JPS5823724B2 - 蒸発冷却電気誘導装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、電気装置、特に蒸発冷却される電気誘導装
置に関するものである。

変圧器等の電気誘導装置のために電気誘導装置の通常の
運転温度範囲内にある沸点を持つ２相誘電流体を利用す
る蒸発冷却方式が提案されている。

この誘電流体は、電気誘導装置に液体で与えられ、これ
が発熱部材に接触すると蒸発し、その誘電流体の気化潜
熱に等しい量の熱をうばう。

気化した蒸気は、連続サイクルで凝結されて再び発熱部
材に適用される。

誘電流体は、冷却を行なうことに加えて、その電気装置
の通常の運転温度と圧力で気相で電気的要素間に所要の
誘電強度を保持する。

上述の性質を持つ誘電流体は極めて高価であるので、か
よう力流体は経済上、その使用を最少量にしなければな
らない。

従って、従来の蒸発冷却方式に於ては、比較的少量の蒸
発可能な誘電流体を用い、米国特許第２９６１４７６号
および第３２６１９０５号に示されるように、装置のケ
ーシングの底に設けられだ液溜めに集められ、ポンプを
利用して電気巻線に与えられる。

上述の蒸発可能な流体の誘電強度はケーシング内の圧力
に直接比例するから、装置が休止あるいは軽負荷で運転
されていて蒸発可能な流体のほとんど全部が液相にある
とき、ケーシング内の電気的要素間に適当な誘電強度を
与えるのに充分な量の、たとえば６７ツ化イオウ（ＳＦ
６）のような装置の運転温度と圧力では、事実上凝結不
可能なガス等の第２の誘電流体を加えるの通例である。

変圧器がその通常の運転温度に近づくに従って、この第
２の誘電流体が蒸発冷却サイクルに干渉するから、米国
特許第２９６１４７６号および第４０１１５３５号に示
されているようにケーシングから取除き、別のタンクに
貯えなければならない。

装置の休止または軽負荷運転期間中、ケーシングの大部
分は非凝結ガスで満たされるから、当初このケーシング
内に収められる大量の非凝結ガスを貯えるには、大きい
容積のタンクが必要である。

蒸発冷却システムを持つ変圧器の定格と寸法とが大きく
なるに伴なって、非凝結ガスのためのタンクの寸法も大
きくなり、従って、電気誘導装置の全体の寸法も大きく
なる。

上述の特許では非凝結ガスの蒸発可能力液体からの分離
は効果的に行なわれるが、非凝結ガスのだめのタンクの
大きさを減少することについては何にも記載されていな
い。

従って本発明の主目的は、蒸発冷却電気装置であって、
非凝結ガスを貯えるのに要するタンクの容積が、この型
の従来装置のそれよりも減少された蒸発冷却電気装置を
得ることである。

まだ他の目的は、少量の蒸発可能誘電流体をより効果的
に用いろことのできる蒸発冷却電気装置を得ることであ
る。

従ってここには、密閉囲いと、その内に設けられた磁気
鉄心および巻線装置とを備えた電気誘導装置が開示され
ている。

この囲いの底面は、縦に伸びる凹んだ溝部を有するよう
形成され、その中に磁心の下側継鉄が置かれている。

この溝部はこのようにして磁心の下側継鉄のまわりに液
溜めを形成している。

電気誘導装置の通常の運転温度範囲内で蒸発可能な２相
誘電流体が囲い内に収容され、囲いの底面の溝部の少な
くと゛も一部を満たす。

さらに、電気誘導装置の運転温度と圧力とでは事実上凝
結の不可能なガスが囲い内に収容され、装置の導電部材
間に一定レベルの誘電強度が維持される。

運転時には、液溜めと分配ポンプによって囲いの底の溝
部から電気巻線と磁心に誘電流体が送られる。

この流体の一部は、発熱部に接触するに従って蒸発して
、その流体の蒸発潜熱に等しい量の熱を奪う。

蒸発可能流体の蒸気と非凝結ガスとはラジェータ（放熱
器）に流れこみ、そこで蒸気は凝結して囲いへ戻り、こ
の蒸気より低い密度を持つ非凝結ガスはラジェータの最
上部へ昇り、ガスを貯えるだめのタンクへ流れこむ。

電気誘導装置に掛る負荷が軽くなると、非凝結ガスがタ
ンクから囲いへ戻り、その中の導電部材間に一定レベル
の誘電強度を維持する。

磁心の下側継鉄部の置かれる窪んだ溝部を囲いの底に設
けることによって、電気巻線と、側壁および溝部間の底
表面の高い部分との間の囲い内部の容積が小さくなる。

囲い内の自由空間の容積を；このように縮小することは
、この型の従来装置のいくつかで普通に用いられていた
空間を埋めるだめの附加材料を必要としないで達成され
、さらに、非凝結ガスのための貯槽の容積を縮小して電
気誘導装量全体のかさを小さくすることを可能にする。

さらに、囲いの底面に形成された溝部内に磁心の下側継
鉄を置くことにより、囲いに多量の蒸発可能な誘電流体
を加える必要な２しに磁心のその部分の温度を下げるこ
とができる。

蒸発可能な流体が有効に利用されるから、効果的外冷却
のためにこの高価な流体は従来のものより少ない量で充
分であり、これに伴なって非凝結ガス貯槽に要する体積
が小さくなる。

さらに、磁心の継鉄の一部を蒸発可能な誘電流体に浸漬
することによって、磁心が熱源として作用して蒸気を発
生し、この蒸気をこの型の装置のために提案された非機
械的蒸気移動ポンプを始動させるのに利用できる。

次に添附図面に示す本発明の実施例に沿って本発明を説
明する。

以下に於て、同じ符号は、すべての図を通じて同じ部分
を示す。

第１図には、電力用変圧器等の電気誘導装置が示されて
おり、電気誘導装置は頂壁１４、側壁１６、底壁２０を
持つ密閉された囲い１２を備えている。

囲い１２内には磁心および電気巻線組立体２２がある。

この組立体２２は適当な磁性材料の複数の積層から成る
磁心２４を備えている。

第３図に詳細に示されているように、磁気材料の積層体
によって、上側と下側の二つの継鉄２６と２８が形成さ
れ、これらの継鉄は垂直に延び、横方向に隔てられた脚
３０と３２を連結して閉じだ磁路を形成する。

磁心および巻線組立体２２はさらにそれぞれ高電圧と低
電圧の電気巻線を表わす相巻線３４と３６を有している
。

それぞれの相巻線３４と３６は、適当な導電材料たとえ
ばアルミニウムまたは銅から成り、丸線または帯状の、
あるいはシート状の導体として磁心２４の竪に延びる脚
３０゜３２のまわりに巻回され、複数のターンまたは層
３８（第１図に示されるような）を形成している。

これらの相巻線３４，３６のそれぞれの層３８の成るも
のの間に、適当な手段によって複数の竪に延びた冷却ダ
クト４０が形成され、後述の誘電流体冷媒のための巻線
３４，３６を通る流体流路を形成している。

明瞭にするために、これらの相巻線３４，３６を外部電
気回路につなぐのに通常用いられるリード線とブッシン
グは示されていない。

さらに、内鉄型の単相変圧器が図示されているが、この
発明は、単相あるいは多相のりアクドルまたはその他の
高電圧電気装置であって、蒸発可能な誘電流体によって
冷却されるものに等し〈実施できることが理解されよう
。

磁心および巻線組立体２２は、その通常の動作温度範囲
内に沸点を持つ２相誘電流体４２によって冷却される。

誘電流体４２は、適切な冷却を与えることに加えて、変
圧器１０の通常の動作温度と圧力で、蒸気相で、相巻線
３４と３６との間の電気的絶縁をも行なう。

この分野で知られているように、上述の性質を持つ流体
誘電体には、一般に、しかしそれに限定されないが、不
活性のフッ素を含有する有機化合物が含まれる。

この発明の実施に利用できる、かような化合物の例は米
国特許第２９６１４７６号に詳細な表に示されている。

かような型の誘電流体は非常に高価であるから、経済上
変圧器１０の冷却に用いられる誘電流体の量をできる限
り少なくする必要がある。

従って、囲い１２の内部には第１図に示されるように囲
いの底面２０から上方のレベル４４まで、少量の誘電流
体４２が入れられる。

変圧器１０の冷却に最少量の誘電流体４２が用いられる
から、変圧器の相巻線３４，３６に誘電流体４２を反復
して与える手段が設けられている。

即ち、第３図に示されるように、ポンプ４６と導管４８
と分配装置５０が設けられている。

液体誘電体４２は、囲い１２の底から導管４８を通じて
分配装置５０まで、ポンプ４６によって送られる。

分配装置５０は、変圧器１０の相巻線３４，３６の上方
に設けられ、相巻線３４，３６内の冷媒ダクト４０の上
に誘電流体４２を均一に散布する。

分配装置５０は、スプレィ型のものとして示されている
が、誘電液体を一様に分布させることのできる他の型の
分配装置も利用できる。

動作時には変圧器１０の相巻線３４，３６内のダクト４
０上に分配装置５０によって誘電流体４２が均一に与え
られる。

そこで、誘電流体４２はダクト４０を通って流れ、発熱
している巻線３４．３６に接触すると蒸発し、そのさい
その流体の蒸発潜熱に等しい量の熱をうばって巻線３４
゜３６を冷却する。

誘電流体４２の蒸気は、ダクト４０を通って囲い１２の
内部空間に流れ、その一部は囲い１２の側壁上で凝結し
て囲いの底部分へ流れ帰る。

蒸気の大部分は、導管５４を介して囲い１２に連通して
いるラジェータまたはクーラのような冷却装置５２へ流
れる。

蒸気はラジェータ５２の冷却面で凝結し、導管５４を通
じて囲い１２へ戻り、連続サイクルで再循環させられる
。

よく知られているように、この発明の好ましい実施態様
として利用できる蒸発可能な流体の誘電特性は、変圧器
１０の囲い１２内に存在する圧力と温度とに直接比例す
る。

変圧器１０が初めに附勢され、あるいは軽負荷で運転さ
れているときには、ごく僅かな量の誘電流体４２だけが
気相すなわち蒸気として存在し、これでは変圧器１０の
導電部材間の誘電強度が不充分である。

従って、初期の附勢または軽負荷期間中は、変圧器１０
に所要誘電強度を与えるために、蒸発可能な誘電流体４
２と組合わせて第２の誘電流体（図示されてない）が用
いられる。

この第２の誘電流体は、典型的には変圧器１０の動作温
度および圧力範囲に亘って事実上凝結しないガスである
。

このガスたとえば６７ツ化イオウ（ＳＦ６）は、変圧器
の無負荷状態に於て囲い１２の容積の大部分を満たして
、変圧器の導電部材間に所要の誘電強度を与える。

変圧器１０に負荷を与えられると、次第に多くの誘電流
体４２が蒸発させられ、囲い１２内圧力が上昇する。

この圧力の上昇によって、非凝結ガスと誘電流体４２の
蒸気との混合物が囲い１２からラジェータ５２へ送られ
、誘電流体４２の蒸気はそこで凝結して囲い１２に流れ
る。

この発明の好ましい実施例で用いられる非凝結ガスは、
その密度が誘電流体４２の蒸気のそれより低いから、ラ
ジェータ５２の上部へ昇り、導管５６を通って適当なガ
ス溜めたとえば貯槽５８へ戻り、変圧器１００通常動作
中に誘電流体４２の蒸気から分離される。

変圧器１０から負荷嬢取除かれると、非凝結ガスが貯槽
５８から囲い１２へ徐々に流れて、変圧器１０の導電部
材間に一定レベルの誘電強度が維持される。

貯槽５８と囲い１２との間に設けられたドレン導管５９
によって貯槽５Ｂ内に誘電流体４２の蒸気があれば、こ
れ貯槽５８は、ラジェータ５２と連通しているものとし
て図示されているが、これは直接囲い１２に連通させ、
非凝結ガスを誘電流体４２の蒸気から分離させてもよい
ことは明らかであろう。

無負荷時には囲い１２の容積の多くを非凝結ガがケーシ
ング１２へ戻ることが可能にされている。

スが占めるため、また変圧器が通常動作状態に達しだと
きこのガスの事実上全部が囲い１２から取除かれるため
に、貯槽５８は、初めに囲い１２内に存在する非凝結ガ
スの全部を収容するのに充分な容量を持たなければなら
ない。

蒸発冷却方式を利用する変圧器の定格の増大に伴なって
、その囲いの寸法も大きくなった。

従って、変圧器が消勢されあるいは軽負荷で運転されて
いるときに囲いを満たすのに要する非凝結ガスを増すこ
とが必要になり、このガスが囲い１２から取除かれると
きにこれを収容する貯槽も大きくすることが必要になる
。

このように大きな貯槽のため電気誘導装置の全体のかさ
が容認できる限度を超えることになる。

この発明の新規な面について述べる前に、この発明のよ
りよい理解を得るために、いくつかの基本的な原理を提
示しておく。

所望量の非凝結ガスを容れるのに要する貯槽５８の容積
は次式で与えられる： ここに：Ｖ は貯槽５８の容積、ｖＥはラジェ−タ５２
があればこれを含み、磁心および巻線組立体を除く囲い
１２の自由空間の容積、Ｋ１はに等しい定数（ここに：
φは用いられる 特定の液体誘電流体４２の単位体積当りに吸収される非
凝結ガスの体積の比率、βは液体誘電体の密度に対する
この誘電体の蒸気の密度の比）、■Ｌは液体誘電体４２
の体積、Ｋ２は に 等しい定数、Ｋ３は に等しい定数（ここに Ｔ１ とＰｌはそれぞれ無負荷時の非凝結ガスの温度と
分圧、Ｔ２ とＰ２はそれぞれ通常状態での同じガスの
温度と分圧）である。

この型の装置の通常動作温度範囲内にある３０°Ｃより
低い温度については、βが比較的に小さく、これをゼロ
としても上記の関係の正確さにたいした影響はない。

この発明の目的は、同様の在来の装置に比して自由空間
容積が小さく、より少量の蒸発可能な誘電液体を用いた
蒸発冷却電気誘導装置を得ることに在る。

以下で述べるように、囲いの自由空間と蒸発可能な流体
の占める体積とを減少することによって、非凝結ガス用
の貯槽に要する体積がさらに大きく減少し、従って電気
誘導装置全体の寸法が小さくなる。

第１図に示されているように、囲い１２の底面２０には
、変圧器１０の全長に亘って延びる中央に設けられた溝
部ＴＯがある。

囲い１２の底面２０の溝部７０は、軸方向に延びる第１
と第２の壁部分即ち第１および第２軸方向底壁部７４゜
７６と、これらにはさまれる第１の水平部分即ち第１横
方向底壁部７２とから成る略々Ｕ字形の断面を持ってい
る。

第１と第２の軸方向壁部分７４゜７６は、磁心２４の下
側継鉄部２８との間に空間を持ってこの継鉄部を囲み、
下側継鉄部２８の周囲に液溜め７８が形成されている。

この液溜め７８の少なくとも一部を満たすのに充分な量
の誘電流体４２が用いられる。

囲い１２の底面２０にはさらに、第２と第３の水平な部
分８０と８２がある。

これらの部分８０，８２は、溝部の第１と第２の底壁部
７４．７６と囲い１２の側壁１６との間に延びている。

第２と第３の水平部分８０゜８２は、それぞれの周縁で
囲い１２の側壁１６に適当に接合され、気密封着部が形
成されている。

さらに囲い１２の底面２０にはフランジ８４と８６が形
成され、これが囲い１２を支える脚とされている。

囲い１２の底面２０に、１段落ちた即ち凹部となった溝
部７０を設けることにより、相巻線３４゜３６の下端と
、囲いの底面２０の第２と第３の水平部分８０，８２と
の間の空間の容積が小さくな。

る。

このように囲い１２の自由空間を減少すると、囲い１２
の容積から取去られる容積より大きい容積を非凝結ガス
用の貯槽５８から取去ることができるから、貯槽５８の
容積を相当に減少することができる。

この発明の教示と利点とを明らかにするために、さらに
具体的な例について述べよう。

平らな底を持つ囲いを備える蒸発冷却される２５００Ｋ
ＶＡ変圧器は、典型的には、ラジェータを含んで１．３
３ｍ”の自由空間を持ち、適切な冷却を行ないかつポン
プを動かすのに充分なヘッドを得るのにＱ、１８ｍ”の
蒸発可能な液体が必要であろう。

さらに、上述の蒸発可能な液体については、φの代表的
な値は約６．７であろう。

この発明に従って作られる底面に溝部を持つ囲いを備え
る２ ５００ ＫＶＡ変圧器は、ラジェータを含んで１
．２６ｍ３の自由空間を有し、０．］］ｍ″の蒸発可能
な液体が必要となるだけであろう。

それぞれの変圧器構成に要求される貯槽即ちガス溜めタ
ンクの容積の比を作り、それぞれの場合について適当な
値をきめて前記の式を解くことによって、この発明に従
って作られる変圧器に要する貯槽の容積は、平らな底面
を持つ変圧器の貯槽の容積より、２１係少ないことがわ
かるであろう。

この２１≠の貯槽容積の減少は、囲いの底面に溝部を設
けたことによる囲いの自由空間の容積の僅か５係の減少
により得られる。

さらに、この発明に従って作られる変圧器に用いられる
蒸発可能な液体は、平底のもののそれより４０％少なく
、このことは、その液体に対して支払われる費用を少な
くすることのほかに、少量の蒸発可能な液体には少量の
非凝結ガスが吸収されるだけであるので、貯槽に必要な
容積を減少することにも貢献する。

第１図に示されるように、底面２０の第２と第３の水平
部分８０と８２は、実質的に水平であり、溝部の第１と
第２の壁部分７４と７６に実質的に垂直であって、囲い
１２の自由空間の減少を最大限にするのに役立っている
。

この発明の別の実施例に於ては、第２図に示されるよう
に底面２０の第２と第３の横に拡がる部分８０と８２が
、斜め、即ち溝部の第１と第２の壁部分７４，７６に対
して垂直ではなくある所定の角を作るように設けられて
いる。

この実施例では、囲い１２の側壁１６と底面２０の溝部
７０との間に第２と第３の横に拡がる部分８０．８２に
よって溝部に向って降る斜面が形成され、誘電流体４２
の蒸気の凝結した露はこの斜面によって磁心２４の下側
継鉄部２８のまわりに底面２０の溝部７０で形成される
液溜め７８へ導かれる。

この実施例は、これが電力需要家の構内に設置されると
き、変圧器の床面が正確に水平でなくて゛もよいという
利点がある。

この型の装置で用いられる蒸発可能な誘電流体の量は少
ないだめ、水平からの僅かな傾きのために誘電流体が囲
いの１ケ所に集まり、変圧器の不均一冷却あるいは冷却
不足を生じる可能性がある。

しかし、囲い１２の底面２０の中心に向かって降る斜面
を持つ構成によれば、誘電流体が磁心のまわりの液溜め
７８に導かれ、水平でない据付けでも冷却効率が維持さ
れ、上述の問題が解消される。

第３図にはさらに別の実施例が示されている。

この実施例では、囲い１２の底面２０の第１横力向底壁
部７２が、水平に対しである所定の角を作るように傾け
られている。

こうして、底面２０の溝部７０に斜面が形成され、この
斜面によって誘電流体４２が溝部７０の一端に置かれた
ポンプ４６まで導かれるので、変圧器１０を適当に冷却
するのに要する誘電流体４２の量が少なくなる。

また、この底面２０の第１横方向底壁部７２に形成され
る斜面も、変圧器１０の据付けに傾きがある場合にも誘
電流体をポンプ４６へ導くのに役立つ。

第４図にはこの発明のさらに別の実施例が示されている
。

この実施例は、底面２０の溝部の第１横方向底壁部９０
が、その長手方向に於てＵ字状断面を持つことを除いて
第３図の実施例と同じである。

第４図に示される底面２０の第１横方向底壁部９０には
、磁心の下側継鉄２８の下に在って、これを支える横方
向部分９２がある。

軸方向部分９４．９５は、この横方向部分９２の縦方向
両端から立上り、磁心から隔てられて磁心のまわりの液
溜め７８の側壁を形成している。

第１図の第２と第３の横に拡がる水平の部分８０．８２
と事実上同一平面にあって横に拡がる部分９６，９７が
。

溝部の壁部分９４，９５から囲い１２の側壁１６にまで
拡がっている。

この実施例では、液溜めは、磁心の下側継鉄部の全周を
継鉄に接近して取囲む囲い１２の底面２０に設けられた
凹んだ箱状の空洞であり、これによって、所要の蒸発可
能な誘電流体４２の量と囲い１２の自由空間とが更に小
さくなる。

この分野の人々にとって、ここで、新規ですぐれた蒸発
冷却される電気誘導装置の開示されていることか明らか
であろう。

磁心の下側継鉄を囲みその周囲に液溜めを形成する縦に
延びる溝部を備える底面を持つ囲いを設けることによっ
て、囲いの自由空間が従来のこの型の装置に比して著し
く減少する。

囲い１２から減じられる容積１に対して非凝結ガスのた
めの貯槽５８の容積が約１．２乃至２．５の割合で減じ
られるから、囲い１２の自由空間のこの減少によって貯
槽５８の容積の減少量をより大きくすることができる。

加えて、囲いの底面の溝部で形成される液溜め内に磁心
の下側継鉄部を置くことにより、磁心の下方部分が常に
液体誘電流体内に浸漬されることになり、誘電流体の量
を増す必要なしに磁心のこの部分の温度がさげられる。

蒸発可能な誘電流体がより効果的に用いられるから、適
切な冷却を与えるのに必要な誘電流体の量が少なくなり
、このことがさらに所要の非凝結ガス貯槽の容積の減少
に寄与する。

さらに、磁心の下側継鉄部を液体誘電流体中に常時浸漬
することにより、下側継鉄部が熱源として働いて蒸気を
発生し、これをこの型の蒸発冷却される装置のために提
案される種々の非機械式の蒸気押上げポンプの始動に利
用できる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の電気誘導装置の一実施例を示す部分
断面立面図、第２図はこの発明の装置の実施例の第１図
と同様の立面図、第３図はこの発明のさらに別の実施例
を示す第１図の線■−■に相当する面での断面図、第４
図はこの発明のさらに別の実施例を示す第３図と同様の
断面図である。 １０・・・・・・変圧器、１２・・・・・・囲い、２０
・・・・・・底面、２２・・・・・・磁心および巻線組
立体、２８・・・・・・下側継鉄部、４２・・・・・・
液体誘電体、４４・・・・・・レベル、５８・・・・・
・貯槽、７０・・・・・・溝部、７２・・・・・・第１
横方向底壁部、７４，７６・・・・・・第１および第２
軸方向底壁部、７８・・・・・・液溜め。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 囲いと、前記囲い内に設けられ、巻線の下方に設け
   られた下側継鉄部を有する磁心および巻線組立体と、前
   記囲い内に、前記組立体の巻線より低いレベルまで設け
   られ、前記磁心および巻線組立体の通常の動作温度範囲
   内で蒸発可能な液体誘電体と、前記囲いに流体連通関係
   に設けられた貯槽と、前記磁心および巻線組立体の動作
   温度および圧力範囲内では実質的に非凝結性の気体誘電
   体とを備え、前記気体誘電体は、前記液体誘電体の蒸気
   によって与えられる前記囲い内の圧力変化に応じて前記
   囲いと前記貯槽との間を移動し得、前記気体誘電体は第
   １所定温度で前記囲いの実質的に全部を満たし、前記気
   体誘電体の実質的に全部は第２所定温度で前記貯槽内に
   在り、前記両所定温度は前記磁心および巻線組立体の動
   作温度範囲内に在る蒸発冷却電気誘導装置に於て、 前記貯槽の容積が前記囲いの自由空間容積および前記気
   体誘電体の体積に比例しかつ式 〔ここに：Ｖ８は前記貯槽の容積、Ｖわけ前記磁心およ
   び巻線組立体の体積を除く前記囲いの自由空間の容積 （ここに：φは前記 液体誘電体の単位体積当りに吸収される前記気体誘電体
   の体積の比、βは前記液体誘電体の密度に対する液体誘
   電体蒸気の密度の比）、■は前記液体誘電体の体積、Ｋ
   ２は１−β／１−βφに等しい定数、Ｋ３はＴ１Ｐ２／
   Ｔ２Ｐ１に等しい定数（（ここに二Ｔ１ とＰｌはそれ
   ぞれ前記第１所定温度に於ける前記気体誘電体の温度と
   分圧、Ｔ２ とＰ２はそれぞれ前記気体誘電体の前記第
   ２所定温度に於ける温度と分圧）〕により与えられる容
   積であり、 前記囲いが溝部を有する底壁を備え、前記溝部が内部に
   前記下側継鉄部が設けられた凹部を形成し、前記凹部内
   の前記下側継鉄部を間に空間を置いて横方向に囲み、前
   記下側継鉄部と前記溝部との間の前記空間が、使用する
   液体誘電体を少なくして前記貯槽の所要容積を減少させ
   る前記液体誘電体用の液溜めを構成し、更に前記囲いの
   自由空間容積を減少して前記貯槽の所要容積を更に減少
   するよう構成したことを特徴とする蒸発冷却電気誘導装
   置。 ２ 前記凹部が前記液体誘電体により部分的にだけ満た
   された特許請求の範囲第１項記載の蒸発冷却電気誘導装
   置。 ３ 前記溝部が、前記下側継鉄の下に設けられた第１横
   方向底壁部と、前記第１横方向底壁部の両端に設けられ
   、前記下側継鉄部から横方向に離間して間に前記液溜め
   を形成する第１および第２軸方向底壁部とにより構成さ
   れた略々Ｕ字形断面形状を有する特許請求の範囲第１項
   あるいは第２項記載の蒸発冷却電気誘導装置。