JPH10226046A - Dust removing mechanism with sheet paper guide - Google Patents

Dust removing mechanism with sheet paper guide

Info

Publication number
JPH10226046A
JPH10226046A JP10031159A JP3115998A JPH10226046A JP H10226046 A JPH10226046 A JP H10226046A JP 10031159 A JP10031159 A JP 10031159A JP 3115998 A JP3115998 A JP 3115998A JP H10226046 A JPH10226046 A JP H10226046A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
impression cylinder
blow
removing mechanism
dust removing
dust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10031159A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Thomas Walther
ヴァルター トーマス
Udo Trillig
トリリッヒ ウード
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of JPH10226046A publication Critical patent/JPH10226046A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/002Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing cleaning devices for sheets or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices
    • B41P2235/23Brushes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To guide sheet papers before a dust remover and a printing region uniformly an arrangement wherein a blow tube arranged on the upstream side of a dust removing mechanism is provided with an opening directed reversely to the carrying direction and generates an air blow directed toward a region for transferring to an impression cylinder in the blow direction. SOLUTION: When viewed in the carrying direction 13, the dust removing mechanism comprises a blow tube 4 arranged in parallel with the axis of an impression cylinder 2 while opening to generate a blow air for a transfer region and a print product being guided by the impression cylinder 2, an ionization unit 8, a dust removing unit 5, and a single sheet feeder 6. A blow air flowing out from the blow tube 4 in the blow direction 11 flows reversely to the carrying direction 13 thus generating a force acting on the print product. Consequently, intrusion of ambient air to the underside of the print product is prevented in early stage and the print product is guided onto a plane at the circumferential wall of the impression cylinder 2. After passing through the transfer region, the blow air flows over a defined arcuate section toward the print product being guided on the impression cylinder 2 with a gripper being closed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、特許請求の範囲第
1項の上位概念に記載の形式の、輪転印刷機の枚葉紙案
内装置を備えた除塵機構に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a dust-removing mechanism with a sheet guide for a rotary printing press of the type described in the preamble of claim 1.

【0002】[0002]

【従来の技術】上記形式の装置は、スイス国特許第41
9188号明細書から公知である。公知の発明は、印刷
すべきペーパの表面から塵を掻取るための並びにブラッ
シングして吸出するための装置に関し、この場合装置
は、枚葉紙搬送方向でみて印刷帯域の上流側に配置され
ている。吸出部は、振動可能な吸込みビームとして構成
されていて、この吸込みビームは端部領域にブラシを有
し、旋回支承体内に配置されかつ印刷ユニットから上方
に自由に取出し可能である。
2. Description of the Related Art A device of the above type is known from Swiss patent 41.
9188. The known invention relates to a device for scraping dust from the surface of the paper to be printed as well as for brushing and sucking it, wherein the device is arranged upstream of the printing zone in the sheet transport direction. I have. The suction unit is embodied as an oscillating suction beam, which has a brush in the end region, is arranged in a swivel support and is freely extractable upward from the printing unit.

【0003】公知の装置の欠点は、枚葉紙ガイドが処理
すべき枚葉紙の異なる単位面積当り重量を殆ど考慮でき
ないということにある。
A disadvantage of the known device is that the sheet guide can hardly consider the different weights per unit area of the sheet to be processed.

【0004】ドイツ国特許第3920730号明細書か
ら、印刷ニップの上流側に設けられた印刷枚葉紙を平滑
に給紙するための枚葉紙ガイド装置が公知である。従っ
て、流れる空気の力作用により胴周壁に枚葉紙を圧着す
るためのブローノズルが設けられていて、このブローノ
ズルは、圧胴の軸線に対して平行に往復動可能に支承さ
れていてかつ印刷機の作業タイミングで枚葉紙搬送方向
に前進もしくは後退運動可能である。
[0004] From German Patent DE 39 20 730 A1 a sheet guide device for feeding a printed sheet smoothly upstream of a printing nip is known. Accordingly, a blow nozzle is provided for pressing the sheet to the peripheral wall of the drum by the action of the flowing air, and the blow nozzle is supported so as to be able to reciprocate in parallel to the axis of the impression cylinder, and The sheet can be moved forward or backward in the sheet conveying direction at the operation timing of the printing press.

【0005】この場合、枚葉紙ガイド装置の振動運動を
達成するための伝動技術的な構成により、印刷ニップ手
前の構造スペースに不都合な影響が及ぼされる。
In this case, the construction of the transmission technology for achieving the oscillating movement of the sheet guide device has a disadvantageous effect on the structural space before the printing nip.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、上記
欠点を回避し、しかも圧胴において、特に除塵機構の手
前並びに印刷帯域の手前で枚葉紙を一様にガイドできる
と共に、印刷製品を浄化できるような、枚葉紙案内装置
を備えた除塵機構を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to obviate the above-mentioned disadvantages and to achieve a uniform guiding of the sheet in the impression cylinder, in particular before the dust-removing mechanism and before the printing zone, and to provide a printed product. It is an object of the present invention to provide a dust removing mechanism provided with a sheet guide device that can purify the dust.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】前記課題は本発明によれ
ば、特許請求の範囲第1項の特徴部分に記載の本発明の
構成により解決された。
According to the present invention, the above-mentioned object has been achieved by the structure of the present invention described in the characterizing part of Claim 1.

【0008】有利な構成は、その他の請求項に記載され
ている。
[0008] Advantageous configurations are set out in the further claims.

【0009】[0009]

【発明の効果】本発明の利点は、シート状の印刷製品と
圧胴との間のエアークッション発生を明らかに減少させ
ることによって、シート状の印刷製品をほぼ印刷製品の
単位面積当り重量とは無関係に圧胴に対する引渡し領域
の直後で平面状に案内できる、ということにある。印刷
製品は圧胴の周壁に平らに接触し、この場合、作動した
除塵機構によって圧胴における印刷製品のガイドに不都
合な影響が及ぼされることはない。
An advantage of the present invention is that it significantly reduces the occurrence of air cushions between the sheet-like printed product and the impression cylinder, thereby reducing the weight of the sheet-like printed product substantially by the unit area of the printed product. Independently, it can be guided in a plane immediately after the transfer area for the impression cylinder. The printed product comes into flat contact with the peripheral wall of the impression cylinder, in which case the activated dedusting mechanism does not adversely affect the guide of the printed product on the impression cylinder.

【0010】更に本発明の装置では、除塵機構又は枚葉
紙送り装置もしくはゴムブランケット胴自体に対する波
状のシート状の印刷製品の場合によって生ずるフラッタ
リング又は染み付け(Abklatschen)、並びに、後方の
印刷製品コーナの場合によって生ずる折返し(オフセッ
トダブリング=Vorlaufdoublieren)が回避される。
Furthermore, in the device according to the invention, the fluttering or bleeding (Abklatschen) which occurs in the case of a corrugated sheet-like printed product on the dust-removing mechanism or on the sheet-feeding device or on the rubber blanket cylinder itself, as well as on the rear printed product. The folding (offset doubling = Vorlaufdoublieren) which occurs in the case of corners is avoided.

【0011】枚葉紙ガイド装置を備えた除塵機構の配置
は、有利には(印刷製品の搬送方向でみて最初の印刷ユ
ニットの)給紙印刷ユニットのために使用可能である。
しかしながら本発明は、このような使用に限定されるも
のではなく、むしろ、搬送方向でみてターニング装置に
続く印刷ユニットのためにも適し、同様に後続処理ユニ
ット、例えばニス引きユニットの上流側の配置又は散粉
装置、例えばパウダースプレー機構の下流側の配置も可
能である。
The arrangement of the dust removal mechanism with the sheet guide device can advantageously be used for a feed printing unit (of the first printing unit in the transport direction of the printed product).
However, the invention is not limited to such use, but rather is also suitable for printing units following the turning device in the transport direction, as well as for the upstream arrangement of a subsequent processing unit, for example a varnishing unit. Alternatively, a downstream arrangement of a dusting device, for example a powder spray mechanism, is also possible.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】第2図では、シート状の印刷製
品、例えばペーパ、カートン、フォイル、薄板を処理す
るための輪転印刷機が図示されている。更に第2図で
は、列型構造で2つの印刷ユニット16並びに供給テー
ブル19を備えた給紙装置18が図示されている。各印
刷ユニット16は公知の形式で、圧胴2、ゴムブランケ
ット胴1並びに版胴14を有していて、この版胴にはイ
ンキユニット及び場合によっては湿しユニットが配属さ
れている。圧胴2の間には、トランスファドラム15が
配置されている。圧胴2、ゴムブランケット胴1及びこ
れらの手前に配置された給紙ドラム3によって形成され
た領域20内には、本発明による有利な構造体が配置さ
れている。この場合、シート状の印刷製品の搬送方向1
3でみて装置は第1図によれば、圧胴2の軸線に対して
軸平行に配置されたブロー管4と、圧胴2に対して軸平
行に延びるイオン化装置8と、圧胴2の軸線に対して軸
平行に配置された除塵機構5と、圧胴2の周壁に対して
ほぼ平行に配置された枚葉紙送り装置6とから構成され
ている。
FIG. 2 shows a rotary printing press for processing printed products in the form of sheets, for example paper, cartons, foils and sheets. Further, FIG. 2 shows a sheet feeding device 18 having two printing units 16 and a supply table 19 in a row type structure. Each printing unit 16 has, in a known manner, an impression cylinder 2, a blanket cylinder 1 and a plate cylinder 14, to which an ink unit and possibly a dampening unit are assigned. A transfer drum 15 is arranged between the impression cylinders 2. In the area 20 formed by the impression cylinder 2, the rubber blanket cylinder 1 and the feed drum 3 arranged in front of them, an advantageous structure according to the invention is arranged. In this case, the transport direction 1 of the sheet-shaped printed product
1, the apparatus according to FIG. 1 comprises a blow tube 4 arranged axially parallel to the axis of the impression cylinder 2, an ionizer 8 extending axially parallel to the impression cylinder 2; It comprises a dust removing mechanism 5 arranged parallel to the axis and a sheet feeder 6 arranged substantially parallel to the peripheral wall of the impression cylinder 2.

【0013】ブロー管4は、ブロー空気を流出させる開
口を備えていて、ブロー空気は有利には、ブロー方向1
1でほぼ搬送方向13とは逆方向に流出する。この場合
開口は、引渡し領域対するブロー空気流並びに圧胴2に
案内された印刷製品に対するブロー空気流が生ずるよう
に、配置されている。別の構成では、フロー方向11を
有する少なくとも2列の開口列が圧胴の幅に亘って延び
るブロー管4内に配置されていて、この場合、第1の開
口列は引渡し領域の方向でブロー空気流を生ぜしめかつ
第2の開口列は圧胴2の周壁の方向でブロー空気流を生
ぜしめる。
[0013] The blow tube 4 is provided with an opening through which the blow air flows out, the blow air preferably being in the blow direction 1.
1 flows out almost in the direction opposite to the transport direction 13. In this case, the openings are arranged in such a way that a flow of blown air to the transfer area and a flow of blown air to the printed product guided by the impression cylinder 2 occur. In another configuration, at least two rows of openings having a flow direction 11 are arranged in a blow tube 4 extending over the width of the impression cylinder, the first row of openings being blown in the direction of the transfer area. The air flow and the second row of openings generate a blow air flow in the direction of the peripheral wall of the impression cylinder 2.

【0014】除塵機構5はほぼ、吸込みボックスと、吸
込みボックスの下側制限部及び上側制限部に配置された
ブラシとから構成されている。ブラシは、圧胴2の周壁
に対して規定された間隔を置いて配置されている。除塵
機構5は、圧胴2の周壁に対してほぼ直角に配置された
ガイド12内で長手方向に移動可能であるので、圧胴2
に対する間隔は正確に調節可能である。同時にガイド1
2は、所定の領域20で印刷ユニット16内に除塵機構
を取付けもしくは印刷ユニット16から除塵機構を取外
すのにも役立つ。除塵機構5は、吸出方向9で印刷製品
表面から塵もしくはパウダーを除去するニューマチック
システム、有利には吸込み源に連結されている。
The dust removing mechanism 5 is substantially composed of a suction box, and brushes arranged in the lower and upper restriction portions of the suction box. The brush is arranged at a prescribed distance from the peripheral wall of the impression cylinder 2. The dust removing mechanism 5 is movable in the longitudinal direction within a guide 12 disposed substantially at right angles to the peripheral wall of the impression cylinder 2.
Is precisely adjustable. Guide 1 at the same time
2 also serves to attach or remove the dust removal mechanism from the printing unit 16 in the predetermined area 20. The dust removal mechanism 5 is connected to a pneumatic system, preferably a suction source, for removing dust or powder from the printed product surface in the suction direction 9.

【0015】枚葉紙送り装置6は、ブロー空気を流出さ
せる開口を備えた閉じられたブローボックスから構成さ
れている。ブロー方向10は、圧胴2の周壁にかつ有利
には搬送方向13で(圧胴2とゴムブランケット胴1と
によって形成される)印刷ニップに方向付けられてい
る。枚葉紙送り装置6の構造形式は、印刷ニップを向い
た領域が強く湾曲させられひいては印刷帯域の近くまで
達するように、構成されている。更に枚葉紙送り装置6
は、フレームに定置に配置された回転リンク7内に、規
定の角度に亘って圧胴2の周壁に対して旋回可能に支承
されている。
The sheet feeder 6 comprises a closed blow box having an opening through which blow air flows. The blowing direction 10 is directed to the printing nip (formed by the impression cylinder 2 and the blanket cylinder 1) on the peripheral wall of the impression cylinder 2 and preferably in the transport direction 13. The design of the sheet feeder 6 is such that the area facing the print nip is strongly curved and thus reaches close to the printing zone. Furthermore, the sheet feeder 6
Are pivotally supported on the peripheral wall of the impression cylinder 2 over a specified angle in a rotating link 7 fixedly arranged on the frame.

【0016】作用形式は次の通りである。The mode of operation is as follows.

【0017】シート状の印刷製品は、給紙装置18から
供給テーブル19を介して左右見当合わせ後搬送方向1
3でスインググリッパ17に引き渡され、このスイング
グリッパ17は、印刷製品を給紙ドラム3に供給する。
給紙ドラム3は、印刷製品を受け取って機械速度に加速
しかつ印刷製品を引渡し領域で第1の印刷ユニット16
の圧胴2に引き渡す。
The sheet-shaped printed product is transferred from the sheet feeding device 18 via the supply table 19 in the right and left registration direction 1
The swing gripper 17 supplies the print product to the paper feed drum 3.
The feed drum 3 receives the print product, accelerates it to machine speed, and delivers the print product to the first printing unit 16 in the delivery area.
Hand over to the impression cylinder 2.

【0018】(給紙ドラム3から圧胴2への)引渡し領
域20において既に、作動したブロー管4からブロー方
向11に流出するブロー空気が、ほぼ搬送方向13とは
逆方向に流れかつ印刷製品に作用する力を生ぜしめる。
これによって、印刷製品下側への周囲空気の侵入が早期
に防止され、従って、印刷製品は平面状に(平滑に)圧
胴2の周壁において案内される。更に、引渡し領域を通
過した後ではブロー空気が規定された円弧区分に亘っ
て、グリッパ閉鎖状態で版胴2上で案内される印刷製品
に向けて流れる。
In the transfer area 20 (from the feed drum 3 to the impression cylinder 2), the blow air flowing out of the activated blow pipe 4 in the blowing direction 11 flows in a direction substantially opposite to the conveying direction 13 and prints the printed product. To generate force acting on
In this way, the intrusion of the ambient air into the underside of the printed product is prevented early, so that the printed product is guided flatly (smoothly) on the peripheral wall of the impression cylinder 2. Furthermore, after passing through the transfer area, the blown air flows over the defined arc section towards the printed product guided on the plate cylinder 2 with the gripper closed.

【0019】印刷製品は、塵もしくはパウダー粒子の場
合に場合によって生ずる妨げになる静電荷を除去するイ
オン化装置8を通過する。静電荷を除去することによっ
てエネルギ平衡が再び得られる。塵もしくはパウダー
は、吸出方向9で除塵機構5によって印刷製品の表面か
ら吸出されかつ受容容器に供給される。印刷製品は、除
塵機構5を通過搬送され、伸張されかつ枚葉紙送り装置
6を通過する。
The printed product passes through an ionizer 8 which removes any obstructive electrostatic charges which may occur in the case of dust or powder particles. The energy balance is regained by removing the electrostatic charge. Dust or powder is sucked out of the surface of the printed product by the dust removing mechanism 5 in the sucking direction 9 and supplied to the receiving container. The printed product is transported through a dust removal mechanism 5, expanded and passes through a sheet feeder 6.

【0020】枚葉紙送り装置6は、圧胴2の幅に亘って
間隔を置いて配置された枚葉紙案内ロッド又は枚葉紙案
内薄板として構成できる。しかしながら有利には枚葉紙
送り装置6は、ブロー空気流を流出させる開口を備えた
ブローボックスとして構成されている。この場合ブロー
空気流は、ブロー方向10でブローボックスから圧胴2
の周壁に及び有利には印刷帯域の方向にも流出する。付
加的にブロー空気流は、適当な開口を介してゴムブラン
ケット胴1に方向付けかつゴムブランケット胴の引きず
り流によって一緒に印刷帯域の方向に流れることができ
る。
The sheet feeder 6 can be configured as a sheet guide rod or a sheet guide sheet which is spaced over the width of the impression cylinder 2. Preferably, however, the sheet feeder 6 is configured as a blow box with an opening through which the blown air flows out. In this case, the blown air flows from the blow box in the blow direction 10 to the impression cylinder 2.
And preferably also in the direction of the printing zone. In addition, the blown air stream can be directed to the rubber blanket cylinder 1 via a suitable opening and flow together in the direction of the printing zone by the drag flow of the rubber blanket cylinder.

【0021】ブロー空気は、印刷帯域の領域で変向され
かつ印刷製品の搬送方向13とは逆方向に流れる。これ
によって印刷製品は付加的に圧胴2において平面状に案
内される。印刷帯域の手前でもしくは印刷帯域内で変向
されたブロー空気流は、部分的に除塵機構5によって吸
出される。更に枚葉紙送り装置6は、フレームに定置に
配置された回転リンク7内で旋回可能である。
The blow air is diverted in the region of the printing zone and flows in a direction opposite to the direction of transport 13 of the printed product. The printed product is additionally guided in the impression cylinder 2 in a planar manner. The blown air flow diverted before or in the printing zone is partially sucked out by the dedusting mechanism 5. Furthermore, the sheet feeder 6 is pivotable in a rotary link 7 which is arranged stationary on the frame.

【0022】単位面積当り重量が僅かであるシート状の
印刷製品を処理する場合には枚葉紙送り装置6は、搬送
方向13でみて印刷帯域に隣接する領域が除塵機構5に
隣接する領域よりも圧胴周壁に対して僅かな間隔を有す
るように、傾斜している。単位面積当り重量が大きいシ
ート状の印刷製品、例えば曲げ剛性的な材料を処理する
場合には枚葉紙送り装置6は、搬送方向13でみて印刷
帯域に隣接する領域が除塵機構5に隣接する領域よりも
圧胴周壁に対して大きな間隔を有するように、傾斜して
いる。このことの利点は、印刷製品の後方領域で場合に
よって生ずるカール現象を阻止するために、印刷製品が
後縁で枚葉紙送り装置6に沿って案内される、というこ
とにある。
In the case of processing a sheet-shaped printed product having a small weight per unit area, the sheet feeding device 6 is arranged such that the area adjacent to the printing zone in the transport direction 13 is larger than the area adjacent to the dust removing mechanism 5. Are also inclined so as to have a slight distance from the peripheral wall of the impression cylinder. In the case of processing a sheet-shaped printed product having a large weight per unit area, for example, a material having a bending rigidity, the sheet feeding device 6 has an area adjacent to the printing zone in the transport direction 13 adjacent to the dust removing mechanism 5. It is inclined so as to have a larger distance from the peripheral wall of the impression cylinder than the region. The advantage of this is that the printed product is guided along the sheet feeder 6 at the trailing edge in order to prevent possible curling in the rear area of the printed product.

【0023】印刷製品は、第1の印刷ユニット16の圧
胴2から印刷帯域を通過した後で後続のトランスファド
ラム15に引き渡されかつ次いで後続の第2の印刷ユニ
ット16に搬送される。
After passing through the printing zone from the impression cylinder 2 of the first printing unit 16, the printed product is delivered to a subsequent transfer drum 15 and then conveyed to a subsequent second printing unit 16.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】枚葉紙案内装置を備えた除塵機構を示す図。FIG. 1 is a diagram illustrating a dust removing mechanism including a sheet guide device.

【図2】印刷ユニットの印刷ニップ手前の配置形式を示
す図。
FIG. 2 is a diagram showing an arrangement format of a printing unit before a printing nip.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ゴムブランケット胴 2 圧胴 3 給紙ドラム 4 ブロー管 5 除塵機構 6 枚葉紙送り装置 7 回転リンク 8 イオン化装置 9 吸出方向 10,11 ブロー方向 12 ガイド 13 搬送方向 14 版胴 15 トランスファドラム 16 印刷ユニット 17 スインググリッパ 18 給紙装置 19 供給テーブル 20 領域 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rubber blanket cylinder 2 Impression cylinder 3 Feed drum 4 Blow tube 5 Dust removal mechanism 6 Sheet feeder 7 Rotating link 8 Ionizer 9 Suction direction 10, 11 Blow direction 12 Guide 13 Transport direction 14 Plate cylinder 15 Transfer drum 16 Printing Unit 17 Swing gripper 18 Paper feeder 19 Supply table 20 Area

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 トーマス ヴァルター ドイツ連邦共和国 オッフェンバツハ ヘ ルマン−シュタインホイザー−シュトラー セ 6 (72)発明者 ウード トリリッヒ ドイツ連邦共和国 オッフェンバツハ ヴ ィンゲルトシュトラーセ 5 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Thomas Walter, Inventor Offenbatsch Hermann-Steinhauser-Strasse 6, Germany 6 (72) Inventor Oud Trilich Offenbatsch Wengertstraße, Germany 5

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 輪転印刷機の枚葉紙案内装置を備えた除
塵機構であって、前記枚葉紙案内装置が、印刷製品の搬
送方向でみて印刷帯域の上流側に配置されており、前記
除塵機構が、少なくとも上側領域及び下側領域にブラシ
を備えた吸込みボックスとして構成されかつ吸込み空気
源に連結されている形式のものにおいて、前記搬送方向
(13)でみて前記除塵機構(5)の上流側に、圧胴
(2)の軸線に対して平行に圧胴周壁に亘って延びる、
ニューマチックシステム連結された少なくとも1つのブ
ロー管(4)が配置されていて、該ブロー管が前記搬送
方向(13)とは逆方向に方向付けられた開口を備えて
おり、これにより、ブロー方向(11)で圧胴(2)の
周壁に方向付けられた及び該圧胴の上流側に位置する、
該圧胴への引渡し領域に方向付けられたブロー空気流
(2)が生ぜしめられるようになっていることを特徴と
する、枚葉紙案内装置を備えた除塵機構。
1. A dust removing mechanism provided with a sheet guide device of a rotary printing press, wherein the sheet guide device is disposed on an upstream side of a printing zone when viewed in a conveying direction of a print product. In a type in which the dust removing mechanism is configured as a suction box provided with brushes in at least an upper region and a lower region and is connected to a suction air source, the dust removing mechanism (5) is viewed in the transport direction (13). On the upstream side, extending across the impression cylinder peripheral wall parallel to the axis of the impression cylinder (2);
At least one blowpipe (4) connected to the pneumatic system is arranged, said blowpipe having an opening oriented in the opposite direction to said transport direction (13), whereby the blow direction Oriented at (11) to the peripheral wall of the impression cylinder (2) and located upstream of said impression cylinder;
A dust removal mechanism with a sheet guiding device, characterized in that a blown air stream (2) is generated which is directed to the transfer area to the impression cylinder.
【請求項2】 ブロー管(4)内に少なくとも2列の開
口列が配置されていて、該開口列の第1の開口列が引渡
し領域の方向にかつ第2の開口列が圧胴周壁の円弧区分
において、それぞれブロー空気流による力を生ぜしめる
ようになっている、請求項1記載の除塵機構。
2. A blow tube (4) having at least two rows of openings arranged in such a manner that the first row of openings is in the direction of the transfer area and the second row of openings is of the impression cylinder peripheral wall. 2. The dust removing mechanism according to claim 1, wherein each of the arc sections generates a force due to a blown air flow.
【請求項3】 ブロー管(4)と除塵機構(5)との間
に、圧胴(2)の軸線に対して軸平行に圧胴の幅に亘っ
て延びるイオン化装置(8)が配置されている、請求項
1記載の除塵機構。
3. An ionizer (8) is arranged between the blow pipe (4) and the dust removal mechanism (5) and extends across the width of the impression cylinder in a direction parallel to the axis of the impression cylinder (2). The dust removing mechanism according to claim 1, wherein
【請求項4】 印刷帯域と除塵機構(5)との間に、枚
葉紙送り装置(6)が配置されている、請求項1記載の
除塵機構。
4. The dust removal mechanism according to claim 1, wherein a sheet feeder (6) is arranged between the printing zone and the dust removal mechanism (5).
【請求項5】 枚葉紙送り装置(6)が、個々の案内ロ
ッド又は案内薄板から形成されている、請求項4記載の
除塵機構。
5. The dust-removing mechanism according to claim 4, wherein the sheet feeder is formed from individual guide rods or guide sheets.
【請求項6】 枚葉紙送り装置(6)が、ブロー方向
(10)でブロー空気流を流出させる開口を備えたブロ
ーボックスとして構成されており、ブロー方向(10)
が、少なくとも圧胴(2)の周壁に向けられている、請
求項4記載の除塵機構。
6. The sheet feeding device (6) is configured as a blow box having an opening through which a blow air stream flows out in a blowing direction (10), and is arranged in a blowing direction (10).
The dust removal mechanism according to claim 4, wherein the at least one is directed to at least a peripheral wall of the impression cylinder (2).
【請求項7】 ブロー空気流が、ブロー方向(10)で
印刷帯域に方向付けられていてかつ搬送方向(13)と
は逆方向に変向されて圧胴(2)上の印刷製品を擦過す
るようになっている、請求項6記載の除塵機構。
7. A blowing air stream directed in the blowing direction (10) to the printing zone and diverted in a direction opposite to the conveying direction (13) to scrape the printed product on the impression cylinder (2). 7. The dust removing mechanism according to claim 6, wherein
【請求項8】 ブロー空気流が、ブロー方向(10)で
ゴムブランケット胴(1)に方向付けられていてかつゴ
ムブランケット胴(1)の引きずり流によって印刷帯域
に方向付けられており、更に、ブロー空気流が、印刷帯
域内への搬送方向(13)とは逆方向に変向されて圧胴
(2)上の印刷製品を擦過するようになっている、請求
項7記載の除塵機構。
8. A blow air stream is directed in a blow direction (10) to a rubber blanket cylinder (1) and is directed to a printing zone by a drag flow of the rubber blanket cylinder (1). 8. The dust-removing mechanism according to claim 7, wherein the blown air flow is diverted in a direction opposite to the conveying direction (13) into the printing zone so as to scrape the printed product on the impression cylinder (2).
【請求項9】 枚葉紙送り装置(6)が、フレームに定
置に回転リンク(7)内に旋回可能に支承されている、
請求項4記載の除塵機構。
9. A sheet feeder (6) is fixedly mounted on the frame and pivotably mounted in a rotary link (7).
The dust removing mechanism according to claim 4.
JP10031159A 1997-02-15 1998-02-13 Dust removing mechanism with sheet paper guide Pending JPH10226046A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29702626U DE29702626U1 (en) 1997-02-15 1997-02-15 Dust removal system with sheet guiding device
DE29702626.7 1997-02-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10226046A true JPH10226046A (en) 1998-08-25

Family

ID=8035979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10031159A Pending JPH10226046A (en) 1997-02-15 1998-02-13 Dust removing mechanism with sheet paper guide

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0858889B1 (en)
JP (1) JPH10226046A (en)
AT (1) ATE208268T1 (en)
DE (2) DE29702626U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006188065A (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Heidelberger Druckmas Ag Printing machine
WO2006095582A1 (en) * 2005-03-08 2006-09-14 Konica Minolta Medical & Graphic, Inc. Sheet-fed printing press and printing method
CN111730648A (en) * 2020-05-17 2020-10-02 杨玉茜 Cutting dust removal device after printing

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29702626U1 (en) * 1997-02-15 1997-04-03 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Dust removal system with sheet guiding device
DE19753068B4 (en) * 1997-11-29 2004-12-09 Man Roland Druckmaschinen Ag Sheet guiding device in a printing press
DE10040519A1 (en) 1999-09-20 2001-03-22 Heidelberger Druckmasch Ag Sheet guide device for card sheet printing press, with second cylinder in form of ink application or tool cylinder
ATE246555T1 (en) 2000-02-01 2003-08-15 Heidelberger Druckmasch Ag DEVICE FOR REMOVAL OF PARTICLES FROM MATERIAL WEBS
DE10004305A1 (en) * 2000-02-01 2001-08-02 Heidelberger Druckmasch Ag Process for vacuum removal of particles formed by continuous slitting of web material, such as on rotary printing machines
DE10011979C5 (en) * 2000-03-11 2008-02-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Device for sheet guiding in a printing machine
DE10248635B4 (en) * 2002-10-18 2010-03-11 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Sheet-fed rotary printing press with a dedusting system with sheet guiding device
DE10252377B4 (en) * 2002-11-15 2006-11-09 Man Roland Druckmaschinen Ag Processing machine with a non-contact dedusting device
DE102004051330B4 (en) * 2003-10-31 2006-10-05 Koenig & Bauer Ag Dedusting device with a sheet guiding device
DE102005028838A1 (en) * 2005-06-25 2007-01-04 Man Roland Druckmaschinen Ag Sheet handling system for printer has the sheets smoothed and ionized prior to contacting the print roller
DE102014216286A1 (en) * 2014-08-15 2016-02-18 Koenig & Bauer Ag Device for guiding sheets in a sheet-fed rotary printing machine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1240885B (en) * 1963-07-15 1967-05-24 Johannisberg G M B H Maschf Device for spreading and for brushing off and vacuuming the dust from the surface of the paper to be printed on sheet-fed printing machines, in particular high-pressure flat-forming machines
DE1786277A1 (en) * 1968-09-10 1972-01-20 Hans Gruenenfelder Device for the electrostatic discharge of moving material webs and their simultaneous dedusting
DE2552725C3 (en) * 1975-11-25 1980-01-10 Herbert 4802 Halle Mattle Device for dust removal
DD253008A1 (en) * 1986-10-01 1988-01-06 Polygraph Leipzig DEVICE FOR BENDING IN PRINTING MACHINES
EP0306684B1 (en) * 1987-09-11 1992-04-08 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device for pressing a sheet against the impression cylinder in a rotary sheet-fed printing press for multicolour printing
DE4217813C2 (en) * 1992-05-29 1996-06-05 Heidelberger Druckmasch Ag Device for achieving a flat installation of printing materials
DE4410189A1 (en) * 1994-03-24 1995-09-28 Heidelberger Druckmasch Ag Guide device for moving sheet material in printing machines
DE19523072C2 (en) * 1995-06-24 2003-12-04 Heidelberger Druckmasch Ag Sheet blowing device for a printing machine
DE19549845B4 (en) * 1995-06-24 2007-07-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device for achieving a perfect support of a printing material in a printing press
DE29520375U1 (en) * 1995-12-22 1996-02-15 Kba-Planeta Ag, 01445 Radebeul Device for optional employment of additional devices
DE29702626U1 (en) * 1997-02-15 1997-04-03 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Dust removal system with sheet guiding device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006188065A (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Heidelberger Druckmas Ag Printing machine
WO2006095582A1 (en) * 2005-03-08 2006-09-14 Konica Minolta Medical & Graphic, Inc. Sheet-fed printing press and printing method
CN111730648A (en) * 2020-05-17 2020-10-02 杨玉茜 Cutting dust removal device after printing

Also Published As

Publication number Publication date
EP0858889B1 (en) 2001-11-07
DE29702626U1 (en) 1997-04-03
EP0858889A2 (en) 1998-08-19
EP0858889A3 (en) 1999-03-03
DE59802007D1 (en) 2001-12-13
ATE208268T1 (en) 2001-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5398925A (en) Device for achieving a flat contact of stocks or printing materials
JPH10226046A (en) Dust removing mechanism with sheet paper guide
US5816155A (en) Sheet guiding device for printing presses
US4479645A (en) Sheet deliverer for rotary printing machines
US8561987B2 (en) Machine for processing sheets
JP4275211B2 (en) Sheet-fed rotary press
JPH08108520A (en) Sheet guide module for deflector of rotary press used for perfect printing
JP4964357B2 (en) Sheet paper printing machine
JPH11227161A (en) Sheet guiding device for printer
JP3720082B2 (en) Method and apparatus for guiding sheet paper in reversing process
JP2003311923A (en) Sheet guide device installed at sheet handling machine
US6729233B2 (en) Sheet guide device in a rotary printing machine
JP3703803B2 (en) Device for guiding the web material or sheet material while floating in the processing machine
JP2004504192A (en) Devices for guiding sheets
JPS60232957A (en) Sheet rotary press
JP3935797B2 (en) Sheet-fed printing press
US7284482B2 (en) Sheet-fed offset rotary printing press with convertible press mechanism
JP4280323B2 (en) Method and apparatus for feeding sheets without ink stains
JP3703796B2 (en) Sheet paper guide device having a guide surface in a printing press
JPH08104454A (en) Leaf paper feeding device for leaf paper-processing machine
JP4443826B2 (en) Sheet guide device with movable guide surface for processing machine
CN112888569B (en) Device, method and printing machine for multiple printing of sheets of printing material
JP3964304B2 (en) Sheet material guide device
JP2983977B2 (en) Sheet guides in the gripper area of printing presses
JPH04275150A (en) Sheet by-blow stopper on impression cylinder of sheet counting rotary offset press