されている予混合器の可動要素
によって、ケーシング壁は常に播き取られて浄化される
。

混合作用と無関係に偏心配置され相応して形成された排
出ポンプの可動要素は、公知の混合装置に比べて最適化
が可能であり、比較的小さな力が与えられれば十分であ
る。これは構造全体を簡単化し、故障を少なくする。更
に゛本発明に基づく混合装置は良好に洗浄することがで
き、その場合洗浄液は付着した汚れを下方に向って排出
することができる。

実施例を参照して後述するように、予混合器の可動要素
は特に可撓性をもって形成され、排出ポンプの可動要素
に対して移動可能に支持される。

これは堆積物の付着および摩擦を減少する。排出ポンプ
の可動要素が、連続混合器の可動要素と駆動電動機との
間に分割可能に形成されている相対回転不能の部品を介
して駆動電動機に連結されることによって、保守点検が
容易になるようにすると好適である。

好ましくはケーシングは鋭角に供給配管に接続され、そ
のケーシングと反対側の端部が駆動電動機のそばに位置
している。この場合例えば供給配管は垂直に走り、管状
ケーシングが垂線に対して鋭角で規定された傾斜を有し
ている。それによって後述するように構造高さが減少さ
れる。混合具は混合フォーク付の中実軸および偏心した
搬送スクリューから成っている。

特に予混合器が、管状ケーシングの内側に対して平行に
走り連続混合器の範囲に突き出している棒を有している
とよい、この棒によって混合領域が塞がらないようにさ
れる。その場合枠はスクレーバとして作用し、これはケ
ーシング壁を掻き取り、混合具の回転の際に生ずる構造
的な理由によるアンバランスを僅かな摩耗で調整する。

このことは特に混合具が搬送スクリューを有し、前記棒
が搬送スクリューの切欠き部を貫通して突き出している
ことによって実現される。

上述の搬送スクリューは好ましくは渦巻状に巻かれ内径
とほぼ同じ幅をしている帯板材から成っている。その場
合帯板材の幅は上限として、混合器ケーシングの内径と
駆動軸の揺動運動によって必要とされる自由空間との差
に相応するように考慮される。１股送スクリユーは断面
矩形の軸に巻きつけられ、そこに数個所の点で固定され
る。特に１般送スクリユーは軸における最上位のねしピ
ッチ部分だけが固く固定される。これは搬送スクリュー
に所定の可視性が与えられ、荷重に応じて収縮し外径を
変化するので有利である。この運動によって搬送スクリ
ューの回転および搬送物の運動を害する堆積物の付着が
防止される。混合具を非付着性材料例えばポリテトラフ
ルオロエチレンで作ることによって、所定の物質を処理
する場合の付着傾向が一層低減される。更に好ましくは
摩耗した構造部品を安価に交換できるようにするために
、頭部部分が着脱可能な接続部を介して残りの軸に接続
される。

〔実施例〕

以下図面に示す実施例に基づいて本発明の詳細な説明す
る。

第１図に示された設備は、出入りが厳重に管理される原
子力発電所の建屋１の中に設けられる。

建屋１の壁２，３．４などはコンクリート製であり、こ
の設備は原子力発電所において冷却材の浄化や除染など
の際に生ずる放射性廃棄物を結合剤の中に封入するため
に用いられるので、その建屋１の壁２，３．４は必要な
遮蔽作用を行う（ＩＩＩＪきをする。廃棄物として例え
ば乾燥済のイオン交換樹脂や気化によって濃縮され場合
によって再乾燥された硼酸塩が対象となっているが、粉
砕されたフィルタ材料のような汚染固形物や燃焼残留物
も対象となる。

壁２にポンプ６が取り付けられ、このポンプ６は第１図
に示されているように互いに対称に配置された同形の２
個の混合装置１０Ａ、１０’Ｂの入口接続管８Ａ、８Ｂ
に配管７を介して廃棄物、調合水あるいは別の液状結合
成分を供給する。混合装置１０Ａ、ＩＯＢには固形廃棄
物および結合剤が上からセル形回転ゲートＩＩＡ、ＩＩ
Ｂを介して供給される。これらのゲート１１Ａ、１１Ｂ
はスライド弁１２Ａ、１２Ｂを介して搬送装置１３に接
続されている。

ｌ股送装置１３は例えば電動機１４で駆動されるスクリ
ュー１５を有し、このスクリュー１５で回転方向に応じ
て混合装置１０Ａあるいは混合装置１０Ｂのいずれかに
装置する。セル形回転ゲート１１Ａ、ＩＩＢの下側にお
いて垂直の供給配管１６Ａ、１６Ｂに、廃ガスを制御し
て排出するための換気装置の接続管１７Ａ、１７Ｂが取
り付けられている。

混合装置１０Ａ、ＩＯＢで作られる生成物特に廃棄物と
セメントと水との混合物は、出口ホース１８Ａないし１
８Ｂを介して容器１９の中に送゛られる。この容器１９
はベルト２０によってコンベヤ２１に運ばれ、容器１９
はその上で混合装置１ＯＡ、ＩＯＢに位置する。容器１
９は充填後にコンベヤ２２によって出口に搬送される。

各混合装置１０は第２図に示されているように例えば直
径１５０ｍｍの管状ケーシング２５を有している。これ
はフランジ２９を介して相互におよび駆動電動機３０に
接続されている３つの円筒状部分２６，２７．２８から
成っている。その場合部分２６は予混合器に、部分２７
は連続混合器に、および部分２８は搬出ポンプに対応し
ている。

上側の円筒状部分２６には例えば３０°の角度を成して
供給管３１が接続され、この供給管３１はそのフランジ
３２によって管１６およびセル形回転ゲート１１に接続
できる。下側の円筒状部分２８の下端には出口ホース１
８が締め付は固定されるニップル３３が設けられている
。

ケーシング２５は第３図ないし第６図に示され　　　　
□ているように混合装置ｌＯの可動要素ををし、この可
動要素は連結ビン３５を介して共通の駆動装置としての
駆動電動機３０に接続されている。この可動要素は共通
の回転軸心３９に沿って組み合わされた搬送スクリュー
ないし混合スクリュー３６、混合フォーク３７および排
出スピンドル３８から成っている。

予混合器として用いられる搬送スクリュー３６は例えば
厚さ５ｍｍの帯板材４０によって形成され、これはケー
シング部分（混合管）２６．２７の内径に相応して外径
りが１３０ｍｍで内径ｄが４５ｍｍのスピンドルの形に
断面長方形の軸４１の上に巻きつけられている。この軸
４１は分割構造で形成され、板部材４２およびポルト４
３によって若脱可能に組み立てられている。軸４１は帯
板月ｌｉ　Ｏに電動低側端の１闇狭い側だけが、即、ち
第３図および第４図に個所４４．４５で示されているよ
うにはじめの２・つのねじピッチ部分で溶接されている
。

帯板材４０の１股送方向における後方にある切欠き部４
７の中に断面正方形の棒４８が突き出し、この棒４８の
外側面は第５図に示されているように帯板材４０の外周
に達しており、従って組み立てられた状態においてケー
シング２５の内側面に対して平行に延びている。搬送ス
クリュー３６はケーシング２５の中に心合わせされてい
るので、そこで棒４８はスクレーバとして作用する。棒
４８の軸心４６は、帯板材４０の下側端４９が個所５０
で溶接されている電動機と反対側の端部において３ｍｍ
の偏心距離を有している。そこで帯板材４０は混合フォ
ーク３７即ち連続混合器の範囲に係合している。

混合フォーク３７は個所５１で断面矩形の軸４１に固く
接続されている。混合フォーク３７の横棒５３に連結ビ
ン５４があり、このピン５４を介して排出スピンドル３
８の相応した対向部材が係合している。ケーシング部分
２７．２８に隙間を隔てている混合フォーク３７および
排出スピンドル３８は偏心距離ｅで与えられる遊星運す
Ｊを行う。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に基づいて並列して配置された２つの混
合装置を有している放射性廃棄物を結合する設備の側面
図、第２図は第１図における混合装置の側面図、第３図
は混合装置の可動要素の側面図、第４図、第５図および
第６図はそれぞれ第３図における対応した部分の断面図
である。 ２５：ケーシング、２６：予混合器、２７：連続混合器
、２８：排出ポンプ、３０：駆動電動機、３６：搬送ス
クリュー、３７：連続混合器、４０：帯板材、４１：断
面矩形軸、’４４，４５：溶接個所、４７：切欠き部、
４８：棒。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）生物に有害な物質特に放射性廃棄物を固化用結合剤
   中に封入するための予混合器、連続混合器および排出ポ
   ンプを持った混合装置において、予混合器（２６）、連
   続混合器（２７）および排出ポンプ（２８）が、それぞ
   れ共通の回転軸心（３９）に沿って組み合わされ管状ケ
   ーシング（２５）の中にほぼ垂直方向に配置されかつそ
   の上側端に共通の駆動電動機（３０）が置かれている可
   動要素（３ ６、３７、３８）を有し、予混合器（２６）の可動要素
   （３６）がケーシング（２５）の中に同心的に案内され
   、排出ポンプ（２８）の可動要素（３８）が偏心して隙
   間を隔ててケーシング（２５）の中に置かれていること
   を特徴とする混合装置。 ２）予混合器（２６）の可動要素（３６）が可撓性をも
   って形成され、排出ポンプ（２８）の可動要素（３８）
   に対して移動可能に支持されていることを特徴とする特
   許請求の範囲第１項記載の混合装置。 ３）排出ポンプ（２８）の可動要素（３８）が、連続混
   合器（２７）の可動要素（３７）と駆動電動機（３０）
   との間に分割可能に形成されている相対回転不能の部品
   （４１）を介して駆動電動機（３０）に連結されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項記
   載の混合装置。 ４）ケーシング（２５）が鋭角に供給配管（１６、３１
   ）に接続され、そのケーシング（２５）と反対側の端部
   が駆動電動機（３０）のそばに位置していることを特徴
   とする特許請求の範囲第１項ないし第３項のいずれかに
   記載の混合装置。 ５）予混合器（２６、３６）が、管状ケーシング（２５
   ）の内側面に対して平行に走り連続混合器（２７、３７
   ）の範囲に突き出している棒（４８）を有していること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第４項のいず
   れか１項に記載の混合装置。 ６）予混合器（２６）が搬送スクリュー（３６）を有し
   、前記棒（４８）が搬送スクリュー （３６）の切欠き部（４７）を貫通して突き出している
   ことを特徴とする特許請求の範囲第３項記載の混合装置
   。 ７）棒（４８）が搬送スクリュー（３６）の連続混合器
   （３７）の側の端部（４９）に溶接されていることを特
   徴とする特許請求の範囲第６項記載の混合装置。 ８）搬送スクリュー（３６）が渦巻状に巻かれ内径とほ
   ぼ同じ幅をしている帯板材（４０）から成っていること
   を特徴とする特許請求の範囲第５項ないし第７項のいず
   れか１項に記載の混合装置。 ９）搬送スクリュー（３６）が断面矩形の軸（４１）に
   巻きつけられ、そこに数個所の点（４４、４５）で固定
   されていることを特徴とする特許請求の範囲第８項記載
   の混合装置。 １０）搬送スクリュー（３６）の最上位のねじピッチ部
   分だけが軸（４１）に固く固定されていることを特徴と
   する特許請求の範囲第９項記載の混合装置。 １１）固定個所が分割可能な軸（４１）の電動機（３０
   ）側の部材に設けられていることを特徴とする特許請求
   の範囲第３項または第１０項記載の混合装置。