JPS6070608A - 電気ケ−ブル等の外装の低温剥離方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 木登１１１４は、蓋灸ケーブル等の外装を低温剥離する
分！ＩＩに関′ｉるものである。本発明は、先づ、（１
３：温で照刺となる少なくとも７層の外装と削ｇｉ−：
低温で変形ｂ］能な金粉芯糾とを治する電気ケーブル等
の外装を低温剥離する方法で、ケーブルを容器内で寒冷
７ｉｌｌによって冷却Ｅ１容器の出口で機械的ＪＥ。

力を加え、巻重９リールＶＣ巻稍る形式の方法に係る、
市電ケーブル等の４ｔ’ｒ　ｂ＞　９ｊ　＊を回収のた
め分肉ｒするよう使い古［た隻、シクーブルを処理【、
１プく〕はかかるケーブルのスクラップ（かがるスクラ
ップは、金朽：ｊ−鞄上の帥絆外装の押出しのＩｊｉ’
：始ｊ、−よひり”−プルのＩ９Ｔ望長をへの切ｐＪ１
に！１）に対応する）を製造する多くの技術〃・従来知
らｉｌ、ている、これらの従来８術の中、Ｋｔも有利斤
技侑ｔ」ケーブルをクラッシャーのような促械に供給す
るたｄ）に十〇Ｍに切断することを必要としないもの下
、すなわち、長いケーブルを処＋：ｌＩ　Ｌ、得る枝山
１ある。

このような情況にオｉいては、外装を焼＃：１１−」る
ことによって処理することが従来７ｙ案されている。

かかる方法は、絶縁夕１シーを形成しているプラスチッ
ク捷たはゴム材料の回収の■１能性をなく→げがシでな
く、熱応力および結晶ｆｉｌ　縦の変化（・ヒよってケ
ーブルの金属芯ｒ°を変質して１寸うといら欠点がｔ・
る。

他の方法として絶ト外装を室０４−を長ζ）１向ｔ〈−
切り裂く方法がある。かがる方法は外仰イリｔ゛°訃１
外や−のない小杼のり一−ブルの￥；舎にのみ適用が川
ｒｉｂ　’Ｔある。

こノ゛１らの欠唐を排除する７ｙと）、（ｌ（？、’７
，１で脆弱となる外装と変万′ｌ１ｊＪ自；シの千人、
シ１゛を４＋１’：　４，１．＋−ｊる耐４また番、ｔ
アルミニウムの金ＰＨ工：　Ｗ゛との間の１１′・泥で
の性グ“１の差（（基づ＜ｌ：ｉ７１Σ［たブト式の方
法もｆ・１来折案されている。

こ）Ｖがためフランス’Ｆ”　＋ｉ’ｌ　ｇｐ　＋’　
Ｉ（７５θ、７５コ号に１ｓいては、？ＩＨの外４１！
：ｊに配ｖ１［たドラムによって支持［−たクーブノ［
を箸器内の枦什望率の浴に］山鍋芒ぜた陵、ｆ捜械的Ｌ
１′、力負荷装ｆ＜に辿Ｊ１）ζせている、［、かじな
がら、かがる方法は光全に満足Ｌ　（７するものでない
。特に、かがる方法ｔ：Ｊ、　、大径（ｆｌｌえ１゛、
泊径、？　Ｏｍ　＊Ｉ：　Ｂ’　）のケープへの処理に
適［７てお自ず、こり膨出は、かかる大径のケーブルの
冷却ＩＦＩＩＩｌｌが、直径の２乗で増大［１、この結
果、ケーブルの移ｔ！１速Ｐ）が極めて低速になるから
である。

本発明の目的は、いがなる的径のｊｔ；’　９ｉケープ
Ａ・をも、寸だ、り１１１１鋼外装を有するものをも処
理するための方ｎ−および装置を枳供しようとするもの
でシ）る。

したがって、本発明により幻′、上述［、たＪし式の低
温剥離方法ｔ（ｒＬ　Ｌいて、外Ｖ゛を剥＃ｌｔ　Ｌ、
ようとするケーブルの全体を容Ｈ＋ｉ内で冷却し、外装
か脆弱Ｖ（なる濡出に寸で冷却芒ｉｔだ際にケーブル乏
賓器力ら引き出し始める。

如才しくは、先づ、クープルをトラムＪ、：　ＩＬ巻き
つけ、このドラムを鉛器内に回転自不１ｇＫハ・付ｒｒ
ｐ；；・、本発明の他の目的ｌ；１、上述した方法をソ
゛施うるための装トを折供しようとＪるものでオ）る。

したがって、オ・４明による４・“、；　ｊｔ１’　）
Ｊ夕１ν・多４＋：ｌｉ　１１：＋・しようとＪるクー
プルを巻きつりるドうｌ、と、り壬ン１１剤が供給され
る冷却用ｔｙ器と、袢り−フ／ｌ　ｊ’ｒ　Ｐ□′の巻
耳ｊｉリールとを具え、ドラＬ、　４−１′量杯÷内に
回中白了１に取イ１しするタソトか詐りられでいる、木
づら明による方法？　実ｊＣｉ寸Ｘ、ｌ−ｆ　ｈ例”Ｕ
’、ｌ：Ｉ　％　’ｊ’ｓ）：ｌ：内にガｙ、　ｔｙ）
強制伽３３″ｌ”ｉ：４発’Ａｆ、　＃　−１ｅ　−、
’１ｔｊＩＱ　（“ン４−によって制御［、て寒？″ｌ
ｔ　？ｉ’ｌを各器内（し住込→２．．．こ９１ｃよつ
で蒸発【六、−Ｑ−０剤のνζイ【°、熱の仙に泊チー
１゛、ｋ−利用することかできＪ）１望の温／！′Ｉ−
１のＭ＋　Ｖが川ｒｉｉ：　、、これにより傷に安価な
方法が（１・らｔＩる。

この場合、ケーブルを効果的に冷却Ｊる／こめに、ドラ
ムに多孔内ｆ！９１体をｈニシリ、引目ｉｌ循崖装置６
として送側、枦、を多孔内ｉ＞＋　（ｔとｆＩＴｔ　Ｑ
ｌｌｊ　ｌ’ｌ’、ｌ　ｋ（多１’Ｌ　円？ｒ　Ｈ］−
Ｈ。

に静りるのか；１１イ１−１１民）る。

υ、Ｉ／Ｃ、オ発明の実施例を図ｉ７ｉ＋につきトξ１
明→る、ｔｌｌおよ（Ｊ　−ｉ！　ｂｌ　ｔ’を示１装
ｆハは釦まだｄ、アルミニウムの氾１・と、プラスチツ
タ呼ん＋、ｔゴ人４Ａ和の七′°；緑外装と、Ｄ１要（
Ｃ応じ外側手（）１夕（装とを主としてｔｌ、える比十
へ的長い↑わ、気り−フルＣン・（ｆ、ｌＩ　ｋドＪる
よう措成されてい２）、 図示の宙ｆｉ’、は生とし、てた目Ｉ・紅后ンに／と、
勢材、的応力負荷装値λと笹η（・リール３とを具えで
いる、容器／の木杯ｑ上に蓋Ｓか４ｉＳ着され、字ｉ器
ｌ内Ｉ（＃プドラノ・乙か永久的に距（＝、ｌりられ、
また、浴付ち□・暑、ｒ１人装置ｉｆ＋　７と、送ハ・
１．　ｔ、’、　ｇとケーブル案内ワとが設置ｊらｉｔ
ている。

１・゛ラム乙）−１′！！一孔、σノ中空円飴１０１θ
で棉ルトされ、両端にフランジｌ／か設りられでいる、
一方のフランジ／／は円ｔ゛、ｆイ１１θの−ψｊＡ・
を閉止Ｌ、ｌＰｌ＋ｌ　／βの一端に固着ネれ、軸／コ
は′ｌｉ器／の本体ｑの１１１１・壁／３を流体密にｉ
ｔ辿［１，６器のＦｌｌじ１１・て外１１１１・にｔけ
た２個の軸受ｌｌＩによって回転目在に支承されている
。、−１個のや１受の外１１ｊｌｌで’Ｔａ１ｌ　／コ
σ）夕Ｉ　Ｊ：４．（ｋＪ　１ｉＪ変速モータユニツト
／Ｓの出力φＩＩｉ　ＶＣ連結さメ１ている。かように
して、ドラノ、　Ａ　Ｌ；￥、片和支持イＪ）た状態で
容器ｌ内に耳ソイ１りられている。他ノｊσ）フランジ
ｌハＪ坤形状で、円１Ｈｉｊ　（Ａ　／　０υ・イ１１
姑を１・１１力９（たま１にしている。

ｔト人装訃７は、清イホ！１号素供給υ９（図示４１′
）に接Ｐされた導管１６を其え、この導管は唇シ１１σ
）内部に連通している。、導’ｌ’ｉ　／　Ａ　Ｇｔ　
ｔｉｔ　Ｂ器／白び、）温度を測定する温ｐ１センリ−
−７ｇによって１１・ｌ［仲さ、ｉする？１ｊ、磁弁／
７が設けらｉｌでいる。変形Ｖａｌとし７て、導管６に
族１シガス（ｌ給汁１号に拵給７．−．する仁ともでし
Ｌ送胛機Ｓのブローぐう１９は円ｆＦ’ｉ体１０ｔｒ）
Ｉ□１１ノＩ（亡：１．１てドラム６と同軸的＆７配偉
゛されている。こ０］プロペラの輔、２０は容器ｌの本
荘ヶの１１１１′ｉ、２／ンが１体管にｙ４３山してお
り、ン」１÷外ｔ１１１でり什λｏ　ｔ、−Ｊ、′・受
βノによって回転自在に支承され、モータ２　、？　Ｐ
ｃ　Ｉ”−シ１されるよう神結さｉｌでいる。

ケーブル案内９はドラム６のヌ；１称垂１ｆ酉１ｕ　Ｐ
　ｐＪて呑暮ｌの丹Ｓのｉ＋＋壁２Ｓに設けられた小孔
、２グのｎｉｌ方にｅａ＋’僅されている。

（※械的応力負（！１工装置ｉ’：ｉ　、２（２ｉ’−
、，２［ξ、１にはし１示せず）ハ容器／　０外１１．
１１：’壁、２　！５１４−接近Ｌ７　ｇｌＪ　ラねた
共Ｊ　枠、２６ｐｃ　１　ツ１　Ｉｆ　ｉＪ対ｉｉ’ｂ
　Ｋ’ｒ　ｉｒＨｒｈｊ　ｐ内ニ股１７１らノＥている
、（Ｓ・（ハリ４的応力負荷Ａ’４１）：＋　ｆ７．け
ケーブル・のＪで１［方向ｋＬ　９．’−Ｉ　Ｌ　？下
ｔ；１）ｒ向（（１，２ＩＩ＾１（・ソ・ンマー、２９
かｉ’ｉｉ　Ｐ　内に整列してアンヒルコ８の上方に設
けられた（・ｉ・１撃、粋ト２７と、ＩＩ仙純を士、ζ
方向および垂ｉ自方向にずらして配ｆ１・芒れた２個の
回転「１在のベンディングローラ３０と、慴１１腺を相
互にＬＩＩｉ　Ｐ　ｔｃ対して平行（し配ｔ；１されて
モータ３ノにＪ、ってそれぞｔ１ルく記・される２個の
回１ドパ目在のフラジ３１とがｌｌｊ　ｉ仄にＲ→しｊ
られている、 下ｐ；ｊ、皓（Ｂ　ｊ；・いで、忰ス乙（・・−ケーブ
ル纂内３３７ン・面Ｐ内でＮ’？けられている。

１゛１）・リールＪ　ｌ；１公称［用能で、−Ｊ　ｖわ
ち、λ個Ｃ）分ｌｌ、＋　ＴｊＪ能の；；Ｌ半部３１／
−をＪＪ、え、各芯半部）ｉフランジ３Ｓをイドする０
、′−：町ルリール３は支＋１台、？　６ｌ−１ｔ＋’
着島！　ｌ’Ｊ−ｆｉｉｉ　ｆｃ　ＩＮ伺りられ、セ゛
用リール３　ｋ：　ｌｌ−ｑ転ハ：・任１するためのモ
ータ３７か支持台３６に設りられている。

作動に隙し１矢：づ、ドラムＡを司変連４・−クユニッ
ト１５によって所望の速度で回転してタープルＣをドラ
ム６上にイへきつける。咎きつり＆（−ｊ’ｉ’　Ｌ、
名層においてコイルか互に接触しないようにするととも
に順次の胎のコイルが交叉するようにし、すなわち、各
巻回層をＪ唄次の巻回層の巻回方向に対して反対方向に
巻きつりる。このようにドラム乙の円筒体１０上に巻片
・ること番しよってカスが極めて透過し易い巻ル惜造が
得られる。ケーブルの遊端をケーブル案内デ、小孔、２
ｑ、、応力ｊＡ３トＩＡ〜直コおよびケーブル案内３３
に通し、巻ＪＩＱリール３の芯３ヶに引っかけ、ドラム
ｔを静止状ｐ１に保持する。

上述の操作が完、了Ｅ６た後、客器ｌを低汎１．状ｐ１
４にする。この目的のため、送風杉ν／ｑによって容器
内に強制循環流を生セ゛しめ、液体窒素を工ｒ！賀１６
によシ注入し、所定の温バｔＶｃ冷却し、ケーブルＣの
絶縁外装および外１ｊｌｌ鋼外装を脆弱にブろｔ（十分
にイ１４．　（、かつ、ケーブルの１１だけアルミニウ
ムの芯線３８か変形可能の状態を維持する温度に保ハす
る。印λ図に示すように、〃、ｈ６．わ１１１ψによっ
て１１’＋東されるガスはドラム６の円筒体１０の一端
から円筒イ１内に打１糾方向に流人し、円ｆｂＪ杯の多
ｐの孔力・ら半径方向ＶＣｉＡｒ出し、円筒体上に巻付
りられたケーブル胎を紅で流れ、こｔｌによシケーブル
全体を効北的かつ一様に冷却する。

各ケーブルの種類に対して賓易に決定し得る所定の時間
が経過し、た直、外装は脆弱になっている。

この時１ｕｌは、土述目、た巻取方法およＵ・ガスの強
制（り「１項により処理ケーブルの長ざには実際上無関
係である。次に、巻片・リール３をモータ３７によって
回転μ；！Ｉ＃　ｔ、　％　ｌ’？’！ｈＦ　、２７お
よびブラシ３１を（’１ｍ１ｉ−Ｊ−ル、 かよう忙【７て、々−プルＣは容器ｌから小孔コｌを経
て徐々に取出され、ハンマー２９＃ｉ外装を破１軒＋ｌ
、ローラ３θけ破片をはがし、最後に、フラン３／がケ
ーブルの芯トを清浄にフる。こ力［−よシ押芯トが巻ｊ
トリール３の芯３グ上に９取られる、応力負荷装−一に
よって除去された外装片を捕集するための捕集ｍ（図示
ゼず）をｔＱ、コロ」二に設けることができる。

）ｙ−プル全長カラ＆４．１Ｌｒｌ？、ＩＩｌ’ｌｌｈ
　ＬＭツｒｖ　１＞：、　；、；Ｊ（Ｍリール３を分Ｍ
Ｌ、裸芯Ｆ：Ｉをコンノぞクト斤ｊＪ−刀・形状で第２
溶ｍ炉に直接に送給し１銅ま）、−＆決アルミニウムを
再使用のため回収することかできる。

他の実施絆様として、ドラム上へのケーブル巻つけ作奉
をさらに好適な場所で行ない得るようＦ″ラム６着脱可
能とすることもてきる。こσ１紐）合には、容器／に関
連して設りられる司変連モークユニット１５を省くこと
ができる。例えｉ、ｒ％　ｒｌｌ連速モータ単打１ｔた
Ｔｉ］動ドラドラム支持枠１４いることがてき、捷た、
ケーブルを巻イ」けた１゛ラノ、をに１２　’ｆＡ　Ｋ
　示ｉ　ｒＪｉ　定Ｏ６７、ＩＰＩＫＬ　１ｔ１１′ｌ
Ｒｆ　−ｊ−ルため容’ｒ：＝、　／　ｆ（−ｆｉｇを
設けることもできる、

【図面の簡単な説明】

舶１図は本発明による低温剥１１ｊｌＦｉ月値σ〕一部
を１１上断面として示す紳ト１的１１１１面図、距コ図
れか１図に示す装置ｒ１の一部を…１「１１として示す
部分平…１し１である、 １００．容器、　、２．、、　佛杯的応カイ′Ｊ下ノや
−１（３゛３９００巻片・□リール、”！１．．．本体
６６０．ドラム　７００．注入ｐｕｉ′嗜ｇ００．送Ｊ
１成（（ワ０６．り一−ブル案内１０、、、中空円筒イ
、（。 手続補正書（方式） 昭和５９年　９月１８日 特許庁長官殿 ■、小事件表示 昭和５９年　特許願　第１７５３２４号２、発明の名称 電気ケーブル等の外装の低温剥離方法および装置３、補
正をする者 事件との関係　特許出願人 住所７．アＸ１ｊＪ　、”’ＪＩＩＩ　−７−’；’　
１．”、’：’＋’Ｊ’ｖ’：１．７ｊ３工４、代理人 〒１０５住所　東京都港区西新橋１丁目１番１５号物産
ビル別館　電話（５９１）　０２６１明　細　書

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｌ　低温で脆弱となる少なくとも１層の外装と前記低温
   で変形可能な金和芯線とを不する鮨、気ケーブル等の外
   装を低温剥離するに際し、クープル全体を容器内で寒冷
   剤によって冷却Ｌ１外装がｌＩ＋ｉｊ弱になる温度に冷
   却Ｅたケーブルを容器から引き出して容器外で機械的応
   力を加えた後、ケーブルを巻取リールに巻き増ることを
   特命とする竹、気ケーブル等の外装の低温剥離方法。 ユ　先づ最初に、容器内に回転自在にＩｔ！、　（・ｊ
   りられるドラム上にケーブルを巻きつける特訂ｉｉｌ′
   Ｉ求の範囲Ｆ／項に記載の方法。 ３、　容器内にガスの強制循環流を生せしめ、湿態セン
   サーによって制御して寒冷剤を８　ａ内に注入する特許
   請求の範囲多ｉ１項に記載の方法、ダ　容器内にガスの
   強制０１環３ｉｉ　を生せしめ、ｒｌイ１度センザーに
   よって結節して悲玲剤を容器内に注入し１ガスをドラム
   内側１にｌ１１１　ｆｐａ方向に何人づゼ−てドラム上
   に巻きつりだケーブル層を軽で半径方向にドラム内側か
   ら流出させて循環きゼる特１′Ｆ５〜求の豹）囲り′、
   ２拍にｎに載の方法。 左　ケーブルをドラム上に各巻回層においてコイルが互
   に接触しないように巻きつけるとともにドラム上に巻き
   つけられたケーブルのＩｌ［ｉ次の巻回層が交互に反対
   方向に巻かねるよう巻きつける勃ｇｌｆ　請求の範囲か
   ２項に記載の方法、ム　ケーブルをドラム上に各巻回層
   においてコイルが互に接触し々いように巻きつけるとと
   もにドラム上に巻きつけられたケーブルの順次の巻回層
   が交互に反対方向に巻かれるよう巻きつける特許請求の
   範囲か９項に記載の方法。 ７　容器内にガスの強制循環流を生ぜしめ、湛用センヅ
   ーＩＬよって制御して寒冷剤を容器内に注入【、ケーブ
   ルをドラム上に各巻回層においてコイル力互に接触しな
   いように巻きつけるととも番・（ドラム上帆巻きつけら
   れたケーブルの順次の巻回層が交互に反対方向に巻かれ
   るよう巻きつりる特許請求の範囲第コ頓に記載の方法。 ざ　寒冷剤として液体９素を用いる特約絹゛１求の１ｉ
   ＩＴＩ曲第１項に記載の方法。 ９　寒冷剤として二酸化炭素を用いる航Ｒｌ’　請求の
   範囲１１項に記載の方法。 １０、外装を剥離すべきケーブルを巻きつりるドラムと
   、冷却用容器と、この容器内に寒冷剤を送入する装置と
   、容器の出口に陶接して配ｆｆ’さｉ　＋、　’７’（
   ：俤械的応力負荷装置と、裸り一−ブル芯紳の巻則り−
   ルと、ドラムを容器内１０回転自在に取伺ける装置とを
   具えることを特徴とする％免ケーフル等の外装を低温剥
   離する１Ｌ ｌｌｌＩ′ｉＩ記容器内のガ記音器内循環さ一＠Ｚ、取
   鍮と、寒冷剤を容器内に注入する装置″と、この注入Ｆ
   Ｗ＋を制釣するよう注入装的にＷ：押して設けられた温
   度センサーとを容器が具える特許請求の範囲Ｕ１１Ｏ項
   に記載の装置。 ｌコ　前記ドラムが多孔円筒体を具え、ロリ配強制循環
   装置が多孔円筒体と一１軸的に多孔内１；１）体の一端
   に配ｖＩされた送ＭＡ、機を具える特許請求の範囲第／
   １項に記載の装置。 ／３．ｊｊｊ）記ドラムが容器内に永久的に取付けらｉ
   また特許請求の範囲ｋ＞ｒｌθ項に記載の装置Ｋ。 ／４　巻取リールが分解可能である特許請求のｆ！１囲
   腓ｉｏ’ｇ＋にＢ１シ←１の装置、 ｌｉ　Ｈｉｉ記応力負向装齢゛がベンディングローラお
   よびその下流に設りられたブラシとを具える特許請求の
   ＩＩ＋１１囲ｔａｐ、　ｉ　ｏ　ｙ：に記載の装置。 ｌム　ｆｌ！ＩＮピ容器とベンディングローラとの間に
   股檻さ！また衝撃装置を具えることを特徴とする特許請
   求の帥、囲卯／Ｓ項に記載の装ｈ′。