JPH0929935A - オフセット印刷機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】水なしオフセット印刷機であっても長期間に渡
り使用する場合や高速度運転する場合にブランケット胴
や版胴の頻繁な清掃の為に頻繁に運転を停止することな
くブランケット胴や版胴に余分なインキが溜まることを
防止出来、余分なインキにより印刷媒体に汚れが生じる
ことを防止出来るオフセット印刷機を提供することであ
る。 【解決手段】インキ壺１６Ａ，１６Ｂから版胴１４Ａ，
１４Ｂまでインキを供給するインキングユニット１８
Ａ，１８Ｂを覆い内部空間を冷却する冷却装置１００
と、上記内部空間の少なくとも一か所で温度を測定する
温度計５４Ａ，５４Ｂと、温度計により測定された温度
に基づき冷却装置の動作を制御する冷却制御装置と、を
備えたことを特徴としている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、平版オフセット
印刷を行うオフセット印刷機に関係しており、特にイン
キ壺から版胴までインキを供給するインキングユニット
に特徴を有するオフセット印刷機に関係している。

【０００２】

【従来の技術】オフセット印刷機で使用するインキは粘
弾性物質であり、このインキは撹拌すると粘度が低下し
て流動性が良くなり、静止させておくと粘度が増大して
流動性が悪くなるという性質を有している。

【０００３】インキの流動性はオフセット印刷機で印刷
される印刷物の品質に大きな影響を与える。即ち、イン
キの流動性が低ければオフセット印刷機で印刷される印
刷物の画線部の濃度が薄くなる。

【０００４】この為にオフセット印刷機ではインキ壺か
ら版胴までインキを供給するインキングユニット中にお
いてインキを練りながらインキを運搬している。そして
インキはインキングユニットにより練られることによっ
て温度も上昇される。

【０００５】上記インキの温度変化は撹拌によるインキ
の流動性にも影響を及ぼし、インキの温度が上昇すると
撹拌によるインキの流動性が増大する傾向が大きくな
る。このようなインキの流動性の変化はオフセット印刷
機で印刷される印刷物の品質に大きな影響を与え、上記
流動性が微妙に変化しただけでオフセット印刷機のブラ
ンケット胴から印刷媒体に転移されるインキの量が変化
して印刷濃度にバラツキが生じ、オフセット印刷機で印
刷される印刷物の品質を一定に保つことが出来ない。

【０００６】インキングユニット中におけるインキの温
度上昇によりインキの流動性が高まると、所定時間内に
ブランケット胴から印刷媒体に転移されるインキの量
（即ち、印刷速度）には上限があるので、インキ壺から
インキングユニットに供給されるインキの量がブランケ
ット胴から印刷媒体に転移されるインキの量のよりも多
くなり、版胴やブランケット胴の外周面の画線部やイン
キングユニット中のその他のローラの外周面にインキが
溜まる。版胴やブランケット胴においては外周面の画線
部に溜まったインキの量が上記画線部が保持可能なイン
キの量を越えると、余分なインキは上記外周面の画線部
から非画線部に流出し非画線部に付着してしまう。版胴
やブランケット胴の外周面において非画線部に付着した
インキは印刷媒体に転移して、印刷媒体に汚れを生じさ
せる。

【０００７】湿し水を使用するオフセット印刷の場合に
は湿し水の蒸発による冷却効果のお陰で版胴やブランケ
ット胴上のインキの温度が比較的安定していて、上述し
た如く印刷媒体に汚れが生じる現象はある程度抑制され
ていた。

【０００８】

【発明が解決しようとする課題】最近では、インキング
ユニットから版胴へのインキ供給時に湿し水を使用せ
ず、版の非画線部に被覆したシリコン等の被膜によりイ
ンキを弾き、画線部のみにインキを付着させる、いわゆ
る水なしオフセット印刷機が使用されるようになって来
た。

【０００９】この水なしオフセット印刷機では湿し水を
使用しないので、湿し水による冷却効果を享受すること
が出来ず、長時間の印刷や高速度運転の際には版胴やブ
ランケット胴の温度が上昇する。その結果、インキの温
度が上昇してインキの粘度が低下することによりインキ
の流動性が向上し、上述した如く印刷媒体に汚れが生じ
る現象が往々にして発生した。これはインキの流動性が
極めて高くなったことにより版の非画線部に被覆したシ
リコン等の被膜ではインキを弾くことが出来なくなった
ことが主たる原因である。

【００１０】空冷または水冷の冷却装置を使用して版胴
の温度の上昇を抑制することにより版の非画線部に被覆
したシリコン等の被膜がインキを弾くことが出来なくな
る程にインキの流動性が高まることを防止することが行
なわれたが、そのような冷却装置を使用しただけでは、
上述した如く印刷媒体に汚れが生じる現象は防止できな
かった。

【００１１】これは、インキの流動性の変化は温度上昇
時には早く温度低下時には遅く一旦増大したインキの流
動性が増大前の流動性の程度に戻るまでには最低２〜３
日を必要としているので、インキ壺から版胴までの間の
インキングユニット中で一旦インキの温度が所定の値よ
りも上昇してインキの流動性が所定の値よりも上昇して
しまうと版胴の温度の上昇を上述した如く抑制してイン
キの温度が所定よりも下降しても版胴においてインキの
流動性は所定の値よりも下降しないからである。 従っ
て水なしオフセット印刷機を長時間に渡り使用する場合
や高速度運転する場合には、ブランケット胴や版胴の清
掃を頻繁に行い、その度に水なしオフセット印刷機の運
転を停止しなければならないので印刷効率が低下すると
いう問題が生じていた。

【００１２】そして湿し水を使用する従来のオフセット
印刷機でもブランケット胴に至るまでにインキングユニ
ット中で一旦インキの温度が所定の値よりも上昇してイ
ンキの流動性が所定の値よりも上昇してしまうと湿し水
による冷却効果だけではインキの流動性を所定の値より
も下降させることが出来ず、上述した如く印刷媒体に汚
れが生じることになる。この場合にもブランケット胴や
版胴の清掃を行う為に湿し水を使用する従来のオフセッ
ト印刷機の運転を停止させなければならないので印刷効
率を低下させるという問題が生じていた。

【００１３】この発明は上記事情の下でなされ、この発
明の目的は、水なしオフセット印刷機であっても長期間
に渡り使用する場合や高速度運転する場合にブランケッ
ト胴や版胴の清掃を頻繁に行う為に頻繁に運転を停止し
なくてもブランケット胴や版胴に余分なインキが溜まる
ことを防止出来、余分なインキにより印刷媒体に汚れが
生じることを防止出来るオフセット印刷機を提供するこ
とであり、さらには湿し水を使用するオフセット印刷に
おいてもインキの流動性をより良く制御出来てブランケ
ット胴や版胴に余分なインキが溜まることを防止し、余
分なインキにより印刷媒体に汚れが生じることを防止出
来、より安定した印刷濃度で印刷可能なオフセット印刷
機を提供することである。

【００１４】

【課題を解決するための手段】上述したこの発明の目的
を達成するために、この発明に従ったオフセット印刷機
は：インキ壺から版胴までインキを供給するインキング
ユニットを覆い内部空間を冷却する冷却手段と；上記内
部空間の少なくとも一か所で温度を測定する温度測定手
段と；温度測定手段により測定された温度に基づき冷却
手段の動作を制御する冷却制御手段と；を備えたことを
特徴としている。

【００１５】［作用］上述した如く構成されたことを特
徴とするこの発明に従ったオフセット印刷機では、イン
キ壺から版胴までインキを供給するインキングユニット
が冷却手段により覆われ、冷却手段は内部空間を冷却す
る。上記内部空間の少なくとも一か所で温度測定手段が
温度を測定しており、温度測定手段により測定された温
度に基づき冷却制御手段が冷却手段の動作を制御する。

【００１６】冷却制御手段はインキングユニットを覆っ
た冷却手段の内部空間の温度を所定の温度とするよう冷
却手段の動作を制御することによりインキングユニット
の温度を所定の温度とすることが出来、これにより水な
しオフセット印刷機であっても湿し水を使用するオフセ
ット印刷であっても長期間に渡り使用する場合や高速度
運転する場合にインキングユニット中のインキの温度、
即ちインキの粘度、が所定の値に保たれる。従ってイン
キ壺からインキングユニットへの適切なインキ供給量が
一旦設定されると、ブランケット胴や版胴等に余分なイ
ンキが溜まることがなく、印刷媒体に汚れが生じること
もない。そしてより安定した印刷濃度で印刷可能であ
る。

【００１７】このように構成されたことを特徴とするこ
の発明に従ったオフセット印刷機では：前記インキング
ユニット中には回転しながら相互に接触してインキ壺か
ら版胴までインキを供給する複数のローラが含まれてい
て、前記温度測定手段は、複数のローラ中の比較的温度
が上昇しやすいローラの少なくともいずれか１つの温度
を測定することが好ましい。

【００１８】これは、前述した如き撹拌の程度や温度の
変化によるインキの流動性、即ち粘度、の変化は、温度
上昇時には早く温度低下時には遅く、一旦増大したイン
キの流動性が増大前の流動性の程度に戻るまでには最低
２〜３日を必要としており、従って前記インキングユニ
ット中の複数のローラ中の比較的温度が上昇しやすいロ
ーラにおいて温度が上昇されて流動性が増大されたイン
キはブランケット胴に至るまでに温度が低下したとして
もその流動性は低下しないからである。

【００１９】この為に、前記温度測定手段により比較的
温度が上昇しやすいローラの少なくともいずれか１つの
温度を測定し、上記少なくともいずれか１つのローラに
おけるインキの温度に基づいて冷却手段の動作を冷却制
御手段により制御させることにより、前記インキングユ
ニット中のインキの温度、即ち粘度や流動性、をより安
定して所定の値に保つことが可能となる。

【００２０】なお本願の発明のオフセット印刷機におい
ては、前記インキングユニット中の複数のローラ中の比
較的温度が上昇しやすいローラの全ての温度を前記温度
測定手段により測定し、この測定結果に基づいて冷却制
御手段により冷却手段の動作を制御させることも当然可
能である。

【００２１】前記インキングユニット中の複数のローラ
中で比較的温度が上昇しやすいローラは、インキ元ロー
ラ、インキ呼び出しローラまたはインキ受け渡しローラ
の少なくともいずれか１つである。

【００２２】インキ呼び出しローラはインキ元ローラと
インキ受け渡しローラとの間でこれらに交互に接触する
よう揺動し、インキ元ローラからインキ受け渡しローラ
へとインキを移動させている。この間にインキ呼び出し
ローラがインキ元ローラとインキ受け渡しローラとに接
触することにより発生する衝撃力が、これらのローラに
比較的温度が上昇しやすい傾向を生じさせている。

【００２３】前記インキングユニット中の複数のローラ
中で比較的温度が上昇しやすいローラは、バイブレーシ
ョンローラ、またはバイブレーションローラと接触する
ローラの少なくともいずれか１つでもある。

【００２４】バイブレーションローラはその径方向の両
側の２本のローラに接触した状態で自身の回転中心線に
沿った方向に往復動することにより上記２本のローラと
協働してインキを練っており、この為に摩擦熱を発生し
て比較的温度が上昇しやすい傾向にある。バイブレーシ
ョンローラと接触するローラもバイブレーションローラ
との摩擦やバイブレーションローラからの熱伝導により
比較的温度が上昇しやすい。

【００２５】前記インキングユニット中の複数のローラ
中で比較的温度が上昇しやすいローラは、上記複数のロ
ーラ中で互いに接触しているインキ練りローラが摩擦係
数の高い材質でその表面が覆われている場合には、互い
に接触しているインキ練りローラどうしの少なくともい
ずれか一方でもある。

【００２６】互いに接触しているインキ練りローラの両
方の表面の材質が摩擦係数の低い材質、例えば金属やテ
フロン、であった場合や、一方の表面の材質が摩擦係数
の高い材質、例えばゴム等、であり他方の表面の材質が
摩擦係数の低い材質、例えば金属やテフロン、であった
場合には、これら互いに接触しているインキ練りローラ
の間には大きな摩擦熱は生じないが、互いに接触してい
るインキ練りローラの両方の表面の材質が上述した如き
摩擦係数の高い材質の場合にはこれら互いに接触してい
るインキ練りローラの間に大きな摩擦熱が生じて比較的
温度が上昇しやすい。

【００２７】前述した如く構成されたことを特徴とする
この発明に従ったオフセット印刷機では、前記冷却手段
は上記内部空間に冷却空気を送り上記内部空間を冷却す
ることが好ましい。このような冷却手段は従来からオフ
セット印刷機を使用する場所で使用されている空気冷房
装置を利用することを可能にしている。

【００２８】前述した如く構成されたことを特徴とする
この発明に従ったオフセット印刷機では、前記温度測定
手段がさらに版の温度も測定することが好ましい。これ
は版の温度が所望の温度よりも過度に冷却されて版の画
線部に対するインキの乗りが悪くなるのを防止する為で
ある。

【００２９】湿し水を使用するオフセット印刷機に使用
される版はインキが付着する画線部が非画線部に比べて
僅かに盛り上がっている平凸版であるが、湿し水を使用
しない水なしオフセット印刷機に使用される版はインキ
が付着する画線部が非画線部に比べて凹んでいる平凹版
である。このような平凹版においては、版の温度が所望
の温度よりも過度に冷却されると、インキングユニット
を介して版胴に供給されたインキも版に接触した途端に
冷却されて流動性を低下させ凹んだ画線部にインキが十
分充填されない場合が生じる。凹んだ画線部にインキが
十分充填されない部分が生じると、印刷媒体に版胴から
ブランケット胴を介して転写された画線において上記イ
ンキが十分充填されない部分の印刷に不良が発生するの
である。

【００３０】しかも版胴は、断熱性に優れたブランケッ
トが巻かれているブランケット胴に比べると外部から負
荷される熱に影響される度合いが大きいので、前記温度
測定手段が版の温度を測定することは印刷品質を向上さ
せる為に重要である。以下、この発明の１つの実施の形
態に従ったオフセット印刷機の主要部を添付の図面を参
照しながら詳細に説明する。

【００３１】

【発明の実施の形態】図１はこの発明の１つの実施の形
態に従ったオフセット印刷機に使用される輪転機の１つ
の側面図を概略的に示しており、上記輪転機は両面印刷
用であって、また上記オフセット印刷機は水なしオフセ
ット印刷機である。

【００３２】上記両面印刷用輪転機は、図示しない印刷
媒体供給手段から供給されて来た印刷媒体１０の両面を
挟持する上下１対のブランケット胴１２Ａ，１２Ｂを備
えている。なお印刷媒体１０は枚葉紙の形態であること
が出来るし、円筒形状に巻装されている巻取紙から引き
出された長尺紙の形態であっても良い。また印刷媒体１
０の材質もオフセット印刷が可能な材質であれば何でも
良い。

【００３３】上下１対のブランケット胴１２Ａ，１２Ｂ
の夫々には、夫々を介して印刷媒体１０の両面に印刷す
る画像の刷版が表面に設けられている上版ローラ１４Ａ
及び下版ローラ１４Ｂが接触されている。

【００３４】上版ローラ１４Ａの上方には上版ローラ１
４Ａの為のインキを保持した上インキ壺１６Ａが配置さ
れていて、上版ローラ１４Ａと上インキ壺１６Ａとの間
には上インキ壺１６Ａから上版ローラ１４Ａへとインキ
を供給する上インキングユニット１８Ａが介在されてい
る。また、下版ローラ１４Ｂの下方には下版ローラ１４
Ｂの為のインキを保持した下インキ壺１６Ｂが配置され
ていて、下版ローラ１４Ｂと下インキ壺１６Ｂとの間に
は下インキ壺１６Ｂから下版ローラ１４Ｂへとインキを
供給する下インキングユニット１８Ｂが介在されてい
る。

【００３５】上インキングユニット１８Ａと下インキン
グユニット１８Ｂの夫々は相互に独立した覆い１７Ａと
１７Ｂとにより覆われている。覆い１７Ａ，１７Ｂの夫
々は断熱構造であることが好ましい。そしてこの実施の
形態では、上インキングユニット１８Ａとともに上版ロ
ーラ１４Ａと上インキ壺１６Ａが覆い１７Ａにより覆わ
れていて、さらには下インキングユニット１８Ｂととも
に下版ローラ１４Ｂと下インキ壺１６Ｂが覆い１７Ｂに
より覆われている。そして、上インキ壺１６Ａ及び下イ
ンキ壺１６Ｂの夫々には断熱処理された配管１９Ａ，１
９Ｂにより図示しない外部のインキ供給源から所望の種
類のインキが供給される。

【００３６】上インキングユニット１８Ａの構造と下イ
ンキングユニット１８Ｂの構造は上下１対のブランケッ
ト胴１２Ａ，１２Ｂの間の印刷媒体搬送路を挟んで略上
下対称なので、以下の説明では上インキングユニット１
８Ａの構造のみを説明し下インキングユニット１８Ｂの
構造の説明は省略する。なお、上インキングユニット１
８Ａの構成部材は以上の説明からわかる通り参照符号に
Ａを付けることにより指摘し、下インキングユニット１
８Ｂにおいて上インキングユニット１８Ａの構成部材に
対応する構成部材には同じ参照符号にＢを付けることに
より指摘する。

【００３７】上インキングユニット１８Ａは相互に接触
し夫々が回転している複数のローラを含んでおり、複数
のローラには：所定の速度で所定の方向に回転中に上イ
ンキ壺１６Ａからインキキー２０Ａにより所望の流量の
インキが付着されるインキ元ローラ２２Ａと；所定の速
度で所定の方向に回転中にインキ元ローラ２２Ａに間欠
的に接触しインキ元ローラ２２Ａからインキを呼び出す
呼び出しローラ２４Ａと；所定の速度で所定の方向に回
転しており呼び出しローラ２４Ａが間欠的に接触するこ
とにより呼び出しローラ２４Ａからインキが受け渡され
る受け渡しローラ２６Ａと；所定の速度で所定の方向に
回転しているとともに自身の回転中心線に沿った方向に
往復動し受け渡しローラ２６Ａに接触して受け渡しロー
ラ２６Ａと協働してインキを練りながら受け渡しローラ
２６Ａからインキを受け取る第１のバイブレーションロ
ーラ（往復ローラ１）２８Ａと；所定の速度で所定の方
向に回転しており第１のバイブレーションローラ２８Ａ
に接触して第１のバイブレーションローラ２８Ａと協働
してインキを練りながら第１のバイブレーションローラ
２８Ａからインキを受け取る第１の練りローラ３０Ａ
と；所定の速度で所定の方向に回転しており第１の練り
ローラ３０Ａと接触して第１の練りローラ３０Ａからイ
ンキを受け取る第２の練りローラ３２Ａ（この実施例で
は下インキングユニット１８Ｂは第２の練りローラが省
略されている）と；所定の速度で所定の方向に回転して
おり第２の練りローラ３２Ａと接触して第２の練りロー
ラ３２Ａからインキを受け取る銅メッキローラ３４Ａ
（この実施例では第２の練りローラが省略されている下
インキングユニット１８Ｂでは銅メッキローラ３４Ｂは
第１の練りローラ３０Ｂに接触している）と；所定の速
度で所定の方向に回転しており銅メッキローラ３４Ａと
接触して銅メッキローラ３４Ａからインキを受け取る第
３の練りローラ３６Ａと；所定の速度で所定の方向に回
転しているとともに自身の回転中心線に沿った方向に往
復動し第３の練りローラ３６Ａに接触して第３の練りロ
ーラ３６Ａと協働してインキを練りながら第３の練りロ
ーラ３６Ａからインキを受け取る第２のバイブレーショ
ンローラ（往復ローラ２）３８Ａと；所定の速度で所定
の方向に回転しており第２のバイブレーションローラ３
８Ａに接触して第２のバイブレーションローラ３８Ａと
協働してインキを練りながら第２のバイブレーションロ
ーラ３８Ａからインキを受け取るとともに、上版ローラ
１４Ａに接触して上版ローラ１４Ａにインキを着ける第
１のインキ着けローラ４０Ａと；が含まれている。

【００３８】上インキングユニット１８Ａの複数のロー
ラにはさらに：所定の速度で所定の方向に回転している
とともに自身の回転中心線に沿った方向に往復動し第３
の練りローラ３６Ａに接触して第３の練りローラ３６Ａ
と協働してインキを練りながら第３の練りローラ３６Ａ
からインキを受け取る第３のバイブレーションローラロ
ーラ（往復ローラ３）４２Ａと；所定の速度で所定の方
向に回転しており第３のバイブレーションローラ４２Ａ
に接触して第３のバイブレーションローラ４２Ａと協働
してインキを練りながら第３のバイブレーションローラ
４２Ａからインキを受け取る第４の練りローラ４４Ａ
と；所定の速度で所定の方向に回転しているとともに自
身の回転中心線に沿った方向に往復動し第４の練りロー
ラ４４Ａに接触して第４の練りローラ４４Ａと協働して
インキを練りながら第４の練りローラ４４Ａからインキ
を受け取る第４のバイブレーションローラ（往復ローラ
４）４６Ａと；所定の速度で所定の方向に回転しており
第４のバイブレーションローラ４６Ａに接触して第４の
バイブレーションローラ４６Ａと協働してインキを練り
ながら第４のバイブレーションローラ４６Ａからインキ
を受け取るとともに、上版ローラ１４Ａの回転方向にお
いて第１のインキ着けローラ４０Ａよりも下流側で上版
ローラ１４Ａに接触して上版ローラ１４Ａにインキを着
ける第２のインキ着けローラ４８Ａと；所定の速度で所
定の方向に回転しており第４のバイブレーションローラ
４６Ａに接触して第４のローラ４６Ａと協働してインキ
を練りながら第４のバイブレーションローラ４６Ａから
インキを受け取るとともに、上版ローラ１４Ａの回転方
向において第２のインキ着けローラ４８Ａよりも下流側
で上版ローラ１４Ａに接触して上版ローラ１４Ａにイン
キを着ける第３のインキ着けローラ５０Ａと；が含まれ
ている。

【００３９】この１つの実施の形態では、上インキ壺１
６Ａから上インキングユニット１８Ａに供給されたイン
キの量の略６０％が第１のインキ着けローラ４０Ａを介
して上版ローラ１４Ａに供給されるとともに、上記イン
キの量の略２０％が第２のインキ着けローラ４８Ａを介
して上版ローラ１４Ａに供給され、さらには上記インキ
の量の残りの略２０％が第３のインキ着けローラ５０Ａ
を介して上版ローラ１４Ａに供給されている。

【００４０】この１つの実施の形態の上インキングユニ
ット１８Ａはさらに、上版ローラ１４Ａの回転方向にお
いて第１のインキ着けローラ４０Ａよりも上流側で上版
ローラ１４Ａに接触して上版ローラ１４Ａの版面からヒ
ッキーの原因となる物体を除去するヒッキーローラ５２
Ａも含んでいる。

【００４１】この１つの実施の形態では、覆い１９Ａで
覆われた内部空間中の温度の代表として放射温度計５４
Ａにより第４のバイブレーションローラ４６Ａの表面温
度が測定されている。

【００４２】覆い１９Ａの内部空間中には冷却手段とし
て、上インキングユニット１８Ａ及び下インキングユニ
ット１８Ｂの夫々の所望の箇所に対応して気体噴出ノズ
ル１００が設置されていて、この気体噴出ノズル１００
から所望の温度の冷却空気が上記所望の箇所に所望の量
吹き付けられる。

【００４３】気体噴出ノズル１００から吹き付けられる
冷却空気の温度や量は、放射温度計５４Ａにより測定さ
れた内部空間中の温度の代表に基づいて図示しない冷却
制御手段により制御される。

【００４４】なお気体噴出ノズル１００から吹き付けら
れる冷却空気の温度や量は、オフセット印刷機の暖気運
転時には、通常運転時の冷却空気の温度や量に比べ高く
多くすることが出来る。この為、覆い１９Ａの内部空間
中の温度（上インキングユニット１８Ａの温度に対応し
ているとともに上記内部空間中におけるインキの温度に
対応している）を所望の温度の近傍まで短時間で上昇さ
せることが出来る。

【００４５】オフセット印刷機の通常運転時には、図示
しない冷却制御手段は、図１に示した放射温度計５４Ａ
が測定した実際の温度に基づいて放射温度計５４Ａ及び
５４Ｂが測定する温度が所望の温度になるよう、気体噴
出ノズル１００から吹き付けられる冷却空気の温度や量
を調整する。上記冷却空気は従来からオフセット印刷機
を使用する場所で使用されている空気冷房装置を利用し
て供給することが出来る。

【００４６】なおこの１つの実施の形態において上イン
キングユニット１８Ａ及び下インキングユニット１８Ｂ
の為の気体噴出ノズル１００は，呼び出しローラ２４
Ａ，２４Ｂ、第１の練りローラ３０Ａ，３０Ｂ、第４の
練りローラ…４４Ａ，４４Ｂ、銅メッキローラ３４Ａ，
３４Ｂ、第２のバイブレーションローラ３８Ａ，３８
Ｂ、そして版胴１４Ａ，１４Ｂに向かい冷却空気を噴出
している。

【００４７】この結果として上述した１つの実施の形態
のオフセット印刷機の運転中に上インキングユニット１
８Ａにより上インキ壺１６Ａから上版胴１４Ａへと供給
されるインキの温度及び下インキングユニット１８Ｂに
より下インキ壺１６Ｂから下版胴１４Ｂへと供給される
インキの温度の夫々を所望の温度に保つ事が出来、ひい
ては上記インキの粘度が所望の値に保たれるので、上イ
ンキングユニット１８Ａにより上インキ壺１６Ａから上
版胴１４Ａへと供給されるインキの量及び下インキング
ユニット１８Ｂにより下インキ壺１６Ｂから下版胴１４
Ｂへと供給されるインキの量の夫々を所望の値とするこ
とが出来て、上版胴１４ａと上ブランケット胴１２Ａと
の組み合わせ及び下版胴１４Ｂと上ブランケット胴１２
Ｂとの組み合わせの夫々において印刷媒体１０の両面に
転移されるインクの量との釣り合いを常に適切にするこ
とが出来る。この為に、上記前者の組み合わせ及び上記
後者の組み合わせでインクが過剰になり、過剰なインキ
が印刷媒体１０に付着して印刷媒体１０が汚されること
を確実に防止することが出来る。

【００４８】しかも、上記前者の組み合わせ及び上記後
者の組み合わせに供給されたインキの温度を、上記イン
キが最も良好な状態で画線を印刷媒体１０の両面に印刷
する為に必要な最も良い温度に常にすることが出来る。

【００４９】なお図１に示された１つの実施の形態で
は、上インキングユニット１８Ａ及び下インキングユニ
ット１８Ｂの夫々において一箇所の温度しか測定されて
いなかったが、上インキングユニット１８Ａのインキ元
ローラ２２Ａ，第１のバイブレーションローラ（往復ロ
ーラ１）２８Ａ，第２のバイブレーションローラ（往復
ローラ２）３８Ａ，第３のバイブレーションローラ（往
復ローラ３）４２Ａ，第４のバイブレーションローラ
（往復ローラ４）４６Ａ，そして銅メッキローラ３４Ａ
の中の上記１箇所とは別の１箇所または複数または全
部、あるいは下インキングユニット１８Ｂのインキ元ロ
ーラ２２Ｂ，第１のバイブレーションローラ（往復ロー
ラ１）２８Ｂ，第２のバイブレーションローラ（往復ロ
ーラ２）３８Ｂ，第３のバイブレーションローラ（往復
ローラ３）４２Ｂ，第４のバイブレーションローラ（往
復ローラ４）４６Ｂ，そして銅メッキローラ３４Ｂの中
の上記１箇所とは別の１箇所または複数または全部の表
面温度を例えば放射温度計により測定したり、あるいは
上版胴１４Ａあるいは下版胴１４Ｂの表面温度を例えば
放射温度計により測定したり、あるいは上インキングユ
ニット１８Ａの中で上記１つの実施の形態のオフセット
印刷機の運転中に温度が上昇しやすいインキ呼び出しロ
ーラ２４Ａ，インキ受け渡しローラ２６Ａ，第１乃至第
４の練りローラ３０Ａ，３２Ａ，３６Ａ，４４Ａ，第１
のインキ着けローラ４０Ａ，第２及び第３のインキ着け
ローラ４８Ａ，５０Ａの中の１箇所または複数または全
部の表面温度を例えば放射温度計により測定したり、あ
るいは下インキングユニット１８Ｂの中で上記１つの実
施の形態のオフセット印刷機の運転中に温度が上昇しや
すいインキ呼び出しローラ２４Ｂ，インキ受け渡しロー
ラ２６Ｂ，第１，第３及び第４の練りローラ３０Ｂ，３
６Ｂ，４４Ｂ，第１のインキ着けローラ４０Ｂ，第２及
び第３のインキ着けローラ４８Ｂ，５０Ｂの中の１箇所
または複数または全部の表面温度を例えば放射温度計に
より測定したり、あるいは上述した全ての種類の表面温
度の幾つかの組み合わせを例えば放射温度計により測定
し、このように測定した上インキングユニット１８Ａ及
び下インキングユニット１８Ｂの夫々の少なくとも一箇
所の表面温度に基づいて上述した冷却制御手段により気
体噴出ノズル１００から吹き付けられる冷却空気の温度
や量を調整して上インキングユニット１８Ａ及び下イン
キングユニット１８Ｂの夫々の温度、即ち上記夫々の中
のインキの温度であり、粘度である、を所望の値に常に
維持することが出来る。

【００５０】インキ呼び出しローラ２４Ａまたは２４Ｂ
はインキ元ローラ２２Ａまたは２２Ｂからインキ受け渡
しローラ２６Ａまたは２６Ｂへとインクを運搬する為に
インキ元ローラ２２Ａまたは２２Ｂとインキ受け渡しロ
ーラ２６Ａまたは２６Ｂとの間でこれらに交互に接触す
るよう揺動するが、この間に上記接触により発生する衝
撃力により、インキ呼び出しローラ２４Ａまたは２４Ｂ
や、インキ元ローラ２２Ａまたは２２Ｂやインキ受け渡
しローラ２６Ａまたは２６Ｂは比較的温度が上昇しやす
い傾向にある。

【００５１】第１のバイブレーションローラ（往復ロー
ラ１）２８Ａまたは２８Ｂ，第２のバイブレーションロ
ーラ（往復ローラ２）３８Ａまたは３８Ｂ，第３のバイ
ブレーションローラ（往復ローラ３）４２Ａまたは４２
Ｂ，第４のバイブレーションローラ（往復ローラ４）４
６Ａまたは４６Ｂの夫々はその径方向の両側の２本のロ
ーラに接触した状態で自身の回転中心線に沿った方向に
往復動することにより上記２本のローラと協働してイン
キを練っているが、この為に摩擦熱を発生して比較的温
度が上昇しやすい傾向にある。そしてこれら第１乃至第
４のバイブレーションローラ２８Ａ，２８Ｂ，３８Ａ，
３８Ｂ，４２Ａ，４２Ｂ，４６Ａ，４６Ｂと接触するロ
ーラもこれら第１乃至第４のバイブレーションローラ２
８Ａ，２８Ｂ，３８Ａ，３８Ｂ，４２Ａ，４２Ｂ，４６
Ａ，４６Ｂとの摩擦や第１乃至第４のバイブレーション
ローラ２８Ａ，２８Ｂ，３８Ａ，３８Ｂ，４２Ａ，４２
Ｂ，４６Ａ，４６Ｂからの熱伝導により比較的温度が上
昇しやすい。

【００５２】図１に示された１つの実施の形態では、第
１乃至第４のバイブレーションローラ２８Ａ，２８Ｂ，
３８Ａ，３８Ｂ，４２Ａ，４２Ｂ，４６Ａ，４６Ｂと接
触するローラは、第１のバイブレーションローラ２８Ａ
または２８Ｂに対してはインキ受け渡しローラ２６Ａま
たは２６Ｂと第１の練りローラ３０Ａまたは３０Ｂであ
り、第２のバイブレーションローラ３８Ａまたは３８Ｂ
に対しては第３の練りローラ３６Ａまたは３６Ｂと第１
のインキ着けローラ４０Ａまたは４０Ｂであり、第３の
バイブレーションローラ４２Ａまたは４２Ｂに対しては
第３の練りローラ３６Ａまたは３６Ｂと第４の練りロー
ラ４４Ａまたは４４Ｂであり、さらに第４のバイブレー
ションローラ４６Ａまたは４６Ｂに対しては第４の練り
ローラ４４Ａまたは４４Ｂと第２のインキ着けローラ４
８Ａまたは４８Ｂと第３のインキ着けローラ５０Ａまた
は５０Ｂである。

【００５３】図１に示された１つの実施の形態ではさら
に、第１乃至第４のインキ練りローラ３０Ａまたは３０
Ｂ，３２Ａ，３６Ａ，３６Ｂ，４４Ａ，４４Ｂは擦係数
の高い材質、例えばゴム等、により覆われているので、
これらの中で互いに接触している第１及び第２のインキ
練りローラ３０Ａ及び３２Ａは大きな摩擦熱が生じて比
較的温度が上昇しやすい。

【００５４】なお上インキングユニット１８Ａのインキ
元ローラ２２Ａ，第１のバイブレーションローラ（往復
ローラ１）２８Ａ，第２のバイブレーションローラ（往
復ローラ２）３８Ａ，第３のバイブレーションローラ
（往復ローラ３）４２Ａ，第４のバイブレーションロー
ラ（往復ローラ４）４６Ａ，そして銅メッキローラ３４
Ａの夫々及び下インキングユニット１８Ｂのインキ元ロ
ーラ２２Ｂ，第１のバイブレーションローラ（往復ロー
ラ１）２８Ｂ，第２のバイブレーションローラ（往復ロ
ーラ２）３８Ｂ，第３のバイブレーションローラ（往復
ローラ３）４２Ｂ，第４のバイブレーションローラ（往
復ローラ４）４６Ｂ，そして銅メッキローラ３４Ｂの夫
々は流体、例えば液体，が通過される中空孔を有してい
て、上記流体の温度と量を制御されることにより所望の
温度に保たれるよう構成することも出来る。

【００５５】また上インキングユニット１８Ａ及び下イ
ンキングユニット１８Ｂの為の覆い１７Ａ及び１７Ｂの
夫々の内部空間の温度は内部空間の所望の位置で所望の
公知の温度計により測定した内部空間の雰囲気温度であ
って良い。そして公知の温度計として、サーモグラフを
使用することが出来る。

【００５６】なお上述した如く構成されている上インキ
ングユニット１８Ａ及び下インキングユニット１８Ｂ
は、湿し水使用するオフセット印刷機にも適用可能であ
り、この場合にも、上インキングユニット１８Ａ及び下
インキングユニット１８Ｂにおいてインキの流動性が従
来の湿し水使用するオフセット印刷機の上インキングユ
ニット及び下インキングユニットに比べるとより良く制
御出来るので、従来よりもより安定した印刷濃度で印刷
可能とすることが出来る。

【００５７】また冷却手段の気体噴出ノズル１００は上
インキングユニット１８Ａ及び下インキングユニット１
８Ｂの夫々の複数のローラの中の所望のローラまたは全
部のローラに向かい冷却空気を噴射することが出来る。

【００５８】さらに冷却手段が冷房能力に優れているの
であれば、気体噴出ノズル１００は上インキングユニッ
ト１８Ａ及び下インキングユニット１８Ｂの夫々の複数
のローラに向けて冷却空気を噴射せずに、覆い１７Ａ及
び１７Ｂの内部空間中であればどの位置に向かっても冷
却空気を噴射させることが出来る。

【００５９】

【発明の効果】以上詳述した如く、この発明に従ったオ
フセット印刷機によれば、水なしオフセット印刷機であ
っても長期間に渡り使用する場合や高速度運転する場合
にブランケット胴や版胴の清掃を頻繁に行う為に頻繁に
運転を停止しなくてもブランケット胴や版胴に余分なイ
ンキが溜まることを防止出来、余分なインキにより印刷
媒体に汚れが生じることを防止出来、さらには湿し水を
使用するオフセット印刷においてもインキの流動性をよ
り良く制御出来てブランケット胴や版胴に余分なインキ
が溜まることを防止し、余分なインキにより印刷媒体に
汚れが生じることを防止出来、より安定した印刷濃度で
印刷可能とすることが出来る。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の１つの実施に形態に従ったオフセッ
ト印刷機に使用される輪転機の１つを概略的に示す側面
図である。

【符号の説明】

１０…印刷媒体、１２Ａ，１２Ｂ…ブランケット胴、１
４Ａ…上版ローラ、１４Ｂ…下版ローラ、１６Ａ…上イ
ンキ壺、１６Ｂ…下インキ壺、１７Ａ，１７Ｂ…覆い、
１８Ａ…上インキングユニット、１８Ｂ…下インキング
ユニット、１９Ａ，１９Ｂ…配管、２０Ａ，２０Ｂ…イ
ンキキー、２２Ａ，２２Ｂ…インキ元ローラ、２４Ａ，
２４Ｂ…呼び出しローラ、２６Ａ，２６Ｂ…受け渡しロ
ーラ、２８Ａ，２８Ｂ…第１のバイブレーションロー
ラ、３０Ａ，３０Ｂ…第１の練りローラ、３２Ａ…第２
の練りローラ、３４Ａ，３４Ｂ…銅メッキローラ、３６
Ａ，３６Ｂ…第３の練りローラ、３８Ａ，３８Ｂ…第２
のバイブレーションローラ、４０Ａ，４０Ｂ…第１のイ
ンキ着けローラ、４２Ａ，４２Ｂ…第３のバイブレーシ
ョンローラ、４４Ａ，４４Ｂ…第４の練りローラ、４６
Ａ，４６Ｂ…第４のバイブレーションローラ、４８Ａ，
４８Ｂ…第２のインキ着けローラ、５０Ａ，５０Ｂ…第
３のインキ着けローラ、５２Ａ，５２Ｂ…ヒッキーロー
ラ、５４Ａ，５４Ｂ…放射温度計、１００…気体噴出ノ
ズル（冷却手段）。

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 インキ壺から版胴までインキを供給する
   インキングユニットを覆い内部空間を冷却する冷却手段
   と；上記内部空間の少なくとも一か所で温度を測定する
   温度測定手段と；温度測定手段により測定された温度に
   基づき冷却手段の動作を制御する冷却制御手段と；を備
   えたことを特徴とするオフセット印刷機。
2. 【請求項２】 前記インキングユニット中には回転しな
   がら相互に接触してインキ壺から版胴までインキを供給
   する複数のローラが含まれていて、 前記温度測定手段は、複数のローラ中の比較的温度が上
   昇しやすいローラの少なくともいずれか１つの温度を測
   定する、 ことを特徴とする請求項１に記載のオフセット印刷機。
3. 【請求項３】 前記比較的温度が上昇しやすいローラ
   が、インキ元ローラ、インキ呼び出しローラまたはイン
   キ受け渡しローラの少なくともいずれか１つである、 ことを特徴とする請求項２に記載のオフセット印刷機。
4. 【請求項４】 前記比較的温度が上昇しやすいローラ
   が、バイブレーションローラ、またはバイブレーション
   ローラと接触するローラの少なくともいずれか１つであ
   る、 ことを特徴とする請求項２に記載のオフセット印刷機。
5. 【請求項５】 前記比較的温度が上昇しやすいローラ
   が、互いに接触しているインキ練りローラどうしの少な
   くともいずれか一方であり、 その互いに接触しているインキ練りローラは摩擦係数の
   高い材質でその表面が覆われている、 ことを特徴とする請求項２に記載のオフセット印刷機。
6. 【請求項６】 前記冷却手段は上記内部空間に冷却空気
   を送り上記内部空間を冷却する、 ことを特徴とする請求項１乃至請求項５のいずれか１項
   に記載のオフセット印刷機。
7. 【請求項７】 前記温度測定手段はさらに版の温度も測
   定する、 ことを特徴とする請求項１乃至請求項６のいずれか１項
   に記載のオフセット印刷機。