JPS601B2 - rotating halo - Google Patents
rotating haloInfo
- Publication number
- JPS601B2 JPS601B2 JP50106090A JP10609075A JPS601B2 JP S601 B2 JPS601 B2 JP S601B2 JP 50106090 A JP50106090 A JP 50106090A JP 10609075 A JP10609075 A JP 10609075A JP S601 B2 JPS601 B2 JP S601B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shaft
- soil
- harrow
- main frame
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B61/00—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain
- A01B61/04—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame
- A01B61/044—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis
- A01B61/046—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis the device including an energy accumulator for restoring the tool to its working position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/06—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on vertical or steeply-inclined shaft
- A01B33/065—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on vertical or steeply-inclined shaft comprising a plurality of rotors carried by an elongate, substantially closed transmission casing, transversely connectable to a tractor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
- A01B33/082—Transmissions; Gearings; Power distribution
- A01B33/085—Transmissions; Gearings; Power distribution specially adapted for tools on a vertical shaft
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
- A01B33/12—Arrangement of the tools; Screening of the tools
- A01B33/125—Arrangement of the tools; Screening of the tools screening of tools rotating about a vertical shaft
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明はL下方に延びる土壌耕泰具を設けられ横隊に並
列した複数のロータを有し、該ロータを上方に延びる軸
のまわりに回転させる駆動手段が実質的に水平に延びる
共通の駆動シャフトと該ロータの各々に対する歯車箱を
含み、該ロータが該駆動シャフトのまわりを弾性的に枢
動可能にされている回転ハローもこ関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention has a plurality of rotors arranged in rows and provided with a soil cultivating tool extending downward, and the driving means for rotating the rotors about an axis extending upward is substantially Also involved is a rotating harrow including a common horizontally extending drive shaft and a gearbox for each of the rotors, the rotors being resiliently pivotable about the drive shaft.
この種の装置は米国特許第1,198,589号明細書
において知られているが「 ロータと駆動シャフトは、
もっぱらシャフトの端部によって支持されている。その
ため作業中ロータの軸と駆動シャフトに非常に強い反動
力がかかり、駆動シャフトと個々のロータの支持体が損
傷を受けやすく、共通の駆動シャフトに変形が生じがち
である。また従来の装置におけるロータの傾斜位置が苗
床を作るとき土壌に対して不規則な作業を行う。そこで
本発明の目的は「上記の欠陥を克服した回転ハローを提
供せんとするものであり、そのため本発明によれば「該
歯車箱を駆動シャフトを支持する固定支持体によって案
内させ、上記支持体は実質的に水平方向に延びる導溝型
ビームの下方に延びる足部に固着され、それと共にこれ
らの支持体はロータに対する横方向の支持構造を形成し
、その支持体にばねを支持せしめトこれらのばねによっ
て枢動ロ−夕をその回転軸が垂直となる作業位置に保持
するようにしたことを特徴とする該回転ハローを提供せ
んとするものである。A device of this type is known from US Pat. No. 1,198,589, in which the rotor and drive shaft are
It is supported exclusively by the end of the shaft. As a result, very strong reaction forces are applied to the rotor shaft and the drive shaft during operation, the drive shaft and the individual rotor supports are susceptible to damage, and the common drive shaft is prone to deformation. Also, the tilted position of the rotor in conventional equipment causes irregular operations on the soil when creating seedbeds. SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, the object of the present invention is to provide a rotating harrow that overcomes the above-mentioned drawbacks, and therefore, according to the present invention, the gear box is guided by a fixed support supporting a drive shaft, and the gear box is guided by a fixed support supporting the drive shaft. are secured to the downwardly extending foot of the substantially horizontally extending channel beam, these supports together forming a lateral support structure for the rotor, and supporting the springs on the supports. It is an object of the present invention to provide a rotary harrow characterized in that the rotary harrow is held in a working position in which its axis of rotation is vertical by a spring.
本発明の他の特徴及び利点は実施例を示す添附の図面を
参照して以下に詳述する。以下に記載する土穣耕転機具
又は回転ハローは、簡潔にするため本明細書の説明文を
全体を通して単に回転ハローとして記載する。第1図乃
至第3図に図示する回転ハローは、該図面に符号Aで示
すハローの作業行程の目的方向をほぼ水平方向に横切り
、かつ常態ではほぼ水平方向へ垂直に延長する主要ビー
ム1を包含するフレームを備える。ビーム1は薄型横断
面を有し、第2図において最も明らかなように、最上基
部3と、該基部3から下方へ及び方向Aに対して後方へ
突出する翼部(すなわち足部)とを備えるようにしてあ
る。各翼部の自由端は、相応して垂直に外側へ轡曲する
リム2を備え「該2個のリム2は両方共基部3を包含す
る平面に対してほぼ平行な平面に包含される。主要フレ
ームビームーは複数個の比較的間隔のあいた鋳鉄製ハウ
ジング(すなわち支持体)4用の支持体を構成し「該ハ
ウジング4はボルト6によってビームーのリム2に取外
し可能にしっかり固着した組になった突起部5で形成さ
れる。記載中の実施例の場合、鋳鉄製ハウジング4を5
個設けト各ハウジング4は末端に丸味をつけたほぼ長方
形の横断面を有する。5個のハウジング4は主要フレー
ムビーム1の両端相互間に等間隔で配置され、更に該両
端には該ハウジングより小さな2個の鋳鉄製ハウジング
(すなわち支持体)7を配置し、各ハウジング7の横断
面は各ハウジング4の横断面とほぼ同じであるが「各ハ
ウジング了の長さは各ハウジング4の長さの約半分であ
る。Other features and advantages of the invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show examples of embodiments. For the sake of brevity, the soil tillage implement or rotary harrow described below will be simply referred to as a rotary harrow throughout the description of this specification. The rotating harrow illustrated in FIGS. 1 to 3 has a main beam 1 which extends substantially horizontally across the objective direction of the working stroke of the harrow, indicated by reference numeral A in the drawings, and which normally extends vertically in the substantially horizontal direction. Includes a containing frame. The beam 1 has a thin cross-section and, as best seen in FIG. I am prepared. The free end of each wing has a correspondingly vertically outwardly curved rim 2, both of which are contained in a plane substantially parallel to the plane containing the base 3. The main frame beam constitutes a support for a plurality of relatively spaced cast iron housings (or supports) 4 which are removably secured to the rim 2 of the beam in sets by bolts 6. In the embodiment described, the cast iron housing 4 is
Each individual housing 4 has a generally rectangular cross section with rounded ends. Five housings 4 are arranged equidistantly between the ends of the main frame beam 1, and two cast iron housings (i.e. supports) 7 smaller than the housings are arranged at the ends of the main frame beam 1. Although the cross section is approximately the same as that of each housing 4, the length of each housing end is approximately half the length of each housing 4.
駆動シャフト9はt フレームビーム1の横方向に平行
な方向「すなわち方向Aに対して常態ではほぼ垂直でほ
ぼ水平な方向へハウジング4,7を通ってまつすぐに延
長するように玉軸受8によって回転可能に支持される。
ハウジング4又はハウジング4,7の各隣接組相互間の
駆動シャフト9の周囲には、部分的に円筒形状を有する
複数個の(記載中の実施例の場合は6個)つなぎ部材l
oを設ける。つなぎ部材ioは、ハウジング4,Tの末
端に形成した座部12と脇勤するりムー1を有するので
、つなぎ部材10はハウジング4,7に対して駆動シャ
フト9の長手方向軸線aを中心に回動可能である。ハロ
ーの組立て中、突起部5及びボルト6によってフレーム
ビームーに次に固定される箱型部分を形成するようにハ
ウジング4? 7及で挿入つなぎ部材10を正確な順序
で駆動シャフト9上に鞠方向へすべり込ませ、かくして
ロータのための横方向の支持構造体を形成せしめる。流
体密閉部材13(第3図)はリム11と「比較的大きな
角度にて移動可能なつなぎ部村官0の座部官2とハウジ
ング4,7との間に配置する。各つなぎ部材富0の方向
Aに対する後部には座部亀4を設け、該座部には相応す
る歯車箱15のフランジ軍6を回動可能に連結する。各
フランジ16は、ボルト19によって相応する座部14
の頂部及び底部に固着した相応する細のハーフリング1
7,】8によって所定位置に保持される。流体密閉部材
2川ま各座部14と相応するフラシジ16とハーフリン
グ17,18との間に配置する。フランジー6は方向A
に対して前方へ延長する歯車箱15の円筒部21の1部
である。各円筒部21‘ま1組の玉軸受22によって相
応するほぼ水平なシャフト23を回転可能に支持し、こ
の場合各シャフト23は方向Aとほぼ平行である。各シ
ャフト23は相応する歯車箱15の内部においてべベル
ビニオン24を担持し、該ピニオンの歯は上方へ延長し
常態にて垂直又はほぼ垂直な相応するシャフト26の上
端に取付けた別のべベルピニオン25の歯と係合する(
第2図)。各シャフト26は上方及び下方玉軸受27に
よって相応する歯車箱15の下方へ延長する円筒部28
に回転可能に取付けられる。各歯車箱15の頂部は、下
縁よりも上縁の方が方向Aに対してより前進するように
水平線及び垂線に対して傾斜するカバープレート29に
よって閉鎖される。方向Aに対する各シャフト23の先
端は相応するつなぎ部材10の内部に位置し、駆動シャ
フト9に固着したべベルピニオン31の歯と係合する歯
を有するべベルピニオン30を担持する。The drive shaft 9 is mounted by ball bearings 8 so as to extend immediately through the housings 4, 7 in a direction parallel to the lateral direction of the frame beam 1, i.e. normally substantially perpendicular to direction A and substantially horizontal. Rotatably supported.
Around the drive shaft 9 between the housing 4 or each adjacent pair of housings 4, 7, there are a plurality (six in the embodiment described) of connecting members l having a partially cylindrical shape.
o. The connecting member io has a seat portion 12 formed at the end of the housing 4, T, and a supporting member 1, so that the connecting member 10 is centered around the longitudinal axis a of the drive shaft 9 with respect to the housings 4, 7. It is rotatable. During assembly of the harrow, the housing 4? Step 7 slides the insert tethers 10 in the correct order onto the drive shaft 9 in a vertical direction, thus forming a lateral support structure for the rotor. The fluid sealing member 13 (FIG. 3) is disposed between the rim 11 and the housings 4, 7 and the seat member 2 of the connecting member 0, which is movable at a relatively large angle. A seat turtle 4 is provided at the rear with respect to direction A, and a flange group 6 of a corresponding gear box 15 is rotatably connected to the seat.
Corresponding thin half rings 1 fixed to the top and bottom of the
7, ]8 to hold it in place. Two fluid sealing members are arranged between each seat 14 and the corresponding flush 16 and half rings 17,18. Flange 6 is in direction A
This is a part of the cylindrical portion 21 of the gear box 15 that extends forward relative to the gear box 15. Each cylindrical portion 21' rotatably supports a corresponding substantially horizontal shaft 23 by a set of ball bearings 22, each shaft 23 being substantially parallel to direction A. Each shaft 23 carries within a corresponding gear box 15 a bevel pinion 24 whose teeth extend upwardly and which is attached to another bevel pinion 24 mounted on the upper end of the normally vertical or nearly vertical corresponding shaft 26. Engages with 25 teeth (
Figure 2). Each shaft 26 has a cylindrical section 28 extending downwardly into the corresponding gearbox 15 by means of upper and lower ball bearings 27.
rotatably mounted on. The top of each gear box 15 is closed off by a cover plate 29 which is inclined with respect to the horizontal and vertical such that the upper edge is more advanced in direction A than the lower edge. The tip of each shaft 23 in direction A is located inside the corresponding tether 10 and carries a bevel pinion 30 with teeth that engage with the teeth of a bevel pinion 31 fixed to the drive shaft 9 .
各上方ハーフリング11の頂部には、数度だけ方向Aに
対して後方へ轡曲する部分(第2図)を形成し「該部分
は、駆動シャフト9及びフレームビーム1に対しEま‘
ま水平方向へ平行に延長する相応するピボットピン33
を受ける2個の直立突起部32を担持する。各ピボツト
ピン33は相応する粗の突起部32相互間に配置され相
応するロッド35の最下端に垂直に固定したスリーブ3
4へ鞠方向に挿入される。各ロッド35は相応するスリ
−プ34から方向Aに対して上方及び前方へ傾斜し「何
個かのボルト6によって主要フレームビーム1の頂部に
固着した支持ブラケット37の穴36に挿入される。各
支持ブラケット37は主要フレームビーム1から方向A
に対して上方及び後方へ懐斜する。相応するスリーブ3
4から離れた各ロッド35の末端はねじ切りされ「 2
個の止めリング38が該ロッドに取付けられ、一方のリ
ングは相応するスリーブ34に接近し、他方のリングは
該スリーブから離れたロッドの末端付辺にある。等しい
強度を有する2個の圧縮コイルばね39は相応するスリ
ーブ34付辺にある止めリング38と相応する支持プラ
ケット37との間、及び該ブラケット37と別の止めリ
ング38との間においてそれぞれ各ロッド35を包囲す
る。該止めリング38は相応するロッド35のねじ切り
端り調節可能に取付けたナット40に当接し、2個のば
ね39の初期圧縮度が所望どうりに増減可能なように協
働止めナット41を設ける。同様に各上部ハーフリング
17は、方向Aに対して後方へ平行突出する1組の突起
部42を有する。The top of each upper half-ring 11 is formed with a portion (FIG. 2) that bends backwards with respect to the direction A by a few degrees.
A corresponding pivot pin 33 extending parallel to the horizontal direction
It carries two upright protrusions 32 for receiving. Each pivot pin 33 has a sleeve 3 arranged between the corresponding coarse protrusions 32 and fixed vertically to the lowermost end of the corresponding rod 35.
4 in the direction of the ball. Each rod 35 is inclined upwardly and forwardly with respect to direction A from its corresponding sleeve 34 and is inserted into a hole 36 in a support bracket 37 fixed to the top of the main frame beam 1 by means of several bolts 6. Each support bracket 37 is mounted in direction A from the main frame beam 1.
It tilts upward and backward. Corresponding sleeve 3
The end of each rod 35 remote from 4 is threaded and
Two retaining rings 38 are attached to the rod, one ring proximate the corresponding sleeve 34 and the other ring on the distal side of the rod away from the sleeve. Two helical compression springs 39 of equal strength are mounted on each rod between the retaining ring 38 on the side of the corresponding sleeve 34 and the corresponding support bracket 37, and between said bracket 37 and another retaining ring 38. Surrounding 35. Said retaining ring 38 abuts a nut 40 which is adjustably mounted on the threaded end of the corresponding rod 35 and is provided with a cooperating retaining nut 41 so that the degree of initial compression of the two springs 39 can be increased or decreased as desired. . Similarly, each upper half ring 17 has a set of protrusions 42 that project parallel to the rear with respect to direction A.
各組の2個の突起部42の上部後方区域にはほぼ垂直に
延長するスロット43を形成し、該スロットには相応す
るヘッド付ピン44を挿入する。同様にピン44は突起
部42相互間のほぼ中央において、相応する歯車箱15
のカバープレート29の頂部に取付けたブラケット45
の穴を通過する。各ピン44は該ピンのヘッドから離れ
た該ピンの末端を包囲する止め輪47によって突起部4
2及びブラケット45から軸方向へ離脱しないようにし
てあり、既知の構造の弾性「安全」ピン48を、リング
47及びピン44の穴に挿入して組立体を完成させる。
2個の圧縮コイルばね46は各ピン44を包囲し、相応
するブラケット45の両側と相応する粗の突起部42と
の間にそれぞれ位置する。The upper rear regions of each set of two protrusions 42 are formed with substantially vertically extending slots 43 into which corresponding headed pins 44 are inserted. Similarly, the pin 44 is located approximately centrally between the protrusions 42 in the corresponding gear box 15.
Bracket 45 attached to the top of cover plate 29 of
pass through the hole. Each pin 44 is secured to the projection 4 by a retaining ring 47 surrounding the distal end of the pin remote from the head of the pin.
A resilient "safety" pin 48, which is prevented from axially dislodging from ring 47 and bracket 45, and is of known construction, is inserted into the hole in ring 47 and pin 44 to complete the assembly.
Two helical compression springs 46 surround each pin 44 and are respectively located between the respective sides of the corresponding bracket 45 and the corresponding coarse protrusion 42 .
相応する歯車箱の部分28の底部下方から突出する常態
では垂直又はほぼ垂直なローターの各シャフト26の末
端は薄切りされ、相応するタィン又は他の工具支持体6
0の中央において、該末端の溝切り部に相応するように
内側を溝切りしたハプ49と鉄合する。The end of each normally vertical or nearly vertical rotor shaft 26 protruding from below the bottom of the corresponding gear box section 28 is sliced and fitted with a corresponding tine or other tool support 6.
At the center of 0, it is iron-coupled with a hub 49 whose inside is grooved to correspond to the grooved portion at the end.
各シャフト26の薄切り部の下方はねじ切りした短形シ
ャフトを形成し、相応するハブ49は座金51及び該ね
じ切り短形シャフトと協働する締付ナット52によって
該溝切り部上の適所に保持され、第2図に示す如く、回
転ハローの作動中締付ナット52をゆるまないようにす
るため割りピン又はそれに類するものを設けることが望
ましい。各タィン又は他の工具支持体50‘ま相応する
ハブ49から離れて外側下方へ後斜する2本のアーム6
3を包含し、該アームの両目由端はほぼ垂直に配置され
る相応する円筒形タイン又は他の工具ホルダ54を担持
する。記載中の実施例の場合、各ホルダ54は相応する
堅牢な土嬢耕転タィン(すなわち土嬢耕転臭)56の上
方固着部を収容し、該固着部は、相応するホルダ54の
上端においてナット55と協働するねじ切り部を備える
。ホルダ54の長手方向軸線は相応するシャフト26の
長手方向軸線と平行に又はほぼ平行に延長し、該ホルダ
54及びアーム53の頂部すなわち相応するシャフト2
6の目的回転方向に対する正面部には、ハローの作動中
ハローとぶつかる鋭い石や他の恐らく有害な障害物によ
ってナット55及びタィン56のねじ切り部が損傷しな
いように堅牢なスクリーン50Aを設ける。各タィン又
は他の工具支持体50及びそれのタィン56又は他の工
具は全体として番号57で示す回転土穣耕転部材(すな
わちロータ)を構成する。記載中の実施例の場合、各タ
ィン56は、保護されたタィン固着部から相応する目的
の回転作動方向(第1図及び第3図の矢印参照)に対し
て2、3度だけ後方へ煩斜する下方が先細になった下方
土壌耕転部を有する。かくてタィン56は該回転方向に
対してある程度「たなびくJ(tねil)と言うことが
できる。図面から明らかな如く「目的の回転作動方向と
は、作業中、各土壌耕転部材57がそれの単一列の片方
又は両方の隣接部材と反対方向に回転するような方向で
ある。かかる構造は、相応するピニオン31を駆動シャ
フト9の適所に配置することによって得られる。5個よ
り成る1列のうちの中央ハウジング4は駆動シャフト9
に固着したべベルピニオン58を包含する。The lower section of each shaft 26 forms a threaded elongated shaft, and the corresponding hub 49 is held in place on the slotted section by a washer 51 and a tightening nut 52 cooperating with the threaded elongated shaft. As shown in FIG. 2, it is desirable to provide a split pin or the like to prevent the tightening nut 52 from loosening during operation of the rotating harrow. Each tine or other tool support 50' has two arms 6 slanting back outwardly and downwardly away from the corresponding hub 49.
3, and both ends of the arm carry corresponding cylindrical tines or other tool holders 54 arranged substantially vertically. In the embodiment described, each holder 54 receives an upper fastening part of a corresponding robust tine 56, which fastening part is located at the upper end of the corresponding holder 54. A threaded portion is provided for cooperating with the nut 55. The longitudinal axis of the holder 54 extends parallel or substantially parallel to the longitudinal axis of the corresponding shaft 26, and the holder 54 and the top of the arm 53, i.e. the corresponding shaft 2
6 is provided with a robust screen 50A on the front side in the intended direction of rotation to prevent the threaded portions of the nut 55 and tines 56 from being damaged by sharp stones or other possibly harmful obstacles that collide with the harrow during operation of the harrow. Each tine or other tool support 50 and its tine 56 or other tool collectively constitute a rotary tillage member (i.e., rotor) designated by the numeral 57. In the embodiment described, each tine 56 is rotated a few degrees rearwardly from the protected tine anchorage relative to the corresponding intended rotational operating direction (see arrows in FIGS. 1 and 3). The lower part of the slope has a tapered lower soil plowing section. In this way, the tines 56 can be said to "flap" to some extent with respect to the rotational direction. The direction is such that it rotates in the opposite direction to one or both adjacent members of a single row. Such a structure is obtained by placing a corresponding pinion 31 in place on the drive shaft 9. The central housing 4 of the row has a drive shaft 9
It includes a bevel pinion 58 secured to the.
べベルピニオン58の歯は、駆動シャフト9の後方にあ
って方向Aとほぼ水平方向へ平行に延長する短形シャフ
ト6川こよって坦持される別のべベルピニオン59の歯
と駆動係合する。該ハウジング4の後部の閉口部に玉軸
受61用の支持体62を取付けるために何個かのボルト
19を使用し、該玉軸受61は該短形シャフト60を回
転可能に軸支する。同一のボルト19はカバー63のリ
ムを支持体62及びハウジング4に固定し、該カバー6
3の後部は、同様に短形シャフト60を回転可能に軸支
する第2玉軸受64を支持する。短形シャフト60は玉
軸受61,64相互間にて直歯又は平歯ピニオン65を
担持し、該ピニオンの歯は、短形シャフト60と平行に
延長するようにカバー63に回転可能に取付けたシャフ
ト67に固定した同様な歯を有するピニオン66(第1
図)の歯と係合する。シャフト67はカバー63の正面
部から前方へ突出し、両端に自在継手68を有するそれ
自体既知の構造の伸縮式伝動シャフト69を介して農業
用トラクター又は他の駆動機(第1図)の動力取出しシ
ャフトと駆動連結するよに配置可能ならしめるため藩切
り又はキー溝切りされる。突起部TO‘ま主要フレーム
ビームーの中間点の両側に等間隔で該ビームの基部3の
頂部にしっかり取付けられ、各突起部70‘まビーム1
に対してほぼ水平方向に平行で従って常態において方向
Aにほぼ垂直な相応するピボツトピン71を収容する。The teeth of the bevel pinion 58 are in driving engagement with the teeth of another bevel pinion 59 carried by a short shaft 6 located behind the drive shaft 9 and extending substantially horizontally parallel to the direction A. do. Several bolts 19 are used to attach to the rear closure of the housing 4 a support 62 for a ball bearing 61, which rotatably supports the short shaft 60. Identical bolts 19 secure the rim of the cover 63 to the support 62 and the housing 4,
3 supports a second ball bearing 64 which similarly rotatably supports the short shaft 60. The short shaft 60 carries a straight or spur toothed pinion 65 between ball bearings 61 and 64, and the teeth of the pinion are rotatably attached to the cover 63 so as to extend parallel to the short shaft 60. A pinion 66 (first
It engages with the teeth shown in the figure. A shaft 67 projects forward from the front part of the cover 63 and provides power for an agricultural tractor or other drive machine (FIG. 1) via a telescoping transmission shaft 69 of known construction with universal joints 68 at both ends. It is cut or keyed to enable it to be placed in driving connection with the shaft. The projections TO' are fixedly attached to the top of the base 3 of the main frame beam 70' at equal intervals on either side of the midpoint of said beam, and each projection 70' is attached to the top of the beam 1.
It houses a corresponding pivot pin 71 which is substantially parallel to the horizontal direction and therefore normally substantially perpendicular to direction A.
同様に各ピン71Gま該突起部70の両側に位置する2
本のアーム72の末端の穴を通過する。各アーム72(
第2図)はもビームーの基部3の上面を越えて前方及び
下方へ延長する部分と、それの先端と山形轡曲部によっ
て一体となって連結して該轡曲部からほぼ垂直に下方へ
延長する部分とを有する。短形シャフト73は、それの
下向きのほぼ垂直な部分の下端付辺にて各組の2本のア
ーム72を連結する。各短形シャフト73は該組のアー
ム72相互間において相応するスリーブ74によって包
囲され「ロッド75の1端は各スリーブ74の長手方向
中間点において該スリーブに垂直に固定される。ロッド
75はスリーブ74から方向Aに対して後方へ延長し、
リム2から下方へ懸垂するように何個かのボルト6によ
ってフレ…ムビーム亀の先端リム2に固着した相応する
止め突起部76の穴に挿入される。ロッド75の最後端
はねじ切りされ「軸方向に調節可能なナット77及び隣
接する座金78を担持する。圧縮コイルばね79は相応
する突起部ず6と座金78との間にて各ロッド75を包
囲し、当然のことながら談ばねの初期圧縮度は相応する
ナット77を適当に調節することによって増減可能であ
る。図示しない協働締付ナットをナ、ソト青了と共に使
用することが望ましい。アーム72の4本全ての最下端
は主要フレームビ叩ム官とほぼ平行に延長する中空ビー
ム80の頂部に固定され、この場合該中空ビームの頂面
はほぼ水平な平面に包含される。Similarly, each pin 71G has two pins located on both sides of the protrusion 70.
It passes through the hole at the end of the book arm 72. Each arm 72 (
Fig. 2) The part of the thigh beam that extends forward and downward beyond the upper surface of the base 3, and the tip thereof and the chevron-shaped bent part are integrally connected and extend downward almost perpendicularly from the bent part. It has an extending portion. A short shaft 73 connects each set of two arms 72 at the lower end of its downward, generally vertical portion. Each short shaft 73 is surrounded by a corresponding sleeve 74 between the arms 72 of the set and one end of a rod 75 is fixed perpendicularly to each sleeve 74 at a longitudinal midpoint. Extending backward from 74 in direction A,
A number of bolts 6 are inserted into the holes of corresponding stop projections 76 fixed to the tip rim 2 of the frame beam tortoise so as to suspend downwardly from the rim 2. The rearmost ends of the rods 75 are threaded and carry an axially adjustable nut 77 and an adjacent washer 78. A helical compression spring 79 surrounds each rod 75 between the corresponding lug 6 and washer 78. Naturally, however, the initial compression of the spring can be increased or decreased by suitably adjusting the corresponding nut 77. Preferably, a cooperating tightening nut (not shown) is used with the arm. The lowermost ends of all four of the beams 72 are fixed to the top of a hollow beam 80 which extends generally parallel to the main frame beam, with the top surface of the hollow beam being contained in a generally horizontal plane.
ビーム80の頂面の方向Aに対する正面部は、方向Aに
対して下方及び後方に延長する円筒形に轡曲した部分の
上縁と合併して一体となるように下方へ轡曲し、該部分
の下縁はほぼ水平に配置され、駆動シャフト9とほぼ垂
直方向に整合する。ビーム80の頂面の後縁は「山形轡
曲部によって相互連結して一体となる上方及び下方窟平
部分によって該ビームの円筒形に轡曲した部分の後縁と
連結し、この場合該上方扇平部分が水平線に対して煩斜
する角度は下方扇平部分よりも小さい。円筒形に轡曲し
た部分と下方局平部分との接合部と一致するビーム80
の最下方最後緑は土壌耕転部材57の回転中該部材のタ
ィン56がたどる円形通路の方向Aに対してすぐ前方に
位置決めされる。回転ハローの作動中、ビーム80は出
くわす全ての石等を下方へ移動させる傾向にあるので「
該ビームは方向Aにおいて該ビームにすぐ追従する土壌
耕転部材57を保護する程度は極めて高い。石や他の障
害物がビーム80と少なくとも1個の土壌耕転部材57
との間に瞬間的にはさまつた場合、ビーム80は圧縮ば
ね?9の作用に対抗してピボツトピン了1によって定め
られる軸線を中心に前方へ偏向して石や他の障害物を解
放する。次にばね79は第2図に示す如くビーム80を
それの非偏向位置へ即座に戻す。前述の機能の他にLビ
ーム80は土壌表面をならす役割をし、ある状態におい
て、ハローを地面から部分的に支持可能である。主要フ
レームビームーの両端は方向Aに対してほぼ平行に延長
するほぼ垂直に配置した扇形板81によって閉鎖される
。The front part of the top surface of the beam 80 in the direction A is curved downward so as to merge with the upper edge of the cylindrical curved part extending downward and rearward in the direction A. The lower edge of the section is arranged substantially horizontally and is substantially vertically aligned with the drive shaft 9. The trailing edge of the top surface of the beam 80 is connected to the trailing edge of the cylindrically curved portion of the beam by upper and lower flattened portions interconnected and integrated by a chevron curve, in which case the upper The angle at which the fan flat part is inclined with respect to the horizontal line is smaller than that of the lower fan flat part.The beam 80 coincides with the junction between the cylindrical curved part and the lower central part.
The lowest last green of is positioned immediately forward with respect to the direction A of the circular path followed by the tines 56 of the soil tillage member 57 during its rotation. During operation of the rotating harrow, the beam 80 tends to move downwardly any stones etc. it encounters.
The beam protects to a very high degree the soil tillage elements 57 which immediately follow it in direction A. Stones or other obstacles may interfere with the beam 80 and at least one soil tillage member 57.
If the beam 80 is momentarily caught between the two, the beam 80 becomes a compression spring? 9 and deflects forward about an axis defined by pivot pin 1 to release stones or other obstructions. Spring 79 then immediately returns beam 80 to its undeflected position as shown in FIG. In addition to the above-mentioned functions, the L-beam 80 serves to level the soil surface and in certain conditions can partially support the harrow above the ground. The ends of the main frame beam are closed off by substantially vertical sector plates 81 extending substantially parallel to direction A.
ア−ム82(第2図には図示せず)は、該扇形板81に
固着した堅牢なピボットのほぼ水平な鞠線を中心に該扇
形板のかたわらにて上方及び下方に回動可能である。ア
ーム82は方向Aに対して扇形板81を越えて後方に延
長し、該アームの後端部にはほぼ平行な軸受を設け、被
覆されていない(open)接地ローラ83の型式の支
持部材を該軸受に回転可能に取付ける。ローラ83によ
って形成する回転可能な支持部材は中央管状支持板84
を有し、複数個の、例えば7個のほぼ垂直な支持板85
は該支持体の長手方向に規則的な間隔該支持体に固定さ
れ、該支持板の周辺部はt支持体84の周囲にある程度
螺旋状に巻かれながら支持体84に対して全体として平
行に延長するように該支持板85に形成した穴に挿入さ
れる規則的に隔設した複数個の細長いェレメント86に
よって相互連結する。細長いェレメント86は円形横断
面を有するロッドであることが望ましく、該ェレメント
86を支持板85に対して移動せしめるに充分な間隔を
持って支持板85の周辺部の穴に挿入する。方向Aに対
する各扇形板81の後縁は轡曲しt該縁の付辺には1列
の穴を形成し、各六はアーム82の枢動連結部から板8
1に対して等間隔で隔談される。アーム82には扇形板
81の穴のうちの選択した列の穴と整合可能な単一の穴
を形成し「水平ボルト87を該単一穴と扇形板81の選
択した穴とに挿入して扇形板81とアーム82との枢動
蓮結部の周囲にアーム82を相応する角度設定で保持す
る。選択した角度設定は、回転ハローの地上部分のレベ
ルに対する接地ローラ83の回転軸線のレベルを決定し
〜 これは、ハロ−の作動中にとる土壌耕転部材57の
タィン56が地面に入り込む深度を決定する場合の主要
因であることがわかる。方向Aに対する主要フレームビ
ーム1の正面部には、全体として三角形の連結部材又は
支脚38を設け「該連結部材又は支脚88は、第1図に
概略を示す如く、一般にそれ自体既知の方法で農業用ト
ラクター又は他の駆動機の後部において3点つり上げ装
置又は引上げ装置と連結するように構成配置される。第
1図乃至第3図を参照して記載する回転ハローの使用中
、それの連結部村又は支脚88は、農業用トラクター又
は他の駆動機の後部において3点つり上げ装置又は引上
げ装置に連結され、回転入力シャフト67は、中間伸縮
式伝動シャフト69及び自在継手68によって該トラク
ター又は他の駆動機の動力取出しシャフトと駆動連結す
るように位置決めする。An arm 82 (not shown in FIG. 2) is pivotable upwardly and downwardly beside the sector plate 81 about a substantially horizontal parallax of a solid pivot fixed to the sector plate 81. be. An arm 82 extends rearwardly beyond the sector plate 81 in direction A and is provided with substantially parallel bearings at its rear end and carries a support member in the form of an open ground roller 83. Rotatably attached to the bearing. A rotatable support member formed by rollers 83 is connected to a central tubular support plate 84.
and a plurality of, for example seven, substantially vertical support plates 85.
are fixed to the support at regular intervals in the longitudinal direction of the support, and the periphery of the support plate is generally parallel to the support 84 while being wound somewhat spirally around the support 84. They are interconnected by a plurality of regularly spaced elongate elements 86 inserted into elongated holes formed in the support plate 85. The elongated element 86, preferably a rod having a circular cross-section, is inserted into a hole in the periphery of the support plate 85 at a distance sufficient to allow the element 86 to be moved relative to the support plate 85. The trailing edge of each sector plate 81 in direction A is curved and forms a row of holes on the side of the edge, each six extending from the pivot connection of the arm 82 to the plate 8.
1 will be interviewed at equal intervals. The arm 82 is formed with a single hole alignable with a selected row of holes in the sector plate 81 and a horizontal bolt 87 is inserted into the single hole and the selected row of holes in the sector plate 81. The arm 82 is held at a corresponding angular setting around the pivoting joint between the sector plate 81 and the arm 82. The selected angular setting sets the level of the axis of rotation of the ground roller 83 relative to the level of the ground part of the rotating harrow. It can be seen that this is the main factor in determining the depth at which the tines 56 of the soil tilling member 57 penetrate into the ground during operation of the harrow. provides a generally triangular connecting member or supporting leg 38, which is generally triangular at the rear of an agricultural tractor or other drive machine in a manner known per se, as shown schematically in FIG. Constructed and arranged to couple with a lifting device or lifting device. During use of the rotary harrow described with reference to FIGS. A rotary input shaft 67 is connected to a three-point lifting or pulling device at the rear of the tractor or other drive, and a rotary input shaft 67 is in driving connection with a power take-off shaft of the tractor or other drive by an intermediate telescoping transmission shaft 69 and a universal joint 68. position.
ハロ−の地上部分のレベルに対するローラ83の回転軸
線のレベルは、耕転する士壌の性質及び状態を孝庵して
ボルト87によって所望どうりに予め設定する。ハロー
が耕転すべき±壌上を通過すると、それの±穣耕転部材
571ま記載中の駆動伝達部によって回転し、各部材5
7蔓ま各々の帯状土地を耕巻するが、その寸法は「実際
に「各帯状士地が互いにちようど重なり合って一枚の広
い帝状の耕転土壌を形成するようなものである。土壌耕
転部材57の寸法は「該部材の1つによって耕転される
各帯状土壌の幅がほぼ30伽乃至ほぼ40伽であるよう
なものである。タイン56が土壌に入り込む深度を制御
する他に、。ーラ83はすぐ前方の部材57によって砕
かれる±穣をおだやかに合体させ、タイン56によって
充分に砕かれずにそれの表面に押し上げられた土壌の塊
をすべて粉砕する。方向Aへ進行する作業中に出くわす
石等の障害物はビーム80によって土壌中へ押し込めら
れる煩向にあるので、土壌耕転部材57への駆動伝達部
及びタィン56の固着部への損傷の恐れは最小限になる
。下方へ移動する石等がタイン56となおも接触する場
合「相応する該又は各土壌耕転部材57は2本の互いに
垂直な柚線の一方又は両方を中心に偏向可能であり、こ
れによって損傷をなくし障害物を直ちに除去又は解放す
る作業を確実ならしめる。該轍線は駆動シャフト9の鞄
線aと、各土壌耕転部材57に相応するシャフト23の
比較的垂直で該鞄線aと交差する鞠線bとである。相応
する歯車箱15と土穣耕転部材57と共働する各つなぎ
部材10全体の偏向は、相応する組のばね39の一方又
は他方の作用に対抗して駆動シャフト9の軸線aを中心
に行われ、この場合該ばね39は該各組立体を第2図に
示す中央平衡位置に保持する傾向にある。各歯車箱15
と相応する土壌耕転部材57の角度移動は、相応する紐
の‘まね46の一方又は他方の作用に対抗して相応する
シャフト23の鞄線bを中心に相応するつなぎ部材10
に対して実施可能である。この場合も、各組の2個のば
ね46は、特に第3図の下部に示す如く相応する鞠線b
を中心とする中央平衡位置に相応する組立体(15ノ5
7)を保持する煩向にある。ばね39及び又は46は「
一旦石や他の障害物が除去されるか移動すると「各土壌
耕転部材57をほとんど直ちに主要フレームビーム1に
対して非偏向位置へ戻す煩向にある。かくて、ハローの
有効作業は極めて短い期間だけ部分的に中断するだけで
ある。第4図乃至第15図は回転ハロ−の1部のみを示
すものであり、図示又は説明しない全ての部分は第1図
乃至第3図のハローの相応する部分に類似しているか又
は同等であり、かかるいくつかの同様な又は同等な部分
は第4図乃至第15図でも第1図乃至第3図で使用した
ものと同一の番号で示す。このことは特に被覆されない
接地ローラ83によって形成する回転可能な支持部材に
適用される。第4図乃至第15図の各回転ハローは回転
可能な支持部材を備え、該回転可能な支持部材は第1図
に図示し説明してきたローラ83と同様であるか又は同
等である。第4図は溝型横断面を有する主要フレームビ
ーム89が作業工程の目的方向Aを常態においてほぼ水
平方向に垂直に横切って延長するような構造のものを図
示する。The level of the axis of rotation of the rollers 83 relative to the level of the ground part of the harrow is preset as desired by bolts 87 depending on the nature and condition of the soil to be tilled. When the harrow passes over the soil to be tilled, its tillage members 571 are rotated by the drive transmission section described, and each member 5
Each of the seven vines cultivates a strip of land, the dimensions of which are ``actually, each strip of land overlaps exactly with the other to form one wide sheet of plowed soil. The dimensions of the soil tillage members 57 are such that the width of each strip of soil tilled by one of the members is from approximately 30 to approximately 40 degrees. In addition, the roller 83 gently coalesces the soil crushed by the member 57 immediately in front of it and crushes any lumps of soil that have not been sufficiently crushed by the tines 56 and have been pushed up to their surface. Obstacles such as stones encountered during the progressing work are likely to be pushed into the soil by the beam 80, so the risk of damage to the drive transmission part to the soil tillage member 57 and the fixed part of the tines 56 is minimized. If a downwardly moving stone or the like still comes into contact with the tines 56, the corresponding or each soil tilling member 57 can be deflected around one or both of the two mutually perpendicular lines; This eliminates damage and ensures immediate removal or release of the obstruction.The rut line is formed between the bag line a of the drive shaft 9 and the relatively perpendicular shaft 23 corresponding to each soil tilling member 57. The deflection of each connecting member 10 as a whole, which cooperates with the corresponding gear box 15 and tillage member 57, depends on the action of one or the other of the springs 39 of the corresponding set. 2 about the axis a of the drive shaft 9, in which case the spring 39 tends to hold each assembly in the central equilibrium position shown in FIG.
The angular movement of the corresponding soil cultivating member 57 is caused by the movement of the corresponding connecting member 10 about the bag line b of the corresponding shaft 23 against the action of one or the other of the corresponding strings 46.
It is possible to implement In this case, too, the two springs 46 of each set are connected to the corresponding dowel line b as shown in particular in the lower part of FIG.
Assembly (15 no. 5) corresponding to the central equilibrium position centered on
7) I have a tendency to hold on to things. The springs 39 and/or 46 are
Once stones or other obstructions have been removed or moved, there is a tendency to almost immediately return each tilling member 57 to an undeflected position relative to the main frame beam 1. Thus, the effective working of the harrow is extremely 4 to 15 show only a portion of the rotating harrow; all parts not shown or described are similar to those of the harrow of FIGS. 1 to 3. are similar or equivalent to corresponding parts of, and some such similar or equivalent parts are designated in Figures 4 to 15 by the same numbers as used in Figures 1 to 3. This applies in particular to the rotatable support member formed by the uncoated grounding roller 83. Each rotating harrow of FIGS. 4 to 15 comprises a rotatable support member, the rotatable support member being It is similar or equivalent to the roller 83 shown and described in FIG. 1.FIG. The figure shows a structure that extends across the area.
しかしながら「 この場合、ビーム89はほぼ垂直に配
置される基部90と該基部の上方及び下方縁から後方へ
突出するほぼ水平な翼部を有する。該翼部の自由緑は上
方及び下方に轡曲し、基部90の基本平面から後方へ隔
設されながらしかも該平面と平行でほぼ垂直な平面に包
含されるリム91を形成する。上方及び下方リム91は
、同様にビーム89の基部90と平行でほぼ垂直な板9
2にボルト93で固定される。ボルト93は組になった
突起部94によって前述のハウジング4,丁を板92及
びビーム89に固定する。前述のつなぎ部101こ相当
するつなぎ部材95はハウジング4相互間とハウジング
4,7相互間とに配置され、前記歯車箱15と土壌耕転
部材57とを恒持する。しかしながらこの実施例の場合
、歯車箱15の円筒部21のフランジー6は、ボルト9
6によってつなぎ部村95にしっかりとしかも解放可能
に固定される。各つなぎ部材95の頂部は1組の直立突
起部97を担持し、相応するピボットピン98の両端は
該突起部と連結し、該ピボットピン98は主要フレーム
ビーム89の横方向軸線とほぼ平行な軸線を有する。各
ピボットピン98は2個の突起部97相互間において相
応するスリーブ99によって包囲され、ロッド100の
1端は、スリーブ99の長さのほぼ中間において該スリ
ーブ99に垂直に固定される。各ロッド100は、主要
フレームビーム89から方向Aに対して上方及び後方へ
突出する支持ブラケット101の穴に挿入され「この場
合談ブラケットは何個かのボルト931とよって該フレ
ームビームに固定される。止めリング802はそれの両
端付辺において各ロッド畳00を包囲し、等しい強度の
圧縮コイルばね103はト相応するブラケット101の
両側と2個の止めリング102の薮面との間においてそ
れぞれ各ロッド100を包囲する。各スリーブ99から
最も離れた止めリングIQ乳ま「それの止めナット41
によって各ロッド官QOのねじ切り自由端部に取付けた
前記ナット40‘こ当綾する。当然のことながら2個の
ばね103の初期圧縮度は、相応するロッド100のね
じ切り部に沿って軸方向にナット40を調節することに
よって所望どうりに増減可能である。主要フレームビー
ム89の横方向の長さと平行な藤線を有する水平なピボ
ットピン104は、該ビーム89の基部90の正面部か
ら前方へ突出する突起部と連結し、該ピン104から下
方へ延長するアーム105は該ピンに回動可能に取付け
られる。アーム105の最下端は、主要フレームビーム
89とほぼ平行に延長する中空ビームi06によってし
っかり相互連結し、該ビーム86は、前述の中空ビーム
80と形状も機能も根本的には同じであるが、ビーム8
6の方向Aに対する後部が、山形蟻曲部によって一体と
なるように相互連結した2個の扇平部分によって形成さ
れるのではなくて、単一の斜めに配置した局平部分によ
って形成される点においてのみ異なる。ピボットピン1
07は該ピンを包囲するスリーブによってアーム105
をロッド108に連結し、ロッド108は何個かの下方
ボルト93によって主要フレームビーム89の下方リム
91に固着したブラケット109の穴に挿入させる。圧
縮コイルばね111はロッド108を包囲し、ブラケツ
ト109の後面と同様にロッド108を包囲する座金1
10の前向き面との間に位置する。座金110は、ロッ
ド108のねじ切り後端部に沿って軸方向に調節可能な
ナットに当接し、該ナットは第4図に示す如く協働止め
ナットと共に用いる。この実施例の場合、中空ビーム1
06のすぐ上方においてアーム105の先縁に帯板11
2を固定し、該帯板112は水平線と垂線との両方に対
して煩斜位置をとるので、それの上縁は下緑よりも方向
Aに対して前進しており、下縁はビーム106と接触す
る。第4図の回転ハローの操作は第1図乃至第3図を参
照して既に記載したハローの操作に類似しているが、第
4図の実施例の場合、各土壌耕転部材57はばね103
の一方又は他方の抵抗に対抗して駆動シャフト9の単一
軸線aを中心に上方及び下方へのみ偏向可能であり「方
向Aとほぼ平行に延長する相応する軸線を中心に偏向可
能ではなし、。However, in this case the beam 89 has a substantially vertically arranged base 90 and substantially horizontal wings projecting rearwardly from the upper and lower edges of the base. The free greens of the wings curve upwardly and downwardly. and forms a rim 91 which is spaced rearwardly from the basic plane of the base 90 and which is encompassed by a plane parallel and substantially perpendicular to said plane. almost vertical board 9
2 with bolts 93. Bolts 93 secure the aforementioned housing 4 to plate 92 and beam 89 by means of a set of protrusions 94. A connecting member 95 corresponding to the aforementioned connecting portion 101 is arranged between the housings 4 and between the housings 4 and 7, and holds the gear box 15 and the soil tilling member 57 permanently. However, in this embodiment, the flange 6 of the cylindrical part 21 of the gear box 15 is
6 is firmly and releasably secured to the tether 95. The top of each tether 95 carries a pair of upright projections 97 with the ends of a corresponding pivot pin 98 connected generally parallel to the lateral axis of the main frame beam 89. It has an axis. Each pivot pin 98 is surrounded by a corresponding sleeve 99 between two projections 97, and one end of the rod 100 is fixed perpendicularly to the sleeve 99 approximately midway along its length. Each rod 100 is inserted into a hole in a support bracket 101 that projects upwardly and rearwardly in direction A from the main frame beam 89, and in this case the bracket is fixed to the frame beam by a number of bolts 931. A retaining ring 802 surrounds each rod mat 00 on both ends thereof, and compression coil springs 103 of equal strength are connected between both sides of the corresponding bracket 101 and the bushing surfaces of the two retaining rings 102, respectively. enclosing the rod 100.The retaining ring IQ which is farthest from each sleeve 99 and its retaining nut 41
The nut 40' attached to the threaded free end of each rod member QO is threaded. Naturally, the initial compression of the two springs 103 can be increased or decreased as desired by adjusting the nut 40 axially along the corresponding threading of the rod 100. A horizontal pivot pin 104 having a rattan line parallel to the lateral length of the main frame beam 89 connects with a protrusion projecting forward from the front face of the base 90 of the beam 89 and extends downwardly from the pin 104. An arm 105 is rotatably attached to the pin. The lowermost ends of the arms 105 are rigidly interconnected by a hollow beam i06 extending generally parallel to the main frame beam 89, which beam 86 is fundamentally the same in form and function as the hollow beam 80 previously described; beam 8
The rear part in direction A of 6 is not formed by two fan flat parts interconnected together by a chevron dovetail, but by a single obliquely arranged circular flat part. They differ only in one respect. Pivot pin 1
07 is connected to the arm 105 by a sleeve surrounding the pin.
is connected to a rod 108 which is inserted into a hole in a bracket 109 secured to the lower rim 91 of the main frame beam 89 by a number of lower bolts 93. A compression coil spring 111 surrounds the rod 108 and a washer 1 surrounds the rod 108 as does the rear surface of the bracket 109.
It is located between the front face of 10. Washer 110 abuts an axially adjustable nut along the threaded rear end of rod 108, which nut is used with a cooperating lock nut as shown in FIG. In this example, the hollow beam 1
A band plate 11 is attached to the leading edge of the arm 105 immediately above the arm 105.
2 is fixed, and the strip 112 assumes an oblique position with respect to both the horizon and the vertical, so that its upper edge is more advanced in direction A than the lower green, and its lower edge is aligned with the beam 106. come into contact with. The operation of the rotary harrow of FIG. 4 is similar to the operation of the harrow already described with reference to FIGS. 1-3, except that in the embodiment of FIG. 103
deflectable only upwardly and downwardly about a single axis a of the drive shaft 9 against resistance of one or the other of .
第5図及び第6図は、前述のハウジング4よりも軸方向
(鞄線aと平行な方向)の長さが長いハウジング114
を有する構造の回転ハローを示す。5 and 6 show a housing 114 having a longer length in the axial direction (direction parallel to bag line a) than the housing 4 described above.
A rotating halo with a structure shown in FIG.
ハウジング114は相応する組の突起部5によってハロ
ーの主要フレームビーム1と連結し、代案としてつなぎ
部材115は、つなぎ部材10と同様な方法でハウジン
グ相互間に配置される。方向Aに対する各つなぎ部材1
15の後部は、ボルト116及びフランジー17によっ
てそれと回転可能に連結する相応する歯車箱15の円筒
部118の先端に取付けられる。第5図及び第6図から
明らかな如く、歯車箱15の円筒部118は前述の円筒
部21より鯛方向の長さがはるかに長いが、歯車箱15
及び土壌耕転部材57のそれ以外の構造は前述のものと
ほぼ同じである。各±薮耕転部材57は方向Aとほぼ水
平方向に平行に延長する相応シャフト119によって駆
動し、各シャフト119は相応する円筒部118の軸方
向に挿入されるが、その長さが前述のシャフト23の1
本よりも長い点以外は前述のものとほとんど同じである
。各円筒部118の頂部は平行組の直立突起部120を
担持し、主要フレームビーム1と平行な水平ピボットピ
ン121を該突起部に取付ける。スリーブ122は突起
部120相互間において各ピボットピン121を包囲し
、該スリーブの長さのほぼ中間においてそれに垂直に固
定される相応するロッド123の1端を収容する。各ロ
ッド123は1組のボルト6によって主要フレームビー
ムーの上方リム2に固着した相応する支持ブラケツト1
24の穴に挿入され、圧縮コイルばね126は、ロッド
123の両端付辺にそれぞれ位置する止め座金又はリン
グ125とブラケット124との間に位置して各ロッド
123を包囲する。相応するピボットピン121から最
も離れて位置する座金又はリングは、各ロッド123の
ねじ切り自由端部に沿って軸方向へ移動可能な調節ナッ
トに当接して「 2個のばね126の初期圧縮度を所望
どうりに増減する。調節ナットと協働する止めナット(
図示せず)を設けることが望ましい。各ハウジング11
4の底部には、該ハウジングの長さのほぼ中央に、下向
きの円筒形軸受ハウジング膏27を設け「該ハウジング
127内において「上方及び下方玉軸受128は上方へ
延長しt常態では垂直又はほぼ垂直な相応するシャフト
129を支持する。各シャフト129の最下端は、相応
する土嬢耕転部材57の1つと担持し、それの最上端は
前述の方法で協働ピニオン30,31を介してシャフト
9によって駆動する。同機に土壌耕転部材の列の中央ハ
ウジング114はそれの後部において、前述の部分59
乃至69の全てより成る組立体を支持し、これによって
「回転ハローの使用中、相応するハウジング114内の
駆動シャフト9によって担持されるべベルピニオソ58
に、回転入力シャフト67からの駆動が伝達される。こ
の実施例の場合、方向Aに対する下方及び前方において
主要フレームビーム1によって担持される突起部701
こアーム130を連結する。アーム130の下方先端は
前述の中空ビーム80によって相互連結され、この場合
該ビームは前述のものと同じ機能を果すが、この実施例
の場合、ビームの下方後緑は駆動シャフト3とほぼ垂直
に整合していない。アーム13川まアーム72と同機に
絹になって設けられ、各組のアームは、相応するピボツ
トピン131によってアーム130の長さのほぼ中央に
おいて相互連結し「常態において該アームの下縁は「適
当な下方ボルト6によって主要フレームビーム1の下方
リム2に固着した止めブラケット133と接触する。相
応するアーム130相互間において、各ピボツトピン1
31はスリーブによって包囲され、ロッド132は方向
Aに対して下方及び後方に該アームから垂直に突出する
。圧縮コイルばね135は各ロッド132を包囲し、相
応するブラケット133と相応するロッド132の自由
端の方に配置される止めリング又は座金134との間に
位置する。前述の同機な組立体の場合のように、止めリ
ング又は座金134は「相応するロッド132のねじ切
り端部に沿って軸方向に移動可能なナットと当接してば
ね135の初期圧縮度を増減させる。図示の如く各調節
ナットと共に使用する止めナットを設けることが望まし
い。かくてビーム8Mま圧縮ばね135の作用に対抗し
てピボツトピン71によって定められる鞠線を中心に前
方へ偏向可能であり、これによって前述の如く瞬間的に
はさまつた石等を除去する。第5図及び第6図に示す実
施例を参照して説明している回転ハローの使用中、土嬢
耕転部材57は、常態において方向Aとほぼ垂直な互い
違いの又はジグザゲの列に配置され〜各部材57は該列
の片方又は両方の隣接部材と反対方向に回転する。The housing 114 is connected to the main frame beam 1 of the halo by a corresponding set of projections 5; alternatively, a tether 115 is arranged between the housings in a similar manner to the tether 10. Each connecting member 1 for direction A
The rear part of 15 is attached to the tip of the cylindrical part 118 of the corresponding gear box 15, which is rotatably connected thereto by bolts 116 and flanges 17. As is clear from FIGS. 5 and 6, the cylindrical portion 118 of the gear box 15 is much longer in the vertical direction than the cylindrical portion 21 described above;
The other structure of the soil tillage member 57 is substantially the same as that described above. Each bush tilling member 57 is driven by a corresponding shaft 119 extending substantially horizontally parallel to direction A, each shaft 119 being inserted axially into a corresponding cylindrical part 118, the length of which is as described above. 1 of shaft 23
It is almost the same as the previous one, except that it is longer than the book. The top of each cylindrical section 118 carries a parallel set of upright projections 120 to which are attached horizontal pivot pins 121 parallel to the main frame beam 1. A sleeve 122 surrounds each pivot pin 121 between the projections 120 and receives one end of a corresponding rod 123 fixed perpendicularly thereto approximately midway through the length of the sleeve. Each rod 123 has a corresponding support bracket 1 secured to the upper rim 2 of the main frame beam by a set of bolts 6.
24, and a compression coil spring 126 surrounds each rod 123 by being positioned between the bracket 124 and a stop washer or ring 125 located at each end of the rod 123. The washer or ring located furthest away from the corresponding pivot pin 121 abuts an adjusting nut movable axially along the threaded free end of each rod 123 to determine the initial degree of compression of the two springs 126. Increase or decrease as desired.A locking nut (
(not shown) is desirable. Each housing 11
At the bottom of the housing 127, at approximately the center of the length of the housing, there is provided a downwardly facing cylindrical bearing housing 27, in which upper and lower ball bearings 128 extend upwardly and are normally vertical or approximately vertical. It supports vertical corresponding shafts 129. The lowermost end of each shaft 129 carries one of the corresponding soil plowing members 57, the uppermost end of which is connected via cooperating pinions 30, 31 in the manner described above. Driven by a shaft 9, the central housing 114 of the row of soil tillage elements is connected at its rear with the aforementioned section 59.
69 and thereby "during use of the rotating harrow, the bevel pinioso 58 carried by the drive shaft 9 in the corresponding housing 114".
The drive from the rotational input shaft 67 is transmitted to. In this example, a projection 701 carried by the main frame beam 1 below and in front with respect to direction A
This arm 130 is connected. The lower extremities of the arms 130 are interconnected by the hollow beams 80 mentioned above, which in this case perform the same function as before, but in this embodiment the lower rear green of the beams is approximately perpendicular to the drive shaft 3. Not consistent. Arms 13 are provided on the same machine as arms 72, with each set of arms interconnected approximately in the center of the length of arm 130 by a corresponding pivot pin 131, with the lower edges of the arms normally being A retaining bracket 133 is fixed to the lower rim 2 of the main frame beam 1 by means of a lower bolt 6. Between the corresponding arms 130 each pivot pin 1
31 is surrounded by a sleeve, and a rod 132 projects perpendicularly from the arm downwards and rearward relative to direction A. A helical compression spring 135 surrounds each rod 132 and is located between the corresponding bracket 133 and a retaining ring or washer 134 located towards the free end of the corresponding rod 132. As in the homogeneous assembly previously described, a retaining ring or washer 134 abuts a nut movable axially along the threaded end of the corresponding rod 132 to increase or decrease the initial compression of the spring 135. It is desirable to provide a locking nut for use with each adjustment nut as shown, so that the beam 8M can be deflected forward about the marquee defined by the pivot pin 71 against the action of the compression spring 135. 5. During the use of the rotary harrow described with reference to the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the soil plowing member 57 is in are arranged in staggered or zigzag rows substantially perpendicular to direction A at - each member 57 rotates in the opposite direction to the adjacent member on one or both of the rows.
代案として、部村57は2本のまつすぐな平行列に位置
決め可能であり、この場合、一方の列の都材は全て1方
向に回転し、他方の列の部材は全て反対方向に回転する
。方向Aに対してハロ−の後方へ向う部材57の全ては
駆動シャフト9の軸線aを中心に互いに別個に上方及び
下方に偏向可能であるが、シャフト9のすぐ下方に配置
される方向Aに対する先行部材57は偏向しないように
回転可能に取付けられる。後方に配置される土壌耕転部
材57が偏向する時の中心となる車由線aは、方向Aに
おいて偏向可能な部材57自体から相当な距離だけ前方
に離れている。第了図に示す実施例の場合、全体として
溝型横断面を有する中空主要フレームビーム136を設
け、該ビーム136の頂部は、ボルト138によって横
方向に長いビーム136の内向きリムに固定したカバー
プレート137によって閉鎖される。Alternatively, the sections 57 can be positioned in two straight parallel rows, in which the members of one row all rotate in one direction and the members of the other row all rotate in the opposite direction. . All of the rearwardly facing members 57 of the halo with respect to the direction A are deflectable upwardly and downwardly about the axis a of the drive shaft 9 independently of each other, but with respect to the direction A located directly below the shaft 9. The leading member 57 is rotatably mounted so as not to deflect. The vehicle yaw line a, which is the center when the soil tilling member 57 arranged at the rear is deflected, is spaced forward in the direction A from the deflectable member 57 itself by a considerable distance. In the embodiment shown in Figure 1, there is provided a hollow main frame beam 136 having a generally channel-shaped cross-section, the top of which is secured to the inwardly directed rim of the laterally elongated beam 136 by bolts 138. It is closed by plate 137.
ビーム136は回転ハローの作業行程の目的方向Aをほ
ぼ水平方向に横切り、常態では該方向とほぼ水平方向に
垂直に延長する。方向Aに対する主要ビーム136の後
部には、規則的に離れた間隔でボルト139によって該
ビームに固定した複数個のブラケット140を設け、該
ブラケット140は該主要フレームビームから後方へ分
岐する翼部を有する。ブラケット140の翼部の後端は
内側へ轡曲して平行部142を形成し、各ブラケット1
40の剛性は該ブラケットの基部及び翼部の根元端をし
っかり相互連結する下方補強板141を設けることによ
って増加する。ブラケット翼部の平行部142は、主要
フレームビーム136の横方向へ平行に延長するピボッ
トシャフト143を支持し、該シャフト143は「それ
自体既知の構造の弾性「安全」ピンi45と協働するり
ング亀44によってブラケツト1401こ対して鞄方向
へ移動しないように保持され、この場合ピン盲46書ま
「リング144及びシャフト143の横方向中ぐり部に
挿入される翼部を保持する。各シャフト膏43は〜それ
を挿入する2個のブラケット部竜42の比較的離れた表
面を越えてかなりの距離に渡って突出し「該突出端は短
形シャフトを形成し「別のブラケツト147は主要フレ
ームビーム136‘こ固定したブラケツト14川こ対し
て該短形シャフトを中心に回動可能である。別のブラケ
ット軍47は、該ブラケットの基部であるつなぎ部村1
48と、内側へ轡曲して平行部分146を形成する自由
端を備える前方へ分岐する翼部とを包含し、シャフト1
43は該平行部分146に挿入され「ブラケット140
の平行部分142の側に位置する。別のブラケット14
7のつなぎ部材148は方向Aに対する該ブラケットの
翼部の後方に位置決めされ、歯車箱15の短形円筒部2
1のフランジ149にボルト150で固定され、この場
合談フランジに連結される該歯車箱15と土穣耕転部材
57の構造は、同一番号で示した前述の部分の構造とほ
ぼ同じである。各歯車箱15に駆動を伝達するシャフト
23は相応する別のブラケット147の連結部又は基部
148の穴を通って突出し、方向Aに対する該シャフト
の先端は「ボルト155によって主要フレームビーム1
36の背部の穴に固着した軸受ハウジング154に2個
の玉軸受153によって回転可能に支持されるほぼ水平
なシャフト152の後端に自在継手151によって連結
される。第7図から明らかな如く、シャフト143は軸
方向に整合し、自在継手151がそれの回転に対して適
当に配置される時、該自在継手の揺動軸線の1つと一致
する軸線cを有する。各シャフト152は主要フレーム
ビーム136の内部にほぼ方向Aの方へ前方に延長し、
鞠方向の適当な個所において駆動シャフト9に固着され
る協働べベルピニオン157の歯と駆動連結する歯を有
するべベルピニオン156を設け、該駆動シャフト9は
主要フレームビーム136のほぼ中央を通って軸方向に
延長する。玉軸受1586ま中空主要フレームビーム1
36の内部にシャフト9を回転可能に取付け「該玉軸受
158はビーム136の適所にボルト取付けした軸受支
持体によって担持される。玉軸受158の1つに接近す
る駆動シャフト9の中央区域には、第?図には図示しな
い別のべベルピニオンによって、方向Aに対してほぼ水
平方向へ平行に延長する回転入力シャフト(これも第7
図には図示せず)と連結するべベルピニオン159を設
ける。The beam 136 extends generally horizontally across the objective direction A of the working stroke of the rotating harrow, and normally extends perpendicularly to that direction. At the rear of the main beam 136 in direction A are provided a plurality of brackets 140 secured to the beam by bolts 139 at regularly spaced intervals, the brackets 140 having wings branching rearwardly from the main frame beam. have The rear end of the wing of the bracket 140 is bent inward to form a parallel section 142, and each bracket 1
The stiffness of 40 is increased by the provision of a lower stiffening plate 141 that tightly interconnects the base of the bracket and the root end of the wing. The parallel section 142 of the bracket wing supports a pivot shaft 143 extending laterally parallel to the main frame beam 136, said shaft 143 cooperating with a resilient "safety" pin i45 of a construction known per se. The bracket 1401 is held by the ring tortoise 44 so as not to move toward the bag, and in this case, the pin blind 46 holds the wings inserted into the lateral borings of the ring 144 and the shaft 143. The bracket 43 projects for a considerable distance beyond the relatively distant surfaces of the two bracket portions 42 into which it is inserted, the projecting ends forming a rectangular shaft, and another bracket 147 extending from the main frame. A bracket 14 fixed to the beam 136' is rotatable about the short shaft.Another group of brackets 47 is attached to the base of the bracket 1
48 and a forwardly diverging wing with a free end that bends inwardly to form a parallel portion 146,
43 is inserted into the parallel portion 146 and the bracket 140 is inserted into the parallel portion 146.
It is located on the side of the parallel portion 142 of. Another bracket 14
The connecting member 148 of 7 is positioned behind the wing of the bracket with respect to the direction A, and is connected to the short cylindrical part 2 of the gear box 15.
The structure of the gear box 15 and the soil tilling member 57, which are fixed to the flange 149 of 1 with bolts 150 and connected to the flange in this case, is almost the same as the structure of the above-mentioned parts indicated by the same numbers. The shaft 23 transmitting the drive to each gearbox 15 projects through a hole in the connection or base 148 of the corresponding further bracket 147 and its end in direction A is connected to the main frame beam 1 by means of a bolt 155.
The shaft 152 is connected by a universal joint 151 to the rear end of a substantially horizontal shaft 152 which is rotatably supported by two ball bearings 153 in a bearing housing 154 fixed in a hole in the back of the shaft 36 . As can be seen from FIG. 7, the shaft 143 is axially aligned and has an axis c that coincides with one of the pivot axes of the universal joint 151 when the universal joint 151 is properly positioned for rotation thereof. . Each shaft 152 extends forwardly within the main frame beam 136 generally in direction A;
A bevel pinion 156 is provided which has teeth in driving connection with the teeth of a cooperating bevel pinion 157 which is secured to the drive shaft 9 at a suitable point in the axial direction, the drive shaft 9 passing approximately through the center of the main frame beam 136. and extend in the axial direction. Ball bearing 1586 hollow main frame beam 1
The shaft 9 is rotatably mounted within the shaft 36 and the ball bearing 158 is carried by a bearing support bolted in place on the beam 136. , a rotary input shaft (also the seventh
(not shown in the figure) is provided.
回転入力シャフトの溝切りした又はキー溝切りした先端
は「両端に自在継手を備えるそれ自体既知の構造を有す
る(前述の部分68,69参照)中間伸縮式伝動シャフ
トによって農業用トラクター又は他の駆動機の勤力取出
しシャフトと駆動連結するように配置される。連結部材
又は支脚88によって、全体としてそれ自体既知の方法
で農業用トラクター又は他の駆動機の3点つり上げ装置
又は引上げ装置に回転ハロ−を連結することが可能であ
り、第7図の実施例の場合、前述の中空ビーム80又は
106の1つと構造及び機能が類似する中空ビームを使
用していることがわかる。この実施例の場合、各土壌耕
転部材57はそれの隣接部材及び主要フレームビーム1
36に対して藤線cを中心に上方及び下方へ別々に移動
可能である。第1図乃至第3図を参照して既に記載した
部分33乃至41を包含するばね機構を設けて各土壌耕
転部材57を偏向しない中央平衡位置に保持し、この場
合かかる組立体の1つのスリーブ34及びロッド35は
、第7図の下方右隅に示す。第7図の回転ハローの実際
の作動は第1図乃至第3図の実施例のものと類似してい
るが、この場合各土壌耕転部材57は一般にタィン56
と接触する石や他の障害物による損傷を回避するのに充
分な範囲のみ軸線cを中心に偏向可能である。軸線cと
全て交差する自在継手161を設けるので、±壌耕転部
材57の偏向によって該部材の駆動を中断することはな
い。第8図及び第9図の実施例の場合まつすぐな溝型横
断面を有する主要フレームビーム160を使用し、該溝
の翼部の上方自由端は外側へ轡曲し、ビーム160の基
部の基本平面と平行でしかもその上方にあるほぼ水平な
平面に包含されるほぼ水平なりムー61を形成する。The grooved or keyed end of the rotary input shaft has a structure known per se with universal joints at both ends (see parts 68, 69 above) for driving an agricultural tractor or other drive by means of an intermediate telescoping transmission shaft. The rotary harrow is arranged in driving connection with the force take-off shaft of the machine.By means of the coupling member or support leg 88, the rotary harrow is connected to the three-point lifting device or the pulling device of the agricultural tractor or other drive machine in a manner generally known per se. It can be seen that the embodiment of FIG. 7 uses a hollow beam similar in structure and function to one of the previously described hollow beams 80 or 106. In this case, each soil tillage member 57 is connected to its adjacent members and the main frame beam 1.
36, it can be moved separately upward and downward centering on the wisteria line c. A spring mechanism, including the sections 33 to 41 already described with reference to FIGS. 1 to 3, is provided to hold each soil tillage member 57 in an unbiased central equilibrium position, in which case one of such assemblies Sleeve 34 and rod 35 are shown in the lower right corner of FIG. The actual operation of the rotating harrow of FIG. 7 is similar to that of the embodiment of FIGS.
It can be deflected about axis c only to a sufficient extent to avoid damage by stones or other obstacles that come into contact with it. Since the universal joints 161 are provided which all intersect the axis c, the deflection of the soil tilling member 57 will not interrupt the drive of the member. The embodiment of FIGS. 8 and 9 uses a main frame beam 160 with a straight channel-shaped cross-section, the upper free ends of the wings of the channel being bent outwardly and the base of the beam 160 being curved outwardly. A substantially horizontal mu 61 is formed that is included in a substantially horizontal plane that is parallel to and above the basic plane.
ビーム160‘ま作業行程の目的方向Aをほぼ水平方向
に横切り常態では該方向に対してほぼ水平方向へ垂直に
延長し、2個のリム161は、ほぼ垂直なボルト162
によってそれらに固着したほぼ水平なカバープレート1
63を有する。ほぼ水平な並軸受164は、規則的な間
隔、すなわちほぼ30cm以上でほぼ40肌以下の間隔
で適当なボルト162によってカバープレート163の
すぐ上方に取付けられる。並軸受164の長手方向軸線
は方向Aとほぼ平行に延長し「各並軸受164は「同様
に他端に別の平行なシャフト169を備えるクランク1
66の1部を形成する相応するシャフト軍65を回動可
能に保持する。クランク166のシャフト169は相応
するハウジング亀69Aの上方中央部に轍支され、各シ
ャフト翼65及び各シャフト169の両者は〜相応する
りング及びシャフトの穴を通過し、それ自体既知の構造
の翼部を有する「安全」横ピンIS8を備える包囲リン
グ167によって並軸受164及びハウジング169A
に対して軸万向へ著しく移動しないように保持される。
各ハウジング169Aは方向Aに対してほぼ長手方向へ
垂直に延長し、ほぼ正方形の横断面を有し、下方中央穴
を形成して相応する軸受ハウジング171の上端をボル
ト170で該穴に固定する。各軸受ハウジング171は
上方及び下方玉軸受IT3によって、上方へ延長し常態
において垂直又はほぼ垂直な相応するシャフト172を
担持する。各シャフト172は相応する軸受ハウジング
171の底部下方から突出し、薄切りされて、前述の±
壌耕転部材57の1つのハブを収容する。各シャフト1
72の上端は相応するハウジング169A内に位置し「
そこにはべベルピニオンIT4を設ける。該ピニオンの
歯は、相応するハウジング169Aの鞠線と一致する長
手方向軸線を有する駆動シャフト176に固着した協働
べベルピニオン175の歯と駆動係合する。各シャフト
176は相応するハウジング169Aの両端付辺におい
て、水平な玉軸受177によって回転可能に支持され、
各シャフト176は相応するハウジング169Aの両端
を越えて突出する。第8図及び第9図から明らかな如く
「隣穣ハウジング169Aの末端は該ハウジングから突
出する紙になった突起部178によって相互連結し、方
向Aに対してほぼ平行に延長するほぼ水平なピボツトピ
ン179は第8図に最もわかりやすく示す方法で突起部
178を相互連結するために使用する。連続シャフト1
76の俵端(fac苅袋nd)は溝切りされ、第9図に
示す自在継手によって相互に連結し、該自在継手は、方
向Aに対してほぼ水平方向へ平行に延長するピボットピ
ン179の軸線eと交差する。突起部178「ピボツト
ピン179及び自在継手より成る各組立体は相応する可
操被覆体1801こ内蔵される。回転ハローの中央又は
中央付辺に位置するハウジング169Aの1つの駆動シ
ャフト176には、該シャフトを農業用トラクター又は
他の駆動機の勤力取出しシャフトと駆動連結するように
配置する伝動部を設ける。該伝動部は第8図及び第9図
に図示しないが、第5図及び第6図の伝動部又は第7図
に1部を示した伝動部に類似している。方向Aに対する
主要フレームビーム160の正面部は突起部182を備
え、細になったアーム183は、該アームがピボットピ
ン181から下方へ延長するように該ピボツトピンによ
って該突起部と連結する。The beam 160' crosses the target direction A of the working stroke in a substantially horizontal direction and normally extends substantially horizontally and perpendicularly to the direction, and the two rims 161 are connected to a substantially vertical bolt 162.
nearly horizontal cover plates 1 fixed to them by
63. Substantially horizontal parallel bearings 164 are mounted directly above cover plate 163 by suitable bolts 162 at regular intervals, ie, approximately 30 cm or more and approximately 40 skins or less apart. The longitudinal axes of the parallel bearings 164 extend substantially parallel to direction A, and each parallel bearing 164 is connected to the crank 1 with another parallel shaft 169 at its other end.
A corresponding shaft group 65 forming part of 66 is rotatably held. The shaft 169 of the crank 166 is mounted centrally above the corresponding housing turtle 69A, with each shaft wing 65 and each shaft 169 both passing through a corresponding ring and hole in the shaft, of a structure known per se. Parallel bearing 164 and housing 169A by surrounding ring 167 with "safety" transverse pin IS8 with wings
The shaft is held so that it does not move significantly in all directions.
Each housing 169A extends generally longitudinally perpendicular to direction A, has a generally square cross section, and defines a lower central hole into which the upper end of the corresponding bearing housing 171 is secured with a bolt 170. . Each bearing housing 171 carries a corresponding shaft 172 which extends upwardly and is normally vertical or nearly vertical, by means of upper and lower ball bearings IT3. Each shaft 172 protrudes from below the bottom of the corresponding bearing housing 171 and is sliced to form the aforementioned ±
Accommodates one hub of the soil tillage member 57. Each shaft 1
The upper end of 72 is located within the corresponding housing 169A.
A bevel pinion IT4 is provided there. The pinion teeth are in driving engagement with the teeth of a cooperating bevel pinion 175 secured to a drive shaft 176 having a longitudinal axis coincident with the marquee line of the corresponding housing 169A. Each shaft 176 is rotatably supported by horizontal ball bearings 177 at both ends of the corresponding housing 169A;
Each shaft 176 projects beyond the ends of its corresponding housing 169A. As seen in FIGS. 8 and 9, the distal ends of the adjacent housings 169A are interconnected by paper projections 178 projecting from the housings and are generally horizontal pivot pins extending generally parallel to direction A. 179 is used to interconnect projections 178 in a manner best shown in FIG.
The bale ends (fac nd) of 76 are grooved and interconnected by a universal joint shown in FIG. Intersects axis e. Each assembly of protrusions 178, pivot pins 179 and universal joints is housed within a corresponding movable sheath 1801. One drive shaft 176 of the housing 169A, located at or near the center of the rotating harrow, has a corresponding A transmission is provided which is arranged to drive the shaft into driving connection with a take-off shaft of an agricultural tractor or other drive machine, which transmission is not shown in FIGS. 8 and 9, but as shown in FIGS. It is similar to the transmission part shown in the figure or a part of which is shown in FIG. The pivot pin 181 extends downwardly and is connected to the protrusion by the pivot pin.
アーム183の最下端は、前述の中空ビーム801こよ
って相互連結し、該アーム183及びビーム80はばね
機構によって第8図に示す位置に保持される傾向にあり
、この場合談ばね機構は部分75,79を包含し、第2
図に1例を示し、前文に詳述しけよね機構に類似する。
該ばね機構によって、ビーム80は、必要な時に瞬間的
にはさまつた石及び他の障害物を解放するためにピポッ
トピン181を中心に前方へ偏向可能である。第8図及
び第9図に示す回転ハローの操作は第1図乃至第3図を
参照して既に説明したハローの操作と根本的には類似し
ているが「 この実施例の場合、各土壌耕転部材57は
相応するクランク166のシャフト165,169の長
手方向軸線d(第8図)を中心に横向きに偏向可能であ
り、同様に相応する絹のピボツトピン179の軸線eを
中心に上方及び下方に偏向可能である。The lowermost ends of the arms 183 are interconnected by the aforementioned hollow beam 801, which arms 183 and the beams 80 tend to be held in the position shown in FIG. , 79, and the second
An example is shown in the figure and is similar to the hinge mechanism detailed in the preamble.
The spring mechanism allows beam 80 to be deflected forward about pivot pin 181 to momentarily release trapped stones and other obstructions when needed. The operation of the rotating harrow shown in FIGS. 8 and 9 is fundamentally similar to the operation of the harrow already described with reference to FIGS. 1 to 3. The tilling member 57 is deflectable laterally about the longitudinal axis d (FIG. 8) of the shafts 165, 169 of the corresponding crank 166, and likewise upwardly and about the axis e of the corresponding silk pivot pin 179. It can be deflected downward.
第9図に示す自在継手によって駆動シャフト176が相
互連結しているので、一般に、土壌耕転部材57が上方
へ及び又は横方向に少しでも偏向すれば少なくとも直接
隣接する片方又は両方の土壌耕転部材57は少なくとも
幾分上方へ及び又は横方向へ偏向する。土壌耕転部材5
7が偏向可能であることによって、該都材が石又は他の
有害であるような障害物と出くわす時に土壌耕転部材5
7が受ける損傷をほとんど常時回避することができる。
第10図及び第11図に示す実施例の場合、回転ハロー
の作業行程の目的方向Aをほぼ水平方向に横切り、常態
において該方向に対してほぼ水平方向へ垂直に延長する
中空箱型主要フレームビーム184を用いる。常態にお
いて垂直又はほぼ垂直な上方へ延長する複数本のシャフ
ト185は、規則的な間隔「すなわち望ましくは約25
伽で、約30肌でもよい間隔で中空主要フレームビーム
184に回転可能に軸支される。シャフト185は中空
主要フレームビーム184の底部下方に突出し、該シャ
フトには、相応する直歯又は平歯ピニオン186を設け
、該ピニオンの歯はそれより小さいが同様に有歯のピニ
オン187の歯と孫合する。ピニオン1,87はシャフ
ト185と平行に延長するシャフト1188に取付けら
れ、各組のピニオン186,187及び相応するシャフ
ト185,188の各々は相応するハウジング189に
内蔵される。全体として番号191で示す回転可能な土
壌耕転部材はシャフト188の最下端に固定され「各土
壌耕転部材191は、相応するシャフト188の最下端
に固着した中央ハブを有するほぼ水平なタィン又は他の
工具支持体190と、相応するシャフト188の軸線と
平行な又はほぼ平行な軸線を有する支持体190の両端
に固着した2個のほぼ円筒形のタイン又は他の工具ホル
ダ192と、タィン193が該ホルダから地面へ下方に
延長するように相応するホルダ192にしっかりとしか
も解放可能に固定した固着部を有する堅牢な土壌耕泰タ
イン193の型式の2個の工具とを包含する。各ハウジ
ング189は図示しないほぼ垂直な鞠支によって、相応
するシャフト185の垂直な又はほぼ垂直な鞠線を中心
に枢動可能なように配置され、方向Aに対する該ハウジ
ングの正面部には、前方へ突出するプラケツト194を
設ける。Because drive shafts 176 are interconnected by the universal joint shown in FIG. Member 57 is deflected at least somewhat upwardly and/or laterally. Soil cultivation member 5
The soil tillage member 5 is deflectable when the soil material encounters stones or other harmful obstacles.
7 can almost always be avoided.
In the case of the embodiment shown in FIGS. 10 and 11, the hollow box-shaped main frame crosses the target direction A of the working stroke of the rotating harrow in a substantially horizontal direction, and normally extends substantially horizontally and perpendicularly to the direction. Beam 184 is used. The plurality of shafts 185, which normally extend vertically or nearly vertically upwardly, are spaced apart at regular intervals "i.e., preferably about 25"
The towers are rotatably journalled in hollow main frame beams 184 at intervals that may be approximately 30 skins apart. A shaft 185 projects below the bottom of the hollow main frame beam 184 and is provided with a corresponding straight-toothed or spur-toothed pinion 186, the teeth of which are similar to those of a smaller but similarly toothed pinion 187. To meet grandchildren. The pinions 1,87 are attached to a shaft 1188 extending parallel to the shaft 185, and each set of pinions 186,187 and the corresponding shafts 185,188 are each housed in a corresponding housing 189. A rotatable soil tillage member, generally indicated by the numeral 191, is secured to the lowermost end of the shaft 188 and each soil tillage member 191 has a generally horizontal tine or another tool support 190 and two generally cylindrical tines or other tool holders 192 secured to opposite ends of the support 190 having axes parallel or substantially parallel to the axis of the corresponding shaft 188; and two tools in the form of robust soil tillage tines 193 having anchorages firmly and releasably secured to the corresponding holders 192 such that the holders extend downwardly from the holders into the ground. 189 is arranged so as to be pivotable about the vertical or approximately vertical ball line of the corresponding shaft 185 by means of a substantially vertical ball support (not shown), and on the front side of the housing in direction A, there is a projection projecting forward. A bracket 194 is provided.
ほぼ方向Aの方へ前方に突出する各ブラケット194の
先端には、ほぼ水平なスロット195を形成し、該スロ
ットには、他のブラケツト194のスロット195を通
過し、主要フレームビーム184から懸垂するほぼ規則
的に隅設される支持体196によって担持されるほぼ水
平なロッド197を挿入する。かくて第10図から明ら
かな如く、ロッド197はブラケツト194のスロット
195と支持体196の穴とを交互に通過し、該ロッド
197は該各連続部相互間においてL相応する圧縮コイ
ルばね198によって包囲される。各ハウジング189
は相応する土薮耕転部材191と共に、相応するシャフ
ト185の軸線gを中心に一体となって偏向可能なよう
に配置され、相応する粗のばね198の1つはかかる偏
向の全てに対抗し、この場合該ばね198は各ハウジン
グ189を第10図及び第11図に示す偏向しない中央
平衡位置に保持する煩向にある。要すればロッド197
は図示した作動位置から軸方向へ移動可能である。各シ
ャフト185は中空主要フレームビーム184の内部に
おいて、相応する直歯又は平歯ピニオン199を担持し
、該ピニオン199は、第10図の頂部に概略を示す如
く、各ピニオンの歯がそれの列の1個又は2個のピニオ
ンの歯と係合するようにしてある。回転ハローの中央又
は中央付近において、シャフト185の1つは、農業用
トラクター又は他の駆動機の勤力取出しシャフトと連結
するようにした伝動部と連結する。該伝動部は第10図
及び第11図に図示していないが、前述の同一目的のた
めの伝動部の1つに全体として類似している。しかしな
がら、該伝動部は、2本のシャフト相互間の異なる伝動
比を選択することができる変速歯車を包含すべきであり
、これによって作動トラクター又は他の駆動機の動力取
出しシャフトから伝動部に与えられる入力回転速度を変
えることなく「変速歯車の設定に従って土壌耕転部材1
91は高速又は低速にて回転可能である。主要フレーム
ビーム184の中央正面部には、前述の連結部材又は支
脚88と同様な連結部材又は支脚(図示せず)を設け、
該連結部材又は支胸は農業用トラクター又は他の駆動機
の3点つり上げ装置又は引上げ装置と連結するように構
成配置される。第12図及び第13図に示す実施例の場
合、中空主要フレームビーム200の型式の主要支持フ
レームは、第12図に矢印Aで示す回転ハローの作業行
程の目的方向をほぼ水平方向に横切り、常態においてほ
ぼ水平方向へ垂直に延長する。The distal end of each bracket 194 projecting forwardly in generally direction A defines a generally horizontal slot 195 through which it passes through the slot 195 of the other bracket 194 and is suspended from the main frame beam 184. A generally horizontal rod 197 is inserted which is carried by generally regularly cornered supports 196. 10, the rods 197 pass alternately through the slots 195 of the bracket 194 and the holes of the support 196, and the rods 197 are held between each series by L corresponding helical compression springs 198. Be surrounded. Each housing 189
are arranged together with the corresponding soil tilling member 191 so that they can be deflected together about the axis g of the corresponding shaft 185, and one of the corresponding coarse springs 198 counteracts all such deflection. , in which case the springs 198 are oriented to hold each housing 189 in the unbiased central equilibrium position shown in FIGS. 10 and 11. Rod 197 if necessary
is axially movable from the illustrated operating position. Each shaft 185 carries within the hollow main frame beam 184 a corresponding straight or spur toothed pinion 199, with each pinion having its row of teeth as shown schematically at the top of FIG. The pinion is adapted to engage one or two pinion teeth of the pinion. At or near the center of the rotating harrow, one of the shafts 185 connects with a transmission adapted to connect with a take-off shaft of an agricultural tractor or other drive machine. Although the transmission is not shown in FIGS. 10 and 11, it is generally similar to one of the transmissions for the same purpose previously described. However, the transmission should include a transmission gear that is capable of selecting different transmission ratios between the two shafts, thereby imparting power to the transmission from the power take-off shaft of the working tractor or other drive machine. Soil tillage member 1 according to the setting of the speed change gear without changing the input rotation speed.
91 can be rotated at high or low speed. The central front portion of the main frame beam 184 is provided with a connecting member or supporting leg (not shown) similar to the aforementioned connecting member or supporting leg 88;
The coupling member or brace is constructed and arranged to couple with a three-point lifting device or lifting device of an agricultural tractor or other drive machine. In the embodiment shown in FIGS. 12 and 13, the main support frame, in the form of a hollow main frame beam 200, extends substantially horizontally across the intended direction of the working stroke of the rotating harrow, indicated by arrow A in FIG. Under normal conditions, it extends approximately horizontally and vertically.
主要ビーム200は複数個の前記シャフト185を回転
可能に支持するが、この場合該シャフト185は、それ
らの整合した長手方向軸線と方向Aに対してほぼ水平方
向へ平行に延長する回転軸線gを有するようにしてある
。方向Aに対するシャフト185の後端は相応するハウ
ジング201内へ延長し「該ハウジング内において、該
シャフトは垂直な又はほぼ垂直シャフト202の上端に
取付けた別のべベルピニオン203の歯と係合する歯を
有するべベルピニオン204を担持する。ピニオン20
2は図示しない玉軸受によってハウジング20川こ回転
可能に支持され「相応するハウジング201の底部の下
方から突出する各シャフト2.02の最下端は「それに
しっかりとしかも解放可能に固定した前述の土壌耕転部
材191のうちの相応する都材を有する。各ハウジング
201は、図示しない水平軸受によって、相応する軸線
gを中心に松勤可能であり、各ハウジングの頂部には上
方へ突出するブラケット205を設け、該ブラケツトの
上端付近にはほぼ垂直なスロット206を設ける。各シ
ャフト185には、主要フレームビーム200の内部に
おいて、直歯又は平歯ピニオン199のうちの1つを設
け、その構造は第10図及び第11図の実施例のものと
同じであるがこの場合軸線gはほぼ垂直であるというよ
りはむしろほぼ水平である。この場合も、回転ハローの
中央又は中央付近のシャフト185のうちの1本は、農
業用トラクター又は他の駆動機のの動力取出しシャフト
と連結可能な伝動部と係合する。第10図及び第11図
の実施例の場合と同様に、かかる伝動部は変速歯車を包
含することが望ましt、が必須という訳ではない。ほぼ
水平なロッド208は方向Aに対してほぼ垂直に延長し
、該ロッド208はほぼ垂直なスロット206の全てと
、支持体207の穴を通過し、該支持体207の少なく
とも何個かに該ロッドは解放可能に固着されているので
、該ロッドはそれの図示位置から鞠方向へ後退可能であ
る。The main beam 200 rotatably supports a plurality of shafts 185 having an axis of rotation g extending generally horizontally parallel to their aligned longitudinal axes and direction A. It is designed to have. The rear end of the shaft 185 in direction A extends into a corresponding housing 201 in which it engages the teeth of another bevel pinion 203 mounted on the upper end of the vertical or nearly vertical shaft 202. Carrying a bevel pinion 204 with teeth. Pinion 20
2 is rotatably supported by the housing 20 by ball bearings (not shown), and the lowermost end of each shaft 2.02 protruding from below the bottom of the corresponding housing 201 has the aforementioned soil firmly and releasably fixed thereto. Each housing 201 can be rotated about the corresponding axis g by a horizontal bearing (not shown), and a bracket 205 projecting upward is provided at the top of each housing. and a generally vertical slot 206 near the upper end of the bracket. Each shaft 185 is provided with one of a straight tooth or spur tooth pinion 199 within the main frame beam 200, the structure of which is 10 and 11, but in this case the axis g is substantially horizontal rather than substantially vertical. Again, the shaft 185 at or near the center of the rotating harrow is One of them engages a transmission which can be connected to the power take-off shaft of an agricultural tractor or other drive machine.As in the embodiment of FIGS. 10 and 11, such a transmission It is desirable, but not necessary, to include a transmission gear.A generally horizontal rod 208 extends generally perpendicular to direction A, and the rod 208 is connected to all of the generally vertical slots 206 and to the support. The rod is releasably secured to at least some of the supports 207 through holes 207 so that the rod can be retracted from its illustrated position in the direction of the ball.
交替可能なブラケット205と支持体207との間に位
置するように前述の圧縮コイルばね198をロッド20
8の周囲に設ける。かくて回転ハローの作動中、第12
図及び第13図の実施例の各土壌耕転部材191は相応
するハウジング201と共に、相応する絹の圧縮ばね1
98の1つの作用に対抗して相応するシャフト185の
ほぼ水平な鼠線gを中心に一体となって偏向可能であり
、該ばね198は、各土壌耕転部材191とハウジング
201を第12図及び第13図に示す偏向しない中央平
衡位置に保持する傾向にある。第12図には図示しない
連結部材又は支脚は、農業用トラクター又は他の駆動機
の3点つり上げ装置又は引上げ装置に主要フレームビー
ム200を連結するために使用し、前記伝動部の回転入
力シャフトは、土壌耕転部材191を該農業用トラクタ
ー又は他の駆動機の動力取出しシャフトと間接的に駆動
連結するように配置するために使用する。第10図乃至
第13図に示す2種類の実施例の場合、各±穣耕転部材
191は回転ハローの使用中にそれと直接隣接する片方
又は両方の部材とは反対の方向へ回転する。各土壌耕転
部材191Gま約30伽の幅の相応する帯状土地を耕転
し、各帯状土地は実際に互いに重なり合って単一の広い
帯状耕転土壌を形成する。1個又はそれ以上の土壌耕転
部材191が石又は他の障害物に出くわす場合、該又は
各部材191はばね198の抵抗に対抗して相応する鞠
線gを中心に枢動することによって損傷を回避するよう
に一体となって偏向可能であり、この場合談軸線は第1
0図及び第11図の実施例においてほぼ垂直に配置され
るが「第12図及び第13図の実施例においてはほぼ平
行に配置され「方向Aとほぼ平行に延長する。The aforementioned compression coil spring 198 is attached to the rod 20 so as to be located between the replaceable bracket 205 and the support body 207.
Provided around 8. Thus, during operation of the rotating harrow, the 12th
Each soil tillage member 191 of the embodiment of FIGS.
98, the springs 198 are integrally deflectable about the substantially horizontal mouse line g of the corresponding shaft 185 against the action of one of the soil tillage members 191 and the housing 201 in FIG. and tends to be held at the undeflected central equilibrium position shown in FIG. Connecting members or supports, not shown in FIG. 12, are used to connect the main frame beam 200 to a three-point lifting device or pulling device of an agricultural tractor or other drive machine, the rotary input shaft of the transmission being , is used to place the soil tillage member 191 in indirect driving connection with the power take-off shaft of the agricultural tractor or other drive machine. In the two embodiments shown in FIGS. 10-13, each tilling member 191 rotates in the opposite direction to one or both members directly adjacent to it during use of the rotary harrow. Each soil tilling member 191G tills a corresponding strip of land approximately 30 feet wide, each strip actually overlapping each other to form a single wide strip of tilled soil. If one or more of the soil tillage members 191 encounters stones or other obstacles, the or each member 191 is damaged by pivoting about the corresponding tracking line g against the resistance of the spring 198. can be deflected together to avoid the
In the embodiments of FIGS. 0 and 11, they are arranged substantially vertically, but in the embodiments of FIGS. 12 and 13, they are arranged substantially parallel and extend substantially parallel to direction A.
第10図及び第】亀図の実施例の場合、鞠線gは方向A
に対して相応する土壌耕転部材191の前方に位置する
が、第12図及び第13図の実施例の場合、鞠線gは相
応する土壌耕転部材191の上方に位置する。第14図
及び第15図の実施例の場合、前述のシャフト185は
中空箱型フレームビーム184の内部に垂直に又はほぼ
垂直に配置され、各シャフト185には、ビーム184
内において〜直歯又は平歯ピニオン199のうちの相応
するピニオンを設け、この場合談ピニオン199は既に
記載したものと同じ方法で配置される。FIG. 10 and FIG. 10 In the case of the turtle diagram embodiment, the marker line g is
However, in the embodiments of FIGS. 12 and 13, the marker line g is located above the corresponding soil tilling member 191. In the embodiment of FIGS. 14 and 15, the aforementioned shafts 185 are disposed vertically or nearly vertically within the hollow box frame beams 184, with each shaft 185 having a beam 184
A corresponding pinion, either a straight-toothed or a spur-toothed pinion 199, is provided within, the straight-toothed or spur-toothed pinion 199 being arranged in the same manner as already described.
ビーム184はハローの作業行程の目的方向をほぼ水平
方向に横切り、常態において該目的方向に対してほぼ水
平方向へ垂直に延長し、各シャフト185は主要フレー
ムビーム184の底部下方から下方へ突出する。各シャ
フト185の最下端は、相応する可損継手2Q9によっ
て垂直な又はほぼ垂直な相応するシャフト211の上端
と連結する。各可澄継手209は内側及び外側の正方形
部材と4個のゴム製又は他の弾性材製の挿入ェレメント
210を包含し、該ェレメントを介して相応するシャフ
ト185からの駆動は相応するシャフト211に伝達さ
れる。各シャフト211は、相応する逆円錐台形支持体
214の底部において軸受ハウジング213に配置する
ほぼ垂直な玉軸受212によって該シャフトの下端方向
に回転可能に支持される。第14図から明らかな如く、
各支持体214の頂部は「ねじ切りジベル215によっ
て4個所(2個所のみを図示する)において主要フレー
ムビーム184の底部と弾性的に連結するほぼ水平なリ
ム216を有し「該ジベルの胴部は、リム2角6と主要
フレームビーム184に固着したジベルの上端との間に
おいて、相応する弾性ブロック217によって包囲され
る。各シャフト21 10/最下端は相応する軸受ハウ
ジング213を越えて下方へ突出し、前述の土壌耕転部
材191の1つのタィン又は他の工具支持体190のハ
ブを収容するようにそこで溝切りされる。前述のピニオ
ン199の構造によって「各土壌耕転部材191は、第
14図及び第15図に従って構成したハローの使用中、
該部材の列のそれと直接隣接する片方又は両方の部材と
は反対の方向へ回転する。The beams 184 extend generally horizontally across the target direction of the harrow's working stroke and normally extend perpendicularly to the target direction, with each shaft 185 projecting downwardly from below the bottom of the main frame beam 184. . The lowermost end of each shaft 185 is connected to the upper end of a corresponding vertical or nearly vertical shaft 211 by a corresponding breakable joint 2Q9. Each flexible joint 209 includes inner and outer square members and four insert elements 210 made of rubber or other elastic material, through which the drive from the corresponding shaft 185 is transmitted to the corresponding shaft 211. communicated. Each shaft 211 is rotatably supported toward the lower end of the shaft by a substantially vertical ball bearing 212 disposed in a bearing housing 213 at the bottom of a corresponding inverted frustoconical support 214 . As is clear from Figure 14,
The top of each support 214 has a generally horizontal rim 216 that is resiliently connected to the bottom of the main frame beam 184 at four locations (only two shown) by threaded dowels 215, the body of which , between the rim 2 corner 6 and the upper end of the dowel fixed to the main frame beam 184, is surrounded by a corresponding elastic block 217. Each shaft 21 10/lowermost end projects downwardly beyond the corresponding bearing housing 213. , is grooved therein to accommodate the hub of one tine or other tool support 190 of the soil tillage member 191 described above.Due to the construction of the pinion 199 described above, each soil tillage member 191 is During use of a halo constructed according to FIGS.
One or both members of the row of members immediately adjacent thereto are rotated in the opposite direction.
大きな石や他の障害物が少なくとも2個の隣接部材19
1のタィン193又は他の±穣耕窓工具相互間に瞬間的
にはさまつた場合、該部材191の少なくとも1個は一
体となって偏向して石を回避するか又はそれを解放する
。この実施例の場合、可鷹継手209及び弾性ブロック
217を設けるので、一体となった偏向はほとんどいか
なる方向においても行われる。しかしながら一般に、い
かなる偏向の主要構成部材も水平に又はほぼ水平に配置
される。所望であれば、可澄継手209は自在継手と代
替可能である。記載してきた各種実施例の全ての場合、
農業用地の耕転中に一般に出合うような寸法の石や他の
障害物を回避するか又は直接隣接している土穣耕転部材
のタィン又は他の土壌耕転工具相互間に石等が瞬間的に
はさまつた場合でも極めて迅速にそれらを解放するよう
な範囲で各土壌耕転部材が互いに対して及び相応する回
転ハローの支持フレームに対して一体となって偏向可能
である。これによって、最もがん強な障害物の場合にも
土壌耕転部材への損傷は全て回避され、累積摩耗率を減
少させる。添付の図面に図示し説明してきた回転ハロ−
の各種特徴を発明特徴として以下の本発明の実施の態様
に記載するが、本発明は該特徴のみに限定されるもので
はなく、添付の図面に図示し説明してきた回転ハローの
各部分を本発明の範囲を逸脱することなく単独で又は各
種複合体として包含することを強調する。At least two adjacent members 19 with large stones or other obstacles
If momentarily caught between one tine 193 or other plowing tool, at least one of the members 191 will deflect together to avoid or release the stone. In this embodiment, the flexible joint 209 and the elastic block 217 are provided so that the combined deflection can occur in almost any direction. Generally, however, the main components of any deflection are arranged horizontally or nearly horizontally. If desired, the flexible joint 209 can be replaced with a universal joint. In all cases of the various embodiments described,
Avoid stones or other obstructions of such dimensions as are commonly encountered during tillage of agricultural land, or prevent stones, etc., from falling between the tines of directly adjacent tillage members or other soil tillage tools The soil tilling elements are integrally deflectable with respect to each other and with respect to the support frame of the corresponding rotary harrow to such an extent that they are released very quickly even in the event of a jam. This avoids any damage to the tilling elements, even in the case of the most aggressive obstacles, and reduces the cumulative wear rate. The rotating harrow illustrated and described in the accompanying drawings.
Various features of the invention will be described in the embodiments of the present invention below as inventive features, but the present invention is not limited only to these features. It is emphasized that they are included alone or in various combinations without departing from the scope of the invention.
第1図は農業用トラクターの後部と連結する本発明に依
る土壌耕転機臭又は回転ハロ−の平面図である。
第2図は第1図の線0一ローこおける拡大部分断面図で
あるが、アームは省略した。第3図は第2図と同じ縮尺
の1部を断面で示す平面図であり、第1図に示す部分を
拡大して示す。第4図は本発明の代替可能な実施例を示
す第1図の線0一ローこおける拡大断面図である。第5
図は別の代替可能な実施例を示す第2図及び第3図と同
一縮尺の1部断面平面図である。第6図は部分断面図で
あり、第6図の左側は第5図の線の−のにおける断面図
である。第7図は更に別の代替可能な構造を示す第3図
及び第5図と同様な1部を断面で示す平面図である。第
8図は別の代替可能な構造を示す第2図と同様な断面図
である。第9図は第8図の線K−Kにおける断面図であ
る。第10図は第1図と同一縮尺の部分断面平面図であ
り、本発明に依る別の代替可能な実施例の部材を示す。
第11図は第10図の線M−幻における断面図である。
第12図は更に別の代替可能な構造を示す第11図と同
様な断面図である。第13図は第12図の矢印皿で示す
方向から見た後面図である。第14図は第2図と同様な
断面図であるが、第2図の縮尺より小さく、本発明の更
に代替可能な実施例を示す。第15図は第14図の線×
V−XVにおける断面図である。1,89,136,1
60,184,200・・・主要フレームビーム、4,
7,114,127’154,169A,171,18
9,201,213…ハウジングt5,32,42,7
0,76,94,979 120,178,182・・
・突起部、8,22,27,61,64,128,15
3,158,IT3,177,212・・・玉軸受、9
,23,26,60,67,69,73,129,17
2,IT6,185,188,202,211…シヤフ
ト、10,95,115,148…つなぎ部材、15…
歯車箱、24,25,30,31,58,59,156
,157,159,174,175,203,204…
べベルピニオン、29,137,163…カバープレー
ト、33,71,98,104,107,121,13
1,179…ピポツトピン、34,74,99,122
…スリーブ「35,75,100,108,123,1
32,197,208−・・ロツド、37,45,10
1,109,124,133,140,147,194
,205・・・ブラケツト、39,46,79,103
,111,123,135,198・・・圧縮コイルば
ね、50,190…タィン支持体、54,192・・・
タィンホルダ、56,193…土壌耕泰タインすなわち
土壌耕泰具、57,191…±穣耕転部材すなわちロー
タ、65,66,186,187,199…直歯又は平
歯ピニオン、68,151…自在継手、80,106・
・・中空ビーム「 83・・・接地ローラ、88…支脚
。
両ラ.J5
毎・」
伝午.2
毎・3
巧■,雀
宿・5
庵・5
宿・7
伝ヲ,8
庵.9
庵.JO
宿・″
稀・J2
打ち,J3
抗ラ,ねFIG. 1 is a plan view of a rotary harrow of a soil tiller according to the invention connected to the rear of an agricultural tractor. FIG. 2 is an enlarged partial sectional view taken along the line 0-1 in FIG. 1, with the arm omitted. FIG. 3 is a plan view showing a cross section of a portion on the same scale as FIG. 2, and shows the portion shown in FIG. 1 in an enlarged manner. FIG. 4 is an enlarged sectional view taken along line 0-1 in FIG. 1, showing an alternative embodiment of the present invention. Fifth
The figure is a partially sectional plan view on the same scale as FIGS. 2 and 3, showing another alternative embodiment. FIG. 6 is a partial sectional view, and the left side of FIG. 6 is a sectional view taken along the line - in FIG. 5. FIG. 7 is a partially sectional plan view similar to FIGS. 3 and 5, showing yet another alternative structure. FIG. 8 is a cross-sectional view similar to FIG. 2 showing another alternative structure. FIG. 9 is a sectional view taken along line KK in FIG. 8. FIG. 10 is a partially sectional plan view to the same scale as FIG. 1, showing elements of another alternative embodiment according to the invention.
FIG. 11 is a sectional view taken along line M--phantom in FIG. 10.
FIG. 12 is a sectional view similar to FIG. 11 showing yet another alternative structure. FIG. 13 is a rear view seen from the direction indicated by the arrow plate in FIG. 12. FIG. 14 is a cross-sectional view similar to FIG. 2, but to a smaller scale, illustrating a further alternative embodiment of the invention. Figure 15 is the line × of Figure 14
It is a sectional view taken along V-XV. 1,89,136,1
60,184,200...Main frame beam, 4,
7,114,127'154,169A,171,18
9, 201, 213...Housing t5, 32, 42, 7
0,76,94,979 120,178,182...
・Protrusion, 8, 22, 27, 61, 64, 128, 15
3,158,IT3,177,212...Ball bearing, 9
,23,26,60,67,69,73,129,17
2, IT6, 185, 188, 202, 211... Shaft, 10, 95, 115, 148... Connecting member, 15...
Gear box, 24, 25, 30, 31, 58, 59, 156
, 157, 159, 174, 175, 203, 204...
Bevel pinion, 29, 137, 163...Cover plate, 33, 71, 98, 104, 107, 121, 13
1,179...Pivot pin, 34,74,99,122
…Sleeve “35, 75, 100, 108, 123, 1
32,197,208-- Rod, 37,45,10
1,109,124,133,140,147,194
, 205... Bracket, 39, 46, 79, 103
, 111, 123, 135, 198... Compression coil spring, 50, 190... Tine support, 54, 192...
Tine holder, 56,193...Soil tillage tine, i.e., soil tillage tool, 57,191...± tillage member, i.e., rotor, 65,66,186,187,199...Straight tooth or spur tooth pinion, 68,151...Free Joint, 80,106・
...Hollow beam "83...Grounding roller, 88...Support leg. Both la. J5 every..." Transmission. 2 every・3 Takumi ■, Suzume-shuku・5 hermitage・5 inn・7 Denwo, 8 hermitage. 9 Hermitage. JO inn・″ rare・J2 hit, J3 anti-ra, right
Claims (1)
した複数のロータ57を有し、該ロータ57を上方に延
びる軸のまわりに回転させる駆動手段が実質的に水平に
延びる共通の駆動シヤフト9と該ロータ57の各々に対
する歯車箱15を含み、該ロータ57が該駆動シヤフト
9のまわりを弾性的に枢動可能にされている回転ハロー
において、該歯車箱15を駆動シヤフト9を支持する共
通の固定支持体4,7によって案内させ、上記支持体4
,7は実質的に水平方向に延びる導溝型ビーム1の下方
に延びる足部に固着され、それと共にこれらの支持体4
,7はロータ57に対する横方向の支持構造を形成し、
その支持体4,7にばね39を支持せしめ、これらのば
ね39によって枢動ロータ57をその回転軸が垂直とな
る作業位置に保持するようにしたことを特徴とする該回
転ハロー。1 a common drive shaft 9 having a plurality of rotors 57 arranged in rows, provided with downwardly extending soil cultivators 56, the drive means for rotating the rotors 57 about an upwardly extending axis extending substantially horizontally; and a common gear box 15 supporting the drive shaft 9 in a rotating harrow, the rotors 57 being elastically pivotable about the drive shaft 9. The fixed supports 4 and 7 guide the guide by the fixed supports 4 and 7.
, 7 are fixed to the downwardly extending foot of the substantially horizontally extending channel beam 1, and together with these supports 4.
, 7 form a lateral support structure for the rotor 57;
The rotary harrow is characterized in that springs 39 are supported by the supports 4 and 7, and these springs 39 hold the pivoting rotor 57 in a working position where its axis of rotation is perpendicular.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL7411643 | 1974-09-03 | ||
NLAANVRAGE7411643,A NL178473B (en) | 1974-09-03 | 1974-09-03 | SOIL TILLER. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5157501A JPS5157501A (en) | 1976-05-20 |
JPS601B2 true JPS601B2 (en) | 1985-01-05 |
Family
ID=19822016
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP50106090A Expired JPS601B2 (en) | 1974-09-03 | 1975-09-03 | rotating halo |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4042039A (en) |
JP (1) | JPS601B2 (en) |
AT (1) | AT342903B (en) |
AU (1) | AU501800B2 (en) |
BE (1) | BE832782A (en) |
BR (1) | BR7505656A (en) |
CA (1) | CA1030800A (en) |
CH (2) | CH611769A5 (en) |
DE (2) | DE2538306C2 (en) |
DK (1) | DK155561B (en) |
ES (1) | ES440632A1 (en) |
FR (3) | FR2283626A1 (en) |
GB (1) | GB1522493A (en) |
IE (1) | IE42050B1 (en) |
IT (1) | IT1042275B (en) |
NL (1) | NL178473B (en) |
SE (2) | SE422137B (en) |
ZA (1) | ZA755539B (en) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514226A1 (en) * | 1975-06-05 | 1983-04-15 | Lely Nv C Van Der | Soil cultivation machine |
NL181702C (en) * | 1975-06-05 | 1987-10-16 | Lely Nv C Van Der | SOIL TILLER. |
NL7513962A (en) * | 1975-12-01 | 1977-06-03 | Lely Nv C Van Der | SOIL WORKING MACHINE. |
DE2639272A1 (en) * | 1976-09-01 | 1978-03-09 | Amazonen Werke Dreyer H | SOIL TILLING MACHINE |
FR2370824A1 (en) * | 1976-11-15 | 1978-06-09 | Martin Rene | Surface conditioner for compacted ski slopes - has hydraulic motor driven rotary teeth mounted on line of vertically reciprocated breaker arms |
NL7613259A (en) * | 1976-11-29 | 1978-05-31 | Lely Nv C Van Der | SOIL WORKING MACHINE. |
NL7613805A (en) * | 1976-12-13 | 1978-06-15 | Texas Industries Inc | SOIL WORKING MACHINE. |
NL7614518A (en) * | 1976-12-29 | 1978-07-03 | Lely Nv C Van Der | SOIL WORKING MACHINE. |
FR2410426B1 (en) * | 1977-05-03 | 1985-09-13 | Patent Concern Nv | SOIL WORKING MACHINE |
FR2559013B1 (en) * | 1977-12-02 | 1990-01-26 | Patent Concern Nv | SOIL WORKING MACHINE |
DE2934982A1 (en) * | 1978-09-11 | 1980-03-20 | Patent Concern Nv | TILLAGE MACHINE |
IT1125044B (en) * | 1979-03-07 | 1986-05-14 | Barato Paolo | MULTIPLE VERTICAL AXIS MACHINE FOR ROW CULTURE |
NL8101312A (en) * | 1981-03-18 | 1982-10-18 | Lely Nv C Van Der | SOIL TILLER. |
DE3113726A1 (en) * | 1981-04-04 | 1982-10-21 | Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co, 7775 Bermatingen | Agricultural ground-working machine |
NL8105197A (en) * | 1981-11-17 | 1983-06-16 | Lely Nv C Van Der | SOIL TILLER. |
DE3207749C2 (en) * | 1982-03-04 | 1985-10-10 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen | Tillage machine |
US4506610A (en) * | 1983-04-08 | 1985-03-26 | J. E. Love Co. | Subsoil rotary cultivator |
DE3916269A1 (en) * | 1989-05-19 | 1990-12-06 | Niemeyer Gmbh & Co Kg Soehne | PTO-DRIVEN CIRCULAR HARROW |
US6220008B1 (en) * | 1999-04-02 | 2001-04-24 | Dan D. Rowse | Wheel rake spring assembly |
GB0004376D0 (en) * | 2000-02-25 | 2000-04-12 | Pearson Engineering Limited | Vehicle for unearthing buried objects |
DE102005009767A1 (en) | 2005-03-03 | 2006-09-14 | Röchling Getriebe OHG | Gearbox for tillage machine |
US7556184B2 (en) * | 2007-06-11 | 2009-07-07 | Black & Decker Inc. | Profile lifter for a nailer |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB596593A (en) * | 1946-02-01 | 1948-01-07 | George Rice | Improvements in wheeled hoes |
US1198589A (en) * | 1915-11-05 | 1916-09-19 | Edward F Shellaberger | Earthworking implement. |
US1418933A (en) * | 1920-04-23 | 1922-06-06 | Kirschke Frank | Rotary harrow |
GB314326A (en) * | 1928-06-25 | 1929-09-05 | Armin Frank | |
US2193157A (en) * | 1939-04-25 | 1940-03-12 | Eddie Joseph Ayo | Agricultural implement |
US2531557A (en) * | 1947-09-19 | 1950-11-28 | Dayton Grant Hilton | Rotary power cultivator |
US2560443A (en) * | 1949-03-17 | 1951-07-10 | Clarence X Hosford | Weeding and cultivating attachment for tractors |
US3131774A (en) * | 1959-10-16 | 1964-05-05 | Lely Nv C Van Der | Rotary flexible tine cultivator |
US3070938A (en) * | 1960-06-20 | 1963-01-01 | Shunk Mfg Company | Grass mowers |
FR1371536A (en) * | 1963-02-06 | 1964-09-04 | Patent Concern Nv | Device for working plants lying on the ground |
US3137350A (en) * | 1963-07-02 | 1964-06-16 | Frances M Horr | Power cultivator |
US3367425A (en) * | 1965-02-10 | 1968-02-06 | Farmhand Inc | Mulching device |
NL6510352A (en) * | 1965-08-10 | 1967-02-13 | ||
FR1468829A (en) * | 1965-10-05 | 1967-02-10 | Corbeil Const Mec | Automatic cutter, suitable for row crops in general, and in particular for vines, and vineyards |
CH461873A (en) * | 1966-06-06 | 1968-08-31 | Remy & Fils | Haymaking machine |
NL6706632A (en) * | 1967-05-12 | 1968-11-13 | ||
DE1782238A1 (en) * | 1968-08-02 | 1971-07-22 | Ernst Weichel | Drum or disc grinder |
DE1813079A1 (en) * | 1968-10-01 | 1970-07-02 | Torsten Kleine | Rotary hoe |
US3530944A (en) * | 1969-09-30 | 1970-09-29 | Perry W Spell | Agricultral implement |
FR2109237A5 (en) * | 1970-10-08 | 1972-05-26 | Ballu Gabriel | |
BE793622A (en) * | 1972-01-05 | 1973-05-02 | Lely Nv C Van Der | SOIL WORKING MACHINE |
NL169945C (en) * | 1972-07-18 | 1982-09-16 | Lely Nv C Van Der | ROLE. |
-
1974
- 1974-09-03 NL NLAANVRAGE7411643,A patent/NL178473B/en not_active Application Discontinuation
-
1975
- 1975-08-26 DK DK382975AA patent/DK155561B/en not_active Application Discontinuation
- 1975-08-27 IE IE1880/75A patent/IE42050B1/en unknown
- 1975-08-27 GB GB35443/75A patent/GB1522493A/en not_active Expired
- 1975-08-27 BE BE159493A patent/BE832782A/en not_active IP Right Cessation
- 1975-08-28 US US05/608,564 patent/US4042039A/en not_active Expired - Lifetime
- 1975-08-28 CA CA234,389A patent/CA1030800A/en not_active Expired
- 1975-08-28 DE DE2538306A patent/DE2538306C2/en not_active Expired - Lifetime
- 1975-08-28 DE DE19757527251U patent/DE7527251U/en not_active Expired
- 1975-08-29 AT AT668175A patent/AT342903B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-08-29 ZA ZA00755539A patent/ZA755539B/en unknown
- 1975-09-01 CH CH1125875A patent/CH611769A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1975-09-02 FR FR7526810A patent/FR2283626A1/en active Granted
- 1975-09-02 ES ES440632A patent/ES440632A1/en not_active Expired
- 1975-09-02 SE SE7509723A patent/SE422137B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-09-03 BR BR7505656*A patent/BR7505656A/en unknown
- 1975-09-03 IT IT26876/75A patent/IT1042275B/en active
- 1975-09-03 AU AU84515/75A patent/AU501800B2/en not_active Expired
- 1975-09-03 JP JP50106090A patent/JPS601B2/en not_active Expired
-
1978
- 1978-12-06 SE SE7812548A patent/SE439719B/en unknown
-
1979
- 1979-02-01 CH CH99879A patent/CH622930A5/de not_active IP Right Cessation
-
1981
- 1981-09-25 FR FR8118104A patent/FR2490447A1/en not_active Withdrawn
- 1981-12-30 FR FR8124516A patent/FR2494073A1/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE7509723L (en) | 1976-03-04 |
NL7411643A (en) | 1976-03-05 |
US4042039A (en) | 1977-08-16 |
IT1042275B (en) | 1980-01-30 |
DK382975A (en) | 1976-03-04 |
DE2538306A1 (en) | 1976-03-11 |
ATA668175A (en) | 1977-08-15 |
NL178473B (en) | 1985-11-01 |
DE2538306C2 (en) | 1990-08-02 |
FR2283626B1 (en) | 1982-06-11 |
IE42050B1 (en) | 1980-05-21 |
DE7527251U (en) | 1978-12-14 |
FR2494073B1 (en) | 1984-09-07 |
GB1522493A (en) | 1978-08-23 |
ZA755539B (en) | 1976-07-28 |
FR2494073A1 (en) | 1982-05-21 |
JPS5157501A (en) | 1976-05-20 |
SE422137B (en) | 1982-02-22 |
AU8451575A (en) | 1977-03-10 |
SE7812548L (en) | 1978-12-06 |
DK155561B (en) | 1989-04-24 |
SE439719B (en) | 1985-07-01 |
ES440632A1 (en) | 1977-07-01 |
IE42050L (en) | 1977-02-27 |
AT342903B (en) | 1978-04-25 |
CH622930A5 (en) | 1981-05-15 |
AU501800B2 (en) | 1979-06-28 |
BR7505656A (en) | 1976-08-03 |
CA1030800A (en) | 1978-05-09 |
CH611769A5 (en) | 1979-06-29 |
FR2283626A1 (en) | 1976-04-02 |
BE832782A (en) | 1975-12-16 |
FR2490447A1 (en) | 1982-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPS601B2 (en) | rotating halo | |
US4088083A (en) | Rotary harrow and attachments | |
US4361191A (en) | Seedbed preparation implement | |
JPH0746921B2 (en) | Soil aeration equipment | |
US4051904A (en) | Soil cultivating implements | |
US20070089888A1 (en) | Single pass plow | |
US6612378B2 (en) | One-pass tillage implement and method for improving crop root development, plant health and crop yields | |
US20110155401A1 (en) | Vertical Tine Tillage Tandem Frame And Inter-related Secondary Tillage, Planting and Fertilizing Machine | |
US4044839A (en) | Soil cultivating machines | |
GB1593837A (en) | Soil cultivating implements | |
US4026364A (en) | Soil cultivating machines | |
DE3854929T2 (en) | Soil cultivation machine with improved stabilizer | |
US4042041A (en) | Rotary harrows | |
EP0150080B1 (en) | Soil cultivating implements | |
JPS6015281B2 (en) | Soil consumption equipment | |
US4113027A (en) | Soil cultivating implements | |
GB1595126A (en) | Soil cultivating implements | |
US4057110A (en) | Rotary harrows | |
US4884640A (en) | Soil cultivating implements | |
JPS59113801A (en) | Cultivation tool | |
EP0472129B1 (en) | Soil cultivating machine | |
US4132274A (en) | Soil cultivating implements | |
GB2090712A (en) | Soil cultivating equipment | |
EP1504638B1 (en) | Front mounted cultivator | |
GB1592590A (en) | Soil cultivating implements |