JPH10503010A

JPH10503010A - 多相混合物の相の分析方法および装置

Info

Publication number: JPH10503010A
Application number: JP7529408A
Authority: JP
Inventors: ムニエール，ジェラール
Original assignee: ムニエール，ジェラール
Priority date: 1994-05-17
Filing date: 1995-05-09
Publication date: 1998-03-17
Also published as: FR2720160A1; EP0760092B1; US5783826A; EP0760092A1; FR2720160B1; AU2618795A; DE69501590T2; DE69501590D1; WO1995031712A1

Abstract

(57)【要約】混合物を、円筒形断面の管状測定セル内に設置し、前記測定セルの方向に電磁放射を発信し、前記混合物によって、透明な前記管状測定セルの長手軸であって垂直に配設される長手軸に直角な面（Ｐ）内に後方散乱される電磁放射を検出し、前記管状測定セルの長手軸の全長において所与のピッチで、前記混合物の測定サイクルとなる、前記の後方散乱される電磁放射の複数回の検出を実行することからなることを特徴とする多相混合物の相の分析方法。本発明は、本発明による方法を使用することが可能な装置にも関する。多相混合物の構造および安定性を分析することまたは混合物の構造を明らかにすることが必要な分野に適用。

Description

【発明の詳細な説明】多相混合物の相の分析方法および装置本発明は、特に、例えば乳濁液または懸濁液の、時間の変化に伴う混合物の相の分離および沈殿現象の検出および測定が可能な、多相混合物の相の分析方法および装置に関する。本発明の適用分野としては、化学および準化学産業、より一般的には、多相混合物の構造および安定性を分析することまたは混合物の構造を明らかにすることが必要なあらゆる分野が含まれる。先行技術により、部分的に液相の混合物の相の数を決定するための装置が知られている。この装置は、混合物を収納し、光を投射する垂直平行六面形セルを有する。光発信器に対向して設置された光センサにより、混合物が発する放射を検出することができる。セルの高さ方向に発信器およびセンサの移動にともない各相内および相の界面における光学透過率の測定値の変化により、混合物内に存在する相を計数することができる。混合物を通過する光の透過率のみを使用するこのような装置では、透明または低い混濁度を示す混合物に限定された適用例、および混合物の相数を決定するだけの分析しか行うことができない。さらに、平行六面形セルを使用する場合、粘性がきわめて高い混合物の場合良好に充填することができず、撹拌による混合物の良好な均質性も得られない。また先行技術により、これら欠点を部分的に解消することができる装置が知られている。この装置は、混合物によって分散される放射を検出するセンサを使用し、混合物の混濁度の違いにより、混合物内に含まれる異なる相を明らかにすることができる。この装置は、混合物の一定の透明性を要求する分散放射の検出の原理により、中程度の混濁度を有する混合物に対する適用に限定される。従ってこの装置では、不透明または混濁度が高い混合物の調査はできない。本発明は本質的にこれら欠点を解消することが可能である。より詳細には本発明は、少なくとも、 − 前記混合物を、円筒形断面の管状測定セル内に設置する段階と、 − 前記測定セルに電磁放射を発信する段階と − 前記混合物によって、透明な前記管状測定セルの長手軸であって垂直に配設される長手軸に直角な面内で後方散乱される電磁放射を検出する段階と、 − 前記管状測定セルの長手軸の全長において所与のピッチで、前記混合物の測定サイクルとなる、前記の後方散乱される電磁放射の複数回の検出を実行する段階からなることを特徴とする多相混合物の相の分析方法にある。本発明による方法によって、混合物をセルの長手軸に直角な測定区分に分断し、セルの円筒形断面管状部分、有利には円形断面部分内に混合物を収納する測定セルの使用を介することにより、混合時、セル内で均質な混合物を得ることができる一方、電磁放射の後方散乱による検出により高い混濁度を有する混合物あるいは不透明な混合物の分析を行うことができる。所与のピッチに従い実施される検出によりセルを走査することにより、混合物の相のプロフィルを形成する測定サイクルを得ることができる。有利には検出面の厚さ以下の細密走査により、混合物の任意の点における、特に相分離、併合、またはフロキュレーションの発生現象を検出することができる。有利な特徴によれば、本発明による方法は、 − 前記混合物によって、前記管状測定セルの長手軸に直角な平面内で伝達される電磁放射を検出すること、及び − 前記混合物の前記測定サイクルに含まれる、前記ピッチに沿って伝達される前記電磁放射の複数回の検出を実行することからなる。この特徴により混濁度の低い混合物または透明な混合物の分析が可能であり、混合物によって後方散乱される電磁放射の検出と組み合わせれば、透明、混濁、不透明などあらゆる種類の多相混合物の分析の可能性がもたらされる。別の有利な特徴によれば、前記面は３０から５０マイクロメートルの厚さを有する。この特徴により微細な測定分解能が可能になり、混合物内の特に相分離、沈殿、併合、またはクリーム化の発生現象の検出を行うことができる。従ってこれは、比較的時間がかかることがある現象の完全な発現を待たずに混合物の時間経過における安全性を調査する場合にはきわめて有利な特徴である。別の有利な特徴によれば、前記の後方散乱される電磁放射は、前記電磁放射の発信方向に対して９０°から１８０°の角度で検出される。この特徴により、特にセル−混合物の曲線界面の近傍において、高い不透明性を有する混合物によって後方散乱される電磁放射の最適な検出が可能である。別の有利な特徴によれば、本発明による方法は、セル−混合物の界面のある点において前記の後方散乱される電磁放射を検出することからなる。後方散乱時における検出の際、後方散乱される放射は混合物内に深く浸入しないため、この特徴により混濁度の高い混合物の分析が可能である。別の有利な特徴によれば、本発明による方法は、所与の時間間隔で前記測定サイクルを更新することからなる。この特徴により異なる時点で混合物の相の形態を得ることができるので、時間の経過にともなう混合物の安定性または変化の調査が可能である。別の有利な特徴によれば、本発明による方法は、前記測定サイクルの少なくとも一つを記憶することからなり、別の有利な諸特徴によれば、前記測定サイクルを処理し、前記測定サイクル間における前記混合物内の相の推移を知るために前記測定サイクルを比較することからなる。これらの特徴により混合物の運動特性を得ることができ、測定サイクルの処理により時間の経過における混合物の特に脱水状態を補正することにより本質的に、時間的に間隔を取った混合物の二つの相の形態を比較可能にすることができる。本発明は、本発明による多相混合物の相を分析する方法を使用することができる、少なくとも一つの多相混合物の相の分析装置も対象とする。本発明およびその長所ならびに特徴は、本発明による多相混合物の相の分析装置の説明、実施形態の例、および、本発明についての限定的図示例として示した添付の図面をともなう以下の適用例を読むことにより、よりよく理解され明らかになろう。第１図は、本発明による装置の実施態様を示す正面断面図である。第２図は、第１図の線分Ｉ−Ｉによる部分断面図である。第３図は、異なる時点で混合物内で行われる複数の測定サイクルを示す、本発明による装置の適用例を示す図である。第４図は、第３図の測定サイクルの処理例を示すである。第５図は、第４図の被処理測定サイクルの比較を示すとともに、時間の経過にともなう混合物内の相の推移を示す図である。第６図は、第５図に示す相の推移の視覚を比較として示す図である。第１図に示す装置は、分析すべき多相混合物を含む測定セル１を有する。セル１は、セル内への充填を可能にするために開口した上部２８を有し、上部２８は、有利にはねじ締めする栓２９で塞がれる。セル１の上部２８は特に、遠心分離装置と協動するのに適する既知のあらゆる掛合手段（図示せず）を具備することができる。有利にはセル１は、後述するように底２６が測定面内に含まれるように、平坦で水平な底２６の下部２７を有する。下部２７は、混合物の完全な走査を行うため底２６の下側に可動支持体２を逃がすのに適した高さを有する。上部２８と下部２７は前記混合物を収納する円形断面の管状中間部３０によって接続され、従って混合物は、有利には、円形断面の垂直直線円筒形の測定セル１内に存在する。セル１は、有利には収納部３１内においてベース９に垂直方向に支承される位置になり、セルの入力ポート１４に側面において支承される位置になるよう垂直に配設され、ポート１４はセル１を保持する形状となる。ポート１４は後述するエンクロージャ１５によって支承される。代替の方法として、既知の手段により上部２８を介してエンクロージャ１５のポート１４にセル１を垂直方向に支承させることも可能であることに注意すべきである。この場合（図示せず）、セル１の下部２７は支持体９とは接触せず、下部２７と支持体９との間の空間は特に、混合物の完全な走査を行うため底２６の下側に可動支持体２を逃がすのに用いる。セル１の少なくとも中間部分３０は、電磁放射の透過を確保するため、例えばガラスまたは透明プラスチック材でつくられる。第１図に図示する装置は、前記測定セルの方向に電磁放射を発信する手段と、前記混合物によって後方散乱される電磁放射を検出する検出手段と、有利には、前記混合物によって伝達される電磁放射を検出する検出手段とを支承する可動支持体２を含む。図１および図２に示すように、可動支持体２は測定セル１を取り囲み、電磁放射の発信手段、有利には、近赤外線、より詳細には８６０ナノメートルの波長内で発信する少なくとも一つの発光ダイオード５を支承する。ダイオード５が発する放射は、有利には３０ないし５０マイクロメートル、好ましくは４０マイクロメートルに等しい厚さ３２のスリットであって、測定セル１の中間部分３０の長手軸３３に直角な、３０ないし５０マイクロメートル、好ましくは４０マイクロメートルの厚さの面Ｐに沿って混合物の照射が行えるよう位置決めされた水平矩形スリット６を通過する。照射面Ｐの大きな特徴は、セル１に含まれる混合物の自由面に対し場合によっては同面が平行であることである。混合物によって後方散乱される電磁放射は、第２図に示すように、電磁放射の発信方向に対し９０°ないし１８０°に含まれる角度、有利には１３５°に等しい角度αで、検出手段、有利には少なくとも一つの受光ダイオード７によって受けられる。後方散乱される電磁放射は、有利には３０ないし５０マイクロメートル、好ましくは４０マイクロメートルに等しい厚さ３２の水平矩形スリット８であって、発信スリット６と同一面内に位置するスリット３を通過した後、受光ダイオード７によって検出される。混合物によって伝達される電磁放射は、第２図に示すように、電磁放射の発信方向に直接向いた検出手段、有利には少なくとも一つの光ダイオード４によって受信される。伝達される電磁放射は、有利には３０ないし５０マイクロメートル、好ましくは４０マイクロメートルに等しい厚さ３２の水平矩形スリット３であって、発信スリット６と同一面内に位置するスリット３を通過した後、受光ダイオード４によって検出される。スリット６の幅３４は有利にはセル１の中間部分３０の直径の４０％程度とし、直径に対し対称とし、伝達スリット３の幅３６は有利にはセル１の中間部分３０の直径の５０％程度とする。後方散乱スリット８の幅３５は、スリットが最大の後方散乱を受けられるよう、角度αに応じて決めるものとする。有利には、後方散乱スリット８の長手軸は、第２図に示すように、セル−混合物界面の一点３７で発信スリット６の長手軸に交差している。第１図に示す装置は、可動支持体２をセル１の中冊部分３０の長手軸３３に平行に移動する手段を含む。本移動手段は例えば、ベース９に固定され可動支持体２を横断する垂直ねじ１１の回転を駆動するステッピングモータ１０を含む。ねじ１１はコラム１２に摺動するように取り付けられた可動支持体の移動を駆動する。モーター１０の回転のピッチおよびねじのピッチは、移動中の可動支持体２の最大移動ピッチをスリット３、８の厚さ３２以下にするよう選択するものとする。アセンブリの剛性を向上させねじ１３の回動時の案内を確保するため、結合部品１３により、ねじ１１およびコラム１２がその頂点において結合される。有利には、可動支持体２の垂直行程により、調査する混合物を含むセル１の中間部分３０の全高を走査できるものでなければならない。この目的のため、スリット３、６および８を含む測定面は、セルの底２６、および例えば第１図に示すような混合物の自由表面など、混合物上表面の走査ができなければならない。所望する分析によっては、下部が半球形のセルを使用することが可能であり、その場合、測定面は混合物の下部に達していても達していなくてもよいことに注意すべきである。第１図に示す装置は、少なくともセル１および可動支持体２、かつ有利にはベース９および可動支持体２の移動手段を包含するエンクロージャ１５を含む。エンクロージャー１５は有利には断熱され、エンクロージャ１５の内部の温度を制御するため熱制御手段（図示せず）によってつくられる流体の循環管路（図示せず）用の接続手段２４および２５を含む。この目的のため、エンクロージャ１５は既知のあらゆる温度感応手段（図示せず）を含むことができる。エンクロージャー１５は、先に詳細に説明したように、エンクロージャの内部にセル１を挿入するためのオリフィス１４を上部に有する。有利には、オリフィス１４ならびにセルは、前の位置と同一の角度位置でエンクロージャ１５内にセル１を再度設置することができるあらゆる既知の位置決め手段を含む。この位置決め手段は例えば、オリフィス１４上の印に対向するセル１上の線、あるいは爪装置と協動する収納部に対向する爪装置（これらは図示せず）で構成することが可能である。単数または複数の発光ダイオード５、後方散乱および伝達された放射の検出用光センサ、それぞれ７および４、可動支持体２の移動用モータ１０、温度センサ、および場合によっては熱的制御手段（図示せず）は、ケーブル１８により電子制御および測定手段１６に接続され、有利には電子制御手段１６は、本発明による装置とユーザとの間のインタフェースの役割を果たす情報処理手段１７に接続される。電子制御手段１６により特に、移動中の可動支持体２の連続移動用のモータ１０を制御すること、ダイオード５の発光を制御すること、各移動に対して後方散乱および伝達された放射の検出を行うこと、セル１内の混合物の全高に対応する混合物の測定サイクルを得るため、それぞれの標準手段によって後方散乱される放射量および伝達される放射量とを比較することにより、混合物によって後方散乱される放射量および伝達される放射量を測定することができる。標準手段（図示せず）は本発明による装置の内部にあるのが有利であり、伝達される放射の場合、例えば空気とすることができ、後方散乱される放射の場合、下部２７または上部２８のセル１上あるいは支持体９上に設置した不透明の基準とすることができる。有利には情報処理手段１７は、電子測定装置から伝送される測定サイクルの記憶手段と、異なる時点で複数の測定サイクルを実施するための時間計測手段と、ユーザーから与えられた複数の指示の電子制御装置への伝達および測定サイクルを分析的に活用するための測定サイクルの処理、を行うことができるソフトウェア手段を含む。有利には情報処理手段１７は、第３図、第４図および第５図の説明とともに後述するような特にグラフ形態の測定値の表示が可能なスクリーンおよび／またはプリンター（これらは図示せず）を含む。第３図は、垂直に設置した平底測定セルを含む本発明による装置により得られた、４５％の油および５５％の水を含む混合物の相の分析線図であり、混合物は、測定セルの上部に自由表面を有する。混合物はＴ＝０の時点で撹拌され、非常に混濁した乳剤の形態を呈している。後方散乱の曲線Ｃｒ₁〜Ｃｒ₁₅は、第３図に示すように、Ｃｒ₁の場合のＴ＝０ｍｎ（分）の時点からＣｒ₁₅の場合のＴ＝１４０ｍｎまでの異なる時点において、６０ｍｍの混合物高さでの複数の測定サイクルを示す。各曲線は、４０マイクロメートル毎に一回の割合で行った１５００回の検出からなる。測定サイクル間の時間的間隔は一定であり、Ｔ＝０の時点からは１０秒であり、１測定サイクルに必要な時間はおおむね５秒である。横座標の直線には、混合物の高さの単位を示すｍｍの目盛がふってあり、縦座標の直線には、内部標準要素によって後方散乱される放射量に対する混合物によって後方散乱される放射量を示す％の目盛がふってある。第３図の曲線Ｃｒ₁とＣｒ₂の間の斜線を引いた部分５０は、異なる寸法および粒子濃度をもつ二つの乳剤における分離の発生現象を示し、曲線Ｃｒ₁とＣｒ₂の間の斜線を引いた部分５１は、すでに段階が進んだ、混合物内の併合の出現現象を示す。第４図は第３図の測定サイクルの処理例を示し、同例においては、Ｔ＝０の時点における曲線Ｃｒ₁の値を各曲線Ｃｒ₂〜Ｃｒ₁₅について検出毎に減算した。その結果、連続測定サイクルにおける混合物の推移の分析が数値化された。例えば第４図においては、曲線Ｔ１０ｍｎ−Ｔ０は、曲線Ｃｒ₂（Ｔ＝１０ｍｎの時点）−第３図の曲線Ｃｒ₁（Ｔ＝０ｍｎの時点）に等しい。第４図は特に、この処理によって明らかになるピークＰ₂により、前記に説明した分離の出現現象の発生を数値化するものである。第５図は第４図の被処理測定サイクルの比較を示し、同図において曲線Ｃの各点は、Ｔ＝０の時点において混合物によって後方散乱される放射量に対する混合物内の分離によって発生する後方散乱放射量の割合の、時間の経過にともなう変化を示す。横座標の直線にはｍｎの目盛がふってあり、縦座標の直線には％の目盛がふってある。曲線Ｃの各点は、各曲線における分離のピークを積分することにより第４図の各曲線から求められる。曲線Ｃは混合物の破損の運動を示す。クリーム化発生現象の検出速度および精度に注目されたい。第５図の曲線Ｃでは数分後に既にこの現象が現れている。一方、第６図の曲線はユーザーによる本現象の視覚による評価に基いて作成されたものである。第６図の場合、縦座標の直線には混合物の高さの％の目盛がふってあることに注意すべきである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８【提出日】１９９６年３月１４日【補正内容】補正請求の範囲１．少なくとも、 − 混合物を、円筒形断面の管状測定セル内に設置する段階と、 − 前記測定セルの方向に電磁放射を発信する段階とを含み、 − 前記混合物によって、透明な前記管状測定セルの長手軸であって垂直に配設される長手軸に直角な面（Ｐ）内で後方散乱される電磁放射を検出する段階と、 − 前記管状測定セルの長手軸の全長において所与のピッチで、前記混合物の相プロフィルを形成する前記混合物の測定サイクルを構成する、前記の後方散乱される電磁放射の複数回の検出を実行する段階とからなることを特徴とする多相混合物の相の分析方法。２．− 前記混合物によって、前記管状測定セルの長手軸に直角な前記面（Ｐ）内に伝達される放射を検出すること、及び − 前記混合物の前記測定サイクルに含まれる、前記ピッチに沿って伝達される前記電磁放射の複数回の検出を実行することからなることを特徴とする請求項１に記載の方法。３．前記面（Ｐ）が３０から５０マイクロメートルの厚さを有することを特徴とする請求項１または２に記載の方法。４．前記の後方散乱される電磁放射は、前記電磁放射の発信方向に対して９０° から１８０°の角度（α）で検出されることを特徴とする請求項１ないし３のいずれか一項に記載の方法。５．前記角度（α）が１３５°であることを特徴とする請求項４に記載の方法。６．セル−混合物の界面のある点（３７）において前記の後方散乱される電磁放射を検出することからなることを特徴とする請求項１ないし５のいずれか一項に記載の方法。７．前記の伝達される電磁放射が前記電磁放射の発信方向に対面して検出されることを特徴とする請求項２ないし６のいずれか一項に記載の方法。８．所与の時間間隔で前記測定サイクルを更新することからなることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか一項に記載の方法。９．前記測定サイクルの少なくとも一つを記憶することからなることを特徴とする請求項１ないし８のいずれか一項に記載の方法。１０．前記測定サイクルを処理し、前記測定サイクル間における前記混合物内の相の推移を知るために前記測定サイクルを比較することからなることを特徴とする請求項９に記載の方法。１１．混合物の収納用の少なくとも一つの円筒形断面管状測定セルと、前記測定セルの方向に電磁放射を発信する手段とを含み、前記混合物によって、透明な前記管状測定セル（１）の長手軸（３３）であって垂直に配設される長手軸に直角な面（Ｐ）内で後方散乱される電磁放射を検出する第一検出手段（７）と、前記管状測定セルの長手軸の全長において所与のピッチで、前記混合物の相プロフィルを形成する前記混合物の測定サイクルを構成する、複数回の検出を実行するため前記第一検出手段を移動する手段（１０、１１）とを含むことを特徴とする少なくとも一つの多相混合物の相の分析装置。１２．前記測定セルが前記混合物を収納する円形断面管状部分（３０）を含むことを特徴とする請求項１１に記載の装置。１３．前記混合物によって、前記管状測定セルの長手軸に直角な前記面（Ｐ）内に伝達される電磁放射を検出する第二検出手段（４）を含み、前記移動手段（１０、１１）が、前記の伝達される電磁放射の複数回の検出を前記ピッチで実行するための前記第二検出手段を移動するのに適し、前記の伝達される電磁放射の複数回の検出が前記混合物の測定サイクルに含まれることを特徴とする請求項１１または１２に記載の装置。１４．前記第一検出手段または前記第一および第二検出手段がそれぞれ第一矩形スリット（８）または第一（８）および第二矩形スリット（３）を含み、前記第一矩形スリットまたは第一および第二矩形スリットが前記面（Ｐ）内に含まれることを特徴とする請求項１１ないし１３のいずれか一項に記載の装置。１５．第一矩形スリット（８）または第一（８）および第二矩形スリット（３）が３０から５０マイクロメートルの長さを有することを特徴とする請求項１４に記載の装置。１６．前記第一検出手段（７、８）が、前記電磁放射の発信方向に対して９０° から１８０°の角度（α）に設置されることを特徴とする請求項１４または１５に記載の装置。１７．前記角度（α）が１３５°であることを特徴とする請求項１６に記載の装置。１８．前記測定セルの方向に電磁放射を発信する前記手段が、長手軸が、セル− 混合物界面の一点（３７）における前記第一矩形スリット（８）の長手軸に対しセカントであるような第三矩形スリット（６）を含むことを特徴とする請求項１１ないし１７のいずれか一項に記載の装置。１９．前記第二検出手段（４）が前記電磁放射の発信方向に対面して設置されることを特徴とする請求項１１ないし１８のいずれか一項に記載の装置。２０．所与の時間間隔で前記測定サイクルを更新する時間測定手段を含むことを特徴とする請求項１１ないし１９のいずれか一項に記載の装置。２１．前記測定サイクルの少なくとも一つの記憶手段を含むことを特徴とする請求項１１ないし２０のいずれか一項に記載の装置。２２．前記測定サイクルの少なくとも一つの処理手段と、前記測定サイクル間における前記混合物内の相の推移を知るために前記測定サイクルを比較する手段とを含むことを特徴とする請求項２１に記載の装置。

Claims

【特許請求の範囲】１．少なくとも、 − 混合物を円筒形断面の管状測定セル内に設置する段階と、 − 前記測定セルの方向に電磁放射を発信する段階とを含み、 − 前記混合物によって、透明な前記管状測定セルの長手軸であって垂直に配設される長手軸に直角な面（Ｐ）内に後方散乱される電磁放射を検出する段階と、 − 前記管状測定セルの長手軸の全長において所与のピッチで、前記混合物の測定サイクルを構成する、前記の後方散乱される電磁放射の複数回の検出を実行する段階からなることを特徴とする多相混合物の相の分析方法。２．− 前記混合物によって、前記管状測定セルの長手軸に直角な前記面（Ｐ）内で伝達される放射を検出すること、及び − 前記混合物の前記測定サイクルに含まれる、前記ピッチに沿って伝達される前記電磁放射の複数回の検出を実行することからなることを特徴とする請求項１に記載の方法。３．前記面（Ｐ）が３０から５０マイクロメートルの厚さを有することを特徴とする請求項１または２に記載の方法。４．前記の後方散乱される電磁放射は、前記電磁放射の発信方向に対して９０° から１８０°の角度（α）で検出されることを特徴とする請求項１ないし３のいずれか一項に記載の方法。５．前記角度（α）が１３５°であることを特徴とする請求項４に記載の方法。６．セル−混合物の界面のある点（３７）において前記の後方散乱される電磁放射を検出することからなることを特徴とする請求項１ないし５のいずれか一項に記載の方法。７．前記の伝達される電磁放射が前記電磁放射の発信方向に対面して検出されることを特徴とする請求項２ないし６のいずれか一項に記載の方法。８．所与の時間間隔で前記測定サイクルを更新することからなることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか一項に記載の方法。９．前記測定サイクルの少なくとも一つを記憶することからなることを特徴とする請求項１ないし８のいずれか一項に記載の方法。１０．前記測定サイクルを処理し、前記測定サイクル間における前記混合物内の相の推移を知るために前記測定サイクルを比較することからなることを特徴とする請求項９に記載の方法。１１．混合物の収納用の少なくとも一つの円筒形断面管状測定セルと、前記測定セルの方向に電磁放射を発信する手段とを含み、前記混合物によって、透明な前記管状測定セル（１）の長手軸（３３）であって垂直に配設される長手軸に直角な面（Ｐ）内に後方散乱される電磁放射を検出する第一検出手段（７）と、前記管状測定セルの長手軸の全長において所与のピッチで、前記混合物の測定サイクルを構成する複数回の検出を実行するため前記第一検出手段を移動させる手段（１０、１１）とを含むことを特徴とする少なくとも一つの多相混合物の相の分析装置。１２．前記測定セルが前記混合物を収納する円形断面管状部分（３０）を含むことを特徴とする請求項１１に記載の装置。１３．前記混合物によって、前記管状測定セルの長手軸に直角な前記面（Ｐ）内に伝達される電磁放射を検出する第二検出手段（４）を含み、前記移動手段（１０、１１）が、前記の伝達される電磁放射の複数回の検出を前記ピッチで実行するための前記第二検出手段を移動するのに適し、前記の伝達される電磁放射の複数回の検出が前記混合物の測定サイクルに含まれることを特徴とする請求項１１または１２に記載の装置。１４．前記第一検出手段または前記第一および第二検出手段がそれぞれ第一矩形スリット（８）または第一（８）および第二矩形スリット（３）を含み、前記第一矩形スリットまたは第一および第二矩形スリットが前記面（Ｐ）内に含まれることを特徴とする請求項１１ないし１３のいずれか一項に記載の装置。１５．第一矩形スリット（８）または第一（８）および第二矩形スリット（３）が３０から５０マイクロメートルの長さを有することを特徴とする請求項１４に記載の装置。１６．前記第一検出手段（７、８）が、前記電磁放射の発信方向に対して９０° から１８０°の角度（α）に設置されることを特徴とする請求項１４または１５に記載の装置。１７．前記角度（α）が１３５°であることを特徴とする請求項１６に記載の装置。１８．前記測定セルの方向に電磁放射を発信する前記手段が、長手軸が、セル− 混合物界面の一点（３７）において前記第一矩形スリット（８）の長手軸に対し交差する第三矩形スリット（６）を含むことを特徴とする請求項１１ないし１７のいずれか一項に記載の装置。１９．前記第二検出手段（４）が前記電磁放射の発信方向に対面して設置されることを特徴とする請求項１１ないし１８のいずれか一項に記載の装置。２０．所与の時間間隔で前記測定サイクルを更新する時間測定手段を含むことを特徴とする請求項１１ないし１９のいずれか一項に記載の装置。２１．前記測定サイクルの少なくとも一つの記憶手段を含むことを特徴とする請求項１１ないし２０のいずれか一項に記載の装置。２２．前記測定サイクルの少なくとも一つの処理手段と、前記測定サイクル間における前記混合物内の相の推移を知るために前記測定サイクルを比較する手段とを含むことを特徴とする請求項２１に記載の装置。