JPH09506810A - 麻酔薬移送システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 麻酔薬容器（１４）を気化器に接続するシステムおよび装置が提供される。容器（１４）上、または容器（１４）に接続された移送チューブ（１２）上に表示が提供され、この表示には、機械的キー、電気キー、電子キーを含めることができる。気化器に取り付けられ、容器（１４）または容器（１４）に接続された移送チューブ（１２）に係合する移送装置が提供される。この移送装置は、キー読取り装置システムやコード読取り装置システムなどの検知システムを含む。容器（１４）、または容器（１４）に接続された移送チューブ（１２）の端部ピン（１６）を移送装置内に耐漏洩係合状態にクランプするクランプ機構が提供される。移送装置は、充填位置と排出位置との間の移動に適応することができる。移送装置が充填位置または排出位置にあるときを除いて内部流体流路は遮断される。

Description

【発明の詳細な説明】 麻酔薬移送システム 技術分野 本発明は、容器から気化器などの投与装置への麻酔薬の移送に安全に適応する ために医療施設の手術室で使用すべきシステムに関する。 発明の背景及び従来技術によって提起される技術的問題 吸入可能な麻酔薬は通常、比較的低い沸点と高い蒸気圧とを有する揮発性物質 である。このような麻酔薬は、液体状態でも蒸気状態でも可燃性で爆発性の物質 である。さらに、医療担当者がこの蒸気を吸入すると嗜眠状態になる。 したがって、医療担当者が吸引する危険を最小限に抑えると共に、火災または 爆発の危険を最小限に抑えるために、そのような麻酔薬を手術室で安全に取り扱 わなければならない。好ましくは、通常の外科手術手順中のすべての処理段階で 大気中にほとんど、あるいはまったく放出されないように麻酔薬を使用すべきで ある。 麻酔薬は通常、麻酔薬を酸素および亜酸化窒素と混合する、麻酔薬気化器など の装置に液体の形で調合される。この混合物 は、患者が吸入できるように気体の形で供給される。 麻酔薬ガスが大気中に逃げないようにする密閉されたシステムを通じて供給容 器から気化器へ麻酔薬を移送する装置が設計されている。このような装置は、組 立て手順および分解手順中に、麻酔薬の供給容器が開放されず麻酔薬が手術室内 の大気にさらされないように設計される。 麻酔薬容器を気化器に接続するために開発された一つのシステムはAbbott Lab oratories，Inc.，One Abbott Park Road，Abbott Park，Illinois 60064-3500 ，U.S.A,およびAbbott S.P.A.，04010 Campoverde，Latina，Italiaから販売さ れているＳＥＣＵＲＩＴＹ ＬＯＣＫ^TM Ｖａｐｏｆｉｌｌ気化器コネクタであ る。このシステムは、使い捨てであり、両端に特殊な接続部材または結合部材を 有するコネクタチューブを使用する。このチューブは可撓性であり、耐ねじれ性 を有する。チューブの気化器端は、麻酔薬気化器に係合する気化器コネクタ、ま たはアダプタ、または結合部材、またはピンを備える。これは最初は、取り外し 可能なキャップによって閉鎖することができる。麻酔薬容器に取り付けられるチ ューブの端部は、麻酔薬容器上の閉鎖体に係合する閉鎖体アダプタを備える。 この閉鎖体は好ましくは、手術室で使用する前に麻酔薬容器に接続される。こ の容器閉鎖体は、閉鎖体アダプタが閉鎖体に係合するときに閉鎖体アダプタ内の 貫通手段によって貫通されるようになされたもろいシールを有する。もろいシー ルが貫通手段によって貫通された後、閉鎖体アダプタと閉鎖体は互いにロックさ れたままになり、これによって、麻酔薬をチューブを通じて供給容器から気化器 へ移送することができる。システムは、組立手順または分解手順全体にわたって 大気に対して閉鎖されたままになる。 ある種の気化器は、特定の麻酔薬のみに使用されるものである。そのような状 況では、特定の気化器に合う麻酔薬しか投与が保証されないことに注意しなけれ ばならない。このために、前述のＳＥＣＵＲＩＴＹ ＬＯＣＫ^TMは、この装置に 適合しない麻酔薬にこの装置が使用されるのを防止するキーイング（keying）シ ステムを備える。 特に、麻酔薬容器閉鎖体は特定の形状を有し、コネクタチューブ閉鎖体アダプ タは、容器閉鎖体に結合する相補形状を有する。容器チューブの他端にあるピン は、気化器の麻酔薬吸気口の相補部分に結合する特殊な形状を有する。 気化器製造業者は、標準吸気口の形状を提供している。これらの形状は、様々 なタイプの麻酔薬に特有のＩ．Ｓ．Ｏ．（「国際標準化機構」）の形状に準拠し ている。各麻酔薬タイプごとの容器がそれ自体の特殊な閉鎖体形状を有し、対応 するコネクタ装置がそのタイプの麻酔薬向けに設計されたタイプの気化器にしか 適合しないので、気化器内でうっかり誤ったタイプの麻酔薬を使用する確率は大 幅に低減される。 そのようなキー付きコネクタチューブは適切に機能するが、その適切な使用に 関連する在庫、設置、操作、管理上の要件および考慮すべき問題がある。このよ うな要件及び問題を最小限にすることが望ましいであろう。 ＳＥＣＵＲＩＴＹ ＬＯＣＫ^TM移送装置は、正しく設置されたときに、気化器 に気密シールを形成するうえで有効であるが、移送装置を気化器に誤って接続す る可能性を最小限に抑える改良された接続構造または係合構造を含むシステムを 提供することが望ましい。そのような改良されたシステムは、麻酔液体または気 体の漏れが発生しない接続部を形成するのを容易にするはずである。 好ましくは、そのようなシステムは、妥当な耐漏洩性接続部 を気化器に設けないかぎり麻酔薬の移送または気化器の動作、あるいはその両方 を妨げる手段を必要に応じて含む機能を有するべきである。 また、本発明の発明者は、改良された移送システムに他の機能を提供すると有 用であることを発見した。具体的には、ある気化器向けに設計された特定のタイ プの容器で特定の麻酔薬以外の薬剤と共にその気化器を使用する（誤用する）こ とを防止する改良された手段をそのような移送システムに備えると有利である。 そのような改良された移送システムは望ましくは、意図的な誤用またはいたずら にも耐えるべきである。 そのようなシステムの他の利益は、警告表示または状況表示、あるいはその両 方、あるいは警報を与える機能である。たとえば、接続が適切に行われことを示 す表示と、正しい麻酔薬容器および気化器が接続されたことを示す表示を提供す ることが望ましい。 いくつかのケースでは、気化器の稼働システムを設定し、あるいはそれに連動 する制御システムを組み込む機能を有するそのような改良されたシステムを提供 することも有益である。たとえば、いくつかの応用例では、特定の麻酔薬の所定 のタイプ の容器に気化器を接続したときにしか気化器の動作を制御しない制御手段を組み 込むと有利である。 別法として、そのような制御システムは、複数の異なる麻酔薬に適応する機能 を有することができる。そのようなシステムは有利には、コード読取り機能自体 によって検出された麻酔薬のタイプに応じて気化器を操作するほぼ自動的な制御 システムと共に機能するコード化機能およびコード読取り機能を含むことができ る。そのような自動制御機構はいくつかのケースでは、ガスミキサ、人口呼吸装 置、掃気システムなど他の麻酔装置に拡張することができ有利である。 さらに、そのような改良されたシステムが、麻酔薬容器が気化器に接続されて いる間に必要に応じて、接続パラメータおよび動作状態を文書化または記録でき 、任意選択で、気化器との接続を行う前後にも同じことができれば有益である。 有利には、そのような改良されたシステムは、麻酔薬のタイプ、容器の寸法、 有効期限に対応するコードを認識し記録する手段を含むことができる。ある種の 状況では、そのようなパラメータを識別する手段を気化器制御システムと連動さ せ、識別されたパラメータが、制御システムに記憶または設定されてい る所定の一組のパラメータに一致しないときにはいつでも、気化器の動作を妨げ ることが望ましい。 本発明は、前述の利益および特徴を有する設計に適応できる改良された麻酔薬 移送システムを提供する。 発明の概要 本発明の一形態は、麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送することを容易にす る方法を含む。この方法は、少なくとも一つの表示を容器に提供するステップと 、容器を気化器に接続するステップとを含む。この表示は、容器が気化器に適切 に接続されたときに検知される。接続が確立されたときにこの表示を検知したこ とに応答して信号が生成される。 好ましい実施例では、容器の寸法、麻酔薬のタイプ、有効期限、容器の適切な 位置、それらの組合せなどのシステム特性を識別する少なくとも一つの表示が提 供される。表示は、構造上のキー構成、電気接点、表面弾性波装置および磁気記 憶媒体を含む電子データ記憶媒体、レーザ走査可能なバーコード記録や光学カラ ーシステムなど光学的に読取り可能な表面表示など、いくつかの形態の所定の一 組のデータまたは情報としてのコードで提供することができる。 本発明の他の形態によれば、麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送することを 容易にする方法は、少なくとも一つの表示を移送チューブに与えることを含む。 移送チューブの一端は気化器に接続され、チューブの他端は容器に接続される。 容器がチューブを介して気化器に接続されたときにこの表示が検知され、接続が 確立されたときに表示を検知したことに応答して信号が生成される。 この方法の一形態では、移送チューブを用いて気化器に接続された容器上に少 なくとも一つの表示が提供される。チューブは、容器がチューブに接続されてい る領域に位置する検知システムを含み、この検知システムは、容器上の表示を検 知する。容器上の表示の代わりに、あるいは容器上の表示の他に、気化器に接続 されたチューブの端部上に表示を提供することもできる。そのような表示は、気 化器接続装置またはその他の移送装置、あるいは気化器に組み込むことができる 検知システムによって検知される。 本発明の他の形態によれば、前述の方法は、容器またはコネクタチューブ上の 表示を検知するセンサを気化器の移送装置部分（接続アセンブリ）上に含む装置 を用いて実施することがで きる。表示を検知したことに応答して信号を生成する信号生成装置が提供される 。チューブを使用して容器を気化器に接続することができ、そのような場合に容 器上に表示を提供する場合、コネクタチューブの結合端部は、その表示を検知す るセンサを含む。 本発明の他の形態は、コネクタチューブアセンブリまたは移送チューブの一端 用の改良された結合部材に関するものであり、この形態では、結合部材は、特定 の麻酔薬を識別する第一の麻酔薬特有のキー構成を有し、特定の麻酔薬気化器に 接続することができる。移送チューブの他端は、麻酔薬を容器から気化器へ適切 に移送することを容易にする麻酔薬容器に接続することができる。第一のキー構 成によって与えられる特定の麻酔薬識別の他に情報を提供する少なくとも一つの 表示を結合部材上に含めることができる。 本発明の他の形態は、麻酔薬気化器上の移送装置に接続することができるコネ クタチューブまたはアセンブリの一端用の改良された結合部材またはピンに関す るものであり、この形態では、チューブの他端を麻酔薬容器に接続することがで きる。この結合部材は、気化器に接続される端部ピンを含む。少なくと も一つのフランジがピンから外側へ延び、移送装置に係合し、（１）所定の特性 を示し、かつ（２）移送装置によって検知できる少なくとも一つの表示を規定す る。 本発明の他の形態も、麻酔薬気化器上の移送装置に接続することができるコネ クタチューブまたはアセンブリの一端用の改良された結合部材またはピンに関す るものであり、この形態では、チューブの他端を麻酔薬容器に接続することがで きる。結合部材上に少なくとも一つの表示が配置される。この表示は、所定の特 性を示し、電気導体接点の形態、表面弾性波装置、磁気データ記憶媒体、その他 の電子データ記憶媒体、光学的に読取り可能な表面表示のうちの少なくとも一つ を含む。 本発明の他の形態では、麻酔薬容器に接続することができるコネクタチューブ アセンブリの結合部材を受容する装置が提供され、この結合部材は少なくとも一 つの麻酔薬放出通路を規定する。この装置は、（１）結合部材用の受容キャビテ ィと、（２）固定カム表面と、（３）受容キャビティから本体を通じて延びる少 なくとも一つの流体移送通路とを規定する本体を含む。この装置は、本体上で回 転できるように取り付けられた回転可能な部材も含む。この回転可能な部材は、 回転可能なカム 表面を規定する。本体内の受容キャビティに隣接する位置にクランプ部材が配設 される。クランプ部材は、固定カム表面に隣接する第一のカム従動子表面を有し 、回転可能なカム表面に隣接する第二のカム従動子表面を有する。回転可能な部 材が回転することによって、クランプ部材が結合部材に押し付けられ、結合部材 が本体内に固定され、放出通路および移送通路内に連通が確立される。 本発明の他の形態は、麻酔薬容器上に貫通可能な閉鎖体を受容する流体移送装 置に関するものである。この装置は、（１）容器閉鎖体用の受容出入口（port） と、（２）出入口内へ延びる貫通導管と、（３）凹部と、（４）貫通導管から本 体を通じて延びる少なくとも一つの流体移送通路とを規定する本体を含む。回転 可能な部材が、本体上で回転できるように取り付けられ、回転可能なカム表面を 規定する。本体凹部内の受容キャビティに隣接する位置にクランプ部材が配設さ れる。クランプ部材は、回転可能なカム表面に隣接する第一のカム従動子表面を 有し、内側へ移動できるカム表面を有する。回転可能な部材が回転することによ って、クランプ部材が容器閉鎖体に押し付けられ、（１）容器閉鎖体がさらに受 容出入口に押し込まれ、そ こで閉鎖体は貫通導管によって貫通され、（２）貫通された閉鎖体が固定位置に 固定される。 本発明の他の形態では、液体麻酔薬の容器に気化器を接続するために麻酔薬気 化器上に取り付けられる移送装置が提供される。この移送装置は、気化器に取り 付けられるようになされた第一の本体を含む。この本体は、（１）受容穴、（２ ）気化器から延び穴の内周上の少なくとも二つの位置に連通する流体移送通路を 規定する。この装置は第二の本体も含む。第二の本体は、容器と連通する出入口 を規定し、（１）第一の本体に対する軸の周りでの第二の本体の回転と、（２） 第二の本体の円筒形部分の穴に沿った軸方向の移動に適応するために穴に受容さ れる円筒形部分を規定する。円筒形部分は出入口から穴へ延びる流体移送通路を 規定する。第二の本体は、その少なくとも二つの異なる回転位置において、（１ ）第一の本体と第二の本体との間の流れを遮断する第一の軸方向位置と、（２） 第一の本体と第二の本体との間の流れを許容する第二の軸方向位置との間で軸方 向へ移動することができる。 移送装置の他の実施例は、液体麻酔薬の容器に気化器を接続するために麻酔薬 気化器上に取り付けるのに適しており、気化 器に取り付けられるようになされた第一の本体も含む。この本体は、（１）受容 穴と、（２）気化器から延び穴内部と連通する流体移送通路を規定する。第二の 本体は、容器と連通する出入口と、（１）第一の本体に対する軸の周りでの第二 の本体の回転と（２）第二の本体の円筒形部分の穴に沿った軸方向の移動に適応 するために穴に受容される円筒形部分とを含む。この円筒形部分は、出入口から 穴の内周上の少なくとも二つの位置へ延びる流体移送通路を規定する。第二の本 体は、その少なくとも二つの異なる回転位置において、（１）第一の本体と第二 の本体との間の流れを遮断する第一の軸方向位置と、（２）第一の本体と第二の 本体との間の流れを許容する第二の軸方向位置との間で軸方向へ移動することが できる。 本発明の他の形態によれば、貫通可能な閉鎖体を有する麻酔薬の容器に気化器 を接続するために麻酔薬気化器上に取り付けられる移送装置が提供される。この 移送装置は、閉鎖体を受容する領域を規定する本体を含む。閉鎖体を貫通する少 なくとも一つの中空貫通スパイク（spike）が受容領域に提供される。本体は、 スパイクと気化器との間の通路を規定する。クランプは、閉鎖体に係合するよう になされ、伸長位置と引き込み位置 との間で移動することができる。クランプを拡張位置と引き込み位置との間で移 動し、それによって容器閉鎖体をスパイクに押しつけ、スパイクを閉鎖体を貫通 させ、それによって容器閉鎖体を本体に固定する操作ハンドルがクランプに接続 される。 気化器の流体通路を麻酔薬容器に接続するために麻酔薬気化器上に取り付けら れる移送装置の他の形態が提供される。この装置は、固定部と、固定部上で回転 できるように取り付けられた回転可能な本体とを含む。固定部は、気化器流体通 路と円形アーク上の少なくとも二つの位置との間で連通する流体通路を有する。 本体は、容器を接続することができる受容領域を規定する。本体は、本体が二つ の回転位置のそれぞれにあるときに容器と固定部流体通路との間で連通する流体 通路も規定する。一方の位置は充填位置であり、他方の位置は排水位置である。 好ましい実施例では、固定部と回転可能な本体は全体として、平坦な結合表面 を規定する。固定部は、気化器流体通路と固定部の一面との間で連通する流体通 路を規定する。回転可能な本体は、容器と回転可能な本体の一面との間で連通す る流体通路を規定する。固定部および回転可能な本体の流体通路は、回転 可能な本体の二つの回転位置でしか連通しない。 本発明の他の多数の利点および特徴は、本発明の下記の詳細な説明、請求の範 囲、添付の図面から容易に明らかになろう。 図面の簡単な説明 添付の図面は本明細書の一部をなし、全体を通して同じ部品には同じ符号が用 いられている。 第１図は、麻酔薬容器と、麻酔薬容器を従来技術の気化器（図示せず）に取り 付けるコネクタチューブの分解部分斜視図である。 第１Ｂ図は、全体的に第１図の平面１Ｂ−１Ｂに沿ってとったコネクタチュー ブの部分平面図である。 第２図は、第１図に示したコネクタチューブの断面図である。 第３図は、第１図に示したコネクタチューブおよび容器の端部の大幅に拡大し た部分断面図である。 第４図は、本発明の１つの目的の一定の見地からみたいくつかの一般的な特徴 を示す概略図である。 第５図は、気化器または気化器に接続された中間移送装置に受容されるように なされた端部ピンを有する麻酔薬移送システムコネクタチューブの一端の、部分 的に断面図で示された部分 側面図である。 第６図は、図示を容易にするためにコネクタチューブを省略した第５図に示し た端部ピンの前面立面図である。 第７図は、第６図に示した端部ピンの平面図である。 第８図は、第５図ないし第７図に示したコネクタチューブ端部ピンの修正形態 の概略側面図である。 第９図は、第５図ないし第７図に示したコネクタチューブ端部ピンの修正形態 の概略側面図である。 第１０図は、第５図ないし第７図に示したコネクタチューブ端部ピンの修正形 態の概略側面図である。 第１１図は、第５図ないし第７図に示したコネクタチューブ端部ピンの修正形 態の概略側面図である。 第１２図は、第５図ないし第７図に示したコネクタチューブ端部ピンの修正形 態の概略側面図である。 第１３図は、コネクタチューブピン、およびコネクタチューブに結合するよう になされた気化器の部分の他の実施例の部分分解斜視図である。 第１４図は、コネクタチューブの他の実施例の容器および結合端部の部分分解 斜視図である。 第１５図は、コネクタチューブ端部ピンおよび移送装置の他の形態の概略部分 断面図である。 第１６図は、コネクタチューブ端部ピンおよび移送装置の他の形態の概略部分 断面図である。 第１７図は、移送装置および麻酔薬容器の他の形態の概略部分断面図である。 第１８図は、移送装置および麻酔薬容器の他の形態の概略部分断面図である。 第１９図は、第１７図および第１８図に類似しており、第１７図および第１８ 図中の中間移送装置の修正例を示す図である。 第２０図は、第１５図および第１６図に類似しており、第１５図および第１６ 図中の移送装置の他の修正例を示す図である。 第２１図は、気化器上に取り付けられた移送装置の好ましい一実施例の部分斜 視図である。 第２２図は、異なる角度からとった第２１図に示した移送装置の別の斜視図で ある。 第２３図は、第２１図および第２２図に示した移送装置の前 面立面図であり、移送装置の動作シーケンスを示す図である。 第２４図は、第２１図および第２２図に示した移送装置の前面立面図であり、 移送装置の動作シーケンスを示す図である。 第２５図は、第２１図および第２２図に示した移送装置の前面立面図であり、 移送装置の動作シーケンスを示す図である。 第２６図は、第２１図および第２２図に示した移送装置の前面立面図であり、 移送装置の動作シーケンスを示す図である。 第２７図は、第２１図および第２２図に示した移送装置の前面立面図であり、 移送装置の動作シーケンスを示す図である。 第２８図は、第２１図および第２２図に示した移送装置の前面立面図であり、 移送装置の動作シーケンスを示す図である。 第２９図は、移送装置の分解斜視図である。 第３０図は、第２７図の平面３０−３０に沿ってとられ、ラッチ解除状態にあ るラッチピンを含む装置の装填／取り外し、「ホーム」（home）位置を示す、移 送装置の一部の拡大部分断面図である。 第３１図は、全体として第３０図中の平面３１−３１に沿ってとった断面図で ある。 第３２図は、全体として第２８図中の平面３２−３２に沿っ てとった側面立面図である。 第３３図は、全体として第３２図中の平面３３−３３に沿ってとった断面図で ある。 第３４図は、全体として第２４図中の平面３４−３４に沿ってとった部分断面 図である。 第３５図は、全体として第３４図中の平面３５−３５に沿ってとった部分断面 図である。 第３６図は、第３５図に類似しているが、操作ハンドルを後方に移動したとき にラッチピンが外れたことを示す図である。 第３７図は、全体として第２５図中の平面３７−３７に沿ってとった部分断面 図である。 第３８図は、全体として第３１図中の平面３８−３８に沿ってとった部分断面 図である。 第３９図は、全体として第３３図中の平面３９−３９に沿ってとった部分断面 図である。 第４０図は、全体として第２６図中の平面４０−４０に沿ってとった拡大部分 断面図である。 第４１図は、全体として第２７図中の平面４１−４１に沿ってとった拡大部分 断面図である。 第４２図は、全体として第２８図中の平面４２−４２に沿ってとった拡大部分 断面図である。 第４３図は、気化器に取り付けることができる移送装置に受容される麻酔薬容 器の概略側面立面図である。 第４４図は、第４３図に示した容器に組み込まれるマイクロプロセッサチップ および着色素子の側面立面図である。 第４５図は、第４４図に示した素子の平面図である。 第４６図は、第４４図および第４５図に示したマイクロプロセッサチップおよ び着色素子を含む、第４３図に示した容器上の閉鎖体の端面図である。 第４７図は、第４３図に示した移送装置に取り付けられる環状アンテナの前面 図である。 第４８図は、第４７図に示したアンテナの側立面図である。 好ましい実施形態の説明 本発明は、麻酔薬容器を気化器に接続する方法および装置を含む新規のシステ ムを提供する。このシステムは、様々な異なる特徴および機能が組み込まれたい くつかの異なる設計で提供することができる。 本発明の一形態によれば、移送装置は、改良された保持構造 または係合構造を用いて麻酔薬容器を気化器に接続する手段を含む。 本発明の他の形態は、設計および動作に関するデータまたは条件を読み取り、 使用し、記録する新規の方法を含む。これは、移送装置および麻酔薬装置を監視 し、連動させ、制御し、操作する際に使用することができる。 この方法は、コード読取り装置システムと、機械的キー、電気キー、電子キー 、関連する検出器、監視システムおよび警告システム、記録システム、操作シス テム、制御システムを含め、表示が組み込まれたユニークなコード化システムと を用いて実施することができる。 本発明の他の形態は、麻酔薬を容器から気化器に投与できるようにし、かつ麻 酔薬を気化器から容器に排水できるようにする内部弁システムを含む多重位置移 送装置を含む。移送装置は、容器が適切に接続された場合にしか弁を作動させな い機構を備えることができる。 本発明のいくつかのシステムの様々な装置はモジュールフォーマットで提供す ることができる。単一の主移送機構を用いて様々な異なる容器および気化器を収 容する挿入部分を提供する ことができる。 この発明では多数の異なる形の実施例が可能であるが、本明細書および添付の 図面は、本発明の例としていくつかの特定の形態しか開示しない。しかし、本発 明は、そのように説明する実施例に限るものではない。本発明の範囲は、添付の 請求の範囲で指摘される。 説明を容易にするために、本発明のシステム構成要素を通常の動作位置で説明 し、この位置を基準として上部、下部、水平などの語を使用する。しかし、当然 のことながら、説明する位置以外の配置で本発明の構成要素を製造し、貯蔵し、 輸送し、販売することができる。 本発明の構成要素を示す図は、すでに知られており、当業者から認識されるで あろういくつかの機械的要素、電気的要素、電子的要素を示す。そのような要素 の詳細な説明は、本発明を理解するうえで必要なものではなく、したがって本明 細書では、本発明の新規の特徴の理解を容易にするのに必要な程度にのみ提示す る。 第１図は、コネクタチューブまたはチューブアセンブリ１２と麻酔薬供給容器 １４とを含む移送装置を使用することによっ て従来型の麻酔薬気化器（図示せず）を充填する従来技術のシステムを示す。チ ューブアセンブリ１２は、チューブアセンブリ１２を気化器に接続するコネクタ 部材１６（替りに結合部材、気化器アダプタあるいは端部ピンを選ぶこともある ）を含む。チューブアセンブリ１２の他端は閉鎖体アダプタ１８を含む。このシ ステムは、Abbott Laboratories，Inc.，One Abbott Park Road，Abbott Park， Illinois 60064-3500，U.S.A.およびAbbott S.P.A.，04010 Campoverde，Latina ，Italiaから商標ＳＥＣＵＲＩＴＹ ＬＯＣＫ^TM Ｖａｐｏｆｉｌｌの下で販売 されている。 第３図に詳しく示すように、閉鎖体２０は供給容器１４上に取り付けられ、カ ラー２２が閉鎖体２０を容器１４上に保持する。カラー２２は、容器１４の上部 フランジ２４の上にスナップ式に嵌合するように設計される。別法として、閉鎖 体２０は金属クリンプ（図示せず）によって容器１４上に保持することができる 。閉鎖体２０の下部２１は容器１４の開放ネック内に配置される。カラー２２か らの下向きの圧力によって、供給容器１４の内容物は実際上、大気から密閉され る。 第２図に最も良く示したように、コネクタチューブ１２は、 容器１４を気化器に接続するように設計された二本のチューブを収納する。図示 した実施例では、これらのチューブは、（１）排出通路を規定する充填部材、ま たは充填チューブ、または充填導管２６と、（２）ガス通気通路を規定する通気 部材、または通気チューブ、または通気導管２８であり、共にカバー部材５８の 内側に位置決めされる（代替設計では、カバー部材５８は充填導管として機能す ることも、あるいは通気導管として機能することもでき、どちらの場合も、管状 カバー部材５８内には導管は一つしかなく、カバー部材５８は、他の導管の機能 を実行するように気化器アダプタ１６および閉鎖体アダプタ１８に適当に接続さ れる）。好ましくは、充填導管２６と通気導管２８は、それらの管のねじれまた はよじれの可能性を低減させるために、閉鎖体アダプタ１８と気化器アダプタ端 部ピン１６との間を互いに接触せずに横切る（図示せず）。 可撓性を付与するためにカバーチューブ５８上に波形可撓性領域３０が設けら れ、そのため、カバーチューブ５８は、その領域ではねじれるまたはよじれるの ではなくたわむ。これによって、充填チューブ２６および通気チューブ２８がね じれる可能性が低減し、チューブアセンブリ１２全体を接続するための 可撓性が与えられる。充填チューブおよび通気チューブの材料は、その不活性と 、麻酔薬蒸気による透過に対する耐性のためにポリテトラフルオロエチレンであ ることが好ましい。カバーチューブ５８は、波形可撓性領域３０を形成する際の 融通性および容易さのために塩化ポリビニルであることが好ましい。 気化器アダプタまたは端部ピン１６は、カバー部材５８の一端に取り付けられ 、気化器に結合する標準構成のものである。ピン１６は第１図および第２図では 、直線ブロックとして示されている。気化器アダプタ端部ピン１６は、一端から 延びカバーチューブ５８にはまる円筒形部分３８を有する。ピン１６は、気化器 上の受容コネクタまたは移送装置の特定の形状に適合するように他の形状で提供 することができる。多くの場合、気化器は、麻酔薬容器を取り付ける際の誤りの 可能性を最小限に抑えるために特定の形状の受容コネクタと共に設計される。し たがって、コネクタチューブ１２は、それと共に使用すべき気化器に特有の気化 器アダプタ端部ピン１６を備えることができる。 ピン１６は、隅縁部に沿って凹状溝３９（第１Ｂ図）を備え、それによって、 このピンと共に使用すべき特定の気化器の対応するコネクタ部分内で正しく配向 できるようにする非対称形状 を付与することもできる。これは好ましくは、国際標準化機構（Ｉ．Ｓ．Ｏ．） の適用する規格に従って設計される。 気化器アダプタ端部ピン１６は、カバーチューブ５８の上方で外側からクリン プされ、かつ気化器アダプタの端部ピン１６の円筒形部分３８の周りにカバーチ ューブ５８を締めつける金属片３６によってカバーチューブ５８に結合可能に取 り付けられる。気化器アダプタ１６は、それぞれ、充填部材または充填導管２６ および通気部材または通気導管２８と直接連通する、充填流路３２および通気流 路３４も備える。 充填部材２６は充填流路３２内にプレスばめされ、通気部材２８は通気流路３ ４内にプレスばめされる。充填流路３２の出口孔４２および通気流路３４の出口 孔４０は、それぞれ、充填される気化器の部分および空気が真空排気される気化 器の部分と連通するように、この装置と共に使用する気化器向けの標準配向で位 置決めされる。 システムの使用前、または使用後に出口孔４０および４２を閉塞する、プラグ またはスタブ（stub）４８および５０を含む閉塞キャップ４６が設けられる。ス タブ４８および５０をそれぞれ出口孔４０および４２に挿入し、これらの出口孔 を閉塞す ることができる。保持ひも５２は、チューブ１２と閉塞キャップ４６との間で延 び、気化器アダプタ端部ピン１６から閉塞キャップ４６を取り外すときに閉塞キ ャップ４６がチューブ１２から分離するのを防止する。 閉鎖体アダプタ１８は形状がほぼ卵形円筒であり、一端から円形円筒部分５４ （第２図）が延びる。円筒形部分５４は、チューブ５８内にはまり、カバーチュ ーブ５８の上方で外側からクリンプされ閉鎖体アダプタ１８の円筒形部分５４の 周りにカバーチューブ５８を締めつける金属片５６によってチューブ５８に結合 するように寸法付けされる。閉鎖体アダプタ１８は、充填部材または充填導管２ ６に直接連通する充填流路６１も備え、閉鎖体アダプタ１８を通じて通気部材ま たは通気導管２８に直接連通する通気流路６３を備える。充填部材２６および通 気部材２８はそれぞれ、充填流路６０および通気流路６２内にプレスばめされる 。 充填流路６１および通気流路６３はそれぞれ、貫通部材７２および７４で終端 する。貫通部材７２および７４は、好ましくは閉鎖体アダプタ１８の一部として 形成された中空針状部材である（ただし、必要に応じて金属製または硬質プラス チック製 の別々のインサートでもよい）。 閉鎖体アダプタ１８の端部のほぼ卵形の形状７１は、閉鎖体２０の対応する形 状に結合するように選択される。当然のことながら、麻酔薬の容器は、容器を誤 った気化器にフック留めされる事故を回避する特定の形状の閉鎖体を有すること ができる。 二つのシール６０および６２は、閉鎖体２０の上面ぎりぎりの位置から凹状に 配置される。二つのシール６０及び６２は、ほぼ丸くもろい円盤であり、閉鎖体 ２０と一体に形成される。通気流路７６を通じて通気チューブ２８内へ液体が流 れないように、必要に応じて一方向逆止弁８０を通気流路７６内にプレスばめす ることができる。 閉鎖体２０および閉鎖体アダプタ１８上にはそれぞれ、ロッキング手段６８お よび７０が配置される。閉鎖体ロッキング手段６８は、閉鎖体２０の外面上に配 置され、全体として、外側に突き出るくさびの形をしている。閉鎖体アダプタ固 着手段７０は、閉鎖体アダプタ１８上の対応する位置に配置され、全体として凹 状縁部の形をしている。閉鎖体２０と閉鎖体アダプタ１８が係合することによっ て、くさび形状が凹状縁部に係合し、それによって、コネクタチューブ１２の閉 鎖体２０か らの分離が防止される。 ちりよけキャップ６４および６６はそれぞれ、閉鎖体２０および閉鎖体アダプ タ１８の開放端部を覆い、閉鎖体アダプタ１８を閉鎖体２０に結合することが必 要になるまで内側表面の清浄度を維持する。 手術室で、麻酔士は、それぞれ、閉鎖体２０、逆止弁８０、ちりよけキャップ ６４が取り付けられた、様々な供給容器から投与すべき適当な麻酔薬を選択する 。選択された麻酔薬の特定の閉鎖体２０に結合するように設計された閉鎖体アダ プタ１８を有するコネクタ１２をその梱包から取り外す。ちりよけキャップ６４ および６６を取り外し、ロッキング手段６８および７０が係合するように閉鎖体 ２０に閉鎖体アダプタ１８を挿入する。この係合動作によって、貫通手段７２お よび７４がそれぞれ、シール６０および６２に係合し、それによってシールが貫 通される。次いで、閉塞キャップ４６を取り外し、気化器アダプタ端部ピン１６ を気化器内に挿入する。ピン１６は、それが気化器から外れないように、ピン１ ６の周りを通過し、かつ固定されたストラップ（図示せず）を用いて気化器上の 所定の位置に取り外し可能に保持される。次いで、前記容器１４と気 化器との間で麻酔薬が流れることができる。 治療での使用時に、麻酔士は他の麻酔薬を投与することもできる。麻酔薬を変 更する際には、気化器から気化器アダプタ１６を取り外し、閉塞キャップ４６を 穴４０および４２に再挿入する。次いで、この気化器に結合するように寸法付け された気化器アダプタ端部ピン１６を有するコネクタ１２と麻酔薬ボトル１４と からなる第二のシステムを使用して他の麻酔薬を投与することができる。 システムを使用後に分解するには、気化器から気化器アダプタ１６を取り外し 、閉塞キャップ４６を孔４０および４２に再挿入する。次いで、それ以上分解す ることなく麻酔薬容器を含むシステム全体を廃棄する。 前述の従来技術のコネクタチューブまたは麻酔薬容器閉鎖体およびこれらの双 方の機能を組み込むことができる改良されたシステムを第４図に示す。気化器に 麻酔薬を充填するシステムの構成要素を、キャップまたは閉鎖体２０Ａを有する 麻酔薬容器またはボトル１４Ａを受容するようになされた充填システム１０２の 一部として概略的に第４図に示す。ボトル１４Ａおよび閉鎖体２０Ａは、好まし い形態では、それぞれ、上記で第１ 図および第３図に関して説明したボトル１４および閉鎖体２０と同様であり、あ るいはそれらと同じである。しかし、閉鎖体２０Ａが、下記で詳しく論じるある 種の修正例を含み得ることが考えられる。 システム１０２は、動作時に、液体麻酔薬を蒸発させ、酸素や亜硝酸など他の ガスと混合し、プロセスフロー矢印１０６で示したガス混合物を与える気化器１ ０４を含む。プロセスフロー矢印１０８で示したように、適当な供給量のそのよ うな他のガスまたはガスの混合物が気化器に供給される。 気化器１０４に流入し、気化器１０４から流出するガスは、ガスパラメータ制 御システム１１０によって制御される。気化器１０４およびガスパラメータ制御 システム１１０は、当業者なら理解できる従来の方法で麻酔薬を制御する特殊な 設計を有することも、あるいはそのような従来型の設計を有することもできる。 本発明のある種の形態と共に使用するために提供することができるある種の動作 制御機構または連動機構、および監視システムを除いて、気化器１０４およびガ スパラメータ制御システム１１０の詳細な設計および動作は本発明のいかなる部 分も形成しない。 第４図は、麻酔薬を容器１４Ａから気化器１０４へ移送する移送システム１１ ６を概略的に示す。システムは好ましくは、麻酔薬液を気化器容器から容器１４ Ａに戻せるようにすることもできる。 移送システム１１６は移送装置１２０を含み、この移送装置は、気化器１０４ の一体部分として組み込むことができ、あるいは気化器１０４に一時的または永 久的に取り付けることができるまったく別の装置であってもよい。 移送装置は、気化器１０４の一体部品として製造されるか、それとも別体とし て設けられ気化器１０４に取り付けられるかにかかわらず、通常、容器閉鎖体（ たとえば、第４図の閉鎖体２０Ａ）と、容器１４Ａと移送装置１２０との間に中 間接続装置として挿入された（チューブ１２Ａなどの）移送チューブの端部との どちらかを受容する凹部またはソケットまたは他のタイプの保持アセンブリ１２ ９を含む受容ステーションを規定する。 チューブ１２Ａは、上記で第１図ないし第３図に関して詳しく説明したチュー ブアセンブリ１２にほぼ類似したものでよい。しかし、当然のことながら、移送 チューブ１２Ａは、下記で詳 しく説明する追加機能を組み込むことができる。移送チューブ１２Ａは、管状部 材５８Ａを介して閉鎖体アダプタ１８Ａに結合されたアダプタ、または継手、ま たは端部ピン１６Ａを含むことができる。ピン１６Ａ、管状部材５８Ａ、アダプ タ１８Ａはそれぞれ、上記で第１図ないし第３図に関して詳しく説明したピン１ ６、管状部材５８、アダプタ１８と同様のものでよい。しかし、本発明のある種 の形態では、ピン１６Ａまたはアダプタ１８Ａ、あるいはその両方、ならびに容 器閉鎖体２０Ａは、下記で詳しく説明するように、新規の追加機能を組み込むよ うに修正することができる。移送チューブ１２Ａおよびボトル閉鎖体２０Ａに含 めることができる新規の機能には、移送システム構成要素を適切に接続したとき に情報を提供する表示が含まれる。 本発明のある種の形態は、下記で詳しく説明するように、選択された結合構成 要素のみの接続に適応し、安全な耐漏洩アセンブリを与えるユニークな機械的係 合構造および固定アセンブリを移送装置１２０の一部として含む。 本発明の他の形態は、様々な方法で使用できる接続に関する情報を処理する接 続応答システム１３０を含む。好ましい実施 例では、応答システム１３０には、光学的、磁気的、電子的、電気的等に検知さ れた、構成要素または接続、あるいはその両方に関する情報を処理する電子シス テムまたは電気システムが組み込まれる。好ましくは、応答システム１３０は、 適切に接続された構成要素に関連付けられた特徴または表示を検知するセンサに 関連付けられ、あるいはそのようなセンサを含むインタフェースシステム１３２ を含む。第４図で、移送装置中の構成要素からインタフェースシステム１３２へ の情報の転送は線１３３で表されている。インタフェースの状態を検知したこと に応答して信号を生成する手段が提供される。この信号は、ビジュアルディスプ レイ１３６を生成するために使用することも、あるいは他の何らかの監視システ ム１３８、記録システム１４０、制御システム１４２などで使用することも、あ るいはその両方に使用することもできる。 したがって、接続が適切に行われたときにインタフェースシステム１３２によ って検知されるインタフェース特性は少なくとも、適切な接続が確立されたこと を示すように働くことができる。さらに、インタフェースシステム１３２によっ て検知される様々な特徴または表示は、容器の寸法、麻酔薬のタイプ、 有効期限、容器の妥当な位置など、容器１４Ａの特性を表すこともできる。その ような特性は、ディスプレイ１３６に視覚的または聴覚的に表示することも、あ るいはモニタ１３８で監視することも、レコーダ１４０に記録することも、連動 システムまたは制御システム１４２で入力として使用して気化器１０４の動作に 影響を与えることも、あるいはそれらを組み合わせて行うこともできる。たとえ ば、容器１４Ａの寸法およびタイプがシステム１３２によって検知されないかぎ り、気化器１０４が動作するのを妨げることができる。さらに、記録システム１ ４０は、使用された容器および麻酔薬のタイプ、そのような容器が接続された回 数などを記録することができる。 そのような情報は、たとえば、累積動作時間、特定の１種類または数種類の麻 酔薬に関する累積使用量、動作条件、システムに接続された各容器ごとの動作時 間などで表した動作履歴および麻酔薬使用状況を与えるために、気化器１０４お よび内部クロックシステムと相関付けることができる。これは、特定の患者への 麻酔薬の投与の記録の一部、ならびに装置履歴および構成要素ライフサイクルデ ータ、製品使用状況データ等として価値ある情報を与えることができる。 気化器１０４の任意選択の制御は、第４図に制御信号１４６で概略的に示した インタフェースシステム１３２を介して行うことができる。ガスパラメータ制御 システム１１０は同様に、第４図に制御線１４８で概略的に示したように制御す ることができる。気化器１０４およびガスパラメータ制御機構１１０を制御する だけでなく、人口呼吸装置、掃気システム、フレッシュガスミキサなどを含め、 麻酔薬システムの他の構成要素を制御することができる。これは、適当な付属計 器および制御機構を含むインタフェースシステム１３２を介して行うことができ る。 ディスプレイ１３６は、適切な警報信号または警告信号、ならびにアドバイス メッセージおよび状況メッセージを含むこともできる。したがってさらに、使用 中の特定の麻酔薬または麻酔薬容器、あるいはその両方に従って気化器の動作パ ラメータを自動設定することができる。 移送チューブ１２Ａの様々な実施例を第５図ないし第１４図に示し、次に詳し く説明する。ユニークな機械的コード化構成、またはキーイング構成、または構 造構成を組み込んだ一実施例を、移送チューブ１２Ｂと共に使用するものとして 第５図ないし第７図に示す。 チューブ１２Ｂは、好ましい形態では、結合部材またはアダプタ端部ピン１６ Ｂと、第１図ないし第３図に示した実施例に関して上記で説明したアダプタ１８ と同じ容器閉鎖体アダプタ（図示せず）にピン１６Ｂを結合する管状部材５８Ｂ とを含む。ピン１６Ｂおよびカバー部材５８Ｂの内部構造は、第１図ないし第３ 図に示した実施例に関して上記で説明したピン１６および部材５８中の構造と同 じである。しかし、第５図ないし第７図に示した実施例では、従来型のキーイン グシステムを補足するために追加機械的コード化システムまたはキーイングシス テムが提供される。 ピン１６Ｂ中の従来型のキーイングシステムはノッチ３９Ｂを含む。ノッチ３ ９Ｂは、好ましい形態では、第１図に示した実施例に関して上記で説明したノッ チ３９と同じである。ノッチ３９Ｂの構成は、Ｉ．Ｓ．Ｏ．標準を満たしており 、好ましくはＩ．Ｓ．Ｏ．標準第５３６０号によって標準化される。ピン１６Ｂ 上のこのノッチ構成は、特定の麻酔薬に応じて異なり、特定の麻酔薬と共に使用 される気化器上のＩ．Ｓ．Ｏ．標準化受容充填出入口に結合するようになされる 。したがって、第４図を参照すると分かるように、移送装置１２０は、ノッチ ３９Ｂに結合する適当なキーを含み、かつ気化器１０４の一体部分であってよい 。別法として、そのようなキー付き移送装置１２０は、気化器１０４に取り付け られ適当に接続された別体の装置でよい。 継手またはピン１６Ｂは、互いに反対方向へ延びる一対のフランジ１５０およ び１５２の形の追加キーシステムを含む。フランジ１５０は、ほぼ弧状であり、 あるいは部分的に円筒形の表面１５４を有し、フランジ１５２は、ほぼ弧状であ り、あるいは部分的に弧状の円筒形の表面１５６を有する。さらに、フランジ１ ５０は、弧状であり、あるいは部分的に円筒形の背面１６０を有する凹状ノッチ １５８を規定する。同様に、フランジ１５２は、弧状であり、あるいは部分的に 円筒形の背面１６４を有する凹状ノッチ１６２を規定する。 凹部１５８は凹部１６２よりも深い。このため、非対称的なフランジキー構成 がもたらされる。いくつかの異なるピン１６Ｂがそれぞれの異なる凹部深さを備 えることができ、麻酔薬製造業者の認識（ＩＤ）、チューブ１２Ｂが接続するよ うになされた容器のタイプまたは寸法など、麻酔機容器または麻酔薬の特性に関 連付けて特定の各凹部深さ構造を決めることができる。 もちろん、（第４図に示した一体型移送装置１２０または別体型移送装置１２ ０中の）気化器上の充填出入口は結合受容キー構成を有する。これによって、Ｉ ．Ｓ．Ｏ．ノッチ３９Ｂと追加キー付きフランジ１５０および１５２との両方の 構成が、特定の気化器と共に使用するのに妥当なものでないかぎり、気化器への ピン１６Ｂの接続が防止される。 （気化器内の、または気化器に取り付けられた）移送装置１２０は、上記で第 ４図に関して論じたインタフェースシステム１３０などのインタフェースシステ ムの一部としてキー付きフランジの存在を検知するためにキー付きフランジ１５ ０および１５２の形状に応答する適当な機械的検知構造または係合構造を備える ことができる。前述のように、そのようなインタフェースシステムは、適当なキ ー構成に応答して、気化器またはその他の麻酔薬装置構成要素の動作を制御し、 情報および動作を監視し、情報を記録し、状況メッセージ、警報などを表示する ことができる。 チューブアセンブリおよびピンの他の実施例は、第８図に示され、全体的に参 照符号１６Ｃで識別されている。ピン１６Ｃは、第４図に示したピン１６Ａまた は第５図ないし第７図に示 したピン１６Ｂの代わりに、接続チューブアセンブリの端部に取り付けるように なされる。 ピン１６Ｃは、第５図ないし第７図に示した実施例に関して上記で説明したノ ッチ３９Ｂと同じ標準的な、麻酔薬特有のＩ．Ｓ．Ｏ．ノッチ３９Ｃを含む。ピ ン１６Ｃは、凹部または突起などの追加の構造的なキーまたは機械的なキー１５ ３Ｃの形の表示を含むフランジ１５１Ｃも有する。 フランジ１５１Ｃまたはキー１５３Ｃ、あるいはその両方に係合し、あるいは それを検知し、あるいはその両方を行う適当な結合構成要素が、（気化器１０４ 上または気化器１０４内に存在するように第４図に示された移送装置１２０など の）気化器移送装置に提供される。フランジ１５１Ｃまたはキー１５３Ｃ、ある いはその両方は、コード化された外形を有し、適切な接続が確立されたことや、 容器の寸法、有効期限などその他の情報の表示を提供するために使用することが できる。このような特徴点は、前述のように、監視、記録などのために、上記で 第４図に関して説明した応答システム１３０によって使用することができる。フ ランジ１５１Ｃまたはキー１５３Ｃ、あるいはその両方によってスイッチまたは その他の受容装置を作動さ せ、あるいは検知して、システム１３０へ情報を転送することができる。 第９図は、第４図に示したチューブアセンブリ１２Ａなどのチューブアセンブ リの端部に取り付けるようになされたピンの他の形態を示す。ピン１６Ｄは、電 気的または電気機械的コードまたはキーイングシステム１５３Ｄの形の表示を含 む。これはたとえば、特殊なパターンとして接続され、気化器１０４（第４図） 上または気化器１０４中の移送装置１２０内の結合電気端子に係合するようにな された数組の電気接点を含む。ピン１６Ｄが移送装置１２０に適切に挿入されな いかぎり、完全な電気回路を確立することはできない。したがって、この電気回 路が確立されたことは、適切な接続が行われたことを示す。 電気回路のパターンには、麻酔薬のタイプ、容器の寸法、容器内の麻酔薬の有 効期限など特定のパラメータに関連付けることができる特定のコード化関係をさ らに割り当てることができる。これらの特徴点は、他のフィーチャと共に、必要 に応じて、上記で第４図に関して詳しく説明したように動作連動機構、監視警報 システム、記録システム、制御システムなどで使用できるように、第４図に示し た応答システム１３０によって使用す ることができる。 ピン１６Ｄは、移送装置１２０（第４図）内の適当な受容構造に係合できるフ ランジ１５１Ｄを含むことができる。フランジ１５１Ｄは必要に応じて、スイッ チに係合することも、あるいは追加表示、またはコード化、またはキーイングを 与える手段として移送装置内の検知装置によって検知することもできる。 ピンの他の実施例は、第１０図に全体的に参照符号１６Ｅで指定されている。 ピン１６Ｅは、第９図中のピン１６Ｄに類似している。しかし、ピン１６Ｅは、 その上に電気的キーイングシステムまたは電気機械的キーイングシステム１５３ Ｅが配置された、はるかに厚いフランジ１５１Ｅを有する。システム１５３Ｅは 、上記で第９図に関して説明したキーイングシステム１５３Ｄの場合と同様に応 答システム１３０（第４図）の適当な検知インタフェースシステム１３２によっ て検知できる情報を含む表示として特徴づけることができる。 第１１図および第１２図は、電子的キーまたは表示が組み込まれた結合部材ま たはピンの追加実施例を示す。具体的には、第１１図は下部フランジ１５１Ｆを 含むピン１６Ｆを示す。ピン１６Ｆ上またはピン１６Ｆ内に電子キー１５３Ｆが 取り付け られる。電子キー１５３Ｆは、従来型の表面弾性波装置、磁気データ記憶媒体な どでよい。現在企図されている好ましい実施例では、キー１５３Ｆは、Ｔａｇｍ ａｎ Ｉｔａｌｉａ Ｓ．ｒ．ｌ．から販売されているセンサなどの無線周波数 センサによって検知できる無線周波数装置でよい。 ピン１６Ｆが気化器（第４図中の１０４）中の移送装置（第４図中の１２０） に挿入されたとき、移送装置内に設置された検知装置によってキー１５３Ｆを検 知することができる。次いで、（上記で第４図ないし第１０図に関して詳しく説 明したように）この情報を使用して、接続が確立されたことを確認し、あるいは 応答システム（第４図中の１３０）で使用すべき追加情報を提供することができ る。この情報は、麻酔薬のタイプの認識（ＩＤ）、容器の寸法、有効期限などを 含むことができる。 ピン１６Ｆの修正例が第１２図に示されており、この図では、修正されたピン が全体的に参照符号１６Ｇで指定されている。ピン１６Ｇは、拡大フランジ１５ １Ｇを含む。フランジ１５１Ｇ上またはフランジ１５１Ｇ内に電子キー１５３Ｇ の形の表示が取り付けられる。移送装置に関連するピン１１６Ｇの動作は、第１ １図に示したピン１６Ｆに関して上記で説明したのとほぼ 同じである。しかしもちろん、ピン１６Ｇを受容する移送装置は必然的に、より 大きな（より厚い）フランジ１５１Ｇを受容するように修正される。 電気キーまたは電子キー（たとえば、１５３Ｄ、１５３Ｅ、１５３Ｆ、１５３ Ｇ）および受容移送装置中の関連する検知システムには、適当な特殊設計を組み 込むことも、あるいは適当な従来型設計を組み込むこともできる。したがって、 第９図ないし第１２図に示した電気キーシステムまたは電子キーシステムの詳細 な設計は、それ自体では本発明のいかなる部分も形成しない。 第１３図および第１４図は、上記で第１図ないし第４図に関して論じたチュー ブアセンブリ１２および１２Ａと同様なチューブアセンブリを使用する本発明の 他の形態を示す。この修正チューブアセンブリは、第１３図および第１４図に全 体的に参照符号１２Ｈで示されている。チューブアセンブリ１２Ｈの一端は、気 化器すなわち（上記で第４図に関して説明した気化器１０４などの）の一部であ る移送装置１２０Ｈに規定された出入口で受容されるようになされる。 チューブアセンブリ１２Ｈの他端は、容器１４Ｈすなわち上 記で第１図ないし第４図に関して説明した容器１４の修正例に接続されるように なされる。容器１４Ｈ上に閉鎖体２０Ｈが取り付けられ、この閉鎖体は、チュー ブアセンブリ１２Ｈに接続するための卵形突起２１Ｈを有する。突起２１Ｈの各 面は、チューブアセンブリ１２Ｈの端部に係合するロッキング部材６８Ｈを含む 。 閉鎖体２０Ｈは、第１図ないし第３図に関して説明した閉鎖体２０の内部構造 とほぼ同じ内部構造を有する。しかし、突起２１Ｈの外側部分は、一つまたは複 数のドットまたはスポットの形の表示を含むように修正される。第１４図に示し た好ましい実施例では、閉鎖体突起２１Ｈの表面上に二つの着色ドット２３Ｈが 設けられる。 チューブアセンブリ１２Ｈは、容器の閉鎖体突起２１Ｈに結合するようになさ れた閉鎖体アダプタ１８Ｈを含む。閉鎖体アダプタ１８Ｈの構造は、第１図ない し第３図に示した実施例に関して上記で説明した閉鎖体アダプタ１８に類似して いる。しかし、閉鎖体アダプタ１８Ｈは、閉鎖体２０Ｈ上の表示２３Ｈを検知す る光ファイバ検知システムを含む。具体的には、第１４図に示した実施例では、 二本の光ファイバ１９Ｈの端部が 閉鎖体アダプタ１８Ｈの壁の穴に取り付けられる。光ファイバは、閉鎖体アダプ タ１８Ｈが閉鎖体２０Ｈの突起２１Ｈに適切に接続されたときに閉鎖体２０Ｈ上 の着色ドットまたはスポット２３Ｈに位置合わせされるように構成される。光フ ァイバは、適切な監視システムまたは制御システム（たとえば、第４図に示した 応答システム１３０）に接続することができる。光ファイバ１９Ｈは、そのよう な監視システムまたは制御システムに永久的に取り付けることも、あるいは、監 視制御システムと閉鎖体アダプタ１８Ｈのどちらかに接続し、そのどちらかから 切り離すように設計することもできる。 閉鎖体アダプタ１８Ｈと閉鎖体２０Ｈとの間に適当な接続を確立すると、光フ ァイバは着色ドット２３Ｈから監視システムまたは制御システム、あるいはその 両方へ光を送る。着色ドットからの光を受け取ったときに適当な信号を生成し、 適切な接続が確立されたことを示すことができる。 第１４図に示したシステムは、単一のタイプのチューブアセンブリ１２Ｈを様 々な麻酔薬と共に使用できるようにするキーシステムまたはコードシステムを提 供する。さらに、このシステムでは、各麻酔薬タイプごとにドットまたはスポッ ト２３Ｈ の色だけが異なるものであればよいので、単一のタイプの閉鎖体２０Ｈを様々な 麻酔薬と共に使用することができる。検知制御システムは、当業者に周知の従来 型のプロセスを介して、様々な色を区別することができる。特定のタイプの気化 器では、特定の所定の色または一組の色がセンサシステムによって認識される。 適当な色を認識することによって、気化器が動作できるようにし、あるいは（麻 酔薬のタイプ、容器の寸法など）適当な状況情報を表示し、あるいはその両方を 行う信号が生成される。 所定の色が認識されない場合、気化器が動作を妨げられ、あるいは適当な警告 メッセージまたは警報メッセージが表示され、あるいはその両方が行われる。 チューブアセンブリ１２Ｈは、容器閉鎖体上の着色ドットを検知する光ファイ バシステムだけでなく、第１３図に示した気化器上または気化器中の移送装置１ ２０Ｈに接続された同様なシステムをチューブアセンブリ１２Ｈの端部上に備え ることができる。チューブアセンブリチューブ１２Ｈの気化器端部はピン１６Ｈ を含み、このピンは、第５図ないし第７図に示した実施例に関して上記で説明し たピン１６Ｂとほぼ同じであっ てよい。したがって、ピン１６Ｈは、Ｉ．Ｓ．Ｏ．ノッチ３９Ｈなどの一つまた は複数の機械的キーを含むことができる。 しかし、ピン１６Ｈは、頂部上向き表面上の表示も含む。図の好ましい実施例 では、この表示は着色ドットまたはスポット２７Ｈの形態である。スポット２７ Ｈは、所定の配列として構成され、特定の色を有する。 移送装置１２０Ｈの受容出入口内には、ブロック２９Ｈに終端部がある検知装 置がある。複数の光ファイバ３１Ｈがブロック２９Ｈを貫通する。光ファイバ３ １Ｈの端部は、ピン１６Ｈが受容出入口に適切に挿入されたときに着色スポット ２７Ｈに位置合わせされるように構成される。光ファイバ３１Ｈはスポット２７ Ｈから光信号を送り、この情報は、状況情報を提供し、あるいは気化器またはそ の他の装置の動作を制御し、あるいはその両方を行うために、必要に応じて（た とえば、前述の第４図に示した応答システム１３０で）処理することができる。 ドットまたはスポット２７Ｈは、麻酔薬のタイプ、容器の寸法などに関するコー ド化情報を提供することができる。ある種の応用例では、チューブアセンブリ１ ２Ｈを、容器閉鎖体２０Ｈに永久的に取り付けられた装置として提供することが 望ましい。 上記で第１４図に関して論じた光ファイバシステム１９Ｈの場合と同様に、光 ファイバセンサ２９Ｈおよび関連する制御システムの設計では、当業者に知られ ており、その詳細が本発明のいかなる部分も形成しない適当な従来型の技法を使 用することができる。現在考えられているような使用できる光ファイバ検知シス テムには、Ｏｍｒｏｎ ｉｎ Ｍｉｌａｎ，Ｉｔａｌｙ、Ｓｅｎｓｏｒｍａｔｉ ｃ Ｓ．ｒ．ｌ．ｉｎ Ｂｏｌｏｇｎａ，Ｉｔａｌｙ、ａｎｄ Ｋｅｙｅｎｃｅ ｉｎ Ｃｏｍｏ，Ｉｔａｌｙから販売されているシステムが含まれる。 移送チューブアセンブリの端部に係合するために気化器上または気化器内で使 用できる固有の移送装置２２０を第１５図および第１６図に示す。これらの図で は、チューブアセンブリ端部ピン１６１は、移送装置２２０に挿入されている。 ピン１６１は、前述のピン１６、１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃ、１６Ｄ、１６Ｅ、１ ６Ｆ、１６Ｇのどれかと同様なものでよい。ピン１６Ｉは、液体充填通路２２６ およびガス通気通路２２８を規定する。ピン１６Ｉは、ラッチングフランジまた はタブ２２９を備えることもできる。図示を容易にするために、第１６図および 第１５図から（第１図および第２図に関して上記で詳しく 説明した要素１２および５８と同様な、あるいはそれらと同じ）移送チューブを 省略してある。 移送装置２２０は、気化器（図示せず）上または気化器内に取り付けることが できる本体２３０を含む。本体２３０は、気化器の一体部分として提供すること も、あるいは気化器に取り付けるべき別体の構成要素として提供することもでき る。 本体は、ピンが本体２３０に適切に接続されたときにそれぞれ、ピン液体充填 通路２２６およびガス通気通路２２８と連通する、液体充填通路２３２およびガ ス通気通路２３４を規定する。本体２３０は、くさび２４６を受容する内部キャ ビティも規定する。本体２３０は、くさび２４６上の角度付きカム従動子表面２ ３３に係合する角度付きカム表面２３１を有する。 移送装置２２０は、本体２３０に取り付けられ、（図示しない適当な操作レバ ーまたはハンドルを介して）本体２３０に対して回転するようになされた回転可 能な部材２３８を含む。回転可能な部材２３８は、その端部上で円弧状に延びる 傾斜カム表面またはらせんカム表面２４０を含む。カム表面２４０は、本体２３ ０内に保持された固定くさび２４６上のカム従動子表面２４１に係合する。 固定部材２４６は、係合解除ロック解除位置（第１５図）から係合ロック位置 （第１６図）へ移動するようになされる。部材２３８を回転させると、傾斜カム 表面２４０はくさび２４６を係合解除位置から係合位置へ移動する。係合位置で は、第１６図に示したように、くさび２４６は、ピン１６Ｉに係合し、本体２３ ０の内側表面の本体通路２３２および２３４とピン１６Ｉを密封係合させる。 好ましくは、移送装置２２０に新規の弁アセンブリも提供される。この弁アセ ンブリは、第一の弁ステム２５０と、弁ステム２５０に接続された第一の弁部材 ２５２とを含む。弁ステム２５０は回転可能な部材２３８に取り付けられ、弁部 材２５２は、第１５図に示したように充填通路２３２を閉塞するようになされる 。 第二の弁は、回転可能な部材２３８に取り付けられた弁ステム２５４と、第１ ５図に示したようにガス通気通路２３４を閉塞するためにステム２５４の端部に 取り付けられた弁部材２５６とを含む。各弁ステム２５０および２５４は、移送 装置本体２３０中の関連する穴内に摺動可能に受容される。各ステム２５０およ び２５４の端部は、らせん経路の一部を規定する ように傾斜された弧状カムトラックに摺動可能に取り付けられる。したがって、 回転可能な部材２３８を回転させると、カムトラックは弁ステム２５０および２ ５４、したがって弁部材２５２および２５６を移送装置本体２３０の前方へ押し 、通路２３２および２３４（第１６図）を開放する。 好ましくは、ピン１６Ｉが移送装置２２０に適切に挿入されたことを検知し、 あるいは必要に応じて他の情報（たとえば、麻酔薬のタイプ、容器の寸法など） を提供し、あるいはその両方を行う検知システムが提供される。このために、ピ ン１６Ｉは表示２６０を含む。移送装置本体２６２内に、この表示を検知し、あ るいは読み取る検知手段２６２が取り付けられる。表示２６０および検知手段２ ６２にはたとえば、第９図ないし第１４図に示した実施例に関して上記で説明し た電気システム、または電子システム、または光学システム、またはその他のシ ステムを含めることができる。これには、レーザ光線走査可能なバーコード記録 、磁気データ記憶媒体などのシステムを含めることができる。 移送装置２２０は、ラッチレバー２２９を含む特殊な機械的キーシステムを含 むこともできる。このために、移送装置本体 ２３０内に係合部材２６６が配設され、係合部材２６６は、ピン１６Ｉが本体２ ３０に挿入されたときにフランジ２２９に係合する角度付き末端２６８を含むス テムを有する。部材２６６は通常、ばね２６８によって内側へバイアスされる。 ピン１６Ｉが移送装置本体２３０に挿入されると、ピン上のフランジ２２９が部 材２６６に係合し、部材２６６を半径方向外側へばね２６８に押し付ける。部材 ２６６のこの移動を使用して、連動システム、キー読取りシステム、またはその 他の検知インタフェースシステム中の適当なスイッチを作動させることができる 。 第１７図および第１８図は、第４図に概略的に示し上記で説明した移送装置１ ２０の機能を実行できる移送装置の他の形態を示す。第１７図および第１８図中 の移送装置は、全体的に参照符号３２０で示されており、気化器の一体部品とす ることも、あるいは、気化器に取り付けることができる別体として提供すること もできる。 装置３２０は、第１図ないし第３図に示したチューブアセンブリ１２や第４図 に示したチューブアセンブリ１２Ａなど中間移送チューブアセンブリを使用する 必要なしに容器１４Ｊを直 接受容するようになされる。容器１４Ｊ上に閉鎖体２０Ｊが取り付けられ、閉鎖 体２０Ｊは、第１図ないし第３図に示した実施例に関して上記で説明した閉鎖体 ２０とほぼ同じ構造を有する。この構造は、カラー２２Ｊおよび上向きに延びる 卵形突起２１Ｊによって規定される外部構成を有する。 移送装置３２０は、（第４図に示した気化器１０４などの）気化器内または気 化器上に配設された本体３３０を含む。本体は、容器閉鎖体の卵形突起２１Ｊ用 の受容凹部、または受容領域、または受容出入口３３１を規定する。本体３３０ は、カラー２０Ｊ用の拡大凹部３３３を規定する。本体３３０は、移送通路また は充填通路３３２およびガス通気通路３３４も規定する。通路３３２および３３ ４は出入口３３１と連通する。貫通導管３３５が、通路３３２の端部に取り付け られ、出入口３３１内へ突き出ており、貫通導管３３７が、通路３３４の端部に 取り付けられ、出入口３３１内へ突き出ている。これらの貫通導管は、第３図に 示した貫通手段７２および７４に関して上記で説明したのと同様に閉鎖体シール を貫通するようになされる。 本体３３０内に規定された受容キャビティ３４０内に一対の 弧状固定フランジ３３９が互いに約１８０°離れた位置に取り付けられる。各固 定部材３３９は、圧縮ばね３４２によって半径方向外側へバイアスされる。 回転可能な部材３３８が、本体３３０内で固定部材３４２の半径方向外側へ回 転することができるように取り付けられる。部材３３８は、容器１４Ｊの長手方 向軸に一致する中央軸の周りで回転することができる。部材３３８を回転するハ ンドル（図示せず）を提供することができる。 回転可能な部材３３８は、半径方向内側を向くカム表面３４４を規定する。カ ム表面３４４は一定の半径を有さないが、回転可能な部材３３８の回転可能な軸 とカム表面３４４との間の距離は、回転可能な部材３３８の内周の一部に沿って 最大距離（第１７図）から最小距離（第１８図）まで減少する。 手術者は最初、第１７図に示したように移送装置３２０内に容器１４Ｊを位置 決めし、次いで、貫通導管３３５および３３７が少なくとも部分的に閉鎖体２０ Ｊの受容出入口で受容されるように、容器１４Ｊを貫通導管３３５および３３７ に接触させて軸方向へ移動する。この点で、閉鎖体カラー２２Ｊの底部は固定部 材３３９の傾斜表面に隣接する。次いで、回転可 能な部材３３８を回転させることができ、これによって、カム表面３４４は、固 定部材３３９に係合し、固定部材をばね３４２のバイアス力に対抗して閉鎖体カ ラー２２Ｊに押し付ける。角度付き固定部材３３９がカラー２２Ｊの下縁部に係 合すると、カラー２２Ｊとカラー２２Ｊに接続された容器１４Ｊはさらに内側へ 貫通導管３３５および３３７上に押し付けられ、貫通導管は閉鎖体２１Ｊ内のシ ールを貫通する。固定部材３３９は半径方向最内側位置（第１８図）に保持され 、麻酔薬を気化器へ移送できるように容器１４Ｊを移送装置３２０内で密封係合 状態に保持する。 弁システムは、第一の弁ステム３５０と、第一の弁部材３５２と、第二の弁ス テム３５４と、第二の弁部材３５６とを備え、それぞれ、上記で第１５図および 第１６図に関して説明した弁ステム２５０、弁部材２５２、弁ステム２５４、弁 部材２５６に関して上記で説明したのとほぼ同様に装置３２０に提供することが できる。 必要に応じて、容器１４Ｊは、移送装置３２０中のセンサによって検知できる 少なくとも一つの表示を備えることができる。考えられた好ましい形態では、こ の表示は、閉鎖体２０Ｊ上ま たは閉鎖体２０Ｊ中の電子キー３６０として提供される。センサシステムは、電 子読取りシステム３６２の形であり、移送装置本体３３０の受容出入口３３１に 取り付けられる。表示３６０および検知システム３６２は、第１５図および第１ ６図に示した表示２６０および検知システム２６２に関して上記で論じた技法を 含め、適当な特殊技法または従来型技法を含むことができる。 移送装置３２０は、特殊な一体型閉塞装置を含むことができる。閉塞装置は、 移送装置本体３３０に取り付けられた適当な特殊センサシステムまたは従来型セ ンサシステム３７２を含む。そのような検知システム３７２を使用して、容器閉 鎖体２０Ｊの末端部の位置を検知し、かつ回転可能な部材３３８が回転したとき に閉鎖体カラー２２Ｊの底縁部が固定部材３３９に適切に係合するように容器１ ４Ｊが移送装置内の十分に遠い位置まで挿入された場合にしか回転可能な部材３ ３８が動作できないようにすることができる。これによって、容器１４Ｊが移送 装置３２０内に適切に配設されなかった場合に弁部材３５２および３５６の開放 が防止される。そのようなシステムは、光電池センサ、近接センサ、電気センサ など従来型の検知手段を使用 することができる。そのようなシステムの詳細な設計および動作は当業者には周 知であり、そのようなシステムの詳細な設計は本発明のいかなる部分も形成しな い。 第１９図は、第１７図および第１８図に示した移送装置３２０の修正例を示す 。第１９図に示した移送装置は、全体的に参照符号３２０Ａで指定されている。 移送装置３２０Ａは、第１７図および第１８図に関して上記で詳しく説明した容 器１４Ｊを受容するようになされる。移送装置３２０Ａは、装置の排出端部に特 殊な二次弁システム３７６を含む。装置３２０Ａの残りの部分は、上記で第１７ 図および第１８図に関して説明した移送装置３２０と同じ内部構造を有し、この 移送装置と同様に動作する。 二次弁システム３７６Ａは、円筒形外形を有する突起部分３７８Ａに取り付け られる。排出通路または移送通路３３２Ａが円筒形部分３７８Ａ内へ延び、ガス 通気経路３３４Ａも円筒形部分３７８Ａ内へ延びる。移送通路３３２Ａは、円筒 形部分３７８Ａ内を横方向へ延び、円筒形部分３７８Ａの外側円筒形表面に規定 された環状溝３８２Ａと連通する、終端部分３８０Ａを有する。同様に、通気ガ ス通路３３４Ａは、円筒形部分 ３７８Ａ内を横方向に、円筒形部分３７８Ａの外側円筒形表面に規定された環状 溝３８６Ａへ延びる終端部分３８４Ａを有する。 円筒形部分３７８Ａは、ブロック３９０Ａに規定された円筒形キャビティまた は穴３８８Ａ内に取り付けられる。ブロック３９０Ａは、上記で第４図に関して 説明した気化器１０４などの気化器に取り付けられるようになされる。ブロック ３９０Ａは、気化器１０４Ａ中の充填通路と連通する充填通路３９２Ａを規定し 、気化器１０４Ａに規定されたガス通気通路と連通するガス通気通路３９４Ａを 規定する。ブロック充填通路３９２Ａは、穴３８８Ａの内側表面上に規定された 環状溝３９５Ａに開放し、ブロックガス通気通路３９４Ａは、穴３８８Ａの内側 表面上に規定された環状溝３９６Ａに開放する。 ブロック３９０Ａが気化器１０４Ａ上に固定されている間、円筒形部分３７８ Ａおよび取り付けられた本体３３０Ａは軸Ｘ上で約１８０°にわたって回転する ことができる。第１９図は、第一の位置、すなわち回転範囲の一方の極位置での 装置を示し、この図では、容器１４Ｊは直立しており、この配向で接続し、ある いは切り離すことができる。 本体３３０Ａの回転の他方の極端の位置（図示せず）では、麻酔薬液体が容器 １４Ｊから流れることができるように容器１４Ｊが反転される。好ましくは、円 筒形部分３７８Ａと固定ブロック３９０Ａとの間にねじ付き係合部が存在する。 これは、第１９図では、ブロック穴３８８Ａ内の円筒形部分３７８Ａ上のねじ形 状３９７Ａによって概略的に示される。ブロック穴３８８Ａはかみ合せねじを含 む。 本体３３０ＡがＸ軸の周りで回転すると、ねじ付き係合部によって、ねじ付き 係合部が左側であるか、それとも右側であるかに応じ、かつ本体３３０Ａの回転 方向に応じて、円筒形部分３７８Ａが軸Ｘに沿って（第１９図で左または右へ） 移動する。本体３３０Ａが適当な方向へ回転することによって、円筒形部分３７ ８ＡがＸ軸に沿って第１９図で右の方へ移動し、環状溝３８２Ａがブロック環状 溝３９５Ａに整列し、環状溝３８６Ａがブロック環状溝３９６Ａに整列する。溝 が整列するのは、本体３３０Ａが約１８０°にわたって回転し、容器１４Ｊが完 全に反転したときである。溝が整列すると、麻酔薬が通路を流れ、ガス通気通路 が連通し、それによって麻酔薬液体を容器１４Ｊから気化器１０４Ａ内へ流入さ せることができる。 二次弁システム３７６Ａは必要に応じて修正することができる。たとえば、環 状溝３９５Ａおよび３９６Ａをなくすることができ、通路３９２Ａおよび３９４ Ａは直接穴３８８Ａへ延びることができる。別法として、環状溝３８２Ａおよび ３８６Ａをなくすることができ、通路３３２Ａおよび３３４Ａは直接穴３８８Ａ へ延びることができる。 上記で第１９図に関して説明した新規の二次弁システム３７６Ａを、第１５図 および第１６図で２２０と指定したタイプの移送装置に組み込むことができる。 このために、第２０図は、新しい参照符号２７６Ａで指定された二次弁システム を、第１５図および第１６図に示した移送装置２２０に関して上記で説明した装 置とほぼ同様な本体２３０Ａを有する移送装置２２０Ａと共に示す。 本体２３０Ａは、第１９図に示した円筒形部分３７８Ａに関して上記で説明し たのと同様に二次弁システム２７６Ａで受容される延長円筒形部分２７８Ａを含 む。第２０図に示した二次弁システム２７６Ａの動作は、第１９図に示した二次 弁システム３７６Ａの動作と同じである。移送装置本体２３０Ａの構造および内 部構成要素は、上記で第１５図および第１６図に関し て説明した本体２３０の構造および構成要素と同じである。もちろん、第２０図 では、容器（図示せず）は中間コネクタチューブを介して移送装置２２０Ａに接 続される。したがって、移送装置本体２３０Ａを両極端の位置（第２０図に示し た接続／切り離し位置と充填位置（図示せず））間で回転させるときは、接続移 送チューブの延長部分ならびに容器を（手または適当な構造ホルダ（図示せず） によって）適切に支持しなければならない。 移送装置の他の実施例は、第２１図ないし第４２図に示されており、この実施 例には、使いやすさを向上させ、誤用および不適切な操作の可能性を低減させる いくつかの新規の機能が組み込まれている。この装置は、全体的に参照符号４２ ０で示めされ、第２１図ないし第２８図では、気化器１０４Ｂの一部に取り付け られている。気化器１０４Ｂは、第４図に示した気化器１０４に関して上記で概 略的に説明したように動作するように設計された従来型の気化器でよい。 移送装置４２０は、上記で第１図ないし第３図に関して論じたタイプの容器な どの麻酔薬容器に直接接続されるように設計される。容器は、第１図に示した閉 鎖体２０などの閉鎖体を備 えることができるが、閉鎖体２０は固着タブ６８を含まない。その他の点では、 閉鎖体および容器の内部構造は、第１図ないし第３図に関して説明した構造とほ ぼ同じでよい。移送装置４２０と共に使用すべきそのような容器は第２４図ない し第２８図および第３０図ないし第３３図に示されており、これらの図では、容 器は全体的に参照符号１４Ｌで指定されている。 第２１図に示したように、移送装置は背部プレート４２２と、前部プレート４ ２４と、回転可能な本体４３０とを含む。背部プレート４２２および前部プレー ト４２４は（下記で詳しく説明する手段によって）互いに固定される。プレート ４２２および４２４は、気化器内の流体導管およびガス通気導管が気化器の側に 開口する気化器１０４Ｂ上の位置に一定の方向をもって固定装置として互いに取 り付けられる。 本体４３０は、前部プレート４２４の前面上に取り付けられ、前部プレート４ ２４、背部プレート４２２および気化器１０４Ｂに対して回転することができる 。移送装置本体４３０は、いくつかの配向のうちで回転軸Ｒ（第２２図）の周り で回転するように設計される。第一の「装填／取り外し」位置または「ホーム」 位置が第２１図ないし第２５図に示されており、この位 置では、容器１４Ｌを装置４２０に接続し、容器４２０から切り離すことができ る。この初期位置では、初期充填された容器１４Ｌが、装置４２０に適切に接続 されたときに、容器内容物Ｃ（第２５図）が閉鎖体シール（たとえば、第３図中 のシール６０および６２などのシール）に接触できるほど傾斜しないように、本 体４３０を水平に対してある角度に配向させる。この位置では、移送装置内の内 部流体移送通路は、下記で詳しく説明する手段によって閉塞される。 容器１４Ｌは、下記で詳しく説明するユニークな固定システムによって第２５ 図に示した傾斜位置で本体４３０に初期接続され固定される。容器１４Ｌが移送 装置４２０に適切に接続され固定された後、容器１４Ｌがほぼ反転される第２６ 図に示したほぼ垂直な位置へ本体４３０を回転させることができる。ほぼ垂直な この位置では、液体麻酔薬が気化器１０４Ｂに流入するのを防止するために移送 装置４２０内の内部通路が閉鎖される。移送装置４２０の構成要素間の摩擦のた めに、第２６図に示した本体４３０のほぼ垂直な配向が自己維持される。 内部通路を気化器１０４Ｂに開放するには、本体４３０をさらに（第２６図で 時計回り方向へ）回転させなければならない。 本体４３０をさらに回転させるには、（下記で詳しく説明する装置によって与え られる）バイアス力を打ち勝たなければならない。手術者は手動で本体４３０を 回転させてバイアス力を打ち勝たなければならず、次いで、内部通路が開放し、 そのため、液体麻酔薬が重力の影響で気化器１０４Ｂに流入できるようになる第 ２７図に示したほぼ垂直な配向に本体４３０を保持し続けなければならない。 所望の量の液体麻酔薬が気化器内に投与された後、第２６図に示したほぼ垂直 な位置に戻るように本体４３０を解放することができる。別法として、第２５図 に示した初期装填／取り外し配向まで本体を回転させることができる。手術者が 第２７図に示した垂直な位置に本体４３０を保持することを中断するときはいつ でも、本体が、第２６図に示したほぼ垂直な位置へ戻り、内部通路が閉塞される 。 液体麻酔薬を気化器容器から排出する、あるいは移送装置４２０中の内部通路 を排出する、あるいはその両方を行う必要があるときはいつでも、容器１４Ｌが 直立する第２８図に示したほぼ垂直な配向へ本体４３０を回転させる。第２８図 に示した位置では、移送装置の内部通路が再び開放し、そのため、気 化器１０４Ｂと容器１４Ｌとの間が連通する。次いで、重力の影響で麻酔薬液体 を容器１４Ｌに流入させることができる。 その後、本体４３０を初期装填／取り外し位置（第２５図）に戻すことができ 、容器１４Ｌを移送装置４２０から取り外すことができる。 本発明の好ましい形態では、本体４３０の装填／取り外し位置が（下記で詳し く説明する構成要素によって）自己維持され、この位置は、麻酔薬の容器全体を 本体４３０に接続したときでも自己維持される。 次に、移送装置４２０の詳細な構成および動作について、容器１４Ｌを移送装 置４２０に接続する新規の機構から説明する。第２９図に示したように、本体４ ３０は円形底部プレートまたは底部４３２およびブロック４３４とを含む。好ま しい実施例では、円形部分４３２およびブロック４３４は、ステンレス鋼やその 他の適切な材料など、単一の材料片から機械加工される。ブロック４３４は、容 器閉鎖体を受容する受容キャビティ、または受容凹部、または受容出入口４４０ を規定する。 第３３図に示したように、容器１４Ｌは、出入口４４０内で受容される突起状 卵形部分２１Ｌを含む閉鎖体２０Ｌを有する。 閉鎖体２０Ｌの内部構造は、第１図ないし第３図に関して上記で詳しく説明した 閉鎖体２０の内部構造とほぼ同じである。 引き続き第３３図を参照すると分かるように、ブロック４３４には中空貫通部 材、スパイク、またはカニューレ４４６が取り付けられ、この部材４４６は、閉 鎖体の流体充填流路中の閉鎖体シールを貫通する角度付き末端部を有する。同様 に、ブロック４３４には中空貫通部材、スパイク、またはカニューレ４５０が取 り付けられ、この部材４５０は、閉鎖体のガス通気流路中の容器閉鎖体シールを 貫通するために出入口４４０内へ突き出る末端部を有する。 最初、容器１４Ｌは、卵形突起部分２１Ｌを、出入口４４０に部分的に挿入す るが、閉鎖体の膜シールを貫通するほど遠くまでは挿入しないことによって位置 決めされる。閉鎖体２０Ｌを本体４３４に部分的に挿入することによって容器を 位置決めした後、固定システムを閉鎖体に係合することができる。固定システム は、半円筒形リング部分４５４と後方へ突き出るアーム対４５６および４５８と を備えるクランプ部材４５２（第２９図）を含む。第２１図および第３３図に示 したように、半円筒形リング部分４５４の内側末端部は、クランプ４５２が、 適切に位置決めされた容器１４Ｌに隣接する係合配向または固定配向に移動した ときに容器閉鎖体２０Ｌの下縁部に係合できる肩部４６０を規定する。 クランプ４５２は、開口解放位置（第２２図）と閉鎖固定位置（第２４図、第 ３２図、第３３図）との間で移動することができる。クランプ４５２は、摺動リ ンク４６４および４６６によってブロック４３４に取り付けられる。第２２図お よび第２９図に示したように、リンク４６４は、ブロック４３４によって規定さ れたスロット４６８に摺動可能に配設される。第２９図および第３０図に示した ように、他方のリンク４６６は、ブロック４３４によって規定されたスロット４ ７０に摺動可能に配設される。リンク４６４は、ピン４７２（第２２図および第 ２９図）によってクランプアーム４５６に旋回可能に接続される。リンク４６６ は、ピン４７４（第２９図および第３０図）によってクランプアーム４５８に旋 回可能に接続される。 クランプリンクは、第一のレバーアーム４８２および第二のレバーアーム４８ ４にねじ４８０によって固定されたハンドルバー４７８を備える操作レバー４７ ６（第２２図）に取り付けられる。第一のレバーアーム４８２の末端部は、ブロ ック ４３４（第２９図）の一方の側面上に規定されたＶ字形凹部４８６で受容される 。第一のリンク４８２の末端部は、ピン４８８によってブロック４３４に取り付 けられる。ピン４８８は、第一のリンク４８２によって規定された穴４９０、お よびブロック４３４によって規定された穴４９２で受容される。第一のリンク４ ８２は、スロット４９４内を延びるねじ４９６のシャンクを受容する縦長のスロ ット４９４も規定し、リンク４６４によってねじ穴４９８にねじ込み可能に係合 する。 ブロック４３４の他方の側面では、凹部５０２（第２９図および第３０図）に 第二のレバー４８４が配設される。レバー４８４の末端部は穴５０６を規定する 。ピン５０８は、穴５０６内を延びてブロック４３４中の受容穴（図では見えな い）に進入する。第二のレバー４８４は、リンク４６６に規定されたねじ穴５１ ８（第２９図）にねじ込み可能に係合する末端部を有するねじ５１６のシャンク を受ける縦長の孔も規定する。 操作ハンドルまたはレバー４７６は、クランプ４５２が開口解放位置（第２２ 図および第２３図）から閉鎖係合位置（第２４図および第３０図ないし第３３図 ）へ移動するまで前方位置（第２２図および第２３図）から後方位置（第２５図 および 第２９図）へ旋回することはできない。これは一つには、ブロック４３４とクラ ンプアーム４５６および４５８との間の機械的干渉の結果である。具体的には、 ブロック４３４の各側面が肩部５２２（第２１図、第２２図、第２９図、第３０ 図、第３２図）を規定する。クランプ４５２が開口解放位置にあるとき（第２２ 図）、クランプアーム４５６および４５８は５２２の肩部に接して固定される。 この位置では、ピン４７２および４７４によって規定されるクランプ４５２の旋 回軸は肩部５２２の近傍ではあるが後方に位置する。ハンドル４７６を後方へ（ 第２２図で左から右へ）移動しようとする場合、ハンドルレバーアーム４８２お よび４８４を用いても、リンク４６４および４６６を後方へ摺動させるのに十分 な力を生成することはできない。これは、ブロック肩部５２２がクランプアーム ４５６および４５８に係合し、かつこのリンクのモーメントアームが比較的短い からである。すなわち、ハンドル４７６の旋回軸と、ハンドル４７６とリンク４ ６４および４６６との接続部との間の距離はかなり短いものに過ぎず、クランプ 旋回軸（ピン４７２および４７４）と係合肩部５２２との間の距離はかなり短い ものに過ぎない。 ハンドル４７６を後方位置へ移動するには、クランプ４５２をまず手動で開口 解放位置（第２２図および第２３図）から閉鎖係合位置（第２１図および第２５ 図）へ旋回させなければならない。このためには、容器１４Ｌを移送装置出入口 に十分に挿入した後、クランプ肩部４６０（第２２図）が容器閉鎖体２０Ｌの端 部に係合するように、クランプ４５２を閉鎖体に接触させて手動で旋回させるこ とができる。この位置では、クランプアーム４５６および４５８がリンク４６４ および４６６に長手方向に整列する。次に、ハンドル４７６を後方位置（第２５ 図および第３０図ないし第３３図）へ旋回させることができる。 図示していないが、ある種のケースでは、容器１４Ｌが移送装置４２０に挿入 できるように適切に位置決めされないかぎりクランプ４５２が開口解放位置から 閉鎖係合位置へ旋回するのを防止する適当な連動機構を提供することが望ましい 。 ハンドル４７６を後方へ旋回させると、クランプ４５２が後方に引かれ、容器 閉鎖体２０Ｌ（およびそれに取り付けられた容器１４Ｌ）がさらに移送装置に引 き込まれる。第３３図に示したように次いで、貫通スパイク４４６および４５０ が閉鎖体 シールを貫通し、容器１４Ｌ内部との連通を確立する。 本体４３０は、第２１図および第２９図に示した前部プレート４２４および背 部プレート４２２に回転可能に取り付けられる。具体的には、背部プレート４２ ２は穴５３０を規定し、前部プレート４２４は穴５３２を規定し、本体４３０は 穴５３４を規定する。穴は、軸５３６を受容するように位置合わせされる。第３ ７図に示したように、軸５３６は、本体４３０の一面の対向穴５４０で受容され る拡大ヘッド５３８を含む。軸５３６の背部端部は、背部プレート４２２の背面 の対向穴５４４内に配設された環状溝５４２を規定する。従来型のＣリング５４ ８は溝５４２にスナップばめされ、軸５３６をアセンブリ内に保持する。 隣接するプレート４２４に対する本体４３０の回転に適応し、同時に適当な流 体シールをもたらすために、本体４３０の円形部分４３２と前部プレート４２４ との間にガスケット５５０（第２９図および第３７図）が配設される。ガスケッ ト５５０は、軸５３６を受容する穴５５２を規定する。 移送装置が第２７図および第２８図に示した完全に垂直な位置のどちらかにあ るときを除いて、移送装置中の流体通路が閉 塞されることを想起されたい。ハンドル４７６が完全に後方へ（第２５図および 第３０図ないし第３３図に示した位置へ）移動しないかぎり本体４３０が軸５３ ６上でホーム位置（第２５図）から回転するのを防止する新規の機構が提供され る。これによって、容器１４Ｌが移送装置に適切に係合する前に移送装置４２０ が気化器１０４Ｂとの流体連通を確立する位置へ移動する可能性が低減する。 次に、ハンドル４７６が後方位置にないかぎり本体４３０が第２５図に示した 装填／取り外し位置から回転するのを妨げる新規の連動機構について第２９図お よび第３４図ないし第３６図に関して説明する。第２９図および第３４図に示し たように、ハンドル第２レバー４８４は、外側へ突き出るほぼ三角形の足部５６ ０を規定する。第３４図ないし第３６図に示したように、本体４３０は、足部５ ６０の下方に張り出し肩部部分５６２を規定する。ハンドル４７６が前方位置（ 第３４図）にあるとき、足部５６０は肩部５６２から最も遠い位置にある。ハン ドルを後方位置（たとえば、第３０図）へ移動すると、足部５６０が肩部５６２ の頂部に係合する。 肩部５６２は、駆動ピン５６６（第３５図および第３６図） を受容する穴５６４を規定する。肩部５６６よりも上方へ延びる本体４３０の隣 接する側面は、駆動ピン５６６の隣接する部分を受容する部分的に円筒形のキャ ビティ５６８を規定する。本体４３０は、第３５図中の５７０のように、キャビ ティ５６８の上方で横方向外側へ延び、駆動ピン５６６が本体４３４から外れる のを防止する。穴５６４は、本体４３０内を前部プレート４２４へ延びる。 前部プレート４２４は、前部穴５７４および拡大背部穴またはカウンタ穴５７ ６を規定する。直径が小さな方の穴５７４は、第２９図の前部プレート４２４に 見ることができる。前部プレート４２４のより大きなカウンタ穴５７６は背部プ レート４２２へ開口する。 背部プレート４２２は、前部プレート４２４の拡大カウンタ穴５７６に整列す る盲穴５８０を規定する。背部プレート盲穴５８０は第２９図に見ることができ る。 穴５８０および５７６内には、ヘッド６０４と、前部プレート４２４のより小 さな直径の穴５７４内を延びるようになされた小さな直径のシャンク６０８とを 有するラッチピンと共に、 圧縮ばね６０２が配設される。シャンク６０８の末端部は、本体４３０に保持さ れた駆動ピン５６６の底部に係合する。 前述のピン５６６および６０８のラッチ動作は、前部プレート４２４と背部プ レート４２２との間の固定関係に依存する。次に、ラッチ動作について説明する 前に、これらのプレートを互いに固定する構造について説明する。背部プレート ４２２と前部プレート４２４は、前部プレート穴５７６の背部プレート盲穴５８ ０との整列を維持するように互いに固定され気化器１０４Ｂに取り付けられる。 このために、第２９図に示したように、ガスケット５５０の穴５９３、前部プレ ート４２４の穴５８６、背部プレート４２２の穴５８８に４本のねじ５８４が設 置される。ねじ５８４は、気化器１０４Ｂ内へ延び、気化器の四つのねじ穴５９ ０にねじ込み可能に係合する。 前部プレート５２４のねじ受容穴５８６はそれぞれ、各ねじ５８４のヘッドを 凹状構造で受容する拡大カウンタ穴を有する。軸５３６に近い方の二本のねじ５ ８４は、常に本体４３０に覆われる。この二本のねじへのアクセスは本体４３０ に規定された二つの穴５９１によって行われる（第２２図および第２９ 図）。本体４３０を水平位置（図示せず）へ回転させると、穴５９１が前部プレ ート４２４の二つの下方ねじ受容孔５８６に位置合わせされる。これによって、 二本のねじ５８４を設置し、あるいは取り外すことができる。軸５３６から遠い 方の他の二本のねじ５８６は、（本体４３０の位置にはかかわらずに）回転可能 な本体４３０に覆われず、この二本のねじには、前部プレート４２４の前面で直 接アクセスすることができる。 前部プレート４２４を背部プレート４２２に直接固定する追加ねじ５９４が提 供される。このために、前部プレート４２４はねじ５９４を収容する穴５９６を 規定し、背部プレート４２２は、ねじ５９４をねじ込み可能に係合するねじ穴５ ９８を規定する。 前部プレート４２４と背部プレート４２２が気化器１０４Ｂ上で互いに固定さ れるので、前部プレート穴５７６は背部プレート穴５８０に位置合わせされたま まになる。操作ハンドル４７６が前方位置にあるとき（第２４図、第３４図、第 ３５図）、ラッチばね６０２がラッチピンを上向きにバイアスさせ、そのため、 ピンシャンク６０８がある程度だけ本体の穴５６４ 内へ延びる。このため、前部プレート４２４および背部プレート４２２に対する 本体４３０の回転が妨げられる。 しかし、ハンドル４７６を後方位置へ回転させると（第２５図および第３０図 ）、ハンドル足部５６０が駆動ピン５６６に係合し、駆動ピン５６６を内側へ押 す。第３６図に示したように、駆動ピン５６６の長さは、ハンドル４７６が後方 位置へ移動され、足部５６０が肩部５６２の頂部に当接したときに、駆動ピン５ ６６の底部が本体４３０と前部プレート４２４との間の界面に位置するような長 さである。これによって、ラッチピンのシャンク６０８が下向きに押され、その ため、シャンク６０８の末端部も、本体４３０と前部プレート４２４の一面との 間の結合面に存在する。駆動ピン５６６の直径を前部プレート４２４の穴５７４ の直径よりもいくらか大きなものとして、駆動ピン５６２が前部プレート穴５７ ４に進入するのを妨げることができる。この位置では、ラッチピンシャンク６０ ８が本体４３０から完全に引き出され、次に、第２５図に示した装填／取り外し 位置から離れる方向へ本体４３０を回転させることができる。 第２７図に示した完全に垂直な充填位置へ本体４３０を回転させるには、手術 者が、新規のバイアスシステムを圧倒し、かつ第２７図に示した完全に垂直な位 置に本体４３０を維持するのに十分な力で本体４３０を保持しなければならない 。バイアスシステムは、第２９図、第３１図、第３２図にさらに詳しく示されて いる。バイアスシステムは、前部プレート４２４の一面に規定された凹部６２２ （第２９図）に取り付けられたブロック６２０を含む。ブロック６２０は、内部 に取り付けねじ６２８が配設された孔（図では見えない）を有する下向きに延び る脚部６２６を規定する。前部プレート４２４の凹部６２２の底部に、ねじ６２ ８にねじ込み可能に係合してブロック６２０をプレート４２４上に保持するねじ 穴６３０（第２９図）が規定される。 ブロック６２０の頂面は、ブロック６２０を貫通する大きな直径のカウンタ穴 ６３４に連通する小さな穴６３２を規定する。カウンタ穴６３４内には、大きな ヘッド６３８と、小さな直径の穴６３２内を延びてブロック６２０の頂面の上方 へ突き出る小さな直径のシャンク６４０とを有する移動可能な当接ピンが配設さ れる。カウンタ穴６３４内の移動可能なピンヘッド ６３８の下方に圧縮ばね６４４が配設される。ばね６４４は、穴６３４の底部で ブロック６２０のねじ部分にねじ込み可能に係合する止めねじ６４８（第２９図 および第３４図）によって穴６３４内に保持される。 第２９図に示したように、本体４３０の円形プレート部分４３２は、係合ピン ６５２のねじ付き端部を受容するねじ穴６５０を円筒形側表面４３０に規定する 。本体４３０を軸５３６上で、第２６図に示した位置へ回転させると、係合ピン ６５２が、ブロック６２０から突き出る可動ピンシャンク６４０の末端部に接触 する。（第２６図で時計回り方向への）さらに回転させるには、圧縮ばね６４４ のバイアス力を圧倒するほど大きなトルクを本体４３０に課すしかない。手術者 は、気化器を充填するために麻酔薬容器１４Ｌを垂直位置（第２７図）に保持す る必要があるかぎり、本体４３０に対して大きなトルクを維持しなければならな い。この位置では、移送装置４２０内の流体通路が開口し、液体麻酔薬が、反転 された容器１４Ｌから気化器に流入することができる。手術者が容器１４Ｌまた は本体４３０を放した場合、アセンブリは、第２６図に示した位置へバイアスさ れ、流体通路が再び閉塞される。 次に、移送装置４２０中の新規の内部通路システムについて、特に第２９図、 第３１図、第３３図、第３７図ないし第３９図に関して説明する。第２９図は、 液体充填通路６６０とガス通気通路６６２とを含む気化器１０４Ｂを示す。液体 充填通路６６０は、背部プレート４２２の充填通路または穴６６４に位置合わせ され、気化器ガス通気通路６６２は、背部プレート４２２のガス通気通路または 穴６６６に位置合わせされる。 背部プレート４２２は、液体充填通路６６４から延びる溝または流路６６８を 規定する。流路６６８は、軸受容穴５３０の周りにほぼ弧状の部分を有する。同 様に背部プレート４２２は、ガス通気通路６６６から延びる溝または流路６７０ を規定する。流路６７０は軸受容穴５３０の周りにほぼ弧状の部分を有する。 前部プレート４２４の背面は、ほぼ平坦であり、開口溝６６８および６７０の 上方にシールを形成する。前部プレート４２４は、それを完全に通過する二つの 液体通路ガス通気通路対を有する。一方の対は、液体通路６７４と通気通路６７ ６とを含み、他方の対は、液体通路６７８とガス通気通路６８０とを含む。 円形プレート部分４３２は、第３７図に示した、ガスケット ５５０を受容する後方に面する凹部５５５を規定する。この凹部は、本体４３０ が軸５３６上で回転したときにガスケット５５０が円形プレート部分４３２に保 持され、円形プレート部分４３２と共に回転するように、ガスケット５５０の形 状にほぼ一致する。 回転可能な本体４３０が、第２７図および第３８図に示したように容器１４Ｌ が反転された垂直配向であるとき、前部プレート液体穴６７４および前部プレー トガス通気穴６７６は、回転可能な本体４３０の内部に開口する。このために、 回転可能な本体４３０は、それぞれ、前部プレート通路６７４および６７６に整 列する、液体通路６９０およびガス通気通路６９２を本体４３０の背面に規定す る（第３８図）。ガスケット５５０は、液体通路６９０に位置合わせされる液体 通路穴６９４（第２９図）を規定し、ガス通気通路６９２（第２９図）に位置合 わせされるガス通気穴６９６（第２９図）を規定する。本体通路６９０および６ ９２は、第３１図に示したように容器出入口４４０に対してほぼ直角に延びる。 液体通路６９０は中空スパイク４４６と連通し、ガス通気通路６９２は中空スパ イク４５０と連通する。 第２７図に示した位置から離れる方向へ、回転可能な本体４３０を移動した場 合、本体液体通路６９０およびガス通気通路６９２はそれぞれ、前部プレート４ ２４の液体通路６７４およびガス通気通路６７６の位置からずれる。前部プレー ト通路６７４および６７６は次いで、本体４３０と共に回転するガスケット５５ ０によって閉塞される。 したがって、本体が、第２７図に示した位置にあるときに、手術者が本体４３ ０を放した場合、本体４３０は前述のバイアスばね６４０（第２６図）によって 、第２６図に示した非垂直位置へ移動され、第３７図に示したように前部プレー ト４２４の通路６７４および６７６が閉塞される。これは、第２７図に示した垂 直位置に本体４３０を手動で維持する手術者が存在し、かつその手術者が気化器 の充填を観測することができるのでないかぎり気化器の充填を妨げる安全機能で ある。これによって、気化器に過度の充填を行い、あるいはその他の方法で気化 器を不適切に充填する可能性が低減する。さらに、反転された麻酔薬容器１４Ｌ から気化器に麻酔薬を充填する間、手術者が本体４３０を適切な位置に連続的に 保持しなければならないので、手術者は、構成要素の漏れまたはその他の故障を 容易に知るこ とができる。 第２７図に示した垂直位置から離れる方向へ、回転可能な本体４３０を移動す る際、本体４３０が、第２８図に示した垂直排水位置へ移動するまで、前部プレ ート通路対６７４および６７６は、他方の通路対６７８および６８０と共に、閉 塞されたままになる。この位置では、前部プレート通路６７４および６７６は閉 塞されたままであるが、プレート４２４の下部通路対、すなわち液体通路６７８ およびガス通気通路６８０は、第３９図に示したように本体４３０内の通路６９ ０および６９２に開口される。この位置では、背部プレート４２２の溝６６８お よび６７０内の流体を含め、移送装置通路内の流体が、重力の影響で移送装置を 通じて完全に排出され、容器１４Ｌ内に戻り、そのため、残留麻酔薬が大気へ逃 げるのを防止することができる。そればかりでなく、必要に応じて、気化器容器 中の液体麻酔薬を移送装置を通じて気化器容器から排出し、容器１４Ｌ内に戻す ことができる。 その後で、本体４３０を再び、第２５図に示した装填／取り外し位置へ回転さ せることができる。当然のことながら、操作ハンドル４７６が、第２５図ないし 第２８図に示した後方位置 にあるとき、クランプ４５２を直接引っ張り、あるいは誤ってクランプ４５２に ぶつかることによって容器クランプ４５２を開口することはできない。これは、 第３０図および第３２図に示したように、クランプアーム４５６および４５８が それぞれ、後方へ溝４６８および４７０内に引き込まれるからである。これによ って、クランプアーム４５６および４５８が容器閉鎖体２０Ｌから外側へ旋回す るのが妨げられる。 しかし、操作ハンドル４７６を前方位置に戻した場合（第２１図および第２４ 図）、クランプ４５２を容器閉鎖体２０Ｌから外すことができる。この位置では 、クランプアーム４５６および４５８が、本体スロット４６８および４７０を越 えて、外側へ角度付けされた解放位置（第２２図および第２３図）へのクランプ ４５２の旋回に適応するのに十分な位置へ突き出る（第２９図、第３０図、第３ １図）。その後で、次の処理または処分を行う前に、容器１４Ｌを移送装置４２ ０から引き抜き、ふたをすることができる。 第２４図に示したように操作ハンドル４７６が前方位置に戻ると、操作レバー 足部５６０が係合解除位置（第３４図）に戻る。次いで、ラッチピンシャンク６ ０８が圧縮ばね６０２の 影響で係合位置に戻り、回転可能な本体４３０を前部プレート４２４にロックす る。これによって、操作ハンドル４７６が再び後方位置（第２５図）へ移動され ないかぎり回転可能な本体４３０の次の移動が妨げられる。 第２１図ないし第４２図に示した好ましい実施例では、回転可能な本体４３０ が垂直充填位置（第２７図）または垂直排出位置（第２８図）にあることを示す ものとして触覚的な感覚を与えることが望ましい。このために、次に説明するよ うに新規の戻り止めシステムが提供される。 第２７図、第２９図、第４１図に示したように、背部プレート４２２は盲穴７ ０２を規定し、前部プレート４２４は背部プレート穴７０２に位置合わせされる 穴７０４を規定する。穴７０２および７０４内に圧縮ばね７０６が配設される。 穴７０４内に戻り止め球７０８が配設され、リップによって穴７０４内に保持さ れ、あるいは穴７０４の周りの前部プレート４２４の部分７１０にピーニング（ peening）される。 第４１図に示したように、回転可能な本体４３０は、それが、第２７図に示し た垂直位置にあるときに、球７０８の突起部分を受容するようになされた穴７１ ６を規定する。本体４３０が 回転して穴７１６が球７０８に整列するまで、球７０８は前部プレート穴７０４ 内でばね７０６のバイアス力に対抗して内側に押される。 球７０８が外側へ、回転可能な本体４３０の整列した穴７１６中の所定の位置 の外側にバイアスされると、手術者は、適当な位置に達したことを示すものとし て小さな抵抗を感じる。しかし、当然のことながら、球７０８は、第４７図およ び第２１図に示した完全に垂直な位置から離れる方向への本体４３０の回転に対 しては大きな抵抗を与えない。そのような回転に対する抵抗はかなり小さく、そ のため、上記に詳しく述べたように手術者が本体４３０を放して内部流路を自動 的に遮断したときにはいつでも、ばねバイアス駆動ピン６４０（第２６図）が本 体４３０を非垂直位置へ移動することができる。 第２７図に示した垂直位置と第２８図に示した垂直位置との間の他の位置と同 様に、第２６図に示した非垂直位置では、回転可能な本体の穴７１６が球７０８ から外れる。次いで、回転可能な本体４３０は、組み立てられた構成要素間の摩 擦のためのほぼ一定の抵抗トルクの下で回転することができる。 （容器１４Ｌが排出位置に来る）第２８図に示した他の垂直 位置へ本体４３０を回転させると、同様な戻り止めシステムが、適当な位置に到 達したことを示す触感的な感覚を与える。このために、第４２図に示したように 、背部プレート４２２は、盲穴７０２から約１８０°だけ離れた位置に他の盲穴 ７２０を規定する。前部プレート４２４は、盲穴７２０に位置合わせされる穴７ ２２を規定する。穴７２０および７２２内に圧縮ばね７２４が配設される。穴７ ２２内の圧縮ばね７２４上に球７２６が配設される。球７２６は、リップによっ て穴７２２内に保持され、あるいは穴７２２の周辺の周りの前部プレート４２４ の部分７３０にピーニングされる。 第２８図に示した垂直排水位置へ、回転可能な本体４３０を回転させると、本 体４３０の穴７１６が球７２６に整列し、球７２６の一部が穴７１６に進入し、 回転に対する大きな抵抗を付与し、かつ排水位置が確立されたことを示す触感的 な感覚を与える。 ある種の応用例では、操作ハンドル４７６に連動して、本体４３０が特定の回 転配向にあるときを除いてハンドル４７６が後方位置（第２５図ないし第２８図 ）から前方解放位置（第２１図ないし第２４図）に戻るのを防止する手段を提供 するこ とも望ましい。たとえば、本体４３０が、第２５図に示した装填／取り外し位置 にあるときにのみ、ハンドル４７６が後方位置から前方位置へ回転できるように する、適当な連動機構（図示せず）を移送装置４２０上に提供することができる 。ある種の応用例では、選択された情報に対応する表示を容器閉鎖体２０Ｌに設 け、その表示を検知する検知システムを提供することも望ましい。検知された情 報を使用して、第４図ないし第２０図に示した表示検知システムに関して上記で 詳しく説明したシステム状況表示、警報、連動機構、より総合的な制御機構など を提供することができる。 上記で第２１図ないし第４２図に関して説明した移送装置４２０とほぼ同様な 移送装置８２０で使用される表示検知システムを第４３図に概略的に示す。移送 装置８２０は、気化器（たとえば、上記で第２１図に関して説明した気化器１０ ４Ｂ）に取り付けられるようになされた背部プレート８２２を含む。背部プレー ト８２２には前部プレート８２４が取り付けられる。本体８３０は、プレート８ ２４および８２２に回転可能に取り付けられ、麻酔薬容器１４Ｍの閉鎖体端部を 受容するようになされる。移送装置８２０および容器１４Ｍは、容器１４Ｍが容 器閉鎖体内に表示を有し、移送装置８２０が容器閉鎖体受容出入口領域に検知シ ステムを有することを除いて、上記で第２１図ないし第４２図に関して詳しく説 明した移送装置４２０および容器１４Ｌにほぼ類似している。 第４４図に示したように、この表示は電子マイクロチップ８５０と着色部材８ ５２とを備える。第４６図に示したように、マイクロチップ８５０および着色部 材８５２は、卵形突起２１Ｍ内の容器閉鎖体に取り付けられる。 センサシステムは、移送装置８２０上に取り付けられた環状アンテナ８６０を 含む。センサシステムは、容器が移送装置８２０に適切に挿入されたときに着色 部材８５２に位置合わせされるように容器受容出入口に隣接して位置決めされた 末端部を含む光ファイバ８６４も含む。 電子チップ８５０は、従来型の表面弾性波技法を使用することも、あるいは従 来型の磁気データ記憶技法を使用することも、あるいは適当な従来型情報記録技 法または特殊情報記録技法を使用することもできる。 表示８５２の色は、光ファイバ８６４を使用する検知システムによって検知す ることができる。レーザ光走査可能な光学的 データ記憶媒体、レーザ光走査可能なバーコードレコードなど、他の技法を使用 することができる。 さらに、機械的なキーの形態を使用することも、あるいは構造的なキーの形態 を使用することもできる。 移送装置８２０で様々な表示システムおよび表示検知システムを使用して、第 ４図に示した充填システム１０２に関して上記で詳しく説明した多数の方法で充 填システム内で処理できる信号を与えることができる。 本発明の上記の詳細な説明および本発明の図面から、本発明の新規な着想また は原則の真の趣旨および範囲から逸脱せずに多数の変形および修正を行うことが できることが容易に明らかになろう。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送するのを容易にする方法であって、 （Ａ）前記容器に少なくとも一つの表示を提供し、前記容器を前記気化器に接 続するステップと、 （Ｂ）前記容器が前記気化器に接続されたときに前記表示を検知するステップ と、 （Ｃ）接続が確立されたときにステップ（Ｂ）に応答して信号を生成するステ ップとを含む方法。 ２． 麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送するのを容易にする方法であって、 （Ａ）移送チューブに少なくとも一つの表示を提供し、前記チューブの一端を 前記気化器に接続し、かつ前記チューブの他端を前記容器に接続して前記容器を 前記気化器に接続し、前記容器と前記チューブとの間に流体の連通を確立するス テップと、 （Ｂ）前記容器が前記気化器に接続されたときに前記表示を検知するステップ と、 （Ｃ）接続が確立されたときにステップ（Ｂ）に応答して信 号を生成するステップとを含む方法。 ３． ステップ（Ａ）が、容器の寸法、麻酔薬のタイプ、有効期限、容器の妥当 な位置の各特性のうちの少なくとも一つを識別する少なくとも一つの表示を提供 することを含む請求の範囲第１項または第２項に記載の方法。 ４． ステップ（Ａ）が複数の表示を与えることを含み、ステップ（Ｂ）が複数 の表示を読み取ることを含む請求の範囲第１項または第２項に記載の方法。 ５． ステップ（Ａ）が、前記容器の特性を表すものとしての表示を提供するこ とを含み、 さらに、前記方法が、 特性を記録するステップ、 視覚的通知または聴覚的通知を生成するステップ、 前記気化器の動作の少なくとも一部を制御するステップのうちの少なくとも一 つでステップ（Ｃ）に応答することを含む請求の範囲第１項または第２項に記載 の方法。 ６． ステップ（Ａ）が、 構造的なキーの形態、 電気導体接点の形態、 電子データ記憶媒体および 光学的に読取り可能な表面表示の各形態のうちの一つの形態の所定の一組のデ ータとしてのコードで表示を提供することを含む請求の範囲第１項または第２項 に記載の方法。 ７． ステップ（Ａ）が、前記気化器に接続された前記移送チューブの端部上に 前記少なくとも一つの表示を提供することを含む請求の範囲第２項に記載の方法 。 ８． ステップ（Ｂ）が、コネクタが前記チューブに接続されたときに前記容器 上の前記表示の存在を検知することを含む請求の範囲第２項に記載の方法。 ９． 麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送するのを容易にする方法であって、 （Ａ）前記容器上に少なくとも一つの表示を提供し、移送チューブを用いて前 記容器を前記気化器に接続し、前記容器と前記チューブとの間に流体の連通を確 立するステップと、 （Ｂ）前記容器が前記チューブを用いて前記気化器に接続されたときに前記表 示を検知するステップと、 （Ｃ）接続が確立されたときにステップ（Ｂ）に応答して信号を生成するステ ップとを含む方法。 １０． 麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送するのを容易にするシステムであ って、 （Ａ）前記容器上の少なくとも一つの表示と、 （Ｂ）容器が前記気化器に接続されたときに前記表示を検知する前記気化器上 のセンサと、 （Ｃ）接続が確立されたときに、前記表示を検知したことに応答して信号を発 生する信号発生装置とを備えるシステム。 １１． 麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送するのを容易にするシステムであ って、 （Ａ）前記容器と移送チューブとの間に流体の連通を確立するために、前記気 化器に接続すべき一端と前記容器に接続すべき他端とを含む移送チューブと、 （Ｂ）前記チューブ上の少なくとも一つの表示と、 （Ｃ）前記チューブを用いて容器が前記気化器に接続されたときに前記表示を 検知する前記気化器上のセンサと、 （Ｄ）接続が確立されたときに、前記表示を検知したことに応答して信号を発 生する信号発生装置とを備えるシステム。 １２． 前記表示が、前記気化器に接続された前記チューブの端部上に配置され る請求の範囲第１０項に記載のシステム。 １３． 麻酔薬を容器から気化器へ適切に移送するのを容易にするシステムであ って、 （Ａ）前記容器上の少なくとも一つの表示と、 （Ｂ）前記容器と移送チューブとの間に流体の連通を確立するために、前記気 化器に接続すべき一端と前記容器に接続すべき他端とを含む移送チューブと、 （Ｃ）前記チューブが前記容器に接続されたときに前記表示を検知する前記チ ューブ上のセンサと、 （Ｄ）接続が確立されたときに、前記表示を検知したことに応答して信号を発 生する信号発生装置とを備えるシステム。 １４． 移送チューブの一端用の改良された結合部材であって、結合部材が、特 定の麻酔薬を識別する第一の麻酔薬特有のキーの形態を有し、特定の麻酔薬気化 器に接続することができ、移送チューブの他端が、麻酔薬を容器から気化器へ適 切に移送するのを容易にするために麻酔薬の容器に接続することができ、前記結 合部材が、 前記第一のキーの形態によって与えられる特定の麻酔薬認識（ＩＤ）の他に情 報を提供するために、特性を示す少なくとも一つの表示を前記結合部材上に備え る結合部材。 １５． 前記結合部材が、前記第一の麻酔薬特有のキーの形態を規定するピンを 含み、かつ前記ピンから外側へ延び前記表示を規定する少なくとも一つのフラン ジを有する請求の範囲第１４項に記載の結合部材。 １６． 前記フランジが、弧状の外周と、前記ピンの末端部の方を向く凹部とを 有する請求の範囲第１５項に記載の結合部材。 １７． 前記凹部が部分的に、凹状の弓形背面によって規定される請求の範囲第 １６項に記載の結合部材。 １８． 前記結合部材が、前記ピンから外側へ延び他の表示を規定する第二のフ ランジを含む請求の範囲第１５項に記載の結合部材。 １９． 前記第二のフランジが、弧状の外周と、前記ピンの末端部の方を向く凹 部とを有する請求の範囲第１８項に記載の結合部材。 ２０． 麻酔薬気化器上の移送装置に接続できる移送チューブの一端用の改良さ れた結合部材であって、移送チューブの他端が麻酔薬容器に接続することができ 、前記結合部材が、 前記気化器に接続されるピンと、前記ピンから外側へ延び、前記移送装置に係 合し、かつ（１）所定の特性を示し、（２） 前記移送装置によって検知できる少なくとも一つの表示を規定する少なくとも一 つのフランジとを備える改良された結合部材。 ２１． 前記フランジが、弧状の外周と、前記ピンの末端部の方を向く凹部とを 有する請求の範囲第２０項に記載の結合部材。 ２２． 前記凹部が部分的に、凹状の弓形背面によって規定される請求の範囲第 ２１項に記載の結合部材。 ２３． さらに、前記ピンから外側へ延び他の表示を規定する第二のフランジを 含む請求の範囲第２０項に記載の結合部材。 ２４． 麻酔薬気化器上の移送装置に接続できる移送チューブの一端用の結合部 材の改良であって、移送チューブの他端が麻酔薬容器に接続することができ、 前記結合部材上に配置され、所定の特性を示す少なくとも一つの表示を含み、 前記表示が、 電気導体接点構成、 電子データ記憶媒体、 光学的に読取り可能な表面表示のうちの少なくとも一つを含む前記改良。 ２５． 麻酔薬容器に接続できる移送チューブの結合部材を受容する装置であっ て、前記結合部材が、少なくとも一つの麻酔 薬排出通路を規定し、前記装置が、 （１）前記結合部材用の受容キャビティと、（２）固定カム表面と、（３）前 記受容キャビティから前記本体を通じて延びる少なくとも一つの流体移送通路を 規定する本体と、 前記本体上で回転できるように取り付けられ、回転可能なカム表面を規定する 回転可能な部材と、 前記本体内の前記受容キャビティに隣接して配設され、前記固定カム表面に隣 接する第一のカム従動子表面を有し、前記回転可能なカム表面に隣接する第二の カム従動子表面を有するクランプ部材とを備え、前記回転可能な部材の回転によ って、前記クランプ部材が前記結合部材に押し付けられ、前記結合部材部材が前 記本体内にクランプされ、前記排出通路と前記移送通路との間に連通が確立され る装置。 ２６． さらに、 前記移送通路と前記回転可能な部材との間で延び、弁部材が前記移送通路を閉 塞する第一の位置と前記弁部材が前記移送通路を開放する第二の位置との間で往 復運動ができるように前記本体によって案内される弁ステム上の弁部材と、 前記回転可能な部材が回転したときに前記第一の位置と第二 の位置との間で前記弁ステムを移動するために前記弁ステムに係合された前記回 転可能な部材上のカムトラックとを含む請求の範囲第２５項に記載の装置。 ２７． 少なくとも一つの表示が前記ピン上に含まれ、前記装置がさらに、前記 表示を検知するセンサを含む前記ピンと共に使用するための請求の範囲第２５項 に記載の装置。 ２８． 前記センサが、 光学データ記憶媒体、 電子データ記憶媒体のうちの少なくとも一方を読み取るシステムを含む請求の 範囲第２７項に記載の装置。 ２９． 麻酔薬容器上に貫通可能な閉鎖体を受容する装置であって、（１）前記 容器閉鎖体用の受容出入口と、（２）前記出入口内へ延びる貫通導管と、（３） 凹部と、（４）前記貫通導管から本体自体を通じて延びる少なくとも一つの流体 移送通路とを規定する本体と、 前記本体上で回転できるように取り付けられ、回転可能なカム表面を規定する 回転可能な部材と、 前記本体凹部内の前記受容キャビティに隣接して配設され、前記回転可能なカ ム表面に隣接する第一のカム従動子表面を有 し、前記容器閉鎖体に係合する内側へ移動できるカム表面を有するクランプ部材 とを備え、前記回転可能な部材の回転によって、前記クランプ部材が前記容器閉 鎖体に押し付けられ、（１）前記容器閉鎖体が前記受容出入口内にさらに押し込 まれ、前記閉鎖体が前記貫通導管によって貫通され、（２）貫通された閉鎖体が 固定位置にクランプされる装置。 ３０． さらに、 前記移送通路と前記回転可能な部材との間で延び、弁部材が前記移送通路を閉 塞する第一の位置と前記弁部材が移送通路を開放する第二の位置との間で往復運 動ができるように前記本体によって案内される弁ステム上の弁部材と、 前記回転可能な部材が回転したときに前記第一の位置と第二の位置との間で前 記弁ステムを移動するために前記弁ステムに係合された前記回転可能な部材上の カムトラックとを含む請求の範囲第２９項に記載の装置。 ３１． 少なくとも一つの表示が前記閉鎖体上に含まれ、前記装置がさらに、前 記表示を検知するセンサを含む前記閉鎖体と共に使用される請求の範囲第２９項 に記載の装置。 ３２． 前記センサが、 光学データ記憶媒体、 電子マイクロチップデータ記憶媒体のうちの少なくとも一方を読み取るシステ ムを含む請求の範囲第３１項に記載の装置。 ３３． さらに、前記クランプ部材を半径方向内側へバイアスさせる圧縮ばねを 含む請求の範囲第２９項に記載の装置。 ３４． 液体麻酔薬の容器に気化器を接続するために麻酔薬気化器上に取り付け るのに適した移送装置であって、 前記気化器に取り付けられるようになされ、（１）受容穴と、（２）前記穴の 内側の周りで延び前記穴と連通する溝と、（３）前記気化器と前記穴との間で延 びる流体移送通路を規定する第一の本体と、 前記容器と連通する出入口を含む第二の本体を備え、該第二の本体は、（１） 前記第一の本体に対する軸の周りでの前記第二の本体自体の回転、および（２） 前記第二の本体自体の円筒形部分の前記穴に沿った軸方向の移動に適応するため に前記穴で受容される円筒形部分を含み、前記円筒形部分が、周方向環状溝と、 前記周方向環状溝から前記出入口へ向って延びる流体移送溝を規定し、それによ って、 前記第二の本体が、（１）前記第一および第二の本体の前記 環状溝が連通して前記移送装置中の流体流に適応する第一の位置と、（２）前記 環状溝が連通せず、前記移送装置内の流体流を妨げる第二の位置との間で軸方向 へ移動することができ、 前記第二の本体が、（１）流体が前記移送装置から流出できない第一の配向と 、（２）前記流体が、重力の作用で前記移送装置から前記気化器へ流れることが できる第二の配向との間で回転することができる移送装置。 ３５． 前記第二の本体の出入口が、前記容器に直接接続されるようになされる 請求の範囲第３４項に記載の移送装置。 ３６． 前記第二の本体の出入口が、移送チューブに接続されるようになされ、 移送チューブが前記容器に接続される請求の範囲第３４項に記載の移送装置。 ３７． 液体麻酔薬の容器に気化器を接続するために麻酔薬気化器上に取り付け るのに適した移送装置であって、 前記気化器に取り付けられるようになされ、（１）受容穴と、（２）前記気化 器から延び前記穴と連通する流体移送通路を規定する第一の本体と、 前記容器と連通する出入口を含む第二の本体を備え、該第二の本体は、（１） 前記第一の本体に対する軸の周りでの前記第 二の本体自体の回転、および（２）前記第二の本体自体の円筒形部分の前記穴に 沿った軸方向の移動に適応するために前記穴で受容される円筒形部分を含み、前 記円筒形部分が、前記出入口から前記穴へ延びる流体移送通路を規定し、前記第 二の本体が前記穴に沿った一方の軸方向位置での少なくとも二つの異なる回転位 置にあり、前記第一の本体と前記第二の本体との間の流れが可能であるときに、 前記第一および第二の本体通路が連通し、前記第二の本体が、前記第一の本体と 第二の本体との間の流れが遮断される前記穴に沿った他方の軸方向位置へ移動す ることができる移送装置。 ３８． 前記第一の本体が、前記穴の内側の周りで延び前記穴と連通する環状溝 を規定し、前記第一の本体の流体移送通路が前記環状溝と連通する請求の範囲第 ３７項に記載の移送装置。 ３９． 前記第二の本体の円筒形部分が、前記円筒形部分の外側の周りで延び前 記穴と連通する環状溝を規定し、前記第二の本体の流体移送通路が前記環状溝と 連通する請求の範囲第３７項に記載の移送装置。 ４０． 前記第一の本体が、前記気化器から延び前記穴と連通する他の流体移送 通路を規定し、 前記第二の本体が、前記出入口から前記穴へ延びる他の流体移送通路を規定す る請求の範囲第３７項に記載の移送装置。 ４１． 貫通可能な閉鎖体を有する麻酔薬の容器に気化器を接続するために麻酔 薬気化器上に取り付けるのに適した移送装置であって、 前記閉鎖体を受容する領域を規定する本体と、 前記閉鎖体を貫通するために前記領域に存在する少なくとも一つの中空貫通ス パイクと、 前記スパイクと前記気化器との間で前記本体を貫通する通路と、 前記閉鎖体に係合するようになされ、伸長位置と引き込み位置との間で移動で きるクランプと、 前記クランプを前記伸長位置と前記引き込み位置との間で移動するために前記 クランプに接続された操作ハンドルとを備え、前記容器閉鎖体が前記スパイクに 押し付けられ、前記スパイクが前記閉鎖体に貫通し、前記容器閉鎖体が前記本体 にクランプされる移送装置。 ４２． 気化器の流体通路を麻酔薬の容器に接続するために麻酔薬気化器上に取 り付けるのに適した移送装置であって、 前記気化器流体通路で前記気化器に取り付けられるようになされ、前記気化器 流体通路と円弧上の少なくとも二つの位置との間で連通する流体通路を有する固 定部と、 前記固定部上に回転できるように取り付けられた本体とを備え、前記容器を接 続することができる受容領域を規定し、前記本体が、二つの回転位置、すなわち 充填位置および排水位置のそれぞれにあるときに前記容器と前記固定部流体通路 を連通させる流体通路を規定する回転可能な前記本体とを備える移送装置。 ４３． 前記固定部が、 前記気化器に取り付けることができ、前記固定部流体通路の一部を規定する弧 状流路を有する背部プレートと、 前記流路を密封するために前記背部プレートに取り付けられ、円弧上の別々の 位置に第一および第二の通路を規定する前部プレートとを含み、前記第一および 第二の通路がそれぞれ、前記流路と連通し、前記前部プレートを貫通する請求の 範囲第４２項に記載の移送装置。 ４４． 前記回転可能な本体が、前記容器上の閉鎖体を貫通する貫通スパイクを 含む請求の範囲第４２項に記載の移送装置。 ４５． 前記回転可能な本体が、前記容器上の閉鎖体と係合し、前記本体上に前 記容器を保持する可動クランプを有する請求の範囲第４４項に記載の移送装置。 ４６． 前記固定部が、伸長位置の方へ垂直方向にバイアスされた当接ピンを有 し、 前記回転可能な本体が、前記本体が所定の位置へ回転したときに前記当接ピン に係合する係合ピンを有する請求の範囲第４２項に記載の移送装置。 ４７． 前記固定部が、伸長位置の方へ垂直にバイアスされたラッチピンを有し 、 前記回転可能な本体が、前記ラッチピンを受容して前記本体の回転を妨げる穴 を有する請求の範囲第４２項に記載の移送装置。 ４８． 前記回転可能な本体が、前記ラッチピンを前記穴から押し出し前記本体 が回転できるようにする、前記穴内で回転できる駆動ピンを有する請求の範囲第 ４７項に記載の移送装置。 ４９． 前記固定部が、前記穴から部分的に突き出るように垂直方向へバイアス された球を含む少なくとも一つの穴を規定し、 前記回転可能な本体が、前記球の前記突起部を所定の回転位 置で受容する穴を規定する請求の範囲第４２項に記載の移送装置。 ５０． 前記容器上の表示を検知する検知システムを含む請求の範囲第４２項に 記載の移送装置。 ５１． 気化器の流体通路を液体麻酔薬の容器に接続するために麻酔薬気化器上 に取り付けるのに適した移送装置であって、 前記固定部上で回転できるように取り付けられ、ほぼ平坦な係合面を規定する 、固定部および回転可能な本体とを備え、 前記固定部が、前記気化器流体通路と前記固定部の前記面を連通させる流体通 路を規定し、 前記回転可能な本体が、前記容器と前記回転可能な本体の前記面の間を連通さ せる流体通路を規定し、 前記固定部の前記流体通路と前記回転可能な本体の前記流体通路が、前記回転 可能な本体の二つの回転位置でしか連通しない移送装置。 ５２． 前記固定部が、 前記気化器に取り付けることができ、前面と、前記固定部流体通路の一部を規 定する前記前面の弧状流路とを有する背部プレートと、 前記背部プレートに取り付けられ、前記固定部の平坦な面を規定する前面を有 し、前記流路を密封するために前記背部プレート前面に接して配設された背面を 有する前部プレートとを備え、前記前部プレートが、それぞれ、前記流路と連通 し前記前面を貫通する、第一および第二の通路を円弧上の別々の位置に規定する 請求の範囲第５１項に記載の移送装置。 ５３． 前記回転可能な本体が、前記容器上の閉鎖体を貫通する貫通スパイクを 含む請求の範囲第５１項に記載の移送装置。 ５４． 前記回転可能な本体が、前記容器上の閉鎖体と係合し、前記本体上に前 記容器を保持する可動クランプを有する請求の範囲第５３項に記載の移送装置。 ５５． 前記固定部が、伸長位置の方へ垂直方向にバイアスされた当接ピンを有 し、 前記回転可能な本体が、前記本体が所定の位置へ回転したときに前記当接ピン に係合する係合ピンを有する請求の範囲第５１項に記載の移送装置。 ５６． 前記固定部が、伸長位置の方へ垂直方向にバイアスされたラッチピンを 有し、 前記回転可能な本体が、前記ラッチピンを受容して前記本体 の回転を妨げる穴を有する請求の範囲第５１項に記載の移送装置。 ５７． 前記回転可能な本体が、前記ラッチピンを前記穴から押し出し前記本体 が回転できるようにする、前記穴内で回転できる駆動ピンを有する請求の範囲第 ５６項に記載の移送装置。 ５８． 前記固定部が、前記穴から部分的に突き出るように垂直方向へバイアス された球を含む少なくとも一つの穴を規定し、 前記回転可能な本体が、前記球の前記突起部を所定の回転位置で受容する穴を 規定する請求の範囲第５１項に記載の移送装置。 ５９． 前記容器上の表示を検知する検知システムを含む請求の範囲第５１項に 記載の移送装置。