JPH11179250A - 用時充填システムならびにそれに用いる原液補充装置およびリフィル容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 従来使い捨てで使用されていたエアゾール製
品を、家庭内などでも繰り返し使用できるようにし、使
用の直前に使用する分量だけ充填することができるよう
にする。 【解決手段】 リフィル容器１と、原液補充装置２とか
らなる用時充填システム。リフィル容器１は、容器本体
７内を、シリンダ１２およびピストン１３によって原液
Ｇを入れる第１室１９と圧縮ガスを入れる第２室２０と
に容積可変に隔離すると共に、押しボタン１１を着脱自
在にしたエアゾール容器である。原液補充装置２は、補
充する原液を収容した手動操作式ポンプ付き容器２１
と、そのポンプ付き容器に連結したチューブ４と、その
チューブの先端に設けたアダプタ５とからなる。アダプ
タ５にはリフィル容器１側から原液充填装置２側への逆
流を遮断する逆止弁２４が設けられている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は用時充填システムな
らびにそれに用いる原液補充装置およびリフィル容器に
関する。さらに詳しくは、家庭などで少量の原液を小容
量の容器に充填して、プロペラントの圧力でその原液を
噴霧ないし吐出させうる用時充填システムならびにそれ
に好適に採用しうる原液補充装置およびリフィル容器に
関する。

【０００２】

【従来の技術】従来のエアゾール製品は、耐圧性の容器
本体の開口部にエアゾールバルブを取り付け、容器本体
内に原液とプロペラントとを充填し、エアゾールバルブ
のステムに押しボタンを取り付けて構成される包装容器
である。このものは押しボタンを押すことによりエアゾ
ールバルブを開放して、充填した原液（半流動体を含
む）を噴霧状態、発泡状態あるいは液体のままで噴出さ
せることができる。そして原液がなくなると、残存する
プロペラントを抜いた上で、エアゾール製品全体を廃棄
する。なお規格上、エアゾール製品として分類されない
低圧のプロペラントで吐出するエアゾールタイプのディ
スペンサ装置についても、上記と同様に使用されてい
る。

【０００３】プロペラントには窒素ガスや空気、炭酸ガ
スなどの圧縮ガスや、ＬＰＧ、液化天然ガス、ジメチル
エーテル、フロン類などの液化ガスが使用されている。
また、プロペラントと原液とを一緒に充填するタイプの
通常のエヤゾール製品の外、可撓性を有する内袋や、シ
リンダとピストンなどで原液とプロペラントとを分離し
て収容する二重エアゾール製品が使用されている。

【０００４】また、染毛剤や接着剤などでは、複数の原
液を分離して収容しておき、使用の直前にそれらの原液
を混合して使用するものがある。このような２液混合タ
イプの原液をエアゾール製品として使用する場合、２本
のエアゾール装置に別個に収容しておき、各吐出口から
導いた原液を途中で混合させながら１個のスパウトなど
から噴出させるようにしている。

【０００５】他方、シャンプーや液体歯磨きなどでは、
ポンプを設けた容器が包装容器として使用されている。
このものはポンプのピストンを押し込むときにシリンダ
内の液体（半流動体を含む）をピストンの上端の吐出口
から吐出させ、バネでピストンを戻すときにポンプに設
けたチューブで容器内の液体をシリンダ内に吸い上げる
ようにしている。このようなピストン付きの容器の場合
は、内容物を使いきった場合でも、ラミネートシートな
どに液体を収容したリフィルパック（詰め替え用パッ
ク）から液体を充填して、繰り返し使用することができ
る。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】本発明は従来使い捨て
で使用されていたエアゾール製品あるいはディスペンサ
製品を、ポンプ付き容器と同じように、家庭内でも繰り
返し使用できるようにすること、とくに使用の直前に使
用する分量だけ充填することができるようにすることを
技術課題としている。さらに本発明は、そのような用時
充填システムに好適に採用しうる原液補充装置およびリ
フィル容器を提供することを技術課題としている。

【０００７】

【課題を解決するための手段】本発明の用時充填システ
ム（請求項１）は、（ａ）容器本体、その内部を第１室
と第２室とに容積可変に隔離する隔壁、前記第１室の内
部と外部とを連通／遮断操作するバルブ、そのバルブを
開閉操作するための押しボタン、および前記第２室に充
填した圧縮ガスとを備えたリフィル容器と、（ｂ）前記
リフィル容器のバルブの出口側に着脱自在に連結するた
めの連結部を備えた、前記リフィル容器の第１室に原液
を充填するための原液補充装置とを備えていることを特
徴としている。

【０００８】請求項２の用時充填システムでは、前記原
液補充装置に、リフィル容器側からの逆流を遮断する逆
止弁が設けられている。また請求項３の用時充填システ
ムでは、種類の異なる原液を収容した２種以上の原液補
充装置を備えていることを特徴としている。

【０００９】請求項４の原液補充装置は、前述の用時充
填システムに用いるものであって、原液を収容するため
の原液容器と、原液を加圧するための加圧手段と、原液
容器の出口部に設けられる、前記リフィル容器のバルブ
と連結するための連結手段とを備えている。請求項５の
原液補充装置は、前記連結手段が原液容器に連結される
チューブと、そのチューブの先端に設けられるアダプタ
とを備えている。請求項６の原液補充装置は、加圧手段
として、原液容器の口部に取り付けたポンプを採用して
いる。請求項７の原液補充装置では、加圧手段として、
原液容器の内部を少なくとも２室に容積可変に隔離する
隔壁と、原液を充填する第１室と外部とを連通／遮断操
作するバルブと、前記第１室を加圧するべく他室に充填
した圧縮ガスとから構成している。

【００１０】請求項８のリフィル容器は、前述の用時充
填システムに用いるものであって、透光性を有する容器
本体と、その容器本体の開口部に取り付けた、エアゾー
ルバルブと、そのエアゾールバルブを開閉操作するため
の押しボタンと、下端側が容器本体内と連通するように
前記エアゾールバルブの内部側に連結した透光性を有す
るシリンダと、そのシリンダ内に摺動自在に嵌合される
ピストンとを備えており、シリンダ内のピストンの上部
が原液を充填するための第１室であり、シリンダ内のピ
ストンの下部およびシリンダと容器本体の間が圧縮ガス
を充填した第２室であることを特徴としている。請求項
９のリフィル容器は、エアゾールバルブに、一定量噴射
することができる定量噴射機構を設けていることを特徴
としている。請求項１０のリフィル容器は、ピストンが
下端に達したとき、傾くように構成されている。

【００１１】請求項１１のリフィル容器は、前述の用時
充填システムに用いるものであって、透光性を有する容
器本体と、その容器本体の開口部に取り付けた、エアゾ
ールバルブと、そのエアゾールバルブを開閉操作するた
めの押しボタンと、そのエアゾールバルブの内部側に連
結した可撓性を有する内袋とを備えており、その内袋内
が原液を充填するための第１室であり、内袋と容器本体
の間が圧縮ガスを充填した第２室であることを特徴とし
ている。

【００１２】

【作用および発明の効果】請求項１の用時充填システム
のリフィル容器に原液を充填するには、リフィル容器の
バルブの出口側に原液補充装置の連結部を取り付けて、
原液補充装置から原液を充填する。そのとき、第１室内
に原液が充填されるにつれて、第１室の容積が大きくな
る。そして第２室はその充填量に応じて容積が少なくな
り、圧縮ガスが加圧される。充填が完了すると、原液補
充装置の連結部を外す。このリフィル容器の押しボタン
を操作してバルブを開くと、通常のエアゾール製品やデ
ィスペンサ製品と同じように、圧縮ガスの加圧力で押し
ボタンのノズルやスパウトから原液が噴出され、押しボ
タンを離すと噴出が止まる。

【００１３】リフィル容器の原液を使い切った場合は、
再び原液補充装置から原液を補充する。このように請求
項１の用時充填システムでは、原液のみ噴出させ、プロ
ペラントである圧縮ガスは隔壁で隔離した第２室から出
さないので、繰り返し使用が可能である。

【００１４】請求項２の用時充填システムでは、原液補
充装置に逆止弁が設けられているので、リフィル容器内
の内圧が高くなった場合でも、原液補充装置側に原液が
逆流してくることはない。また請求項３の用時充填シス
テムでは、複数の原液補充装置から複数種類の原液をリ
フィル容器に充填することができる。したがって１本の
リフィル容器で複数の原液を混合したものを噴出させる
ことができ、しかも混合直後の原液を噴出させることが
できる。そのため混合した状態では長時間保存すること
ができない２種以上の原液を充填する製品であっても、
問題なく使用することができる。

【００１５】請求項４の原液補充装置は、原液加圧手段
を備えているので、原液をリフィル容器に補充する作業
が簡単である。請求項５の原液補充装置は、充填時に原
液容器とリフィル容器とをチューブで連結することがで
きるので、充填操作が容易である。請求項６の原液補充
装置は、いわゆるポンプ付き容器を採用している。その
ため、原液補充装置自体への再充填作業が容易であり、
何度でも詰め替えることができる。請求項７の原液補充
装置は、いわゆる多室容器（あるいは二重エアゾール装
置）を原液容器として使用するものであり、使用者はバ
ルブの操作だけで容易に原液を送り出すことができる。
また、ポンプ付き容器とは異なり、原液は空気と遮断さ
れた状態で保存されるので、空気に接触すると分解した
り活性を失う成分を含んだ原液でも使用できる利点があ
る。

【００１６】請求項８のリフィル容器は、容器本体とシ
リンダとが透光性を有するので、原液の使用量や残存量
がピストンの位置により外部から直ちに分かる。そのた
め過度の使用を防止することができ、また再充填すべき
時期が容易に分かる。また、再充填の時にリフィル容器
が満杯になったことが外部から容易に分かる。さらにシ
リンダに容量の目盛りや１回の使用量の目盛りを付ける
場合は、さらに１回の使用量を正確に計ることができ
る。請求項９のリフィル容器は、エアゾールバルブに一
定量噴射することができる定量噴射機構を設けているの
で、押しボタンを押すたびにほぼ一定量の原液を噴射す
ることができる。請求項１０のリフィル容器は、噴射量
がバルブおよび第１室を介して第２室に圧縮ガスを充填
する場合に、ピストンが下端に達したときに傾いて、第
１室と第２室の連通状態が向上する。そのため充填作業
が容易である。請求項１１のリフィル容器は、容器本体
が透光性を有するので、原液の残存量が内袋の膨らみ状
態により、外側から直ちに分かる。そのため再充填すべ
き時期および充填を終了するときが容易に分かる。

【００１７】

【発明の実施の形態】つぎに図面を参照しながら本発明
の用時充填システムおよびリフィル容器の実施の形態を
説明する。図１は本発明の用時充填システムの一実施形
態を示す一部断面側面図、図２ａは本発明のリフィル容
器の一実施形態を示す断面図、図２ｂはその充填時の様
子を示す要部断面図、図３および図４はそれぞれ本発明
に関わるアダプタの実施形態を示す断面図、図５ａおよ
び図５ｂはそれぞれ本発明に関わるポンプ付き容器の一
実施形態およびその操作状態を示す要部断面図、図６は
本発明に関わるポンプ付き容器のさらに他の実施形態を
示す要部断面図、図７はその操作状態説明図、図８は本
発明に関わる原液補充装置の他の実施形態を示す要部側
面図、図９はその原液補充装置における二重エアゾール
製品を示す断面図、図１０は本発明に関わるリフィル容
器のさらに他の実施形態を示す断面図、図１１ａおよび
図１１ｂならびに図１２ａおよび図１２ｂは、図１０の
リフィル容器に圧縮ガスおよび原液を充填する手順を示
す説明図、図１３は本発明の用時充填システムのさらに
他の実施形態を示す正面図、図１４ａは本発明のリフィ
ル容器に用いる押しボタンの他の実施形態を示す断面
図、図１４ｂおよび図１４ｃはその作動状態を示す説明
図、図１５ａは本発明のリフィル容器に用いる押しボタ
ンのさらに他の実施形態を示す断面図、図１５ｂはその
要部拡大断面図、図１６および図１７はそれぞれ本発明
のリフィル容器のさらに他の実施形態を示す要部断面図
である。

【００１８】図１の用時充填システムＡはリフィル容器
１と、原液補充装置２とから構成されている。この実施
形態では、リフィル容器１はいわば小容量のエアゾール
製品であり、たとえば図２に示す形態を有する。原液補
充装置２は、ポンプ付きの容器３と、そのポンプの出口
に連結されるチューブ４と、そのチューブの先端に連結
されるアダプタ５とからなる。

【００１９】リフィル容器１は図２ａに示すように、容
器本体７と、その上端開口部にガスケット８を介して取
り付けたバルブ９とを備えている。そのバルブのステム
１０には、押しボタン１１が着脱自在に取り付けられて
いる。さらにバルブ９の下端には、シリンダ１２が同心
状に連結され、そのシリンダ１２の内部にピストン１３
が摺動自在に収容されている。ピストン１３はピストン
ロッドを有しない、いわゆるフリーピストンである。ピ
ストン１３の周囲にはピストンシール１４が嵌着されて
いる。シリンダ１２の上部はバルブ９に取り付けるため
にいくらか細くされており、下端は開放されている。ピ
ストン１３はその下端側から挿入すればよい。

【００２０】このリフィル容器１の内部は、ピストン１
３によって、シリンダ１２内のピストンから上側の範囲
である第１室１９と、他の部分である第２室２０とに気
密状態で容積可変に区画されている。そして第１室に１
９には噴出させるべき原液Ｇが充填され、第２室２０に
は圧縮ガスＥが充填されている。また、容器本体７の底
部中央は、シリンダ１２と対向するように湾曲突部７ａ
が突設されているが、これはピストン１３が下端に降り
たときに、容器本体１の底面よりいくらか離れた状態に
維持するためのものである。

【００２１】すなわちこの実施形態では、圧縮ガスＥを
充填する場合には、図２ｂに示すように容器本体の底面
７ｂを平坦にしておき、図２ａのバルブ９から圧縮ガス
Ｅを充填する。それによりピストン１３の下端が底面７
ｂに接触した状態ではピストンシール１４がシリンダ１
２の下端より下方に位置し、シリンダの内部と外部とが
連通する。そのため、シリンダ１２の外部の第２室２０
に容易に圧縮ガスＥを充填することができる。ついでシ
リンダ１２内の圧縮ガスＥをバルブ９を通じて抜くと、
ピストン１３が上昇する。この状態で上記の湾曲突部７
ａを形成する。そのため、つぎに使用者などがバルブ９
からシリンダ１２内に原液Ｇを充填するとき、ピストン
１３が下端まで下降せず、原液Ｇが第２室２０に漏れた
り、圧縮ガスＥが原液Ｇに混入したりしない。なおピス
トンシール１４として逆止弁の作用を奏するものを採用
してもよい。その場合はシリンダ１２の下端を容器の底
部近くまで延ばしてもよい。

【００２２】前記バルブ９は従来公知のものであり、ハ
ウジング１５と、そのハウジング内に上下に摺動自在に
設けられる前述のステム１０と、そのステムを常時上向
きに付勢するバネ１６と、ハウジング１５とステム１０
の間に介在されるバルブラバー１７と、ハウジング１５
を容器本体に取り付けるためのマウンティングキャップ
１８とを備えている。なおステム１０は上下に摺動する
ものの外、傾動操作により開弁するものであってもよ
い。

【００２３】第１室１９に充填する原液Ｇの種類はとく
に限定されないが、リフィル容器１が小型であるので、
外出時にハンドバッグなどに入れて携帯する医薬品、医
薬部外品、化粧品、雑品などが好適である。原液は通常
の液体のほか、クリーム状ないしジェル状などの高粘度
のもの、発泡するフォーム状のものなど、いずれも使用
しうる。

【００２４】前述の医薬品としては、たとえば消炎鎮痛
剤、点鼻薬、点眼薬、傷薬などがあり、医薬部外品とし
ては、染毛剤、口内清涼剤、腋臭防止剤、制汗剤、育毛
剤、パーマネントウエーブ剤、浴用剤、薬用化粧品、薬
用歯磨き、忌避剤、殺虫剤などがあげられる。化粧品と
しては、ヘアクリーム、ヘアスプレー、ヘアフォーム、
ヘアトニック、染毛料などの頭髪用、アフターシェービ
ングローション、一般化粧水、オーデコロン、日焼け
（止め）ローションなどの化粧水、クレンジングクリー
ム、シェービングクリーム、乳液、コールドクリーム、
ハンドクリームなどのクリーム類、ベビーオイルなどの
化粧用油、パック用化粧品などがあげられる。雑品とし
ては、工業用品、車用品、消臭剤やガラスクリーナなど
の家庭用品などがあげられる。

【００２５】圧縮ガスＥとしては、空気、窒素ガス、二
酸化炭素、亜酸化窒素など、あるいはそれらの混合物な
どがあげられる。圧縮ガスを充填している第２室２０の
圧力は、使用目的や原液の粘度などによっても異なる
が、たとえば０．０５〜１．０MPa 程度、さらに好まし
くは０．２〜０．８MPa 程度とする。また原液Ｇの残量
が少なくなっても適切な噴射圧力が維持できるように、
圧縮ガスＥを充填する第２室２０の容積は、全容積（Ｅ
＋Ｇ）の３０％以上とするのが好ましい。

【００２６】図２のリフィル容器１の容器本体７は透光
性を有するもの、たとえば透明ないし半透明の合成樹脂
あるいはガラスなどで構成している。シリンダ１２も透
光性を有する合成樹脂などの材料で構成しており、さら
に原液Ｇの分量の目安となる目盛り１２ａが設けられて
いる。このように透光性を有する容器本体７およびシリ
ンダ１２を採用すれば、ピストン１３の位置によって、
残存している原液の状態が外部から直ちに分かる。また
充填する場合も適量が分かる。ただし本発明のリフィル
容器は透光性を有するものに限定されるものではない。
なお原液に着色しておいてもよい。

【００２７】図１の原液補充装置２のポンプ付き容器３
は、容器本体２１と、その上端開口部に取り付けたポン
プ２２とからなる。容器本体２１およびポンプ２２は従
来公知のものを使用することができるが、ポンプ２２
は、リフィル容器１に対し、圧縮ガスＥの圧力に抗して
原液Ｇを充填できる程度の加圧力を発生するものとす
る。チューブ４は可撓性を有する合成樹脂製のものが好
ましいが、合成樹脂パイプや金属パイプなど、剛性を有
するものでもよい。

【００２８】アダプタ５は図３に詳細に示すように、内
部に逆止弁２４を有する。すなわちアダプタ５は互いに
ネジで螺合される上半体２５および下半体２６を有し、
上半体２５に形成された円柱状の空所２７内にボール２
８とそのボールを上方に付勢するバネ２９とが収容され
ている。空所２７の上底面は、ボール２８が当接するテ
ーパ状の弁座３０とされている。上半体２５の上部には
チューブ４と連結するための連結突起３１が設けられ、
その連結突起３１の先端から空所２７まで連通孔３２が
形成されている。下半体２６の下面には、リフィル容器
１のステム１０に嵌合する凹所３３が形成され、その凹
所から上面まで、連通孔３４が形成されている。このア
ダプタ５は原液Ｇを原液補給装置２の側からポンプ２２
によりリフィル容器側に送るときは、ボール２８が下方
に逃げるのでその流れを妨げない。そしてポンプ２２の
発生圧力が低下したときは、バネ２９の付勢力およびリ
フィル容器１側からの原液Ｇの圧力でボール２８が弁座
３０に当接するので、原液Ｇは逆流しない。

【００２９】上記のごとく構成される図１〜３の用時充
填システムＡでは、リフィル容器１に原液Ｇが残存して
いる間は、リフィル容器１は通常のエアゾール製品と同
様に使用することができる。すなわち押しボタン１１を
押していない状態では、容器本体７内の圧縮ガスＥの圧
力によりピストン１３が常時上向きに付勢されており、
原液Ｇにも同等の圧力が加わっている。そして押しボタ
ン１１を押すと、ステム１０が下降して、バルブラバー
１７が変形し、ステム１０に形成した小孔（図２の符号
１０ａ）によってステム１０の内部と容器本体７の内部
とが連通する。それにより加圧されている原液Ｇは、ス
テム１０内を通って押しボタン１１のノズル（図２の符
号１１ａ）ないしスパウトから外部に噴出する。押しボ
タン１１を離すと、バネ１６の付勢力により、ステム１
０が上昇し、元の状態に戻る。

【００３０】原液Ｇが噴出されると、ピストン１３はシ
リンダ１２内を上昇する。そのときの原液Ｇの残量は、
容器本体７およびシリンダ１２が透光性を有するので、
外部から直ちに分かる。原液Ｇの残量がなくなったり、
少なくなったとき、あるいはつぎに使用するときに原液
補充装置２から原液を補充する。すなわちまず押しボタ
ン１１をステム１０から取り外し、アダプタ５をステム
１０に取り付ける。そしてアダプタ５でステム１０を押
し込みながらポンプ付き容器３のポンプ２２を操作し
て、容器本体２１内の原液Ｇをチューブ４を介してリフ
ィル容器１に充填する。そのとき逆止弁２４によりリフ
ィル容器１側から原液補充装置２側に原液が逆流するこ
とが防止される。

【００３１】上記のようにリフィル容器１は、原液Ｇが
なくなったとき、あるいは使用する直前にその都度充填
することができるので、リフィル容器１自体の容量は小
さくてよい。したがってリフィル容器１は携帯するのに
便利な小型の製品とすることができ、しかも通常のエア
ゾール製品と同等の押しボタン操作だけで使用すること
ができる。またリフィル容器１自体は何度でも再使用が
可能であるので、環境保護の観点からも好ましい。さら
にリフィル容器１は常時は原液を充填せず、使用の直前
に原液補充装置２から使用する分だけ補充し、使い切る
ようにすることもできる。その場合はいつも新鮮な原液
を使用することができる。さらに２液混合型の原液のそ
れぞれを別個の原液補充装置に充填しておき、使用する
直前に、それぞれ１本のリフィル容器に充填し、撹拌混
合した上で噴射させることもできる。２液混合型の原液
としては、２液型染毛剤、２液型接着剤、２液反応型化
粧品、たとえば水と接触すると活性を示す酵素を含んだ
しわ伸ばし剤、美白剤などがある。また原液は３液以上
であってもよい。

【００３２】図３のアダプタ５ではボール２８をバネ２
９で付勢しているが、下半体２６の連通孔３４がボール
２８よりも小径の場合は、バネ２９を省略することもで
きる。また図４のように、連通孔３４の径がボール２８
の径よりも大きい場合は、突条３５を放射状に設けるな
ど、適切な脱落防止手段を設けてボール２８の脱落を防
止するようにすれば、バネを省略することができる。図
３のアダプタ５でバネ２９を省略した場合、および図４
のアダプタ５Ａの逆止弁２４Ａの逆流防止作用は、前述
のバネ２９を有する場合と実質的に同じである。

【００３３】図３の場合はアダプタ５に逆止弁２４を設
けているが、図５のようにポンプ付き容器３Ａ側に逆止
弁２４Ｂを設けてもよい。このポンプ付き容器３Ａは図
５ａに示すように、ポンプを操作するためのピストンロ
ッド３６を上半体３６ａと下半体３６ｂとに分割し、そ
の下半体３６ｂの内部に逆止弁２４Ｂを設けている。こ
の逆止弁２４Ｂは、ピストンロッド３６の下半体３６ｂ
に空所２７、弁座３０および連通孔３２を設け、空所２
７内にボール２８およびバネ２９を設けることにより構
成している。このものにおいては、図５ｂに示すよう
に、ピストンロッド３６の上端のハンドル３８を下向き
に押し込んで原液を送り出すと、ボール２８がバネ２９
の付勢力に抗して弁座３０から離れる。そして図５ａの
ようにピストンロッド３６を離すと、リフィル容器側の
圧力に対し、ボール２８が弁座３０に当接して逆流を防
ぐ。なお図５の逆止弁２４Ｂについても、バネ２９を省
略することができ、その場合も実質的に同じ作用効果を
奏する。

【００３４】なお図３、図４のアダプタ５側に設けた逆
止弁２４と、図５のポンプ付き容器３Ａ側に設けた逆止
弁２４Ｂとは、いずれか片側があればよいが、両側に設
けて２個の逆止弁２４、２４Ｂを併存させるようにして
もよい。その場合は一層確実に原液の逆流を防止するこ
とができる。

【００３５】図６は上記のポンプ付き容器３、３Ａに好
適に用いられる定量吐出ポンプの一実施形態を示してい
る。このポンプ４０は、容器本体２２の上部にパッキン
４１を介して嵌合されるシリンダ４２と、そのシリンダ
を固定するためのネジキャップ４３と、シリンダ４２内
に摺動自在に収容される中空筒状のピストン４４と、そ
のピストンを常時上向きに付勢するバネ４５とを備えて
いる。シリンダ４２は上端にフランジ４６を備えたカッ
プ状を呈し、下部にはガイド筒部４７が上向きに延びる
ように形成され、そのガイド筒部４７の上端外面がピス
トン４４の内面と液密に摺動自在に当接している。ガイ
ド筒部４７の下方には、ディップチューブ４９を連結す
る筒状部５０が下方に延びるように形成されている。

【００３６】さらにガイド筒部４７の内部には、弁体５
１が上下に移動自在に収容されている。弁体５１の下端
には突起部５２が設けられ、その突起部５２は、ガイド
筒部４７の内面に形成した環状の弁座部５３を貫通して
いる。突起部５２の下端はいくらか膨らんでおり、それ
により弁体５１の上下ストロークの上昇端が規制され
る。また、弁体５１の下部のテーパ面５４と弁座部５３
のテーパ面５５とは下側のシール面を構成しており、ピ
ストン４４の下降時に両者が密接することにより原液の
逆流を防ぐと共に、ピストン４４の上昇時に開くことに
より下方からの原液の吸入を可能としている。

【００３７】ピストン４４は筒状の下部ピストン４４ａ
と、その上端に所定の範囲で上下移動自在に、かつ入れ
子状に嵌合された、筒状の上部ピストン４４ｂとに分か
れている。上部ピストン４４ｂの上部は内径を細くした
連通孔５６とされ、径が大きい部分の内部に、ニードル
５７が上下に摺動自在に嵌合されている。ニードル５７
の上端のテーパ面５８と上部ピストン４４ｂの内面に形
成された段部の角部分５９とは、上側のシール面を構成
しており、ピストン４４の上昇時に両者が密接すること
により外部からの吸い込みを防止すると共に、ピストン
４４の下降時に開くことにより原液の送り出しを可能と
している。

【００３８】ピストン４４の内部は、前記下側のシール
面と上側のシール面との間で区切られる所定容積のポン
プ室６０となっており、そのポンプ室６０内に原液の撹
拌用のボール６１が収容されている。前記バネ４５は下
部ピストン４４ａの外周に設けた環状突起６２とシリン
ダ４２の内周面に形成した環状段部６３との間に挟持さ
れている。上部ピストン４４ｂの上端には、吐出口６４
を備えた押しボタン６４ａないし操作ハンドルが取り付
けられている。

【００３９】上記のごとく構成される定量吐出のポンプ
４０は、図７の左端の撹拌工程Ｓ１に示すように、使用
の直前に容器本体ごとポンプ４０を上下に振ると、ボー
ル６１がポンプ室６０内の原液Ｇを撹拌する。それによ
り原液Ｇの内容物を充分に撹拌混合することができるの
で、パウダーを含有する原液など、分離しやすい原液に
も使用しうる。なお容器本体２２の内部の原液Ｇも同時
に撹拌される。

【００４０】ついで押しボタン６４ａを押し込んで図７
の噴出工程Ｓ２を行うことにより、原液をリフィル容器
側に送ることができ、さらに押しボタンを押して離す操
作により、圧抜き工程Ｓ３および吸い込み工程Ｓ４の順
に行われる。この場合も前述のようにアダプタ４などに
逆止弁２４を設けているので、原液が逆流してくること
もない。

【００４１】前記図３および図４のアダプタ５、５Ａお
よび図５のポンプ付き容器３Ａの実施形態では、いずれ
もボール弁タイプの逆止弁２４、２４Ｂを備えている
が、シート弁タイプないしニードル弁タイプの逆止弁で
あってもよい。

【００４２】前述の実施形態では、原液補充装置として
手押し式のポンプ付き容器をあげているが、モータ駆動
のポンプ付きの容器であってもよい。その場合は手動に
よるポンプ操作が不要であるので、リフィル容器への原
液補充作業が容易になる。さらに原液補充装置は、容器
本体内に原液と共に、あるいは原液と隔離してプロペラ
ントを充填したエアゾール式の原液補充装置であっても
よい。その場合もプロペラントの加圧力で原液をリフィ
ル容器に補充することができるので、ポンプ操作が不要
で、補充作業が容易である。

【００４３】図８はエアゾール式の原液補充装置６５を
示している。このものは二重エアゾール製品（多室容
器）６６と、そのバルブのステム６７に取り付けた押し
ボタン６８に連結したチューブ４と、そのチューブ４の
先端に連結したアダプタ５とから構成されている。チュ
ーブ４およびアダプタ５は図１などに示すものと同じも
のを使用しうる。二重エアゾール製品６６としては、た
とえば図９に示すような、容器本体６９と、その上端に
取り付けたバルブ７０と、上端部を容器本体６９とバル
ブ７０の間に挟着した可撓性を有する内袋７１とからな
る従来公知の内袋式のものが用いられる。内袋７１の内
部には原液Ｇが充填されており、内袋７１と容器本体６
９との間には圧縮ガスＥ２が充填されている。

【００４４】このものは図１などのリフィル容器１の押
しボタン１１を外し、アダプタ５を連結し、アダプタ５
を押し込んでリフィル容器のバルブを開きながら二重エ
アゾール製品６６の押しボタン６８を押すだけで、原液
Ｇを圧縮ガスＥ２の圧力でリフィル容器に充填すること
ができる。そのため取り扱いが一層容易である。また押
しボタン６８を通常のノズルないしスパウトを備えた押
しボタンと交換可能に構成する場合は、たとえば家庭内
では二重エアゾール製品６６から直接原液を噴射させ、
出かけるときにはリフィル容器に原液を充填して持ち運
ぶといった使用形態も採用することができる。

【００４５】また前述のリフィル容器の実施形態では、
ピストン式の二重エアゾール製品を採用しているが、可
撓性ないし可潰性の内袋を用いた二重エアゾール製品で
あってもよい。その場合も容器本体を透光性を有するも
のにしておけば、内袋の膨れ状態から原液の残量が容易
に分かるので、便利である。

【００４６】図１０は図１のリフィル容器よりも製造が
容易なリフィル容器を示している。このリフィル容器１
は、有底円筒状の合成樹脂製の容器本体７と、その上端
開口部に接着剤あるいは熱接着により接着したバルブ９
とを備えている。そのバルブのステム１０には、押しボ
タン１１が着脱自在に取り付けられている。さらにバル
ブ９のハウジングの下端には、いわゆる使い捨てタイプ
の注射器のシリンダ（シリンジ）１２の先端部が嵌合挿
入され、接着剤などにより接着固定されている。そのシ
リンダ１２の内部に摺動自在に収容されているピストン
１３の下面の周縁部近辺には、突起７３が突設されてい
る。この突起７３はピストン１３が下端に来たとき、第
１室１９と第２室２０とを連通するためのものである。

【００４７】すなわち図１１ａに示す充填前の状態か
ら、図１１ｂのようにバルブ９を介して圧縮ガスＥをシ
リンダ１２内に充填すると、ピストン１３が下降し、突
起７３が容器本体７の底面に当接する。その場合、突起
７３は偏心して設けられているので、ピストン１３が傾
く。それによりピストン１３の上下が連通し、圧縮ガス
Ｅは第２室２０にも充填される。

【００４８】ついで図１２ａのようにバルブ９を介して
シリンダ１２内のピストン１３より上側の圧縮ガスＥを
抜くと、ピストン１３はシリンダ１２の上端まで上昇す
る。この状態ではピストン１３とシリンダ１２の内面が
シールされているので、第２室２０の圧縮ガスＥは抜け
ない。リフィル容器１は通常この状態で販売される。た
だしリフィル容器にあらかじめ原液を充填した状態で販
売してもよい。

【００４９】使用者はさらに図１２ｂのように、バルブ
９から原液Ｇをシリンダ１２内に加圧充填する。その操
作は原液補充装置を用いて行う。その場合、ピストン１
３がシリンダ１２の下端に達しないように注意する。こ
の充填により、第２室２０の圧縮ガスＥはいくらか圧縮
される。このように原液Ｇを充填した後、原液補充装置
のアダプタを外して図１０のように押しボタン１１を取
り付ける。そして押しボタン１１を押すことにより原液
Ｇを噴射させることができる。なお図１０および図１２
ｂでは、理解しやすいように、原液Ｇの部分にのみハッ
チングを施している。

【００５０】図１などの実施形態では、チューブ４の先
端にアダプタ５を取り付けており、リフィル容器１と原
液容器とをチューブで連結して充填するようにしている
が、図１３に示すように、ポンプ付き容器３のポンプ操
作用のハンドルにアダプタ５を設け、チューブを用いず
にリフィル容器１をポンプ付き容器３に直接連結するよ
うにしてもよい。なおポンプ付き容器３に代えて、図９
のようなエアゾール製品を採用し、その押しボタンにア
ダプタを設けることもできる。図１３の実施形態では、
リフィル容器１を上下逆にして、原液容器の出口側、す
なわちポンプのハンドルに設けたアダプタ５に連結す
る。そのためリフィル容器１を押し下げることにより、
リフィル容器１のバルブとポンプを同時に操作すること
ができ、リフィル容器１内に原液を充填することができ
る。図９のようなエアゾール製品を採用する場合も、リ
フィル容器を押し込むことにより、リフィル容器のバル
ブとエアゾール製品のバルブを同時に開閉することがで
きる。

【００５１】図１４ａはリフィル容器１の押しボタンの
他の実施形態を示している。この押しボタン１１Ａは、
上端に原液補充装置のアダプタに連結するための供給口
７５を備えている。そしてバルブ９のステム１０と連通
する通路７６が、ノズル７７と連通する通路７８と供給
口７５と連通する通路７９のいずれか一方に選択的に連
通させ得るように、三方コック８０で切り替えられるよ
うにしている。なお供給口７５には、外部から内部への
流れは許すが逆方向の流れを止める逆止弁８１が設けら
れている。逆止弁８１はたとえばボール８２とバネ８３
とから構成することができる。

【００５２】このリフィル容器１は通常の場合は図１４
ｂに示すように、ステム１０とノズル７７とが連通して
供給口７５を遮断するように三方コック８０を切り替え
ておく。この状態では、押しボタン１１Ａを押すことに
より、リフィル容器１内の原液をノズル７７から噴出さ
せることができる。他方、原液を原液補充装置から充填
する場合は、図１４ｃに示すように、三方コック８０を
切り替えて、ステム１０と供給口７５とを連通させ、ノ
ズル７７側の通路７８を遮断する。その場合、逆止弁８
１があるので、内部に残存している原液が外部に噴出す
ることがない。ついで、供給口７５に原液供給装置のア
ダプタを連結して、原液をリフィル容器１に充填する。
このようにこの実施形態では、押しボタン１１Ａを取り
外さずに原液を再充填することができる利点がある。

【００５３】図１５ａに示す押しボタン１１Ｂには、供
給口７５を塞ぐための蓋８５が支軸８５ａによって回動
自在に設けられている。そして前述の三方コック８０に
代えて、図１５ｂに示すスライド式の切換バルブ（スプ
ール）８６により、ステム１０と連通する通路７６をノ
ズル７７と連通する通路７８または供給口７５と連通す
る通路７９のいずれか一方に選択的に連通させるように
構成している。さらにスプール８６は蓋８５を閉じたと
きに後退してステム１０とノズル７７を連通し、蓋８５
を開けたときに前進してステム１０と供給口７５とが連
通するように、蓋８５に対してリンク８７で連結されて
いる。このものは供給口７５のまわりが汚れず、しかも
原液補充装置と連結したときに、三方コックの切換忘れ
などによる誤操作を防ぐことができる。なお図１４ａの
押しボタン１１Ａにおいても、三方コック８０を支軸と
して押しボタン１１Ａの上方と前方との間で回動する蓋
を設けてもよい。その場合も蓋の開閉で三方コックを操
作することができる。

【００５４】図１６に示すリフィル容器１は、図１０の
リフィル容器のバルブ９内に定量噴出機構を設けたもの
である。このようなリフィル容器１は、口腔内に味覚、
薬効などを付与する有効成分を１回分ずつ噴出させるた
めなどに好適に使用される。図１６のバルブ９では、ハ
ウジング１５内に隙間をあけて有底筒状のガイドブッシ
ュ８８が収容されており、ハウジング１５とガイドブッ
シュ８８の間に有底筒状の可撓性を有するタンク８９が
収容されている。ステム１０の下端はガイドブッシュ８
８の底部に形成した孔９０を貫通して下方に突出してい
る。タンク８９の下端部はステム１０の下端が嵌入する
ことにより塞がれる下部シール（下部弁）９１となって
いる。またタンク８９の底部はハウジング１５とガイド
ブッシュ８８の間をシールしている。ハウジング１５の
側壁には、容器本体７内と連通する連通孔９２が形成さ
れている。ガイドブッシュ８８の側壁にも、タンク８９
内と連通する連通孔９３が形成されている。なおタンク
８９の内壁あるいはガイドブッシュ８８の外壁からは複
数本の突条ないしリブ９４が放射状に突出している。そ
れらのリブ９４は、タンク８９が内向きに撓んだとき、
その形状を安定させるための形状安定材となっている。
タンク８９はゴム、エラストマー、軟質合成樹脂などか
ら形成しうる。

【００５５】このものは押しボタン１１を押すまではガ
イドブッシュ８８の内部とシリンダ１２の第２室が連通
しているので、タンク８９はその内外の圧力がバランス
して、図１６のように外側に広がった形状になってい
る。この状態から押しボタン１１を押し込むと、ステム
１０の下端が下部シール９１内に嵌入し、シリンダ１２
とガイドブッシュ８８の間がシールされる。さらに押し
ボタン１１を押すと、ステム１０の上部の小孔１０ａが
ガイドブッシュ８８内と連通し、ガイドブッシュ８８内
およびタンク８９内の原液がステムおよび押しボタンの
スパウトを通って外部に噴出する。そしてガイドブッシ
ュ８８内が大気圧と同程度まで減圧すると、噴出が止ま
る。したがって１回の噴射量は、ガイドブッシュ８８お
よびタンク８９の容積により制限され、定量噴出作用が
奏される。

【００５６】上記の噴出作用のとき、タンク８９の外側
はハウジングの連通孔で容器内の内圧と同じで、タンク
８９内はガイドブッシュ８８内と同じ圧力である。その
ためその圧力差によりタンク８９は弾力的に収縮変形
し、その分だけガイドブッシュ８８内の圧力降下が遅く
なる。すなわちタンク８９はいわばアキュムレータ（蓄
圧器）の作用を奏し、ガイドブッシュ８８の容積が少な
い場合でも、比較的安定した定量噴出作用が奏される。
またタンク８９とガイドブッシュ８８の間の放射状のリ
ブ９４により、タンク８９が収縮したときの形状が安定
しているので、一層安定した定量噴出作用が奏される。

【００５７】なお上記の定量噴出機構において、ガイド
ブッシュ８８を通常のハウジングと考えることもでき、
その場合は上記のハウジング１５はタンク８９を保護す
る保護カバーと考えることができる。したがってタンク
８９はハウジングの外側ないしはバルブの外部に設けた
定量噴出機構であるともいえる。

【００５８】図１７のリフィル容器１はハウジング１５
の下部にステム１０の下端部によって塞がれる下部シー
ル９１を設けている点では図１６のリフィル容器と同じ
であるが、ハウジング１５の外側に管路９６を経由して
タンク８９を連結している点で異なる。このタンク８９
は側面の中央部に断面円弧状の環状の空室９７を形成し
た本体９８と、その本体の周囲に嵌合させたゴムなどの
弾性変形可能な円筒体９９と、その外側に設けたカバー
１００とから構成されている。このものの定量噴出作用
は図１６のリフィル容器の場合と同じである。すなわち
押しボタン１１を押してステム１０の下部が下部シール
９１を塞いだ後は、ハウジング１５およびタンク８９内
の原液が、もとの内圧およびタンク８９の円筒体９９の
弾性変形に基づく加圧作用により、外部に噴出する。こ
のものも図１６のリフィル容器と同じく、口腔内へ薬液
を噴出させるためなどに利用することができる。

【００５９】

【実施例】図１１ａのリフィル容器（シリンダ容積６m
l）に対し、図１１ｂの要領で圧力０．１５MPa となる
まで圧縮空気を充填し、ついで図１２ａのようにシリン
ダ内の圧縮空気を排出した。さらに原液補充装置と連結
して、図１２ｂのようにして５mlの乳液を充填した。原
液補充装置の加圧圧力は０．３MPa とした。ついでバル
ブに押しボタンを取り付けて、乳液を全量噴出させた。
さらに前述と同様にして、乳液の充填と噴出とを１０回
繰り返したところ、滞りなく繰り返し噴出させることが
できた。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の用時充填システムの一実施形態を示
す一部断面側面図である。

【図２】 本発明のリフィル容器の一実施形態を示す断
面図である。

【図３】 本発明に関わるアダプタの一実施形態を示す
断面図である。

【図４】 本発明に関わるアダプタの一実施形態を示す
断面図である。

【図５】 図５ａおよび図５ｂはそれぞれ本発明に関わ
るポンプ付き容器の一実施形態およびその操作状態を示
す要部断面図である。

【図６】 本発明に関わるポンプ付き容器のさらに他の
実施形態を示す要部断面図である。

【図７】 図６のポンプ付き容器の操作状態説明図であ
る。

【図８】 本発明に関わる原液補充装置の他の実施形態
を示す要部側面図である。

【図９】 図８の原液補充装置における二重エアゾール
製品を示す断面図である。

【図１０】 本発明に関わるリフィル容器のさらに他の
実施形態を示す断面図である。

【図１１】 図１１ａおよび図１１ｂは図１０のリフィ
ル容器に圧縮ガスを充填する手順を示す説明図である。

【図１２】 図１２ａおよび図１２ｂは、図１１ｂの状
態のリフィル容器から圧縮ガスを排出して原液を充填す
る手順を示す説明図である。

【図１３】 本発明の用時充填システムのさらに他の実
施形態を示す正面図である。

【図１４】 図１４ａは本発明のリフィル容器に用いる
押しボタンの他の実施形態を示す断面図、図１４ｂおよ
び図１４ｃはその作動状態説明図である。

【図１５】 図１５ａは本発明のリフィル容器に用いる
押しボタンのさらに他の実施形態を示す断面図、図１５
ｂはその要部拡大斜視図である。

【図１６】 本発明のリフィル容器のさらに他の実施形
態を示す要部断面図である。

【図１７】 本発明のリフィル容器のさらに他の実施形
態を示す要部断面図である。

【符号の説明】

Ａ 用時充填システム １ リフィル容器 ２ 原液補充装置 ３ ポンプ付き容器 ４ チューブ ５ アダプタ ７ 容器本体 ９ バルブ １１ 押しボタン １２ シリンダ １３ ピストン １９ 第１室 ２０ 第２室 Ｇ 原液 Ｅ 圧縮ガス ２１ 容器本体 ２２ ポンプ ２４ 逆止弁 ５Ａ アダプタ ２４Ａ 逆止弁 ３Ａ ポンプ付き容器 ２４Ｂ 逆止弁 １１Ａ 押しボタン １１Ｂ 押しボタン ８９ タンク ９１ 下部シール

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 （ａ）容器本体、その内部を第１室と第
   ２室とに容積可変に隔離する隔壁、前記第１室の内部と
   外部とを連通／遮断操作するバルブ、そのバルブを開閉
   操作するための押しボタン、および前記第２室に充填し
   た圧縮ガスとを備えたリフィル容器と、（ｂ）前記リフ
   ィル容器のバルブの出口側に着脱自在に連結するための
   連結部を備えた、前記リフィル容器の第１室に原液を充
   填するための原液補充装置とを備えている用時充填シス
   テム。
2. 【請求項２】 前記原液補充装置に、リフィル容器側か
   らの逆流を遮断する逆止弁が設けられている請求項１記
   載の用時充填システム。
3. 【請求項３】 種類の異なる原液を収容した２種以上の
   原液補充装置を備えている請求項１記載の用時充填シス
   テム。
4. 【請求項４】 請求項１記載の用時充填システムに用い
   る原液補充装置であって、原液を収容するための原液容
   器と、原液を加圧するための加圧手段と、原液容器の出
   口部に設けられる、前記リフィル容器のバルブと連結す
   るための連結手段とを備えている原液補充装置。
5. 【請求項５】 前記連結手段が原液容器に連結されるチ
   ューブとそのチューブの先端に設けられるアダプタとを
   備えている請求項４記載の原液補充装置。
6. 【請求項６】 前記加圧手段が、原液容器の口部に取り
   付けたポンプである請求項４記載の原液補充装置。
7. 【請求項７】 前記加圧手段が、原液容器の内部を少な
   くとも２室に容積可変に隔離する隔壁と、原液を充填す
   る第１室と外部とを連通／遮断操作するバルブと、前記
   第１室を加圧するべく他室に充填した圧縮ガスとからな
   る請求項４記載の原液補充装置。
8. 【請求項８】 請求項１記載の用時充填システムに用い
   るリフィル容器であって、透光性を有する容器本体と、
   その容器本体の開口部に取り付けた、エアゾールバルブ
   と、そのエアゾールバルブを開閉操作するための押しボ
   タンと、下端側が容器本体内と連通するように前記エア
   ゾールバルブの内部側に連結した透光性を有するシリン
   ダと、そのシリンダ内に摺動自在に嵌合されるピストン
   とを備えており、シリンダ内のピストンの上部が原液を
   充填するための第１室であり、シリンダ内のピストンの
   下部およびシリンダと容器本体の間が圧縮ガスを充填し
   た第２室であるリフィル容器。
9. 【請求項９】 前記エアゾールバルブに、一定量噴射す
   ることができる定量噴射機構を設けている請求項８記載
   のリフィル容器。
10. 【請求項１０】 前記ピストンがシリンダの下端に達し
    たとき、傾くように構成されている請求項８記載のリフ
    ィル容器。
11. 【請求項１１】 請求項１記載の用時充填システムに用
    いるリフィル容器であって、透光性を有する容器本体
    と、その容器本体の開口部に取り付けた、エアゾールバ
    ルブと、そのエアゾールバルブを開閉操作するための押
    しボタンと、そのエアゾールバルブの内部側に連結した
    可撓性ないし弾力性を有する内袋とを備えており、その
    内袋内が原液を充填するための第１室であり、内袋と容
    器本体の間が圧縮ガスを充填した第２室であるリフィル
    容器。