JPH11502525A - 悪性黒色腫の成長を阻害するためのベツリン酸とその誘導体の使用およびこれをモニターする方法 - Google Patents

悪性黒色腫の成長を阻害するためのベツリン酸とその誘導体の使用およびこれをモニターする方法

Info

Publication number
JPH11502525A
JPH11502525A JP8528654A JP52865496A JPH11502525A JP H11502525 A JPH11502525 A JP H11502525A JP 8528654 A JP8528654 A JP 8528654A JP 52865496 A JP52865496 A JP 52865496A JP H11502525 A JPH11502525 A JP H11502525A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
betulinic acid
melanoma
cells
growth
effective amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8528654A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4052485B2 (ja
Inventor
ダスガプタ,タパス,ケー.
ペザット,ジョン,エム.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
University of Illinois
Original Assignee
University of Illinois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by University of Illinois filed Critical University of Illinois
Publication of JPH11502525A publication Critical patent/JPH11502525A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4052485B2 publication Critical patent/JP4052485B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • A61K31/047Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates having two or more hydroxy groups, e.g. sorbitol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/075Ethers or acetals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • A61K31/122Ketones having the oxygen directly attached to a ring, e.g. quinones, vitamin K1, anthralin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/133Amines having hydroxy groups, e.g. sphingosine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/15Oximes (>C=N—O—); Hydrazines (>N—N<); Hydrazones (>N—N=) ; Imines (C—N=C)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/196Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino group being directly attached to a ring, e.g. anthranilic acid, mefenamic acid, diclofenac, chlorambucil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/216Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acids having aromatic rings, e.g. benactizyne, clofibrate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/235Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/72Rhamnaceae (Buckthorn family), e.g. buckthorn, chewstick or umbrella-tree
    • A61K36/725Ziziphus, e.g. jujube
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

(57)【要約】 有毒な副作用も呈さずに、腫瘍の成長を阻害し、また悪性黒色腫を処置するための組成物と方法が開示されている。 ベツリン酸あるいはベツリン酸誘導体は、その組成物の有効成分であり、その組成物は腫瘍に対して局所的に適用される。 ベツリン酸は、対象となるヒトの癌細胞系においてヒト黒色腫に対する選択的細胞毒性を媒介する抽出物をZiziphus mauritianaの幹の樹皮から調製し、モニターとして培養したヒト黒色腫細胞を用いた生物学的活性に基づく生物学的定量式分別を行い、そしてベツリン酸を取得する、工程によって得られる。

Description

【発明の詳細な説明】 悪性黒色腫の成長を阻害するためのベツリン酸と その誘導体の使用およびこれをモニターする方法 本発明は、国立癌研究所からUOl CA52956として交付された補助金による政府 援助の下に完成された。 よって、本発明に関して、政府は一定の権限を有する 。 発明の分野 本発明は、腫瘍を選択的に阻害する組成物と方法、具体的には、植物由来の化 合物を利用した悪性黒色腫の治療に関する。 発明の背景 最近の40年間にて、黒色腫の発生率は、他の癌と比較して、高率で増加し続け ている。 そして今や、米国の白人の90人に一人が、その生涯において悪性黒色 腫に罹患するとの理論付けがされている。 外科的処置を施すに十分な初期段階 での黒色腫の診断数は増大し、また、処置から10年後の生存率も90%を超えてい るが、米国では現在でも悪性黒色腫に罹患した7000人程度の患者が死亡している ものと推定されている。 外科的摘出が困難な悪性黒色腫を患った患者の治療方法は限られている。 5- (3,3-ジメチル-1-トリアゼニル)-1-H-イミダゾール-4-カルボキシアミド(ダカル バジン、DTIC)は、24%の反応性を呈する、黒色腫に対して最も効果的な単一の 化学療法剤である。 しかし、DTICへの応答反応時間は、一般に、非常に短い。 N,N'-ビス-(2-クロロエチル)-N-ニトロソ尿素(カルムスチン、BCNU)、シスプ ラチン、タモキシフェン、インタ ーフェロン−α(IFN-α)およびインターロイキン-2(IL-2)などの、他の合成剤 および組換剤を用いた複合療法は、ある臨床例においては高い反応性(例えば、 30〜50%)が認めれているが、完全反応性は共通しておらず、また毒性も高まっ てしまう。化学療法の連続適用も考えられるが、明らかに、悪性黒色腫に罹患し た患者への現在の治療手段は不十分であると言える。 アドリアマイシン(ドキソルビシン)誘導体、ブレオマイシン、エトポシドお よびビンクリスチン、およびこれらの誘導体を含めた天然物由来の様々な薬剤が 、単一の薬剤あるいは複合療法剤として用いられ、黒色腫に対するそれらの効果 が試験されている。 しかしながら、合成化合物および組換化合物の場合と同様 、これら化合物の反応性は小さく、また、一過性の完全反応性しか示さず、そし て、高い毒性を発現する。 にもかかわらず、現在使用されている公知の癌の化学療法剤によって実証され ているように、植物由来の天然物は、有効な薬剤の供給源である。 かような有 用な天然物由来の薬剤として、パクリタキセル(タキソール)およびカンプトセ シンの二つがある。 パクリタキセルは、元来、イチイ属の木であるTaxus brev ifolia(Taxaceae)の樹皮から採取されたものであり、現在では、難治性あるいは 後遺性の卵巣癌の処置のために使用されている。 最近では、転移性黒色腫の治 療におけるパクリタキセルの薬効を調査するための臨床試験が実施されている。 単一の薬剤としてのタキソールは、シスプラチンおよびI1-2と同等の活性を呈 する。 タキソールは、独特の作用機構に従って機能し、そして、チューブリン の重合を促進する。すなわち、タキソールを媒介した抗腫瘍反応は、抗有糸分裂 活性によるものである。 第二の薬剤である、プロミネンスとカンプトセシンは 、シナ木の Camptotheca acuminata Decaisne (Nyssaceae)の幹の樹皮から単離されたものである。 カンプトセシンも、新規 の作用機構、すなわち、トポイソメラーゼI型の阻害によって機能する。 0% (リンパ腫)〜50%(小肺細胞)の範囲の反応性が認められた様々な腫瘍に対す る、水溶性カンプトセシンのプロドラッグ類似体である、イリノチカン(CPT-11) の第2相試験は、すでに日本で実施済である。 同じく水溶性カンプトセシン類 似体であるトポテカンは、目下のところ、米国にて第2相試験が実施されている 。 動物モデルでのベツリン酸を利用した抗腫瘍データは、非常に変化に富んでお り、再現性が欠けている。 例えば、ベツリン酸は、 Walker 256 マウス癌肉腫 に対して、300〜500mg/体重kgの用量レベルにて用量依存活性が認められたこと が報告されている。 これとは対照的に、以後の報告にあっては、この化合物が Walker 256(400mg/kg)とL1210マウスリンパ球性白血病(200mg/kg)のモデルに対 して不活性であったことが述べられている。 国立癌研究所で実施した試験では 、これら不活性データが確認されている。 同様に、P-388マウスリンパ球試験系でのベツリン酸の抗腫瘍活性が示唆され ている。 しかしながら、国立癌研究所で実施した試験では活性は認められてい ない。 最近になって、マウスの耳において、ベツリン酸が、ホルボールエステ ルによる炎症と、表皮性のオルニチンデカルボキシラーゼの蓄積を阻害すること が知られるようになった。 これらの知見と符合するように、二種類のマウスの 肌での発癌反応も阻害された。 このように、ベツリン酸による若干の抗腫瘍活 性は報告されていたものの、本願発明が完成するまでは、ベツリン酸がヒトの黒 色腫を選択的に制御もしくは治療する上で有用であることを示唆する報告もデー タも出されていない。 発明の要旨 本発明は、腫瘍の成長を阻害するための方法と組成物に関する。 活性化合物 であるベツリン酸は、対象となるヒトの癌細胞系においてヒト黒色腫に対する選 択的細胞毒性を媒介する抽出物をZiziphus mauritianaの幹の樹皮から調製し、 モニターとして培養したヒト黒色腫細胞(MEL-2)を用いた生物学的活性に基づく 生物学的定量式分別を行い、そしてそこから活性化合物としてのベツリン酸を取 得する、工程を含む方法によって単離される。 よって、本発明の重要な態様によれば、腫瘍の成長を阻害するための、特に、 天然物由来の化合物を用いた黒色腫の成長を阻害するための方法と組成物が得ら れる。 本発明の他の態様によれば、ベツリン酸が局所用製剤として適用することで、 癌細胞の成長もしくは転移を防ぐための、ベツリン酸を用いた治療方法が得られ る。 本発明の別の態様によれば、合成抗癌剤による哺乳類に及ぼされる高い毒性が 、天然物由来の化合物、例えば、ベツリン酸を用いることで解消される。 本発明のさらに他の態様によれば、合成抗癌剤の入手困難性が、容易に入手で きる天然物由来のベツリン酸を用いることで解消される。 本発明の趣旨あるいは範囲を意図的に減縮するものでなく、単に本発明の好ま しい実施態様を例示するに過ぎない以下の開示からして、本発明の前出の態様お よび他の態様は明らかになるであろう。 図面の簡単な説明 図1は、対照マウスおよび異なる用量のベツリン酸で処置したマウスでの未成 熟 MEL-2 腫瘍に関する、腫瘍の平均体積[立方センチメーター(cm3)]と時間を座 標軸としたグラフであり; 図2は、対照マウスおよびDTICあるいはベツリン酸で処置したマウスでの成熟 MEL-2 腫瘍に関する、腫瘍の平均体積(cm3)と時間を座標軸としたグラフであり ; 図3(A)は、2μg/ml(マイクログラム/ミリリットル)のベツリン酸での ME L-2 細胞の処置に関する、DNA総量の%としての50Kbp(キロ塩基対)のバンドと 時間を座標軸としたグラフであり; 図3(B)は、ベツリン酸の濃度(μg/ml)とDNA総量の%としての50Kbpのバンド と時間を座標軸としたグラフであり;および 図4および5は、対照マウスおよび異なる用量のベツリン酸で処置したマウス での成熟および未成熟 MEL-1 腫瘍に関する、腫瘍の平均体積(cm3)と時間を座標 軸としたグラフである。 発明の詳細な説明 表1に示したように、MEL-2細胞のin vitroでの成長は、ベツリン酸、すなわ ち、約2μg/mlのED50値にて阻害された。しかしながら、試験に用いた他の癌細 胞では(ED50値が約20μg/mlを超えており)ベツリン酸による影響は無かった。 ベツリン酸による細胞の種類による明確な特異性は、これまでに知られておらず 、また予想すらされていなかった。 例えば、表1に例示したように、パクリタキセル、カンプトセシン、エリプテ ィシン、ホモハリントニン、ミスラマイシンA、ポドピロトキシン、ヴィンブラ スチンおよびヴィンクリスチンのような公知の抗腫瘍剤では、細胞種に関係なく 、比較的 強い、非選択性の細胞毒性が確認された。 さらに、ベツリン酸によって介在さ れる細胞毒性は、MEL-2黒色腫細胞系に対してのみ作用するものでない。 MEL-1 、MEL-3およびMEL-4と命名した他のヒトの黒色腫細胞系について行った用量−反 応性試験では、それぞれ、1.1、3.3および4.8μg/mlのED50値が得られた。 以下の表1では、抽出したベツリン酸と他の精製化合物に関する、A431(扁平 上皮細胞)、BC-1(胸部)、COL-2(大腸)、HT-1080(肉腫)、KB、LNCaP(前立腺)、LU -1(肺)、MEL-2(黒色腫)、U373(神経膠腫)およびZR-75-1(胸部)といった、培養し たヒトの細胞系に対する細胞毒性について試験結果を表した。 ベツリン酸は以下の構造式を有する。 ベツリン酸は多種多様の植物において存在しており、また、前述したような生 物学的活性を呈する化合物としてよく報告されていた。 ベツリン酸は、Ziziphus mauritianaの幹の樹皮(450g)を風乾および粉砕した 試料を、80%の水性メタノールで抽出することによって取得することができる。 そして、このメタノール抽出物を、ヘキサンと酢酸エチルを用いて、ヘキサン 抽出物、酢酸エチル抽出物および水性抽出物に分別した。 これら抽出物の中で 、酢酸エチル抽出物(13.5g)は、培養した黒色腫細胞系(MEL-2)に対して細胞毒性 を呈し、そのED50は3.7μg/mlであった。 この酢酸エチル抽出物を、ヘキサン −酢酸エチル(4:1〜1:4)を溶出液とした、シリカゲルカラムを装着したカラムク ロマトグラフィーに適用して、10個の画分を得た。 第3と第4の画分を併用し 、そして、薄層クロマトグラフィーで主要な単一スポット[Rf0.67;CHCl3:MeOH (クロロホルム:メタノール)]を示し、また、メタノールからの析出を繰り返す ことで72mgの無色針状の生成物を生成する(乾燥した植物原料からの収率:0.016 % W/W)活性画分を得るべくさらに分別を行った。 表1にまとめたデータで確認したように、ベツリン酸は、培 養したKB細胞に対して細胞毒性を呈さなかった。 粗抽出物と精製化合物の細胞 毒性は、いくつかの培養したヒトの癌細胞系において認められた。 表1には、 試験に用いた様々な種類の癌細胞が列挙されている。 これら細胞を、適切な培 地にて、標準的な培養条件に従って培養した。 対数増殖を維持すべく、毒性分 析を実施する24時間前に培地を交換した。 分析当日に、トリプシン処理して細 胞を回収し、細胞を計数し、培地を希釈し、そして、DMSOに溶解した試験化合物 を分注した96−ウェルプレートに注いだ。 この際のDMSOの最終濃度は、0.05% であった。 これらプレートを、3日間にわたってインキュベートした。インキュベートに 続いて、細胞を固定して、スルホロダミンB(SRB)染料で染色した。 結合した 染料を Tris 塩基で遊離せしめ、そして、ELISA計測器でOD515を測定した。 OD515 値によってベツリン酸で処置した細胞の成長度を決定し、そして、その成長 度を、DMSO-処置した対照の細胞でのOD515値と比較した。ED50値を求めるために 、用量依存性についても調べを行った。 単離した活性化合物、(MEL-2に対するED50が2.0μg/mlである)ベツリン酸は 、高分解性質量スペクトル分析によって決定されたC30H48O3の分子式と、292〜2 93℃の融点(分解点)を有する。 ベツリン酸の文献で報告された融点は、290 〜293℃である。 公知のベツリン酸試料との混合による融点の低下は認められ なかった。 この化合物の旋光度は、+7.3°(C=1.2;ピリジン)であった(文献 値 +7.5°)。 単離した化合物がベツリン酸であることは、文献で報告された 公知のベツリン酸の物理的特徴およびスペクトルと、上記した物理的性質ならび に単離した化合物の1H-NMR、13C-NMRおよび質量スペクトルデータとを比較する ことで確認された。 悪性黒色腫に対する抗腫瘍剤としてのベツリン酸のin vivoでの機能を試験す るために、ヒトの黒色腫細胞(MEL-2)が皮下注射された無胸腺(ヌード)マウス を用いて、一連の試験を行った。 最初の試験では、未成熟の腫瘍に対するベツ リン酸の活性について研究した。 ベツリン酸による処置を1日目、すなわち、 最初の24時間に行い、次いで、腫瘍細胞を注入した。50、250および500mg/体重k gの用量にて、ベツリン酸による腫瘍の成長阻害の効果が実証され、その際の対 照に対する各用量でのp値は0.001であった(図1)。 図1に記載のグラフは、4週齢の無胸腺マウスの右脇腹に3.0×108個のUISO M EL-2細胞を皮下注射して得た試験結果に基づくものである。 UISO MEL-2細胞は 、ヒトの胸膜液での転移性黒色腫から得た細胞系である。 腫瘍細胞を注射した その日から薬剤治療を開始し、4日おきに合計6回の用量投与を継続した。 4 匹の対照動物にはPVP対照溶液の0.5mlを腹膜(IP)内に投与し、一方で、処置動物 (1グループ当たり4匹)には脱イオン水と混合した50、250もしくは500mg/kg/ 用量のベツリン酸/PVPを腹膜内に投与した。 溶解性と生物学的利用性を高める ために、ベツリン酸をPVPで共沈した。 マウスの体重を計量し、試験期間にわ たって、一日おきにマイクロメーターで腫瘍の大きさを計測した。 対照動物の 腫瘍の平均体積が約1cm3の大きさとなった33日目に、すべての動物を屠殺して 解剖を行った。 最高用量のベツリン酸において、最少用量のベツリン酸による腫瘍の成長阻害 の効果より大きな阻害効果が認められた(p=0.04)。毒性は体重の減少や他の急 性毒性の形態となって表れものであり、この観点からして、ベツリン酸処置と毒 性との関連は認められなかった。 体重の減少は認められなかった。 次に、成熟した黒色腫に対してベツリン酸によるin vivo試験を行った。 こ の試験にあっては、13日目まで試験の実施を見合わせ、この時期に至るまでにす べてのマウスにおいて触診できる腫瘍の塊が形成されていた。 図2に示したよ うに、このような試験条件下でも、ベツリン酸は腫瘍の成長を阻止するに至った (p=0.0001)。 さらに、腫瘍の成長は、処置を終えて14日が経過してもなお、 対照(未処置)グループでの腫瘍の成長とは同調していなかった。 図2のグラフの試験結果は、4週齢の無胸腺マウスの右脇腹に5.0×108個のME L-2細胞を皮下注射して得たものである。各々5匹のマウスを抱える4つの処置 グループを準備した。あるグループでは、腫瘍細胞を注射したその日から、3日 おきに合計6回、250mg/kg/用量のベツリン酸/PVPを腹膜内に投与した。 対照 グループには、0.5mlの生理食塩水を腹膜内に投与した。 DTIC処置グループに は、試験の13〜28日目に3日おきに、4mg/kg/用量のDTICを腹膜内に投与した。 ベツリン酸処置グループでは、13〜27日目に3日おきに、250mg/kg/用量のベ ツリン酸/PVPを腹膜内に投与した。 腫瘍の大きさを見計らって、36日目に、対 照マウスとDTICで処置したマウスを屠殺して解剖を行った。 他のマウスは、41 日目に、屠殺して解剖した。 図2に示したように、ベツリン酸の効果を、転移性黒色腫の治療のために臨床 的に利用されているDTICとも比較した。DTICの用量を、その毒性のために用量制 限を受ける中で、ヒトへの投与量と同等になるように選択した。 ベツリン酸処 置したグループでの腫瘍の成長は、DTICで処置した動物のグループで認められた 腫瘍の成長と比較して、非常に小さなものであった(p=0.0001)。 対照と比較 して、DTICによる腫瘍の成長 抑制は認められたものの、やや大きい程度に過ぎず、その際のp値は0.01であっ た。 この試験での第4のグループは、当初の研究予定に沿った方法で処置され た。 このような試験条件下で、先に実証したように、ベツリン酸は腫瘍の成長 を著しく阻害し(p=0.0001)、また、治療終了後も3週間にわたって腫瘍の成長 を持続的に抑制した。 図4と5には、ベツリン酸がMEL-1細胞に対して活性を呈することを示してい る。 図4と5に記載のグラフは、4週齢の無胸腺マウスの右脇腹に5.0×108個 のUISO MEL-1細胞を皮下注射して得た試験結果に基づくものである。 腫瘍細胞 を注射したその日から薬剤治療を開始し、4日おきに合計6回の用量投与を継続 した。 4匹の対照動物には0.5mlの生理食塩水を腹膜(IP)内に投与し、一方で 、処置動物(1グループ当たり4匹)には脱イオン水と混合した5、50もしくは25 0mg/kg/用量のベツリン酸/PVPを腹膜内に投与した。 マウスの体重を計量し、 試験期間にわたって、3日おきにマイクロメーターで腫瘍の大きさを計測した。 対照マウスの腫瘍の平均体積が約0.5cm3の大きさとなった41日目に、処置動物 を屠殺して解剖を行った。対照マウスには、41日目から4日おきに50mg/kgの用 量を6回投与し、そして、71日目にこれらマウスを屠殺して解剖を行った。 MEL-1細胞に関する図4と5に記載の結果は、図1と2に記載の結果と同様で あった。 よって、ベツリン酸は、MEL-1細胞とMEL-2細胞の双方に対して活性が あると言える。 抗腫瘍剤の活性を媒介する機構は、理論的にも臨床的にも重要である。 よっ て、黒色腫に特異的に作用するベツリン酸の作用機構が研究されている。 ベツ リン酸で処理した黒色腫細胞を観察したところ、細胞表面に無数の気泡が認めら れた。 細胞膜の崩壊とは対照的に、この観察結果は、アポトーシスの誘発を示唆するも のである。 アポトーシスの最も一般的な分子的および細胞構造上のマーカーの 一つは、ヌクレオソーム間DNAのエンドヌクレオチドのランダム分解による生成 物に対応する「DNAラダー」の形成である。 最近の研究によれば、DNAラダーの 欠如を必要としないことはアポトーシスが進行していないことを意味するとの報 告がなされているが、二本鎖DNAの切断による約50キロ塩基対(Kbp)の断片の生成 が、多様な細胞系での様々な処置によるアポトーシスの誘発に深く相関している ことが明らかになっている。 よって、50Kbp断片の生成は、アポトーシスに関 する信頼のおける一般的な指標である。の断片は、DNAラダーの生成プロセスの 初期に生成し、この断片が生成することは、アポトーシスへの初期段階にあるこ とを指し示すものである。 よって、本発明の重要な特徴は、ヒトの癌細胞系でのアポトーシスの誘発に関 する生物マーカーとしての50Kbp断片の形成を、解析および定量する方法にある 。 この方法は、培地中で細胞を処置し、次いで、アガロースフィールド反転ゲ ル電気泳動を用いて細胞の全DNA含量を分析することを含む。 このような条件 下、50Kbp断片は、拡散したバンドとなって現れる。50Kbp断片によってもたらさ れた細胞の全DNAの画分は、このバンドの輪郭の濃淡によって決定される。 ベツリン酸によるアポトーシス誘発能力を検定するために、上述した方法にて 、MEL-2細胞系を利用した。 図3Aに示したように、50KbpのDNA断片の経時的形 成が、MEL-2細胞とベツリン酸によって誘発された。 56時間の処置期間経過後 に、誘発が最大となった。 この処置期間経過後に、内部分解によるものと思わ れる、50Kbp断片の相対量の減少が認められた。 ま た、50Kbp断片の形成過程にて生じる前駆体と考えられる、約146Kbpと約194Kbp のDNA断片がアガロースゲル上に出現した。さらに、ベツリン酸によって媒介さ れるアポトーシス誘発(50Kbp断片)は用量依存的であり(図3B)、アポトーシス反 応で観察されるED50値(約1.5μg/ml)は、細胞毒性反応に関して先に決定したED5 0 値に非常に近似していた(表1)。 図3Aに関して、(25cm2のフラスコ当たり106個の細胞を接種して)培養したME L-2細胞を、2g/mlのベツリン酸(培地で1:100に希釈した200μg/ml DMSO)で、 24、32、48、56および72時間にわたって処理した。 この処置の後、細胞を採取 し、遠心分離で回収し、そして、以後の分析のために液体窒素中にて急速凍結し た。 循環式水浴によって10℃に維持された Hoefer HE100 SuperSub装置に準備 された1%アガロースゲルで、試料を分析した。 0.25μg/mlの臭化エチジウム を含む0.5×TBE緩衝液を電極用緩衝液とし、これを電気泳動中に循環せしめた。 各ゲルは、0.1〜200Kbp DNAサイズマーカーであるSigma PulseMarkerを20μl含 んでいた。 試料を置く前に、50μlの2%SDSを各試料用のウェルに添加した。 各試料保存用チューブを迅速に解凍し、そして、ペレット状の細胞の約50μl を即座にSDSを含むウェルに移した。 次いで、SuperSub装置へのゲル用トレイ の装着までにゲル化するLMPアガロースを溶解した状態で各ウェルに重層した。 パルス勾配を用いた二つの連続フィールド反転プログラムを利用して、172ボ ルトで、合計18時間にわたって電気泳動を行った。 DNA/臭化エチジウム蛍光を 紫外線照射で励起し、そして、ポラロイド55P/N型フィルムを用いて撮影した。 PDI走査式濃度計とQuantity Oneソフトウェアを用いてネガを解析した。 試 料用ウェルを含んだ試料用レーンの全光学濃度の百分 率(%)として、光学濃度(吸光度×mm2)を計測することによって、50Kbp断片の強 度を決定した。 内部分解によって生じる50Kbp断片の減少は、この手順の失敗 を意味するものでない。 図3Bに関して、培養したMEL-2細胞を以下の濃度のベツリン酸で56時間処理し た。 0、0.1、1.0、2.0、4.0および8.0μg/ml。 これら細胞を回収し、そし て、図3Aについて記載したようにアポトーシスについて計測を行った。 この実 験を繰り返したところ、同様の用量依存的な曲線が得られた(データ示さず)。 これらデータは、因果関係を示唆するものであり、このことは、無胸腺マウス において認められた抗腫瘍効果が、ベツリン酸が関与するアポトーシスに起因す ると理論付けするものである。 2および20μg/mlの濃度のベツリン酸で同様に 処理したヒトのリンパ球を用いた経時的実験では、試験化合物の特異性と安全性 を指し示す50Kbp断片の形成は実証されなかった(データ示さず)。 In vitroでの独特の細胞毒性、顕著なin vivo活性および作用機構を考慮すれ ば、ベツリン酸は、ヒトの黒色腫を治療する上でこの上なく理想的な化合物であ るといえる。 急激な毒性や体重の減少を招かずに、500mg/kgの用量のベツリン 酸を再三投与できたことから、ベツリン酸は実質的に無毒でもある。200および4 00mg/kgの用量によるヒッポクラテースのスクリーニングにおいて、ベツリン酸 が不活化することがすでに知見されている。 ベツリン酸の供給源が枯渇する心配はない。 ベツリン酸は植物界の多くの種 から入手可能な豊富なトリテルペンである。さらに重要なことに、ベツリン酸の 類似体であるベツリンは、白樹皮のシラカンバ種の主要成分であり(最大収率:2 2%)、 容易に酸化してベツリン酸になる。 ベツリン酸の他に、黒色腫を選択的に治療および阻害するための局所用製剤に ベツリン酸誘導体を使用することができる。ベツリン酸誘導体としては、ベツリ ン酸のエステルに限定するものではないが、1〜16個の炭素原子を含むアルコー ルでエステル化したベツリン酸や、アンモニアあるいは1〜10個の炭素原子を含 むアルキル基を有する1級もしくは2級アミンと反応したベツリン酸のようなベ ツリン酸のアミド類がある。 他のベツリン酸誘導体として、ベツリン酸の塩がある。 ベツリン酸の塩とし ては、限定するものではないが、例示すれば、ナトリウムやカリウム塩のような アルカリ金属塩;カルシウムやマグネシウム塩のようなアルカリ土類金属塩;ア ンモニウム、あるいはアルキルアンモニウムカチオンが1〜3個のアルキル基を 有し、また該アルキル基がそれぞれ1〜4個の炭素原子を有しているアルキルア ンモニウム塩;あるいは、遷移金属塩がある。 他のベツリン酸誘導体も、本発明の組成物や方法に使用することができる。 ベツリン酸あるいはベツリンに対応するアルデヒドも、誘導体の一つである。 その他の誘導体として、ベツリン酸の水酸基の位置にアセチル基が付いたアセチ ル化ベツリン酸がある。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ペザット,ジョン,エム. アメリカ合衆国 60305 イリノイ リバ ー フォレスト ボニー ブラエ プラザ 848

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1.構造式 で表されるベツリン酸の治療的有効量を含む、腫瘍の成長を処置するための 組成物。 2.前記腫瘍が、黒色腫である請求の範囲第1項に記載の組成物。 3.前記腫瘍が、ヒトの黒色腫である請求の範囲第1項に記載の組成物。 4.ベツリン酸誘導体の治療的有効量を含む、腫瘍の成長を処置するための組成 物。 5.前記ベツリン酸誘導体が、ベツリン酸の塩;アセチル化ベツリン酸;ベツリ ン酸のC1-C16エステル;アミド基がアンモニア、1級もしくは2級アミンの一部 であり、該1級もしくは2級アミンが1〜10個の炭素原子を含むアルキル基を有 しているベツリン酸のアミド類;および、ベツリン酸に対応す るアルデヒド、からなるグループから選択される請求の範囲第4項に記載の組成 物。 6.ベツリン酸あるいはベツリン酸誘導体の治療的有効量を含む、外科的な除去 処置を受けた黒色腫の再成長を防止するための補助剤として使用される組成物。 7.ベツリン酸の治療的有効量を黒色腫に局所的に適用することを含む、黒色腫 の成長を阻害する方法。 8.ベツリン酸誘導体の治療的有効量を黒色腫に局所的に適用することを含む、 黒色腫の成長を阻害する方法。 9.腫瘍の成長を防止し、またアポトーシスの誘発によって腫瘍の成長を阻害す べく処置するためのベツリン酸の臨床的使用をモニターする方法であって、以下 の工程: (a)培養中の癌細胞のDNA断片を取得し; (b)アガロースフィールド反転式ゲル電気泳動を用いて細胞の全DNA を分析し; (c)拡散したバンドとして前記断片を分離し;および (d)バンドの分布によって、分離した断片として表れた細胞の全DNA を分画する、 工程を含む、ベツリン酸の臨床的使用をモニターする方法。 10.前記DNA断片が、約50キロ塩基対である請求の範囲第9項に記載の方法。
JP52865496A 1995-03-21 1996-03-19 黒色腫の成長を阻害する方法 Expired - Fee Related JP4052485B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/407,756 1995-03-21
US08/407,756 US5658947A (en) 1995-03-21 1995-03-21 Method and composition for selectively inhibiting melanoma using betalinic acid
PCT/US1996/004016 WO1996029068A2 (en) 1995-03-21 1996-03-19 Use of betulinic acid and its derivatives for inhibiting malignant melanoma growth and a method of monitoring this

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11502525A true JPH11502525A (ja) 1999-03-02
JP4052485B2 JP4052485B2 (ja) 2008-02-27

Family

ID=23613396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP52865496A Expired - Fee Related JP4052485B2 (ja) 1995-03-21 1996-03-19 黒色腫の成長を阻害する方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5658947A (ja)
EP (1) EP0814795B1 (ja)
JP (1) JP4052485B2 (ja)
CA (1) CA2215067C (ja)
DE (1) DE69634951T2 (ja)
WO (1) WO1996029068A2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019225845A1 (ko) * 2018-05-25 2019-11-28 Kim Ye Won 살리드로사이드 또는 베툴린을 이용한 뇌수막종 개선용 조성물

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5962527A (en) * 1995-03-21 1999-10-05 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Method and composition for treating cancers
US5869535A (en) * 1995-03-21 1999-02-09 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Method and composition for selectively inhibiting melanoma
US7074768B2 (en) * 1995-08-17 2006-07-11 Idera Pharmaceuticals, Inc. Modified protein kinase A-specific oligonucleotides and methods of their use
FR2749510B1 (fr) * 1996-06-07 2001-01-05 Clarins Composition protectrice contre les rayons ultra-violets solaires
DE19713768B4 (de) * 1997-04-03 2006-07-13 Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Herstellung von Betulinsäure
DE69825446T2 (de) * 1997-06-04 2005-09-29 Cornell Research Foundation, Inc. Betulinolderivate
EP1473301A3 (en) * 1997-06-04 2005-01-26 Cornell Research Foundation, Inc. Betulinol derivatives
US6670345B1 (en) * 1997-09-30 2003-12-30 Dabur Research Foundation Betulinic acid derivatives for inhabiting cancer growth and process for the manufacture of betulinic acid
US6228850B1 (en) 1997-09-30 2001-05-08 Dabur Research Foundation Antiangiogenic activity of betulinic acid and its derivatives
US6048847A (en) * 1997-09-30 2000-04-11 Dabur Research Foundation Use of betulinic acid and its derivatives for inhibiting cancer growth and a method of monitoring this
US6214814B1 (en) 1998-03-18 2001-04-10 Dabur Research Foundation Use of betulinic acid derivatives for inhibiting cancer growth
DE69832363D1 (de) * 1998-03-18 2005-12-22 Dabur Pharma Ltd Betulinsauer Derivate zur Hemmung von Krebswachstum
US6124362A (en) * 1998-07-17 2000-09-26 The Procter & Gamble Company Method for regulating hair growth
US6482857B1 (en) 1998-07-17 2002-11-19 The University Of Texas Southwestern Medical Center Compositions which contain triterpenes for regulating hair growth
US6369109B1 (en) 1998-10-28 2002-04-09 Deutsches Krebsforschungszentrum Stiftung Des Offentlichen Rechts Betulinic acid and derivatives thereof useful for the treatment of neuroectodermal tumor
US6369101B1 (en) 1999-02-26 2002-04-09 Regents Of The University Of Minnesota Therapeutic method to treat herpes virus infection
US6392070B1 (en) 1999-08-10 2002-05-21 Regents Of The University Of Minnesota Birch bark processing and the isolation of natural products from birch bark
DE60014180T2 (de) 2000-04-04 2005-10-06 Color Access, Inc. Zubereitung zur verbesserung der epithelialen lipidbarrierefunktion
GB2362649A (en) * 2000-05-25 2001-11-28 Univerzita Palackeho V Olomouc Triterpenoid derivatives
EP1309605A1 (en) * 2000-08-18 2003-05-14 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Prodrugs of betulinic acid derivatives for the treatment of cancer and hiv
US7488722B2 (en) * 2001-05-11 2009-02-10 University Of Ottawa Anxiolytic Marcgraviaceae compositions containing betulinic acid, betulinic acid derivatives, and methods
EP1594885B8 (de) * 2003-02-11 2009-03-25 Novelix Pharmaceuticals, Inc. Medikament zur wachstumsinhibierung von tumoren
US20060019934A1 (en) * 2004-05-20 2006-01-26 Saxena Brij B Anti-HIV-1 activity of betulinol derivatives
US10980865B2 (en) 2012-08-10 2021-04-20 Aquavit Pharmaceuticals, Inc. Direct application system and method for the delivery of bioactive compositions and formulations
US9808011B2 (en) 2014-12-15 2017-11-07 Biovectra Inc. Pentacyclic triterpene compounds and uses thereof
US11202753B1 (en) 2020-03-06 2021-12-21 Aquavit Pharmaceuticals, Inc. Systems and methods for generating immune responses in subjects using microchannel delivery devices

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01143832A (ja) * 1987-12-01 1989-06-06 Toa Nenryo Kogyo Kk 制癌剤
FR2683531B1 (fr) * 1991-11-13 1993-12-31 Rhone Poulenc Rorer Sa Nouveaux derives du lupane, leur preparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent.
FR2705097B1 (fr) * 1993-05-11 1995-08-04 Rhone Poulenc Rorer Sa Nouveaux dérivés du lupane, leur préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent.
US5643884A (en) * 1993-08-09 1997-07-01 Glycomed Incorporated Lupane triterpenoid derivatives

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019225845A1 (ko) * 2018-05-25 2019-11-28 Kim Ye Won 살리드로사이드 또는 베툴린을 이용한 뇌수막종 개선용 조성물

Also Published As

Publication number Publication date
DE69634951D1 (de) 2005-08-25
JP4052485B2 (ja) 2008-02-27
WO1996029068A2 (en) 1996-09-26
EP0814795B1 (en) 2005-07-20
US5658947A (en) 1997-08-19
CA2215067C (en) 2006-12-05
EP0814795A2 (en) 1998-01-07
CA2215067A1 (en) 1996-09-26
DE69634951T2 (de) 2006-04-20
WO1996029068A3 (en) 1997-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4052485B2 (ja) 黒色腫の成長を阻害する方法
EP0981341B1 (en) Use of betulinic acid derivatives for the treatment and prevention of melanoma
DE69828042T2 (de) Verfahren und zusammensetzung zur behandlung von krebs
Pisha et al. Discovery of betulinic acid as a selective inhibitor of human melanoma that functions by induction of apoptosis
JP4062664B2 (ja) 腫瘍の処置における使用のためのノルジヒドログアイアレチン酸誘導体
KR20070033982A (ko) 천심련으로부터의 조추출물
WO2012177100A2 (en) Composition comprising phosphatidylcholine as an active ingredient for attenuating toxicity of anticancer agent
JP2008520548A (ja) 薬剤耐性癌、薬剤耐性ウイルス感染症および薬剤耐性微生物感染症におけるノルジヒドログアヤレト酸誘導体の使用
Huang et al. Phyllanthus emblica L. extract alleviates leptin resistance and lipid accumulation by inhibiting methylglyoxal production
KR20070049103A (ko) TNFα 및 IL-1β 발현 억제제로서 안드로그라폴라이드및 유사체
EP1491206A1 (en) Induction method for cell differentiation
JP7296119B2 (ja) 肝臓癌に対するサフラナールとソラフェニブの併用療法
EP1874795A1 (en) Compositions and uses of amooranin compounds
EP3043809B1 (en) Filipendula vulgaris extract and uses thereof
HUDÁKOVÁ et al. Chili pepper extracts as potential anticancer agents targeting topoisomerases
US20090203634A1 (en) Compositions and Uses of Amooranin Compounds
Ahmed et al. The effect of salvia officinalis aqueous extract on generation number and time of leishmania tropica
NL2013217B1 (en) New combination treatment for ovarian cancer.
AU2014272656A1 (en) Extract of Cynara ssp. and uses thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061031

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061019

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070619

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070911

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071120

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071129

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101214

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111214

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111214

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121214

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees