JPS5948412B2 - 文字変換装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は仮名の如き第１の文字を入力して、該仮名に対
応する同音語漢字群の如き第２の文字群の中より所望の
第２の文字を選択して第１の文字を第２の文字に変換す
る文字変換装置に関するものである。

例えば、仮名の如き第１の文字で入力された語を、該仮
名に対応する漢字の如き第２の文字に変換する変換装置
においては、同音語漢字より如何にして所望の１つを選
ぶかが問題となるものである。

この様に同音語漢字より所望の１つを出力する変換装置
の１つとしては、先ず仮名で入力された語に対応する全
ての同音語漢字を表示器上に表示し、操作者が表示器上
で表示された同音語漢字群の中から所望の漢字を選択指
示することにより、所望の漢字を出力するものが知られ
ている。

しかしながら、この様な変換装置を用いるならば、複数
の同音語漢字の全てが表示器に表示され、かつ、かかる
同音語漢字は無秩序に配列されているので各漢字に等し
く注意力を払つて所望のものを探さねばならない。又、
所望の漢字が表示器上で表示される位置に規則性がない
ので、同音語漢字が多いと探索にも時間を要することと
なる。

又所望の漢字がない場合には表示をしなかつた。

本発明は漢字の読みを入力する為の入力手段と、前記漢
字の読みを漢字に変換する為の指示手段と、前記漢字の
読みに対応した漢字情報を記憶する辞書メモリと、前記
辞書メモリをアクセスする辞書検索手段と、前記指示手
段の変換指示に基づいて前記辞書検索手段により前記辞
書メモリの検索処理し、前記漢字の読みに対応した漢字
情報が存在するとき、該漢字情報を可視的に出力し、前
記漢字情報が存在しないとき、前記読みを可視的に出力
する出力手段と、前記漢字情報がなかつたとき、前記漢
字情報がなかつたことを示す手段とを有する文字変換装
置を提供するものである。更には、予め定めたしきい値
以上の使用頻度を有する同音語を表示器上で使用頻度順
に配列して同時に表示することも出来るものである。

この様にしきい値を設けるならば、表示器上に表示する
同音語を使用頻度の高いものに限定することが出来るの
で、表示される同音語数も少なくすることが出来、従つ
て所望の語の選択速度も更に早めることが出来るもので
ある。

なお、本発明で言う第１の文字とは、平仮名、片仮名、
アルフアベツト文字を組合せた所謂ローマ字、及びＢＯ
ＯＫの如く他国の言語をも包含するものであり、第２の
文字とは前記仮名、ローマ字に対応する漢字の如き同音
語文字及び前記ＢＯＯＫに対応する１書籍゛、６本゛、
゛書物”１帳簿゛の如く同意語をも包含するものである
。

以下杢発明を図面に従いその一実施例について詳細に説
明する。第１図に示すのは本発明による文字変換装置の
外観を示すものであるが、この文字変換装置はカナキー
ボードより入力した語、もしくはアルフアベツトキーボ
ードより入力した語のうち漢字に変換すべき語をキーボ
ードより指示し、所望の漢字に変換するものである。

カナー漢字変換装置においてはカナ入力してこれを漢字
変換することを指示するのみであると、当然１つの入力
に対して同音異語の複数の漢字が選択されてしまうもの
であるが、本実施例においてはかかる複数の同音語の漢
字より所望の漢字を選ぶのに漢字の使用頻度を足がかり
として選ぶものである。

実施例においては、かかる使用頻度の種類として１総語
使用頻度”と“同音使用頻度”及び“分野”を用いるも
のであるので、文字変換装置の具体的説明に入る前にか
かる“゜使用頻度８について説明しておく。

総語使用頻度とはある文章の総語中における語の出現回
数を言い、標準総語使用頻度と入力総語使用頻度に分け
ている。

この標準総語使用頻度とは、語の出現頻度調査における
調査延べ総語数に対する各語の出現回数を言うものであ
り、例えば、新聞の全紙面をある年度にわたつて調べ、
その総語数に対してある語が何回出現したかを示す如き
ものを言う。

従つて、標準総語使用頻度は次の式で与えることが出来
るものである。

標準総語使用頻度 各語の出現回数／調査延べ総語数。

前記入力総語使用頻度とは当該文字変換装置において入
力した総語において、該装置に入力したある語が何回入
力されたかを示すものであり、この入力総語使用頻度は
以下の式で与えられる。

入力総語使用頻度＝各語の入力回数／入力した延べ総語
数。同音使用頻度とはある文章中の同音語（例えば背，
端，箸，橋）の出現総回数における各語の出現回数を示
すものであり、標準同音使用頻度と入力同音使用頻度に
分けている。

この標準同音使用頻度とは、語の出現頻度調査における
ある語の同音語の出現回数における該語の出現回数の割
合を言うものであり、例えば新聞の全紙面をある年度に
わたつて調べてハシに相当する漢字が何回（至）出たか
を調べ、この内（ｎ）回箸が出現したとするとｎ／ｍが
゜“箸゛゜の標準同音使用頻度となるものである。

前記入力同音使用頻度とは、当該文字変換装置にある語
の同音語が何回入力され、かつその入力された回数の内
前記ある語が何回を占めたかを示すものである。

例えばハシに相当する漢字がＭ回入力され、その内Ｎ回
が１箸０であつたとするとＮ／Ｍが８箸０の入力同音使
用頻度に相当するものである。なお上記説明において用
いた同音語とは、同音の語であつて文字が異なるものを
言い、例えば、「冬期］「冬季」「投機」「陶器」等を
言うものである。

又本実施例においては分野と言う思想を用いているが、
これは言語が使用する分野によりその使用頻度が異つて
いることを利用する為のものであり、例えば政治、経済
、社会、スポーツ、家庭、科学、水産、鉱業、建設、食
品、繊維、パルプ紙化学、石油、ゴム、窯業、鉄鋼、金
属、機械、電気、輸送、精密、商業、医学、音楽、等の
分野を例示することが出来る。

又この他に全分野を１つの分野として扱うことが出来、
更には、かかる分野の他に入力変換装置を使用する個人
に応じて使用する言語に特徴があることより、かかる分
野別の分類の１つとして個人を加えることが出来る。但
しかかる個人を分野に加えたときは、当該個人の標準総
語使用頻度や標準同音使用頻度は調査することが困難で
あるので、かかる場合は入力総語使用頻度や入力同音使
用頻度が主体となるであろつＯさてここで、図面に従い
本発明を説明するならば、第１図において１１で示すの
は本発明による文字変換装置の筐体であり、この筐体１
１の前部には操作者が情報の入力を行う等の操作パネル
１２が設けられている。

この操作パネル１２上には第２図に示す如くキー及びダ
イヤルが設けられているものであり、以下、かかるキー
、及びダイヤルの機能について詳記する。１３で示す１
群のキーは記号、数字、アルフアべツト、カナ等の文字
を入力する文字キーであり、各キーに対応した８ビツト
のコード信号を発生するものである。

１４，１５で示すのは前記文字キー１３が有する複数の
文字発生機能の１つを選択する為の文字機能選択キー、
１６，１７，１８で示すのは入力した文字信号の配列等
を制御する為の配置キー、１９−１，１９−２で示すキ
ーは漢字入力信号であることを指示する漢字キーであり
、キ−１９−１は漢字に変換すべき文字入力が開始され
ることを指示するキーであり、キ−１９−２は漢字に変
換すべき文字入力が終了したことを指示するキーである
。

従つて、かかるキーボードにより１トニカクトウキヨウ
カラ０と入力して゜゜トニカク東京カラ”と出力させた
い場合は、文字機能選択キ−１４−１を押した状態で文
字キ−１３を１トニカク８と押し、次に漢字キ−１９−
１を押して漢字変換すべき文字が入力開始されることを
入力した後、１トウキヨウ１と文字キ−１３を押し、次
に漢字キ−１９−２を押して漢字に変換すべき文字入力
が終了したことを入力した後、文字キ−１３を“カラ１
と押せばよいものである。

２０で示すのは分野選択キーであり、この実施例におい
ては１６ケのキーしか示してないが必要に応じてかかる
キーを押すことにより分野を選択することが出来るもの
であり、かつ又複数の分野を同時に選択することも出来
るものである。

２１で示すのは同音使用頻度のしきい値ｆを設定するし
きい値設定ダイアルであり、０〜１までの値を任意に設
定出来るものである。

２２で示すのは総語使用頻度のしきい値ｇを設定するし
きい値設定ダイアルであり、１０−１０〜１０−０まで
の値を任意に設定出来るものである。

上述の如きしきい値設定ダイアル２１，２２は、キ−１
３により入力したある文字に対して複数の同音語が存在
した場合、かかるダイアル２１、もしくは２２で設定し
たしきい値以上の頻度を有する語のみを選択することに
より、複数の同音語の中から１つの語を選択する如き機
能を行なわせるものである。２３で示すのは入力総語使
用頻度、入力同音使用頻度を格納した後述のフアイル中
の該使用頻度を、強制的に変更する為のキーである。

入力総語使用頻度を変更するときは、上記フアイル中の
該当語を選び出した状態でキ−２３−１を押し、かかる
状態で設定したい使用頻度を数値キ−１３−１で入力す
ることにより、前記該当語の選択された分野の使用頻度
を変更するものである。

入力同音使用頻度を変更するときも同様に、フアイル中
の該当語を選び出した状態でキ−２３１を押し、かかる
状態で設定したい使用頻度を数値キ−１３−１で入力す
ることにより、前記該当語の使用頻度を変更出来るもの
である。２４で示すのは文字変換装置に一定数以上の語
が入力されたとき初めて、入力総語使用頻度や入力同音
使用頻度等の入力使用頻度を用いて該ある音の同意語群
より特定の語を選択させる為のしきい値ｈを設定するダ
イアルであり、１０°〜１０３までを任意に設定出来る
ものである。

２５で示すのは学習スイツチであり、本文字変換装置に
入力した語の使用頻度を該文字変換装置で学習するか否
かを選択するスイツチである。

なおここで学習と言うのは入力総語使用頻度や入力同音
使用頻度の如く、入力された語を逐次計数することによ
り入力の増加に応じて使用頻度の内容を更新していくこ
とを言う。２６で示すのは前記フアイル中に格納された
語の出現回数、等（使用頻度と等価であるとみなしてよ
い）をＣＲＴより成る表示器２７上に表示する為のスイ
ツチであり、例えば分野選択キ−２０で“政治０を選択
しキ−１９−１を押した後“卜ウキ８と文字キ−１３に
より入力し、しかる後キ−１９−２を押した後前記キ−
２６を押すと、例えば第３図に示す如く、後述のフアイ
ル中の該当する部分が表示されるものであり、標準出現
回数（標準と記して有る）、入力回数（図では入力と記
してある）、及び総語数が表示器２７上に表示される。

２７で示す前記表示器は、この他にキーにより入力した
文字を仮名もしくは漢字に変換して例えば第１５図に示
す如く逐次表示するものである。

なお前記筐体１１の中にはサーマルプリンタの如きプリ
ンタが収納されており、キ−２８−１を押すことにより
又は後述の制御回路の指令により表示器２７上に表示さ
れた文字等を記録紙２９上に記録することが出来るもの
である。３０で示すのはモード切換スイツチであり、次
の３種類のいづれのモードで同音語の中より所望の１つ
の語を選択するかを指示するキーである。

即ち、（ａ）標準総語使用頻度もしくは標準同音使用頻
度（以下両者を総称して標準使用頻度と言う）を用いる
。（ｂ）入力総語使用頻度もしくは入力同音使用頻度（
以下両者を総称して入力使用頻度と言う）を用いる。（
ｃ）しきい値設定ダイアル２４で設定したしきい値ｈ以
上に語が入力されていた場合は入力使用頻度を用い、入
力した語がしきい値ｈに達していないときは標準使用頻
度を用いる。この入力使用頻度と標準使用頻度の使用は
しきい値 ２ｈと過去に学習により得た語数とを比較し
て自動的に切換えられる。以下これらのモードを夫々ａ
モード、ｂモード、ｃモードと呼ぶ。２８−２で示すの
は複数の同音語より所望の語を検索するに際してダイヤ
ル２２で設定したしき 乏い値ｇよりも大きな使用頻度
を有する複数の同音語が有つた場合いかなるモードで１
つの語を選択するかを指示するキーであり、キ−２８−
２をＯＮとしておくことにより、しきい値よりも大きな
使用頻度を有する複数の語を同時に表示器２７ ５上に
表示し、キ−２８−２をＯＦＦとしておくことによりし
きい値よりも大きな使用頻度を有する語のうち、最大の
使用頻度を有する語を表示器２７上に表示するものであ
る。

上述の如くキ−２８−２をＯＮとして複数の語 ３が同
時に表示器２７上に表示されたときは、従述のカーソル
もしくは不図示のライトペン等により所望の語を表示器
２７上で指示することにより、該語を選択出来るもので
ある。

又キ−２８−２をＯＦＦとして使用頻度が最も ４大き
い語が表示されたときは、該表示された語が所望の語で
あるならばＯＫキ−１０を押すことにより該語を選択出
来、表示された語が所望の語でないときはシフトキ−９
を押すことにより、今まで表示されていた語の次に使用
頻度の高い語を表示器２７上に表示するものである。

要するにシフトキ−９を押すことにより順次使用頻度の
低いものを表示出来るので、所望の語が表示された時点
でＯＫキ−１０を押せば該語が選択されるものである。
なお表示器２７の側部にはランプ７，８が設けられてい
るが、このランプ７は前記キ−２８−２をＯＮとした状
態で、しきい値以上の語が複数有つたとき、操作者に表
示器２７上に表示された語で良いかというかをチエツク
すべきであることを報知するランプであり、８は漢字変
換を指今したにもかかわらず、後述のフアイル中に該当
する漢字がなかつたことを報知するランプである。

３，〜６（２で総称している）で示すのはカーソルキー
であり、夫々を駆動することにより、該キー上に表示し
た矢印の方向に表示器上のカーソルを移動させることが
出来るものである。

第４図で示すのは第１図に示した文字変換装置の制御回
路を示すブロツクダイアグラムであり、３１で示すのは
後述の如き種々の制御プログラムを格納したＲＯＭであ
り、このＲＯＭの内容は処理部３２で解読実行される。

３３で示すのは情報を一時格納するＲＡＭであり、前記
処理部３２より送られてきた情報もしくは記憶装置３４
より送られてきた情報を一時格納し、又格納した情報を
処理部３３へ送出するものである。

かかるＲＡＭ３３の中にはローカルメモリＡ−Ｄ１レジ
スタａ〜ｇが設けられている。３４で示すのは例えば磁
気デイスクの如き記憶装置であり、この記憶装置の中に
は例えば第５図に示す如き形でカナー漢字変換用辞書及
び使用頻度等のフアイルが格納されているものである。

即ち、見出区域３６には漢字に変換すべき文字が例えば
通常の国語辞書における如く、あいうえお順で配列され
ているものである。但し、実際の記憶装置の中において
は勿論８ビツトのコードとして配置されているので、例
えば゜“とうき１は（０１０００１００）（００１１０
０１１）（００１１０１１１）として記憶されているも
のである。

かかる区域の次は同音語数区域３７であり、かかる区域
３７には見出区域３６に属する同音語がいくつあるかを
示す数が格納されているものである。

３８で示すのは漢字区域であり、見出区域３６に属する
同音語が漢字コードの形で格納されているものである。

３９で示すのは、ある分野Ａ（例えば政治）における各
語の使用頻度算出の元となるデータを格納した区域であ
り、区域３９−１は標準総語使用頻度を算出する為に、
政治分野における各語の標準出現回数を格納した区域で
あり、区域３９−２は入力総語使用頻度を算出する為に
、政治分野における各語の入力回数を格納した区域であ
る。

同様にして分野Ｂ（例えば経済）における各語の標準出
現回数が区域４０−１に、入力回数が区域４０−２に格
納される、と言う具合に、全ての分野にわたつて格納さ
れている。更に、区域４１は分野を限定しないで全ての
分野における使用頻度の算出の元となるデータを格納し
た区域であり、４１−１には標準出現回数が、４０−２
には入力回数が格納されているものである。

なお前記区域３７，と３８の間には各語に対応した番地
を格納する番地区域４２を設けるものである。

前記３６〜４２の各区域の長さは夫々予めある一定の長
さに定めてあるものであるので、ある番地における各区
域は別個に識別し得るものである。

なおかかるフアイルの０番地には各分野毎の総語数及び
全分野における総語数が格納されているものである。即
ち、区域４３には分野Ａにおける各語の標準出現回数を
全て加え合わせた分野Ａにおける標準総語数が格納され
、区域４４には分野Ｂにおける各語の標準出現回数を全
て加え合わせた分野Ｂにおける標準総語数が格納され、
区域４５には全分野における各語の標準出現回数を加え
合せた全分野標準総語数が格納される。

又区域４６には分野Ａにおける各語の入力回数を全て加
え合わせた分野Ａにおける入力総語数が格納され、区域
４７には同様に分野Ｂにおける入力総語数が格納され、
区域４８には同様に全分野における入力総語数が格納さ
れる。

これらの入力総語数及び入力回数は文字変挾装置の学習
スイツチ２５がＯＮとしてある状態においては、新たに
語が選択される度に分野選択キー′２１で選択した分野
の入力総語数及び区域４８の入力総語数及び選択された
該語の入力回数がインクリメントされる。

第１図、第２図においては分野選択キーに個人を選択す
るキーを設けたが、第５図においてかかる個人に対応す
る区域は、前記区域３９−２，４０−２、と同様に構成
されるものである。

なお上述の如きフアイルにおいて、３６−１で示す区域
が、カナー漢字変換辞書に該当し、３６ー２で示す区域
が使用頻度フアイルに該当するものである。さて、ここ
で再び第４図の説明にもどるならば５０はサーマルプリ
ンタ、５１は表示コントローラ部で入力された力九符号
、及び変換された漢字等の表示をＣＲＴ５２で行う為の
ものである。

第６図に詳細を示すように、ＣＲＴ用リフレツシユメモ
リ５３及びＣＲＴ出力コントロール部５４より構成され
ている。５２は第２図に示す表示器であるところのＣＲ
Ｔである。

リフレツシユメモリ５３−１はＣＲＴ５２全面分のメモ
リである。

このリフレツシユメモリ５３−１に文字パターン発生器
からのパターンを書き込むことによりパターンの出力を
行う。ＣＲＴ出力コントロール部５４は処理部３２の指
今により起動され、リフレツシユメモリ５３の内容をＣ
ＲＴ５２上に表示するコントロールを行う。

コントロールは、公知の方法を用い、例えばＶＩＤＥＯ
信号発生用１Ｃ１日立ＨＤ４６５０５あるいはインテル
８２７５等で構成する。５３で示すのは文字パターン発
生器であり、文字キ−１３より入力された文字コード信
号、もしくは記憶装置３４から導出した漢字コード信号
を印加することにより、該コード信号に対応するパター
ン信号を表示コントローラ部５１に送出するものである
。

前記処理部３２とその他の装置とはバスライン５４−１
〜５４−４により接続されているが、これらのパスライ
ンは、アドレスバス、コントロールバスデータバスを包
含しているものである。

次に第７図〜第１５図に従い、第４図に示した制御回路
の動作について説明する。第７図は一意的に表示出来る
か否かを判別するフローチヤートであり、ステツプ６０
によりキーボード１３より文字又は記号信号が入力され
る。

この様にして導出された信号はステツプ６１により漢字
に変換すべきことが指今されている信号であるか否かを
判別し、漢字に変換すべきであることが指今された信号
であるときは、ステツプ６２に進み、変換すべきでない
ときはステツプ６３に進む。この様にステツプ６１で判
別するには、キー１９−１，１９−２が押されたか否か
を検出することにより容易に判別出来る。

例えば“その投機から８と出力したい場合はソ、ノ、と
キ−１３を押し、次にキ−１９−１を押した後卜、ウ、
キ、と押し、次にキ−１９−２を押した後力、ラ、と押
すのでキ−１９−１が押されてから次にキー１９−２が
押される間に入力した信号はステツプ６２へ進むもので
ある。前述の如く漢字への変換が指今されていない信号
はステツプ６３に進むものであるが、このステツプ６３
は送られてきた信号に対応するパターンを表示する表示
ステツプであり、具体的には送られてきた信号を文字パ
ターン発生器５３に送つて対応する文字パターンをリフ
レツシユメモリ５１に格納し、この格納されたパターン
をＣＲＴ５２により表示するステツプである。

なお、以下の説明においてこの他にも表示ステツプが出
てくるが、これらの表示ステツプは上に述べたのと同様
の表示ステツプより成るものである。前述の如く漢字へ
の変換が指今されている信号はステツプ６２へ送られる
が、このステツプ６２は送られてきた信号を送られてき
た順序で、ＲＡＭ３３の一部を構成するローカルメモリ
Ａへ順次格納するものである。

この様にしてステツプ６２を完了したならば、ステツプ
６４により漢字変換すべき信号の入力が完了したか否か
を判別し、来だ入力が完了してないときは再びステツプ
６０にもどつて入力が完了 （するまで待ち、入力が完
了したら次のステツプ６５へ進む。

具体的にはこのステツプ６４は前記キ−１９−２が押さ
れたことを検知すればよいものである。ステツプ６５に
おいてはローカルメモリＡの内 ク容と記憶装置（フア
イル）３４内の見出し３６とを比較して一致するものが
あるかを検索するものである。

例えば（キ−１９−１）（ト）（？（１）（キ−１９−
２）ノの順序でキーを押すと、ローカルメモリＡの中に
はトウキと格納されるので、かかるトウキに該当する語
を検索するものである。

かかる検索は処理部３２の比較器３２−２において、ロ
ーカルメモリＡと記憶装置３４内の見出しを比較すれば
よいものである。そしてステツプ６６において該当する
語が有つたか否かを判別し、もしも該当する語がなかつ
た場合は、前記ローカルメモリＡの内容をそのまま（要
するに漢字に変換せずに）表示する為に、ステツプ６７
によりローカルメモリＡの内容を選択し、前記表示ステ
ツプ６３に進む。即ち、フアイル中に該当する漢字がな
かつた場合は、入力された文字をそのまま仮名で表示す
るものである。又この様に該当する漢字がなかつた場合
は操作者はこのことを報知する為にステツプ６８で″該
当語なし”の表示要するに前記ランプ８の駆動を行うも
のである。

前記ステツプ６６において該当語が有ることを判別した
場合は、ステツプ６９においてフアイルにおける該当語
の指定された分野と全分野のデータ、及び総語数をＲＡ
Ｍ３３を構成するローカルメモリＢに格納する。

例えば上述の如く“トウキ８と入力され、かつ分野選択
キーが０政治８を選択する如く駆動されていたとすると
、第５図において“とうき１に属する区域３６，３７，
４２，３８，３９，４１、及び４３，４６，４５，４８
のデータがローカルメモリＢに格納されるものである。

この様にしてローカルメモリＢ内にフアイルの一部を転
送したならば、次にステツプ７０において同音語が１つ
か否かを判別する。

具体的にはローカルメモリＢの区域３７に格納されてい
る同音語数が１であるか否かを判別すればよい。そして
同音語数が１であるときはステツプ７１において当該漢
字コードを選択し、この漢字コードを前記表示ステツプ
６３へ送る。

なお前記ステツプ７１と６３の間には学習サブルーチン
ステツプ７２が設けられているが、このサブルーチンは
第８図に示す如きステツプより成るものであり、フアイ
ルを充実させるステツプである。即ち、ステツプ７３で
選択したコードをＲＡＭ３３のローカルメモリＥに記憶
せしめ（ローカルメモリＢにもそのまま残しておく）ス
テツプ７４で学習スイツチ２５がＯＮとなつているか否
かを判別し、ＯＮとなつていないときはステツプ７８を
介してそのままこのサブルーチンをぬけ出し、ＯＮとな
つているときは次のステツプ７５に進む。

このステツプ７５はローカルメモリＢ中の選択した語の
入力回数をインクリメントするものであり、例えば前述
の例の如く゜“投機８に該当する語を政治分野で選択し
たならば、ローカルメモリＢ中の番地ｎ＋４における区
域３９−２の回数（１５）及び区域４１−２の回数（２
０３）を１増加せしめこの増加した値を再び前記番地ｎ
＋４における区域３９−２及び４１−２に格納するもの
である。かかるステツプを終了したならば更にステツプ
７６に進み、ここではローカルメモリＢ中の番地０にお
ける区域４６，４８の内容をＬ噌加せしめこの増加した
値を再び番地０における区域４６，４８に格納する。

この様にしてローカルメモリＢの内容をインクリメント
したならば、ステツプ７７において、口ーカルメモリＢ
中の入力回数のデータ（区域３９−２，４１−２，４６
，４８）を記憶装置３４の該当する区域に記憶せしめる
。

これにより記憶装置３４中のデータは“投機”が１回入
力されたことを学習した値に変更されたこととなる。

この様にして学習の結果をフアイルに納めたならば、次
のステツプ７８に移り、ローカルメモリＥに格納した選
択された漢字コードを選出するものである。

さてここで再び第７図にもどるならば、前述の如くステ
ツプ７０により同音語が複数有ることを判別した場合は
、何らかの形で複数の同音語より所望する１つの語を選
択しなければならないが、本実施例においては標準使用
頻度（標準総語使用頻度、標準同音使用頻度を総称する
ものである）もしくは入力使用頻度（入力総音使用頻度
、入力同音使用頻度を総称するものである）を用いて所
望する語を選択するかを決定するものである。

従つてステツプ７０を終了した後は第９図に示す使用頻
度算出プログラムに進み、各語の使用頻度を求めてロー
カルメモリＢの中に第１０図に示す如く使用頻度を格納
するものである。即ち、ステツプ８９においてはローカ
ルメモリノＢに格納されたフアイルの指定分野の標準出
現回数の和を求めてその和をローカルメモリＣに格納す
る。

即ち、第１０図における“とうき”に属する区域３９−
１の回数を加算し（１５３＋１２５＋１１５＋６４）そ
の結果Ｐ（４５７）をローカルメモリＣに格納するもの
である。かかるステツプが終了すると次は、ステツプ９
０においてローカルメモリＢに格納されたフアイルの指
定分野の入力回数の和を求めて、該和を口−カルメモリ
Ｄに格納する。

即ち、第１０図における６とうき０に属する区域３９−
２の回数を加算し（９＋１０＋１５＋６）その結果Ｑ（
４０）をローカルメモリＤに格納するものである。

この様にしてＰ．ＱがローカルメモリＣ．Ｄに格納され
たならば次のステツプ９１に進み各同音語の標準総語使
用頻度を求めて、その答をローカルメモリＢの区域８０
に格納する。

即ち、標準総語数はローカルメモリＢの区域４３に格納
されているので、区域４３より数値２．５×１０７を読
み出して、処理部３２の一部を構成する演算部３２−１
に送り、一方区域３９一１における番地ｎ＋２に該当す
る数値１５３を読み出して前記演算部３２−１に送り、
該演算部３２−１において１５３／２．５×１０７を実
行し、その演算結果６．１３Ｘ１０−６をローカルメモ
リＢの区域８０においてｎ＋２番地に対応する区域に格
納することにより“゜冬期゛の標準総語使用頻度を求め
、以下同様にして“冬季１“投機゛６陶器７の標準総語
使用頻度を求めて区域８０に格納するものである。

この様にしてローカルメモリＢ中の指定された分野にお
ける全ての語の標準総語使用頻度を求めたならば、次は
ステツプ９２に進み各語の標準同音使用頻度を求める。

即ち、ローカルメモリＣ中より前記加算結果Ｐを読み出
して演算部３２−１に送り、次に１冬期８の標準出現回
数１５３を演算部３２−１に送り、該演算部３２−１に
おいて１５３／Ｐを実行し、その演算結果０．３３５を
ローカルメモリＢの区域８１においてｎ＋２番地に対応
する区域に格納することにより、゛冬期゛の標準同音使
用頻度を求め以下同様にして“冬期゛”投機゛“陶器゛
の標準同音使用頻度を求めて区域８１に格納するもので
ある。

この様にしてレジスタＢ中の指定された分野における全
ての語の標準同音使用頻度を求めたならば、次はステツ
プ９３に進み、各語の入力総語使用頻度を求め、レジス
タＢ中の区域８２に格納する。

かかる入力総語使用頻度を求める方法はステツプ９１と
類似しているので詳しい説明は省略する。この様にして
入力総語使用頻度が求まつたならば次のステツプ９４に
進み入力同音使用頻度を求め、ローカルメモリＢ中の区
域８３に格納する。

かかる入力同音使用頻度を求める方法はステツプ９２と
類似しているので詳しい説明は省略する。以上のステツ
プ８９〜９４を実行することにより政治分野（指定され
た分野）における全ての使用頻度を算出し、その結果を
Ｂレジスタ中に格納したものである。かかる使用頻度フ
アイルをローカルメモリＢの中に形成した後は第１１図
に示すステツプに入り、標準使用頻度を用いるか、入力
使用頻度を用いるかを決定するものである。

ステツプ１０５は、前記スイツチ３０がａモードになつ
ているか否か、即ち、標準使用頻度を用いて複数の同音
語より所望の語を選択する如く指今されているか否か、
を判別し、ａモードになつているときはステツプ１１１
に移つて処理部３２に含まれるフリツプフロツプＰをＯ
にセツトする。

なお、このフリツプフロツプＰはその内容がＯのときは
ローカルメモリＢ中の標準使用頻度を用いＰが１のとき
は入力使用頻度を用いる如く制御するものである。ａモ
ードになつていないときは次のステツプ１０６に進み、
該ステツプ１０６で前記ローカルメモリＤに格納した加
算結果ＱがＯより大きいか否か、要するにこの文字変換
装置がすでに学習しているか否か、を判別する。

ここでＱ〉０でなければ、スイツチ３０がａモード以外
のモードとなつていても判断の基礎とすべきデータがフ
アイル中に何も格納されていないことになるので、強制
的に標準使用頻度を用いるモードとなす為にフリツプフ
ロツプＰをＯとする為にステツプ１１１に進む。一方Ｑ
＞Ｏであるときは、次のステツプ１０７に進み、前記ス
イツチ３０がｂモードであるか否かを判別する。

ｂモードとなつていないときは更にステツプ１０８によ
り、スイツチ３０がｃモードとなつているか否かを判別
し、ｃモードとなつていないときはステツプ１１１に進
む。

一方前記スイツチ３０がｂモードとなつていることをス
テツプ１０７で制別したときは、次のステツプ１０９に
進み、ダイヤル２４で設定したしきい値ｈと前記ローカ
ルメモリＤ中の値Ｑとを比較し、Ｑ≧ｈであれば入力使
用頻度を使用すべくステツプ１１０においてフリツプフ
ロツプＰを１と成し、Ｑ＜ｈであれば標準使用頻度を使
用すべく、ステツプ１１１に進む。

又、前記ステツプ１０８において、スイツチ３０がｃモ
ードとなつているときは、ステツプ１１０に進むもので
ある。

以上のステツプを終了することにより入力使用頻度を用
いるか、標準使用頻度を用いるかが決定され、フリツプ
フロツプＰに記憶されるものである。

即ち、フリツプフロツプＰがＯのときは、口一カルメモ
リＢ中における第１０図の如きフアイルにおいて、区域
８０，８１の標準総語使用頻度、標準同音使用頻度を用
い、Ｐが１のときは区域８２，８３の入力総語使用頻度
、入力同音使用頻度を用いるものである。

第１１図におけるステツプ１１０もしくは１１１を終了
すると、次は第１２図のステツプ１１５に進むものであ
るが、このステツプ１１５では、ダイアル２２で設定し
たしきい値ｇ以上の頻度を有する総語使用頻度の語がロ
ーカルメモリＢのフアイル中に有るか否かを判別するも
のである。

なおＰ−０のときは標準総語使用頻度と前記しきい値ｇ
を比較し、Ｐ−１のときは入力総語使用頻度を用いるの
は前述のとおりである。

この結果しきい値ｇ以上の語が有るときは次のステツプ
１１６に進み、無いときは１３図で示すフローチヤート
に入るものである。

ステツプ１１６においてはしきい値ｇ以上の総語使用頻
度の語が１語か否かを判別し、一語のときは該語の漢字
コードをステツプ１１７で選択して、学習サブルーチン
ステツプ１２５、表示ステツプ１２７と進み、該選択さ
れた語を例えば第１５図１７２で示す如く表示する。

一方、１語でなかつたときはステツプ１１８に進んでキ
−２８−２がＯＮとなつているか否かを判別し、０Ｎと
なつていれば次のステツプ１２０に進み、しきい値ｇを
越えている使用頻度の語を全て選択し、使用頻度の高い
ものから順に送出する後述の使用頻度サブルーチン１２
０を介して表示ステツプ１２７に進む。

例えば、しきい値ｇ以上の語が２語有つた場合は第１５
図１７３の如く表示されるものである。この様にしてス
テツプ１２０により同時表示すべく選択された語は、こ
の表示された複数の語の中から所望のものをこの場で選
択してもよいが、他の方法としてはそのままつぎの文字
を文字キー１３より入力し、表示器上で一頁分の文章が
完成した後、改めて複数の語の中から所望の１つを選択
する如く構成してもよいものである。

前記ステツプ１１８において、キ−２８−２が０ＦＦと
なつていることを判別したら、次のステツプ１１９に進
み、最大の総語使用頻度を有する語を選択し表示する。

この様に頻度の高いものを選択するには後述の使用頻度
サブルーチンとほぼ同じステツプで実行出来るのでここ
で詳細に説明するのは省略する。そして表示した該語が
所望のものであるか否かを操作者に問い合わせる為に次
のステツプ１２１においてランプ７を点灯する。ランプ
７を点灯したならば次のステツプ１２２に進み、操作者
がＯＫキ−１０を押したか否か判別する。ＯＫキ−１０
が押されたならば学習サブルーチン１２５に入り、押さ
れてないときはステツプ１２４に入リシフトキ−９が押
されたか否かを判別する。シフトキ−９が押されないと
きは待期し、押されたときは次のステツプ１２６に進む
。

このステツプ１２６は今まで表示されていた語の総語使
用頻度をＯに変換するものであり、かかるステツプ１２
６終了の後は再びステツプ１，１９にもどるものである
。即ち、ステツプ１２６において今まで表示していた、
換言するならば最大使用頻度の、語の該使用頻度を０に
変換するものであるので、ステツプ１１９においては２
番目の使用頻度の語が選択表示されるものである。

この様にシフトキ−９を押すことにより順次使用頻度の
低い語を表示してゆき、所望の語が表示された時点でＯ
Ｋキーを押すならば、学習サブル−チン１２５に進むも
のである。

以上述べた如く総語使用頻度がしきい値ｇよりも大きい
語があるときは、第１２図に示したフローチヤートに従
つて何らかの形で所望の語を選択することが出来るが、
総語使用頻度がしきい値ｇよりも大きい語がないときは
、第１３図に示すステツプヘ進むものである。

１３０で示すステツプは同音使用頻度がダイアル２１で
設定したしきい値ｆよりも大きいか否かを判別するステ
ツプであるが、前述の如くＰ−０のときは標準同音使用
頻度と前記しきい値ｆを比較し、Ｐ−１のときは入力同
音使用頻度と前記しきい値ｆとを比較するのは勿論であ
る。

この結果しきい値ｆよりも大きな同音使用頻度の語がな
いときは使用頻度サプルーチンステツプ１２０に進み全
ての同音語を使用頻度順に順次送出し、表示ステツプ１
４４においてこれらを表示する。

例えば、とうきに該当する全ての同音頻度が前記しきい
値ｇ及びｆよりも小さかつたとすると第１５図において
１７１で示す如く、全ての同音語が使用頻度順に表示さ
れるものである。しきい値ｆよりも大きな同音使用頻度
の語が有るときは、次のステツプ１４１に進み、しきい
値ｆより大きな同音使用頻度の語が一語であるか否かを
判別する。一語であるときはステツプ１４２において該
語を選択し、学習サプルーチン１４３へ進む。

他方、一語以上有るときはステツプ１４５〜１４９に進
むものであるが、かかるステツプは第１２図におけるス
テツプ１１９，１２１，１２２，１２４，１２６と同様
であるので詳細な説明は省略するが、要するにステツプ
１４５で同音使用頻度最大のものを表示し、ステツプ１
４６でランプ７を点灯し、ステツプ１４７でＯＫキ−１
０が押されたか否かを判別し、ステツプ１４８でシフト
キ−９が押されたか否かを判別し、ステツプ１４９で表
示された語の同音使用頻度を０に変換するものである。
そして前記０Ｋキ−１０が押されたときはステツプ１４
３に進んで学習サブルーチンを実行し、次にステツプ１
４４で選択された語を表示するものである。この様にし
て上述の如きステツプを全て実行すると、入力したカナ
に対応した漢字を選択することが出来るものである。

第１４図で示すのは、第１２図、第１３図においてステ
ツプ１２０として示した使用頻度の高いものから順に出
力するサブルーチンを示すものであり、ステツプ１５０
はローカルメモリＢに格納した第１０図のフアイルにお
いて区域４２の見出しに対応する番地の内最も小さいも
の（第１０図においてはｎ＋２）に区域３７の数（第１
０図においては４）を加え、この加算結果をＲＡＭ３３
のａレジスタに格納するステツプである。

かかるステツプ１５０の完了の後はステツプ１５１に進
むが、このステツプ１５１においては区域４２の見出し
に対応する番地の内最も小さいもの（第１０図において
はｎ＋２）をＲＡＭ３３のｂレジスタに格納するもので
ある。

かかるステツプ１５１の完了の後はステツプ１５２に進
み、区域４２の見出しに対応する番地の内、２番目に小
さいもの（第１０図においてはｎ＋３）をＲＡＭ３３の
ｄレジスタに格納するものである。

かかるステツプ１５２の完了の後はステツプ１５３に進
み、前記ｂレジスタに格納されている番地（ｎ＋２）に
格納されている使用頻度（例えば区域８１の標準同音使
用頻度のＯ．３３３５）をＲＡＭ３３のｅレジスタに格
納する。

次のステツプ１５４においては同様に前記ｄレジスタに
格納されている番地（ｎ＋３）に格納されている使用頻
度（例えばＯ．２７３）をＲＡＭ３３のｆレジスタに格
納する。

この様にしてｅ１及びｆに使用頻度を格納した後は次の
ステツプ１５５に進み、ｅレジスタの内容よりｆレジス
タの内容が小さいか否かを倒別する。

上述の如く使用頻度を格納したときはｅ＞ｆであるので
次のステツプ１５６に進みｄレジスタの内容をインクリ
メントし２１だけ増加させる（従つてｄの内容はｎ＋４
となる）。この様にインクリメントした後は次のステツ
プ１５７に進みｄレジスタの内容（ｎ＋４）とａレジス
タの内容が一致するか否かを判別し、一致しないときは
次のステツプ１５８に進んで、ｄレジスタで示した番地
の頻度（０．２５２）をｆレジスタに格納し再度ステツ
プ１５５にもどる。

もしも前記ステツプ１５５においてｅ＞ｆでないときは
、ステツプ１５９に進み、ｂレジスタの内容をインクリ
メントして１だけ増加させ、ｂレジスタの内容とａレジ
スタの内容が一致するか否かをステツプ１６０で判別し
、一致しないときはステツプ１６１に進んで、ｂレジス
タので示した番地の頻度をｅレジスタに格納して前記ス
テツプ１５５にもどる。

前記ステツプ１５７でｄレジスタの内容とａレジスタの
内容が一致したときは次のステツプ１６２に進み、ｂレ
ジスタに格納された番地に該当する区域８１の頻度を０
としてステップ１６３に進み、該ステツプ１６３におい
てｂレジスタで示した番地に格納されているフアイル上
の漢字コードを送出する。

一方ステツプ１６０でｂレジスタの内容とａレジスタの
内容が一致したときは次のステツプ１６４に進み、ｄレ
ジスタに格納された番地に該当する区域８１の頻度を０
としてステツプ１６５に進み該ステツプ１６４において
ｄレジスタで示した番地に格納されているフアイル上の
漢字コードを送出する。

この様にしてステツプ１６３もしくは１６５を終了する
ことにより次のステツプ１６６に進み、このステツプ１
６６を通過する回数が区域３７に格納した同音語数と等
しいか否かを判別し、等しくないときはステツプ１５１
にもどり、等しいときはこのサブルーチンを終了する。

上述の如くステツプ１６３，１６５において、ローカル
レジスタＢ中の使用頻度をＯとするのは、一度選ばれた
使用頻度をＯとすることにより次のループでは該０とし
た使用頻度の次に高い使用頻度を選び出す為のものであ
る。

この様にして使用頻度の高い漢字コードより順次出力す
るならば、かかる漢字コードは漢字パターンに変換され
て、順次リフレツシユメモリ５３に格納されるので、表
示器２７上には第１５図で示す如く使用頻度の順に表示
される。

従つて複数の語が表示されたときは操作者はカ−ソルキ
−２を操作してカーソル１７４を図示の如く冬期のとこ
ろにもつてくることにより、該冬期を選択出来るもので
ある。

本発明は漢字の読みを入力する為の入力手段と、前記漢
字の読みを漢字に変換する為の指示手段と、前記漢字の
読みに対応した漢字情報を記憶する辞書メモリと、前記
辞書メモリをアクセスする辞書検索手段と、前記指示手
段の変換指示に基づいて前記辞書検索手段により前記辞
書メモリの検索処理として、前記漢字の読みに対応した
漢字情報が存在するとき、該漢字情報を可視的に出力し
、前記漢字情報が存在しないとき、前記前記漢字の読み
を可視的に出力する出力手段と、前記漢字情報がなかつ
たとき、前記漢字情報がなかつたことを示す手段とを設
けることにより、入力した漢字の読みに該当する漢字情
報があつたのか否かを容易に知ることができ、それに対
する処置を考えることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による文字変換装置を示す斜視図、第２
図は第１図の操作パネルを示す上面図、第３図は表示器
の正面図、第４図は制御回路ブ口ツク線図、第５図は記
憶装置内のフアイルを示す説明図、第６図は表示制御部
を示すブロツク線図第７〜９図及び第１１〜１５図は本
発明による文字変換装置の動作説明に供するフローチヤ
ート、第１０図はローカルメモリ中におけるフアイルを
示す説明図である。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 漢字の読みを入力する為の入力手段と、前記漢字の
   読みを漢字に変換する為の指示手段と、前記漢字の読み
   に対応した漢字情報を記憶する辞書メモリと、前記辞書
   メモリをアクセスする辞書検索手段と、前記指示手段の
   変換指示に基づいて前記辞書検索手段により前記辞書メ
   モリの検索処理して、前記漢字の読みに対応した漢字情
   報が存在するとき、該漢字情報を可視的に出力し、前記
   漢字情報が存在しないとき、前記前記漢字の読みを可視
   的に出力する出力手段と、前記漢字情報がなかつたとき
   、前記漢字情報がなかつたことを示す手段とを有する文
   字変換装置。