JPH1190086A

JPH1190086A - 洗濯機の洗濯用アセンブリを懸垂する手段の改良

Info

Publication number: JPH1190086A
Application number: JP10217008A
Authority: JP
Inventors: Katsusan Remo; カッサンレモ; Sandorin Jiyanniino; サンドリンジャンニーノ
Original assignee: ROSA Sas; Electrolux Zanussi SpA
Current assignee: ROSA Sas; Electrolux Zanussi SpA
Priority date: 1997-06-18
Filing date: 1998-07-31
Publication date: 1999-04-06
Also published as: ITPN970035A1; DE69802338D1; IT1294135B1; DE69802338T2; JPH119887A; PT885993E; ITPN970035A0; ES2166575T3; EP0885993B1; EP0885993A1

Abstract

(57)【要約】【課題】洗濯機を長時間に亘って適正に動作させるこ
とができるとともに、産業規模で経済的且つ合理的に製
造することのできる懸垂手段を提供する。【解決手段】互いに取り外し可能な部材（１１、１
２）からなる第一剛性部材（１０）と、第一剛性部材に
設けられた開口部（１８）より摺動可能に挿入される第
二剛性部材（２０）とを設ける。両剛性部材の間には、
互いに異なる剛性または長さを有するか、あるいは剛性
および長さのいずれもが互いに異なるバネ（３０、４
０）が介設される。前記両取り外し可能な部材をスナッ
プ嵌合により結合する雄雌取り付け部（１３、１４）を
設ける。洗濯機の固定構造および洗濯用アセンブリに掛
止する手段（１７ａ、２７ａ）を二つの剛性部材（１
０、２０）の一端部に設ける。洗濯用アセンブリに振動
が発生した場合、前記バネが圧縮され、洗濯用アセンブ
リの振動および衝撃を減衰することができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、一般に乾燥機能
付き洗濯機等の洗濯機に関し、特に、家庭用の衣類洗濯
装置ならびに衣類の洗濯および乾燥を併せて行う装置、
更にはその洗濯装置の洗濯用アセンブリを懸垂する手段
に関する。

【０００２】

【従来の技術】上記のような洗濯機は、本質的に、固定
洗濯槽と、固定洗濯槽に収容された回転ドラムと、回転
ドラムを駆動するモータとからなる洗濯用アセンブリを
備えることが一般に知られている。そして、そのような
洗濯機においては、洗濯機の固定構造と洗濯用アセンブ
リとの間に、通常、弾性手段および摩擦式衝撃吸収手段
を併用することで、固定構造が洗濯用アセンブリを支持
するようにしている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】洗濯機の洗濯用アセン
ブリを懸垂する弾性手段に関する特許は、今までにも数
多く出願されてきた。なかでも特に注目すべきは、フラ
ンス特許出願公開第ＦＲ−Ａ−２５３１４６１号による
弾性手段であるといえよう。これは、洗濯機の作動中に
洗濯用アセンブリから加えられる応力の大きさに比例し
て剛性の絶対値が増大する弾性手段を用いるというもの
である。

【０００４】しかし、上記特許出願の文献中には、その
弾性手段の特徴について、静止状態で少なくとも二ター
ンの異なる巻きピッチを有する圧縮式のバネを含む、と
しか記されておらず、具体的な構造等に関する情報が全
く開示されていない。つまり、上記文献は、当業者が開
示された解決策を正確に実施するための有用な教示は得
られないものであった。

【０００５】このほかにも、同出願人が欧州特許出願公
開第ＥＰ−Ａ−００８０２４３号および同第ＥＰ−Ａ−
０２６５００４号により興味深い解決策を提案してい
る。これら二つの文献は、それぞれ洗濯機の洗濯用アセ
ンブリを懸垂する弾性手段の変形例を開示している。こ
れらの文献中に開示された弾性手段は、摩擦式衝撃吸収
手段としての機能を兼ねたもので、いずれも基本的に、
硬質管の中に設けられたコイル式の引張りバネを利用し
ている。この硬質管は、例えば洗濯機の外側ケーシング
に装着するための一端部を備えている。また、この硬質
管の他方の自由端部は、洗濯機の洗濯用アセンブリに取
り付けられる。そして、前記バネは、長手方向に溝が形
成された剛性円筒状ケーシングに弾性的に収容されて、
その内部を摩擦しながら摺動する。

【０００６】しかし、このような引張りバネ、つまり、
特に厳しい応力が働くバネを用いることが、洗濯機を長
時間に亘って正しく且つ円滑に動作させるための最良の
解決策であるとは言い難い。また、前記二つの文献の記
載および添付の図面を注意深く分析した結果、弾性手段
を形成する上記部品を産業規模で組み立てるのは不可能
に近いと考察された。つまり、これらの文献は、ドラム
がその最高速度（最新のモデルにおいては、ときに１５
００ｒｐｍを超えることがある）で回転している最中も
効果的に機能し、且つ可能な限り低コストな解決策を洗
濯機の設計者に提供する助けとなるものではなかった。

【０００７】そこで、本発明の主たる目的は、産業規模
で経済的に製造することのできる手段を用いて洗濯機の
固定構造に洗濯用アセンブリを取り付けることで、上述
した二つの特許文献による解決策の作動上および実用上
の利点を実現することのできる解決策を提供することで
ある。

【０００８】本発明の更なる目的は、サイズ、容量、洗
濯用アセンブリの構造、およびドラムの回転速度が異な
る様々な洗濯機において使用することができ、経済的且
つ合理的な方法で製造することができるとともに、従来
の懸垂手段よりも信頼性の高い懸垂手段およびその変形
例を提供することである。

【０００９】なお、本発明の目的は、添付の請求の範囲
に詳述した特徴および利点をもって達成されるものであ
る。

【００１０】

【課題を解決するための手段】かかる目的を達成するた
めに、本発明による懸垂手段は、第一剛性部材および第
二剛性部材（１０、２０）と、前記剛性部材（１０、２
０）を回転ドラム式洗濯機の固定構造または洗濯用アセ
ンブリに装着すべく前記第一剛性部材の端部（１５、１
５ａ）および前記第二剛性部材の端部（２３、２３ａ）
に設けられた掛止手段（１７、１７ａ、２７、２７ａ）
と、前記第一剛性部材（１０）と前記第二剛性部材（２
０）との間に封入され、両者を互いに確実に結合すると
ともに、洗濯機の動作中に前記洗濯用アセンブリを懸垂
する剛性を変化させる弾性変形可能な手段（３０、４
０）とを備えた懸垂手段であって、前記第一剛性部材
（１０）は、互いに取り外し可能に結合されている第一
の部材（１１）および第二の部材（１２）を備えたケー
シングからなり、前記第二の部材の端部に前記第二剛性
部材（２０）を挿入するための開口部（１８）を設けた
ことを特徴とする。

【００１１】前記弾性変形可能な手段（３０、４０）
は、直列に設けられた少なくとも二つ以上の圧縮バネか
らなり、前記圧縮バネの端部は、相対向するよう設けら
れた前記第一剛性部材（１０）の一端部の縁（１９）お
よび第二剛性部材（２０）の一端部の縁（２２）にそれ
ぞれ保持されるように構成することができる。

【００１２】また、前記弾性変形可能な手段（３０、４
０）は、互いに異なる剛性または長さを有するか、ある
いは剛性および長さのいずれもが互いに異なるようにす
ることが好ましい。

【００１３】また、好ましくは、前記弾性変形可能な手
段（３０、４０）は、異なる剛性または長さを有する
か、あるいは剛性および長さのいずれもが異なる少なく
とも二つの部分を備えた単一の圧縮バネからなり、前記
圧縮バネの端部は、相対向するよう設けられた前記第一
剛性部材（１０）の一端部の縁（１９）および第二剛性
部材（２０）の一端部の縁（２２）にそれぞれ保持され
る。

【００１４】さらに、前記第一剛性部材（１０）の取り
外し可能な前記第一および第二の部材（１１、１２）を
確実に結合するために、好ましくはスナップ嵌合式また
はねじ込み式の結合手段（１３、１４）を用いる。

【００１５】なお、本発明の特徴および利点は、添付図
面を参照し、以下の限定を意図しない例示を通して、よ
り容易に理解できるであろう。

【００１６】

【発明の実施の形態】洗濯用アセンブリを洗濯機の外側
ケーシングに懸垂するための本発明にかかる懸垂手段
は、添付の図面に示すように、第一の剛性部材１０およ
び第二の剛性部材２０と、互いに異なる弾性定数（elas
tic constant）を有し、互いに直列に連結された第一コ
イル式バネ３０および第二コイル式バネ４０とを備え
る。懸垂手段を形成するこれらの部材は、全て、図中の
軸線Ｘ−Ｘに沿って並設される。

【００１７】前記第一剛性部材１０は、本質的に、射出
成形により形成されたプラスチック製の第一円筒形部材
１１および第二円筒形部材１２からなる。これらの部材
１１および１２は、それぞれの周囲に設けられた雄取り
付け部１３および雌取り付け部１４によりスナップ嵌合
される。したがって、必要とあれば、適切な道具を用い
て互いの結合を切り離すことができる。

【００１８】本発明の第一の実施形態（図１から図３参
照）においては、前記第一剛性部材１０の第一円筒形部
材１１の第一端部１５（上端部）に、金属製ヒンジピン
１６を保持する座が形成されている。ヒンジピン１６
は、懸垂手段を洗濯機の外側ケーシングに吊着する金属
製の第一フック１７を保持する。図２および図３では、
説明を簡略化するために、フック１７を掛止するための
固定構造のアイレットＭのみを概略的に示した。

【００１９】本発明の第二の実施形態（図４参照）にお
いては、第一剛性部材１０の第一円筒形部材１１の第一
端部１５ａ（上端部）に、突起部１６ａが下向きに設け
られている。この突起部１６ａには、懸垂手段を洗濯機
の外側ケーシングに懸吊するために金属製の第一フック
１７ａがオーバーモールドによって装着されている。図
４では、説明を簡略化するため、このフック１７ａの突
出部を掛止するための固定構造のアイレットＰのみを概
略的に示した。

【００２０】第一および第二の実施形態において、第一
剛性部材１０の第一円筒形部材１１の第二端部（下端
部）は、共に第二剛性部材２０を挿入するために開放さ
れている。

【００２１】前記第一剛性部材１０の第二円筒形部材１
２の第一端部（上端部）には、第二円筒形部材１２を第
一円筒形部材１１にスナップ嵌合するための雄取り付け
部１３が設けられている。

【００２２】前記第一剛性部材１０の第二円筒形部材１
２の第二端部（下端部）には、中央開口部１８が設けら
れている。開口部１８は、環状縁１９により縁取られ
る。この環状縁１９は、後に詳述するように、第二コイ
ル式バネ４０の端部が当接するように設けられている。

【００２３】射出成形されたプラスチック製第二剛性部
材２０は、ゴブレット状、あるいは長手方向に伸長され
た鉢状に形成され、前記開口部１８を介して第一剛性部
材１０の中に摺動可能に挿入される。

【００２４】この第二剛性部材２０の第一端部（上端
部）には、中央開口部２１が設けられている。開口部２
１は、下向きに設けられた環状縁２２により縁取られ
る。この環状縁２２は、後に詳述するように、第一コイ
ル式バネ３０の端部が当接するように設けられている。

【００２５】本発明の第一の実施形態（図１から図３参
照）においては、第二剛性部材２０の第二端部（下端
部）２３に、金属製ヒンジピン２６を保持する座が形成
されている。このヒンジピン２６は、懸垂手段を洗濯機
の洗濯用アセンブリに掛止するための金属製の第二フッ
ク２７を保持する。図２および図３では、説明を簡略化
するために、フック２７を掛止するための洗濯用アセン
ブリのアイレットＮのみを概略的に示した。図１から図
３にも示したように、フック２７の懸垂面（フックの鏡
映面を以降「懸垂面」と呼ぶ）をフック１７の懸垂面と
直交するよう設定してもよい。しかし、洗濯用アセンブ
リを取り付ける都合（形状または態様）によっては、こ
の限りではなく、例えば懸垂面同士を直交するように設
けなくともよい。また、本発明の第一の実施形態におい
て、第二剛性部材２０の内部にリブ２４を長手方向に一
体形成することで、第二剛性部材を効果的に補強するこ
とができる。

【００２６】本発明の第二の実施形態（図４参照）にお
いては、第二剛性部材２０の第二端部２３ａ（下端部）
に、懸垂手段を洗濯機の洗濯用アセンブリに掛止するた
めの金属製の第二フック２７ａがオーバーモールドによ
って装着されている。図４では、説明を簡略化するため
に、この第二フック２７ａを掛止するための洗濯用アセ
ンブリのアイレットＲのみを概略的に示した。図４にも
示したように、第二フック２７ａの懸垂面を、第一フッ
ク１７ａの懸垂面と同一平面内に設けてもよい。しか
し、洗濯用アセンブリを取り付ける都合（形状または態
様）によっては、この限りではなく、互いの懸垂面を同
一平面内に設けなくてもよい。

【００２７】第二剛性部材２０の上方環状縁２２と、第
一剛性部材１０の第二円筒形部材１２の下方環状縁１９
とに接合するように、剛性および好ましくは長さが異な
る第一コイル式バネ３０および第二コイル式バネ４０を
互いに直列に取り付ける。また、これらのコイル式バネ
３０および４０は、第一剛性部材１０の中に収容された
第二剛性部材２０の周りに、ある程度のあそびが存在す
る状態で取り付けられる。そうすることで、バネの動作
上の信頼性に関して言えば、コイル式バネ３０および４
０を圧縮バネとして最適な条件下で作動させることがで
きる。このことは、図１、２、および３を比較すること
によって容易に理解されよう。

【００２８】本発明の第一の実施形態（図１から図３参
照）において、コイル式バネ３０および４０の保持され
ていない端部は、互いに重なりあい支持しあっている。

【００２９】本発明の第二の実施形態（図４参照）にお
いては、コイル式バネ３０とバネ４０との間に、環状の
スペーサ５０が設けられている。前記摩擦式衝撃吸収手
段に作用する衝撃を軽減する必要が生じた場合、スペー
サ５０の内径面および外径面を、それぞれ第二剛性部材
２０および第一剛性部材１０の第一円筒形部材１１とあ
る程度接触させる。そうすることで、本発明にかかる懸
垂手段は、洗濯用アセンブリの運動エネルギーを分散さ
せる機能を果たす。

【００３０】以上の説明より、本発明にかかる弾性懸垂
手段は、従来の解決策には見られない構造上の利点を幾
つか有することが分かる。第一に、本発明の懸垂手段
は、組立が非常に簡単である点があげられる。まず、第
一剛性部材１０の第一円筒形部材１１を図に示した向き
に対して逆さになるように持ち、第二剛性部材２０を第
一剛性部材１０の上方に位置している開口から挿入す
る。そして、二つのコイル式バネ３０および４０を同様
に挿入した後に、第一剛性部材１０の第二円筒形部材１
２を、環状の雌雄取り付け部分１３および１４がスナッ
プ嵌合する位置まで、バネの反発力に抵抗させながら押
し込む。また、コイル式バネ３０および４０を一時的に
圧縮し、適切な道具を用いて、環状の雌雄取り付け部１
３および１４同士の嵌合を取り外すことで、第一円筒形
部材１１および第二円筒形部材１２を切り離すこともで
きる。第二の利点は、剛性および長さが互いに全く異な
るコイル式バネ３０および４０の対を、一対の剛性部材
１０および２０に取り付けることができることである。
これにより、各種の洗濯機の洗濯用アセンブリを適切に
動作させることのできる様々なタイプの懸垂手段の利点
をまとめて実現することができるとともに、製造段階で
標準化の効果を最大限発揮することのできる安価な懸垂
手段を提供することができる。

【００３１】説明を簡略化するために、本発明にかかる
懸垂手段の第一の実施形態の動作についてのみ、図１か
ら３を参照しながら以下に記す。

【００３２】懸垂手段の二つのフック１７および２７の
中心間の距離は、図１からも分かるように、洗濯機に装
着される前に最短（Ｌ_min）となる。つまり、コイル式
バネ３０および４０は、相対向する環状縁１９と環状縁
２２との間の距離の全長を占めている。ところで、縁１
９と縁２２との間の距離は、二つのバネの自然長の和よ
り、すなわち、二つの円筒形部材１１および１２を結合
して懸垂手段を組み立てる前のバネの長さの和よりも短
いことが理解されよう。

【００３３】懸垂手段の上方の第一フック１７が洗濯機
の固定構造Ｍに、また、下方の第二フック２７が洗濯槽
Ｎ、すなわち洗濯用アセンブリに掛止された状態で、洗
濯する衣類および洗濯液が洗濯機に投入された場合、コ
イル式バネ３０および４０には相当な力が加わり、とき
には約３５ｋｇで圧縮されることもある。その結果、第
一フック１７と第二フック２７との中心間の距離は、最
長（図２中、Ｌ_W）となり、また、第二剛性部材２０
は、第一剛性部材１０の下方より相当突出する。そこ
で、第二バネ４０を完全に押し固めて、懸垂手段自体を
極めて剛な状態にすることにより、洗濯用アセンブリを
洗濯機の固定構造に対してほとんど静止した状態に維持
できるので、回転ドラムが低速回転（約６０ないし８０
ｒｐｍ）する洗濯モードを通して、洗濯用アセンブリの
衝突および衝撃を防止することができる。

【００３４】洗濯モードが終了すると、洗濯機の洗濯プ
ロセスは回転脱水モードへ移行して、回転ドラムは、高
速（例えば１５００ｒｐｍ）で回転し始める。このと
き、コイル式バネ３０および４０にかかる力は、洗濯モ
ード時に比べて小さく、例えば、約２２ｋｇである。図
２および図３においてＬ_S＜Ｌ_Wであることからも分か
るように、第一フック１７と第二フック２７との間の距
離は、圧縮力に比例して減少する。このような条件の下
では、二つのバネが共に伸縮可能な状態にあるため、懸
垂手段は、洗濯用アセンブリと洗濯機の固定構造とを柔
軟に連結することができる。したがって、回転ドラム内
に衣類が不均一に配分され、洗濯用アセンブリ自体がア
ンバランスな状態におかれた場合でも、懸垂手段は、そ
の機能を十分発揮することができる。

【００３５】本発明にかかる懸垂手段は、洗濯用アセン
ブリに対する種々の荷重条件に応じて、洗濯機の固定構
造に対する洗濯用アセンブリの剛性を調整することがで
きる。更に、本発明の懸垂手段には、事実上、自動調節
機能を有するという動作上の利点も存在する。

【００３６】以上、本発明の現時点で好適と思われる実
施形態についてのみ説明したが、当業者の教示に基づい
て開発されたその他の実施形態も、本発明の範囲を逸脱
するものでないことが理解されよう。特に、二つのコイ
ル式バネの代わりに、異なる伸縮可能な手段、例えば、
異なる剛性を有する少なくとも二つの部分からなる単一
バネを用いることで、洗濯機に洗濯物および洗濯液が投
入された状態でドラムが洗濯モードで低速回転している
間、バネの一方の部分が完全に圧縮されるようにするこ
とができる。また、第一剛性部材１０の二つの円筒形部
材１１および１２を取り外し可能に結合するためのスナ
ップ嵌合式の雌雄取り付け部１３および１４の代わり
に、違う結合手段を用いることも可能である。

【００３７】

【発明の効果】以上の説明より、本発明にかかる弾性懸
垂手段は、従来の弾性手段には見られない、以下の構造
上、動作上、および機能上の利点を有することがわか
る。（１）組み立てが非常に簡単である。（２）各種の洗濯機の洗濯用アセンブリを適切に動作さ
せることが可能な懸垂手段を提供することができる。（３）製造工程の標準化の効果を最大限発揮することの
できる安価な懸垂手段を提供することができる。（４）洗濯用アセンブリのバランス状態に応じて、洗濯
機の固定構造に対する洗濯用アセンブリの剛性を調整す
ることができる。（５）スペーサ（５０）を用いた場合、洗濯用アセンブ
リの運動エネルギーを分散させることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第一の実施形態にかかる懸垂手段の洗
濯機に装着されていない状態での縦断面図である。

【図２】洗濯プロセスを開始するために洗濯物および洗
濯液が投入された洗濯機に装着された図１に示す懸垂手
段の縦断面図である。

【図３】洗濯プロセスの回転脱水モードにおける図１お
よび図２に示す懸垂手段の縦断面図である。

【図４】洗濯プロセス中における本発明の第二の実施形
態にかかる懸垂手段の縦断面図である。

【符号の説明】

１０第一剛性部材１１第一円筒形部材（第一の部材）１２第二円筒形部材（第二の部材）１３雄取り付け部（結合手段）１４雌取り付け部（結合手段）１７、１７ａ第一フック（掛止手段）２０第二剛性部材２７、２７ａ第二フック（掛止手段）３０第一コイル式バネ（弾性変形可能な手
段）４０第二コイル式バネ（弾性変形可能な手
段）５０スペーサ（スペーサ手段）

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者レモカッサンイタリア・ポルデノーネ・カヴァッソヌオヴォ 33090・ヴィアヴィットリオヴェネト 113 (72)発明者ジャンニーノサンドリンイタリア・ポルデノーネ・ポルチア 33080・ヴィアロンバルディア３／ビ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】第一剛性部材および第二剛性部材（１
０、２０）と、前記剛性部材（１０、２０）を回転ドラム式洗濯機の固
定構造または洗濯用アセンブリに装着すべく前記第一剛
性部材の端部（１５、１５ａ）および前記第二剛性部材
の端部（２３、２３ａ）に設けられた掛止手段（１７、
１７ａ、２７、２７ａ）と、前記第一剛性部材（１０）と前記第二剛性部材（２０）
との間に封入され、両者を互いに確実に結合するととも
に、洗濯機の動作中に前記洗濯用アセンブリを懸垂する
剛性を変化させる弾性変形可能な手段（３０、４０）と
を備えた懸垂手段であって、前記第一剛性部材（１０）は、互いに取り外し可能に結
合されている第一の部材（１１）および第二の部材（１
２）を備えたケーシングからなり、前記第二の部材の端
部に前記第二剛性部材（２０）を挿入するための開口部
（１８）を設けたことを特徴とする懸垂手段。
【請求項２】前記第一剛性部材（１０）および前記第
二剛性部材（２０）は、主にプラスチックにより形成さ
れることを特徴とする請求項１に記載の懸垂手段。
【請求項３】前記第一および第二剛性部材（１０、２
０）の前記端部（１５、２３）は、前記掛止手段（１
７、２７）を保持するピン（１６、２６）を収容する座
として機能することを特徴とする請求項２に記載の懸垂
手段。
【請求項４】前記掛止手段（１７ａ、２７ａ）はそれ
ぞれ前記第一および第二剛性部材（１０、２０）の前記
端部（１５ａ、２３ａ）にオーバーモールドによって装
着されることを特徴とする請求項２に記載の懸垂手段。
【請求項５】前記弾性変形可能な手段（３０、４０）
は、直列に設けられた少なくとも二つ以上の圧縮バネか
らなり、前記圧縮バネの端部は、相対向するよう設けら
れた前記第一剛性部材（１０）の一端部の縁（１９）お
よび第二剛性部材（２０）の一端部の縁（２２）にそれ
ぞれ保持されることを特徴とする請求項１から４までの
いずれかに記載の懸垂手段。
【請求項６】前記弾性変形可能な手段（３０、４０）
は、互いに異なる剛性または長さを有するか、あるいは
剛性および長さのいずれもが互いに異なることを特徴と
する請求項１から５までのいずれかに記載の懸垂手段。
【請求項７】前記弾性変形可能な手段の一方（４０）
は、洗濯する衣類および洗濯液が前記洗濯用アセンブリ
に投入されたときに、ほぼ完全に圧縮された状態にある
ことを特徴とする請求項１から６までのいずれかに記載
の懸垂手段。
【請求項８】前記弾性変形可能な手段（３０、４０）
は、異なる剛性または長さを有するか、あるいは剛性お
よび長さのいずれもが異なる少なくとも二つの部分を備
えた単一の圧縮バネからなり、前記圧縮バネの端部は、
相対向するよう設けられた前記第一剛性部材（１０）の
一端部の縁（１９）および第二剛性部材（２０）の一端
部の縁（２２）にそれぞれ保持されることを特徴とする
請求項１から４までのいずれかに記載の懸垂手段。
【請求項９】二つの前記弾性変形可能な手段（３０、
４０）の間にスペーサ手段（５０）を挿入して、前記弾
性変形可能な手段（３０、４０）を前記第二剛性部材
（２０）の本体に沿って変位できるようにしたことを特
徴とする請求項１から７までのいずれかに記載の懸垂手
段。
【請求項１０】前記スペーサ（５０）を、前記第二剛
性部材（２０）の外面および前記第一剛性部材（１０）
の内面、あるいはそのどちらか一方と僅かに接触するよ
うに設けて、洗濯プロセスの回転脱水モードにおいて前
記洗濯用アセンブリの振動を減衰させることを特徴とす
る請求項９に記載の懸垂手段。
【請求項１１】前記第一剛性部材（１０）の取り外し
可能な前記第一および第二の部材（１１、１２）を確実
に結合するために、好ましくはスナップ嵌合式またはね
じ込み式の結合手段（１３、１４）を用いたことを特徴
とする請求項１から１０までのいずれかに記載の懸垂手
段。