JPH11326549A - Dial for clock - Google Patents
Dial for clockInfo
- Publication number
- JPH11326549A JPH11326549A JP13874798A JP13874798A JPH11326549A JP H11326549 A JPH11326549 A JP H11326549A JP 13874798 A JP13874798 A JP 13874798A JP 13874798 A JP13874798 A JP 13874798A JP H11326549 A JPH11326549 A JP H11326549A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- metal
- layer
- film
- dial
- small holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、エレクトロルミネ
ッセンス(以下、ELと略記する)の付いた時計及びソ
ーラ時計等の時計用文字板に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a timepiece such as a timepiece provided with electroluminescence (hereinafter abbreviated as EL) and a timepiece such as a solar clock.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、時計にEL発光体を組み込んだ時
計用文字板、或いはソーラセル体を組み込んだ時計用文
字板として、光の透過性を必要とするために多くはプラ
スチック板が用いられていた。このプラスチック板に色
々な加飾を施して装飾バリエーションや高級感を出現さ
せる方法が取られてきた。そして、このプラスチック板
の下方にEL発光部材を配置させた構造の文字板が使用
されている。この文字板はEL発光部材が発光すること
によって照明させるため、明るくなり、夜間、暗闇内の
時刻読み取りを可能にするものである。2. Description of the Related Art Conventionally, as a timepiece dial incorporating an EL luminous body in a timepiece or a timepiece dial incorporating a solar cell body, a plastic plate has been used in many cases because light transmission is required. Was. Various methods have been adopted to give various decorations to this plastic plate to give it a decorative variation and a sense of quality. A dial having a structure in which an EL light emitting member is arranged below the plastic plate is used. Since the dial is illuminated by the light emission of the EL light emitting member, the dial becomes bright and enables reading of time at night and in darkness.
【0003】しかしながら、金属感が現れずどうしても
高級感出現には限度があった。また、プラスチック板で
あるためにどうしても加工方法が限定され、文字板とし
ての豊富なバリエーションが得られなかった。このため
金属板を使用して文字板を形成し、金属感による高級感
出現や豊富なバリエーション出現の試みが成されて来
た。このような中で、この金属板を使用して文字板を形
成した技術の一つとして特開平10−78486号公報
に開示されたものがある。以下、図5〜図7に基づいて
その概要を説明する。[0003] However, there is a limit to the appearance of high-class feeling without the appearance of metal. In addition, since it is a plastic plate, the processing method is inevitably limited, and a wide variety of dials cannot be obtained. For this reason, attempts have been made to form a dial using a metal plate and to produce a high-quality appearance and a wide variety of variations due to the metallic appearance. Under such circumstances, Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-78486 discloses one of the techniques for forming a dial using this metal plate. The outline will be described below with reference to FIGS.
【0004】図5は、腕時計の内部構造を示す部分断面
図である。図6は、放射状の出射口を形成した表示板の
部分平面図である。図7は、細径の円弧状の出射口を形
成した表示板の部分平面図である。図5〜図7におい
て、アナログ指針機構の本体部の上面には、板状に形成
されたEL発光部材1と、表示板2とが積層状態で文字
板3を構成して載置されている。また、これらのEL発
光部材1及び表示板2の中央部分には指針軸が嵌挿する
貫通孔1a、2aが形成されている。FIG. 5 is a partial sectional view showing the internal structure of a wristwatch. FIG. 6 is a partial plan view of a display plate having a radial exit. FIG. 7 is a partial plan view of a display plate having a small-diameter arc-shaped emission port. 5 to 7, on the upper surface of the main body portion of the analog pointer mechanism, a plate-shaped EL light-emitting member 1 and a display plate 2 are placed as a dial 3 in a stacked state. . Further, through holes 1a and 2a into which the pointer shafts are inserted are formed in the central portions of the EL light emitting member 1 and the display panel 2.
【0005】前記表示板は金属感を付与する材料によっ
て形成され、図6に示すように、多数の出射口4が貫通
孔2aを中心にして放射状に形成され、出射口4は細径
になっていると共に、表示板1の径方向に断続状態で伸
びている。また、図7に示すように、出射口4が細径の
円弧状に形成され、その多数が貫通孔2aを中心とした
同心円状に配置されている。前記出射口4は、均一な密
度で形成され、出射口4自体が認識可能な意匠を形成す
るようにしたものである。また、ここで加飾された光透
過性のフィルムを表示板に貼り付けて加飾を施している
ものである。また、時字やマーク等の表示模様、絵柄、
文字等は塗料の印刷によって形成しているものである。The display plate is formed of a material giving a metallic feeling. As shown in FIG. 6, a large number of emission ports 4 are formed radially around the through hole 2a, and the emission ports 4 have a small diameter. And extends in the radial direction of the display panel 1 in an intermittent state. As shown in FIG. 7, the emission port 4 is formed in an arc shape having a small diameter, and many of them are arranged concentrically around the through hole 2a. The exit 4 is formed with a uniform density so that the exit 4 itself forms a recognizable design. In addition, the light-transmissive film decorated here is attached to a display panel for decoration. In addition, display patterns, pictures, such as time characters and marks,
The characters and the like are formed by printing a paint.
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
従来技術には次の様な問題点を有している。即ち、金属
感は現れるが、出射口が意匠を形成しているものの出射
口が目視で見えるため文字板としての違和感を感じさせ
る。However, the above-mentioned prior art has the following problems. In other words, although the metallic appearance appears, the emission opening forms a design, but the emission opening is visually observed, so that a sense of strangeness as a dial is felt.
【0007】また、時字、マーク等は塗料の印刷形成の
ため表示板が平面的で凹凸がなく、立体感が現れない。
当然ながら、時字、マーク等に金属感が現れないので高
級感に欠ける。[0007] In addition, time characters, marks, and the like do not have a three-dimensional appearance because the display plate is flat and has no irregularities due to printing of paint.
Naturally, the sense of metal does not appear in the time characters, marks, etc., and thus lacks a sense of quality.
【0008】また、加飾方法は透過性のフィルムで行っ
ているので金属と加飾に一体感が現れず高級感に欠ける
等の様々の問題があった。In addition, since the decorating method is performed using a transparent film, there are various problems such as a lack of sense of quality due to lack of sense of unity between the metal and the decor.
【0009】本発明は上記課題に鑑みなされたものであ
り、その目的とするところは、文字板全体に金属感が現
れ、また、立体感も現れて、金属と一体的に装飾模様が
施されて、高級感と豊富なバリエーションが得られる時
計用文字板を提供するものである。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-described problems, and has as its object the appearance of a metallic appearance on the entire dial and the appearance of a three-dimensional appearance. Therefore, it is intended to provide a timepiece dial that can provide a sense of quality and a wide variety of variations.
【0010】[0010]
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明における時計用文字板は、エレクトロルミネ
ッセンスの付いた時計又はソーラ時計等の時計用文字板
において、透明基板上に多数の小孔が配設されている区
画と、前記小孔が配設されていない島状の複数の区画と
が形成されている第1の金属(膜)層と、前記第1の金
属(膜)層の小孔が配設されていない島状の複数の区画
上に時字、マーク等を成す第2の金属層とを具備したこ
とを特徴とするものである。Means for Solving the Problems In order to achieve the above object, a timepiece dial according to the present invention is a watch faceplate such as a timepiece with electroluminescence or a solar timepiece, in which a number of small clocks are formed on a transparent substrate. A first metal (film) layer in which a section in which holes are provided, and a plurality of island-shaped sections in which the small holes are not provided, and the first metal (film) layer And a second metal layer forming a time character, a mark, and the like on a plurality of island-shaped sections where the small holes are not provided.
【0011】また、エレクトロルミネッセンスの付いた
時計又はソーラ時計等の時計用文字板において、透明基
板上に多数の小孔が配設されている第1の金属(膜)層
と、前記第1の金属(膜)層の上に部分的に時字、マー
ク等を成す第2の金属層とを具備したことを特徴とする
ものである。Further, in a timepiece dial such as a timepiece or a solar timepiece having electroluminescence, a first metal (film) layer having a large number of small holes disposed on a transparent substrate; A metal (film) layer and a second metal layer partially forming a time character, a mark, or the like.
【0012】また、前記第1の金属(膜)層に配設され
ている小孔の孔径は、5〜30μmの大きさであること
を特徴とするものである。[0012] The small holes provided in the first metal (film) layer may have a diameter of 5 to 30 µm.
【0013】また、前記第1の金属(膜)層に配設され
ている小孔が占める割合は、表から文字板が見える面積
(見切り面積)の20〜50%の面積率で配設さている
ことを特徴とするものである。。The small holes provided in the first metal (film) layer occupy 20 to 50% of the area where the dial can be seen from the table (partition area). It is characterized by having. .
【0014】また、前記第1の金属(膜)層の表面に模
様が形成されていることを特徴とするものである。Further, a pattern is formed on the surface of the first metal (film) layer.
【0015】また、前記第1の金属(膜)層上に透過性
のカラー塗膜が設けられていることを特徴とするもので
ある。Further, a transparent color coating film is provided on the first metal (film) layer.
【0016】また、前記第2の金属層の表面は光沢を有
していることを特徴とするものである。Further, the surface of the second metal layer has a gloss.
【0017】また、前記第1の金属(膜)層及び第2の
金属層の表面をクリヤー塗膜で被覆したことを特徴とす
るものである。Further, the surface of the first metal (film) layer and the surface of the second metal layer are coated with a clear coating film.
【0018】[0018]
【発明の実施の形態】以下図面に基づいて本発明におけ
る時計用文字板について説明する。図1及び図2本発明
の第1の実施の形態に係わり、図1は、時計用文字板の
平面図、図2は、図1の時計用文字板の部分断面図であ
る。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A timepiece dial according to the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2 FIG. 1 is a plan view of a timepiece dial, and FIG. 2 is a partial sectional view of the timepiece dial of FIG. 1 according to the first embodiment of the present invention.
【0019】図1及び図2において、時計用文字板3
は、この時計用文字板3の下にEL発光体1(又はソー
ラセル体)が配設されているものである。この時計用文
字板3の構成は、透明基体5の上に多数の小孔6aが形
成された薄い第1の金属(膜)層6が設けられて、更
に、この第1の金属(膜)層6の上面の一部分に時字、
マークを成す第2の金属層7が設けられて、その全面に
透明なクリヤー塗膜8で被覆した構成になっている。In FIG. 1 and FIG.
Has an EL luminous body 1 (or a solar cell body) disposed below the timepiece dial 3. The configuration of the timepiece dial 3 is such that a thin first metal (film) layer 6 having a large number of small holes 6a formed thereon is provided on a transparent substrate 5, and furthermore, the first metal (film) is provided. A time character on a part of the upper surface of the layer 6;
A second metal layer 7 forming a mark is provided, and the entire surface thereof is covered with a transparent clear coating film 8.
【0020】前記透明基体5は透明な樹脂板で形成され
ているが、特に樹脂板に限定するものではない。熱や外
力で変形しないものが好ましい。前記薄い第1の金属
(膜)層6は、薄い金属膜で出来ており、図1及び図2
に示すように、貫通した小孔6aが多数形成された区画
6bと、この小孔6aが形成されていない島状の複数
(図1では12個)の区画6cとが形成されているもの
である。The transparent substrate 5 is formed of a transparent resin plate, but is not particularly limited to a resin plate. Those which are not deformed by heat or external force are preferable. The thin first metal (film) layer 6 is made of a thin metal film, as shown in FIGS.
As shown in FIG. 1, a section 6b in which a large number of small holes 6a are formed, and a plurality (12 in FIG. 1) of island-shaped sections 6c in which the small holes 6a are not formed are formed. is there.
【0021】前記小孔6aの孔径は、5〜30μmの大
きさで、目視では認識できない程度で均一な密度に形成
され、そして、この小孔6aの占める全面積は、文字板
が表から見える部分(見切り内)面積の20〜50%の
範囲内で形成されているものである。この小孔6aの形
状は丸孔、四角孔又は長孔形状でも良く、特に形状は限
定しない。The diameter of the small holes 6a is 5 to 30 μm, and is formed at a uniform density that cannot be visually recognized, and the total area occupied by the small holes 6a is such that the dial can be seen from the front. It is formed within a range of 20 to 50% of the area of the portion (within the partition). The shape of the small hole 6a may be a round hole, a square hole or a long hole, and the shape is not particularly limited.
【0022】また、この薄い第1の金属(膜)層6に
は、その表面には模様6dが形成されている。この模様
6dには旭光模様、ストライブ模様、放射模様、格子状
模様等各種の模様が形成できる。また、この第1の金属
(膜)層6の厚みは特に限定するものではなく、上記模
様6dが十分施される厚みがあれば良いものである。The thin first metal (film) layer 6 has a pattern 6d formed on the surface thereof. Various patterns such as a sunrise pattern, a stripe pattern, a radiation pattern, and a lattice pattern can be formed on the pattern 6d. Further, the thickness of the first metal (film) layer 6 is not particularly limited, and it is sufficient that the first metal (film) layer 6 has a thickness enough to provide the pattern 6d.
【0023】また、この薄い第1の金属(膜)層6は、
金属の異なる層を積層されたものであっても良い。上記
した薄い第1の金属(膜)層6は透明基体5に粘着剤を
介して接着固定される。The thin first metal (film) layer 6
A layer in which different layers of metal are stacked may be used. The thin first metal (film) layer 6 described above is bonded and fixed to the transparent substrate 5 via an adhesive.
【0024】前記第2の金属層7は、時字、マーク等の
指標を成すもので、前記第1の金属(膜)層6の島状の
区画6cの所定の位置に形成される。この第2の金属層
7は、予め製作したものを接着固定して形成しても良い
し、或いは前記第1の金属(膜)層6と一体的に形成し
ても良い。The second metal layer 7 serves as an index such as a time character and a mark, and is formed at a predetermined position of the island-shaped section 6 c of the first metal (film) layer 6. The second metal layer 7 may be formed by adhering and fixing a pre-manufactured one, or may be formed integrally with the first metal (film) layer 6.
【0025】本第1の実施の形態では、クリヤー塗膜8
は、前記第1の金属(膜)層6及び第2の金属層7の上
面に形成され、表面が平滑になっている。クリヤー塗膜
8の形成によって金属層の腐食及び損傷防止効果を果た
すと共に表面が平滑であると文字板全体が綺麗に仕上が
り、また、時字等の第2の金属層7に立体感が現れてく
る。In the first embodiment, the clear coating film 8
Is formed on the upper surfaces of the first metal (film) layer 6 and the second metal layer 7, and the surfaces are smooth. The formation of the clear coating film 8 provides the effect of preventing corrosion and damage of the metal layer and, when the surface is smooth, the entire dial is beautifully finished, and the second metal layer 7 such as a time character has a three-dimensional appearance. come.
【0026】ここで、上記した薄い第1の金属(膜)層
の製造方法及び上記構成の時計用文字板の製造方法につ
いて説明する。図3は、第1の金属(膜)層の製造方法
を示す工程図である。図3(a)で平滑なステンレス金
属平板9上にレジスト膜10を印刷装置で印刷形成す
る。図3(b)で写真露光装置でレジスト膜10を露光
し、小孔6a位置以外の部分、即ち、剥離除去部分10
aをレジスト剥離装置で除去する。図3(c)でレジス
ト膜を剥離除去部分10aに離型剤11を塗布する。図
3(d)で離型剤11上にメッキ装置でNiメッキ12
を施す。第1の金属(膜)層6は、例えば、比較的コス
トの安い銅、ニッケル金属等の金属膜で良い場合は、こ
の金属1層での金属層(膜)で良い。また、材料コスト
の高い金、銀等の金属膜を設けたい場合は、図3(e)
でNiメッキ12の上に、更にメッキ装置で金メッキ1
3(又は銀メッキ)を施す。ニッケルと金(又は銀)の
二層の金属層で構成するのが経済的である。図3(f)
で小孔6aの部分のレジスト膜10をレジスト剥離装置
で除去する。図3(g)で第1の金属(膜)層6をステ
ンレス金属平板9より剥離する。Here, a method of manufacturing the thin first metal (film) layer and a method of manufacturing the timepiece dial having the above-described configuration will be described. FIG. 3 is a process chart showing a method for manufacturing a first metal (film) layer. In FIG. 3A, a resist film 10 is printed on a flat stainless steel flat plate 9 by a printing apparatus. In FIG. 3B, the resist film 10 is exposed by a photographic exposure apparatus, and the portion other than the position of the small hole 6a, that is, the stripped and removed portion 10
a is removed by a resist stripper. In FIG. 3C, a release agent 11 is applied to the portion 10a where the resist film has been peeled off. In FIG. 3D, Ni plating 12 is applied on the release agent 11 by a plating apparatus.
Is applied. When the first metal (film) layer 6 may be a metal film of, for example, copper or nickel metal, which is relatively inexpensive, a single metal layer (film) may be used. In addition, when it is desired to provide a metal film of gold, silver, or the like having a high material cost, FIG.
With Ni plating 12 and gold plating 1 with plating equipment
3 (or silver plating) is applied. It is economical to use two metal layers of nickel and gold (or silver). FIG. 3 (f)
Then, the resist film 10 in the small holes 6a is removed by a resist stripper. In FIG. 3G, the first metal (film) layer 6 is peeled from the stainless steel flat plate 9.
【0027】以上の方法によって形成した第1の金属
(膜)層6を透明基体5に粘着剤で接着することによっ
て透明基体5上に固定することが出来る。その後、機械
的加工方法等によって表面に旭光模様、ストライブ模
様、放射状模様、格子状模様等の各種模様付けを行うこ
とによって第1の金属(膜)層6の表面に模様が形成さ
れる。The first metal (film) layer 6 formed by the above method can be fixed on the transparent substrate 5 by bonding the first metal (film) layer 6 to the transparent substrate 5 with an adhesive. Thereafter, a pattern is formed on the surface of the first metal (film) layer 6 by performing various patterns such as a sunshine pattern, a stripe pattern, a radial pattern, and a lattice pattern on the surface by a mechanical processing method or the like.
【0028】次に、時字、マーク等を成す第2の金属層
7は、予め製作した表面光沢のある金属部品を前記第1
の金属(膜)層6の島状の区画6cの所定の位置に接着
剤で貼り付けることによって形成出来る。或いは又、上
記模様を形成した後レジスト膜を上面全面に形成し、写
真露光方法で時字、マーク等の部分のレジスト膜を剥離
し、剥離部分に金属の厚メッキを施し、その後再びレジ
スト膜を全部剥離することによって第1の金属(膜)層
6の上に一体的に第2の金属層7を形成することが出来
る。この第2の金属層7は上記二層で形成した第1の金
属(膜)層6と同様に二層で形成しても良い。例えば、
ニッケルメッキした後に金(又は銀)メッキを施すこと
によって光沢のある金(又は銀)金属層が形成出来る。
最後にクリヤー塗膜8を施すことによって本構成の時計
用文字板3が製造される。Next, the second metal layer 7, which forms a time character, a mark, etc., is made of a metal part having a glossy surface made in advance by the first metal layer.
Of the metal (film) layer 6 at a predetermined position of the island-shaped section 6c with an adhesive. Alternatively, after forming the above pattern, a resist film is formed on the entire upper surface, the resist film is removed at portions such as a character and a mark by a photographic exposure method, and the peeled portion is plated with a thick metal, and then the resist film is formed again Is completely removed, the second metal layer 7 can be integrally formed on the first metal (film) layer 6. This second metal layer 7 may be formed in two layers, similarly to the first metal (film) layer 6 formed in two layers. For example,
By applying gold (or silver) plating after nickel plating, a glossy gold (or silver) metal layer can be formed.
Finally, by applying the clear coating film 8, the timepiece dial 3 of this configuration is manufactured.
【0029】上述した構成によりその作用・効果につい
て説明する。前記第1の金属(膜)層に大きさが5〜3
0μmの小孔を配設することによって、小孔は目視でき
ないこと、しかもその目に見えない小孔から光を透過さ
せることができ、文字板の照明機能やソーラセルの発電
機能を果たすことが出来る。The operation and effect of the above configuration will be described. The first metal (film) layer has a size of 5 to 3
By arranging the small hole of 0 μm, the small hole is invisible and the light can be transmitted through the small invisible hole, and the lighting function of the dial and the power generation function of the solar cell can be performed. .
【0030】この小孔の形成は、上述したエレクトロフ
ォーミング法での製造方法で行えば十分寸法管理した状
態で形成できる。勿論、上記エレクトロフォーミング法
に限定するものではない。The small holes can be formed in a state where the dimensions are sufficiently controlled by the above-described manufacturing method using the electroforming method. Of course, the invention is not limited to the electroforming method.
【0031】また、小孔の開口面積を20〜50%とし
たことによって、即ち、50%より小さくしたことによ
って金属反射面が50%より多くなり、全体が金属面に
見え、全く孔の明いていない金属板に見える。また、2
0%より大きくしたことにより、ELの発光した光が透
過して十分文字板を照明し、はっきりとした文字板視認
が可能となること、或いは、また外界光が文字板を透過
してソーラセル発電機能を充分満たすことが出来る。当
然ながら金属(膜)層によってその金属独特の金属色が
出現するので金属感が出て、高級感が現れてくる。Further, by setting the opening area of the small holes to 20 to 50%, that is, by making the opening area smaller than 50%, the metal reflecting surface becomes more than 50%, and the entire surface looks like a metal surface, and the hole is completely bright. It looks like a metal plate that is not in place. Also, 2
By making the value larger than 0%, the light emitted from the EL is transmitted to sufficiently illuminate the dial and the dial can be clearly recognized, or external light is transmitted through the dial to generate solar cell power. Functions can be fully satisfied. As a matter of course, a metal color unique to the metal appears due to the metal (film) layer, giving a metallic feeling and a luxurious feeling.
【0032】ここで、前記小孔の形成密度は、文字板に
均一に形成すれば全体的に均一なEL照明が得られる。
また、文字板の内周部分は粗密度で、時字等がある外周
部分は細かい密度(50%を下回る)で形成すれば、内
周部分は暗く、外周部分は明るく照明させることが出来
る。このように、任意に小孔の形成密度を変えて明るさ
の強弱変化を付けることが出来る。Here, if the small holes are formed uniformly in the dial, uniform EL illumination can be obtained as a whole.
Also, if the inner peripheral portion of the dial is formed with a coarse density and the outer peripheral portion having a time character or the like is formed with a fine density (less than 50%), the inner peripheral portion can be darkened and the outer peripheral portion can be brightly illuminated. In this way, it is possible to arbitrarily change the formation density of the small holes to give a change in brightness.
【0033】前記ソーラセルの場合においては、セル層
が1/4円周均等に形成されているので、4つのセル層
それぞれに均等な光量が当たるのが効率的な発電が行わ
れる。従って、小孔の開口密度が1/4円周それぞれ均
等な密度となる様に小孔を形成することが好ましい。In the case of the above-mentioned solar cell, since the cell layers are formed to be evenly 1 / in circumference, it is possible to generate electric power efficiently by irradiating a uniform amount of light to each of the four cell layers. Therefore, it is preferable to form the small holes such that the opening density of the small holes is equal to the density of each of the 1/4 circles.
【0034】前記第1の金属(膜)層の表面に模様を形
成することによって、当然ながら金属膜だから加工がし
易く、色々な方法で多種にわたる模様が形成でき、文字
板の装飾性を高めることが出来ると同時に装飾バリエー
ションを豊富にすることが出来る。By forming a pattern on the surface of the first metal (film) layer, it is naturally easy to process because it is a metal film, and various patterns can be formed by various methods, thereby enhancing the decorativeness of the dial. At the same time, it is possible to enrich the decoration variations.
【0035】また、時字、マーク等を成す第2の金属層
を形成することによって、またその表面に光沢を持たせ
ることによって、文字板に立体感が現れ、且つ、貴金属
的な光沢があるので高級感が現れる。Further, by forming a second metal layer forming a time character, a mark, and the like, and by giving a gloss to the surface, a three-dimensional appearance appears on the dial, and the dial has a noble metallic luster. Therefore, a sense of quality appears.
【0036】図4は、本発明の第2の実施の形態を示す
時計用文字板の部分断面図である。時計用文字板3は、
前述の第1の実施の形態と異なるところは、第1の金属
(膜)層6については、小孔6aの形成されていない島
状の区画がない。即ち、第1の金属(膜)層6の全面に
多数の小孔6aが形成されている。そして、この第1の
金属(膜)層6の表面に模様6dが形成され、その上に
透過性のカラー塗膜層14が設けられている。このカラ
ー塗膜層14の上面の所定箇所に時字、マーク等を成す
第2の金属層7を設けた構造のものである。FIG. 4 is a partial sectional view of a timepiece dial showing a second embodiment of the present invention. The clock dial 3
The difference from the above-described first embodiment is that the first metal (film) layer 6 has no island-shaped section where the small holes 6a are not formed. That is, a large number of small holes 6 a are formed on the entire surface of the first metal (film) layer 6. A pattern 6d is formed on the surface of the first metal (film) layer 6, and a transparent color coating layer 14 is provided thereon. The color coating layer 14 has a structure in which a second metal layer 7 forming a time character, a mark, or the like is provided at a predetermined position on the upper surface.
【0037】ここでの小孔6aは、前述した第1の実施
の形態と同様に、孔径が5〜30μmの大きさの小孔で
あり、その開口面積は見切り表示面積(表から見える面
積)の20〜50%の範囲で全体に形成されているもの
である。また、第1の金属(膜)層6の表面の模様6d
は第1の実施の形態と同様な模様である。The small hole 6a here is a small hole having a hole diameter of 5 to 30 μm, as in the first embodiment described above, and the opening area is the parting display area (the area visible from the table). Is formed entirely in the range of 20 to 50%. The pattern 6d on the surface of the first metal (film) layer 6
Is a pattern similar to that of the first embodiment.
【0038】前記カラー塗膜層14は、第1の金属
(膜)層6の単一な金属色調に更に各種カラー色調を付
加して装飾性及びカラーバリエーションを豊富に出現さ
すために設けるもので、単一色のカラー塗膜或いは多色
からなり模様を形どるカラー塗膜を設けることによって
装飾生及びバリエーションを豊富にさせる。このカラー
塗膜層14は、光の透過生を有し、発光したELの光が
カラー塗膜層14を透過して文字板表面を照射する。或
いは又、外界の光が透過してソーラセルに入射する。こ
のカラー塗膜層14は、透明樹脂にカラー顔料を分散配
合して塗料化してスクリーン印刷等の手段で均一に形成
することが出来る。The color coating layer 14 is provided in order to add various color tones to the single metal tone of the first metal (film) layer 6 so as to bring out a variety of decorative properties and color variations. By providing a color coating of a single color or a color coating of a multi-color pattern, a variety of decorations and variations can be provided. The color coating layer 14 has a light transmission property, and the emitted EL light passes through the color coating layer 14 to irradiate the dial surface. Alternatively, light from the outside world is transmitted and enters the solar cell. The color coating layer 14 can be formed uniformly by dispersing and blending a color pigment into a transparent resin to form a coating material and by means such as screen printing.
【0039】また、上記したカラー塗膜層14は、第1
の金属(膜)層6の腐食防止の効果も果たしている。時
字、マーク等を成す第2の金属層7は、予め製作され、
その表面に光沢を有する金属部品を接着剤を介して所定
の位置に接着固定することによって形成される。The above-mentioned color coating layer 14 comprises
The metal (film) layer 6 also has an effect of preventing corrosion. The second metal layer 7 forming a time character, a mark, etc. is manufactured in advance,
It is formed by bonding and fixing a metal part having a glossy surface to a predetermined position via an adhesive.
【0040】以上述べた構成にすることによって、第1
の実施の形態で述べた効果の他に、装飾性を高め、カラ
ーバリエーションを豊富にする効果を得る。また、金属
(膜)層上に直接カラー塗膜層を設けるので金属膜とカ
ラー塗膜層に一体感が出て高い装飾価値を与える。ま
た、金属層の腐食防止の効果も得られる。With the configuration described above, the first
In addition to the effects described in the embodiment, the effect of enhancing the decorativeness and enriching the color variations is obtained. In addition, since the color coating layer is provided directly on the metal (film) layer, the metal film and the color coating layer have a sense of unity and give a high decorative value. Further, the effect of preventing corrosion of the metal layer can be obtained.
【0041】[0041]
【発明の効果】以上説明したように、目に見えない多数
の小孔を配設した金属(膜)層を設けたことによって、
小孔から光が透過し、EL発光による文字板照明やソー
ラ発電機能を満足させる。As described above, by providing a metal (film) layer having a large number of invisible small holes,
Light is transmitted through the small holes, and satisfies the dial illumination and the solar power generation function by EL emission.
【0042】また、金属膜なのでその表面に容易に様々
な加工を施せるので、所望の各種模様を形成することが
でき、装飾性が高められる。当然金属感が得られるので
高級感も出来る。Further, since the metal film can be easily subjected to various processes on its surface, various desired patterns can be formed and the decorativeness can be enhanced. Naturally, it gives a sense of metal, so you can also have a sense of quality.
【0043】また、小孔の大きさを5〜30μmとした
ことで、小孔が目に見えないので全く違和感を感じさせ
ない文字板が得られる。Further, by setting the size of the small holes to 5 to 30 μm, a dial plate which does not make the user feel uncomfortable because the small holes are invisible can be obtained.
【0044】また、小孔の面積率を20%以上にしたこ
とで視認するのに十分な照明が得られ、また、発電機能
も十分得られる。また、面積率を50%以下としたこと
で金属反射が強く現れて全面に金属調が現れて見える。By setting the area ratio of the small holes to 20% or more, sufficient illumination for visual recognition can be obtained, and a sufficient power generation function can be obtained. Further, when the area ratio is set to 50% or less, metal reflection appears strongly and a metal tone appears on the entire surface.
【0045】また、透過性のカラー塗膜層を設けること
によって、色のバリエーションが豊富にできる。Further, by providing a transparent color coating layer, color variations can be enriched.
【0046】また、時字、マーク等を成す第2の金属層
を薄い第1の金属(膜)層の上に設け、更にその表面に
光沢を出すことによって、文字板に立体感が現れると同
時に光沢のある金属色調が現れるので時計としての高級
感が出現出来る。When a second metal layer forming a time character, a mark or the like is provided on a thin first metal (film) layer, and the surface is made glossy, a three-dimensional appearance appears on the dial. At the same time, a shiny metallic color appears, giving the appearance of luxury as a watch.
【0047】以上のように、EL又はソーラを組み込ん
だ時計の文字板として、違和感がなく、豊かなカラーバ
リエーションが得られ、金属調で立体感が有り時計とし
ての高級感が出現できる時計用文字板を提供することが
出来た。As described above, as a timepiece dial incorporating an EL or a solar, a watch character that can provide a rich color variation without a sense of incongruity, has a three-dimensional effect in a metallic tone, and has a high-quality appearance as a watch. The board could be provided.
【図1】本発明の第1の実施の形態に係わる時計用文字
板の平面図である。FIG. 1 is a plan view of a timepiece dial according to a first embodiment of the present invention.
【図2】図1の時計用文字板の部分断面図である。FIG. 2 is a partial sectional view of the timepiece dial of FIG.
【図3】図1の第1の金属(膜)層の製造方法を示す工
程図である。FIG. 3 is a process chart showing a method for manufacturing a first metal (film) layer of FIG. 1;
【図4】本発明の第2の実施の形態に係わる時計用文字
板の部分断面図である。FIG. 4 is a partial sectional view of a timepiece dial according to a second embodiment of the present invention.
【図5】従来の腕時計の内部構造を示す部分断面図であ
る。FIG. 5 is a partial sectional view showing the internal structure of a conventional wristwatch.
【図6】従来の放射状の出射口を形成した表示板の部分
平面図である。FIG. 6 is a partial plan view of a conventional display panel having a radial emission port.
【図7】従来の細径の円弧状の出射口を形成した表示板
の部分平面図である。FIG. 7 is a partial plan view of a conventional display panel in which a small-diameter arc-shaped emission port is formed.
1 EL発光体(又はソーラセル体) 3 時計用文字板 5 透明基体 6 第1の金属(膜)層 6a 小孔 6b 小孔が多数形成された区画 6c 小孔だ形成されていない島状の区画 6d 模様 7 第2の金属層 8 クリヤー塗膜 14 カラー塗膜層 Reference Signs List 1 EL luminous body (or solar cell body) 3 Clock face plate 5 Transparent substrate 6 First metal (film) layer 6a Small hole 6b Section with many small holes 6c Island-shaped section without small holes 6d pattern 7 second metal layer 8 clear coating 14 color coating
Claims (8)
又はソーラ時計等の時計用文字板において、透明基板上
に多数の小孔が配設されている区画と、前記小孔が配設
されていない島状の複数の区画とが形成されている第1
の金属(膜)層と、前記第1の金属(膜)層の小孔が配
設されていない島状の複数の区画上に時字、マーク等を
成す第2の金属層とを具備したことを特徴とする時計用
文字板。1. A clock dial such as a clock or a solar clock provided with electroluminescence, a section in which a number of small holes are provided on a transparent substrate, and an island-like form in which the small holes are not provided. The first section in which a plurality of sections are formed
And a second metal layer forming a time character, a mark, and the like on a plurality of island-shaped sections in which the small holes of the first metal (film) layer are not provided. A timepiece dial characterized by the above.
又はソーラ時計等の時計用文字板において、透明基板上
に多数の小孔が配設されている第1の金属(膜)層と、
前記第1の金属(膜)層の上に部分的に時字、マーク等
を成す第2の金属層とを具備したことを特徴とする時計
用文字板。2. A timepiece dial such as a timepiece or a solar clock with electroluminescence, comprising: a first metal (film) layer having a large number of small holes arranged on a transparent substrate;
A timepiece dial, comprising: a second metal layer partially forming a time character, a mark, and the like on the first metal (film) layer.
る小孔の孔径は、5〜30μmの大きさであることを特
徴とする請求項1又は2記載の時計用文字板。3. The timepiece dial according to claim 1, wherein said small holes provided in said first metal (membrane) layer have a diameter of 5 to 30 μm. .
る小孔が占める割合は、表から文字板が見える面積(見
切り面積)の20〜50%の面積率で配設さていること
を特徴とする請求項1又は2記載の時計用文字板。4. The ratio of the small holes provided in the first metal (film) layer is such that the small holes are arranged at an area ratio of 20 to 50% of an area (partition area) where the dial can be seen from the table. The timepiece dial according to claim 1, wherein:
形成されていることを特徴とする請求項1又は2記載の
時計用文字板。5. The timepiece dial according to claim 1, wherein a pattern is formed on a surface of the first metal (film) layer.
ラー塗膜が設けられていることを特徴とする請求項1又
は2記載の時計用文字板。6. The timepiece dial according to claim 1, wherein a transparent color coating film is provided on the first metal (film) layer.
いることを特徴とする請求項1又は2記載の時計用文字
板。7. The timepiece dial according to claim 1, wherein the surface of the second metal layer has gloss.
層の表面をクリヤー塗膜で被覆したことを特徴とする請
求項1又は2記載の時計用文字板。8. The timepiece dial according to claim 1, wherein the surfaces of the first metal (film) layer and the second metal layer are coated with a clear coating film.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13874798A JP3611965B2 (en) | 1998-05-20 | 1998-05-20 | Clock dial |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13874798A JP3611965B2 (en) | 1998-05-20 | 1998-05-20 | Clock dial |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH11326549A true JPH11326549A (en) | 1999-11-26 |
JP3611965B2 JP3611965B2 (en) | 2005-01-19 |
Family
ID=15229241
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP13874798A Expired - Lifetime JP3611965B2 (en) | 1998-05-20 | 1998-05-20 | Clock dial |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3611965B2 (en) |
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001099952A (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-13 | Casio Comput Co Ltd | Dial for timepiece, and timepiece |
WO2006085397A1 (en) * | 2005-02-09 | 2006-08-17 | Citizen Holdings Co., Ltd. | Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus |
JP2006220516A (en) * | 2005-02-09 | 2006-08-24 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Dial plate for watch |
JP2007003356A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Dial with solar cell for time piece, and portable time piece equipped therewith |
JP2008111732A (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-15 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Display panel and clock using it |
JP2008111731A (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-15 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Display panel and clock using it |
JP2008164526A (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-17 | Seiko Epson Corp | Watch and dial plate for same |
JP2008180730A (en) * | 2008-03-19 | 2008-08-07 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Timepiece dial |
JP2008281459A (en) * | 2007-05-11 | 2008-11-20 | Yazaki Corp | Display apparatus and dial plate |
JP2009187902A (en) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Seiko Instruments Inc | Design plate and its manufacturing method, and display device |
JP2009187901A (en) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Seiko Instruments Inc | Design plate and its manufacturing method, and display device |
JP2010198009A (en) * | 2009-01-28 | 2010-09-09 | Toppan Printing Co Ltd | Information display panel |
JP2010198010A (en) * | 2009-01-28 | 2010-09-09 | Toppan Printing Co Ltd | Information display panel |
JP2011174948A (en) * | 2011-06-13 | 2011-09-08 | Citizen Watch Kawaguchiko Co Ltd | Dial for clock with solar cell |
EP2420901A1 (en) | 2010-08-19 | 2012-02-22 | Seiko Epson Corporation | Timepiece dial, method of manufacturing a timepiece dial, and a timepiece |
EP2463730A2 (en) | 2010-12-07 | 2012-06-13 | Seiko Epson Corporation | Timepiece faceplate and timepiece |
CH715449A1 (en) * | 2018-10-15 | 2020-04-15 | Patek Philippe Sa Geneve | Dial for a timepiece and method of manufacturing such a dial. |
JP2021117401A (en) * | 2020-01-28 | 2021-08-10 | 大日本印刷株式会社 | Method of manufacturing metallic decorative molded products, metallic decorative molded products, and display device |
US11860580B2 (en) | 2019-07-08 | 2024-01-02 | Seiko Epson Corporation | Watch component and watch |
WO2024180155A1 (en) | 2023-02-28 | 2024-09-06 | Richemont International Sa | Method for manufacturing a timepiece dial |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5431165B2 (en) | 2007-10-23 | 2014-03-05 | 日宝化学株式会社 | Method for producing cyanohydrin compound and method for producing α-hydroxyester compound |
WO2009054355A1 (en) | 2007-10-23 | 2009-04-30 | Nippoh Chemicals Co., Ltd. | PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCTION OF CYANOHYDRIN COMPOUND, AND PROCESS FOR PRODUCTION OF α-HYDROXYESTER COMPOUND |
-
1998
- 1998-05-20 JP JP13874798A patent/JP3611965B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001099952A (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-13 | Casio Comput Co Ltd | Dial for timepiece, and timepiece |
WO2006085397A1 (en) * | 2005-02-09 | 2006-08-17 | Citizen Holdings Co., Ltd. | Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus |
JP2006220516A (en) * | 2005-02-09 | 2006-08-24 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Dial plate for watch |
US8243556B2 (en) | 2005-02-09 | 2012-08-14 | Citizen Holdings Co., Ltd. | Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus |
JP2007003356A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Dial with solar cell for time piece, and portable time piece equipped therewith |
JP2008111732A (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-15 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Display panel and clock using it |
JP2008111731A (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-15 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Display panel and clock using it |
JP2008164526A (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-17 | Seiko Epson Corp | Watch and dial plate for same |
JP2008281459A (en) * | 2007-05-11 | 2008-11-20 | Yazaki Corp | Display apparatus and dial plate |
JP2009187902A (en) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Seiko Instruments Inc | Design plate and its manufacturing method, and display device |
JP2009187901A (en) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Seiko Instruments Inc | Design plate and its manufacturing method, and display device |
JP2008180730A (en) * | 2008-03-19 | 2008-08-07 | Citizen Seimitsu Co Ltd | Timepiece dial |
JP2010198010A (en) * | 2009-01-28 | 2010-09-09 | Toppan Printing Co Ltd | Information display panel |
JP2010198009A (en) * | 2009-01-28 | 2010-09-09 | Toppan Printing Co Ltd | Information display panel |
EP2420901A1 (en) | 2010-08-19 | 2012-02-22 | Seiko Epson Corporation | Timepiece dial, method of manufacturing a timepiece dial, and a timepiece |
US8427909B2 (en) | 2010-08-19 | 2013-04-23 | Seiko Epson Corporation | Timepiece dial, method of manufacturing a timepiece dial, and a timepiece |
EP2463730A2 (en) | 2010-12-07 | 2012-06-13 | Seiko Epson Corporation | Timepiece faceplate and timepiece |
US8897101B2 (en) | 2010-12-07 | 2014-11-25 | Seiko Epson Corporation | Timepiece faceplate and timepiece |
JP2011174948A (en) * | 2011-06-13 | 2011-09-08 | Citizen Watch Kawaguchiko Co Ltd | Dial for clock with solar cell |
CH715449A1 (en) * | 2018-10-15 | 2020-04-15 | Patek Philippe Sa Geneve | Dial for a timepiece and method of manufacturing such a dial. |
US11860580B2 (en) | 2019-07-08 | 2024-01-02 | Seiko Epson Corporation | Watch component and watch |
JP2021117401A (en) * | 2020-01-28 | 2021-08-10 | 大日本印刷株式会社 | Method of manufacturing metallic decorative molded products, metallic decorative molded products, and display device |
WO2024180155A1 (en) | 2023-02-28 | 2024-09-06 | Richemont International Sa | Method for manufacturing a timepiece dial |
CH720567A1 (en) * | 2023-02-28 | 2024-09-13 | Richemont Int Sa | Process for manufacturing a watch dial |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3611965B2 (en) | 2005-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3611965B2 (en) | Clock dial | |
KR100283648B1 (en) | Manufacturing method of light emitting device, clock, electronic device, light emitting device | |
WO2006085397A1 (en) | Display plate for solar cell apparatus and method of producing display plate for solar cell apparatus | |
US3786627A (en) | Dial plates for timepieces | |
JP2006220516A (en) | Dial plate for watch | |
US6512721B1 (en) | Luminous Dial for timepiece | |
KR980010671A (en) | Clocks with light emitting devices and light emitting devices | |
JP2002040952A (en) | Display plate and electronic display appliance equipped with the same | |
JP3756451B2 (en) | EL lamp for electronic device and manufacturing method thereof | |
JP3644755B2 (en) | Clock dial | |
JPH0792276A (en) | Manufacture of dial for watch | |
JP3853626B2 (en) | Manufacturing method of light transmission type metallic tone display board | |
JP7052830B2 (en) | How to make a watch dial, watch dial, watch | |
JP2006208207A (en) | Indicating plate equipped with precious stone-like index parts | |
JP4522712B2 (en) | Clock dial and portable clock equipped with the same | |
GB2032657A (en) | Decorative front plate for timepiece | |
JP2000282286A (en) | Index, its production, and display board with the same | |
JP2003240871A (en) | Dial for timepiece and its manufacturing method | |
JP2601774Y2 (en) | Clock dial | |
JP2007046984A (en) | Decorative member, display board provided with the same decorative member, and its manufacturing method | |
JP2005103874A (en) | Decorative component, its manufacturing method and electronic equipment with decorative component | |
JP2002196086A (en) | Decoration dial, and method of manufacturing the same | |
JP2535289Y2 (en) | Clock parts | |
JP2002267771A (en) | Timepiece with solar cell | |
JP2784599B2 (en) | Clock dial and manufacturing method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040917 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040930 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041021 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091029 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101029 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101029 Year of fee payment: 6 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101029 Year of fee payment: 6 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111029 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121029 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121029 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029 Year of fee payment: 9 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |