JPH11276953A

JPH11276953A - 塗料リサイクルシステム

Info

Publication number: JPH11276953A
Application number: JP10101863A
Authority: JP
Inventors: Koichi Toikawa; 浩一樋川; Toru Takeuchi; 徹竹内; Shinji Fujimoto; 慎司藤本; Nobuo Kito; 信雄木藤
Original assignee: Kansai Paint Co Ltd; Anest Iwata Corp
Current assignee: Kansai Paint Co Ltd; Anest Iwata Corp
Priority date: 1998-03-31
Filing date: 1998-03-31
Publication date: 1999-10-12

Abstract

(57)【要約】【課題】ミスト捕捉部材により捕捉された塗料の乾燥
固着を防止すると共に、塗料の回収を容易且つ確実に行
うことができる塗料リサイクルシステムを提供する。【解決手段】吸引フ−ド１内の空気流によって生じるブ
ラインド状バッフル２１，２２の濡れ面の乾燥を、スプ
レー装置３０の複数のノズル３１からの揮発相当分のミ
スト状の水あるいは補給液の吹付けによって抑制するよ
うにし、ブラインド状バッフル２１，２２の濡れ面の維
持を確実に行うようにしている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、スプレー塗装作業のオ
ーバースプレーする塗料ミストを効果的に捕捉・回収し
て再利用する塗装システムに関し、特に常乾塗料（常温
乾燥タイプの塗料）のスプレーミストを捕捉・回収する
ための塗料リサイクルシステムに関する。

【０００２】

【従来の技術】従来から被塗物に付着しなかった塗料ミ
ストを捕捉し回収する方法として、例えば障害物によっ
て流路を変更させることにより粒子を慣性力によって空
気の流れから分離して障害物の表面に接触させることに
より捕捉し、その後強制的に掻き取る方法（特開昭５２
−１５１３３９号公報）や、捕捉した後に水等によって
希釈して回収する方法（特開昭５１ー５３３８号公報）
等が提案されている。しかし、これらの方法では、捕捉
した塗料ミストを掻き取ったり水洗いしたりして回収し
ようとするため、付着塗料が十分に除去できないばかり
か、残った塗料が乾燥し固着して堆積するため、装置の
性能を維持するために部品の清掃や交換作業が不可欠で
あった。

【０００３】このような不具合を解消するために、本出
願人は、別途、「塗料リサイクルシステムのスプレーミ
スト回収機構」を提案している。これは、塗料ミストを
捕捉・回収するためのミスト捕捉部材を、上下に伸縮可
能に配設し、その下部に捕捉された塗料を回収する回収
槽を設け、この回収槽にミスト捕捉部材を収縮させて全
没浸漬するようにしたものである。

【０００４】これによれば、ミスト捕捉部材が交互に順
次あるいは適時に浸漬するが、スプレーしていないとき
等に複数連共に全てのミスト捕捉部材を適時浸漬させる
ことによって、ミスト捕捉部材の常時湿潤状態が維持さ
れるため、塗料ミストの捕捉効率が高められ、捕捉され
た塗料の流下を促進して回収効果が高められると共に、
ミスト捕捉部材に付着した塗料ミストを溶解させるため
の適当な時間全没させることでより効果的な回収が可能
とされる。

【０００５】ところが、このようなスプレーミスト回収
機構では、ミスト捕捉部材を交互に順次あるいは適時浸
漬することにより、ミスト捕捉部材の湿潤状態を維持す
るようにしているが、回収槽から引出された瞬間から、
空気中に晒され空気の流れを受けることになり、時間の
経過と共に湿潤状態が維持されなくなってくる。このた
め、たとえば常乾塗料の塗料ミストを捕捉し回収しよう
とすると、その塗料ミストがミスト捕捉部材に乾燥固着
して再溶解することができず、塗料ミストの回収が困難
となるといった問題がある。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、ミスト捕捉
部材を用いて塗料ミストを再利用可能な塗料として、効
率的に捕捉・回収するシステムにおいて、スプレー装置
によりミスト捕捉部材の捕捉面の保湿を補うことで、ミ
スト捕捉部材により捕捉された塗料の乾燥固着を防止す
ると共に、塗料の回収を容易且つ確実に行うことができ
る塗料リサイクルシステムを提供するものである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】請求項１記載の発明は、
塗装ブース等の吸引フード内に生じる空気流の下流側
に、ワークに対してオーバースプレーした塗料ミストを
捕捉・回収するためのミスト捕捉部材を、上下に伸縮可
能に且つ前記空気流を遮るように配列すると共に、前記
ミスト捕捉部材の捕捉面に対し、捕捉塗料もしくは捕捉
塗料の希釈液を意図的に接触させる保湿手段を設け、前
記ミスト捕捉部材の下部に塗料を貯留した回収槽を設置
して、前記伸縮可能なミスト捕捉部材を収縮して回収槽
に適時浸漬するようにしたことを特徴とする。

【０００８】この発明では、塗料ミストを捕捉・回収す
るためのミスト捕捉部材が回収槽から引出されて塗料ミ
ストを捕捉する際、塗装ブース等の吸引フード内に生じ
る空気流によって捕捉面である濡れ面が乾いてくるが、
ミスト捕捉部材の濡れ面の保湿が保湿手段による捕捉塗
料もしくは捕捉塗料の希釈液の意図的な接触により補わ
れるので、ミスト捕捉部材の濡れ面の湿潤状態が維持さ
れることになり、捕捉された塗料ミストの乾燥が防げる
ばかりか、塗料ミストの捕捉効率が高められ、さらには
回収槽内での捕捉された塗料ミストの回収も容易とな
る。

【０００９】請求項２記載の発明は、塗装ブース等の吸
引フード内に生じる空気流の下流側に、ワークに対して
オーバースプレーした塗料ミストを捕捉・回収するため
のミスト捕捉部材を、上下に伸縮可能に且つ前記空気流
を遮るように配列すると共に、前記ミスト捕捉部材と前
記ワークとの間に、前記ミスト捕捉部材の捕捉面の保湿
を揮発相当分補う保湿手段を設け、前記ミスト捕捉部材
の下部に塗料を貯留した回収槽を設置して、前記伸縮可
能なミスト捕捉部材を収縮して回収槽に適時浸漬するよ
うにしたことを特徴とする。

【００１０】この発明では、塗料ミストを捕捉・回収す
るためのミスト捕捉部材が回収槽から交互に引出されて
塗料ミストを捕捉する際、塗装ブース等の吸引フード内
に生じる空気流によって捕捉面である濡れ面が乾いてく
るが、ミスト捕捉部材の濡れ面の保湿が保湿手段によっ
て揮発相当分補われるので、ミスト捕捉部材の濡れ面の
湿潤状態が維持されることになる。

【００１１】請求項３記載の発明は、前記保湿手段は、
前記塗装ブース等の吸引フード内の前記空気流の流れを
妨げない位置に設けられていることを特徴とする。

【００１２】この発明では、保湿手段を、塗装ブース等
の吸引フード内の空気流の流れを妨げない位置に設ける
ことで、空気流に乗った塗料ミストの移動の妨げが回避
され、ミスト捕捉部材による捕捉面での捕捉の阻害が避
けられる。

【００１３】請求項４記載の発明は、前記保湿手段に
は、ミスト状、液滴状あるいはしずく状の水あるいは補
給液を噴出する複数のノズルが設けられていることを特
徴とする。

【００１４】この発明では、保湿手段の複数のノズルか
らミスト状の水あるいは補給液が噴出されるので、ミス
ト捕捉部材の捕捉面の湿潤状態が均一化される。

【００１５】請求項５記載の発明は、前記保湿手段から
噴出されるミスト状、液滴状あるいはしずく状の水ある
いは補給液は、前記回収槽内の液を分離した濾液である
ことを特徴とする。

【００１６】この発明では、回収槽内の液から塗料成分
を分離した濾液を保湿手段から噴出させることで、回収
槽内水の絶対量の変化を小さくすることができ、回収槽
内の粘度や塗料成分の管理が容易となる。

【００１７】上述した保湿手段としては、請求項６記載
のスプレー装置あるいは散布装置を用いることができ
る。

【００１８】請求項７記載の発明は、前記ミスト捕捉部
材には、一部が重ね合わせされて互いに連結される複数
のバッフル板が設けられ、これらバッフル板の捕捉面に
は吸気曲片を有しルーバー状に開口する複数の吸気孔
と、複数の排気孔とが設けられてなり、前方に位置する
前記バッフル板の前記複数の吸気孔と、後方に位置する
前記バッフル板の重ね合せ部分の前記複数の排気孔とが
位置をずらして対向することを特徴とする。

【００１９】この発明では、空気流に乗った塗料ミスト
のうち、直進慣性力の大きいものは濡れ面が維持されて
いるバッフル板の表面で捕捉され、表面で捕捉されない
で吸気孔を通り抜けた塗料ミストは、吸気孔の吸気曲片
によって流路が曲げられ後方に位置するバッフル板の表
面で捕捉される。

【００２０】また、請求項８のように、捕捉面に繊維状
あるいは焼結状の保湿材料を貼り付けることにより、捕
捉面の保湿効果を高めることができる。

【００２１】さらに、請求項９のように、吸気曲片を、
Ｒ形状あるいは波面形状とすることで、液溜り効果が持
たされ、捕捉面の保湿効果を高めることができる。

【００２２】さらにまた、請求項１０のように、バッフ
ル板及び吸気曲片に複数の小孔を形成したり、請求項１
１のように、ローレット状の刻みを形成することでも液
溜り効果を持たすことができる。

【００２３】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて詳細に説明する。図１は本発明の塗料リサイ
クルシステムの一実施の形態を示す側面図であり、図２
は図１の塗料リサイクルシステムを示す平面図である。

【００２４】これらの図に示すように、塗料リサイクル
システムは、ファン１１を有した塗装ブース１０と、吸
引フード１と、塗料ミストを捕捉する二連のブラインド
状バッフル２１，２２を有した捕捉装置２０と、ブライ
ンド状バッフル２１，２２の表面にミスト状の水あるい
は補給液を吹付けて湿潤状態を維持させる複数のノズル
３１を有したスプレー装置３０とを備えて構成されてい
る。なお、ブラインド状バッフル２１，２２にあって
は、図に示すように、二連に限らず、一連あるいは三連
以上とすることもできる。

【００２５】塗装ブース１０のファン１１の駆動によ
り、吸引フード１外部からの空気が吸気フィルタ２を介
して吸引フード１内部に取込まれ、捕捉装置２０を通過
し、塗装ブース１０外部に排出されるようになってい
る。このため、吸引フード１内部では、図中右から左側
への空気の流れが生じており、スプレーガン３から噴出
されワーク４に付着しなかった塗料ミストは、空気の流
れに乗って捕捉装置２０側に運ばれ、二連のブラインド
状バッフル２１又は２２によって捕捉されるようになっ
ている。

【００２６】ブラインド状バッフル２１又は２２の表面
には、スプレー装置３０の複数のノズル３１からミスト
状の水あるいは補給液が定期的あるいは常時吹付けられ
るようになっている。但し、これらのノズル３１から吹
付けられるミスト状の水あるいは補給液の量は、吸引フ
ード１内部の空気の流れによるブラインド状バッフル２
１，２２の表面の湿り気の揮発相当分である。

【００２７】図３乃至図６は、図１の塗料リサイクルシ
ステムの詳細を示すものであって、図３は図１の塗料リ
サイクルシステムの要部を示す鳥瞰模式図であり、図４
はミスト捕捉部材であるブラインド状バッフルが二連で
吊り下げられている状態を示す鳥瞰模式図であり、図５
は後部のブラインド状バッフルが吊り下げられている状
態を示する鳥瞰模式図であり、図６は回収槽に二連のブ
ラインド状バッフルが共に収納されている状態を示す鳥
瞰模式図である。

【００２８】これらの図に示すように、捕捉装置２０の
吸引フード２１（これらの図に示す吸引フード１は図１
及び図２に示した吸引フード１の一部である）の上部及
び左右には、スプレー装置３０の装置本体３２，３３，
３４が配設されている。これらの装置本体３２，３３，
３４の捕捉装置２０側に向いた面側には、上記のノズル
３１が複数設けられている。

【００２９】吸引フード１の天井面には、ワイヤー、チ
ェーン等の吊り下げ部材２４ａ，２４ｂを有した駆動装
置２４が取付けられている。吊り下げ部材２４ａ，２４
ｂの端部には、フック等の吊り下げ具２１ａ，２２ａを
介して捕捉装置２０のブラインド状バッフル２１，２２
が連結されている。そして、駆動装置２４により、吊り
下げ部材２４ａ又は２４ｂが交互に引込まれたり引出さ
れることによって、ブラインド状バッフル２１又は２２
が交互に回収槽２５から引出されたり、回収槽２５内部
に戻されたりするようになっている。

【００３０】ブラインド状バッフル２１，２２には、複
数のバッフル板２６ａ〜２６ｆ，２７ａ〜２７ｆが設け
られている。これらのバッフル板２６ａ〜２６ｆ，２７
ａ〜２７ｆは、一部が重ね合わせされて互いに連結され
ており、最下段のバッフル板２６ｆ，２７ｆが常に回収
槽２５内部に貯留されている塗料に浸されるようになっ
ている。各バッフル板２６ａ〜２６ｆ，２７ａ〜２７ｆ
には、図７及び図８に示すように、吸気曲片２８ａを有
しルーバー状に開口する吸気孔２８と、鋸刃状に切り欠
かれた吸気孔２８ｂとが設けられている。各バッフル板
２６ｂ〜２６ｆ，２７ｂ〜２７ｆの重なり部分２９ｃに
は、複数の排気口２９ａが設けられている。

【００３１】これらの排気口２９ａは、吸気孔２８に重
ならないように、下げられた位置に形成されている。そ
して、空気流は、各バッフル板２６ａ〜２６ｆ，２７ａ
〜２７ｆの吸気孔２８を通り、重なり部分２９ｃの表面
に突き当った後、重なり部分２９ｃの排気口２９ａ又は
重なり部分２９ｃと各バッフル板２６ａ〜２６ｆ，２７
ａ〜２７ｆの背面部２９との隙間２９ｂを通り、図１及
び図２に示した塗装ブース１０によって外部に排出され
る。このとき、空気流に乗った塗料ミストのうち、直進
慣性力の大きいものは濡れ面が維持されているバッフル
板２６ａ〜２６ｆ，２７ａ〜２７ｆの表面で捕捉され、
表面で捕捉されないで吸気孔２８を通り抜けた塗料ミス
トは、吸気曲片２８ａによって流路が曲げられ重なり部
分２９ｃの表面等で捕捉される。

【００３２】また、上述した駆動装置２４は、図示しな
い制御機構によって動作が制御されるものであり、駆動
装置２４によるブラインド状バッフル２１，２２の上げ
下げは次の通りである。すなわち、図３に示すように、
前部の一連目のブラインド状バッフル２１が回収槽２５
から引出され、後部の二連目のブラインド状バッフル２
２が浸漬された状態から、図４に示すように、後部の二
連目のブラインド状バッフル２２が引出され、図５に示
すように、前部の一連目のブラインド状バッフル２１が
回収槽２５に戻される動作が順繰りに行われることで、
一連目と二連目の引出が交互に行われる。そして、ブラ
インド状バッフル２１又は２２によって捕捉された塗料
ミストは、ブラインド状バッフル２１又は２２が回収槽
２５に浸漬されたとき、回収槽２５内部に貯留されてい
る塗料と混合されて回収されるようになっている。

【００３３】また、図６のように、ブラインド状バッフ
ル２１，２２を回収槽２５に浸漬させた状態では、回収
槽２５の上面を密閉することによって、バッフル板２６
ａ〜２６ｆ，２７ａ〜２７ｆに付着する塗料の乾燥固着
を防止することができると共に塗料溶剤の蒸発等が抑え
られるようになっている。

【００３４】回収槽２５の底部には、車輪２５ａ等が付
設されて移動可能となっており、色替え時等における回
収槽２５の交換を容易としている。回収槽２５内部の回
収された塗料は、連結口部２５ｂから塗料用ポンプ４１
によって送出された塗料は塗料用プレフィルタ４２によ
って不純物が除去され、スプレーガン３側に送出される
ようになっている。また、回収槽２５内部の塗料の粘度
は、制御部４３により補給量が制御される粘度調整装置
４４によって管理されており、粘度が変動した場合には
補給液タンク４５や塗料・塗料成分タンク４６から必要
な量の希釈液あるいは塗料や塗料成分が連結口部２５ｃ
を介して補給されるようになっている。また、図示しな
い塗料量の検知装置によって回収槽２５内の塗料量の減
少を検知した場合にも、塗料や塗料成分が補給されるよ
うになっている。

【００３５】続いて、以上のような構成の塗料リサイク
ルシステムの動作について説明する。まず、図１に示し
たように、吸引フード１内においては、塗装ブース１０
のファン１１の駆動により、吸引フード１外部からの空
気が吸気フィルタ２を介して吸引フード１内部に取込ま
れ、捕捉装置２０を通過し塗装ブース１０の外部に排出
されることで、図中、右から左側への空気の流れが生じ
ている。そして、図１及び図３のように、前部の一連目
のブラインド状バッフル２１が回収槽２５から引出され
ている状態において、スプレーガン３から塗料を噴出さ
せてワーク４の表面に付着させる。このとき、ワーク４
の表面に付着しなかった塗料ミストは、吸引フード１内
の空気流に乗って捕捉装置２０側に運ばれる。

【００３６】またこのとき、一連目のブラインド状バッ
フル２１の濡れ面が塗装ブース１内の空気流によって徐
々に乾いてくるため、スプレー装置３０の複数のノズル
３１からその濡れ面の揮発相当分だけミスト状の水ある
いは補給液が吹付けられ、一連目のブラインド状バッフ
ル２１の濡れ面が維持される。

【００３７】そして、空気流に乗った塗料ミストのう
ち、直進慣性力の大きいものは濡れ面が維持されている
バッフル板２６ａ〜２６ｆの表面で捕捉され、表面で捕
捉されないで吸気孔２８を通り抜けた塗料ミストは、図
７に示す吸気曲片２８ａによって流路が曲げられ背面部
２９や後段のバッフル板２６ｂ，２６ｃ・・・の重なり
部分２９ｃの表面で捕捉される。

【００３８】一連目のブラインド状バッフル２１で捕捉
された塗料ミストを回収するとき、まず図４に示したよ
うに、後部の二連目のブラインド状バッフル２２が引出
され、図５に示したように、前部の一連目のブラインド
状バッフル２１が回収槽２５に戻される。一連目のブラ
インド状バッフル２１が回収槽２５に浸漬されたとき、
ブラインド状バッフル２１によって捕捉された塗料ミス
トは回収槽２５内部に貯留されている塗料と混合されて
回収される。このとき、一連目のブラインド状バッフル
２１の濡れ面がスプレー装置３０の複数のノズル３１か
らの水あるいは補給液の補足によって維持されているた
め、その濡れ面に付着した塗料ミストの乾燥が抑えられ
ていることから、回収槽２５内での塗料ミストの回収が
容易となる。

【００３９】またこのとき、一連目のブラインド状バッ
フル２１に代えて回収槽２５から引出された二連目のブ
ラインド状バッフル２２の濡れ面が、上記同様に、吸引
フード１内の空気流によって徐々に乾いてくるが、スプ
レー装置３０の複数のノズル３１からその濡れ面の揮発
相当分のミスト状の水あるいは補給液が吹付けられるこ
とで、二連目のブラインド状バッフル２２の濡れ面が維
持される。

【００４０】そして、一連目のブラインド状バッフル２
１と同様に、空気流に乗った塗料ミストのうち、直進慣
性力の大きいものは濡れ面が維持されているバッフル板
２７ａ〜２７ｆの表面で捕捉され、表面で捕捉されない
で吸気孔２８を通り抜けた塗料ミストは、吸気曲片２８
ａによって流路が曲げられ背面部２９や後段のバッフル
板２７ｂ，２７ｃ・・・の重なり部分２９ｃの表面で捕
捉される。

【００４１】以降、上述した手順により、一連目のブラ
インド状バッフル２１と二連目のブラインド状バッフル
２２の回収槽２５からの引出しと、回収槽２５への引戻
しと、スプレー装置３０の複数のノズル３１からの濡れ
面の揮発相当分のミスト状の水あるいは補給液の吹付け
とが繰返されることで、ワーク４の表面に付着しなかっ
た塗料ミストの捕捉が行われる。

【００４２】このように、本実施の形態では、吸引フー
ド１内の空気流によって生じるブラインド状バッフル２
１，２２の濡れ面の乾燥を、スプレー装置３０の複数の
ノズル３１からの揮発相当分のミスト状の水あるいは補
給液の吹付けによって抑制するようにしたので、ブライ
ンド状バッフル２１，２２の濡れ面の維持が確実に行わ
れるから、ブラインド状バッフル２１，２２によって捕
捉された塗料ミストの乾燥を防ぐことができ、回収槽２
５内での塗料ミストの回収を容易且つ確実に行うことが
できる。

【００４３】なお、本実施の形態におけるスプレー装置
３０の複数のノズル３１から噴出させる水あるいは補給
液にあっては、回収槽２５内の液をＵＦ（ウルトラ・フ
ィルター）分離して得た水あるいは補給液を使用するこ
とができる。この場合、吸引フード１内の水あるいは補
給液の絶対量の変化が小さいので、回収槽２５内の粘度
管理が容易となる。

【００４４】また、一連目のブラインド状バッフル２１
と二連目のブラインド状バッフル２２の回収槽２５から
の引出しと、回収槽２５への引戻しのサイクルを早める
ことでも、吸引フード１内の空気流によって生じるブラ
インド状バッフル２１，２２の濡れ面の乾燥が抑えられ
るので、ブラインド状バッフル２１，２２の濡れ面の維
持が可能となる。

【００４５】さらに、図１の塗装ブース１０のファン１
１の速度を、スプレーガン３によるワーク４への塗料の
吹付けが行われない間、遅く又は停止させて吸引フード
１内の空気流を弱めることでも、ブラインド状バッフル
２１，２２の濡れ面の乾燥を抑えることが可能となる。

【００４６】さらにまた、回収槽２５内の液にあって
は、乾き難い沸点の高い溶剤を水溶させたり、回収槽２
５内の液の温度を低くする等することでも、ブラインド
状バッフル２１，２２の濡れ面の乾燥を抑えることが可
能となる。

【００４７】また、ブラインド状バッフル２１，２２自
体の温度を低くしてブラインド状バッフル２１，２２の
表面に結露を生じさせるようにすることでも、濡れ面の
乾燥が抑える。

【００４８】さらに、図７及び図８に示したルーバー状
に開口する吸気孔２８を通過する空気流の流速が大きい
ため、吸気孔２８部分の乾燥が他の部分に比べて早めら
れるが、吸気曲片２８ａを、たとえば図９に示すよう
に、Ｒを付けた形状とすることで、液溜りが良くなり、
濡れ面の乾燥を抑えることが可能となる。さらにまた、
たとえば吸気曲片２８ａやバッフル板２６ａ〜２６ｆ，
２７ａ〜２７ｆの表面に図１０（ａ）に示すようにシボ
加工を施したり、同図（ｂ）に示すように小孔を開けた
り、同図（ｃ）に示すように繊維状のものを貼り付けた
り、同図（ｄ）に示すように細かい空隙を持つ焼結体を
貼り付けすることでも、濡れ面の乾燥を抑えることが可
能となる。また、吸気曲片２８ａやバッフル板２６ａ〜
２６ｆ，２７ａ〜２７ｆの表面にローレット状の刻みを
形成してもよい。

【００４９】なお、上述した本実施の形態では、塗装ブ
ース１０等の吸引フード１にミスト捕捉部材としてのブ
ラインド状バッフル２１，２２を配設した場合について
説明したが、この例に限らず、本実施形態のミスト捕捉
部材を、たとえば吸引フードの機構が一般的塗装ブース
等のようにスプレーミスト処理を行う装置の吸引フード
や、ミスト処理装置が設けられず単に塗装ミストを吸引
して排気する排気装置の吸引フードに配設することがで
きる。

【００５０】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の塗料リサ
イクルシステムによれば、ミスト捕捉部材を用いて塗料
のスプレーミストを再利用可能な塗料として、効率的に
捕捉・回収するシステムにおいて、スプレー装置により
ミスト捕捉部材の捕捉面の保湿を補うようにしたので、
ミスト捕捉部材により捕捉された塗料の乾燥固着を防止
できると共に、塗料の回収を容易且つ確実に行うことが
できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の塗料リサイクルシステムの一実施の形
態を示す側面図である。

【図２】図１の塗料リサイクルシステムを示す平面図で
ある。

【図３】図１の塗料リサイクルシステムの要部を示す鳥
瞰模式図である。

【図４】図３の塗料リサイクルシステムにおけるブライ
ンド状バッフルが二連で張られている状態を示す鳥瞰模
式図である。

【図５】図３の塗料リサイクルシステムにおけるブライ
ンド状バッフルの前部の一連目が浸漬し後部の二連目が
張られている状態を示す鳥瞰模式図である。

【図６】図３の塗料リサイクルシステムにおける二連の
ブラインド状バッフルが共に回収槽に収納された鳥瞰模
式図である。

【図７】図１のブラインド状バッフルのバッフル板を示
す斜視図である。

【図８】図７のバッフル板を示す断面図である。

【図９】図７のバッフル板の形状を変えた場合の他の実
施形態を示す断面図である。

【図１０】図９のバッフル板の濡れ面の構成を変えた場
合の他の実施の形態を示す図である。

【符号の説明】

１吸引フード３スプレーガン４ワーク１０塗装ブース１１ファン２０捕捉装置２１，２２ブラインド状バッフル２４駆動装置２５回収槽２６ａ〜２６ｆ，２７ａ〜２７ｆバッフル板２８吸気孔２８ａ吸気曲片２９背面部２９ａ排気口２９ｃ重なり部分３０スプレー装置３１ノズル３２，３３，３４装置本体４１塗料用ポンプ４２塗料用プレフィルタ４３制御部４４粘度調整装置４５補給液タンク４６塗料・塗料成分タンク

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者藤本慎司神奈川県平塚市東八幡４丁目17番１号関西ペイント株式会社内 (72)発明者木藤信雄神奈川県横浜市旭区中白根３丁目11番17号

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】塗装ブース等の吸引フード内に生じる空
気流の下流側に、ワークに対してオーバースプレーした
塗料ミストを捕捉・回収するためのミスト捕捉部材を、
上下に伸縮可能に且つ前記空気流を遮るように配列する
と共に、前記ミスト捕捉部材の捕捉面に対し、捕捉塗料
もしくは捕捉塗料の希釈液を意図的に接触させる保湿手
段を設け、前記ミスト捕捉部材の下部に塗料を貯留した
回収槽を設置して、前記伸縮可能なミスト捕捉部材を収
縮して回収槽に適時浸漬するようにしたことを特徴とす
る塗料リサイクルシステム。
【請求項２】塗装ブース等の吸引フード内に生じる空
気流の下流側に、ワークに対してオーバースプレーした
塗料ミストを捕捉・回収するためのミスト捕捉部材を、
上下に伸縮可能に且つ前記空気流を遮るように配列する
と共に、前記ミスト捕捉部材と前記ワークとの間に、前
記ミスト捕捉部材の捕捉面の保湿を揮発相当分補う保湿
手段を設け、前記ミスト捕捉部材の下部に塗料を貯留し
た回収槽を設置して、前記伸縮可能なミスト捕捉部材を
収縮して回収槽に適時浸漬するようにしたことを特徴と
する塗料リサイクルシステム。
【請求項３】前記保湿手段は、前記塗装ブース等の吸
引フード内の前記空気流の流れを妨げない位置に設けら
れていることを特徴とする請求項１又は２記載の塗料リ
サイクルシステム。
【請求項４】前記保湿手段には、ミスト状、液滴状あ
るいはしずく状の水あるいは補給液を噴出する複数のノ
ズルが設けられていることを特徴とする請求項１〜３の
いずれかに記載の塗料リサイクルシステム。
【請求項５】前記保湿手段から噴出される水あるいは
補給液は、前記回収槽内の液を分離した濾液であること
を特徴とする請求項４記載の塗料リサイクルシステム。
【請求項６】前記保湿手段は、スプレー装置あるいは
散布装置であることを特徴とする請求項１〜５のいずれ
かに記載の塗料リサイクルシステム。
【請求項７】前記ミスト捕捉部材には、一部が重ね合
わせされて互いに連結される複数のバッフル板が設けら
れ、これらバッフル板の捕捉面には吸気曲片を有しルー
バー状に開口する複数の吸気孔と、複数の排気孔とが設
けられてなり、前方に位置する前記バッフル板の前記複
数の吸気孔と、後方に位置する前記バッフル板の重ね合
せ部分の前記複数の排気孔とが位置をずらして対向する
ことを特徴とする請求項１又は２記載の塗料リサイクル
システム。
【請求項８】前記捕捉面には、繊維状あるいは焼結状
の保湿材料が貼り付けられていることを特徴とする請求
項１又は２記載の塗料リサイクルシステム。
【請求項９】前記吸気曲片は、Ｒ形状あるいは波面形
状とされていることを特徴とする請求項７記載の塗料リ
サイクルシステム。
【請求項１０】前記バッフル板及び吸気曲片には、複
数の小孔が形成されていることを特徴とする請求項７記
載の塗料リサイクルシステム。
【請求項１１】前記バッフル板及び吸気曲片にはロー
レット状の刻みが形成されていることを特徴とする請求
項７記載の塗料リサイクルシステム。