JPH09131399A - 内視鏡用穿刺針 - Google Patents

内視鏡用穿刺針

Info

Publication number
JPH09131399A
JPH09131399A JP7293909A JP29390995A JPH09131399A JP H09131399 A JPH09131399 A JP H09131399A JP 7293909 A JP7293909 A JP 7293909A JP 29390995 A JP29390995 A JP 29390995A JP H09131399 A JPH09131399 A JP H09131399A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
needle
outer cylinder
endoscope
inner cylinder
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7293909A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3179688B2 (ja
Inventor
Noboru Harada
昇 原田
Masaru Maruyama
勝 丸山
Masaki Takatsu
正樹 高津
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hakko Electric Machine Works Co Ltd
Original Assignee
Hakko Electric Machine Works Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hakko Electric Machine Works Co Ltd filed Critical Hakko Electric Machine Works Co Ltd
Priority to JP29390995A priority Critical patent/JP3179688B2/ja
Publication of JPH09131399A publication Critical patent/JPH09131399A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3179688B2 publication Critical patent/JP3179688B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 可撓性の低下、及び肉厚の増加を抑えながら
内筒のコシの強化、及び伸縮率の低減を図って針の穿刺
性、及び手元操作に対する針の追従性を向上させるこ
と。また、先端部の可撓性を損ねたり、使用時の信頼性
を低下させることなく針突出時の外筒の突き破りを防ぐ
こと。更に、針落下の懸念を無くすこと。 【解決手段】 外筒1、及び内筒3を、樹脂製の内層6
と、その外周に施された金属細線を網目状に編んだ金属
ブレード7と、その外周に施された樹脂製の外層8より
構成した。また、内筒3は先端から所定の長さ内層6を
剥離して金属ブレード7を露出し、露出した金属ブレー
ド7に針2を接着した。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、内視鏡の鉗子孔に
通されて身体の内部の所望の部位まで導かれ、内視鏡か
ら得られる画像を見ながら身体の外部から操作されるこ
とにより所望の部位に対して穿刺を行う内視鏡用穿刺針
に関する。
【0002】
【従来の技術】身体の内部の所望の部位、例えば、食
道、胃等に対して薬液注入、或いは生検検査を行う場
合、内視鏡の鉗子孔に通されて身体の内部の所望の部位
まで導かれ、内視鏡から得られる画像で穿刺する位置を
確認しながら身体の外部から操作されることにより、所
望の部位に対する穿刺を行う内視鏡用穿刺針が広く用い
られている。
【0003】従来の内視鏡用穿刺針として、例えば、接
着によって先端に針が固定された所定の長さのフッ素樹
脂製の内筒と、この内筒を被覆し、先端に針落下防止機
構を有した内筒より小なる長さのフッ素樹脂製の外筒
と、内筒と外筒を相対的に移動させる手元操作部より構
成されるものがある。この内視鏡用穿刺針は、手元操作
部で外筒と内筒を相対的に移動させることにより、針が
外筒の先端から突出したり、外筒の内部に収納するよう
になっている。このため、針を外筒に収納させた状態で
外筒を内視鏡の鉗子孔に挿入して所望の部位まで到達さ
せた後、身体の外部の手元操作部の操作によって外筒か
ら針を突出させることにより所望の部位に対して穿刺す
ることができる。
【0004】また、上記構成において外筒がステンレス
製のコイルシースより構成される内視鏡用穿刺針も実用
化されており、外筒をユーザブルとし、先端に針を有し
た内筒のみをディスポーザブル化して、経済性の向上を
図るようにしている。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の内視鏡
用穿刺針によると、以下のような問題点がある。 (1) 何れも内筒が樹脂から構成されているため、内筒の
コシが弱く、穿刺時に曲がり等が発生して穿刺が困難と
なる。内筒の肉厚を大にすれば、内筒のコシを強くでき
るが、外筒の外径が大になり、鉗子孔が小径な内視鏡に
対応できなくなると共に、目的の針に必要な径に合致し
なくなるという問題が生じる。また、樹脂製の内筒は伸
縮性が大きいため、手元操作部から与えられた力が穿刺
針に十分に伝達され難く、手元操作に対する針の追従性
が低い。更に、樹脂と金属である針は接着強度が弱く、
針が落下する可能性があるため、外筒の先端に針落下防
止機構を必ず設ける必要がある。 (2) 外筒が樹脂製のものによると、針突出時に外筒が針
によって突き破られる可能性がある。また、この対策と
して先端に金属片を装着したものもあるが、先端部の可
撓性を損なうと同時にそれが落下する可能性があり、使
用時の信頼性が低くなる。 (3) 外筒がコイルシースのものによると、針突出時に突
き破られることはないが、肉厚が大なために全体の外径
が大きくなり、(1) の問題と同様、鉗子孔が小径な内視
鏡に対応できなくなるという問題がある。特に、(1) に
前述したように、内筒のコシを強くするために内筒の肉
厚を大にすると、それが更に顕著となる。
【0006】従って、本発明の目的は可撓性の低下、及
び肉厚の増加を抑えながら内筒のコシの強化、及び伸縮
率の低減を図って針の穿刺性、及び手元操作に対する針
の追従性を向上させることができる内視鏡用穿刺針を提
供することである。
【0007】本発明の他の目的は先端部の可撓性を損な
うことなく、また、使用時の信頼性を低下させることな
く針突出時の外筒の突き破りを防ぐことができる内視鏡
用穿刺針を提供することである。
【0008】本発明の更に他の目的は針落下の懸念を無
くすことができる内視鏡用穿刺針を提供することであ
る。
【0009】
【課題を解決するための手段】本発明は以上の目的を実
現するため、外筒、及び内筒を、樹脂製の内層と、その
外周に施された金属細線を網目状に編んだ金属ブレード
と、その外周に施された樹脂製の外層より構成した内視
鏡用穿刺針を提供するものである。
【0010】上記内筒は、先端から所定の長さ内層が剥
離されることにより金属ブレードが露出した構成を有
し、上記針は内筒の露出した金属ブレードに接着されて
いる構成を有していることが好ましい。
【0011】上記手元操作部は、内筒、及び外筒の後端
がそれぞれ接続され、それぞれ摺動可能に同心円状に配
置された第1及び第2の円筒状部材から構成され、第1
及び第2の円筒状部材は、両者の摺動面の一方に形成さ
れた長手方向の移動溝、及びこの移動溝に続く周方向の
固定溝に、摺動面の他方に形成された突起が係合した構
成を有し、移動溝の突起の移動範囲内で相対的に移動
し、突起を固定溝に係合させると、第1及び第2の円筒
状部材の長手方向の移動が規制される構成を有すること
が好ましい。
【0012】
【発明の実施の形態】以下、本発明の内視鏡用穿刺針に
ついて添付図面を参照しながら詳細に説明する。
【0013】図1、及び図2には、本発明の内視鏡用穿
刺針の第1の実施の形態の構成が示されている。この内
視鏡用穿刺針は、内視鏡の鉗子孔(図示せず)に挿入さ
れる外径1〜3mm、長さ1000〜2000mmの外
筒1と、外筒1によって被覆され、先端に針2が接着さ
れた内筒3と、内筒3、及び針2の内部に挿入された内
針4と、外筒1と内筒3を相対移動させ、図2のように
針2を外筒1から突出させたり、図1のように針2を外
筒1内に収納させる、或いは内筒3に対して内針4を移
動させ、内針4を針2から突出させたり、針2内に収納
させる手元操作部5を備えて構成されている。
【0014】外筒1は、針2により身体の内部の穿刺部
以外の部位や、内視鏡の鉗子孔内面を損傷させないため
に針2、及び内筒3を被覆しており、図3、及び図4に
示すように、樹脂より成る内層6と、内層6の外周に施
され、金属細線を網目状に編んだ金属ブレード7と、金
属ブレード7の外周に施された樹脂より成る外層8より
構成されている。
【0015】内筒3は、手元操作部5と針2を連結して
手元操作部5から加えられた力を針2に伝達するもの
で、図3、及び図4に示すように、樹脂より成る内層6
と、内層6の外周に施され、金属細線を網目状に編んだ
金属ブレード7と、金属ブレード7の外周に施された樹
脂より成る外層8より構成されている。また、先端の針
接着部分は化学処理されると共に、図3に示すように、
内層6が剥離され、そこから露出した金属ブレード7に
針2が接着されている。
【0016】内層6及び外層8には、可撓性があり、且
つ、毒性のない樹脂、例えば、フッ素系樹脂、ポリアミ
ド系エラストマー、ポリエステル系エラストマー、ポリ
塩化ビニル、ポリエチレン等を用いることが好ましい。
【0017】金属ブレード7には、毒性のない金属、例
えば、ステンレス等を用いることが好ましい。
【0018】針2には、ステンレス材のSUS304又
は316等を用いることが好ましい。また、針2の外
径、及び長さは目的(穿刺、生検)によって決められる
が、外径については内筒3に対して物理的に可能なサイ
ズ、例えば、0.5〜1.5mm程度が好ましく、長さ
については内視鏡の鉗子孔の通過を考慮した、例えば、
5〜70mm程度が好ましい。
【0019】次に、手元操作部5を図5の(a),(b) を併
せて参照しながら更に詳細に説明する。
【0020】手元操作部5は、外筒1と内筒3を相対移
動させるスライド機構部5Aと、内筒3に対して内針4
を移動させる吸引機構部5Bを備えて構成されている。
【0021】スライド機構部5Aは、テーパ状の内周面
9Bに内筒3の後端が接着され、外周面に突起9Aが形
成された円筒状の内筒基9と、キャップ12を介して先
端に外筒1の後端が接続され、内筒基9の外周に摺動自
在に配置され、且つ、内筒基9の突起9Aが係合するス
リット11が形成された外筒基10を有している。
【0022】内筒基9は、外周面に突起9Aが形成さ
れ、外筒基10は長手方向に伸びた移動溝11A、及び
周方向に伸びた針位置固定溝11Bから成り、内筒基9
の突起9Aが係合するスリット11が形成されており、
移動溝11A内の突起9Aの移動範囲、つまり、移動溝
11Aの長さ分だけ内筒基9と外筒基10の相対移動が
可能になっている。この相対移動に基づく針2の移動距
離は針2の長さより0〜1・5mm程度短い距離が好ま
しい。また、移動溝11Aの両端に突起9Aが位置した
状態で内筒基9と外筒基10を相対的に回転させ、針位
置固定溝11Bに突起9Aを係合させると、内筒基9と
外筒基10の長手方向の移動が規制されるようになって
いる。
【0023】吸引機構部5Bは、内筒基9の後端にロッ
クリング13を介して着脱可能に連結されたシリンジ1
5と、内針4の後端が接続され、シリンジ15内を摺動
する把持部16Aを有したピストン16より構成されて
いる。
【0024】以下、上記第1の実施の形態の動作とし
て、身体の内部の所望の部位、例えば、胃内部より胃粘
膜下組織または膵臓等の他臓器の組織を生検する場合に
ついて説明する。
【0025】まず、吸引機構部5Bにおいてピストン1
6を前進させて針2の先端から内針4を突出させた状態
にすると共にスライド機構部5Aにおいて外筒基10の
スリット11の移動溝11Aの一端(後端)に内筒基9
の突起9Aが当接するまで内筒基9と外筒基10を相対
的に移動させ、外筒1の内部に針2を収納させる。そし
て、内筒基9と外筒基10を周方向に相対回転させ、内
筒基9の突起9Aをスリット11の針位置固定溝11B
に係合させて、内筒基9と外筒基10の長手方向の移動
を規制する。
【0026】次に、針2を外筒1に収納させた状態で外
筒1を、予め患者の身体の内部に挿入されて先端が所望
の部位近傍に到達した内視鏡の鉗子孔(図示せず)に挿
入する。そして、外筒1の先端を鉗子孔の先端から突出
させ、外筒1の先端を身体の内部の所望の部位まで到達
させる。
【0027】続いて、スライド機構部5Aにおいて外筒
基10のスリット11の移動溝11Aの他端(先端)に
内筒基9の突起9Aが当接するまで内筒基9と外筒基1
0を相対的に移動させ、外筒1の先端から針2を突出さ
せて、針2を身体の所望の部位に穿刺する。
【0028】このように針2を穿刺すると、吸引機構部
5Bのピストン16を引っ張り、内針4を後退させて針
2の内部に収容させる。これによってシリンジ15内に
生じた負圧が内筒3を介して針2に伝達され、針2の内
部に所望の部位の組織片が採取される。組織片の採取が
済むと、針2を所望の部位から抜去し、スライド機構部
5Aにおいて外筒基10のスリット11の移動溝11A
の一端(後端)に内筒基9の突起9Aが当接するまで内
筒基9と外筒基10を相対的に移動させ、外筒1の内部
に針2を収納させる。
【0029】このような実施の形態の構成では、以下の
ような利点が挙げられる。 (1) 内筒3として、樹脂製の内外層の中間にメッシュ構
造の金属ブレードの層を挟み込んだ樹脂/金属/樹脂の
3層構造のチューブを用いているため、チューブの可撓
性を保持しつつコシの強化及び伸縮性の低減がなされ、
針2の穿刺時の内筒3の座屈が防げ、穿刺性を向上する
ことができ、また、手元操作部5で付加した力が先端に
有効に伝達され、手元操作に対する先端の追従性が得ら
れる。 (2) 内筒3内に内針4が挿入されているため、更に穿刺
性を向上させることができる。 (3) 外筒1として、樹脂製の内外層の中間にメッシュ構
造の金属ブレードの層を挟み込んだ樹脂/金属/樹脂の
3層構造のチューブを用いているため、チューブが強化
され、針2による突き破りが防止される。また、突き破
り防止機構等が不要なため、可撓性を損ねることがなく
なると共に落下等の懸念がなくなり使用時の信頼性を向
上させることができる。 (4) 内筒3の針2の接着部分は、化学処理されると共
に、3層構造の内層が剥離されることにより金属ブレー
ド7が露出しており、この露出した金属ブレード7に針
2が接着されているため、十分な接着強度が得られる。
【0030】尚、以上の実施の形態では、内筒基9の後
端に吸引機構部5Bを接続し、内針4を針2に対して突
出、没入させて組織片の生検を行ったが、内筒基9の後
端に注射筒等を接続して、吸引や薬液注入を行うように
しても良い。
【0031】
【実施例】図1から図5において、外筒1を外径1.8
mm、長さ1600mmとし、ポリアミド系エラストマ
ー製の内層6、0.04mmのステンレス細線を網の目
構造に編んだ金属ブレード7、及びフッ素樹脂製の外層
8より構成した。針2を外径0.82mm、長さ30m
mのSUS304より構成した。内筒2を外径1.25
mmとし、ポリアミド系エラストマー製の内層6、0.
04mmのステンレス細線を網の目構造に編んだ金属ブ
レード7、及びフッ素樹脂製の外層8より構成した。内
針4を外径0.5mmのステンレス材より構成した。手
元操作部5の移動距離を30mmとした。
【0032】
【発明の効果】以上説明した通り、本発明の内視鏡用穿
刺針によると、以下の効果を奏することができる。 (1) 内筒の構成として、金属細線を網目状に編んだ金属
ブレードを樹脂より成る内外層で挟み込んた構造を採用
しているため、可撓性の低下、及び肉厚の増加を抑えな
がらコシの強化、及び伸縮性の低減を図ることができ、
穿刺時の座屈が防がれ、穿刺性の向上を図れると共に、
手元操作に対する追従性が向上して、穿刺及び抜去が確
実に行うことができる。 (2) 外筒の構成として、金属細線を網目状に編んだ金属
ブレードを樹脂より成る内外層で挟み込んた構造を採用
しているため、外筒の強化が図れ、針の移動時の針によ
る外筒の突き破りを確実に防止することができる。この
ため、外筒の先端に突き破り防止対策を施す必要がなく
なり、先端部の可撓性を損ねたり、使用時の信頼性を低
下させるのを防ぐことができる。 (3) 内筒の先端の内層を剥ぎ、露出した金属ブレードに
針を直接接着しているため、内筒と針を確実に接着する
ことができ、針落下防止機構等を設けなくても針落下の
懸念を無くすことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の第1の実施の形態の針収納状態を示す
全体図。
【図2】本発明の第1の実施の形態の針突出状態を示す
全体図。
【図3】第1の実施の形態の針と内筒の接続構造を示す
説明図。
【図4】第1の実施の形態の外筒、及び内筒の構造を示
す説明図。
【図5】第1の実施の形態の手元操作部を示し、(a) は
全体の部分断面図、(b) は先端の拡大図。
【符号の説明】
1 外筒 2 針 3 内筒 4 内針 5 手元操作部 5A スライド機構部 5B 吸引機構部 6 内層 7 金属ブレード 8 外層 9 内筒基 9A 突起 10 外筒基 11 スリット 11A 移動溝 11B 針位置固定溝 12 キャップ 13 ロックリング 15 シリンジ 16 ピストン 16A 把持部

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 内視鏡の鉗子孔に先端から通される所定
    の長さを有した外筒、前記外筒内に設けられ、先端に針
    を有した内筒、及び前記外筒と前記内筒の後端に設けら
    れ、前記外筒と前記内筒を相対的に移動させて前記針に
    前記外筒内に収容される位置と、前記外筒の先端より突
    出する位置を取らせる手元操作部を備えた内視鏡用穿刺
    針において、 前記外筒、及び前記内筒は、樹脂製の内層と、この内層
    の外周に施され、金属細線を網目状に編んだ金属ブレー
    ドと、この金属ブレードの外周に施された樹脂製の外層
    より構成されていることを特徴とする内視鏡用穿刺針。
  2. 【請求項2】 前記内筒は、先端から所定の長さ前記内
    層が剥離されることにより前記金属ブレードが露出した
    構成を有し、 前記針は、前記内筒の露出した前記金属ブレードに接着
    されている構成の請求項1の内視鏡用穿刺針。
  3. 【請求項3】 前記手元操作部は、前記内筒、及び前記
    外筒の後端がそれぞれ接続され、それぞれ摺動可能に同
    心円状に配置された第1及び第2の円筒状部材から構成
    され、 前記第1及び第2の円筒状部材は、両者の摺動面の一方
    に形成された長手方向の移動溝、及びこの移動溝に続く
    周方向の固定溝に、前記摺動面の他方に形成された突起
    が係合した構成を有し、前記移動溝の前記突起の移動範
    囲内で相対的に移動し、前記突起を前記固定溝に係合さ
    せると、前記第1及び第2の円筒状部材の長手方向の移
    動が規制される構成を有する請求項1の内視鏡用穿刺
    針。
JP29390995A 1995-11-13 1995-11-13 内視鏡用穿刺針 Expired - Lifetime JP3179688B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29390995A JP3179688B2 (ja) 1995-11-13 1995-11-13 内視鏡用穿刺針

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29390995A JP3179688B2 (ja) 1995-11-13 1995-11-13 内視鏡用穿刺針

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09131399A true JPH09131399A (ja) 1997-05-20
JP3179688B2 JP3179688B2 (ja) 2001-06-25

Family

ID=17800730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29390995A Expired - Lifetime JP3179688B2 (ja) 1995-11-13 1995-11-13 内視鏡用穿刺針

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3179688B2 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001231783A (ja) * 2000-02-23 2001-08-28 Asahi Optical Co Ltd 内視鏡用組織採取具
JP2009261589A (ja) * 2008-04-24 2009-11-12 Sumitomo Bakelite Co Ltd 内視鏡用注射針
JP2019531165A (ja) * 2016-08-10 2019-10-31 サガ サージカル アーベーSaga Surgical Ab 針装置
WO2023157815A1 (ja) * 2022-02-17 2023-08-24 国立大学法人東京大学 内視鏡用穿刺針ユニット

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2006038634A1 (ja) * 2004-10-05 2008-05-15 オリンパス株式会社 内視鏡システムと生体試料収容容器と生体試料採取方法、および、生体試料の処理方法

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001231783A (ja) * 2000-02-23 2001-08-28 Asahi Optical Co Ltd 内視鏡用組織採取具
JP2009261589A (ja) * 2008-04-24 2009-11-12 Sumitomo Bakelite Co Ltd 内視鏡用注射針
JP2019531165A (ja) * 2016-08-10 2019-10-31 サガ サージカル アーベーSaga Surgical Ab 針装置
WO2023157815A1 (ja) * 2022-02-17 2023-08-24 国立大学法人東京大学 内視鏡用穿刺針ユニット

Also Published As

Publication number Publication date
JP3179688B2 (ja) 2001-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6689051B2 (en) Endoscope hood for mucous membrane resection
US10076316B2 (en) Needle biopsy device
EP2091439B1 (en) Devices for creating passages and sensing for blood vessels
US9138530B2 (en) Catheter assembly and method of treating a vascular disease
EP1949924A1 (en) Treatment device for endoscope and double tube for the treatment device
WO1997004824A1 (en) Camouflaged injection needle
JP2009165822A (ja) 内視鏡用処置具
JP6933719B2 (ja) 生検針及び標的組織のリアルタイムでの可視化のためのシステム
JP3017451B2 (ja) 内視鏡用フード
WO2013073664A1 (ja) カテーテル組立体
JP2010012127A (ja) 内視鏡下手術用デバイス
JPH09131399A (ja) 内視鏡用穿刺針
CN217611218U (zh) 腔管调节器械
JP4526298B2 (ja) 超音波内視鏡装置
JP2006271571A (ja) 内視鏡用注射針
CN114431913A (zh) 腔管调节器械
JP3042299B2 (ja) 穿刺処置具
JP4466153B2 (ja) 内視鏡用注射針
JP3748212B2 (ja) 留置針セット
CN217793259U (zh) 一种用于消化道静脉曲张治疗的内镜注射针
JP2018175057A (ja) 内視鏡用注射針および内視鏡用処置具
JP2006055219A (ja) 経皮的卵子採取用器具
JP2004290488A (ja) 穿刺吸引装置
US20230218877A1 (en) Medical elongated body and medical elongated body set
JP2009273580A (ja) 穿刺針、注射器およびカニューラ

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090413

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090413

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110413

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120413

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130413

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140413

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term