JPH09505942A - ケーブルの端末 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 この発明は、400kVまでおよびそれ以上の定格の高圧電力ケーブルに対する単純化された接続系を得ることを目指すものである。全てのアクセサリーと内部結線に対する共通のケーブル接続系が得られる。この接続系は多数の異なった装置を相互接続するために一般的に適用できるインターフェース（４，５，６；１３，１４，１５；３０，４０）を使用し、エラストマー本体（３６），その中に組み込まれた応力緩和装置（３４），コネクター被覆（３５），円錐状のインターフェース面（３７）と外部導電網目（３９）を有する絶縁部、ケーブル端末（３０）のインターフェース面（３７）に対応する円錐状インターフェース面（４２）を有する固体絶縁体（４１）から成るケーブル端末（３０）を有する。

Description

【発明の詳細な説明】 ケーブルの端末 この発明は、高圧ケーブルを或る装置、および／またはケーブル端末と固体絶 縁体とから成る第二高圧ケーブルに相互接続する装置に関する。 そのような高圧電力ケーブルを通常の接続、遷移接続で変圧器や他のSF₆や油 を満たした装置、およびアクセサリー装置、および屋外端末に接続する時、イン ターフェースは応用毎に通常異なる。 従って、この発明の課題は、400kV以上およびそれ以上の上記ケーブルに対す る単純な接続系を提供することにある。この発明の特徴は請求の範囲の請求項に 規定されている。 この発明を用いると、全てのアクセサリーや相互接続にに対する共通のケーブ ル接続系が得られる。ケーブルの端部とアクセサレリーの間、あるいは二つのケ ーブルの端部の間、あるいは二つの装置の間のインターフェースは、一般的に適 用でき、多数の利点、工場での予備試験、据え付け時間と経費の低減、工具や単 純化された電界試験のような多数の利点を与える。 応力円錐の設計と寸法も全ての応用に対して同じであり、ただ変更はケーブル 直径や装置の入口である。 他の利点は、インターフェース部品がガスや油を含んでいないので、漏れたり 爆発することがない点にある。 この発明の上に述べた特性および他の特性と課題は、図面に関連したこの発明 の実施例に対する以下の詳細な説明から明らかになる。ここで、 第１〜３図は、ケーブルの端部とアクセサリーの間のインターフェースの三 つの異なる原理を示し、 第４〜１２図は、この発明の種々の応用を示す。 第１，２と３図には、三つのインターフェース方法が示してある。それぞれ内 部円錐技術思想、外部円錐技術思想、および円錐がないかあるいは僅かな内部円 錐技術思想と呼ばれる。円錐技術思想のタイプは装置側のコネクターの形状を指 す。三つの全ての図面には、装置あるいはアクセサリー１，２と３がそれぞれ左 に示してある。コネクター４，５と６はそれぞれ内部円錐７，外部円錐８および 小さな内部円錐９を備えている。このインターフェースも平坦な接触面を用いて 得られる。 第１〜３図の左には、それぞれ対応する円錐面７，８と９に嵌まる端面１６， １７と１８を有する端末１３，１４，１５を備えている３つのケーブル１０，１ １と１２が示してある。導体のジョイント（プラグイン、溶着、挟持等）はこの 発明の一部でなく、ここではそれ以上触れない。ケーブル端末１３，１４と１５ にケーブルコネクター１９，２０と２１を示す。 ケーブル接続例の以下の詳細な説明では、外部円錐技術思想を示すように選ぶ が、同じ一連の相互接続が内部円錐技術思想や僅かに内部円錐（あるいは平面） 技術思想で得られると理解される。 内部円錐技術思想に比べて優れた外部円錐技術思想の一般的な利点は、外部円 錐はケーブル接続を、接続された装置から更に遠くに離す点にある。従って、片 側の誤りは他方の側に余り影響を与えない。 内部円錐技術思想の利点はより短い解決策をSF₆室の外側に使用できる点にあ る。円錐状にした表面に伴う問題は、部品を種々の供給者から行われると生じる 。装置のコネクターは通常エポキシあるいは類似の非圧縮性の固体材料で形成さ れている。これに対して、ケーブルの端末は通常ゴムや類似の圧縮性またはエラ ストマー材料で形成されている。内部円錐技術思想より優れた外部円錐技術思想 の利点は、ゴム材料を圧縮するより引き延ばすことが容易である点にある。 ほぼ平坦な表面の相互接続の利点は、この接続がグロー放電の恐れなしに対向 面を簡単に揃えることを簡単にしている点にある。 第４図と第５図は外部円錐技術思想でこの発明を使用するSF₆端末の部品を示 す。以後の図面から分かるように、第４図に示すケーブル端末の技術思想は一般 に全ての応用の適用できる構成ブロックである。 第４図の下部に示すケーブル端末３０は、ケーブル端部３１に配置され、この 端部にはケーブルコネクター３２と、応力緩和装置としての電圧偏向部３４およ びエラストマー絶縁物の本体３６内に埋め込まれたコネクターシールド３５から 成る応力緩和円錐３３とが設けてある。エラストマー絶縁物の本体３６は、導電 性のスクリーン３９により被覆され、外部固体ケーシング３８内に封止されてい る。 端末３０は、例えばエポキシ樹脂から成り、円錐状のインターフェース面４２ を有する固体絶縁本体４１を有するインターフェース装置４０に嵌まる。円錐状 のインターフェース面４２は端末３０のエラストマー本体３６のインターフェー ス面３７に嵌まる。 SF₆端末に関連してインターフェース装置４０を使用すると、固体絶縁体４１ にはコネクター４３があり、このコネクターはコンパクトな部分４４あるいはIE C 859標準（より長い）部分４５を有する。 第５図には、この発明のSF₆端末が示してある。部品３０，４０と４３に加え て、図面はSF₆ケーシング４６とコネクター４７を示す。通常の端末に使用する 普通の中空絶縁体は、導体の周りのコンパクトな、あるいは固体エポキシ樹脂の 本体４２に置き換えられる。 通常の端末より有利なことは次の点にある。つまり、コンパクトな設計、材料 と据付に対する低経費、ガス絶縁開閉装置とケーブル設備の間の完全な独立性、 標準化にある。 第６図と第７図には、変圧器の端末の二つの考えが示してある。第６図はこの 発明を変圧器５０に適用することを示す。この変圧器はケーブル端末３０とコネ クター５３を接続するブッシング５２のある油充填ボックス５１を有する。コネ クター５３は第４図の部分４０と４３に対応する。 第７図では、変圧器５５にブッシング５６があり、このブッシングはインター フェース面４２を有する固体絶縁体４１から成り、このインターフェース面は、 第４図に示すような対応するインターフェース面３７を有するケーブル端末３０ に直結している。この変圧器の端末技術思想は、外部円錐技術思想でのみ有用で ある。この考えは非常に燃焼しやすい油を有する油充填ボックスをなしにするの で安全性が向上する。 第８図と第９図には、屋外端末の二つの技術思想が示してある。第８図には、 端末６０が耐トラッキグEPDMゴムあるいはシリコーンゴムのシース６２により、 エポキシ樹脂絶縁体４０と共に被覆された導体６１に関連する部品３０と４０で 構成されている。この設計は油あるいはSF₆を満たした絶縁体の必要性をなくす るが、省いた絶縁体の機械的な剛性を維持している。 第９図には、サージ抑制装置６６を有する屋外端末６５が示してある。この端 末は、原理的に米国特許第5,206,780号明細書(J Varreng 6)に記載れているもの と似ている。ZnOあるいはSiCのような非線型材料から成る装置６６は絶縁材料６ ８の層により導体６７から分離されている。大地に対する底と導体６７に対する 頭部とでの非線型材料層からの相互接続は図示していない。装置６６は連続した 管であるか、あるいは多数の直列接続されたリング部材で構成されている。装置 ６６と絶縁体４０は耐トラッキングEPDMゴム、あるいは第８図のようなシリコー ンゴムシース６９で被覆されている。 第１０図はジョイント７０を通過する直線部を示す。エポキシ樹脂部品４０は 対称な二重円錐として形成され、この二重円錐は二つのケーブル端末３０を接続 するプラグイン・ジョイントの中心片を形成する。この設計は純エラストマージ ョイントより高価であるが、工場試験と据え付けが速やかであるという利点を有 する。 第１１図は乾燥ケーブルと油を満たしたケーブルとの間の遷移ジョイント７５ を示す。エポキシ部品は油を満たした側７７で絶縁ハウジング７６を形成するよ うに延びている。利点は上のように、材料経費と据え付け経費が低く、コンパク トな設計にある。 第１２図には、二つの装置７９と８０の間、例えば変圧器と開閉個所との間の ジョイント７８が示してある。例えば、ブッシング装置として、装置に固定され ている固体絶縁体８１と８２は、接続器８７のインターフェース面８５と８６に 対応する円錐状のインターフェース面８３と８４を有する。この接続器は、図面 に示していない電気導体のコネクター８８と、コネクター被覆体８９と、絶縁本 体９０とで構成されている。この絶縁本体はエラストマー材料で作製され、導体 網目９１で被覆されている。この接続器全体は固体外部ケーシング９２の中に封 入されている。 上記の詳細な説明で記載した製品を最適化し、高圧設備あるいは超高圧設備で 運転に関する高い信頼性を確保するためには、主要な特性が円錐状のインターフ ェース面を有する固体絶縁体の外部表面配置にある。従って、第１３図は、この 発明の上記実施例に使用される、第４図の絶縁体４１に相当する固体絶縁体９３ を示す。請求する角度は絶縁体９３の縦軸９４と境界面９５の間の角度である。 絶縁体の円錐を決めるこの角度は15°〜45°の間にあるべきである。 この発明の実施例の上記詳細な説明は単に例と見なすべきで、保護の範囲を制 限するものと解すべきではない。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 カボー・ユジュル ベルギー国、ベー‐1400 ニベル、リュ・ デザール、36

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．ケーブル端末と固体絶縁体から成り、高圧ケーブルを装置および／または第 二高圧ケーブルに相互接続する装置において、ケーブル端末（３０）がエラスト マー本体（３６）と、この中に組み込まれた応力緩和装置（３４）と、コネクタ ー被覆（３５）と、円錐インターフェース面（３７）と外部導体網目（３９）を 有する絶縁部と、ケーブル端末（３０）のインターフェース面（３７）に対応す る円錐インターフェース面（４２）を有する固体絶縁体（４１）とで構成されて いることを特徴とする装置。 ２．円錐インターフェース面（８３，８４）を有し、相互接続されが各装置（７ ９，８０）に固定された固体絶縁体（８１，８２），その中に組み込まれたエラ ストマー本体（９０），円錐インターフェース面（８５，８６）および固体絶縁 体（８１，８２）の円錐インターフェース面（８３，８４）に対応する外部導電 性網目（９１）を有する絶縁部を備えていることを特徴とする高圧装置を相互接 続する装置。 ３．各固体絶縁体（４１，８１，８２，４３）の材料はエポキシ樹脂であること を特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載の装置。 ４．各固体絶縁体（４１，８１，８２，４３）の材料はポリウレタン樹脂である ことを特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載の装置。 ５．エラストマー本体（３６，９０）は外部固体ケーシング（３８，９２）の中 に封止されていることを特徴とする請求の範囲第１〜４項の何れか１項に記載の 装置。 ６．エラストマー本体（３７，８５，８６）のインターフェース面は装置および ／またはケーブルの内部円錐（７）端末に合うように形成されていることを特徴 とする請求の範囲第１〜５項の何れか１項に記載の装置。 ７．エラストマー本体（３７，８５，８６）のインターフェース面は装置および ／またはケーブルの外部円錐（８）端末に合うように形成されていることを特徴 とする請求の範囲第１〜６項の何れか１項に記載の装置。 ８．エラストマー本体（３７，８５，８６）のインターフェース面は装置および ／またはケーブルの平面あるいは僅かな内部／外部円錐状の端末（９）に合う ように形成されていることを特徴とする請求の範囲第１〜７項の何れか１項に記 載の装置。 ９．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）のインターフェース面の円錐を決め る角度αは15°〜45°の間であることを特徴とする請求の範囲第１〜８項の何れ か１項に記載の装置。 10．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）はSF₆端末に合わせてあることを特 徴とする請求の範囲第１〜９項の何れか１項に記載の装置。 11．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）は変圧器の端末に合わせてあること を特徴とする請求の範囲第１〜１０項の何れか１項に記載の装置。 12．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）は屋外端末（第８図）の一部を形成 することを特徴とする請求の範囲第１〜１１項の何れか１項に記載の装置。 13．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）はサージ抑制器（６６）を含む屋外 端末（第９図）の一部を形成することを特徴とする請求の範囲第１〜１２項の何 れか１項に記載の装置。 14．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）はジョイント（第１０図）を通過す る直線部の一部を形成することを特徴とする請求の範囲第１〜１３項の何れか１ 項に記載の装置。 15．固体絶縁体（４１，８１，８２，９３）は油を充填した遷移ジョイント（第 １１図）の一部を形成することを特徴とする請求の範囲第１〜１３項の何れか１ 項に記載の装置。