SE526014C2 - En apparat för att försörja en patient med en blandning av bärgas och ett gasformigt anestesimedel - Google Patents

Description

..Z25 30 35 526 014 I en annan utföringsform av gasproducerande del injiceras det förgasade anestesimedlet direkt i bärgasen med en hastighet som bestäms av tryckskillnaden mellan bärgasen och det föràngadep anestesimedlet.

Dessa kända apparater/tillämpningar har ett antal nackdelar. En sadan är att när en fylld förgasare flyttas från en station till en annan (t.ex. fràn en lagringsställning till en anestesimaskin) kan vätskebehàllaren oavsiktligt vändas upp och ner eller lutad tillräckligt mycket sa att, även om ingen gas flödar förbi, risken finns att den komer att leverera än högre anestesimedelskoncentration än vad som var avsett om vätskan har tillatits att ansamlas i någon del av gasutloppspassagerna.

WO 9911312 har problem, anestesimedlet har placerats i. en separat behållare för Anestesimedlet gasbehállare som star i termisk kontakt med en upphettningsyta för att säkerställa förangningen av anestesimedelsdropparna da Apparaten son\ redovisas i eliminerat detta eftersom sedan in i en vätska. förs de kommer in i gasbehàllaren.

De behållare för anestesimedel som används idag är anordnade pá sa sätt att de kan fyllas pà med anestesimedel fràn en större anestesimedelsbehàllare. Pa t.ex. sjukhus är en sadan behållare inte lätttillgänglig för personal som kontrollerar behallarens innehåll och fyller pa med anestesimedel under tillämpliga förhållanden. Ytterligare ett problem med att fylla pà dessa behållare är att det lätt kan uppstå läckage som leder till att luften kan kontamineras med anestesimedel. ne mest använda anestesimedlen är halotan, desfluran, enfluran, isofluran och sevofluran. Några av dessa avsätter kristaller i gasbehàllarens gasgenererande del vilket resulterar i en oförutsägbar dosering till patient under apparatens användande 10 15 20 ".25 30 35 526 014 pg;- 3 i o n av ha om den gasgenererande delen inte är ordentligt rengjord mellan tva operationer.

Dessutom maste varje del av apparaten som kommit i kontakt med bärgasen och anestesimedlet noggrant rengöras och steriliseras innan nytt anestesimedel Detta för att säkerställa att det nya anestesimedlet inte kontamineras av vilket kan kan användas. bakterier eller blandas med ett annat anestesimedel. orsaka en risk för patienten.

Att arbeta med dessa kända apparater är därför ganska svart och tidskrävande för en ofta upptagen personal.

Ytterligare ett problem med dessa kända apparater är att deras respektive gasproducerande del är ganska komplex och därav dyr och de består ofta av ett stort antal delar vilka utsätts för slitage och som oundvikligen komer att kräva aterkomande, underhåll.

Ett føremàl med uppfinningen är därför att tillhandahålla en apparat av den typ som nämns i första stycket, som enkelt kan laddas med nytt flytande anestesimedel utan att noggrant behöva rengöra och sterilisera alla ytor som har komit i kontakt med ett tidigare använt anestesimedel.

Ett annat føremàl ned uppfinningen är att tillhandahålla en apparat av den typ som nämns i första stycket, en apparat som har en enkel och billig konstruktion utan komponenter som gradvis blir ineffektiva och oförutsägbara genom slitage.

Ett tredje føremàl med uppfinningen är att tillhandahålla en apparat av den typ som nämns i första paragrafen där den gasproducerande delen av apparaten är konstruerad engangsartikel.

S Om en 10 15 20 .,I2S 30 35 526 014 _ Detta astadkoms enligt uppfinningen av det faktum att den gasproducerande delen vidare omfattar en konstruktion som säkerställer att àtndnstone nagra av ovan nämnda delar av den gasproducerande delen är permanent anslutna till varandra under den gaproducerande delens livstid.

Då de olika delarna av den producerande delen aldrig är separerade fran varandra är risken för kontamination av apparaten, som konventionella apparater lider av, eliminerad. beskrivna flytande fördel använda den delen är att eftersom med att, anestesimedel befinner sig i gasbehallaren före användning, kan Ytterligare en producerande ingen dess interna volym hallas làg sa att man kan undvika bolus eller fördröjning under uppstart.

I en prefererad utföringsform enligt upfiningen är medlet för at säkerställa at nämda komponenter i den producerande delen är en box som inkapslar nämda komponenter utan möjlighet at permanent-anslutna til varandra en omslutning, t.ex. eller hus. separera komponenterna fran varandra.

Pa detta sätt är delarna säkert" skyddade mot att bli isärplockade och vätskebehàllaren komer sålunda alltid att vara ihopkopplad med sin respektive gasbehàllare. Detta betyder att nöjligheten att blanda ett tidigare använt anestesimedel med ett annat anestesimedel i gasbehàllaren elimineras.

Dá den producerande delen aldrig tas isär kommer dess insidor aldrig att utsättas för kontamination av t.ex. bakterier under påfyllning av vätskebehallaren. Därför kan apparaten användas utan risk för patienten.

Apparaten enligt uppfinningen kan baseras pà användningen av engàngsbehàllare, dvs. behållare som varje gang kasseras efter användning och som ersätts med. nya fyllda behållare. Dessa 10 15 20 ".25 30 35 526 014 engàngsbehallare är försedda med en vätskebehàllare.

Gasbehallare och pump kommer sålunda inte att utsättas för kristallisering av' anestesimedlet och/eller kontaminering' av t.ex. bakterier. Samtliga delar kommer därför fungera effektivt och hygieniskt. Ytterligare löser problemen med kristallsalter fràn anestesimedlet som ackumuleras i gasbehàllaren, Ytterligare en fördel är att tillförseln av anestesimedel i apparaten snabbt och enkelt kan aterställas utan att användaren behöver lägga tid pà rengöring och sterilisering av de ingående delarna.

För att säkerställa att ingen anestesivâtska kan komma in i gasbehàllaren innan pumpen är aktiverad, antingen före eller under kan den producerande innehålla medel för att tätsluta vätskeanslutningen mellan de tva behàllarna. och användas patienten vid händelse av att gasbehallaren oavsiktligt blivit fylld med för mycket medel i vätskeform. användning, delen ytterligare Den tillverkande delen kan då även lagras, transporteras utan risk för överdosering av I en utföringsform enligt uppfinningen, som är enkel och billig och ytterligare även fungerar effektivt och säkert, kan pumpen i sig själv vara ett medel för att tätsluta vätskeanslutningen mellan de tva behallarna.

Pumpen är i denna utföringsform konstruerad som en elektriskt driven kolvpump med åtminstone en kolv som verkar i ett ventilhus mellan en första position. där anslutningen. mellan behallarna är öppen, och en andra position där anslutningen är stängd, eller pumpen har en elektriskt driven kolvpump med tvà kolver konstruerad sa att vätskeanslutningen mellan de tva behàllarna är stängd hela tiden.

Ytterligare en variant att få anslutnigen mellan de tva behallarna att sluta tätt när pumpen inte är aktiverad kan vara 10 15 20 'IIZS 30 35 526 014 e att sätta in minst en fjäderbelastad ventil i anslutningen mellan de tva behállarna och. sedan använda en. pump sonx är anpassad att generera en tillräckligt hög tryckskillnad över ventilen för att kunna öppna ventilen med hänsyn tagen till fjäderkraften. Denna möjlighet kan användas. antingen 'med en kombination med den pump som konventionell pump eller i beskrivs ovan. Oavsett pumpuppställning ger den fjäderbelastade ventilen en extra säkerhet mot att anestesimedlet i vätskeform oavsiktligt kommer in i gasbehallaren.

Ytterligare en variant är att sätta den fjäderbelastade ventil Pâ så mellan vilket del av nedströms fràn pumpen i anslutningen mellan behallarna. sätt blir tryckskillnaden över ventilen skillnaden pumpens gasbehallaren, innebär att pumpen omedelbart komer att fungera da en pumpen redan är fylld med vätskan. utloppstryck och trycket i att säkerställa att anestesimedlet vätskeform i vätskebehàllaren flödar jämnt och säkert till inloppett pà pumpen när den är aktiverad kan vätskebehàllaren næd fördel placeras pà en högre niva än gasbehàllaren under användning av För förgasaren.

I en mycket enkel och billig utföringsform av uppfinningen kan pumpen i förgasaren även anpassas till att dosera det flytande medel i enlighet med patientdosönskemàl.

För att handhava den producerande delen av apparaten kan apparaten även omfatta en styrande del. Denna styrande del kan t.ex. besta av en elektrisk motor för att driva pumpen, ett elektriskt värmeelement och/eller ett elektriskt kylelement för förgasning av anestesimedlet i vätskeform samt en kontrollpanel för att styra apparaten. Denna styrdel kan även omfatta anslutningar till en gaskanal för strömförsörjning. för bärgasen och 10 15 20 "25 30 35 i526 014 Den producerande delen kan med fördel placeras sa att dess gasbehallare är i termisk kontakt med värmeelementet i styrdelen da apparaten är i aktivt tillstànd. Detta kommer att säkerställa en effektiv förgasning av anestesimedlet i fraga. kan, . vid hög rumstemperatur, gasbehàllaren behöva kyla medlet snarare än upphetta det.

Temperaturen pà värmeelementet och sålunda pà gasbehàllaren kan till exempel styras av en microcontroller placerad i styrdelen.

För vissa anestesimedel Värmeelementet kan vara ett Peletierelement, vilket skulle göra det möjligt att värma och kyla med sama element, Den producerande delen och den styrande delen kan även vara isärtagbart ihopkopplade när apparaten används. Detta är en fördel när till exempel den producerande delen är en engangsbehàllare eftersom detta säkerställer att den producerande delen kan bytas ut mot en ny del och återupprätta anestesimedelsförsörjningen snabbt och enkelt utan att operatören. behöver lägga tid och energi pa att rengöra och sterilisera de ingående delarna i den producerande delen. att sådana det intresse anestesimedel. I I vissa fall kan àterfylla vätskebehàllaren fall vätskebehàllaren i den producerande delen omfatta en öppning genom vilken man kan tillföra anestesimedel. Denna öppning är vara ÄV med kan stängd da apparaten är i drift.

Uppfinningen. hänför sig också till en pump till apparaten enligt uppfinningen vilken är av kolvpumpstyp och består av tva kolvar i ett ventilhus med inlopp och utlopp för det flytande medel placerade axiellt från varandra. I Kolvarna kan anpassas sa att de rör sig i motsatt riktning till varandra mellan en första position där de tva kolvarna till ventilhuset, en andra position där de tva kolvarna är separerade till ändlägena pà sina respektive sidor av inloppet pà ventilhuset, tillsammans stänger inloppet en tredje 10 15 20 25 30 35 526 014 till position där de tvà kolvarna är separerade till sina respektive tillsammans stänger inloppet ventilhuset, en andra sidor av inloppet pà ventilhuset, en tredje position där de tvà kolvarna är separerade till sina respektive sidor av utloppet pà ventilhuset och en fjärde position där de tva kolvarna tillsammans stänger utloppet till ventilhuset.

När en dos skall levereras till gasbehàllaren kommer kolvarna att flyttas till den andra positionen och öppningen mellan de fylls frän vätskebehallaren. Denna volymen transporteras sedan till den tva kolvarna med en volym av flytande medel tredje positionen och trycks i den fjärde positionen ut ur utloppet pà ventilhuset. Kolvarna stänger dà i alla positioner vätskeanslutningen mellan vätske- och gasbehällarna. En fjäder kan läggas till konstruktionen för att hälla kolvarna i nagon av dessa positioner och säkerställa att inget anestesimedel oavsiktligt kommer in i. gasbehàllaren innan apparaten tas i drift och pumpen aktiveras. Pá detta sätt kan pumpen med precision dosera flytande medel med avseende pà patientdoskravet.

Apparaten enligt uppfinningen kan fyllas med flytande anestesimedel. Denna fyllningsmetod omfattar fyllning av anestesimedel i vätskeform i vätskebehàllaren före montering av den producerande delen.

Apparaten enligt uppfinningen kan användas i en anestesimaskin.

Apparaten doserar ett anestesimedel vätskeform, förgasar det flyktiga flytande anestemedlet, blandar gasen med en bärgas och introducerar blandningen i andningskretsen i en anestesimaskin för inhalering av en patient.

I ytterligare andra utföringsformar skulle kapslingen och vätskebehàllaren kunna omfatta ett lock vilket kan användas om vill fylla pà vätskebehàllaren anestesimedel. Detta skulle kunna vara en fördel i de fall användaren med mer ~ 10 I \ 15 20 “'25 30 35 526 014 samma anestesimedel behöver användas i flera operationer efter varandra. att dela den Ytterligare en möjlighet skulle kunna vara producerande delen i flera olika delar. Ett exempel pà detta är »att vätskebehallare och mpump skulle kunna vara en del och gasbehàllaren en andra del. I sådant fall skulle den första delen kunna besta av en engàngsbehallare och den andra delen skulle kunna vara en del av styrdelen eller av anestesimaskinen eller tvärtom. Pa samma sätt skulle den. producerande delen kunna delas upp pà flera olika sätt.

Uppfinningen förklaras i detalj nedan, där exempel pà varianter av uppfinningen beskrivs med hänvisning till ritningarna i Vilka: Figur 1: Visar' en. översiktsritning av en första variant av apparaten enligt uppfinningen i aktivt tillstànd Figur 2: Visar tvärsnitt II i figur 1 Figur 3a: Visar en pump enligt uppfinningen i position ett Figur 3b: Visar samma pump i position tva Figur 3c: Visar samma pump i position tre Figur 3d: Visar samma pump i position fyra I följande text underförstas att alla komponenter i den producerande delen är permanent ihopkopplade med varandra.

Figur 1 visar en översiktsritning av en apparat enligt uppfinningen med referensnummer 1. Apparaten är avsedd att monteras i en anestesimaskin för att dosera ett anestesimedel i vätskeform genom att förgasa ett flyktigt flytande 10 15 20 30 35 _ inkapslad 526 D14- o en no v: :no n: o: n-'b I I I I! I O O I I 10 P'%H2.W vw":: " 1 O l I i l . anestesimedel i vätskeform, blanda anestesigasen med en bärgas och introducera' blandningen i andningskretsen i en anestesimaskin för inhalering av en patient.

Apparatens huvudkomponenter är den producerande delen (2) 0Ch en styrdel (3).

I nedanstående text antas det att den producerande delen (2) är i en engangsbehàllare (4), som ät en behållare som kastas efter användning och ersätts med en ny behållare fylld med flyktigt flytande anestesimedel.

Den producerande delen (2) bestàr av en vätskebehallare (5) för en gasbehallare (6) för det förgasade anestesimedlet som i det här fallet är placerad nedströms fran vätskebehàllaren, mellan de som sitter infäst i förbindelsen det flyktigt flytande anestesimedele, en förbindelse (7) tva behallarna och en pump (8) mellan behàllarna (7) och som. pumpar flytande medel till gasbehàllaren under operation.

För att försäkra sig om att inget anestesimedel i vætskeform kan komma in i gasbehallaren (6) innan pumpen (8) aktiveras, varken före eller under användning, har man satt in en fjäderbelastad ventil (9) nedströms fràn pumpen (8).

'Engàngsbehallaren (4) kan därför lagras. transporteras och användas utan risk för överdosering av en patient pa grund av att gasbehàllaren (6) oavsikligt fyllts med flytande medel.

Styrdelen (3) kan vara en avtagbar eller integrerad del av en anestesimaskin. Styrdelen (3) består av en elektrisk motor (10), som driver pumpen (8), ett elektriskt värmee och eller kylelement (ll) för förgasning av flytande anestesimedel, en koppling till en gasledning (13) för bärgasen och en kontrollpanel (12) för att styra och kontrollera apparaten (1).

Ett el-uttag (l4) förser apparaten med ström. 10 15 i 20 ( .zis so 35 526 014 11 Styrdelen kan vara ansluten till en gasblandare (visas ej) för leverans av den begärda sammansättningen av bärgas såsom luft, (13), blandas med det förgasade anestesimedlet och kan pa sa sätt och föràngat syre och/eller kvävgas till gasledaren där bärgasen leverera en kontrollerad blandning av bärgas anestesimedel till patienten. flödeskravet kan (13). dessa flödessensorer behövs inga andra sensorer, ventiler eller Detta medför ett relativt lagt och konstant flödesmotstànd, vilket i sin tur innebär att inga bypassflöden är nödvändiga. att flödessensorer sättas in i gasledningen För att försäkra sig om uppfylls Förutom fràn flödesbegränsare i gasledaren (13). (2) och styrdelen (3) lösbart ihop med varann via en gasförbindelse (16) och med Vid operation sitter den producerande delen en koppling (17).

Figur 2 visar att gasledaren (13) gär igenom hela styrdelen av apparaten fran en sida till en annan. Vid inloppet är ledaren ansluten till en ledare (visas ej) för bärgas och vid utloppet för transport av är den ansluten till en ledare (visas ej) gasblandningen till patienten.

Eftersom den producerande delen är inkapslad i en engangsbehàllare (4) kan en använd behållare ersättas med en ny producerade behållare kassett, vilket innebär att en given anestesimaskin enkelt kan anpassas för administrering av nagon av' de tillgängliga anestesimedel._ Anestesiologen. har sàlunda friheten att avpassa det rätta anestesimedlet med avseende pà varje patients behov, utan att grundligt behöva rengöra och sterilisera delarna av den prodncerande delenm dvs. de delar som har kommit i kontakt med anestesimedlet vid byte av vanestesimedel. 10 15 20 v25 30 35 2:26 014 12 å" När apparaten är i drift förs anestesimedlet i vatskeform ut fran vätskebehàllaren (S) genom förbindelsen (7) med hjälp av PUIHPGD (3) mikrokontroller (18). Pumpen kan, till exempel vara kapabel att vars pumphastighet noggrant styrs av en leverera vätska med en hastighet av 0,03 mikroliter/s till 100 mikroliter/s sa att anestesimedel i vätskeform kan levereras till gasbehallaren (6) med en noga kontrollerad hastighet. vätskan kommer sedan in i gasbehallaren (6) via ett inlopp, vilket till exempel kan vara i form av en injektionsnàl (visas Nalen har en liten diameter för att ej) med avfasad spets. leverera anestesimedlet i for-m av mikrodroppar. Den skarpa kanten pa spetsen är i kontakt med en förangningsyta (19) som är termiskt ihopkopplad med ett värmeelement (11) som styrs av microcontrollern (18). Microcontrollern kan värma eller kyla förangningsytan (19) utefter vad som krävs. En sensor (visas ej) detekterar vilken typ av anestesimedel som används och anpassar automatiskt ternperaturen pà förangningsytan (19) för det valta anestesimedlet. direkt kontakt med förangningsytan (19) . Även om det kan vara en smal spalt mellan nal och yta (19) är direkt kontakt att föredra eftersom en liten vätskevolym (cirka 0,1 mikroliter) inte kommer att falla Spetsen pà nalen är företrädelsevis i pa grund av gravitationen utan kommer att stanna kvar pà Pa sa sätt komer de mikrodroppar som bildas när att och anestesimedlet förangas nalspetsen. anestesimedlet i vätskeform trycks ut i gasbehallaren (6) i kontakt med ytan (19) omedelbart vilket gör att gasbehallaren aldrig innehåller nagon komma signifikant mängd anestesimedel i vätskeform.

Styrdelen 3 kan innehålla batteribackup (15) för avbrottsfri drift i händelse av kraftbortfall. När apparaten används styrs den av en microcontroller som tar sina indata fràn de värden som användaren stäeller in pà kontrollpanelen. 10 15 20 ,',25 30 35 .- e o s: o. av e n vn nu u: I c v00 I o uno u a ua a n 4 0115 o volvo: o nu I v oo o o Denna kontrollpanel 12 har även en display som till exempel kan visa pråcenthalten av anestesimedel som levereras in i bärgasen.

Den producerande delen' 2 skulle vidare kunna innehålla itemperatursensorer (visas ej), till exempel för monitorering av rumstemperatur, temperaturen i gasbehallaren och temperaturen pa bärgasen.

Om ingen föràngning sker i gasbehàllaren kommer trycken i förbindelsen (7), gasledaren (13) och gasbehàllaren (6) utjämnas men detta tryck komer ständigt att variera beroende pà patientrelaterade faktorer.

Om användaren via kontrollpanelen 2 sätter ett önskat värde pa procenthalten av anestesimedel i gasblandningen som levereras till patienten microcontrollern anestesimedel som ska till gasbehàllaren tidsenhet genom att använda en mjukvarualgoritm som tar hänsyn till färskgasflöde, och andra parametrar för det gällande anestesimedlet som till exempel kokpunkt, beräknar den mängd levereras per givet frän flödessensorerna, IlLm.

Pumpen (8) beordras sedan att pumpa ut det krævade flöde av medel i vätskeform fràn vätskebehàllaren- till gasbehàllaren (6). trycket i gasbehallaren (6) att öka och bli högre än trycket i gasledaren (13) vilket leder till att anestesigasen trycks ut i gasledaren (13).

Sa fort som anestesimedlet börjar att förgasas kommer Denna tryckhöjning' bestäms av de naturliga parametrarna för anestesimedlen, inklusive K-faktorn som beskriver skillnaden i volynx före och efter förangning, så att mängden incjicerat anestesimedel är oberoende av utloppstrycket. Som resultat av detta är procentandelen anestesimedel i gasblandningen till patient avsevärt stabilare och mer noggrant kontrollerbar än i 10 15 20 "25 30 35 526 014 . . . .i o n a c n a n n. n 1 a n n o uu ~ u u g p I I I l I V I O O I . a o . Q > u s u. n. a-a- e n »I oc! nn upp. konventionella anestesiapparater och är förutom detta oberoende av externa faktorer som temperatur, tryck, luftfuktighet m.m.

Figur 3 visar en variant av en pump för att pumpa anestesimedel i vätskeform till gasbehallaren för förgasning.

Pumpen benäms referensnummer 20 och har en första kolv 21' och en andra kolv 21" vilka sitter i ett ventilhus 22 som har ett inlopp 23 som star i förbindelse med vätskebehàllaren samt ett utlopp 24 som star i förbindelse med gasbehàllaren. och 21" riktning mot varandra i ventilhuset 22. I figur 3a är de tva kolvarna visat i sitt första läge där de tillsammans stänger inloppet till ventilhuset och därmed säkerställer att ingen vätska kommer in i ventilhuset.

Kolvarna 21' är lagda så att de rör sig i nwtsatt tvà kolvarna När en dos skall levereras till gasbehállaren flyttas den andra kolven 2l" till ett andra läge ,vilket visas i figur 3b, och därmed lämnas en öppning 25 mellan de tva kolvarna. Ett distansrör 26 reglerar den ovan nämde öppningens storlek och styrs av till exempel en microcontroller.

I det andra läget fylls gapet 25 mellan kolvarna med en volym av medel i vätskeform fran vätskebehállaren. transporteras till det tredje läget, vilket visas i figur 3c.

Denna volym I det fjärde läget, som visas i figur 3d, trycks vätskevolymen ut i utloppet 24 pà ventilhuset 22 där det gar vidare till gasbehàllaren vid t.ex. föràngningsytan.

En fjäder (visas ej) kan läggas till konstruktionen för att fixera kolvarna 21' och 21" i ett av de dessa och sækerstælla att inget anestesimedel i vätskeform oavsiktligt hamnar i gasbehàllaren for än att användaren anvænder och aktiverar pumpen.

Claims (1)

1. 0 15 20 "25 30 35 526 014 15 än! iso: ann-u v u o n n se saraaa I n Patentkrav En apparat (1) för att förse en patient med en blandning av bärgas och anestesimedel i gasfonn där apparaten omfattar för att förse anestesigasen genom denna en producerande del (2) förangning' av ett flyktigt flytande anestesimedel, producerande del (2) omfattar: en vätskebehallare (5) för att halla det flytande anestesimedlet, « I en gasbehallare (6) för det gasformiga anestesimedlet, en förbindelse (7) mellan de tva behállarna, en pump (8) förbindelsen (7) införd i för _att pumpa flytande anestesimedel fràn vätskebehàllaren (5) till gasbehàllaren (6) da apparaten (1) är i drift, kännetecken därav, att den producerande delen även omfattar medel til at säkerställa att àtminstone ett antal av nämnda komponenter är permanent sammansatta til varandra under den producerande delens livstid. att alla permanent En apparat enligt krav 1, kännetecken därav, komponenter i den producerande delen är sammansatta til varandra under den producerande delens livstid. En apparat (1) enligt krav 1 och krav 2, kännetecken därav, att medlet för att säkerställa alla komponenter i delen (2) är til en kapsling (4) som omsluter ovan nämde komponenter pà ett sadant sätt att det inte är möjligt att separera komponenterna ifran varandra. den producerande permanent sammansatta varandra är enligt krav l, .krav 2 eller krav 3, kännetecken därav, att den producerande delen även omfattar medel før att tätsluta den förbindelse (7) uællan de tva behallarna (5, 6) när pumpen (8) inte är aktiverad. En apparat (1) 5 10 C 15 20 ,',25 30 - 35 526 014 l I! I I I I 1 UI l II OI a - a . . y c ~ s u u a nu 4 1 u I O I I II .Q I IIIII I I I I I U I O I Û 16 n n o cc o u 0 n s , a o v e A I U I P ÛI I I' I POI II Û O En apparat (1) enligt krav 4, kännetecken därav, att medlet för att tatsluta förbindelsen (7) mellan de två behàllarna, när pumpen (8) inte är aktiverad, är ovan nämda pump (8) konstruerad -som en elektriskt driven kolvpump (20) med minst en (2l', 21") som jobbar i ett ventilhus (22) mellan de tva behàllarna (S. 6). En apparat (l) enligt krav 4, kännetecken därav, att medlet för att tättsluta förbindelsen (7) mellan de tva behàllarna (5, 6) fjäderbelastad ventil (9) de two behallarna (5, 6) och att till att generera en tryckdifferens över ventilen högt nog att öppna ventilen mot den kraft som fjädern utövat mot när pumpen (8) inte är aktiverad är minst en infört i anslutningen (7) mellan pumpen (8) är anpassad ventilen. En apparat (1) enligt krav 6, kännetecken därav, att minst en fjäderbelastad ventil (9) som införs nedströms om pumpen 8) i förbindelsen mellan de tva behàllarna (5, 6). kännetecken därav, att kolvpumpen (20) är anpassad att dosera medlet i vätskeform enligt patientkraven. ' En apparat (1) enligt krav S, En apparat (l) enligt krav l - 8 och där apparaten även omfattar en styrdel (3) för att kunna styra den prodncerande delen (2), kännetecken därav, att nämda styrdel (2) omfattar: en elektrisk motor (10) för att driva pumpen (8), ett elektriskt värme- och/eller kylelement (ll) för att förànga det flytande anestesimedlet, och en kontrolpanel (12) för att kontrollera och styra apparatens (l) drift. 10 15 20 'D25 30 10. 11. 12. 13. l4. 5 0 1 4 f". 2".'. .' ."..' .".“'2 n: .°' I Û Û I I I I O l I I i I nu Apa a n n u nu c n n c n 0 A 17 c o c nu I 4 A a A p n v u v n eo u n n att den är isärtagbart kännetecken därav, och styrdelen (3) En apparat (1) enligt krav 9, producerande delen (2) kopplade till varandra när apparaten (1) är i drift. En apparat (1) enligt krav 9 eller 10, kännetecken därav, att styrdelen (3) omfattar förbindelser (l6,17) till en gasledare (13) för bärgas och till ett kraftuttag (14). En apparat (l) enligt krav 1 - ll, kännetecken därav, att den producerande delen (2) och/eller styrdelen (3) är av engangstyp. En apparat (1) enligt krav 1 - 12, kännetecken därav, att vätskebehàllaren i den producerande delen omfattar en öppning genom vilken man kan fylla pa flytande anestesimedel, nämda öppning är stånd da apparaten (1) är i drift. End pumpe til apparatyret (1) enligt krav 1 - 13, kännetecken. därav, att pumpen (20) är en kolvpunp som omfattar tva kolvar (2l', 2l") i ett ventilhus (22) som har ett inlopp (23) och ett utlopp (24) för det flytande medlet som är placerade med ett axiellt avstånd fran varandra, kolvarna är anpassade sa att de rör sig i motsatt riktning till varandra i ventilhuset (22) mellan en företa position där de tva kolvarna tillsammans stänger inloppet till ventilhuset, en andra position där de tva kolvar är separerade till var sin sida av* inloppet pà huset, en tredje position de tva kolvar är separerade till var sin sida av utloppet pa ventilhuset och en fjärde position där de tva kolvarna till ventilhuset tillsammans stänger utloppet