JPH0922471A - グラフィック・アートの電子修整システムおよびその方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【目的】ユーザフレンドリに画像修整を行う。 【構成】イメージの２つの選択された相対的位置間に延
長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定義する
装置、ブラシの長手方向軸を横切る方向にブラシの幅を
決定する装置、及びブラシの幅の決定とは独立的に、前
記２つの選択された相対的位置の各々におけるカラー・
サンプリング領域を決定する装置を備え、２つの選択さ
れた相対的位置がイメージに沿って変位させられるよう
に、ブラシを所要の方向に移動させることにより電子修
整を行う。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、グラフィック・アート
に関し、特に電子的修整装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】当技術においては、色々な形式の電子的
修整装置が公知である。特に成功を収めた製品は、イス
ラエル国ヘルツリアのＳｃｉｔｅｘ社により製造販売さ
れるＲｅｓｐｏｎｓｅ Ｓｙｓｔｅｍであった。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、非常にユー
ザ・フレンドリな改善された修整装置の提供を試みるも
のである。

【０００４】

【課題を解決するための手段】本発明の望ましい実施態
様により、１つのイメージの２つの選択された相対的位
置間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを
定義する装置、ブラシの長手方向軸を横切る方向におけ
るブラシの幅を決定する装置、ブラシの幅の決定とは独
立的に２つの選択された相対的位置の各々におけるカラ
ー・サンプリング領域を決定する装置、および２つの相
対的位置がイメージに沿って変位されるように所要の方
向にブラシを移動させる装置を含む修整システムが提供
される。カラー階調度は、時に「ビネット（ｖｉｇｎｅ
ｔｔｅ）」と呼ばれる。この２つの用語は、本文におい
て互換的に使用される。

【０００５】また、本発明の望ましい実施態様により、
１つのイメージの２つの選択された相対的位置間に延長
する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定義する装
置、この２つの選択された相対的位置においてイメージ
に現れるカラーとは独立的に該相対位置の少なくとも１
つにおけるカラーを選択的に決定する装置、および２つ
の相対的位置がイメージに沿って変位されるように所要
の方向にブラシを移動させる装置を含む修整システムも
提供される。

【０００６】本発明の一実施態様によれば、２つの選択
された相対的位置の１つにおけるカラーがブラシの所要
方向における移動に伴い変化し得るが、前記２つの選択
された相対的位置の他方におけるカラーは選択的に決定
されたカラーを維持し得る。

【０００７】あるいはまた、両方の選択された相対的位
置におけるカラーが、ブラシの移動に伴い選択的に決定
されたカラーを維持し得る。

【０００８】更に本発明の望ましい実施態様によれば、
１つのイメージの２つの選択された相対的位置間に延長
する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定義し、か
つこの長手方向軸に沿った複数のカラー分離に対する階
調度を定義する装置、複数のカラー分離の少なくとも別
のものに対する複数のカラー分離の少なくとも１つの輝
度の重み付けを選択的に決定する装置、および前記２つ
の相対的位置が前記イメージに沿って変位されるように
所要の方向にブラシを移動させる装置を含む修整システ
ムが提供される。

【０００９】更にまた、本発明の望ましい実施態様によ
れば、１つのイメージの２つの選択された相対的位置間
に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定義
する、この２つの選択された相対的位置間の階調度を選
択的に決定する装置を含む装置、および前記の２つの位
置およびその間の選択的に決定された階調度がイメージ
に沿って変位されるように、所要の方向にブラシを移動
させる装置を含む修整システムが提供される。

【００１０】本発明の一実施態様においては、非線形階
調度を提供することができる。本発明の別の実施態様に
おいては、階調度の空間的範囲の選択が可能である。

【００１１】本発明の別の望ましい実施態様によれば、
ブラシを移動させる装置が、第１および第２の指示位置
間で選択された方向にブラシを自動的に移動させる装置
を含む。

【００１２】本発明の更に別の望ましい実施態様によれ
ば、ブラシを移動させる装置は、イメージにおける選択
された相対的位置に関して回転するようにブラシを自動
的に移動させる装置を含む。本発明の一実施態様によれ
ば、この選択された相対的位置は、長手方向軸上に、あ
るいは更に前記２つの選択された相対的位置の１つにあ
ってその端部を規定する。

【００１３】更に、本発明の望ましい実施態様によれ
ば、前記２つの選択された相対的位置間のブラシの長さ
が、ブラシの回転運動時に変化し得る。一実施態様によ
れば、このような回転運動により生じるブラシで掃引さ
れた領域は、直線状の境界あるいは適当な形状の境界を
持ち得る。

【００１４】また、本発明の望ましい実施態様により、
１つのイメージの２つの選択された相対的位置間に延長
する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを規定し、ブ
ラシの長手方向軸を横切る方向におけるブラシの幅を決
定し、このブラシの幅の決定とは独立的に前記２つの選
択された相対的位置の各々におけるカラー・サンプリン
グ領域を決定し、前記２つの相対的位置がイメージに沿
って変位されるようにブラシを所要の方向に移動させる
ステップを含む修整方法が提供される。

【００１５】本発明の望ましい実施態様によれば、１つ
のイメージの２つの選択された相対的位置間に延長する
長手方向軸を有するカラー階調ブラシを規定し、この位
置におけるイメージに現れるカラーとは独立的に、この
２つの選択された相対的位置の少なくとも１つにおける
カラーを選択的に決定し、前記２つの相対的位置がイメ
ージに沿って変位されるようにブラシを所要の方向に移
動させるステップを含む修整方法が提供される。

【００１６】本発明の一実施態様により、前記２つの選
択された相対的位置の他方におけるカラーが選択的に決
定されたカラーを維持し得るが、前記２つの選択された
相対的位置の１つにおけるカラーはブラシの所要方向の
運動時に変化し得る。

【００１７】あるいはまた、前記選択された両方の相対
的位置におけるカラーは、ブラシの移動時に選択的に決
定されたカラーを維持し得る 更に、本発明の望ましい実施態様によれば、１つのイメ
ージの２つの選択された相対的位置間に延長する長手方
向軸を有するカラー階調ブラシを定義し、複数のカラー
分離に対してそれに沿って階調度を定義し、複数のカラ
ー分離の少なくとも１つに対する複数のカラー分離の少
なくとも１つの輝度の重みを選択的に決定し、前記２つ
の相対的位置がイメージに沿って変位されるようにブラ
シを所要の方向に移動させるステップを含む修整方法が
提供される。

【００１８】本発明の望ましい実施態様によれば、イメ
ージの２つの選択された相対的位置間に延長する長手方
向軸を有するカラー階調ブラシを定義し、２つの選択さ
れた相対的位置間の階調度を選択的に決定することを含
み、この２つの位置およびその間の選択的に決定された
階調度がイメージに沿って変位されるように、ブラシを
所要の方向に移動させるステップを含む修整方法が更に
提供される。

【００１９】本発明の一実施態様においては、非線形階
調度を提供することができる。本発明の別の実施態様に
おいては、階調度の空間的な範囲を選択することができ
る。

【００２０】本発明の別の望ましい実施態様によれば、
ブラシを移動させるステップが、ブラシを第１および第
２の指示された位置間で選択された方向に自動的に移動
させることを含む。

【００２１】本発明の更に別の望ましい実施態様によれ
ば、ブラシを移動させる前記ステップは、イメージにお
ける選択された相対的位置に関して回転するようにブラ
シを自動的に移動させることを含む。本発明の一実施態
様によれば、この選択された相対的位置は、長手方向軸
上に、あるいは更に前記２つの選択された相対的位置の
１つにあってその端部を規定する。

【００２２】更に、本発明の望ましい実施態様によれ
ば、前記２つの選択された相対的位置間のブラシの長さ
が、ブラシの回転運動時に変化し得る。一実施態様によ
れば、このような回転運動により生じるブラシで掃引さ
れた領域は、直線状の境界あるいは適当な形状の境界を
持ち得る。

【００２３】本発明については、図面を参照して以降の
詳細な記述から理解されよう。

【００２４】

【実施例】まず、本発明の望ましい実施態様により構成
され作動する電子的修整システムの全体図である図１Ａ
および図１Ｂを参照する。

【００２５】本システムは、イスラエル国ヘルツリアの
Ｓｃｉｔｅｘ社から市販される、高解像度カラー・モニ
ター１２および単色ＣＲＴでよい補助モニター１４を含
むＩｍａｇｅｒ ＩＩＩの如き対話型ワークステーショ
ン１０を含むことが望ましい。ワークステーション１０
は、参照番号１６により全体的に示されるＨＰ １００
０の如きＣＰＵと関連動作することが望ましい。ＣＰＵ
１６は、Ｓｃｉｔｅｘ社により製造販売されるＲｅｓｐ
ｏｎｓｅ ３００システムと関連して、イスラエル国ヘ
ルツリアのＳｃｉｔｅｘ社から市販されるＩｍａｇｅｒ
ＩＩＩ修整プログラム、バージョン９．０２をロード
することが望ましい。このＲｅｓｐｏｎｓｅシステム
は、通常は、ワークステーション１０およびＣＰＵ１
６、ならびに典型的にはＳｃｉｔｅｘ社のＳＭＡＲＴ
ＳＣＡＮＮＥＲであるカラー分離スキャナ１８、ＣＰＵ
端末２０、およびスキャナ１８からの情報を記憶しまた
他のデータを受取ることができるディスク・ドライブの
如き外部メモリー２２を含んでいる。

【００２６】ＣＰＵ１６およびＲｅｓｐｏｎｓｅシステ
ムの出力は、プロセス・カラー・プリントにおいて使用
されるため公知の方法でフィルム上にカラー分離２６を
提供するＳｃｉｔｅｘ ＲＡＹＳＴＡＲの如きレーザ・
プロッタ２４へ与えられる。

【００２７】本発明については、望ましい実施態様にお
いて市販されるＲｅｓｐｏｎｓｅシステムおよびその市
販ソフトウエア、ここではＩｍａｇｅｒ ＩＩＩバージ
ョン９．０２の前後関係において記述される。しかし、
本発明は、Ｒｅｓｐｏｎｓｅシステムでの使用に限定さ
れるものではなく、一般に電子的修整システムおよび修
整手法に適用し得ることが理解されよう。

【００２８】ＣＰＵ１６およびワークステーション１０
の機能は、ごく一般的に図１Ｂにおいて示される。これ
らは、カラー・モニター１２上に表示されるイメージ上
の第１および第２の相対的位置の決定を含み、この位置
は本文では「から（ＦＲＯＭ）」および「まで（Ｔ
Ｏ）」として示される。カラー階調度が本発明に従って
定義されるのは、これらの２つの位置間に延長する長手
方向軸に沿っている。一旦「ＦＲＯＭ」および「ＴＯ」
の位置が定義されると、位置「ＦＲＯＭ」および「Ｔ
Ｏ」におけるカラーが決定でき、１つ以上のカラー分離
に対するブラシのカラー輝度が決定できる。

【００２９】更に、ブラシの回転における回転点、ある
いはブラシの別の選択された運動が選択され、階調度の
性格が定義できる。

【００３０】以下本文において記述されるこれらの一般
的な機能および更に特定の動作が、図１Ａないし図１Ｅ
の、本文に述べる望ましい実施態様における装置により
提供される。更に、本発明の一実施例により構成され作
動する修整システムは、付属書Ａとして添付されるリス
トに示される別のソフトウエアと関連してＩｍａｇｅｒ
ＩＩＩのソフトウエア・バージョン９．０２を使用す
ることにより実現することができる。

【００３１】付属書Ａにおけるソフトウエアは、磁気テ
ープ・フォーマットに変換して、これをテープ・ドライ
ブ２３を介してＣＰＵへロードすることによりＣＰＵに
入力することができる。付属書Ａのソフトウエアをディ
スク・ドライブ２２へロードするためには、ＯＰプロン
プトの後下記の指令が端末２０を介して入力される。

【００３２】１．ＦＡＤＤ，Ｍ ２．ＦＣＰＵＣＦ ９１１，９１２ ３．ＣＰＵＣＦ ３６，３７，３８，４０，７９６ ４．ＮＥＷＳＹＳ 次いで、Ｉｍａｇｅｒ ＩＩＩシステムが従来周知の方
法でリセットされる。

【００３３】その時、本発明のシステムは作動の用意が
できる。本システムおよび本発明の手法により提供され
る種々の動作について、次に詳細に記述することにす
る。

【００３４】まず、本発明のシステムの作動中補助モニ
ター１４上に表示される種々のキーパッド形態を示す図
１Ｃないし図１Ｅを参照する。

【００３５】作動は、典型的にはＯＰプロンプトに「Ｔ
ＰＶＮ」、即ち２点ビネット（Ｔｗｏ Ｐｏｉｎｔ Ｖ
ｉｇｎｅｔｔｅ）を入力することにより開始される。次
いで、オペレータは、システムにより画像の識別および
作業エリアを定義するマスク識別を入力することを要求
される。マスク識別が入力されないと、機能は大域対象
（ｇｌｏｂａｌ）となる。

【００３６】次に、図１Ｃ示されるＴＰＶＮキーパッド
が表示される。「ＦＲＯＭ」および「ＴＯ」キーを使用
して、オペレータは「ＦＲＯＭ」および「ＴＯ」関連位
置を選択し、図２Ａに示される如きブラシの長さを定義
する。モニター１２上には、長手方向軸３０が現れて、
ブラシの長さを表示する。線の定義は、Ｊ．Ｅ．Ｂｒｅ
ｓｅｎｈａｍ著「Ａｌｇｏｒｉｔｈｍ ｆｏｒ Ｃｏｍ
ｐｕｔｅｒ ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ ａ Ｄｉｇｉｔａ
ｌ Ｐｌｏｔｔｅｒ」（ＩＢＭ Ｓｙｓｔ．Ｊ．，４
(１)、１９６５年発行、２５〜３０頁）に記載されたＢ
ｒｅｓｅｎｈａｍｓアルゴリズムを使用することができ
る。ワークステーション１０の一部を構成するマウス上
の黄色のカーソル・ボタンが押されると、軸３０に沿っ
てカラーのビネットが表示される。

【００３７】ワークステーション１０のマウス上の「黄
色ボタン」は、本発明の望ましい実施態様によるペイン
ト・ブラシ動作を行うために使用される。ワークステー
ション１０のマウス・タブレット上のマウスの運動は、
一般に、イメージに沿ったペイント・ブラシの運動即ち
階調度を生じる。

【００３８】「太さ」キーは、ブラシの幅を選択するた
め使用することができる。この幅は、軸３０の両側のブ
ラシの程度を示す。図２Ｂは、１．５および９ピクセル
の幅を示している。

【００３９】「ＰＯＩＮＴ ＴＩＣＫＮ」キーは、「Ｆ
ＲＯＭ」および「ＴＯ」のカラー値を決定するため使用
されるマトリックスの大きさあるいはピクセルの他の形
状を選択するため使用することができる。図２Ｃは、３
×３、４×４および９×９ピクセルの代替的なマトリッ
クスを示している。「ＦＲＯＭ」および「ＴＯ」のカラ
ー値は、それぞれ「ＦＲＯＭ」および「ＴＯ」の各マト
リックスのピクセルの適当な機能として定義することが
できる。各機能は通常予め定められ、例えば、マトリッ
クスのピクセルの加重和とすることができる。マトリッ
クスの大きさはブラシの幅とは独立的に決定されること
が本発明の特定的な特徴である。しかし、ある用途にお
いては、マトリックスの大きさはブラシの幅即ち太さに
等しいことが望ましい。

【００４０】一旦長さ、幅およびマトリックスの大きさ
が決定されると、ブラシは従来の電子的修整モードで必
要に応じてスクリーン上に移動することができる。図２
Ａ〜図２Ｃに示される諸機能に従って行われる修整の一
例は、図２Ｄの元の写真を図２Ｅの修整写真と比較する
ことにより判る。本例においては、ブラシがイメージの
新しい位置へ移動されると、新しい「ＴＯ」および「Ｆ
ＲＯＭ」マトリックスが定義され、これがブラシに沿っ
た新しいカラー値を定義する。

【００４１】本発明の別の望ましい実施態様によれば、
「ＴＯ」および「ＦＲＯＭ」の位置のいずれか一方ある
いは双方におけるカラーを、与えられたいずれかのブラ
シの位置に対するイメージにおける「ＴＯ」および「Ｆ
ＲＯＭ」の位置およびその付近に現れるカラーとは独立
的に選定することができる。

【００４２】これは、図１Ｃのキーパッド上の「カラー
・セット」キーを押すことにより行うことができ、その
結果図１Ｄのキーパッドの表示をもたらす。次に図１Ｄ
のキーパッドにおいては、もし「ＦＲＯＭ」が押される
と、カラー・バーがモニター１２のスクリーン上に現
れ、「ＦＲＯＭ」の点のカラー値を変更することができ
る。新しいカラーの入力は、キーパッドから、あるいは
従来周知の方法でイメージ上に与えられた位置からカラ
ーを選択することにより、また「ＴＥＲ」キーを押すこ
とにより行われる。対応する手順が、「ＴＯ」の位置に
おけるカラーを選択するために使用される。このように
選択された両方のカラーは、ブラシが移動される時一定
の状態に維持される。もしこの位置の唯１つの位置にお
けるカラーが一定の状態を維持することが望ましけれ
ば、他のキーは押してはならないが、この位置が一定の
状態に保持されるべきことを表示するために、図１Ｄの
キーパッドにおける適当な「ＦＲＯＭ」あるいは「Ｔ
Ｏ」キーを押さなければならない。

【００４３】「ＦＲＯＭ」および「ＴＯ」のカラー値に
ノイズを付加できることが望ましい。付加されるノイズ
のレベルは、ユーザが決定することが望ましい。図１Ｄ
においては、ユーザが３つのノイズ・レベルから選択す
ることを可能にする３つのキーが設けられている。ある
いはまた、ユーザは、ノイズ・レベルの連続的な範囲の
中から選択することが許される。このノイズの選択は、
ブラシにより修正されるカラー・イメージの部分に粒子
を人工的に生じるために役立つ。この粒子は、望ましく
はブラシに該当する各ピクセルの分離毎に、ユーザによ
り選択されるノイズ・レベルによって決定される振幅を
持つ乱数を加えることにより人工的に生成することがで
きる。この振幅が「ａ」であり元のピクセル値が「ｐ」
（％ドット）であるならば、ノイズの選択は下記の如く
新しいピクセル値を定義するため使用される。即ち、 乱数（０，２ｐ） ｐ＜ａ ならば 新しいピクセル値＝乱数（ｐ−ａ，ｐ＋ａ） ａ≦ｐ≦100−ａ ならば 乱数（100−2ｐ，100） ｐ≧100−ａ ならば 但し、乱数（ｂ，ｃ）は、「ｂ」および「ｃ」間の無作
為に生成された整数を表わす。整数の乱数を生成するた
め従来の乱数ジェネレータを使用することができる。

【００４４】一旦一方あるいは両方の定常カラーが決定
されるか、あるいはいずれも決定されなければ、ブラシ
は必要に応じて従来の電子修整モードにおいてスクリー
ン上で移動することができる。上記の定常カラーの選択
機能により行われる修整例は、図３Ａの元の写真を図３
Ｂの修整された写真と比較することにより知ることがで
きる。本例においては、ブラシが移動されるに伴い、
「ＴＯ」のカラーを決定するマトリックスがイメージに
沿って変位するが、「ＦＲＯＭ」の位置におけるカラー
は一定の状態を維持する。

【００４５】本発明の別の望ましい実施態様によれば、
各階調度のカラーは、図１Ｄのキーパッドにおける「Ａ
ＤＪＳＴ ＣＯＬＯＲ」キーを使用することにより、各
カラー分離毎に更に調整することができる。典型的に、
輝度の±１００％の範囲内の値を選択することができ
る。例えば、図４Ａに示されるように、シアンの如き与
えられた分離に対する輝度が「ＦＲＯＭ」における３０
から「ＴＯ」における４０まで変化し、またａ＋２０％
の「ＡＤＪＳＴ ＣＯＬＯＲ」選択が行われるならば、
結果として得る輝度値は「ＦＲＯＭ」の３６および「Ｔ
Ｏ」の４８となる。同様に、これも図４に示されるよう
に、ａ−４０％「ＡＤＪＳＴ ＣＯＬＯＲ」選択が行わ
れるならば、結果として得る輝度値は「ＦＲＯＭ」の１
８から「ＴＯ」の２４となる。

【００４６】上記の調整されたカラー選択機能により行
われる修整の一例は、図４Ｂにおける元の写真を図４Ｃ
の修整された写真と比較することにより、またこれを図
２Ｅの修整された写真と比較することによって知ること
ができる。本例においては、図２Ｅの写真と比較して、
シアンにおける輝度は４０％低減される。

【００４７】これまでは、「ＴＯ」および「ＦＲＯＭ」
の位置間の階調度は線形であった。本発明によれば、図
１Ｄのキーパッドにおけるキー「ＤＹＮＭＣ ＣＵＲＶ
Ｅ」を押すことにより、所要の線形あるいは非線形の階
調度が選択できるのである。

【００４８】次に図５Ａおよび図５Ｂにおいて、線形の
階調度が線Ｉにおいて示されるが、索引テーブルに格納
される典型的な格納階調形態が線ＩＩに示される。線Ｉ
の階調度の格納された階調度ＩＩによる乗算により生じ
る修正階調度が線ＩＩＩによって示される。この線は、
本発明のブラシにおいて使用される階調度を定義するこ
とができる。

【００４９】上記の選択的な階調度の形態機能により行
われる修整の一例は、図５Ｃの元の写真を図５Ｄの修整
された写真と比較することにより知ることができる。

【００５０】本発明の一実施例によれば、イメージに沿
ったブラシの運動は、マウスの運動あるいは他の人手に
よる制御により行われる。本発明の望ましい実施態様に
よれば、点単位のブラシの移動機能は、図１Ｃのキーパ
ッド上の「ＭＯＤＦＹ ＭＯＴＮ」キーを押すことによ
り提供される。これに応答して、図１Ｅのキーパッドが
表示される。

【００５１】図１Ｅのキーパッド上の「ＡＬＩＧＮ Ｃ
ＵＲＳＲ」キーを押し、次いで位置「ａ」の黄色ボタン
を最初に押し、次いでイメージ上の位置「ｂ」の黄色ボ
タンを押すと、ブラシを自動的に軸３０に沿って定義さ
れる位置Ａ−Ａ間、および図６Ａに示されるようにイメ
ージ上の他の場所の対応する選択された位置Ｂ−Ｂにに
直線状に移動して、経路に沿ってビネットを塗る。ある
いはまた、カーブした線におけるブラシの運動を行うこ
ともできる。例えば、図６Ｄに概念的に示されるよう
に、ユーザは、複数の位置「ａ」、「ｂ」、「ｃ」等を
選択することができ、システムは、従来のカーブ適合法
を用いて、図６Ｄにおいて矢印で示されるカーブを選択
された複数の位置に適合するように作動し得る。次に、
ブラシは適合カーブに沿って自動的に移動でき、図示の
如くブラシ位置Ａ−Ａ、Ｂ−Ｂ、Ｃ−Ｃを逐次通過す
る。

【００５２】図６Ｃは、キー「ＡＬＩＧＮ ＣＵＲＳ
Ｒ」を用いてここで実現される自動ブラシ移動機能を用
いて図６Ｂの未修整の写真を修整する結果を示してい
る。

【００５３】軸３０に沿って定義された位置に関するブ
ラシの回転は、図１Ｅのキーパッド上のキー「ＲＯＴＡ
Ｔ ＢＲＵＳＨ」を押すことにより行われる。回転の方
位範囲は、ワークステーション１０のダイアル形成部の
如き回転可能な入力デバイスにより決定することができ
る。回転はイメージにおけるどの位置に関しても可能で
あることが判る。図７Ａは、ブラシがブラシ軸に沿った
位置Ｌ₁に関して回転される時、時間的に２つの点にお
けるブラシの位置を示している。図７Ｄは、ブラシがブ
ラシ軸に沿っていない位置Ｌ₂に関して回転される時、
時間的に２つの点におけるブラシの位置を示している。

【００５４】上記のブラシ回転機能により行われる修整
の一例は、図７Ｂの元の写真を図７Ｃの修整された写真
と比較することにより知ることができる。

【００５５】「ＦＲＯＭ」の位置に関しかつ直線に沿っ
たブラシ行程の他の終端の終りとなるブラシの回転は、
図１Ｅのキーパッドにおけるキー「ＦＩＸ ＦＲＯＭ」
および「ＡＬＩＧＮ ＣＵＲＳＯＲ」を押し、次いで最
初に「ａ」における黄色ボタンを押し、次いで位置
「ｂ」における黄色ボタンを押すことにより行われる。
典型的に図８Ａに示される如きブラシの回転は、自動的
に行われる。上記のブラシ回転機能により行われる修整
の一例は、図８Ｂの元の写真を図８Ｃの修整した写真と
比較することにより知ることができる。

【００５６】「ＦＲＯＭ」の位置に関しかつ任意のパタ
ーンに沿ったブラシ行程の他の終端を終るブラシの回転
は、図１Ｅのキーパッド上のキー「ＦＩＸ ＦＲＯＭ」
を押すことにより、また次いでマウスを用いて任意パタ
ーンに沿って「ＴＯ」点を移動する間黄色ボタンを連続
的に押すことによって行われる。典型的に図９Ａに示さ
れる如きブラシの回転が行われる。

【００５７】上記のブラシ回転機能により行われる修整
の一例は、図９Ｂの元の写真を図９Ｃの修整された写真
と比較することにより知ることができる。

【００５８】１つのカラー分離のための２つの点間のビ
ネットを描くための典型的なフローチャートが、図１１
Ａ〜図１１Ｄに記載されている。図１１Ａ〜１１Ｄは点
ｐ１（ｘ１，ｙ１）と点ｐ２（ｘ２，ｙ２）との間にビ
ネットを描くためのアルゴリズムで、図１１Ａにおい
て、ｃ１は点ｐ１でのカラー、ｃ２は点ｐ２でのカラ
ー、ＬＵＴはビネットでのそれぞれのカラーが通過する
ルックアップテーブル、Ａはビネットでのそれぞれのカ
ラーに乗じられる値、Ｔはピクセルでのビネットの太
さ、Ｓは下側の絵に関するビネットの濃度をそれぞれ表
す。

【００５９】以下、これらの図において１−５の数字が
記入されたステップについて説明する。

【００６０】（１） ＦＲＯＭ／ＴＯの値を確定する：
オペレータはＦＲＯＭ又はＴＯの点（又はその両方）の
ピクセル値を確定し、ＦＲＯＭ又はＴＯの値が確定され
ると、この値はスクリーン上をブラシが移動するとき変
化しない。

【００６１】（２） スクリーンからカラーをサンプリ
ングする：ＦＲＯＭ／ＴＯの点でのカラーが確定されな
いと、ＦＲＯＭ／ＴＯの点を中心としてスクリーンから
ｌ＊ｌの矩形のピクセルが読み出される（“ｌ”はオペ
レータによって決定される奇数である）。次いで、この
矩形内の全部のピクセル値の平均としてピクセル値が計
算される。

【００６２】（３） 点（ｘ１，ｙ１，ｃ１）と点（ｘ
２，ｙ２，ｃ２）との間にビネットを描くアルゴリズ
ム：（ｘ，ｙ，ｃ）はピクセルの座標（ｘ，ｙ）とカラ
ー値ｃとを示し、（ｘ１，ｙ１）はＦＲＯＭの点の、
（ｘ２，ｙ２）はＴＯの点の座標を示す。このアルゴリ
ズムは１つのカラー分離に対するものであり、Ｂｒｅｓ
ｅｎｈａｍｓのアルゴリズムに基づいている。｜ｘ｜は
ｘの絶対値を示す。

【００６３】（４） 点（ｘ，ｙ）においてピクセルを
描く：次のフロー図は点（ｘ，ｙ）においてピクセルを
描くためのアルゴリズムを与え、全部のピクセル値はド
ット％である。

【００６４】パラメータ ｘ，ｙ−−中心のピクセルの座標 ｃ−−ビネット・カラー ｔ−−ビネットの太さ（点（ｘ，ｙ）のいづれかの側に
描かれるピクセル） ｓ−−ビネットの濃度値。この値はオペレータによって
入力され、下側の絵に関するビネットの濃度を決定す
る。この値は０と１との間である。

【００６５】ａ−−調整カラー・ファクタ。この値はオ
ペレータによって入力され、−１と１との間にある。値
“ｃ”はｌｕｔ通過後に“ａ”と乗算される。

【００６６】ｌｕｔ−−オペレータによって入力される
ルックアップテーブル ｆｌ（ｘ）はｘよりも小さい最大の整数を表す。

【００６７】（５） ｌｕｔ（ｃ）：これはｌｕｔ通過
後のｃの新たな値である。これを行うために２つの方法
が提案される。システムの最大ピクセル値及び最小ピク
セル値をそれぞれｍａｘｓｙｓ、ｍｉｎｉｓｙｓで表す
とし、ｃ１，ｃ２はＦＲＯＭ及びＴＯの点でのカラー値
である。ｌｕｔには、ｍｉｎｓｙｓからｍａｘｓｙｓま
で番号付けされた（ｍａｘｓｙｓ−ｍｉｎｓｙｓ＋１）
個のエントリがある。

【００６８】方法１：ｌｕｔ（ｃ）の値はｌｕｔでのエ
ントリ番号ｃの値である。

【００６９】方法２：ｃ２＞ｃ１（さもなければｃ２と
ｃ１を交換する）と仮定すると、ｌｕｔ（ｃ）は以下の
計算に従う。

【００７０】１：ｋ＜−−（（ｃ−ｃ１）／（ｃ２−ｃ
１））＊（ｍａｘｓｙｓ−ｍｉｎｓｙｓ） ２：ｌ＜−−ｌｕｔでのエントリーｋの値 ３：ｌｕｔ（ｃ）＜−−（１＊（ｃ２−ｃ１）／（ｍａ
ｘｓｙｓ−ｍｉｎｓｙｓ）＋１ 先に示し述べたた本発明の特定の実施例は、単なる事例
であり例示の目的のためのものであって、限定を意図す
るものではないことが理解される。本文に述べた実施態
様は装置および方法を含むことを意図し、これにより第
１および第２の相対的位置がユーザにより定義される。
更に、「第１の位置」は相対的位置の第１の線形または
湾曲した列であり、一致しあるいは一致せず、また隣接
しあるいは隣接せず、「第２の位置」は、「第１の位
置」の相対的位置とそれぞれ対応し、また一致しあるい
は一致せず、あるいは隣接しあるいは隣接しない相対位
置の第２の線形または湾曲した列である。第１あるいは
第２の位置が湾曲列であるならば、列により定義される
カーブは円の如き閉鎖カーブあるいは開放カーブであ
る。

【００７１】少なくとも第１の列あるいは両方の列にお
ける個々の相対的位置のカラー値は、ユーザが選択し、
あるいはまた個々の相対的位置の、または個々の相対的
位置の近傍の通常予め定められる関数として決定され
る。個々の相対的位置の近傍は、適当な予め定められ、
あるいはユーザが選択した大きさおよび形状を持ち得
る。

【００７２】相対的位置の第１の列内の、本文では「Ｆ
ＲＯＭ」の位置と呼ばれる個々の相対的位置を、相対的
位置の第２の列内の、本文では「ＴＯ」の位置と呼ばれ
る対応する個々の位置に繋ぐブラシ軸が定義される。ブ
ラシ軸は、もし複数ならば、経路に沿った対応する点に
おいて等距離の意味で相互に平行である。あるいはま
た、ブラシ軸は、例えば第１の列の相対的位置が一致す
る時平行ではない。ブラシ軸は、線形あるいは湾曲して
いる。ブラシ軸に対して「太さ（ｔｈｉｃｋｎｅｓ
ｓ）」が定義される。更に、特定のブラシ軸の太さがこ
のブラシ軸に沿って変化し得るように、各ブラシ軸に沿
った各点毎に太さが定義される。ブラシ軸に沿った各点
における太さは、この点におけるブラシ軸に対する接線
に直角をなす方向に定義される。

【００７３】ユーザが選択しあるいは予め定められる階
調度関数は、各ブラシ軸に沿って定義される。階調度関
数は、「ＴＯ」の位置におけるその値が「ＴＯ」の位置
のカラー値であること、およびもし「ＦＲＯＭ」の位置
のカラー値が定義されるならば、「ＦＲＯＭ」の位置に
おける階調度の値は「ＦＲＯＭ」の位置のカラー値であ
ることを特徴とする。この階調度関数は、単調でありあ
るいは単調でなく、連続的でありあるいは連続的でな
く、線形でありあるいは線形でない。

【００７４】相対的位置の第１および第２の列、そのカ
ラー値、ブラシ軸、その太さ、およびそれに沿って定義
される階調度関数は、全て下記の如く作用的な「ブラ
シ」を定義する。即ち、第１の相対的位置列と対応する
カラー・イメージ内の初期ブラシ位置が定義される。こ
のカラー・イメージ内の初期ブラシ位置は、第２の相対
的位置列により定義される。換言すれば、初期ブラシ位
置はカラー・イメージ内の実際の位置の第１の列を定義
し、また最後のブラシ位置はカラー・イメージ内の実際
の位置の第２の列を定義する。

【００７５】ブラシ操作は、ブラシの軸に沿って、ある
いはこの軸の太さの故にブラシに含まれるブラシの軸に
充分に近接して該当するイメージの各点に新しいカラー
値を割当てることを含む。この新しいカラー値は、この
点における階調度関数の値に従ってこの点に割当てられ
る。各ブラシ軸に沿った各点の最後のカラー値は、この
新しいカラー値であるか、あるいは新しいカラー値と元
のカラー値の適当な組合わせであり得、これにより「ゴ
ースト（ｇｈｏｓｔｉｎｇ）」効果あるいは「透明陽画
（ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｃｙ）」効果を生じる。

【００７６】ブラシは、下記のステップを行うことによ
り移動することができる。即ち、 ａ．ブラシが移動する経路を決定する：イメージ内の実
際の位置の１シーケンスの第１の列を決定し、この第１
の列のあるものがブラシの回転におけるように相互に一
致し得、イメージ内の実際の位置の対応する第２の１シ
ーケンスの第２の列を決定し、この第２の列のあるもの
が相互に一致し得る。前記第１列内の１つの位置の決定
が一般に第１列全体を決定すること、および第２列内の
１つの位置の決定が一般に第２列全体を決定することが
判る。第１および第２の列が等しい形態であれば、第１
列内の１つの位置の決定が実際の位置の第１および第２
の列全体を決定する。従って、ユーザが１つの経路を定
義することを可能にする１つの方法は、カラー・イメー
ジ内の１つの実際の位置の１シーケンスあるいは２シー
ケンスを定義すること、および１つの実際の位置のシー
ケンス（複数または単数）により定義された経路「に沿
って移動」すべきブラシに沿って１つまたは２つの対応
する相対的位置をユーザが定義することを可能にするこ
とである。

【００７７】１つのブラシ経路または第１および第２の
列のシーケンスが適当な方法でユーザ定義が可能である
ことが判る。例えば、もしユーザが１つの線形ブラシ経
路の選択に制限されるならば、この経路の初めおよび終
りの点のユーザの表示を得れば充分である。もしブラシ
経路が湾曲しているならば、ユーザはカラー・イメージ
の適当な部分に沿ってカーソルを移動することにより経
路のカーブを表示することができる。あるいはまた、ユ
ーザは、所要のカーブに沿って複数の点を表示すること
ができ、また従来のカーブ適合機能は所要のカーブの決
定のため用いることができる。

【００７８】ｂ．ブラシの定義：先に示し述べた如くで
ある。先に述べた構成においては、ブラシが一旦定義さ
れ、次いでその経路に沿ってブラシが移動する際変更さ
れないままであるが、これは必ずしも該当しない。その
代わり、相対的位置の第１および第２の列のパラメータ
の如き１つ以上のブラシのパラメータ、そのカラー値の
パラメータ、ブラシの太さおよびそれに沿って定義され
た階調度関数の如きブラシ軸のパラメータは、ブラシが
その経路に沿って移動する際ユーザにより定義すること
ができる。

【００７９】このことは、各々がブラシの位置およびこ
の位置におけるブラシのパラメータを示す複数のユーザ
入力を受取ることにより活用することができる。従っ
て、カーブを複数の表示された位置に当てはめられ、次
にブラシをカーブに沿って移動し、ブラシの表示された
パラメータはブラシの移動に伴い略々連続的に変化す
る。

【００８０】ｃ．ブラシの移動：対応する第１および第
２のシーケンスにおける各対の第１および第２の列に対
してブラシを使用する。換言すれば、ブラシは最初に、
「ＦＲＯＭ」の位置が第１のシーケンスにおける最初の
列となるように、また「ＴＯ」の位置が第２のシーケン
スにおける最初の列となるように使用される。次に、ブ
ラシは、「ＦＲＯＭ」の位置が第１のシーケンスにおけ
る第２の列となり、「ＴＯ」の位置が第２のシーケンス
における第２の列となるように使用される。その後、ブ
ラシは、「ＦＲＯＭ」の位置が第１のシーケンスにおけ
る第３の列となり、「ＴＯ」の位置が第２のシーケンス
における第３の列となる、等のように使用される。

【００８１】サンプル・ブラシの種類が、図１０Ａ〜図
１０Ｆに概念的に示される。

【００８２】特に、５つのピクセル４０、４２、４４、
４６および４８からなる線形「ＦＲＯＭ」列を、５つの
対応する各ピクセル５０、５２、５４、５６および５８
からなる対応する線形「ＴＯ」列、および対応するピク
セルと一致する相互に平行な線形ブラシ軸を概念的に示
す図１０Ａを参照する。

【００８３】図１０Ｂにおいては、湾曲した相互に平行
なブラシ軸が対応するピクセルを連結する。

【００８４】図１０Ｃは、５つのピクセル６０、６２、
６４、６６および６８からなる湾曲した「ＦＲＯＭ」
列、５つの対応する各ピクセル７０、７２、７４、７６
および７８からなる対応する湾曲した「ＴＯ」列、およ
び対応するピクセルとを連結する湾曲した相互に平行な
ブラシ軸を概念的に示している。

【００８５】図１０Ｄは、５つの「ＦＲＯＭ」の位置が
１つのピクセル８０に一致する「ＦＲＯＭ」列、および
５つのピクセル８２、８４、８６、８８および９０から
なる対応する線形の「ＴＯ」列を示している。線形の平
行でないブラシ軸は、対応する位置を連結する。ピクセ
ル８０が「ＴＯ」のピクセルの５つ全てに対応すること
が判る。

【００８６】次に、５つのピクセル９２、９４、９６、
９８および１００からなる線形の「ＦＲＯＭ」列、対応
する５つの各ピクセル９２、１０４、１０６、１０８お
よび１１０からなる対応する線形「ＴＯ」列、および対
応するピクセルを連結する湾曲した相互に平行なブラシ
軸を概念的に示す図１０Ｅを参照する。線形の「ＦＲＯ
Ｍ」列および線形の「ＴＯ」列が共通した１つのピクセ
ル、即ちピクセル９２を持つことが判る。

【００８７】図１０Ｆは、図１０Ｄと似ているが、「Ｔ
Ｏ」列は線形ではなく湾曲している。

【００８８】図１０Ｇは、図１０Ｆと似ているが、「Ｔ
Ｏ」列は１０のピクセルからなり、閉鎖された円形カー
ブを画成するが、図１０Ｆの「ＴＯ」列は開放カーブを
画成する。

【００８９】本文においては修整システムの多くの異な
る特徴について記載し、これらの特徴のいずれかもしく
は全てを広範囲の修整の選択および修整システムを提供
するため適当な方法で組合わせ可能であることが判る。

【００９０】当業者には、本発明が本文に特に示し記述
したものに限定されないことが明らかであろう。本発明
の範囲は、頭書の特許請求の範囲によってのみ規定され
るものである。

【図面の簡単な説明】

【図１】Ａは、本発明の望ましい実施態様により構成さ
れ作動する修整システムを示すブロック図である。Ｂ
は、ＡのシステムにおけるＣＰＵにより提供される種々
の機能の機能ブロック図である。Ｃは、Ａのシステムの
作動中補助モニターに表示されるキーパッド形態図であ
る。Ｄは、Ａのシステムの作動中補助モニターに表示さ
れるキーパッド形態図である。Ｅは、Ａのシステムの作
動中補助モニターに表示されるキーパッド形態図であ
る。

【図２】Ａは、イメージ上の２つの相対的位置間に延長
する長手方向軸を有するブラシの定義を示す図である。
Ｂは、Ａのブラシの幅の定義を示す図である。Ｃは、ブ
ラシの位置のカラー値を決定するためのマトリックスの
大きさの選択を示す図である。Ｄは、未修整の写真の図
である。Ｅは、Ａ〜Ｃのブラシを用いて修整されたＤの
写真を示す図である。

【図３】Ａは、未修整の写真の図である。Ｂは、本発明
の望ましい実施態様による任意のカラー選択ブラシを用
いて修整されたＡの写真を示す図である。

【図４】Ａは、カラー階調ブラシに対する２つの大体的
な輝度シフトを示す図である。Ｂは、未修整の写真の図
である。Ｃは、本発明により提供されるカラー調整機能
を用いて修整されたＢの写真の図である。

【図５】Ａは、Ｂに示した如きカーブの重ね合わせによ
り生じる線形階調度および非線形階調度を示す図であ
る。Ｃは、未修整の写真の図である。Ｄは、本発明の選
択的階調法を用いて修整されたＣの写真の図である。

【図６】Ａは、自動的なカーソル運動を生じるため、予
め定めた点間の分離を規定するブラシおよび線の第１お
よび第２の位置を示す図である。Ｂは、未修整の写真の
図である。Ｃは、本発明に提供される自動ブラシ移動機
能を用いて修整されたＢの写真の図である。Ｄは、ユー
ザが選択したカーブに沿って自動的なカーソル運動を生
じるため、予め定めた点の相対的位置を規定するブラシ
およびカーブの第１、第２および第３の位置を示す図で
ある。

【図７】Ａは、ブラシの長手方向軸上の予め定めた位置
に関するブラシの回転を示す図である。Ｂは、未修整の
写真の図である。Ｃは、Ａに示したブラシの回転を用い
て修整されたＢの写真の図である。Ｄは、ブラシの長手
方向軸の上にない予め定めた位置に関するブラシの回転
を示す図である。

【図８】Ａは、直線に沿ってブラシの行程を終るおよび
選択された相対的位置の１つに関するブラシの回転を示
す図である。Ｂは、未修整の写真の図である。Ｃは、Ａ
のブラシ回転法を用いて修整されたＢの写真の図であ
る。

【図９】Ａは、選択されたパターンに沿ってブラシの行
程を終るおよび選択された相対的位置の１つに関するブ
ラシの回転を示す図である。Ｂは、未修整の写真の図で
ある。Ｃは、Ａのブラシ回転法を用いて修整されたＢの
写真の図である。

【図１０】Ａ〜Ｇは、７例のブラシ形態を示す概念図で
ある。

【図１１】Ａ〜Ｄは１つカラー分離に対する２点間にビ
ネットを得たくためのフローチャートである。

【符号の説明】

１０ ワークステーション １２ カラー・モニター １４ 補助モニター １６ ＣＰＵ １８ カラー分離スキャナ ２０ ＣＰＵ端末 ２２ 外部メモリー（ディスク・ドライブ） ２３ テープ・ドライブ ２４ レーザ・プロッタ ２６ カラー分離 ３０ ブラシ軸

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成５年９月９日

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】図面の簡単な説明

【補正方法】変更

【補正内容】

【図面の簡単な説明】

【図１】１Ａは、本発明の望ましい実施態様により構成
され作動する修整システムを示すブロック図である。

【図２】１Ｂは、１ＡのシステムにおけるＣＰＵにより
提供される種々の機能の機能ブロック図である。

【図３】１Ｃ、１Ｄ及びＩＥはそれぞれ、１Ａのシステ
ムの作動中に補助モニターに表示されるキーパッド形態
図である。

【図４】２Ａは、イメージ上の２つの相対的位置間に延
長する長手方向軸を有するブラシの定義を示す図であ
る。２Ｂは、２Ａのブラシの幅の定義を示す図である。
２Ｃは、ブラシの位置のカラー値を決定するためのマト
リックスの大きさの選択を示す図である。

【図５】２Ｄは未修整の写真の図である。

【図６】２Ｅは、２Ａ〜２Ｃのブラシを用いて修整され
た２Ｄの写真を示す図である。

【図７】３Ａは未修整の写真の図である。

【図８】３Ｂは、本発明の望ましい実施態様による任意
のカラー選択ブラシを用いて修整された３Ａの写真を示
す図である。

【図９】４Ａは、カラー階調ブラシに対する２つの大体
的なの輝度シフトを示す図である。

【図１０】４Ｂは未修整の写真である。

【図１１】４Ｃは、本発明により提供されるカラー調整
機能を用いて修整された４Ｂの写真の図である。

【図１２】５Ａは、５Ｂに示した如きカーブの重ね合わ
せにより生じる線形階調度および非線形階調度を示す図
である。

【図１３】５Ｃは、未修整の写真の図である。

【図１４】５Ｄは、本発明の選択的階調法を用いて修整
された５Ｃの写真の図である。

【図１５】６Ａは、自動的なカーソル運動を生じるた
め、予め定めた点間の分離を規定するブラシおよび線の
第１および第２の位置を示す図である。

【図１６】６Ｂは、未修整の写真の図である。

【図１７】６Ｃは、本発明に提供される自動ブラシ移動
機能を用いて修整された６Ｂの写真の図である。

【図１８】６Ｄは、ユーザが選択したカーブに沿って自
動的なカーソル運動を生じるため、予め定めた点の相対
的位置を規定するブラシおよびカーブの第１、第２およ
び第３の位置を示す図である。

【図１９】７Ａは、ブラシの長手方向軸上の予め定めた
位置に関するブラシの回転を示す図である。

【図２０】７Ｂは、未修整の写真の図である。

【図２１】７Ｃは、７Ａに示したブラシの回転を用いて
修整された７Ｂの写真の図である。

【図２２】７Ｄは、ブラシの長手方向軸の上にない予め
定めた位置に関するブラシの回転を示す図である。

【図２３】８Ａは、直線に沿ってブラシの行程を終るお
よび選択された相対的位置の１つに関するブラシの回転
を示す図である。

【図２４】８Ｂは、未修整の写真の図である。

【図２５】８Ｃは、８Ａのブラシ回転法を用いて修整さ
れた８Ｂの写真の図である。

【図２６】９Ａは、選択されたパターンに沿ってブラシ
の行程を終るおよび選択された相対的位置の１つに関す
るブラシの回転を示す図である。

【図２７】９Ｂは、未修整の写真の図である。

【図２８】９Ｃは、９Ａのブラシ回転法を用いて修整さ
れた９Ｂの写真の図である。

【図２９】１０Ａ、１０Ｂおよび１０Ｃはそれぞれ、ブ
ラシ形態を示す概念図である。

【図３０】１０Ｄ、１０Ｅおよび１０Ｆはそれぞれ、ブ
ラシ形態を示す概念図である。

【図３１】１０Ｇは、ブラシ形態を示す概念図である。

【図３２】１１Ａは、１つのカラー分離に対する２点間
にビネットを得たくためのフローチャートである。

【図３３】１１Ｂは、１つのカラー分離に対する２点間
にビネットを得たくためのフローチャートである。

【図３４】１１Ｃは、１つのカラー分離に対する２点間
にビネットを得たくためのフローチャートである。

【図３５】１１Ｄは、１つのカラー分離に対する２点間
にビネットを得たくためのフローチャートである。

【符号の説明】 １０ ワークステーション １２ カラー・モニター １４ 補助モニター １８ カラー分離スキャナ ２０ ＣＰＵ端末 ２２ 外部メモリー（ディスク・ドライブ） ２３ テープ・ドライブ ２４ レーザ・プロッタ ２６ カラー分離 ３０ ブラシ軸

【手続補正２】

【補正対象書類名】図面

【補正対象項目名】全図

【補正方法】変更

【補正内容】

【図３】

【図１】

【図４】

【図９】

【図２】

【図５】

【図１５】

【図６】

【図１８】

【図７】

【図１９】

【図８】

【図２２】

【図１０】

【図２３】

【図１１】

【図２６】

【図１２】

【図１３】

【図３１】

【図１４】

【図１６】

【図１７】

【図２０】

【図２１】

【図２４】

【図２５】

【図２７】

【図２８】

【図２９】

【図３０】

【図３２】

【図３３】

【図３４】

【図３５】

Claims (40)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 イメージの２つの選択された相対的位置
   間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定
   義する手段と、 前記ブラシの長手方向軸を横切る方向に該ブラシの幅を
   決定する手段と、 前記ブラシの幅の決定とは独立的に、２つの選択された
   相対的位置の各々におけるカラー・サンプリング領域を
   決定する手段と、 前記２つの領域におけるカラー・サンプリング領域に対
   して定義されたカラー値が前記イメージに沿って変位さ
   れるように、前記ブラシを所要の方向に移動させる手段
   とを設けてなることを特徴とする修整システム。
2. 【請求項２】 イメージの２つの選択された相対的位置
   間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定
   義する手段と、 前記２つの選択された相対的位置におけるイメージに現
   れるカラーとは独立的に、該相対的位置の少なくとも１
   つにおけるカラーを選択的に決定する手段と、 前記２つの相対的位置が前記イメージに沿って変位され
   るように、前記ブラシを所要の方向に移動させる手段と
   を設けてなることを特徴とする修整システム。
3. 【請求項３】 前記２つの選択された相対的位置におけ
   るイメージに現れるカラーとは独立的に、該相対的位置
   の少なくとも１つにおけるカラーを選択的に決定する手
   段を更に設けることを特徴とする請求項１記載のシステ
   ム。
4. 【請求項４】 カラーを選択的に決定する前記手段が、
   前記ブラシが所要の方向に移動される時前記２つの選択
   された相対的位置の一方におけるカラーを前記イメージ
   に沿って変位させるよう作動するが、該２つの選択され
   た相対的位置の他方におけるカラーは選択的に決定され
   たカラーを維持することを特徴とする請求項２または３
   に記載のシステム。
5. 【請求項５】 前記ブラシが移動される時、前記カラー
   を選択的に決定する前記手段が、前記２つの選択された
   相対的位置の双方におけるカラーを固定された状態に維
   持させるように作動することを特徴とする請求項２また
   は３に記載のシステム。
6. 【請求項６】 イメージの２つの選択された相対的位置
   間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを定
   義し、該イメージに沿って複数のカラー分離に対する階
   調度を定義する手段と、 前記複数のカラー分離の少なくとも一方に対する該複数
   のカラー分離の少なくとも他方の輝度加重を選択的に決
   定する手段と、 前記２つの選択された相対的位置がイメージに沿って変
   位されるように、前記ブラシを所要の方向に移動させる
   手段とを設けてなることを特徴とする修整システム。
7. 【請求項７】 前記複数のカラー分離の少なくとも一方
   に対する該複数のカラー分離の少なくとも他方の輝度加
   重を選択的に決定する手段を設けることを特徴とする請
   求項１乃至５のいずれかに記載のシステム。
8. 【請求項８】 イメージの２つの選択された相対的位置
   間の階調度を選択的に決定する手段を含む、前記２つの
   選択された相対的位置間に延長する長手方向軸を有する
   カラー階調ブラシを定義する手段と、 前記２つの相対的位置とその間の選択的に決定された階
   調度がイメージに沿って変位されるように、前記ブラシ
   を所要の方向に移動させる手段とを設けてなることを特
   徴とする修整システム。
9. 【請求項９】 カラー階調度を定義する前記手段が、前
   記２つの選択された相対的位置間の階調度を選択的に決
   定する手段を含むことを特徴とする請求項１乃至７のい
   ずれかに記載のシステム。
10. 【請求項１０】 前記カラー階調度が非線形階調度であ
    ることを特徴とする請求項８または９に記載のシステ
    ム。
11. 【請求項１１】 カラー階調度を定義する前記手段が、
    階調度の空間的範囲を選択的に定義する手段を含むこと
    を特徴とする請求項８乃至１０のいずれかに記載のシス
    テム。
12. 【請求項１２】 前記ブラシを移動させる前記手段が、
    前記ブラシを第１および第２の表示された位置間で選択
    された方向に自動的に移動させる手段を含むことを特徴
    とする請求項１乃至１１のいずれかに記載のシステム。
13. 【請求項１３】 イメージの２つの選択された相対的位
    置間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを
    定義する手段と、 前記ブラシをイメージ上の選択された相対的位置に関し
    て移動させる手段とを設けてなることを特徴とする修整
    システム。
14. 【請求項１４】 前記ブラシを移動させる前記手段が、
    前記ブラシを前記イメージ上の選択された回転位置に関
    して回転運動させる手段を含むことを特徴とする請求項
    １乃至１３のいずれかに記載のシステム。
15. 【請求項１５】 前記選択された回転位置が前記長手方
    向軸上に存在することを特徴とする請求項１３または１
    ４に記載のシステム。
16. 【請求項１６】 前記選択された回転位置が、前記２つ
    の選択された相対的位置の一方に位置してその端部を画
    成することを特徴とする請求項１３または１４に記載の
    システム。
17. 【請求項１７】前記ブラシが回転運動するように移動さ
    せられるとき、前記ブラシを移動させる手段が、前記２
    つの選択された相対的位置間でブラシの長さを変化させ
    る手段を含むことを特徴とする請求項１３乃至１６のい
    ずれかに記載のシステム。
18. 【請求項１８】 前記ブラシが回転運動させられる時前
    記２つの選択された相対的位置間で該ブラシの長さを変
    化させる前記手段が、直線の境界を有するブラシされた
    領域を定義するよう作動することを特徴とする請求項１
    ７記載のシステム。
19. 【請求項１９】 前記ブラシが回転運動させられる時前
    記２つの選択された相対的位置間で該ブラシの長さを変
    更させる前記手段が、任意の選択可能な境界を有するブ
    ラシされた領域を定義するように作動することを特徴と
    する請求項１７記載のシステム。
20. 【請求項２０】 イメージの２つの選択された相対的位
    置間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを
    定義し、 前記ブラシの長手方向軸を横切る方向にブラシの幅を決
    定し、 前記ブラシの幅の決定とは独立的に、前記２つの選択さ
    れた相対的位置の各々におけるカラー・サンプリング領
    域を決定し、 前記２つの選択された相対的位置が前記イメージに沿っ
    て変位されるように、前記ブラシを所要の方向に移動さ
    せるステップを含むことを特徴とする修整方法。
21. 【請求項２１】 イメージの２つの選択された相対的位
    置間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを
    定義し、 前記２つの選択された相対的位置におけるイメージに現
    れるカラーとは独立的に、該相対的位置の少なくとも１
    つにおけるカラーを選択的に決定し、 前記２つの選択された相対的位置が前記イメージに沿っ
    て変位されるように、前記ブラシを所要の方向に移動さ
    せるステップを含むことを特徴とする修整方法。
22. 【請求項２２】 前記２つの選択された相対的位置にお
    けるイメージに現れるカラーとは独立的に、該相対的位
    置の少なくとも１つにおけるカラーを選択的に決定する
    ステップをも含むことを特徴とする請求項２０記載の修
    整方法。
23. 【請求項２３】 前記ブラシが所要の方向に移動させら
    れる時、カラーを選択的に決定する前記手段が、前記２
    つの選択された相対的位置の１つにおけるカラーを変化
    させるように作動することを特徴とする請求項２１また
    は２２に記載の修整方法。
24. 【請求項２４】 カラーを選択的に決定する前記手段
    が、前記２つの選択された相対的位置の両方におけるカ
    ラーに選択的に決定されたカラーを維持させるように作
    動することを特徴とする請求項２１または２２に記載の
    修整方法。
25. 【請求項２５】 イメージの２つの選択された相対的位
    置間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを
    定義し、 複数のカラー分離に対してこれに沿った階調度を定義
    し、 前記複数のカラー分離の少なくとも一方に対する複数の
    カラー分離の少なくとも他方の輝度加重を選択的に決定
    し、 前記２つの選択された相対的位置がイメージに沿って変
    位されるように、前記ブラシを所要の方向に移動させる
    ステップを含むことを特徴とする修整方法。
26. 【請求項２６】 複数のカラー分離の少なくとも一方に
    対する該複数のカラー分離の少なくとも他方の輝度加重
    を選択的に決定するステップをも含むことを特徴とする
    請求項２０乃至２４のいずれかに記載の修整方法。
27. 【請求項２７】 イメージの２つの選択された相対的位
    置間で階調度を選択的に決定することを含む、該２つの
    選択された相対的位置間に延長する長手方向軸を有する
    カラー階調ブラシを定義し、 前記２つの相対的位置およびその間の選択的に決定され
    た階調度がイメージに沿って変位されるように、前記ブ
    ラシを所要の方向に移動させるステップを含むことを特
    徴とする修整方法。
28. 【請求項２８】 カラー階調度を定義する前記ステップ
    が、前記２つの選択された相対的位置間に前記階調度を
    選択的に決定するステップを含むことを特徴とする請求
    項２０乃至２６のいずれかに記載の修整方法。
29. 【請求項２９】 前記カラー階調度が非線形階調度であ
    ることを特徴とする請求項２７または２８に記載の修整
    方法。
30. 【請求項３０】 カラー階調度を定義する前記ステップ
    が、該階調度の空間的範囲を選択的に定義するステップ
    を含むことを特徴とする請求項２７乃至２９のいずれか
    に記載の修整方法。
31. 【請求項３１】 前記ブラシを移動させる前記ステップ
    が、第１および第２の指示された位置間で前記ブラシを
    選択された方向に自動的移動させるステップを含むこと
    を特徴とする請求項２０乃至３０のいずれかに記載の修
    整方法。
32. 【請求項３２】 イメージの２つの選択された相対的位
    置間に延長する長手方向軸を有するカラー階調ブラシを
    定義し、 前記２つの選択された相対的位置が前記イメージに沿っ
    て変位させられるように前記ブラシを所要の方向に移動
    させ、該ブラシを移動させる該ステップが、前記イメー
    ジにおける選択された回転位置の周囲に該ブラシを回転
    運動させることを含むステップを含むことを特徴とする
    修整方法。
33. 【請求項３３】 前記ブラシを移動させる前記ステップ
    が、前記イメージにおける選択された回転位置に関して
    該ブラシを回転運動させることを含むことを特徴とする
    請求項２０乃至３２のいずれかに記載の修整方法。
34. 【請求項３４】 前記選択された回転位置が、前記長手
    方向軸上に存在することを特徴とする請求項３２または
    ３３に記載の修整方法。
35. 【請求項３５】 前記選択された回転位置が、前記２つ
    の選択された回転位置の一方に存在してその端部を画成
    することを特徴とする請求項３２または３３に記載の修
    整方法。
36. 【請求項３６】 前記ブラシが回転運動させられる時、
    該ブラシを移動させる前記ステップが、前記２つの選択
    された相対的位置間でブラシの長さを変化させることを
    含むことを特徴とする請求項３２乃至３５のいずれかに
    記載の修整方法。
37. 【請求項３７】 前記ブラシが回転運動させられる時、
    前記２つの選択された相対的位置間で該ブラシの長さを
    変化させる前記ステップが、直線の境界を有するブラシ
    された領域を定義するように作動することを特徴とする
    請求項３６記載の修整方法。
38. 【請求項３８】 前記ブラシが回転運動させられる時、
    前記２つの選択された相対的位置間で該ブラシの長さを
    変化させる前記ステップが、任意の選択可能な境界を有
    するブラシされた領域を定義するように作動することを
    特徴とする請求項３６記載の修整方法。
39. 【請求項３９】 カラー・イメージの粒子を変化させる
    装置において、 １つのイメージの複数のピクセルの少なくとも１つの分
    離に対して乱数値を加える手段を含むことを特徴とする
    装置。
40. 【請求項４０】 ユーザ・インターフェース手段を更に
    含み、該ユーザ・インターフェース手段が、 前記乱数値の大きさを選択する手段と、 前記乱数値が加えられるべき少なくとも１つの分離を選
    択する手段と、 そのカラー値に対して前記乱数値が加えられるべき複数
    のピクセルを選択する手段との少なくとも１つを含むこ
    とを特徴とする請求項３９記載の装置。