JPH10166009A - カッタ保守装置を有する圧延材接合装置 - Google Patents

カッタ保守装置を有する圧延材接合装置

Info

Publication number
JPH10166009A
JPH10166009A JP8326653A JP32665396A JPH10166009A JP H10166009 A JPH10166009 A JP H10166009A JP 8326653 A JP8326653 A JP 8326653A JP 32665396 A JP32665396 A JP 32665396A JP H10166009 A JPH10166009 A JP H10166009A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutter
cutting
rolled material
standby position
joining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8326653A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3765139B2 (ja
Inventor
Norio Iwanami
紀夫 岩波
Nobuhiro Tazoe
信広 田添
Masami Oki
正海 沖
Koichi Sakamoto
浩一 坂本
Toshihiro Mori
俊博 森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHI Corp
Nippon Steel Corp
Original Assignee
IHI Corp
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IHI Corp, Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical IHI Corp
Priority to JP32665396A priority Critical patent/JP3765139B2/ja
Priority to TW086116594A priority patent/TW340067B/zh
Priority to CA002220801A priority patent/CA2220801C/en
Priority to EP01117133A priority patent/EP1157754B1/en
Priority to EP97119805A priority patent/EP0842714B1/en
Priority to DE69732383T priority patent/DE69732383T2/de
Priority to DE69720649T priority patent/DE69720649T2/de
Priority to EP01117132A priority patent/EP1160022B1/en
Priority to DE69733324T priority patent/DE69733324T2/de
Priority to US08/967,903 priority patent/US6010055A/en
Priority to CA002541957A priority patent/CA2541957C/en
Priority to CA002542190A priority patent/CA2542190C/en
Priority to CA002541938A priority patent/CA2541938C/en
Priority to CNB021220247A priority patent/CN1229202C/zh
Priority to AU45193/97A priority patent/AU720836B2/en
Priority to CN97126480A priority patent/CN1096317C/zh
Priority to KR1019970059695A priority patent/KR100490347B1/ko
Publication of JPH10166009A publication Critical patent/JPH10166009A/ja
Priority to US09/384,592 priority patent/US6189763B1/en
Priority to US09/384,593 priority patent/US6257812B1/en
Priority to US09/855,766 priority patent/US6406413B2/en
Priority to CNB021220573A priority patent/CN1228150C/zh
Priority to CNB021220239A priority patent/CN1234500C/zh
Priority to KR1020050016350A priority patent/KR100520673B1/ko
Priority to KR1020050016351A priority patent/KR100520672B1/ko
Application granted granted Critical
Publication of JP3765139B2 publication Critical patent/JP3765139B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 カッタの交換を迅速に可能とする。 【解決手段】 先行圧延材1の後端部下面と後行圧延材
2の先端部上面を幅方向に走行しながら切削加工し、こ
の切削加工面を重ね合わせて接合する圧延材接合装置に
おいて、後端部下面と先端部上面を切削するカッタ24
を有する切削加工装置18と、このカッタ24を板幅方
向に走行させ板幅外の待機位置30まで移動させる横行
シリンダ34と、待機位置30に設けられカッタ24を
交換する交換装置38と、を備え、待機位置30には少
なくとも2台の切削加工装置18が待機している。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、圧延材の端部を接
合する圧延材接合装置に係わり、特に接合面を切削する
カッタを保守するカッタ保守装置を有する圧延材接合装
置に関する。
【0002】
【従来の技術】従来の熱間圧延設備(ホットストリップ
ミル)では、粗圧延機で圧延されたバー材を、それぞれ
別々に仕上圧延機に供給し、所望の板厚のストリップ材
を得ていた。しかし、かかる手段では、圧延材全体を均
一に圧延できず、前端部と後端部に欠陥が生じやすくこ
れにより圧延材の歩留りを低下させ、かつ、噛込み/尻
抜け等のため圧延速度を高速化しにくい問題点があっ
た。
【0003】かかる問題点を解決するため、圧延材を連
続的に仕上圧延機に供給するために先行圧延材の後端と
後行圧延材の先端とを接合する接合装置が従来から提案
されていた(例えば、特開昭62−252603号公
報、特開昭63−93408号公報、特公平5−139
号公報)。
【0004】しかし、上述した従来の圧延材接合装置で
は、自動化(機械化)が困難であり、かつ継手部を均
一に圧延できない、幅広の圧延材を溶接するには時間
がかかるため設備全体が長くなりやすい、圧延材の幅
全体にわたり十分な接合強度を確保するのが難しい等の
問題点があった。
【0005】そこで、本発明の発明者等は、短時間に圧
延材の幅全体にわたり十分な接合強度で接合することが
できる圧延材接合装置を創案し出願した(例えば、特開
平8−10809号公報)。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】特開平8−10809
号の圧延材接合装置は、図5に示すように、装置を搭載
し走行する台車12と、先行圧延材1の後端部を水平に
挟持して昇降装置15により加工高さHと圧延高さLと
の間を上下動可能な後端クランプ装置14と、後行圧延
材2の先端部を挟持して圧接高さLに保持する先端クラ
ンプ装置16と、先行圧延材1の後端部下面と後行圧延
材2の先端部上面を同時に切削加工する切削加工装置1
8と、加工面を還元状態に保持する還元保持装置20
と、この重合せ部を圧接する圧接装置22とを備える。
【0007】切削加工装置18は、水平に対して傾斜し
た軸心Xを中心に回転する円錐カッタ24と、圧延材を
外れた位置から圧延材の全幅にわたり円錐カッタ24を
幅方向に水平に移動させる横移動装置26と、から構成
されている。また円錐カッタ24は、頂点が外方に向い
た一対の切頭円錐面24a,24bを有し、切頭円錐面
の最上部と最下部が共にほぼ水平であり、これにより切
頭円錐面の最上部と最下部がそれぞれ同時に後端部下面
と先端部上面に接触するようになっている。なお、切頭
円錐面24a,24bには、カッタチップ24cが埋め
込まれている。
【0008】接合面の切削は短時間に行うことが要求さ
れる。これは切削時間が長くなれば接合時間が長くなり
接合装置の走行距離が長くなる。このため圧延ラインが
長くなるためである。また切削中切削面は酸化を防止す
るため還元炎で覆われているので高温となっており切削
中の潤滑剤の使用はできない。このためカッタチップの
摩耗が激しく寿命が短く頻繁にカッタを交換しなければ
ならい。また、切削中にカッタが破損したときはこの交
換に長時間を要し、この間接合作業および圧延作業を停
止しなければならなかった。接合は一定の間隔で行われ
るが、カッタは熱容量が大きく次の接合までにカッタチ
ップが冷えないことが多く、このため切削中のカッタチ
ップが高温になり寿命が短くなっていた。
【0009】本発明は上述した問題点を解決するために
創案されたものである。すなわち、本発明の目的は、待
機中のカッタを迅速に冷却することを目的とする。ま
た、待機中のカッタに摩耗防止剤を塗布することを目的
とする。さらに、カッタの交換を迅速に可能とすること
を目的とする。
【0010】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項1の発明では、先行圧延材の後端部下面と後
行圧延材の先端部上面を幅方向に走行しながら切削加工
し該切削加工面を重ね合わせて接合する圧延材接合装置
において、後端部下面と先端部上面を切削するカッタを
有する切削加工装置と、該切削加工装置を板幅方向に走
行させ板幅外の待機位置まで移動させる横行装置と、該
待機位置に設けられ前記カッタを冷却するカッタ冷却装
置と、を備える。
【0011】圧延材の接合は間隔をおいて行われる。接
合面の切削が終わると切削加工装置は板幅外の待機位置
で次の接合まで待機する。この待機中にカッタ冷却装置
でカッタを冷却しておくことにより、切削中の温度上昇
を低減し、カッタチップの寿命を長くすることができ
る。
【0012】請求項2の発明では、先行圧延材の後端部
下面と後行圧延材の先端部上面を幅方向に走行しながら
切削加工し該切削加工面を重ね合わせて接合する圧延材
接合装置において、後端部下面と先端部上面を切削する
カッタを有する切削加工装置と、該切削加工装置を板幅
方向に走行させ板幅外の待機位置まで移動させる横行装
置と、該待機位置に設けられ前記カッタに摩耗防止剤を
塗布する塗布装置と、を備える。
【0013】圧延材の接合は間隔をおいて行われる。接
合面の切削が終わると切削加工装置は板幅外の待機位置
で次の接合まで待機する。この待機中にカッタチップに
摩耗防止剤を塗布することにより切削中のカッタチップ
の摩耗を低減できる。
【0014】請求項3の発明では、先行圧延材の後端部
下面と後行圧延材の先端部上面を幅方向に走行しながら
切削加工し該切削加工面を重ね合わせて接合する圧延材
接合装置において、後端部下面と先端部上面を切削する
カッタを有する切削加工装置と、該切削加工装置を板幅
方向に走行させ板幅外の待機位置まで移動させる横行装
置と、該待機位置に設けられ前記カッタを交換する交換
装置と、を備え、前記待機位置には少なくとも2台の切
削加工装置が待機している。
【0015】接合面を切削加工中カッタが破損した場
合、この切削加工装置を待機位置に移動し、待機位置に
待機中の切削加工装置と交代することにより、接合作業
を迅速に再開することができる。また待機位置で交換装
置を用いて、破損したりカッタチップが摩耗したカッタ
を交換することができる。
【0016】
【発明の実施の形態】以下、本発明の好ましい実施形態
を図面を参照して説明する。なお、各図において共通す
る部分には同一の符号を付して重複した説明を省略す
る。図1は、本発明の実施形態の圧延材接合装置の部分
構成図で切削加工装置とその近傍の装置を示す。図2は
図1のX−X矢視図で待機位置における切削加工装置を
示す。図3は図2のY−Y矢視図で横行装置を示す。図
4は図3のZ−Z矢視図で、カッタの交換装置を示す。
【0017】切削加工装置18は、カッタ24と、カッ
タ24を先端に着脱可能に取付けたカッタ軸18aと、
カッタ軸18aを回転自在に軸支する軸支持部18b
と、カッタ軸18aを回転する軸駆動装置18cとから
なる。板幅の両外側には切削加工装置18が待機する待
機位置30が設けられている。この待機位置30まで伸
びた平行な2本のガイドロッド32が設けられ、このガ
イドロッド32と摺動自在に嵌合し軸支持部18bに固
定されたガイドブロック33と、このガイドブロック3
3をガイドロッド32に沿って横行させる横行シリンダ
34が設けられている。
【0018】さらに、待機位置30にはカッタ24に冷
却剤を吐出する冷却剤ノズル36と摩耗防止剤を塗布す
る摩耗防止剤ノズル37が設けられている。冷却剤ノズ
ル36は図示しない空気源または液体窒素タンクに接続
され空気または気化した低温の窒素をカッタ24に吹き
つけ冷却する。摩耗防止剤ノズル37は図示しない摩耗
防止剤供給装置に接続され、カッタ24のカッタチップ
24cに摩耗防止剤を塗布する。摩耗防止剤としては、
2硫化モリブデンMoS2 ,黒鉛C,酸化鉛PbOなど
の潤滑剤を用い、バインダーとして水ガラス、デンプン
等でペースト状にして塗布する。冷却剤ノズル36と摩
耗防止剤ノズル37はカッタチップ24cに対して冷却
や塗布を行うので2つのノズル36、37を一体にした
図を示したが、別々に設けてもよい。
【0019】また、待機位置30では、カッタ24が待
機する位置の上方にカッタ24交換用の交換装置38が
設けられている。交換装置38としてカッタ24の吊り
上げ、吊り下ろしを行う揚重機を備えている。
【0020】以上のように構成された切削加工装置とそ
の周囲の装置についてその動作を説明する。圧延材1、
2の接合は同ロッド内ではほぼ一定の間隔で行われ、接
合時間は数十秒以内(概ね20秒以内)である。接合時
には、先行圧延材1の後端下面と後行圧延材2の先端上
面との間を、切削加工装置18が、板幅の一方の端から
他方の端までカッタ24を軸駆動装置18cで回転して
切削しながら、横行シリンダ34により横行する。両切
削面は還元保持装置20からの還元炎に覆われているこ
とおよび切削による発熱により切削中のカッタ24はか
なりの高温となる。切削が終了すれば待機位置30で次
の接合に備えて待機する。切削中にカッタ24が破損し
た場合は、切削加工装置18は直ちに待機位置30へ移
動し、別の待機位置30で待機中の切削加工装置18を
切削位置に移動し切削を再開する。
【0021】待機位置30では冷却剤ノズル36から空
気または気化した低温の窒素ガスを吐出してカッタ24
を冷却する。冷却中はカッタ24を緩やかに回転して均
一に冷却されるようにする。カッタ24を所定温度まで
冷却したら冷却を中止し、摩耗防止剤ノズル37より2
硫化モリブデンなどの摩耗防止剤をカッタチップ24c
に塗布する。また、カッタチップ24cが破損したり、
摩耗限度に達している場合は、冷却後交換装置38を用
いて新しいカッタ24と交換する。
【0022】本実施の形態では、板幅の両側の待機位置
30に切削加工装置18をそれぞれ1台づつ設けたが、
一方の待機位置30に2台置く用にしてもよい。また切
削加工装置18を3台とし、一方の待機位置30に1
台、他方の待機位置30に2台置くようにしてもよい。
このように、実施の形態に限定されることなく、本発明
の要旨を逸脱しない範囲で種々変更できることは勿論で
ある。
【0023】
【発明の効果】上述したように、本発明は、待機位置に
カッタを冷却する冷却装置を設けることにより、カッタ
を冷却して切削するのでカッタの寿命が長くなる。また
待機位置で摩耗防止剤をカッタチップに塗布することが
できるのでカッタの寿命が長くなる。さらに待機位置に
カッタ交換装置を設けたのでカッタ交換が容易になる。
また、待機位置に少なくても2台の切削加工装置を設け
ることにより一方が破損しても直ちに交換することがで
きる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態による圧延材接合装置の部分
構成図である。
【図2】図1のX−X矢視図である。
【図3】図2のY−Y矢視図である。
【図4】図3のZ−Z矢視図である。
【図5】従来の圧延材接合装置の部分構成図である。
【符号の説明】
1 先行圧延材 2 後行圧延材 12 台車 14 後端クランプ装置 15 昇降装置 16 先端クランプ装置 18 切削加工装置 18a カッタ軸 18b 軸支持部 18c 軸駆動装置 20 還元保持装置 22 圧接装置 24 円錐カッタ 24a、24b 切頭円錐面 24c カッタチップ 26 横移動装置 30 待機位置 32 ガイドロッド 33 ガイドブロック 34 横行シリンダ(横行装置) 36 冷却剤ノズル(カッタ冷却装置) 37 摩耗防止剤ノズル(塗布装置) 38 交換装置
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 田添 信広 神奈川県横浜市磯子区新中原町1番地 石 川島播磨重工業株式会社横浜エンジニアリ ングセンター内 (72)発明者 沖 正海 大阪市中央区北浜4丁目5番33号 住友金 属工業株式会社内 (72)発明者 坂本 浩一 大阪市中央区北浜4丁目5番33号 住友金 属工業株式会社内 (72)発明者 森 俊博 大阪市中央区北浜4丁目5番33号 住友金 属工業株式会社内

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 先行圧延材の後端部下面と後行圧延材の
    先端部上面を幅方向に走行しながら切削加工し該切削加
    工面を重ね合わせて接合する圧延材接合装置において、 後端部下面と先端部上面を切削するカッタを有する切削
    加工装置と、該切削加工装置を板幅方向に走行させ板幅
    外の待機位置まで移動させる横行装置と、該待機位置に
    設けられ前記カッタを冷却するカッタ冷却装置と、を備
    えたことを特徴とするカッタ保守装置を有する圧延材接
    合装置。
  2. 【請求項2】 先行圧延材の後端部下面と後行圧延材の
    先端部上面を幅方向に走行しながら切削加工し該切削加
    工面を重ね合わせて接合する圧延材接合装置において、 後端部下面と先端部上面を切削するカッタを有する切削
    加工装置と、該切削加工装置を板幅方向に走行させ板幅
    外の待機位置まで移動させる横行装置と、該待機位置に
    設けられ前記カッタに摩耗防止剤を塗布する塗布装置
    と、を備えたことを特徴とするカッタ保守装置を有する
    圧延材接合装置。
  3. 【請求項3】 先行圧延材の後端部下面と後行圧延材の
    先端部上面を幅方向に走行しながら切削加工し該切削加
    工面を重ね合わせて接合する圧延材接合装置において、 後端部下面と先端部上面を切削するカッタを有する切削
    加工装置と、該切削加工装置を板幅方向に走行させ板幅
    外の待機位置まで移動させる横行装置と、該待機位置に
    設けられ前記カッタを交換する交換装置と、を備え、前
    記待機位置には少なくとも2台の切削加工装置が待機し
    ているを特徴とするカッタ保守装置を有する圧延材接合
    装置。
JP32665396A 1996-11-13 1996-12-06 カッタ保守装置を有する圧延材接合装置 Expired - Fee Related JP3765139B2 (ja)

Priority Applications (24)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32665396A JP3765139B2 (ja) 1996-12-06 1996-12-06 カッタ保守装置を有する圧延材接合装置
TW086116594A TW340067B (en) 1996-11-13 1997-11-07 Rolled strip joining device and a hot strip mill having such a device
EP01117133A EP1157754B1 (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plate joining apparatus
EP97119805A EP0842714B1 (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
DE69732383T DE69732383T2 (de) 1996-11-13 1997-11-12 Kontinuierliche Warmwalzanlage
DE69720649T DE69720649T2 (de) 1996-11-13 1997-11-12 Vorrichtung zum Verbinden von gewalzten Blechen und damit ausgerüstete Anlage zum kontinuierlichen Walzen
EP01117132A EP1160022B1 (en) 1996-11-13 1997-11-12 Continuous hot rolling apparatus
DE69733324T DE69733324T2 (de) 1996-11-13 1997-11-12 Vorrichtung zum Verbinden von gewalzten Blechen
US08/967,903 US6010055A (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
CA002541957A CA2541957C (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
CA002542190A CA2542190C (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
CA002541938A CA2541938C (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
CA002220801A CA2220801C (en) 1996-11-13 1997-11-12 Rolled plated joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
AU45193/97A AU720836B2 (en) 1996-11-13 1997-11-13 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
CNB021220247A CN1229202C (zh) 1996-11-13 1997-11-13 轧制材料接合装置
CN97126480A CN1096317C (zh) 1996-11-13 1997-11-13 轧制材料接合装置及带有该装置的连续热轧设备
KR1019970059695A KR100490347B1 (ko) 1996-11-13 1997-11-13 압연재 접합장치와 이를 구비한 연속 열간 압연장치
US09/384,592 US6189763B1 (en) 1996-11-13 1999-08-27 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
US09/384,593 US6257812B1 (en) 1996-11-13 1999-08-27 Hot rolled plate joining apparatus
US09/855,766 US6406413B2 (en) 1996-11-13 2001-05-16 Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
CNB021220573A CN1228150C (zh) 1996-11-13 2002-05-29 连续热轧设备
CNB021220239A CN1234500C (zh) 1996-11-13 2002-05-29 轧制材料接合装置
KR1020050016350A KR100520673B1 (ko) 1996-11-13 2005-02-28 압연재 접합장치의 커터 냉각장치
KR1020050016351A KR100520672B1 (ko) 1996-11-13 2005-02-28 압연재 접합장치를 구비한 연속 열간 압연장치

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32665396A JP3765139B2 (ja) 1996-12-06 1996-12-06 カッタ保守装置を有する圧延材接合装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10166009A true JPH10166009A (ja) 1998-06-23
JP3765139B2 JP3765139B2 (ja) 2006-04-12

Family

ID=18190183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32665396A Expired - Fee Related JP3765139B2 (ja) 1996-11-13 1996-12-06 カッタ保守装置を有する圧延材接合装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3765139B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JP3765139B2 (ja) 2006-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4976024A (en) Method of and apparatus for rolling directly coupled with continuous casting
US6406413B2 (en) Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
JPH10166009A (ja) カッタ保守装置を有する圧延材接合装置
JP3388629B2 (ja) 金属帯の調質圧延機および方法
JP2007203306A (ja) 圧延ロールの冷却装置及び冷却方法ならびに圧延ライン
JP2590152B2 (ja) 連続式溶融メツキ及び焼鈍設備
JP6337853B2 (ja) 鋼板の調質圧延方法
JP2003080312A (ja) リバース式冷間圧延機およびそれを用いた金属帯の冷間圧延方法
JP3358961B2 (ja) 熱間圧延設備
JPH06292913A (ja) 圧延ロールのロールショップ
JPH07251203A (ja) 鋼材の連続熱間圧延方法及び装置並びにそれに用いるフライングクロップシャー
JPS62213914A (ja) 鋼片のガス溶断スラグ除去装置
CA2541938C (en) Rolled plate joining apparatus and continuous hot rolling apparatus equipped with the same
JPS6138722Y2 (ja)
JPH08243907A (ja) ヘアライン仕上げ金属帯の製造方法および装置
JP3328515B2 (ja) 連続熱間圧延設備における接合台車および接合方法
JPS62185665A (ja) スプ−ルハンドリング装置
JPH0653294B2 (ja) テンシヨンレベラのロ−ル組替装置
JPH1080701A (ja) 走間溶接設備の加熱型クランプ装置およびこのクランプ装置を用いたクランプ方法
JP2003117782A (ja) トップロールの研磨方法及び研磨装置
JPH11277117A (ja) 多段式圧延機におけるロール疵防止方法
JPH09327705A (ja) 走間接合装置を備えた圧延設備
JPH1034208A (ja) 圧延材接合装置
JPH05138221A (ja) 圧延時のワークロールシフト方法
JPH09103808A (ja) 走間接合装置の圧延材支持装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041014

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060104

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060117

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090203

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100203

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100203

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110203

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees