JPS6138438B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、溶剤廃棄物をこの溶剤廃棄物内に存
在している放射性成分に対して吸着作用を行う吸
着性物質に与えて行う、放射線により汚染された
溶剤廃棄物を処理するための方法に関する。現今
適用されている核産業にあつては、放射線によつ
て汚染された溶剤廃棄物が生じ、この溶剤廃棄物
は適当な方法で加工処理し、放射性物質を安全に
貯蔵できるようにしなければならない、溶剤廃棄
物を炉装置内において場合によつて附加物質とし
て燃料させることは公知である。しかし、この場
合燃焼室が放射性物質により大きな面積にわたつ
て汚染される欠点がある。更に、放射性物質の一
部が高い燃焼温度でガス状に移行し、−冷却され
た拝ガス導管内で沈澱しない場合−このガス状の
形で大気に達すると云う欠点がある。これに加え
て溶剤の異質物質粒子との燃焼がこの異質物質粒
子によつて誘因されて火の通りが悪るくなると云
う点にも問題がある。

更に、溶剤廃棄物をダイヤトン或るいはバーミ
キユライトのような適当な物質内に吸収させ、こ
れを適当な物質、例えばセメントと混和させた後
固化してしまうことも公知である。しかし、この
場合この際生じ最終貯蔵のための生成物の容量が
貯蔵されるべき溶剤の溶量よりも約４倍も増大し
た容量となると云う欠点がある。

本発明の課題は、種々の溶剤廃棄物が生成した
際放射性物質を確実な方法で溶剤廃棄物から分離
し、その際放射性物質を比較的僅かな容量に濃縮
することを可能にする方法を造ることである。こ
の場合、この方法は経済的にかつ全自動的な作業
によつて実施可能である。更に、本発明の課題は
この方法を実施するための装置を造ることであ
る。

上記の本発明の根底をなす課題は、冒頭に記載
した様式の方法にあつて以下のようにして解決さ
れる。即ち、吸収可能な物質に空気或いは不活性
ガスを流過させること、およびその際生じた、空
気或いは不活性ガスおよび溶剤成分から成るガス
混合物を溶剤成分の熱的な、電気的な或いは触媒
による燃焼により浄化すること。

放射線によつて汚染された溶剤廃棄物を回収す
るには、溶剤に著しく拡大された蒸発面を与え、
加えて燈心作用（Dochtwirkung）を行うすべて
の物質を使用することができる。これによつて、
材料を流過する空気或るいは不活性ガス流が溶剤
蒸気で十分に飽和され、これに伴い著しく高い溶
剤成分が帯行されることが保証される。この際、
溶剤の蒸気圧を高めるため、溶剤廃棄物の分散を
行う物質を30〜50℃に加熱するのが有利である。

汚染した溶剤廃棄物を直接燃焼させる公知方法
と異つて、本発明による方法にあつては溶剤の蒸
発に適用される温度は極め低いので、異質物質が
溶剤廃棄物を吸収する物質内に存在しているイオ
ン変換物等のような添加物によつて結合されてい
るようなアルコール類、エステル類およびケトン
類のような一連の溶剤にあつて本発明による方法
はより有利に実施される。このようにして除毒係
数が高められる結果、本発明による方法は更に効
果的になる。

形成されたガス混合物が溶剤蒸気で十分に飽和
されるので、爆発を避けるためこの混合物の溶剤
成分の燃焼による浄化以前にこのガス混合物に空
気を混入するのが有利である。この場合、この空
気添加は特に全自動制御による作業にあつて、ガ
ス混合物中の溶剤成分の濃度が、ガス混合物中の
可燃ガス或るいは蒸気の下限濃度、即ちこのガス
混合物を加熱により爆発に至らせる下限濃度の半
分より以下の濃度であるように調節するのが有利
である。

本発明による方法は以下に述べる装置によつて
有利に実施できる。即ち、この装置は、溶剤廃棄
物の分散を行う物質を収受するため閉鎖可能な容
器を備え、この容器は溶剤廃棄物の導入および空
気或るいは不活性ガスを容器の物質を含んである
下方部分内に導入するための供給導管並びにガス
混合物を容器の上方部分から導出するための接続
導管とを備えていて、かつこの装置はガス混合物
を導出するために設けられている導管を介して容
器と連通しているガス混合物を浄化するための装
置を備えている。溶剤廃棄物を吸収するための容
器内に存在している物質を加熱するには例えば、
加熱装置を備えていて、第１の容器が内部に設け
られる、水で満たされたもう１つの容器を設ける
のが有利である。

本発明による装置の他の構成は、空気或いは不
活性ガスを導入するために設けられた導管が上方
から容器内に突出しており、容器の底部において
開口していることである。この場合、容器内に突
出している導管の下端部に分配ヘツドを設け、か
つ容器内に突出している導管を回転可能に支承
し、この導管をその回転のための駆動部と結合さ
せた場合、溶剤廃棄物のための吸着物質を循環さ
せることが可能となる。このようにして、放射性
異質物質の吸着物質内での均一な配分が達せられ
る。

更に、空気を吸着物質を去るガス混合物中に混
和するため、ガス混合物を導出するために設けら
れた導管と結合している導管が設けられており、
この導管内に混合されるべき空気の量を配量する
ための弁が存在している。この弁は混合される空
気量を規制する装置を介して制御され、したがつ
て燃焼のためのガス混合物中の溶剤成分の濃度が
所定の濃度以下に維持される。

空気或るいは不活性ガスを導入するための供給
部中に弁を設けるのが有利である。これによつ
て、吸着剤中に導入される空気或るいは不活性ガ
スを適当に配置することにより燃焼のため装置中
に導入されるガス混合物中の容剤濃度を異論なく
燃焼を行うに適当な価いに調整することが可能と
なる。この場合、ガス混合物にこれが燃焼のため
装置内に流入する以前に附加的に一定量の空気が
混合される。

溶剤廃棄物を燃焼させた際生じる廃ガスを冷却
した後、この廃ガスを大気中に放散させる以前に
附加的に浄化する。この目的のため公知の湿式洗
滌方法を適用するか或るいは、例えば活性炭フイ
ルタのようなフイルタを使用することが可能であ
る。吸着物質を、この内部に放射性異質物質が濃
縮された後、最終貯蔵のための公知方法で処理す
る。

以下添付図面に図示した実施例につき本発明を
詳述する。

図面から明らかなように、溶剤廃棄物を分散さ
せる物質１を収受するため蓋２によつて密閉可能
な容器３が設けられている貯蔵容器４内に貯蔵さ
れた溶剤廃棄物を供給するため配量ポンプ５と容
器蓋２を通して案内されていてかつ容器１の底部
にまで突出している供給導管６が設けられてい
る。更に空気或るいは不活性ガスを供給するため
上方から容器蓋を貫通して導管７が突出してい
る。この導管７はその下端部で、容器底部に対し
て平行に指向していて下方へと向いた開口を有す
る導管片から成る分配ヘツド８内に開口してい
る。この分配ヘツドは容器３の底部に向いた側で
開口を備えていて、この開口を介して空気或るい
は不活性ガスが容器内に圧入される。導管７は蓋
内で回転可能に支承されていて、図示していない
駆動部と結合されている。導管７、したがつてこ
れに伴い分配ヘツド８が回転することによつて吸
着物質が作業の間容器周囲に積層される。更に吸
着物質内へ導入される空気或るいは不活性ガスを
配量するため弁９が設けられている。

更に図面から見られるように、容器３は水で満
された容器１０内に存在している。この容器の下
方の部分内には水を加温するための加熱装置１１
が設けられている。

空気或るいは不活性ガスおよび溶剤成分から成
るガス混合物を吸引するため、蓋２内にガス混合
物を導出するための接続導管１２が設けられてい
る。導出されたガス混合物には弁１３を介して空
気が混合される。弁９と１３の位置は選択的に調
節ユニツト１４を介して制御される。この場合、
この調節ユニツト自体は測定導管を介してガス混
合物のための導出導管と結合しているガス混合物
中の溶剤成分の濃度を決定するのに役立つデテク
タ１５と結合している。このようにして形成され
た稀落なガス混合物はガス混合物中の燃焼可能な
成分を燃焼させるため電気的な後燃焼装置１６に
供給される。この後燃焼装置の後方にはガス冷却
器１７が接続されている。廃ガスベンチユレータ
１８、ガスを染滌するための装置１９および絶対
フイルタ２０を介して廃ガスは炉２１内に導入さ
れる。

図に示した様式の装置では、C₁₄で汚染された
トルオールが処理された。この場合、容器はほぼ
その高さの4/3の高さまでトルフで満されてい
て、この容器内に空気が導入される。この場合形
成されるガス混合物は6000ppmの溶剤割合を有
しているが、一方廃ガス中の溶剤割合は1ppmで
ある。容器３が存在する水浴の温度は約30℃に維
持される。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明による装置の１実施例である。 図中符号は、３……容器、６，７……供給部、
１２……接続導管、１６……浄化装置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 溶剤廃棄物をこの溶剤廃棄物内に存在してい
   る放射性成分に対して吸着作用を行なう吸着性物
   質に与えて行う、放射線により汚染された溶剤廃
   棄物を処理するための方法において、吸収可能な
   物質に空気或いは不活性ガスを流過させること、
   およびその際生じた空気或いは不活性ガスおよび
   溶剤成分から成るガス混合物を溶剤成分の熱的
   な、電気的な或いは触媒による燃焼により浄化す
   ることを特徴とする、放射線により汚染された溶
   剤廃棄物を処理する方法。 ２ 溶剤廃棄物を吸収する物質を30〜50℃に加熱
   することを特徴とする、前記特許請求の範囲第１
   項に記載の方法。 ３ 異質物質を、溶剤廃棄物を吸収する物質内に
   存在しているイオン変換体或るいは類似物のよう
   な添加物質によつて結合させることを特徴とす
   る、前記特許請求の範囲第１項或るいは第２項に
   記載の方法。 ４ 溶剤廃棄物をこの溶剤廃棄物内に存在してい
   る放射性成分に対して吸着作用を行う吸着性物質
   に与えて行う、放射線により汚染された溶剤廃棄
   物を処理するための方法であつて、吸収可能な物
   質に空気或いは不活性ガスを流過させること、お
   よびその際生じた空気或いは不活性ガスおよび溶
   剤成分から成るガス混合物を溶剤成分の熱的な、
   電気的な或いは触媒による燃焼により浄化する放
   射線により汚染された溶剤廃棄物を処理する方法
   を実施する装置において、溶剤廃棄物の導入およ
   び空気或るいは不活性ガスの下方の溶剤廃棄物を
   分散させる物質を含んでいる容器部分への導入の
   ための供給部６，７およびガス混合物の容器上方
   部からの導出のための接続導管１２とを備えた溶
   剤廃棄物を分散させる物質を収容するための閉鎖
   可能な容器３とガス混合物を導出するための導管
   を介して容器３と結合しているガス混合物を浄化
   するための装置１６とを備えていることを特徴と
   する、上記装置。 ５ 容器内に存在する物質を加熱するための装置
   １０，１１が設けられていることを特徴とする、
   前記特許請求の範囲第４項に記載の装置。 ６ 空気或るいは不活性ガスを導入するための導
   管７が上方から容器３内に突出し、この容器の底
   部において開口していることを特徴とする、前記
   特許請求の範囲第４項或るいは第５項に記載の装
   置。 ７ 容器内に突出している導管７の下端に分配ヘ
   ツドが設けられていることを特徴とする、前記特
   許請求の範囲第６項に記載の装置。 ８ 容器３内に突出している導管が回転可能に支
   承されていて、この導管を回転させるための駆動
   部と結合されていることを特徴とする、前記特許
   請求の範囲第６項或るいは第７項に記載の装置。 ９ ガス混合物の導出のために設けられた導管１
   ２と結合していて弁１３を備えた導管が空気を配
   量混和するために設けられていることを特徴とす
   る、特許請求の範囲第１項から第８項までのうち
   のいずれか一つに記載の装置。 １０ 空気或るいは不活性ガスを導入するための
   導管７内に弁９が設けられていることを特徴とす
   る、特許請求の範囲第４項から第９項までのうち
   のいずれか一つに記載の装置。