JPS59501680A - 汚染レベル表示装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 １汚染レベル表示器” 本発明？工、流体中の不浴注汚染物の重を表示するための装置に係る。本明＃ｌ 誉中の６汚染物”なる用語は、流体中に存在するいかなる不溶物質をも也含する と定義され、こｎらの吻質の存在が予定されているか否かは問わない。

多くめ波体使用システムに於いては、流体中の不溶汚染物がシステムの損傷を生 じる７）＞及び／又は該汚ｇ、物の存在がシステム内の孝耗又は破壊を示すので 、この工９な汚染吻のレベルを知ることが重要である。別の流体中では内部の粒 状吻買のレベルをｇ町ざｔた埴又は歳却の傭に４持することが望暑しい。汚染吻 レベルを目動的にモニタするための歳存の方法では、高１曲いとテストを行なう ことかでさない。本発明の目的は１５間率且つ迅速に前記の即き汚呆を表示し侍 る装置を提供することでめる。

本発明の１つの目的は、流体中の汚染吻レベル全表示するたのに、流体の訛ｔが 生じ侍る流路（ｉｌ−形成する手段と、流路を横切って配直さ扛て：＆ジ流体の 通過に伴なって汚采吻によって次第に閉４さ扛る透過性バリヤーと、パリオーの 閉基レートに応とを旨ひ装置を提供することでろる。

モニタ手段は、バリヤーに供給さ往る流体のＡｎを一元に維持丁べく構成された 流重調歪手段と、バリヤーの上流・祠の流体圧力の上昇レートを示す測定１直會 感矧する圧力レート感知手段とを含み得る。圧力レート感知手段Ｑ丁、タイミン グ手段とバリヤーの上流−の流体圧力を感知する圧力感矧乎段と？含むのが；１ 利である。

１つの信成によｎば、タイミング手段はＦｊｒ定時間の経過を示すＬうに構成さ れて２９、圧力感知中或は、前記融通時間の終りに流体圧力を感知する。又は、 圧力Ｉ昼矧手段（丁、連体圧力が庁定櫃に到達したと＠全感知するＬうに構成ざ ｎて２ジ、タイミング中段は、圧力が剖記仇定櫃に到達するｌでの所安時間を測 定する。

別の構成にＬｆ′Ｌば、モニタ手段が、バリヤへｖｃ、供給さｎる流体の圧力ｔ −足に維持するように信成さｎ７′ｉ：圧力ー優手段と、バリヤーを通過しｆｃ 流体の諏瀘低トレー）ｆ示す測定値を感知する派量感矧手設とｔ官ひ。諏重感π ≠設イ；、タイミング手段とバリヤー通過流体の元型を測定する派量測定手反と を言ひのがＭ利でめる。

この硼曾、タイミング手段はヴ足時間の融通全示す工うに構成されるのが有利で あジ、滝童（ＩＩＩＪ足手段は前記経過時間の終りに流体の流量を測定する。又 は、誠量測定千反は、ｍｆ坏の匠蓋が所定頂に低Ｆｌ−たときを検出子べく粥成 さｎて２９、タイミング手段は、流量が前記テ足値に低下するまでの所要時間を 測定する。

好ましい具体例に於いては、１つの表示が与えられると１つの測定サイクルが完 了し、装置は更に、谷ブイタルの終りにバリヤー全更新するバリヤー更新手段を 含む。バリヤー更新手段は、バリヤーをパックフラッジせしめる十分な時間流路 内の流ｎを逆転させ次に流ｆ′Ｌを初期方何に戻す。その鏝に別の測定サイクル が生じ借る。この場合バリヤー更新手段Ｖ丁、別の測定サイクルを開始する前に 流路ｔフラッジし侍る。又は、バリヤー史病（手段は、流路内の流ｎを逆転させ 、逆転と同時力）又を工虜足時間だｖ′ｆ遅ｎて耕しい測定サイクルを開始して も工い。

円形コンベヤ又Ｖ工町勤ストリップもしくはフレームに一連のバリヤーを配置し てもよい。この揚曾、谷丈イクル又は設定数のサイクル又Ｖ；設定時間の於ジに 流路内に新しいバリヤーが尋人ざｎ、倉しいサイクル又はサイクル杯又は時間が 開始される。

又は、バリヤーが谷測定サイクルの終９に逆転してもよい。

装置＆１史に、榎式丈イクルに亘る表示の平均を与える平均化手段を言み侍る。

バリヤーは、多孔スクリーン、誕、フィルタ、ナツシュ、グリッド又は別の透過 性バリヤーから構成さｎ得る。例えばバリヤーｌま金網グリッドでめっても工い 。バリヤーの細孔又は開孔サイズ＆丁、バリヤーが捕捉する予定の汚染物粒子の サイズと同僚でるり、例えば流体動力の油圧システムではｌ乃至２００ミクロン でろろう。

好ましくは装置の流路が、作動流体システムから流体全サンプルするために該シ ステムに並列に接続ぢ扛ているか又は接続可能である。流路の断面積は流路に隣 接の流体システムの断面積エリ遥かに小さいのが有利でめる。又ｖ；、装置の流 路が、侃体システムから採取された流体テンプルの収容容器に埃続町ｎ〔である 。

装置は、−述のグレードのバリヤー、典型的には２つのグレード−見目と細目− のバリオ−を゛さむことがでさ、流路内にいｆｆＬか？配置するための手段を舖 え侍る。

別の変形具体例に於いてはバリヤーが流路内にＯＴ鯛的に鉄層されており、バリ ヤーは汚染物で次第に閉基されるに伴なって流体によって移動させもｎ侍、バリ ヤーの移動ｔモニタして汚染物レベルを表示す一仝手辣ρζ備えらｎている。１ つの構成に工ｎば、バリヤーがＶまぼ手径刀同のり欽個の部材を言んで２す、／ ｌキャー回転によって該部材を）貝欠訛錯内に百装置するように回転自在に装着 きｎている。

不発明は種々の実施態様がｏＪ　ｉとであり、いくつかの付足具体りｌＩ會曜付 図面に泰いて以下に説明する。

第１図は本発明の汚染表示器の畝Ｉ＠回路図；第２図は第１図の表示器と共に１ 更用ざｎるフィルターホルダの断面図； 第３図は本発明の表示器の別の具体例；第４図は本発明の表示器の更に別の具体 シｌｌ：第５図は第４図の圧力計の詳細図； 第６図は第５図の圧力計の上張Ｖ目盛板の祝四図：第７図は本発明の表示器の覆 た別の具体列の説明図：第８図は口■動バリヤーアセンブリを慮込んだ本発明の 別の具体レリの祝四図でめる。

本発明は、不溶粒子による流体の汚染１（Ｄ）油溶Ｑ了卓征貫の液体中の粒子の 畝又ａｉによって示さｎるという開繊に暴く。従って、既知瀘の流体から粒子を 佃出すること／Ｃ工って汚染の示度ρ）侍ら扛る。しかし丁ら、従来方法を使用 するとは云叔子の数又は量の測定に憾めて時間が掛る。以Ｆ′に記載のＡ本例で は、所与の汚染レベルに幻して既刊のレートでバリヤーが閉基されることを利用 して粒子の重が１ｎｌＪ足ざｎる０従って１汚染物を言′０訝矧重の流体がバリ ヤーを通后すると、バリヤーの閉基度が流体内の汚染冊の蛍を表示し侍る。

第１凶に工扛ば、汚染表示器全体が符号１０で示さｎる。表示器１０はバイパス ｌｌｉ言んでおり、２つの三７５升１４ｉ介してバリヤー１２．１３がバイパス １１に導入され侍る。バリヤー１２．１３のいずｎかｔ介してバイパス１１内部 に接続さｎる匠扛の刀１可は／ｉｔり５ｆ１５に工って制御ざ牡る。バイパス１ １は、定量ポンプ１６の形状の流量−螢手段と、ポンプ１６とｉシ升１５との筒 に配直ざｎた圧力テテクタ１７の形状の圧力感５ｆＪ＋段とｔ言む。デテクタ１ ７は調理回路１８’５介して滑ジ弁１５の動作を制御する。バイパス１１内に圧 力ＪＩｓ放升１９・が備えられている。

バイパス１１ｖ工減体システム、例えばγ円圧システムの開部回路に接続さｎた バリヤー１２又は１３のいずれかに定流量で送る。所坏が汚染ぢｎていると、バ リヤーの上流側の圧力が圧力デテクタ１７の予設定（プリセット）レベルに上昇 するｌで板子がバリヤーを次第に閉基する。

１理回路１８は、升１５がサンプル採取位置２１又は２２に動いたときの流体丈 ングル採取の問丸と圧力デテクタの予設定レベル到達時点との間の所安時間を測 定するタイマ（図示せず）を言ひ。流体が定′に流でバリヤーに茄ｎるとさ、バ リヤーの閉基に要する時間は、使用バリヤーの癲孔すイズエリ大さいサイズの流 体甲の汚染物の童を直接表示するものである。

流体から採取ざｎたいず牡か１つのサンプルが流体全体の汚染レベルを示し得な いことは明らかであジ、従って、−理の回数の指示１区の平均１直をめこれを符 号２１）Ｋ表示するのが好ましい。こ扛は、滑９升１５の使用によって達成され 得る。サンプル採取サイクルが始まると、浦理回４１８が滑り升を移動させ、バ リヤー１２父は１３が升の左側ｆＡ分２１によってイくイパス１１に接続さ扛、 流体τ例えば細目バリヤー１２ｉ遡って圧から石に４励させる。バリヤーが閉基 さｎると、バリヤーが洗浄ざＣるまでは以後の測定１区會得ることができない。

従って、圧力上昇の構出に応答して滑９升１５が１４回路１８の制両丁で移動し 、右側−分２２がバリヤー１２をバイパスｌｉ＜徽＝しバリヤーを右から左に通 過する械れを与える。この結果、バリヤーがバックフラッジさｎ同時に次の測定 サイクルが開始さｎる。このサイクルの終りに滑り弁１５が移動し、圧圓１＠分 ２１が再度候続される。谷サイクルが１乃至６０＄’ｘ安し、典型的にはｌＯサ イクル毎に平均示度が表示チ扛るのが有利である。しかし乍も、遅絖示ｅを与え ることも勿論ｃｉ（北でるる。置体のｆＬｎｎがｇに同一方向でバイパスｌｌを 通るように滑ジ弁１５が構成さルていることが４屏さｎよう。

圧力テテクタ１　’７　ＩＣＬり感知さｎた流体圧力は置体の粘性に正比例する であろう。従って、遥かに大きい粘性の流体か第１図の装置を通過すると、不完 全−基バリヤーの上流側の流体圧力は圧力デテクタ１７０予設定レベルに既に近 いか、又はエフ犬きくさえなり得る。従って、個々の活性の宛体を装置にエッチ 丈ングル丁べさ部会１乃至６０秒の１１ｊ定サイクルがな２も侍らＣるＬうにデ テクタ１７の予設定レベルを制振しなければならない。

サンプルすべき流体の粘性リエまｆｃ温度依存注でめる。作動流体の粘性の太さ さ９丁、システムの標準動作温度に比奴するとシステム起動時の低温のときの力 が大きいオーダＩＣなるであろう。

従って更に、バイパス１１内の流体の温度を検出するための縣度テテクタ７０が 配設され得る。流体の温度が予設定レベルエフ低いときには常に、倫理回路１８ が滑り弁ｘｓｉオープンセンタ位置７１ｖｃ保持し、バリヤー１２又は１３によ るサンプル採取を伴なうこと無く循砿を生じδせる。温度が許容レベルに到達し たときにのみデテクタ７０が信９弁１５を位置２１に切換えて流体ンバリャーに 通過せしめる。デテクタ７υは、庫体の温度が上昇し流体の粘性がそｎはど騙界 的に温度依存性にならないレベタ典型的にｈ：３０′ｃｉ上回るか４０℃ｖｃな ったときに滑り弁１５が切換えら０る工うに予設定さ扛る。

バリヤーの一基度は、新しいバリヤーの圧力舜丁ΔＰＯと時間を後の圧力呻ドΔ ｐｔとを知ることによって測定さｎ得る。捕捉された汚染物の膚が多い程、ＰＸ 与の時間を後のΔｐｔが大さくなる。ΔＰｏとΔｐｔとの測定からバリヤーの残 りの孔面積の割付を酊算することによって閉４度を画定し得る。即ち、ΔＰｏ／ ΔＰｔ＝１のとぎバリヤーは全開（清浄）であるが、ΔＰｏ／Δｐｔ　＝　。

のとき孔面積はゼロでろ９バリヤーは光合に閉基ぢ扛ている。

所定圧力又は泥倉に到達するｌでの所要時間が１つの改定範囲内に言まｎ；りか 否かだσ全決定し侍るモニタ手段を目己設すると、装＃葡使用して汚染レベルを 概括的ｖｃ表示することか−」−能である。

又Ｖ丁、装置ｔを板子カウンタとして使用することｔ町げ目でめる。

バラツキのない細孔サイズがわかれば、一孔の徳叔？概真し侍る。この故がわか ジ同時に流量と時間ｔでのΔＰｏ　／Δｐｔとがわη）ると、細孔サイズより大 きい板子の率笹重当りの４数を典出し侍る。

バリヤーが閉塞さｎると滑９升１５が切換えらｎる構成でなく、所邊サイクル時 間□の経過鏝にバリヤーの上流側の圧力を測定し各サイクルの終シでａｔ切換え ることによって汚染物レベルの指示値を得ることも０Ｔ能である。

通常は１．刑目バリヤーが使用さｎるであろうが、極めて高レベルの汚染が生じ 得る疑いがあるとき父ｆｌ汚染粒子サイズが大きいとき又は板子サイズ分布を成 る程度示す必要かめるときは、最初に使用さｎる工うに見目バリヤー１３が備え ら扛ている。

Ｅａ理回路１８は、どちらのバリヤーが接続ざ扛ているかに従って、侍らｎた指 示１面を表示する前にこの指示値に重みを加えてもよい。

第２図は、バリヤー材料のホルダ２３を示す。バリヤー材料は好ｌしくはＤｕｔ ｃｈ蛾金網又はＢｅｔａ　網でめるが、任意の適当なｙＩ！ｉ過柱材斜柱材料成 さｎ侍る。バリヤーの細孔サイズが流体甲で予想さｎ侍る汚染レベルに成る程度 左右さｎることは理解さｎようが、一般的に作動流体に使用するには５乃至２５ ミクロンの範囲内の細孔サイズが取も適当であり、荷に１６ミクロンが至迩劇孔 サイズであることが知見さｎた。

流体がバリヤーの有効領域全体に均等に流孔ることが望ましく、このため、バリ ヤーホルダ２３は孤大チャンバ２１待つように形成さ扛、該チャンバにバリヤー ２５を張設し侍る。又は、バリヤーホルダが流入パイプと同様の所面績を有して いてもよい。流ｎの逆転が生じるときにバリヤーのたわみケ少なくし疲労によっ てバリヤーの耐用寿命が大きく短縮さｔ′Ｌないようにするために、バリヤー２ ５が周囲でしつかりと定眉さ汎ているのが好ましい。又は、グリップリング２６ が、スポーク又は付加的見目バリヤーによる竹刀ロサボー１ｆ形成してもよい。

しかし乍ら成る場合には、逆転の絵のバリヤーのたわみは、汚染物のバックフラ ッジを補助する有用な解放作用を与えるでろろう。

第３図は別の汚染゛表示器を示す。この表示器は第１図の表示器と同じ基本原理 で動作するが、流体がバリヤー１２又は１３を圧から右に通過するとさにのみ汚 染物レベルを表示する。灸画定ブイタル間にポンプ１６が逆転して予設定時間の ノくツクフラッジ流を生じさせる。細目及び読口のノくリヤー１２．１３は、バ リヤーホルダし得べくバイパス１１に対して横力同に移動し温度デテクタ６０は 一理回路１８を介、して、主流ライン１９ａ内の流体が所だの最低温度に到達し たときにのみポンプ１６が作動することｔ確保する。

バリヤーに対する流ｆ′Ｌ全一定に維持し圧力を測定する代ジに、バリヤー〈供 給さｎる圧力を一定に維持し派量全モニタすることもｏＪ能である。この場合、 指示値は、流ｔが所定レベルより低い値に低下したときに得らｎるか、又は、所 定測定時間後の流量を測定することによって得ら扛る。

第４図は、＃ＬｆＬライン１９ａ内の汚染物レベルｔｍ取り易く概括的に表示す る本究明の別の具体例ケ示す。滑９升１５は（崗理回Ｉ＠を含′ｏ）タイマ３１ に工って制御さ扛、謔体七歳却の所定時間バリヤー１２に通過せしめる。典型的 には１６ミクロンのバリヤーで６０秒である。バリヤー１２の上流側の圧力檀那 は圧力計３０ｉＣｊって表示さｎる。圧力計３０に１って表示さｎる圧力の増力 口が流体中の汚染度を概括的に表示する。Ｉ９ｒ９時間の経過後、滑り弁１５が 縞４回路の制御ｆで作動し、バリヤー１２を通る流体の流ｎの力面を逆転させる 〇示す。対数圧力計の利点は、圧力がＰａからｐｔｚぐ上昇する間に、特定の初 期圧力Ｐｏの値に閃わ９無く比ｒｅ／Ｐｔが示針３５の定角移動によって示さす ることでめ７る。ｇ５１図、の特定具体例（Ｊｙ！−いては、圧力計の而、３２ は８、Ｐ土、ｙ’ｉＰ　、ｏ＝：２・（即ち初期圧力Ｐｏの１ｆ瑠９が約７５の 角移動で示さｎる工うに７よっている。

汚染示度の解釈を６易にするためにｇ６図のｆ子号３３の如き回転自在な上張り 目盛板を配設してもよい。使用の除に目盛板ｔ！２１転ざぜ、ゼロの線３４ｔサ イクル開霜時の示針位置（Ｐａ　）に位置合ぜする。サイクル終了時の示針３５ の位置（Ｐりが流体中の汚染の酷きを示すでめろう。次にサイクルが再開され、 示針はタイマ３１によって制御さする周期で振動するであろう。

流体の粘性の変化が生じ友とさ９丁、上張り目盛板３３を回転させてゼロの緑３ ４孕新しいＰｏに設定するたけでよい。圧力計り１直を上回る童の圧力檀那が生 じたとき９丁、リリーフ５′ｆ１９が開くであろう。

本発明の別の具体例が第７図に示さ扛ている。この具体例では同僚の２つのバリ ヤー４２．４３が直列に従続ざｎでいる。

往復動ピストン３８．３９が配設さ扛でいる。符号Ａで示す）くリヤー４２の上 流ラインｔ；シリンダの一端のスペース４５と連通して２９、符号Ｃで示すバリ ヤー４３のド諏ラインＶま７リンのバリヤー４２と４３との間のラインは２つの 〈ストン３８と３９との間のスペース４４と遅通し−ている。

２つのバリヤーは同様でるり、従って一基さ几ていないとき谷バリヤーでの圧力 呻下＆工同泳でめろう。しかしγら動作子は、２つのバリヤーの細孔サイズが同 様でありしかも流体は先ず／（リヤー４２によって戸遇されるので、バリヤー４ ２が一基され始゛めるがバリヤー４３は閉１さｎないでろろう。従って％　Ａｌ ｓ、ｃの谷々に於σる圧力を夫々ＰＡ、ＰＢＩＰＣとすると、ＰＡは上昇するが ＰＲは比奴的一定に＃侍さｎるで必ろう。ＰＡが最終圧力に達するとピストン３ ８がシリンダ４０の中天方向に移動して引外しスィッチ４１ｉ作動させる。この 鮎釆滑り弁１５が流体の？ＲＣｎ刀同を逆転させ毛。流れが逆転すると）くリヤ ー４３が閉塞さｎ始め、バリヤー４２がフラッジされて洗浄される。ここでＰＡ が低下しピストン３８が初期位置に戻るでろろう。バリヤー４３が次第に開基さ ｎるとＰＣが上昇しピストン３９が中央方向に移動して引外しスィッチ４１ｉ作 動させ流ｎｔ再綻逆転させるでろろう。置体の汚染レベルの指示値は、測定サイ クルの周期から侍らｎる。即ち、汚染レベルが高い場合はサイクル周期が比較的 短く、低い場合はその逆になる。

ピストンの＄４ｈｋ生起するのがバリヤーでの圧力比Ｐｔ／Ｐ。

でめるから、上記の測定力法は圧力値ｐｔを測定するカ法エクも流体の活性の影 ４１１を受σない。ピストンの移鯛會生起する圧力比を丁、該ピストンの前面と 後面との相対＠Ｊ横のみに圧石される。

第８図は本発明の別の具体例を示す。この具体例は、全体が符号５０で示ざｎる ロータリーアセンブリの形状の可動バリヤー４造を含む。回転目在なドラム５９ 内に８つの径方向ベーン５１．５８が設置さｎている。ベーンは、こｎｂのベー ン’ｔクーシング６０と巌触する工うに押圧するバネで径方向に押圧さｎている ０ベーンは父互に固体バリヤー（例えば５２　、５４：４）と同じもしくは異− る多孔率の透廟注バリヤー（５１，５３号）とかう敗る。

主バイパス１１目体が短いバイパス６１に！して２ジ、図示の位置でバイパス６ １はベーン５１と５２との間のギャップとベーン５３と５４との間のギャップと ｆａｄして−）る。バリヤー５１で所定圧力４Ｆに達するまでドラム５９の回転 をｍｌ止するためにラッチデバイス６２が取付σらｎている。

ボンダ１６が作動すると、足ｇ派が、透過性バリヤー５１とバイパス６１と透壇 注バリヤー５３とを通過し王バイパス１１かも出る。

透過性バリヤー５１が汚染吻で一基され始めると、バリヤー５１での圧力が壇加 し、最終的にはこの圧力がラッチデバイス６２の抵抗を圧倒し、流ｎに工ってド ラムを回転式せる。

ここで固体バリヤー５８が誠れｔ閉基し圧力降下が急速に生じて、次の透過性バ リヤーが所定位置に到達するまでドラムの回転が続行する。次に、２２ｆ通注バ リヤー５７が流路に人り閉基さｎ始める。同時に、バイパス６１ｉ通るＡｎが汚 染バリヤー５、ｌ’ｉバンクフラッジする。

所与の時間のドラム５９の軸回転運動によって、流体中の汚染レベルが表示され る。更に、異なる多孔４’ｔＭする４つの透過性バリヤーを使用すると、任意の 一回転中での４つのサイズの各々での汚染レベルｔ−’ｉｔ定し侍る。

上記の表示器は、流体システムに永久的に接続されても↓く、又は、汚染の指示 １ｉｔｉｔ−得たいときにパルプを弁して任；ｅのシステムに接続さｔ侍る湧ｉ 機器の形状で′％よい。特に湧蛍形では、リードバルブ全バイパス１１に内点さ せるのがＭ利でめろう。

料系又Ｑ工空気禾に使用ざｎ４る。

バリヤー２５での流ｎの逆転が谷易な変形例としては、円形コンベヤ又は別の可 動フレームもしくは戯ス）ｌラグ上の復式１ｉｉ１のバリヤーを１更用し侍る。

この＠汗、谷伸ｊ定ブイタルが終る毎に新しいバリヤーが尋人さｎ１汚ｎたバリ ヤーＶニジステムに再４人さｎる前にバイパスの外部で洗浄される。又Ｖ工、谷 測定サイクルが終る苺に流ｎを逆転させないでバリヤーを逆転させることも可能 でるる。

前記の本発明の具体列は、バリヤーの土浦側の圧力値、７＋１１を感知すること によってバリヤーの閉基し−トヶモニタする。しかし乍ら、流体システムがバリ ヤーのド流測での流体圧力の変化が生じ易いシステムでりる礪せ、バリヤーでの 圧力４Ｆｋ　ｍｌｌ定するために上流側と下流側との双カでの圧力を測定するの 〃）望ましい。このような変形は当粟首に十分に公知でめ９、不発明の縄囲円に ゛ざ１ｎると理解ざｎ工９゜補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の７第１ 項）昭和５９年−４月１３日 １、　特許出願の表示　ＰＣＴ／ＧＢ　８３１００１９４２、発明の名称　汚染 レベル表示器 ３、特許出願人 住　所　−イギリス国、ロンドン・ニス・ダブリュ・ｌ・エイチー０・イー・テ ィー、ヴイクトリア・ストリート・１ 名　称　イギリス国 代表者　ルーカス、ジー・エル・ジエイ国籍　イギリス国 ４、代理人 住　所　東京都新宿区新宿１丁目１番１４号　山田ビル５、　補正書の提出年月 日　１９８４年２月９日請求の範囲 （１）　流体中の汚染物レベルを表示するために、流体の流れが生じ得る流路を 形成する手段を含む装置に於いて、流体の通過に伴なって汚染物により次第に閉 塞きれるように流路を横切って配置された透過性バリヤーＱ３と、バリヤーの閉 塞レートに応答しこれにより流体中の汚染物のレベルを表示するモニタ手段とを 含むことを特徴とする装置。

（２）モニタ手段が、バリヤー（１２に供給される流体の流れを一定に維持すべ （構・成された流量調整手段＋ｔｅと、バリヤーの上流側の流体圧力の上昇レー ）ｆ示す測定値を感知する圧力レート感知手段とを含むことを特徴とする請求の 範囲１に記載の装置。

（３）圧力レート感知手段がタイミング手段α尋とバリヤーの上流側の流体圧力 全感知する圧力感知手段（１７）とを含むことを特徴とする請求の範囲２に記載 の装置。

（４）タイミング手段α樽が所定時間の経過を示すように構成されており、圧力 感知手段（１？）が、前記経過時間の終９に流体圧力を感知することを特徴とす る請求の範囲３に記載の装置。

（５）圧力感知手段ａ７）が、流体圧力が所定値に到達したときを感知するよう に構成されておう、タイミング手段０υは、圧力が前記所定値に到達するまでの 所要時間を測定することを特徴とする請求の範囲３に記載の装置。

（６）モニタ手段が、バリヤーに供給される流体の圧力を一定に維持するように 構成された圧力調整手段と、・々リヤーを通過した流体の流量低下レートを示す 測定値全感知する流量感知手段とを含むと七を特徴とする請求の範囲ｌに記載の 装置。

（力　流量感知手段は、タイミング手段とバリヤー通過流体の流量を測定する流 量測定手段とを含むことを特徴とする請求の範囲６に記載の装置 （８）　タイミング手段は所定時間の経過を示すように構成されておシ、流量測 定手段は前記経過時間の終りに流体の流量を測定することを特徴とする請求の範 囲７に記載の装置。

（９）　流量測定手段は、流体の流量が所定レベルに低下したときを検出すべく 構成されておシ、タイミング手段は、流量が前記所定レベルに低下するまでの所 要時間を測定することを特徴とする請求の範囲７に記載の装置。

Ｑｌ　１つの表示が与えられると１つの測定サイクルが完了し、装置が更に、各 サイクルの終りにバリヤーを更新するバリヤー更新手段αりを含むことを特徴と する請求の範囲１乃至９のいずれかに記載の装置。

αυ　バリヤー更新手段が、バリヤーａＱをバックフラッジすべく流路内の流体 の流れを逆転させるように構成されていることを特徴とする請求の範囲１ｏに記 載の装置。

ａの　バリヤー更新手段が、各サイクルの終シに流体の流れの方向に対してノ々 リヤーαのを逆転させるように構成きれていることを特徴とする請求の範囲１ｏ に記載の装置。

ａ３　バリヤーａａが織網の形状である請求の範囲１１又は１２に記載の装置。

（１４）　バリヤーが織金網の形状である請求の範囲１１又は１２に記載の装置 。

（１５１バリヤーがＤｕ　ｔ　ｃ　ｈ織金網又はＢｅｔａ金網から成る請求の範 囲１３又は１４に記載の装置。

ａＱ　バリヤー更新手段は、各サイクルの終勺にバリヤーα３’を交換すべく構 成されていることを特徴とする請求の範囲１ｏに記載の装置。

αＤ　複数サイクルに亘る表示の平均を与える平均化手段を備えることを特徴と する請求の範囲１ｏ乃至１６のいずれかに記載の装置。

ＱＩ１９　作動流体システムから流体をサンプルすべく流路が該システムに並列 に接続され得ることを特徴とする請求の範囲ｌ乃至１７のいずれかに記載の装置 。

（１１流路が、作動流体システムから採取でれた流＃：サンプルの収容容器に接 続きれ得ることを特徴とする請求の範囲１乃至１’８のいずれかに記載の装置。

（渕　バリヤーａ２１が、汚染物で次第に閉塞されるに伴なって流体によシ移動 させられ得るように、バリヤー０ａが流路内に可動的に装着されておシ、汚染物 のレベルを表示するために／９リヤーα２の移動をモニタする手段が備えられて いることを特徴とする請求の範囲１乃至１９のいずれかに記載の装置。

■υ　バリヤーａのが、複数個のほぼ半径方向の部材（５１，５３，５５）を含 んでおシ１．ＩＪヤーが回転の際に該部材を流路内に順次導入するように、回転 自在に装着されていることを特徴とする請求の範囲２０に記載の装置。

（２）モニタ手段が流体の粘性の変化を補償する手段を含んでお夛、前記補償手 段が異なる時点で可変量を示す第１及び第２の値を得るための手段を含んでおシ 、前記第１及び第２の値の比を誘導する手段（３２，３３；　３８，３９）が含 まれており、可変量がバリヤーを通る流体流量とバリヤーでの圧力降下との関数 である請求の範囲ｌ乃至２１のいずれかに記載の装置。

１２３＋　モニタ手段が、バリヤー（１２１に供給される流体の流れを一定に維 持すべく構成された流量調整手段を含む請求の範囲２２に記載の装置。

Ｃ・０　粘性補償手段が、バリヤーでの流体圧力降下の第１及び第２の値を感知 する対数圧力計（３２：３３）を含む請求の範囲２２又は２３に記載の装置。

（淘　対数圧力計（３３）が調整自在な上張υ目盛板（３４’）　ｋ含む請求の 範囲２４に記載の装置。

（２ｅ　粘性補償手段が、段シリンダ（４０）内で長手方向に可動な段ピストン （３８：３９）を含んでおり、ピストンは、比較的閉塞されない状態のときのバ リヤー（４２；４３　）での圧力降下を示す第一圧力の流体と接触し得る大きい 面と、所定量の流体が通過した後のバリヤーでの圧力降下を示す第二圧力の流体 と接触し得る小さい面とを有する請求の範囲２２又は２３に記載の装置。

（９）汚染物レベルザが、ピストンの両面に与えられた差圧の作用（よる段ピス トン（３９）の運動に３答して表示される請求の範囲２６に記載の装置、 と、表示動作に応答してバリヤーを通る流体流の方向を逆転さｉる手段と、を含 んでお勺、前記２つの段ピストンの大きい面は２つのバリヤー間の一点で優勢な 流体圧力の作用を受けてお９１つの段ピストンの小さい面はバリヤーの上流側で 優勢な圧力の作用を受けておシもう１つの段ピ（ストンの小ざい面は・リヤーの 下流側で優勢な圧力の作用を受けている請求の範囲２６又は２７に記載の装置。

国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 川　流体中の汚柔切レベルを表示するたのに、流体の流ｎが生じ侍るｄ路を形成 する手段を言む＃Ｃ直に於いて、流体の通過に伴なって汚染物にニジ次第に閉基 さｎる工うに搬路を債切って配置さｎた透過性バリヤーｕ２と、バリヤーの閉基 レートに応答しこ扛に工、り流体中の汚染物のレベルを表示するモニタ手段とｔ 宮ひことｔ荷載とする装置。 （２）モニタ手段が、バリヤーｄに供線さｎる流体の流ｎを一足に維愕丁べく構 成された流量−蟹手段・ｌθと、バリヤーの上苑徂１ｊの流体圧力の上昇レート を示す測定１匣を感知する圧力レート感矧手或とｔざむことを特徴とする請求の ４囲１に記載の装置。 （３）圧力レート感湘十取が、メイミンク手段１枠とバリヤーの上流−の流体圧 力を感知する圧力感知手段Ｕηとを言むことｔ時砿とする請求の屍、１５２に記 載の装置。 （４）　タイミング手段ｔｅａが虜定時山］の経過を示す工うに傳或さｎてお９ 、圧力惑佃手荻ｕｎが、前ｍｌ柱通時間の終りに流体圧力τ惑仰することτ待機 と丁を請求の郭囲３に記載の装置。 （５）圧力感知子ｇｉｔｔｎが、流体圧力がプ定直に到達したときを感知する工 ９に構成さｎてｐジ、タイミング手段ｄ梯が、圧力がする請求の軛四３に記４の 装置。 （６）　モニタ手段が、バリヤーＩＣ供結さｎる流体の圧力を一定に維持するエ ラに構成された圧力ー歪＋段と、バリヤ０）通過した流体の流量低下レートを示 す副定櫃を感知する諏倉感矧手攻とをざひことを荷畝とする請求のａ囲ｌに記載 の装置。 ＋７１　１ＪＹ、蓋感知手段が、タイミング予設とバリヤー通過流体の流量？ｔ 　′ｃ４１１定する流量測定手段とｔ言むことτ特徴とする請求の範囲６に６己 戚の装置。 、８）　タイミング手段が所定時間の経過を示す工９に４成されて２り、流量測 定手段が目１１記柚過時間の終りに流体の流量を測定することと持家とする請求 の紀州７に記載の装置。 ＋９）　流量測定手段は、流体の流量が所定レベルに低下したときｔ検出丁べく 構成さｎて＆９、タイミング手段は、流ｔが前記所定レベルに低下するまでの所 要時間全測定することｔ荷載とする請求の麩ｃ！１７に記載の装置。 更新手段ａ３：含むことｔ特徴とする請求の乾ａｌ乃至９のいずｎかに記載の装 置。 ｄυ　バリヤー更虜手段力瓢バリヤーα２をバックフラッジ丁べく流、＠内の流 体の４扛を運転させる工うに構成き扛ていることｔ特徴とする請求の範囲１０に 記載の製置。　ｕａ　ハＩ）マー史可手まが、谷サイクルの終りに流体の派ｎの 方向に対してバリヤーｄτ運転させる工うに構成さｎていることｔ・峙欧とする 請求の範囲１０に６己峨の装置。 ｉ１３　パリイー更訂手段は、各サイクルの終９にバリヤー、ｉａ？ｒ父侠丁べ く購成さｎていることｔ符敵とする請求の範囲ＬＯに記載の装置。 、１４１　偵式サイクルに亘る表示の平均を与えり平均化す設を備えること七符 畝とする請求の・氾・＄１０乃至１３のいずｎρ冑ζ記献の装置。 ：１ｉ　１／ｊ″勘訛体システム２１７１ら誠坏を丈ノグル丁べく元路が該シス くムに並列に接続さｆＬ侍ることｔ待ばとするａＫポの柁ｄ１乃壬１４のいず才 しかに６己俄の装置。 ｌＩ！　波路が、とβ励流体システム〃１う採取さｔだ流体サンプルの収容容器 １こ接続ぜ２’Ｌ倚ることτ４畝とする請５くの４ｄｌ乃至１４のいずｎかに記 載の装置０ １、Ｉ７１　バＩＪ−１’−ｄが、汚采物で次第に一基さｔしるに洋なって流体 に工９移動させら才し侍る工うに、バリヤー住２か匪路内に可動面に製着きｎて ふ９、汚架物のレベルを表示するたのに・クリヤー冊の移ＫｊＪをモニタする手 段が備えらｎていることを荷淑とする請求の範囲ｌ乃至１６のいず肚かに記載の 装置。 、Ｉ＆　バリヤー１１Ｊが、１■固のほぼ半径方間の＠灯（５１・５３・５５） ｒ−言んで２ムバリヤーが回転の除に該部材を崖路内に＋１ｊｌｉ［？Ｘ導入す る工うに回転自在に表層さｎていることｔ符畝とする請求の範囲１７に記載の装 置。